Ecke Beilage zur Reichs; mtd Stutsuzeigee Nr. 230 von- s Oktobex 1937. S. 4. [404951 London, Wurde wiedergewählt. Der Auf- . [41028] Commer bank des S ' ' ' o * - . . „ . . . a Gerhard & M :(.-u., Berlin. slchtvrat sept f1ch davaufhm wte folgt zu- Pxsfivt. NM 3, In der am 21. September 1937 statt- U.-s.'i.2. Saarbri'i'xxanm eU en Rel san LZ er und . ' " Hakan; zum 31. Dezember 1936. ?aETnWHansaantDröAYredZt-atter- KerkFttal . . . . . . 1680 000- gefundenen Generalversammluug wurde [40285] Sthln'ßbilauz u. „ . _“ eu : en taatsanzetger 7- Z- 7?- "“““ e , ur ; 1 r . «pu e veouds: s ' ' ' , ' * " . 0 7- - ?, Atxiva. London; Dr. 29811116: "J'Taunge, New Yorks Gesehlicher Reserve- ?'i'thsrLclt'É'Z'J'gel'iTFr:de'Di'xz'l'YYenAYxe'd _ "" “'VW 193“ r. 230 “ * Berlin M'ti ' ' .? AUUKWUUWJLU: In der gleichen Hauptversammlkmg fonds . . . 950000,- "Römer und Jng.FriH Graef zu'r Kennt- - ck ' ' woch, den 6. Oktober . . . , “! Speißhergebäude 1,- Wurde die Ausschüttung _eich Dividende Sonderrückl.13 800000,- nis genommen. Aktiva. RM “ *"- F 1937 '*'-', 8119011106- - -4365,- von 6 v. H. an dte Aktionäre be- SonderchkhO 810000,- 2500000- __Neu in den Aufffchtsrjt WM„ 9e- Verlust . . . ._ . . . . 329000 „ Auflösun s _ _ - ** T= - ""'-"“ 'chBerl'?"e"" dem 1 Okt be 1937 WKW“? ----- 33993574 wah": Herr. &)th SWM“, Vekkm- , Passi“- R 7 Akilen- zum 31gvxi'2iu1ß9'87anz [40508]' [38997 ' ' Abschretbungen 3W5,-- 1001_ G n;,& . Alo“ r .._ t Vérbmdluhketten: _ * Zehlendorf, Ztetenjtraße _15, Frau Ger- Akttenkapttal. . . . . . 329 o . . Vereinigte Feigenkaxfee-Fabriken Haben. RM .“); Ak ,]Kuhnert-Turbowerke _ „ 813151158- und Geschäfts, ethr „___-?;an ""Ye's? Tchaf . Jn 11611987 h_efmdüehe trud Schulte, Verlm-Sihtmeberg, Jnns- Gew,“- und BMW, en a t Aktiva. RM _., Andre Hofer A.=G. :: München. Gewinnvortrag am 1. 7. “ensesellschast, Meißeu/Sa. ' “ k? ZUWZUtar . WWZ'F * k ' * ZYHquTü-atwnsgold- 10221 900 "'UQYYÉKN-ren A G per 16. November 1936“ ge ene Juventar . . . . . . 780_ Bilanz auf 30. Juni 1937. R 293.6 -------- 4817 5] Bilanz per 3.1-,D,ezemher 1936. ;;J ' " "Wg?“ ' * Caro & Jellinek Speditions- und * '- ' -' ' _ ' . '- '“ "' * ' ' Grundstücke . . . 3061750 4 0 Sinnahme" nach Abzug - " 7 “Ö- 0" 26088,78 In Umlczuf_ bßftndltche Berlin UK 21, Alt-Moabtt 91/92. Soll. ]. „ Forderun en _ _ _ ' _" Aki der Aufwendungen für Akttvg, RM Abschreibung. 26 080,78 8- [WZÉthaus'Jngestus-jaft' “4% ZYPÜÜÜOUÜVM“ Der Vorstand. Schulte,. VeDlUst-vortrag . . . . . ZZ'ZY5'29 .Wu'YeerBZZollleZI-U'U1JÄZG' Kasse, Ban, Postschec'k ' 28343 ?? Anlagev'ex'nT'kxgen: RM "' NXck;- Hilfs- und Be- G YUZIJL'Ö'LUMOJMT "' 1009- Bilanz per 31. Dezember 1930. MWK )" dverxchrer- 3329450 Unkosten . . . . . . . . 22067 “mz 35 "z -_4-“„__ ANU? RM 46 500,- WassernUßungsanlage:Be- Atr1ehsstoffe_ ' ' ' ' 476 775 50 '1"'1 19'3'F' BUCJYZFGam Beteilignngcn 610,- .' : ' .' " ' ' _ [40512] K_é Aktiva - Verlustvortrag 102 613,62 stand 1.7.1936 16 750- _ Ußerordentltck)e Ertrage, 50495 63 . . . . 0 ,- x. _ , . Verlofte L1qmdatwnsgold- „ 8057360 ' RM «91 V 1 11937 Ab ' “ - Zugang - . 1009,25 Zugang 26500,» 27110- K __ Axtiva. S pfandbrjefew Zertifikate 443755_ Gemaß Beschluß der Generalver- Haben. "R stücke ........ 506-- er “' ' 398,55 103 01212 schr__etbung 250,- 16 500- 532 088 64 M ' 1.0 Umlauermogen: Ek'f'e'Z'teßßM . . . . . . I??? Z? VerlofteLiquidationY-kmn- sqmm_lun_g vom 22, September d. J_ jst Uebertrag des geseßlichen e_- . . . 16 000,- , _ 16362513 JTJYÖYUZW , . . . . . „26 718 50 Nack)_dem abschließenden Ergebnis mej- Abschreibung 9:25 66000_. ; LV_ErtpaplLke . 335,- Debitoren' . - - - - . _ ___3 337 30 munalséhukdverschrxt- dre Ltqm'datjon unsexes Unternehmeqs Reservekontos 22 „1011119 , 500,__ 15500_ Passiva __ _? au__e. ner pf__lxchtgemäßen Prüfung auf Grund FabrikgebäudeM , . YaY'tel'e'stWd 3889"" Lagerhäuser' '950 000 ' YYY" XYZZMNW' 13600“ ZÉY'ÜZUIÉ'VZ'YJ'B"ÜWFZMYW Uebertrag des So'nd'er' ' 299" ke" ' ' , ****** 13 50750 Aktienkapital ' 150000 É'ÉTZFZ'Z'UZ' '1'99'6ng'b" ?'Ö'Vudck'" "" WKM" "“ Gewuschast am 1'1 1935' 85 0500" " * '" . ," )u ver e1 ungenzu- _ .- .- . :e 19er ngen an Grund von H t x ' ' ' ' ' ' "" ' ' 0 W er vom Vorstand kacikken Auf- Ab ' " ' “ " emschl, Gut- J-nventar 26300,- 976 300- gunsten des Reichs aus der mverfum-Bank Aktiengesessschast_ reservekontos_ - - - - 52 - „ _____ _ ypo_ he_ . . . . . 5500- 42100- klärungen und Na wi ' gang_ 19920"- * habenb.N0ten- Verlustvortrag der ZinserLeichterungdes Berlin 117 8, Charlottenstraße 58, auf, «'H; des RÜÜW'MÜZ' :x'ch'ran Konzernges'eli- "" YZZ'ZZ'ZZY'MM ' ' ' ' 5939 99 Abschretbung 1 WT" 41000“ Buchführung, derch JJZTLZTL'Z'FFÉMUFZ 9 Ab'ch'e'bung__-2 000'_ 72 575* “? ).“ banken 11,P0st- au81935 . . 123 423,12 landwirtschaftlichenReal- ihre ArsprüÉe anzumelden, ___on _0 """" ' ' ' (_3415; ,n _________ 5742 24 R gb _" ' ' ' 1000" FabrikgebäudW der Geschäftsbericht den geseßlichen Vo „ ?EUH'TU: ZUJÜUJ - - - - 3488916 5- scheckguthaben 64127,93 Gewum 1936. 5669,61 1 11775351 kredits ........ 53 23120 Universum-Bank Aktiewgesellschast G aubtgernachlaß . . . . 396 381' e"“yor'dcrungen 2260 Aechnunxxsa grenzung . . 1 18514 Baulichkeiten“ Bestand schriften, ? Maschmen: Buchwert am T 600080100128100 . ,_ _- goldpfandbriefen und Kahn. Dr- Fleis cher. 805 736] .ga.1935,036 14 922,95 163 625 13 Abschreibung 3675,_ 85200_ Friedrich Vogt, Wirtschaftspxüfe'r AbsckJWlbung 5550,“ 14 450 -. »" :, „(57.699.096 559 835,19 Akt“ _ Péasyiva. Kommunalfchuldver- 1811936137 466_55 15 389 50 Getvimt- und Verlustrechnung Einbauten- BW ' Utensilien, Werkzeuge unZ ? ' 6100011011011. _ “?" TP" al ...... 1 000000- Fchreibungen nebst Zerti- [40518]. Metaß- Wal . nd [ iti M k zum 31. Mai 1937. 1936 * __ 182' . [39455 Inventar: Buck)Wert am :! __KoYzeerex. _)190 649,42 ZYÉZFÜM- ZZZZHI 3904 53 fikaten: . . s 3 " Pa er r e 50 837 84 A fw d Zug 1936/37" 2712'10 OswaZb Naefe A G B r' V M'*"1936 """" 1" “ '“ '; or ,a, »"run . - - _ ' t " ' qa“ jva. u an . RM ' _'._._-_ .= . er m- ri . odelle: B _ é. " .. .„ 9.11.7551. K„WWYW? ---_ „ _ „ _“ „ 159278768 ÜWZWMZWTTJ Hurdrtchs-Auffer-Ymn A.-G., W ertal-Oberbarme „.F. "_ „ „ „ _ „ _ 50000_ 8.8.6va. . . . . . 10261362 . 9804.10 Bilanz per 31. Dezémber 11336." 1.1.1936 . “M.". .“"? 1_ -- Z; SamektW, „M 21 schreibungen 39 53,421 anz vom 30. Juni 937. ck„ aus Altbesiß '. _ 800_ Gek)_alter. . . . . . . . 1550_ AbsJHretbung . 1514,10 8880_ A Betriebsanlagen: Vuch- _ al'H-U-Konzern- “ fälligeZinsM Akt“ ' ' “ Vcrbindlichkeiten. . 3784 SWW“? Abgaben - - * - 158 61 Maschmen und maschinelle MWK Wert am 1.1.1936 . . 1.- 0; 99,11, Sonst.) 586 992,77 1 604 279 56 Gejvinn- und Verlustkonw„ von Vfand- [ Ansa vermögen* wa. RM S; RM _ Unkostext, Zinsen, Steuern 4 103 60 Anlagen: Bestand 1. 7. G Ynlßgevermögen: Elektrische Anlagen: Buch- _. “Z _- Posten der Rechnungs- briefen . . 19317016 ' «gem „ ' 50837 84 Abschretbnngen - - - . - 2416 34 1936 - - - 43 821,- “m- stücke ' ' ' ' 44750“ WM am 1-1-1936 - - 1- ' 08 60 W„ „„ 4,3 47041 Soll. S Kommunal- “ “) bsmo?“ ' ' ' * - ' - - - - 206 820,- lust- und Gewinnre "' Zug.1936/37 1649609 Fahrtk- und Geschaft-Z- Automobil' Buchw t : ? Bürggsckmf'teng 152" 67045 Vortrag aus 1935 . . . 123 423 12 schuldver- WMUUUÖUUUI * . - - - . - 25000,“- 181820“ per 31. März 193'th'ng - 11084217 60 3""""]7'0 ZEWO“ ' ' 160135,“ 11.1936 er FI "' ' Absendernach-' “ AbsÉLreibUng- .: - * - - 3589206 schreibungen 10 343,52 “) GSW“: - ' , Ertrag. _ Abg.]936/37 1358'_" lbsÉHre'bunW 156 380- Abgang : : ' : '1Z- - « ' nahme _ _ _ 805186,82 Gehalter und 800716 . . 1 044 777 58 Zinsenfonds 1- GesxhäftS- und Wow- ufwendungen. RM 9; Getvmn aus Grundstücks- 5895 “ Maschmen UNd maschinelle. UmlaufsveM Z ___-957 85727 Unkosten Und Ztnsen . . 463 32898 für Zertifikate gebaude ...... 271 785,- vortrag aus 1935/36 _ 14 922 95 Verkauf ...... . 7052- Absthreib 10591409 Anlagen _ _ _ 7 580,_ Wertpapiore (; . 264 “ ___-_ 166842174 0081: Abgang * - - - - 3234,“- __ ibnnge'n auf Gebäude . 500-_ Außerordentliche Erträ ? - 778_ MM 48360“ Zugang ' ' ' 14538-71 Forderunxxen 'ax'tf' Grund "' 1678868Y “ b ***-__"- Pfandbriefen 9183,63 _ 268551,- nern ________ ] 43716 Verlustvortrag 102 „61 ,62 WZkzeuMZBetrtebs- und M von Warenlieferungen Passiva. Bruttoert'Yä'xzÜesx'e' 1 550068 23 Kommunal- Ab_schrechung . . 65345,- 203 206,“- rigen Aufjvendungen . 2 57644 Verlust 1937 ' __398“55 103012I sta't'cdh1'7 "1'93'6'? '107'8'“ Ab'ch"'"""'g_-t_' “2922“71 6086" und Leistungen ' ' ' ' 144 153 97 Aktienkapital ...... 400000- Verlustvortrag ' ' " ' 1chUÜW€N 2- J'abrrkgebäude . . . 673 383,- 19 436F 110842 17 Zugan'g '_ _ _ 140179; Kurzlebige Wirtschafts- Sonstige Forderungen . . 137610 ,- „_, GeseHUMr Réservcfonds aus 1935 123 423,12 V schrelbungem 2368,87 25460339 Abgang . . . -. . 5806,“ Erträge _ ___-__ '3 50895 Hüter ' ' ' ' 6900," Jnséahlburxendanf_Neubau. 38 275 47 Z' ““ (» _ _ 40 000,_ GEMÜ 1936' 56696] 117 753 51 erpflichtungen gus TSZ“ ' 667 577- .. ' ' Bilan er 31. De emb ' ' ugang ' ' ' 6650 (1,911 é'an e'n chl'eß"ch ' ' ÜTleerZUesLrve- 40000 "__-;_WZ Zungsmassevertexlungen: Zugang . . . . _ 29474:86 l_ickéékétrtxlg_ . o o . . ?ZZÉF z p z Axt 1936. KlIzblsLYTekbung - 673,95 .885- _ 6966;50 JRZHSÖÜUT UNd Post; _ ? __ _ ___0112 . . . . ,_ 80000_ W xn bar.b._. Z2552,02 _ 697051,86 _ . . . . . [37928]. Aktiva. RM „9, MWM u muschi „ Abschretbung . 3466,50 3500_ AndZ' gszthak etx __ . . . 2515 30 JtUckjkEUYUJLTL ..... 83588- ien, am 31. Dezember 1936. M Pfau?) rléf- 8745,- 7129702 Abschretbung _ „ „ 189 612,86 507 439____ 710645- ga.1935/36 14 922 95 Anlagevermogen: Ansa en' _' ne e UmlaufveW St'ftw san §U_k)a en . . 42361 _» ,; WUWUÉMIZMIM - - - 84345 55 C““ & IMU“ SKÜWUZ' Md Verwndltchketten aus der o) Maschinenanlagen 136 765.9 'in1936/37 46655 15 GUM" und VW" * ' 30000"- g193003 ROH- Hilfs- und Betriebs- ' "'-'S "'n s. Vcrbmdlmhkexten: Lagerhaus-Aktieygeseußhgst, AWa-l1mevonGeld FIM ZU ' * * - - * - - , * 0 . , 38950 Wohn- und Geschäfts- Zug. _ / 7 . 2127,43 skoéfe Wer1paptere . 1063,20 _ ,- _ ufG d 12 203,04 «_ Sonst. _Verbmdlxch-keiten 35763462 Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ 80 212,94 130 211-. 13001 abschließenden Ergebnis UmlaufsWrmögen: LFKYYJI ??'?eb'“ ""' Forderungen auf Grund '243,75 __ ' a _ __rnn von __ - La Poften,dte der Rechnungs- 4) W k 0 ___-...' ' . Psltck)tg6mäß6n Prüfung auf FNÖUUWLU auf Grund 9 n en ar. von Warenlieferungen . 10 965 87 374 926 0? ) 7.5 1911101111611 . 28154893 Hess- Woihekenbank abgvenzung dienen 243206 * er zeus UU IWMUU' - - - - . - - . - - 4: 1022 680 der Bücher und Schriften der WU _Letstungen - - - 2293 62 Zug. 136/37. 4889,92 Forderungen an frühere . __-*-“ 'I»? 909611111161: B'killküengeseilxlhaft, Darmstadt. nn: U. Wulaufsverznögen: , aft sowie der vom Vorstand Sonstige Forderungen . 10 978 73 Abschre1bung - 4889,92 » "- Vorstandsmitglieder . . 17 339 09 . PassWM » 75 K_Ojchrnges. 96 109,64 anz zum 1. Dezembex 1936. Voxtrag1935 e14247,'76 “a) Roh-, HUS“ und Betriebsstoffe , , , „ . 478 71150 *.)[Ufklärungen und Nachweise HVPothxkenaufWertungs- __ '__"'*""228 WIK Sonstige Außenstände _ 5965362 G11tndkap1tal_; . ., __, au_s_(_5rund Von Reingewwn b) n L_lcbett befindliche Waren . . . . . . . . 217 97995 ,cn die Buchführung, der Jahres- ausglexchskonto . . . 52623567 Betexltgungen . . . . . 168000- Kassenbestand „ „ _ _ _ 1348 86 Stammakt19n150000,- __ (;;-0 LLLUUULLU K __ Aktivß. RM „9, 1936 „ _ „ 185 079,74 22932750 6) ert1ge Waren „„„„„„„„„„„„„„ 4798126 - „,-,d der Geschäftsbericht den Verlust; Umxaufsvermögen: Wertpapiere ..... . 91 41 Vorzugsaktten 5000,-- 155 000- „ (“Ys- éam“ aff?" eftsxrzd ?fé"'t'ch'b' GkU" Pensionsfonds M'chs- c1) Fyrderungen a. Warenlieferungenu. Leistungen 434 283 48 0:1 Vorschriften, Vortrag aus Röh- Hilfs- und Betriebs- Rechnungsabgrenzungs- Göseßllckxk Reservefonds - 15 500 _- MLK 0.1.0017). hadM (_?1 ckoe't'l auen mark 498 016,14 6) Lieferantepanzahlun en . . . . . . .' . . . 43450 lau, den 12, Juli 1937, 1935 * 222 207,91 stoffe " ". " 115 234122 posten ------- . 1624 86 Erneuermesfonds ' ' ' 6340'22 U- - 008-„Ges. un Vossche 91-1 ckckck 6195218 Mevftüßu Fonds“, die f) Kasse, Rerchsbank, oft§check . . . . . ,. . . 28580 lcsische Treu „ „„ Verlust m Werbematertal 397101 Jahresverlu . Wertbertchttgun für U Son N e) 362 036 W 7 1 Andere BWM Uthaben (W_ W . __ h n und . , | 12 973,7]. „ g . 1 g ____,___ 5 89820 vonC'rs chm R, „ WW 14.211192, „ „. 8) Wechsel . . . . . . . . . . . . . _. . . . 3515947 'mogeus-Berwaltungs- 1936 * - 16 211,01 288 418 92 Halbfsrtzge Er- Verlustvortrag 31897,35 4487106 „„Außénstande - - - - * 12 500- Posten der Rechnungs- mar, 1'2'01292'51'WZ' 2831970 der BmkRM77 901,37 _ _ „. „_ 11) chkgutyaben . . . . . . . . . . . . . . 461 10150 ' Llctcen-Gese1[schast,.' Rückgriffsforderung („ . Zeugnisse - .' 6829,15 „ “__-_- Ruckstclluygen „. . . . 3300- Gabgrerzzuxg „„„ 12021627 Forderungen , ) - 906238828 20473 435 27 i) Wertpapiere . . . . . . . .. . . . . . . . 203155- 1950 402 ""ET'TU' 13139. Dr. Weiß, Grundschuld 208 500,-.. FYi'Fsg'E'zeug' 87018 'Pässiv 350 8534_'Z HLPYZ'Y'Ndl'ck'Y'ZLZÖ _ 1010101101019 .. ***** . ijtck ts " „ . "__- S - - . 7 _ a- * ) 0 LW - _ (111031935. . 3795,28 MIM Hypothekenpfand- Gewinn- und Verlustrelhnuna M Grund ÖL,)YSFUZ'“ üb . „ Passiva. 1110 676 94 Anzahlungen . 605-220 Grundkapltal ------ 90000- VUNWKÖMM ' chngewinn brtcfe Lnom. Gold_mark zum 31. Dezember 1936. 1 „ Passiva. _ cbte auf «We ._o_r nun ?r dk? Akttenkapital . . . . . . 60000: Forderungen Wertberichtigungsposten b. auf Grund v. 1935 _ _ 231325,67 23512095 1010 4.10,») und mgeye . J) Grundkapttgl mr_t 18360 Shmmen . . ; . . 1836000- Und Ver'ZchZt' “SJ",dUstUk-obl!“ Reservefonds . . . . . . 8039 02 auf GUMÖ Forderungen 0. GUM?) WUWUÜLfé'kUU“ Bürgschaften 7752737T5" FOMM'SMWWWM“ Yufwekdußsem RM «91 ) quzussakt'e" m't14000SNMMMWSsÖWkkes . Vo11124 Oktobe'x 19'2'8' FWW)“ RücksteUZMgen . . . . . 9106 38 yon Waren- von WarenliEferungen 9811 und Lei- 9101151151061.» - ""?'-'1'42(""(')"' RUchS- Gehalter und Löhne . . 15745508 timmrecht) . . . . . . . . . . . . . . . 28000“ 1864 000, Mann, daß ,ich amgeSenlkVtr Wertbemchtigungsposten: Uefékungeü- 4003458 568221 stMIM- - - 7876-88 “Ö nahmen _ _ 805 186,82 Wmtar „ 45 ,_) ' ' ' 126919747 S051018_Abgaben . - o : 108790]. T]:- Résévvejynds - o . a o ' a o o . o o o . o a 330 000, ("eschäf'täjalrßs 1936/37 chusse auf Gebäude U, Hyp,- Sqnst1ge ' Abgang . . - 399,30 S0nstl_J€ _VÉY- W er papzere ..... 123 547 75 Abschxexkxungen und WUt- 11.1. Steuerrucklage . . . . . . . . . . . . . . , ' 80 000, _ Getiuß'recht noch OlufWertungsausgleichs- Forderungen 50541,78 5 285 9] bmdltchketien 1127545 0? 0 ,“ ___ 678 868Z Weerawerbeftande _ aus bertchtxgungem 17. Werkavohlfahrtsrücklage . . . . . . . . . . . 75000 „“„ Obli atio _e U_!_lse1_:er auf“ konto . . . 159 536,48 Wechsel . . . 322,76 Zugang _ , „ 2430570 7716 61 Anzahlungen . 3800,- ' G _ „_ _ d Tßxlnngsrxmssevertexlung. 28 745- aufBankgxbäud6625-1,96 7. Vensxonsxücklgge . . . . . . . . . . . . 75 000, g nen "" mauf be- DLÜWÖLW - 2607-93 16214441 Schecks ' * " 2269146 Du ck t' "““"-'_ VUÖMÖÜÖWÜM " 0" “"' *" U" VerlUstrechnung Hypotheken, davon ms auf Geschäfts- 71. Verbmdltchketten' "__- Kassenbestand r. sons'ge Außen gegenüberKon- * zum 31. Dezember 1936. Deckungsregister einge- einrichtung . 9675,85 8)Dividendenrüc1|ände . . . 255312 UhaDiJSÉhol.,ft23.dSeptbr.1937. ZZZYZZÉLLYFZYWJ ' 183 48590 einschließlich YYY" ' ' 47 9T??? zern .. Gescll- " ". '“ , "MM 5598010162149 28 auf Wertpap. 1151695 b) Verbindli keiten aus Wa 'l' """" r an . “ ot eck- 9 ' ' 0 01811. . . 79 684 83 . Ü. _ Auchnduxrgen. (?_lnßerdemwarenfür'die «„nypothexem “ LMUWLK _ _ _ _ _ _ééléfséunsen MW 236 940 3, 239 493: RZZYZZ" ' ' ' ',“ ,' ' 55103266 MIZ)... . 5015 01 47 878,57 A'Yexxte 35 984'42 * . “'; ZZIUJ-"Z? WKW“ 6089§659 531088860708810008000st zinsen - - - 109 608,01 711. Gewinnvortrag ' ' ' ' ' "W582 : * zinsen *g“ Hypoheen" 63833 Andere Vank- “ 80000009 - - 1148286 5936843 Vékbindlichksiten “ ...:68...,;0801 ...-..... 8880.88 .8" «...... 8180108000 080008 ? 1 ? ? : ? ! : : : : : : : : 0 8808 0100 0000-00-88- .: ...... 84 080880 P .. 88008 8.8 .. 1 , .. ,- ' * * ' ' = , 1 ' ,re en - ___-7 er in. *“ ' „ o e ....... 14000__ ancn . . . 750,--- 180371." , 21115110.1_l,1chrctdm1g€n 6194 03 Zusayfowerungcn gexnaß zinsen _ „ _ 16 422,82 | 2973052: zam 31 D b SV_0_1_1_ Le'L'TTU'J'ie'Jl' __. , 8567 97 PFALZ" der_Jie nungs auf Grund von Waren- Postcn ______ ___ _0_ __ _ _ _)8 “"'W'U'U". _ _ _ _. . _ 99 743 21 Vérordmmg ÖGZ Reichs- auf sonstige Gewinn. und Berlustrethmm v 30 X 1 19-47 . ezem er 1936. 91 Je er _n [ck enten 64406 76 g zung 1811611 . . 1209 66 lieferun en 57 , *- €r„1cchnung Z _4 , 1110111190 ?lnsWsndnngen . 233 440 01 präside11tct1vom27.Sep- Zinsen und g mu "'m ' ' „ . “ * RJJFIHZWYÜYYLJ a, A'Z'ZFYYJZ UTM“ gegen die? Vc'mé ' ' ' '- 100 013 Z? Stlt'f't'Zt'1T"5'f'0'T1'Zzä" '1'“"'1'3'75 ""8 70 l , *- Y'c'TÖ'i'Tt'Kvortrag' KFM'Kal'Ö'a'LlekZe'H ' ' 27 26518 Forderungen 28052,78 18153137 „ „ Aufwendungen. RM ; """"" ' RM 25'" " 'chu -0""' 1110 67694 " g "' "' ' ' ' "' 681449 DiessSummeisthsick)“ Gewinn": ' " “ ___0115 1935 3795,28 in?» Deckunxxsreg'i'st'erax'iY-J "O'Yt'LenPfand- 2' ÉT'Z'i'c't'leu'T'Z'LisYXY't'le' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "L? I?? "cke und Gebäude' 62 68184 G'YL'UZIU'Ö'ZXÜY'F'F :Z'm'g P siv ' ' ' ' ' MAVI Z'üxk'? "C'F'LsYZ's'HYtU'e'i't'T' Verlustvortragau?_1_Y598 "* ck _cingewinn et _ _ - _ o _ . - o v . . . o o o o | o o , . a o a o ““'-__, gßn ______ 44 * * _“ as ' „ , . _ ,' nknm_ _ . doosoo-otoa-ooo-tcoao “7 ' __ . reon .. _ , ,_-_ * "___-_ck _“ 124955140 IAUFWÉMFWUM für Fchuüwersckyer- 5. Bestßsteuern ......... . . . . . . . . . . . . . . 278 718 115€er 5031, 286 97 Verlustvortrag aus 1935 . 222 207 91 Abwertungög'ef?)'i't't'ttH ück- 37000 eme auf_betden Grund- _ 374 920165 Erträgß __ n'1'1'xna1's'c'13'1'1'1'1') __lotxskom- b1_mgen . 163 810,87 75442762 6. Sonst_zge_Steuecn und Abgäben . . . . . . . . . . . . . 106 59?! 1986 9. 532665 102 613 62 - AUfwendungen: stellung - - - .'. . . 27 68146 stücke" e“"ßetragene ““M"" und Verluftrechnuns GM_MVNWJ aus _935_ 3795 28 bungen noch '9'1' e'T'c'k')es'r';1 a__ YSHX'MYfWS'd' _ _ _ KIWI? Z. YFU i'r'r'r'1'rJIZ'ra'x'x'u'w'ndung'n . . . . . . . . . . . '38259'82 193 091, “ 169 985Ü YYTleU'Z'L'LisFYgÉr'te' . . 13 392? ;_;1 WUYÜJÜ'JFYZWÜM . 8200- YYYYÉ von 90000 am 31. Dezember 1936. Roverträge ....... 1214447 80 50181191 Era dech - ""ng “ e'" ""I““ ' * - ' ' " ' ' ' * ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ““ . _ * ' ' ' er *" i Ute": '- - . ; E___ä___ ___ Beteiligungen. 14 720 29 _vo___an__,_n__ s ". _ 1an 2701 18550 YEAH 1935 44247 __ Remgewmn. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 276 336,40 309 „189 Passiva. JZ'V'YZY'L'LZU'ZZJU'WM . 41787269 Anzahlungen von Kunden FZZZZUUYZZFWÜck'W'tM _? 35222 BS_JXIFYYSIFÉZ "1"'4'('579Q'8 Ékß'xxorde'nt'ÜM'EZ-xng'e! 'H ZZZ ZZ ZF'D'Z'ÜMFJZHYÉ'ZYF'M “' Reingew.1936 185 079574 229 32750 » ' 2389""'| k"".' : : : : : : "LW: Ve'ißfteuer" ' " ' ' : ' 19 034 68 Verbindlichkeiten """ ' San'erungsreserve ' ' " ' 9412 03 Z'h'ä'lw'Ab' 'b' ' ' ' ' ' ' " "'6 73" "__ anteilige Zinsen vo'n Hy- 1525 07669 1 G w' 0 t Ertrage. ..- ichkeiten - . . . 12 22632 Laufezxde Jnstandseßungen 14180“ auf Grund ' '350 85347 AMY)" "'b "" "' ' Äf ' ' ' "'9 "' 124955140 potheken 728370 Erw" __ . e 1_nn_or rag ._ ........ . . . . . . . . . . . . 33 2.)- Zabgrenzung 225964 Sonstige AufWendungen . 49 02166 von Waren- Gew'nn d V M ungen_c_mf nagen . 18 484 25 Berlin, den 15, September 1937. Kommunal- , Gewinnvortchgec'ms dem 2. Fabnkatxon abzüglch; Verbrauch . . „. . . . . . . . . . . . . 2325 325 , 46 500__ - . 376 25936 lieferungen : - un erlUs'treéhnung. Ynkxere Abschretbungen . . . 1815635 WWF? «ZFÜUYUHYgeserx-hast. darlehen 6582,82 Jahre 1935 . . . . . 44247 76 TWJÄZWZ Ér'träge' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 12099? ' 169 985F Haben. _ck" Su's't'ie's'u'Y'en "' M's" Aufwand Zi'tZZt'T'u'm' ' ' ' ' ' ' ' ZYZ 8T ' ' ' _. arer. " ' ': * roo-o-o-xoo-e-oo-o *, _ 01“_[g_e er-*- - „. _eo---.---- “ Nack) 008.0 NbsÄlwßendeW Ergebnis 'T'É'Y' ZMF " Zv'xkte'ßypotHÉWWW-U 2389 087 inn- und Verlustre nung Y'e'sbru'we'Uäg' ' ' ' 13714294 "'ndkMeüen 58 630-85 79 59137 YZYÜY'ZÜYW'M ' ' ' '18 II JZ Zor'x'a'i'r'rg'*""'w"'"""g"n ' ' ""' 043 "' ' „„Wer pfltcht_gemaßen Prufyng m„ theken 7382795 von Kommunal- , Der Vorstand r 31. Dezember 19 6. Ußeroxdentltche Erträge . 697 50 Posten, die MWM Abschreibung auf“ 211110 Z * 10 144 21 T'; [ n_.__ t 193 FZFZÖZJ FURY 'T'XZ'r'T'tfuétchr'ZFrx' d'LT'i' Kommunal- ' darlehen . . 204 690,35 1033219 79 „Nach dem abfchljeßenden Ergebnis mmer p'flichtgemäßen Prüfung auf G K*- VFYÉLW aus E abgrenzung dienen ' ' 312 Sonstige Abschreibungegn - 13 920 56 "' "st "' rag aus 1267,98 1 Filialabschlüffen und d er BZkei'ligungen x§r_l_el)§1_1 1338,69 Sogstige waen,_§ow3j_t'§jé" [Wr Bucher »anDSchrrjten der Gesellfckgaft sowi__e der vom Vorstand erteilten A ?fWand. RM „8, 1935 . . . 222 207,91 'ZxFinnvortra am1 __ ' Lm "'t . . . . . . . . 5026 55 Gewinn in 1936 . 2714,13 124615 _ War ausJefchlossen __ entjprechen die 'ÖiLZ'e'ß'ZZn d16Aufrvandszmsen über- G'É'ngTZ'b m_! _ dack)WS1se e_ntspvern dw Buchfuhnmg, der JahxeSabschlnß und ZFI .__„. . . 97 286 97 Verlust in ' 1936 . "4817'51' AYZFYSMA- - 'd' . - 631101 .89000Ü . Buck)f_1jk)xnng_, der Jahresabschluß und der Hypotheken 374224 kae_tgeu_. . ..... 185 137 98 es WiIck Zl ßeseYMn ors_c_k)riftxn_Z _ __ ___37 Ab UFJ; er - . . 467250 1936 „ „ _ 16 211,0] 23841892 016an d'ies'e's , Verlust'Zc'ZFZ'a ufWen ungen Y1Z5969 __ __ ; Geschastsbcrtcht den geseHlichen Vor- Kommunal- ar eyxnvprpvtßopen u_ud perl NWR" _ , 2233"rt' 't'éZ'U'" er , Änsen 'St' . . 545054 376 25936 Geschäfts- r g . . . . . _ _ 97 3.) W Exkage, „_ schr1ftcn._ 02011561 Namen der Gesellsthast darTehen 660 86 93 436 2 58115019: 081101010102 Em- In d 30 Se , Zs «193; schaf PMs“- . . '„„ “ euer" 42216 I d * jahres . . 33 666 98 38 48449 289 747 85 Neyrohgewm" ' ' ' ' ' 77 949 51 smd _ m ihrer Höhe nicht ermittelte __ __ , 6 nahmen mz_s dem Dar- [ d Zr x? . _pem er stattgeerbten ordentltckzen Hauptverm gen ----- 215360 U ustriehaus Ekdmanuöhof ___4._,...__ _ Ert _ Mtetemnahmxn -„ - - - . .“ 9550- . Hz;,- Verpflichtungen (nebst Forderungen) für Vankgebaude ..... 215 000_ lel)ensgesch_aft . „_ , . 3176 34 d;)anur "ak'" )Lffen, eme Dividende von 8 /0 = RM 8,-- bzw, RM 80,-__ 109 985 „„ Grundstücks-Verwertun s- 69096044 W „ rag. Außerordentliche Emnahmen . 1 500 63 L* ;;.- Rechnnng von Konzernfirmen vertrags- Zugang 1936 M 1254-96 Außer-NdentÜÜx EKW ' "8 154 81 ' " [' UMF ""“ RM 1,3?- bzw. " M "'A'-“" zu "'M'wn 'm'd '"" "a"""8'" Ert ' _ Akiiengesellsthaft, V“ 11. Gewinn- und Berluftrech MZ't'nx'e'v'nn ' ' ' ' 243 709 88 8900014 8 gemäß eingeganßenx “gegen disse Firmen _WÜÉZQ RM 625479“) Son-fnge *Ertr-age ' ' ' ' ___-81 TOY 1ähr 1che "z'n'ö'xg von H "'" VorzugSaktwnären n'." M "2" pro Vorzug" ans ng. d tü N ,Czuczka. . auf 30 Juni 1937 mms Außeer rk? g t'[' ' 'E' 'ä ' ' 725 "" Nack dem abschl' d E ' "0 "'S bestehen erltfpvech8nde Rückgriffsreck)te. YFYJZZFZZUZYJW'É " " 1525 076 69 FLYER Y:"; 0 Stammawen "' zwecks soforüg“ Auszahlung "“ GM" f r“" ' cks- 50764 48 WUFF? PTJYUJÜYYÜYWFY EYF'W Y ' VerlurFoT't'raxzck'e 31'89 '35 "4' "' rer pf'ickjtgemäßer'teßkeß'xü'funng'gcY'sG'Yt'k'k; ? "58 . . c - . . * , ' - """ , run er e . , 1, ?Z'FÜ'YJÉYFZHYYYUF7* 911816615336 RM 8678,'16 Nack) FY chschl1eßekxdsn Ergebnis 1081 der Geselkschaft m Buppertal-Oberbarmeu oder enklick)? Erträge . 4007 67 MP Schr1ften der GEs,“?llschaft sowie Yex Sv": RM „9, Jahresveklust - 12 973171 4487106 der.?öüdck)“ “Nd Schriften der Essellscbaft ' 850,0 prüfungs- und Treuhand: Ge-schäftSmnnchng _ _ _ 1- YnseJZpH: ) gemaßey Prüfung MfGrund bei_ der Dreßduer Bank 111 Berlin oder WuppertalJBarmen :) Y_rag 97 286,97 mu: vom Vorstand ertetlten Aufklärungen Löbxte und Gehälter . . 15955892 28974785 FFW er vom Vorstqnd ertetlten Auf- ;; Gesellschaft. &:sz ZKF YYM'Z'W s F1; ie FLY ck TFT??) "'Zteöi'lkY'Éä t ba YUDZWWTYÜLUYWeonto-Gesellsthast m Berlin o 6 . 5326,65 102 613 62 ?'lF'quackZweZ'he'x'xs'Zé? die Buch- FZÉYZZYZ? f'A'l“' _. 221Z2 16 D er Vorstand Fischer B"1'1rc'k')'f'i'1'l?;'u xxddZ'rÜZ'ZTZ's'aléx'ckß'lé'ß'ée'k' 1?" Dr. Müller 5. Vlumenc n. * . 85 " - ' r . 109 - 9, _er a re a . U und der_Ge- * '*' nagen 8 949 - ' '. . -- " - ' m er ., ...... 890.080.8...08.8x.02808 806606906088...85868908: 808.8.8568...88.0.8808«00800800008888 ...... ...... 29? 1910188009589 8909898010898 80.066... .. ...-..- ...... „988.80689800089980880898 9818808 808080 n er am 29. Se tembe 1937 ttt. ' ,' - - .. . . , , -- „ , _ 0 re - . __ _ . gefundenen Hauptve'Tftumml'ung WWW Anlage des Pensionsfonds ÉTYY'WMM den geßxßltchen Vor- Unzurest.A _ _ _ „YYY? ÜÉ'xsx'l'l'é'éx'xx'thJw'YeÜ'Fe' __geftsellter Antrag auf Eröffnung des Kon- Alle i'j'b'i -e 'A . . „__. , . 52 813 58 'Wie-BUK)" v""" SVchrtfterZ der Gesellschaft Allgemeine TZFFFaud-A.-G.i.2., für ÖM kUMUschßig aus dem AUffichtsrat (BankguThaben, Hypo- Berlin W“ 8 Jä erst aß 10-11 d D" eld er Vuff cht_§rat “besteht aus folgeukxen Herren. 1“ GLNP van M9?- " and erteilten Aufklärun en neo; "' Yerfahrens mangels Masse _abgelehnt Erfol " g " UfWen ungen 245 38524 klärun ' "dmN orsta_n Erteilten AU" Tlee m W'etuc'l t " ausgeschwdenon HM Recht?,anWalt Dr. ckckck) RM 498-016,“ ___ Mi1937 , g r e , en uss _o_rf, 0811565, 2. Bankdwektor Frtedxick) Haß, Düsseldorf, 3. Bgnkdlre entsprechen die Buchs? n wur e und das Gruydstück s1_ch unter G g._ B an un achwetse entsprechen dae 'B __r annW_ trs )afszorufer. Herbert Verckemeyer, Hamburg Herr Anlage-des ther sitzungs- * ,; 'nd Dx. Emrs Tegkener, W.-Clberfeld_; 4. Bankdirektor Otto Zeitmann, Major d. sabschlu und de G s ä WFM , ZivangsverWaYtung befindex. Dre Gesell- _Ymnvortrag am 1.7. Gllchf„u)rung_, der Jahresabsch_luß und der urger, lrtsck)aftSPrufer. Rechtsanrrmlt D__ Alfred Katt'erfeldt fonds (V,“ngUÜhékbM, K mrtßuhaale en'T'e'r'Üaft für Gxeßen; 5. Dr_rekxox Walter Odncb, W-C'llzerfeld. lichen Zorschrifxen' ck s en t „schaft _konnte thren Verpfltchtnngen nur G („3 - „_ . 4817,51 sschäftsbertcht den geseßltchen Vor- Der AufsitZtSryt b_estek)t aus folgen- Hamburg_ in den Aufsichtsrat gewählts Wertpapxeve) Ruchs- o un AG nehmungen _ O_ie Mttgbeder _des_ vorstand“ „smd: Carl vgn den Daele, W.-Barm _ den 14 Juni “1937 JUsoWert nachkommen, als Beträge aus YYY ?Wses WINF- d „ denPerfonen: abxtkb6s19er quterFabdt, Das ebenfallstnrnusmäßig ausgeschiedene mark 77 961,37 Nolte Wu' _ . _ VMWMDx-Jng. eumch Lütke, W.-Beyenburg, Müglieb. Trenkjätider mw Re'viso . er Zwangsverwaltung_ zur Verfügung _ e ,saf s- “XW _n, _en 31._Mcn 1937. Dresden, 1. Vorstßendcr; Dtrekwr W. AUfsichtsratsrnitglied Richard K. Leeper M27] 'S _! , ßYftsprüfec. ppertai erbarmen,den 1. Oktober 1937. kt 1Ges ren stand_en. _ Berlin 1m August 1937, WHK . . 33 666,98 38 484 49 terstng, Wtrtschaftsprufer. Heckmann, Radebeul, stellvertr. Vors.; , ck, er , „. Der Borkum,. . . Willy Rtemer, Wirtschaftsprüfer. 532 088 64 Verlagsbuchkxändler Kurt Fahdt, Dresden; “' Frl. Ing. Edlth Fahdt, Dresden.