1937 / 238 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 Oct 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage

Preußischen StaatsanzeiFt;7 1

Berliner Börse am 15. Oktober.

Aktien schwächer, Renten ruhig,

_ M1111_10111* 001110 311 V09i1111 001 B0110 011119011111111011 111101- 1111101, 01115 010 51111110. 001 9111101111191110 1.111 011101111109 T1110119011

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 238 vom 15. Oktober 1937. S. 4.

ßen den Landräten und O00r0ürgerm0istern, in den UTM; zum Dentschen Reichsan3eiger und

Berlin, Freitag, den 15. Oktober

Amtliches. Deutsches Reick).

(Fortseßung)

Bekanntmachung über den LondonerGoldpreis

gemaß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenherung der _Wertberechnung von Hypotheken und sonsttgen Anspruchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (Reichsgesetzbl.l S. 569). Der ?on00110r (5301001010 06111191 am 15. Ok1000r 1937 _fur 01110 111130 F01119010 ..... . . = 140 511 411 (1, m 001111000 W.:10111119 1111011 00111 9301111101 9.101th- 11115 für 0111 0119111100?) Pfund 00111 15. Ok- _ 1110001937 11111 RM l?,3651111190r0ch1101 = RM 86,7868, _fur 0111_Grar_11111 7701119010 0011111900 . . = 1101100 04,1579, m 001111000 Währung 111n9010chn0t. . . . = NIN 2,79026.

B0r1in, 0011 15. Oktob0r 1937. Statistische 910101111119 001: 9101009309110 R 0 i 11 h a 1: d t.

B e g r ü n d u n g [ zuxn dritten Geseß zur Aenderung des Geseßes über das Ver- stetgerergewerbe vom 46: Oktober 1937 (Reichsgeseßbl. 1

-. 1054).

_ Tas Gcsctz über das V0rst0ig0r0190100100 11110 die auf s01n0r (611111011190 01111ss011011 V0rst0igcr01001schrift0n 090011 die 0110101119 001 Erlaubnis zum 950111000 des Vers1019010r- 9011101000 (111 str01190 sc1ch11ch0 11110 001101111000 Voraussetzungen 9011111010 'Ti0 910rst0190r0100rschrif1011 1090111 0110 V0rstcigcr0r- 90100100 ((Z0s0119f150011100, G0schäftsführ11119 11110 010 Durch- f1_11)r11119 001 Bcrs10igcr11119011) so, daß die 911190111011111011 und 010 001011191011 5110110 1010011 111?» 111091101) gcgcn Schädigungen 9010011151 sind.

Nun 11110011 101s0110n, 0i0 sick) 0101011 str0n90n Vorschriften 111001 11111011001'f011 1001110n 0001 010 010 Erlaubnis zum 230111000 000 9101110190101901001000 0111100000 10090n Unznverlässigkexit 0011111011 01110011 0001“ 1111111 0101111011 1011111011, 10011 si0 010 B0- 0111911119011 dcr V01schrift011 111001 0110111011, Mitt01 11110 W090 90111001, 11111 010 9401100191011 002“; V0rstcig0rcrr0chts zu 11111- 9011011. Es 9101 0011001000110 9111011 1010000 1111190011119011. Ti0 0010101101110 Art ist 010 001 W011111111901111f10s11119; si0 wird 00- 11011 0011 1091100011 Vorschrift0n 011110 [1000110110011119 0011 Vcr- 1011011 0111009001011, 001011 Z1100r1ässigkcit in 1011101 W0is0 fcst-

Ländcrn 00n_0ntsp1*0ch01100n 2300010011 _ 1100111119011,

6309011 010 E111sch010u1190n dicser B000100n ist 011111011 511101 Wochen 010 V0sch1v0rd0 (111 010 91ufsicht§00hörde _ 1111 S1» [1111900010900 Ruhrkohlcnbczirk an 0011 VerbandspräsiNntM _ zulassig.

Berlin, 0011 6. Oktober 1937.

Der Reichskommissar für 010 Pr0i§0110u119 W (1 9 n 0 r.

Fr. 238

“Verkehrswesen. (Fortsetzung.) Luftpost nach außereuropäischen Ländern

fx

Luftpost London_Singapore_Vrisbane, 311101111111 1001001111110 ab Brindisi Montag 11110 Freitag 9,14 Uhr. 1. H 911010 0 1“ 1" 11 11 0 über Bahnpost M1111che11_.§1'11fstein Zug ]) 65, Vos11'00111ß 001111 Postamt Berlin „51711 S01111900110 11110 9.1111110011) 16 1101“, 3119 17111 552 B0111n_Mi111ch011 110 911111111101" 949011001 16,1!)1101.

m 3 v 1937 ' 26, ' 1938 2. Nachversa 11 0 mit Flug 81 [ B01110_R0111, “1401110111111"; 001111 _ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ vo * Okt der bis März ' Postamt B011111 8171]. Sonntag 11110 T011110101119 7,30 U01, 001111 WUWWWU- ULS MUMM) WMWUMS VN" VOWLWUÉ) MUMM

Südamerika. 11. -' -“- * “; “*.. C1*10.11*11111 01 111111 "111 0111 00 911101 1'1*1 - 010“ '" ?““"1011 T_e1111'ch0 Luftpost (DMMK)? LUÜHÜUW) ÜWVLÜLU UND ZOZZYt V0111n-50n1191111190011011 OMMW UW QIQMOWI T101001100g001K1300101):.1110101-11'011011'061 7011110] 1191111190 9111109111191005 Y_LJMFWU (MWF) _] HÜWUPÜPLUNUÖ 11001: Fk911k111kt_(.M91") Luftpost London_Durban_Kapstadt, 0101111111 1000001111100 «[, 911011111111111111102; __11110 0011 01010111 0115111110101» (11111) 01110 B0- 111ll ZU ]) 44 BRUMATWUÜUN (MSM), ab AUHÜULT Bahnhof Br*ind'"j M'ttw ch Fon 00110 110 ck 1 914 U 100111111 001 0011 1101111011 9111101110011011 0011111010011 1111110 911101- 2 “1117111“ 001111 Postamt B011111§W11 MittW0cl) 1130 Uhr, » " 1 O * ".I ." “O"" M .. Ök- ; ,- . -* -- . . - ; . * .- : - - 134053131311 11 _ _ __ _ _ _ _, _ _ »011nc100110 9001 der (3.1qu 100001) 11111 01:1 „911119111 011199111111 11.1111111111119110010011, 1.11; 0.0 9411111011111110100911, 010 __ -- „1900001111110: P01k1chlu13 ble PVUSMT BLWU d)) 11 19011011). 1. 531111010011'11110 11001“ Bahnpost 291111110011_ [11 111101) 111. 001“ 011111119090119011011 Z011101'1'011000ri000 1011109101501011 M1111v0ch 21 Uhr. Kufstein ]) 95_ Postschlllß 001111 Postamt Berlin ZW ]] 911111110011_001901111111111011 1111110, _11111“ 11111111111319011 :111101111111011__11111 Franzöfische Luftpost "“ck Südamerika. Montag, TonnerStag 11110 Fr-011119 16 U01, 3119 1701 5.52 V0r1111_ “NRWM [UW UF W] 99,91“. "Mt ,MIWM"; 11111 W? ÜFNZUYW 910 Toulouse Sonntag 6,30 Uhr, P0s1sch1uß 001111 Postamt MüUchen, 110 9111011110: Bahnhof 16,40 U01“, 2. N 11 0110017111110 DJ WU?“.ZOW. “[UYWÉIÜNWU MTM ÖFUÜZWÜ'UTUWZL“."_ “(011.599 B011111 511711 S011111100110 9,30 Uhr, mit Flug 81 ] B01110_R0m, Postscbluß 001111 931111111111 B0rli11 71" ""*““[NW'WÜ *)ÜÜMUW "W W" *WNWWUMWL “UYU“ Luftpost (Deutsche Lufthansa) Berlin_Athen_Bagdad, 0111- 59711 Di011sta9, Fx0it119 11110 «111111100110 7,30 Uhr, 001111 93011- 1100111011: __ _ _ _ __ 111.11 1000001111100, (10 Berlin Mitt100ch 2 U01“, Postschluß 1101111 «11111 Bcr1111-Z01111111'11119091011 Ti011§1119, Fr0it119 11110 S01111000110 _ __.1111_01900011011__1119011 010 9111_111_119§k11__110___;110111 11111 _PWFTUZ “131111111111 B011i11 81711 1 Uhr, 001111 Postamt B011111-Ze111r91- 8 U01“. 13910"le U"??? _017'1 „759170115111? 111;- 5171 ZU [UU „MÜ? „WW 4“ - .. . ,„ 1311911111011 1.30 Uhr, Luftpost Rom_Addis Abeba, 0101111111 1001001111101) 1111 910111 11111111151101101100 91111111100111111111011 111101 511 0:11 „5011011001100. 50 110111. (011111111111 101011 11001) 010 s09011111111111011 50rns10190r11119011, 11, Tktobcr 1937) festgosgßtgn Kurszprcjsc 010 f01901100n 51,95, Luftpost Amsterdam-Batavia_Bandoeng, 0101111111 1110100111- M011tag, Ti0nst119, Donnerstag und „“S-0111111110110 10,15 Uhr, P0st- 11111101 MM) 11111 _1 540, "011001115 11111 31“ 11110 2110011111001 1111115 % ___ B. 0011 B1'10f111ark0n. preisL fcstg0s001: _ck 1111 91011001 M'ittW000, Fréitaq und Sonntag .7_30 Uhl“. schluß 1101111 Postamt Vérlin 51.111] S011111119, M001119, MittrWck) 111101? 3109111901311 11111101“.111001“t__118_110_t101*0190011d91010111._ 319111- D' ,) _ . . , & . _ _ _ Hall jvc]: (1110 "'der B9 1121'1 MM 0 _'““-u"t0'11 “11 11110 “7111101 7,9011 1, 1101111510'191111 Berlin: 911117111119 1f011S1111n- 1,101“ 0 1100101011 1111011_111 001“ 011 011 1.1 1011 „511111 0 11111 531 1111. «W *[UPUYUUHM 001110111011 «(HUB 999911 ÜWMIL UU“ Kupfer (Klastengruppe K*lll) ] - NH" s . "- N 1111 ZU ckYJ “K ",“. Z 9 _ (Mmtq „MYM ];“)! _ _] ZZU 7 h(«U 81 [ 2901 0011 1111 1111901110111011 9011110000011 Br11111110-0101111111011 1101011 111111010 990110101101 .] On 0 0 , U [ 0 V _ 1160, 1011100119; 0011n 513011111111 93011111 8011 9310111119, 9111100000 tag, 1 Ag, 1 0001) 11 F101 *I hr zum 11 1g 1 . - .. , „_ . . . . _ _ ) 1 )111 01 1101110 1119001119011 _ 01? 01- KUNST, 111001 [LULU (11111170 1711] 9) RM 65- bis 67 50 11110 Freitaq 16 Uhr 13119 1701 552 Berlin---M11nch*en 110 9111: Ver1i11_R0m„ 91110. 01001 11111 _ 2%, 11011 (0011111011011 “1010101011 „8111151110110 11111 1101901009010090011119. 911101) 010 910101151111111111111111101901013901111119 . _ - , 111101 Vahähof ___40- 11011 2 Nachversand m__ FW 311 Luftpost Marseille_Kongo_Madagaskar 0111111111 1001001111100 _ 11/5 11110 3.05. 7111111011 11111 _ ?: % 11111. 9111101011130111011. 10110 110110101011 1111190011119011 0010011011. 3111101000 1cl)1011_0s 1'0, Kupferlegterungen (Klassengruppe [F) VÖÜÜ1-ROM, “1101110011111 ijm'Vostmnt Bcrlin 81711 ““Of-0115109, ab Marseille Sonntaq 790 U01 “110111001111; 001111 5111111111111 91011111“ 1111111111110 11010011 9101101911119510011011 011111000500101-01 1111) 0913 (11:1 00 010 11111901111119011 dcr 91011101901019010090011119 11111 der M0ssi11910910111119011 („0111170 [)( 11) . RM 48,_ bis 5050 2101111010109 11110 «111111100110 7,30 Uhr, beim Postamt B*01111'1- 511/11 Sonnabend ]] Ü)? 09an Postamt Bcr11n.chxtr(1[s[ng- (3934972111110 1? *“ 11-17-4010 9109191991011119011. 9040011 31.1111- Z01100r1chw1110011 101110011. T10s0 9111111101110 hat sich als irrig ROTJUZWJMUUAM (1101110 [)( Z) .“ 65-_ 67.50 Zentralflughafen Dienstag, Donnersmg und Sonnabend 8 Uhr. hafen 1130 Uhr zum 171111135 [ B011'1'n_.00111_Pc1110 100100111110111011 VMM?" .CÜWJW _ck“le 109.11__Z ck"* FWVM? 0011001011; so si11d jm ZÜÖW 1936 WU) 0011 jn 0011 T0900- BWPOWQWYUUJM (IUUULFU (3) - * 95* Luftpost Marseillc_Saigoxt, 0111111111 1050001111101), 010 "10111101 Es émpfiehlt sich, L11f1001'11'011011119011 1111111001110 501119 0111111- YYY BWM MMM" WWU AUW'HM'MUWWM 7“ WWU) Ms 5011111111011 (1000111110101011 911130113011 (1110111 in B0111n 455 Woh- NWUMMJWWUJM (KMW [)( ])) * HMO TZUUUWI 172/15 Uhr. 1- ;VÜUZ).WLrsÜ.nd Uh.“ BWW?“ 11010111, daß .1i9.,schUn 111 die 1391101001101100 91999791711779". MWM "7." T" -- - . q - " - -- 1,1 - 1111115101111f10s1111901100190110111111011 10010011. S01010 sick) 010 Vcr- 2- TiLsL BÜNUÜUUWMJ tritt am Tag? Wck) 101501 V01- MWMUÉKUMU" ZU'I ]) 69- POWMUß 11011n BVMW BLM" PWM. 01111111 110 -001__Un_1090[111911191011011_1111 GMI. Wk .EÜNWÜW- 91 -É?Ust "W 11111 91:10];an[.*MMWÖWWZ "?ck WWIWU FTW-Z 9'11 '“ 11 “ck [11 [, '“ ' »? 0 “9111 .' ' " tl" ' 00 111 R * . * ' K - 011" 11, T1011§1119 160003119 170113132 B001111--M1111ch011,110 9.111- 31190 mw. 0011 0090110009100 L111tp01ta111ch111ß 111091111111 11010 01: “'“ »)“ka UM “.“ 1/“1- "9917917191 UW ***.ÜUWMMW ,M“ [' 11 1111s0 011 01 0 111 011,1110111 „0111113 01 9011111110011 909011 0ff011 10011119 1n1«,0111 )011 01chsan 01901111 11111. . . „. . ,. ., ., . _ . . _ 1/ . :1/ ____ 1/ 0/ . Um 011111 M 001 “7101101 *1“*1' .“ 1; “0 0 0 "1" 3 11111101: Bahnhof 16,40 Uhr. 2. Nachversand 11111 111119 81] 10100011. Nahcre? 111100 0011 Luft110stverk001“ 011111911 010 9111111010 ..]-“4 KMW "."? “" 1/“3 ""O ??“11'19UW1UL . )“.“ ZU M." 9 g ) g . .“. ] 90 NULL“ WI .. 11119011 no 19. Berlm, 0011 14. Lk1000r 1937. V01*1111_R0111, 9901191900100 001111 Postamt 91011111 89711 Mitt: li'te 010 11110 3,1001 M0nate _ 9111fc111a Oktober 9111101119 T-050111110r ÜUMÜÜUWWWL WWW" PWWW" IWW" QUÖ- LWWM 11111: YOU) QUE) 137€ [MUNIWU ICWLWUCM'U «KWULZUUÜM SLIM ' ck R . _ 10000 7,30 U01, beim Postamt B0r1111_Zentralflughafen Mitt- 11110: _ erscheint 111110 001 0011 Post.a'nstalten fÜr 20 91701. 00309011 "1'" 135% WV WÜÜUMM GWNÜTMU "M + 1 %" c1n__cn UU1 (301011001111191101119111 beruhenden 200110010010 ge- »“ €lchSÖWUstng9 fl“ LMM? MWÜL- 111011; 8 Uhr. Werden kann. Bi»; 11011111 01111111 111 0111111 0011111101119 11111101 11111 91111011- 10011131 10010011. DWZ 9111 00101100rs fur 0011 Ein50lhan00l 11110 Skinner. ' * ) |

" ' €)* " ' ' ' " ' ' 11111th 1001101091111311101991190. 1111. 9711011109101: 0111100000011 T0ck1111- WBW]??? FFÜUZTYY“ [WYUUIWCH d.":sk? 1010stverstandltck) kem 9011 001 „(11111110 11111100 [00000 01110 901111110 ***1001'11111105190191011 01“- aus1 )10 1 es 0 11 1111011, 511 001110190111.

51011, 0010105011 91111011 109111“ C11)0111119011 Platz. 3111111010111 011011011 Tic: 0019010011190110 V0sti11111111119 1011 010 (311111011190 zur

010 „911110 (1001 11001) 1111101“ 0011 E1'0ff111111900011011111900. 3111011191111 .. . . . *) ' 2/ :* ' 0 N 17“, .11"0"101: Bcséltlgung dcr 011100 _010 1111190011119 001; V01s10190r01'901013- 9110011 9011011 0011 „111111119 1 ., 1100111111 111112101119 11111 . 1 0 1 Sie ist deshalb alk-

. . . . .. , 11111 11/ M11111100111'11111 Z10111011I 030011101 11110 VIJT'W. 11111 j0 1 90011119 9010091101100 9111131191100 0110011. “, & , , s ,

- - . .. .. Erdöl 11111 N 7 111101). 3300111) 111111011 011909011 111 91111311111111119 001: 901110111 9091151, 11111 11001) 111001 00kan_1_11901*00100110 und kunsngc Tivid011-001101111012111119 11111735 % 0111011. 9111011 0011 1111190011119011 auch zu 11011011. '

Bekanntmachung [(p 412 der Überwachungsstelle für unedle Metalle vom 14. Oktober 1937, betr. Kurspreise für unedle Metalle.

1. Auf Grund 006 F; 3 00191110101111119 34 001“ Über- 109chungss10110 fÜr 11110010 9120111110 00111 24. Juli 1935, N11. Richtpreis0 für 11110010 2010111110, (Dcutsch0r R01chs1111501119 Nr. 171 00111 25. ani 1935) 10010011 für 010 1190011000110 11111- 90fi'10110n M01911k1111's0n 911110110 0011 111 0011 9100111111. 111901)111190_1)11 1T) 407 00111 6. Oktober 1937 (TOUtsck)er 21101119. 1111501901 112. 231 00111 7. T11000r 1937) 11110 U13 41). 00111 B e ka n ntmachu n g. 13. L11000r 1,937 (T0nts000r R01ch§111150190r Nr. 237 00111

_ Gemäß § 8 des Luftschußgeseßes vom 26. Juni 1935 sind jvtderruflnl) genehmigt Wurden:

Lfd. Kenn-Nr.

Nr. 0011 Firma 001 910111100 0011

Oskar Törs0l, Fa0r1'k für V0]01101)tm19§kör00r in “])-70113011

T011tsck102190111111111011100110 91119. S0111varz0 A.-G., 9101111100? 7 , 1111101 0011 531110011 33

H0r1nan11 St01'1101", Vorzc'l- lanfabrik, N0Ustc10t 001 C001119

H01111x 91-61, Ha1111000r, &)11000110111101 Str. 220

010.

R. B1111110, M0tc1110c111901. m. 0. H., V0rl1'11-Charl., Sck11110rstr. 94

2110110, K1111st1'011mi000 und F0i1101's01101111, Dortmund, G11'1ckaufftraß0 52

H0rmann (51091117, Stakyl-

Luftsck1ut1111'1110 für 51119011011001011

1.11. 3_37/187

S011'tt0rsick10r0 Sch11Hz0110 Typ ]

RT- 3-_37/220

„St011c1“ Stoff (90110001)

B101100 „Modell Nr. ]“

010. „M00011Nr.2“;

D000011011110. 99S- s1'0110r0 Schny- 111111111111

Ei1110111101'90, 9as- 1100010 SchH- 111111111110

Gassick10r0 SÖUH-

KT. 3-375221

K]- 3_37/222

K]- 3_37/223

111. 3_37/226 Bekanntmachung.

_ Tte am 15. Oktober 1937 aus909000n0 Nummer 114 des R01ch090s013011111s, T011 [, enthält: Dritte 9111ssi1hr11119000rordn11n9 zur Verordnung 1100r 011€ V0r001 0011 Pr01§0r00011119010 Vom 27. S0010111001 1937. V010101111119 zur B0k'cimpfu119 00s Kartoffclkrebscs. Vom 8. Okwbcr 1937.

R]- 3-37/234

D11001 0159110011

Sch111ßk11110 111111011 11111“ 110101111011 5111101100. _ _ 910111010011119011.

KT- 3-37/235 1100 00111 910111119 909011111101 101110 1101111011210011011

" '. z(- “500 MKI“) 36, Oranienstr. 22

96 199 3991111H0rmann,Nürn00r9 0,

konstruktion, Frankfurt a. M., F110000190r Land- straßc 298

010.

raumtür „Si0g 140“

Gas- 11110 Mitter- sich010 “07011119- 111111111111“

„(5109 142“

(550101100010 SÖUZ-

raumtür aUHHolz

]0- Max N0100r 1011, T110010r- ' . m0ist0r,Str0111011(Sch10s.)

_ A Vres19u0r Str. 8

719111." "0011 & Gernart, Berlin

111. 3-37/237

F0nsterv0rdunkler mit „JJZHZ“ H0lz- ' 00111911910010110 D00001109n0190 9111511011010 Scbnß- 1111111111111: E11M1111101'90, gas- 11011010 (7911115- raumtÜr

010.

_ 111. 3_37/238

_ 1:11. 3_37/239 «7- 1 7 F0rs1001str. 10_16

13- T1100000 Möhle), Wupper- tal-Elberf010, 11011011- 0110101 Str. 468 ]4- E110110au, „1001111111111 210901 F0nstcrw0rk, S07111101'n- furt H. B. ]5- „91111111111“ 2711150119011 11110 Stak1ltür0nfal1rik Wil- 1101111 9170110, Töraing- 1)0in1-9)?ain

010.

KT- 3-37/240

111. 3_37/247

6593- 11110 1011110r- 1100010 (7001113- raumtür

13.1. 3-37/248

GNS- 11.110 10111101.“- 11011010 F011fter- 0101100 V01011111'01111190- 10011101 „Karaf- V01c11110nt“ „W011111 T0011011011“

KL. 3--37/249

170111 Sck100110r & Bausck), 111- 3-_37,1263 B0rl1'11 8117 35

J. E11110100äch0r, Eß11'119011 R]- 3_37_1265 «. .

S1100011tsch0r S011111100110r- V01001110 G. 111. 0. H., Stuttgart ]

V0101111101111190st0ff 111. 3_375*268 1011101111, “910111

(0115 311111 31. 12. 1937)

010. 0009110100919 1011101111

(01:1 111111 31. 12, 1937)

9110011011100 9111011- 9102501 9111111090- 1111111101

010. 9110011011100 9111011- 9102502 „21001- 1009011190100

010. 9710011011100 Listcn- 91027103 W01- 1009011190101

010. „(1119111911100 53111011- Nr. 2504 9111- 1009011190101

V011111, 0011 12. 17110001 1937. Der N01ck10011111110r 00r LUftfahrt. J. A.: 0011 9101111111).

K]- 3-37,'269

H011111J A.:G., „0911110001, H1100§001m01 Str. 220

KT- „';-37,27]

121- 3-37/272

121, (*)-371273

Kl. 3-37 274

Bekanntmachung,

betreffend die Beaufsichtigung privater Versicherungsunter- nehmungen durch die Landesbehörde. __ _Anf 05111110 006 Z 4 Absatz 2 000 05010130? 11001? 010- B0011f- 9011119111111 001 0110111011 9401110110111119H1111101110011111119011 11110 B9111p11rf11s1011 00111 13. 9111111 1931 (71101011090101301. ] ?. 31.5) 110911111110 111) 1111 Ei1100r-110111110n mit 0011 001011191011 9011000- 10910111119011, das; bis anf 100110103 001 V0rcin FU _9011101111'01)(1ft- 110001 Trc1911119 0011 23111110101190011 511 1111101111000 durch 0011 R091011111900111'1'100111011 in Mindcn beaufsichtigt 10110. 23011111, 0011 14. 215101101 1937. Dcr 9101003- 11110 Pr011ßisch0 Wirtsck)aftsmi11ist0r. J. B.: Tr. Posse.

K]- 3-37 ,1236

“*"“

;; Dritte Auöführungsverordnung

vom 27. September 1937. AUf (53111110 000 § 3 0011 V01010nun9 11001: das Verbot 0011 “43101220100011119011 00111 90100011 S.953) 10110 f111901100s 1111900101101: Abschnitt 111 dcr Ersten Ausführungsve'rordnung zur

ck zur Verordnung über das Verbot von Preiserhöhungen

“V0r0rdn11n9 11000 das V0rbot 0011 Prciscrböbungen 00111

30. 910001111101 19313 (5901000909001. 1 S. 955) wird auf901)000n. 507101: 0001 Pacthinsfcststßungen, 010 nach 00111 17. L11000r 1936 (111f (55111110 dcr 00100101001101011 B0stimmung0n 001:- 90110111111011 10010011 sind, 01010011 wirksam.

B0151111, 0011 27. c501110111001: 1937. T0r. R0ichsk0mmiffar für 010 Pr0i§0110un9. W a 9 11 0 r.

Vierte Anordnung über die Wahrnehmung der Aufgaben und Befugnisse des Reichskommissars für die Preisbildung.

Vom 27, September 1937.

91111 05111110 000 9101.11] 0011 1100011011un9§00r010n11119 111111 0501013 3111 T11rchf110111119 00s VicrjathP-[cms _ B0- st01111119 01110s R0ic110f01111111ff111s für 010 591010011011119 _ 00111 26. 911100111001 1936 (91000090100011 S.955) wird f01901100s 001111111111:

T10 111 Z1f101“ ], 91011113 2 00r Erst0n 9111010110119 11001: 010 W1101z1100m11119 001 911119110011 11110 B0f119111ff0 000 9101000- 1011110111010 1111“ 010 5131010011011119 00111 12. T0*0111'001: 1936 (91010110911501901 91112911 0050100001011 2401119111110 1111010 010 051101111119 0011 911101190111000101111911119011 9111 03111110 0011 „J 3 001 9101010011119 11001“ das V01'00t 0011 PN'is0rl10011119011 00111 26. 910110111001 19313 (910110090100011 Z.9551 10010011 Hinsicht- 1101) 001 Mictcn 11110 “140001011 für W000: 11110 0501'001111011'1'111110 0011 Stadt; 11110 La110110iscn als staatlich0 9119990011 11001- 11019011.

In 0011 Landkr0is011 101111011 010 B0f119111ff0 auf krcis- 0111900011901'15011101110011 11111 1110111 als 10000 E1111000n0r11 _ 111 001“ 9100111010011» 11110 in W0stfc110n an 010 910111101: - 1001101 1100171199011 10010011.- M11ß11010m0n 0119011101110r 101001101011 B00'010011 011011119011011011 11011011.

93011111, 0011 27. Z0010111001 1937. T0r R01chHk0m1111ssar fÜr 010 Preisbildung. W a 9 11 0 r.

_Art dürstn 010 001111000110 00- 11111: 11111 (6000001191109 der PKW-

Fünfte Anordnung

übe_r _die Wghrnelxxyung der Aufgaben und Befugnisse des Retchsfommtssars xur die Preisbildung vom 6. Oktober 1937.

9111f 03111110 00?- ?[01'. 111 001 11000110111111900010101111119 511111 0301013 5111 T11rch1110111119 005 941011901050111110 _ 260- 1101111119 011100 9101000100111110'111'5 für 010 "0101001100119 _ 00111 26. 9100001001 1936 (9100009010001. 1 S. 95.3) 10110 f0190r100§ 001111111111:

Ti0 in ;“),11'101 1 91011113 2 001 Erst011 9100101111119 11001 010 W001110011111119 001 911119011011 11110 9301119111170 005 9101000: 1011101111910 für 010 2141010011011119 00111 12. T05011100r „19:16 (711010000115019011 Nr. 291) 0030100001011 200019111110 101010 010 Er- 101111119 0011 911151190111000101111911119011 (1111 115111110 0011 §3 001 Verordnung 11001 0115 "801001 0011 Vr0150100h11119011 00111 26. 910110111001: 1936 1111010009010001. [ Z. 955) 10010011 001

. Grundstücken den untcr0n 950110911111190000010011 _ in Preu-

215.N00011100r 1936 (Reichs-

1'_'1001: Z0111'1'11001111119011. V0171 11. Okto0er 1937. _ _ 11001 0i0 Ausbildung für 0011 110001011 Forst- 0101111. _V0111 11. Oktober 1937.

1111119119: % V09011. Y0rkaufspr0is: 0,15 RM. V01'100r1'011- 011119S900110110n: 0,03 RM 1111 0111 Stück 001 Vor0111s011011119 auf 1111101 Pojtschcckkonw: Berlin 96 200.

23011111 01117 40, 0011 15. Oktober 1937.

Reichs00rlagsc1mt. Dr. H u 0 r i ck).

M

V010001111119 Verordnung

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

_ Ter 9100110111000 Nuntins Monsignor Ccsare O 010 11190 1st_ nach_B01*11n z11rnck90k0hrt und hat 010 Lcitung 001: Nuntiatur 101000r U00r110m1110n.

BerkehrZWesen.

Einstellung von Telegraphenbaulehrsingen bei der Deutschen Reichspost.

___Die T011tsch0 910101150011 stellt zum 1. 9111111 1938 11110001: 01110 91013010 911151101 T01091110001109111001111190 1111 911101“, 0011 1110100110115 14 11110 1100111101101 17 (“11101011 0111, um sie 001 01110111 T01091110001L- 0111191111 311 T010919000110911091101110110111 «1110511011000. Ti0 V010011131 1111111011 001 Hitlcrj1190110 (111901101011. Sic 1111111011 001 001 E10- 1101111119 01110 110901'111101'1'0110 VOlkSsck)1110ild11119 1101115011. 0501110110 11111 0111110011119 (115 T0109r111111011'01111100111119 11110 010 111111011011? 31. Lkw 0.01: 010100 91110100 1111 010 für 0011 Wohmsiß 000 Vc- 111000010 5111111110190 91010110001101101111111 511 11001011. T011 (130111011011 11110 0011111119011: 010 (35011111'121111'1111100 0001 000 03001111511110111, 0111 00111 _V0100r001' selbst 110111113100 11110 11111 001 1311110 111 0011115101 „5001111 9011011000001“ L00011011111f, 511101 Lich1011001 9110 1101101101 «9,01: 19501001- 11110 “Z01101111111'10111), 0110 101310 Z01)111501191115, 11.J. 1111101:- 1010 111111110110 0001“ sonst 9111110119110 F1'111111119I- 11110 B0110111'ti9111195- 3011911190 101010 01110 B0sch01ni911119 001“ HI.-T1011s1s10110 11001 010 Z1190001'19k011 3111? HF; 11110 11001“ 010 10011111111001111100 S11)1111111,'.. T10 111111110011 311m 9101010111111119011110010010 1111111011, 10111011 sie 1111212 10910100 0111901101001 10010011 101111011, 911f 911110100111 "(1011901101011 111010011. 911101) 010 B01ch0ini911119 dcr HJ“.:Ti011stst0110 darf 111.1 101110110n§ 1,1001 913000011 001 001 Ein1'1011u119 11910901101011 10010021. 9111021 10011010 wird 0011 930100100111 0011 001: 910100000110110111011 111119010111 111010011.

Umfang des Postscheckdienftes im September. T10 31101 001: 9101111000110111011 ist 1111 Z0111011100r 11111 1604 „90111011 anf 1113 391 9011109011. 91111 01017011 110111011 101110011 001 72 2071111011011 V11ck111119011 13676 “1111111011011 RM 111119010141; 0110011 sind 11606 1971111011011 RM 0001 124,9 0.1") 0119010102; 0091100011 10010011. Tas 1911111100011 11111 0011 P0stsch0ckko111011 00111211 (1111 5010119100000 749,4“111111101101191911, 1111 20101191001110190011111 725,5 Millionen RM.

„VerkehrHWesen“ Fortsetzung in der Ersten Beilage.

V0rant1vortkich: für Schriftleitung (9111111111101 11. Nichtamtlicher Teil), 9111301900101! 11110 für 0011 Verlag: Präsident Dr, S chlan 9 e in Potsdam; für 0011 3391100101011 11110 0011 Übrigen r0091110110110n Teil: 511110 0 lf L a n 13 s ck in B0r110-Sch01100009. Druck der Preußischen Druck0rei- 11110 V01111gs=A1110119010111chafk- 23011111, Wilhklmstraße 32.

Fünf B0ilc19011

(einschl. Börsenbeilage und 31001 Zentralhandelsregistecbeilagenx

„desc DAF. -hat

Reichsminister Dr. Frank üöer das Wirtschaftörecht.

Eröffnung der Reichöarbeitötagung der Reichs- betriengemeinschaft Banken und Versicherungen in Frankfurt/Main.

Tie R0ick)s11etr100090meinschaft Banken und Versicherungen in zu 10000 310011011 Reichsarkbeitsbagnng ihre 001:- antwortlichen Mttarbeiter aus 42000 Betrieben “des Reiches zu- sc1mm0n90111f011. Mehr als 3000 Betriebsfjihrer, Obmänner, 11111101-11111111000 111110 ehrenamtl-iche DAF-Männer Waren zur Nr- 0011010911119 erschienen. AUS 16 ausländischen Staaten kamen 511111 0111011 Male Vertreter, um 0011 der in 001: Bank- 11110 Ver- sicherungswirtschaft geleisteten Arbeit Kenntnis zu nehmen und 010 11011011 81010 111 der 001111017011 wirtschafts- und sozialpolitischen 9110011 k011110n311101nen. 91110111 657000 Männer nah1110n im 10131011 Jahr 1111 0011 Sch111u119s1001961190n 001: R01ch§0011100s= 9011101111111-0ft 1011 und Damit etwa jedes G0fo19schaftsmitgkied 011100 510011119119011 Bcsnck).

Die T11911119 1011000 00111 Leiter 001 R01chs0011100§90m0111sckmft R11 001f L011001 eröffnet. Scin 001011100100 Gruß 91111 0en Vcrtrctcrn 001 Partei, 0001 Skaaws 11110 der Wirtscßaft, 00s01100rs 00111 R01ch§mi111110r 1110110010001 Dr. Frank, 6301111011101? SchW000- Coburg, 100111 1'101'10011101011-0011 (550111101101: Lin-001'. 111110 00m Divi- 11011510111111111100111 G0n019110u1n-ant'Leep. Nach einer (»Ihr-11119 1000 (5500111011011 des W01tkrie90s 11110 001: Nationalsozialist-iscben Be- 10091111-9 900110010 001: Redner des Führers,_ an 0011 0001110 wie an 91011000199119000110101001: Dr. Ley Bogrüßun-gstelegramme ge- sandt 101110011.

Ten 911111-0säßlick101n Vortrag 01011 Reichsminister Dr. F r a n k, 001: 11001 das Wirtschaftsrecht des Nationalsozialjsmus 111171110. Voran 1101110 er 010 Grun-dlagen 100€ Nation-alsozialtsmuxé, 010 1100 ans “0011 Begriff Des Volkes 11110 “000 Gemeinnnßes 909011-1100r 00111 B0911ff 000; 011130111011, 100€ Ichs, 111113011, _D0r 0301111101913 _000 G0- 11101111'0011ft 90110 11.11111190900011 (11101) fur 0-10 Wtrt1chaft, 010 [a 111 011€ V01k 00110 Geltung 0011 S011100ri111010ss0n 011190011111 1st. Tas 910001 00s Dritten 91010000 101 01110 771111111011 =001_P011ttk. Es 9000 101110 R0cht§0001111n9 11010its 0er völkischen n9111111ck1011_B0191190 der (15011101111001111. R0chtsordnnn9 111110 Volksovdnun-q se10n_01ns 90- 10010011. Wir stchen 11001) inmitten der Wa110111n9 010100 _9111- 1109111111900. 9111011 01110011 11110 11n_kl»aren M001ch0n 9090111100r 11111110 aber 9010191 10010011, 0011"; 010 nat-10n-c111031111-1st1scbe 9100011111011 bis 5111: 0110901119011 2301101100119 _001 001111011011 G011101nsck1-11f1s- 1011011119 1111111001011. Die kapitwlisrische V011000, 010s_0 großte_ (371111100 111100 „0011111001101, sei 111 2001111001900 000009 Dt-e B0r0111191m9 0011 010101: 93011000 00.5; riicksickytswsen Kaprbaltsmnzß s01 7,11r Eristcnzrettuna T01ltscb1c1n-ds 901001110011. Unser W001 101 klar. D1e V011111 des Nation-alsozialismus set das Sch1ckfal auch der Wirtschaft.

'D0100i 91119 001: Mi11ist0r 0011 vier G0sicsxt§p11nkt0n 91111 11100 1101110 0110 “1111111111 001: 511011111 11001, 1010 901111011119 1111 010 Sp1ß0 1011101: 911101110111119011, Wirtscb-aft _s01 03011101111101910010119, 1130001 1110111 1111110110110, son-dern 1000110 310.10 010 911011111119 0101000011- 11111011 9111191100 1111900011. Daraus f01-9010 «010 Etttbcttltcksett 001“ Wirtschaft 00110 S0110001111000ss011 11110 S0111001'91'1100011. 9111f 05111110 010101 c11araktoristisch0n 9111ff-11ss11119 “dcs “0111111110 1001: Voßttk 111110 001 Einheit 001 Wirtschaft 11511110 111-1111 0-01“. Wtrt-scbaft 10110 S01111100rWa1111119 311011119011. Dicscs («71010900110101111190310001 fur 010 Wirtschaft 1001-00 110911111111 01111 010i großcn 011111111011 0011 9101111011: 1. 11911119-01011111001, 2. 111011111sc110r 11110 3. 1111901n01111 110111010101111001 9111. 811111 0111011 M1110 0001111010 *010 111111011111- 101111111'111'1110 0301013901111119 dic 9101100110191011 0-01 «111101111111 -d_0r S1111stc11151v0rt0 0111-00 Nation, 1010 1011 111 9100011, N11ss0, 911111011, 1101111111101 11110 W011r90111011tschc1ft 1017011. _B11110111111111 11110 2100011 101011 0111011 Erbhof 11110 “1111111199000 9011011111 Der 9111110111100111110 101 111010111111001 „9111111111 11-11s01'01- Woltm11sck1c1111111-9. M0 Nassen; 9901390011119. 111 11110111 W011 1111011 00111 911115111110 [10011 1110116101011» 1111011011111, f1'101'0 znr 9101101111119 1111s010r 050111011110111111 11011 0011 Pmmsijmt 11110 1110100 (111111 n11f'00111 (3130111010 1001" 9011110111111 11101111110- 1110110 01110 010111110 H011sc1mft 0000 (111011 11111 9121101011109"1111119011. “1701 1111101101100 Mensch 1116 001 1111100111111110011111110 “11111101 1001 9111111001111 [11100 in 001“ Donisckxon 911'110itsf110111 010 11111110 [0311110 0011111111110 110111110011. Dioso 0111111 V110011, 9109011110 91111011 90- 11100110 1111111111110 (9001011110009 1011110101110 9101111110001111011 111 00.1" WirtsckxaftSauffassun-g, sowdern nur 1010 des Fuhrcxs. Me Wtci-

schaftspolitik des Führers sei die Wirtschaft§001itik 000, 001111111011 Volkes. Nicht nach Theorien, 101100111 nach F110111119 0011111190 'das Volk, dessen GemeinsckWftsle-ben 011000 u111'0r0 W001macht 90; 11111101 wird. Arbeiten im Di011ste 001: (Hemeinscbaft 101 010 03111110: [1190 1111101101 Wirtsck1afts1noral. Mit diescr Auffassung 110101119011 wir 010 9110011s10s191011. Tie 1111901110111 111111100000111000 Norm, 010 sch1ieß1ich das S0110110011091111119sr0cht 001: Wirtschaft 009111111001, stütze sich auf 010 0010011 FundMnent-e 00?- u1100rrückbar0n 0151111110- 11000001 Anerkennnng des Priyateigcntums 111110 001; Fovderung der pevsönlichen Initiative.

Der Minister wies auf "das allgemeine 9111109001011 00?- Privat- eigentums 000 schaffen-den Dent-sckzen hin. Die 91090 171100 00r vom Nationalsozial-ismus geschaffe-nen Jdeemvertc 01100 rein zWangsläatfig eine 0001110 starke F0000111n9 001: 0191011011011 (Hüter herbeigeführt. Pr-10910190ntum verpflichte 100001) zu 901110111- niißigem Einsatz. Die W0110nschauung 0011111190 0011 1th 1111111 11110111 nur Pflichten, 10 011011 der persönlichen J11111111100; sie 9000 einem j00011 111100 s01110n Vera11110-01111111900010101), 0011 cr 011194511.- f1'111011 0111. Im (111-011 11001911111100011 System 1091 000 11111011100m0r 01110 0011101111m0n 1010116110190 Gyößc 011110 0010110010 Vcrant: 1001111119 00111 V01k0 909011110015. Der autoritär 00111 971111011111- soziali-Zmus a11f90stelktc Betri00sfü1)r0r 101 001110 001 R0011'1'1'0111911t 0011 Volks90meinschast 111110109110 eincs 0011101111100 T0110§ 00:2 Wirtsck)c1fts00rcich0s. 110001 “10111 stehe die G011110111sch11ft 11110 111001 011011 ein internationaler Konzern.

9110 010 1001011111000 Voransseßnn-g 1tn-ser0s Wirfsck1c1ft§100011s bezeichnet 0-01 Minister 010 R0cht§sich0rbeit 11110 01-0 ?11001110111110011. Der 001111'000 1011110091101100 M0111sch 0900 010 (3501001111- 001“ 111100- 0111910n R0chtssich010011. Denn 10110 110110 001111100 910001 100100 011101) 0113 11110001: erstarkte “"O-0111000 Reich garantiert. “"C-01: 171011100111 11.11.90 die Richtnwg zum 1111101011 0111001111ch0n 911107910100. Tamrt fei (11110 001 Weg zur Rechtsklarheit 909100011. Views sei 1111011 (1090100109011 11110 010100; 11011) 1111 (55111190. Dabei 001111100 001: MZnisier auf 'das 0000 deutsche 9111101110001 11110 auf 010 9110011011 zur Bereinigu1n9 des Versich0111n9srecht0s. Er hoffc, 0111; er 1011011 znr nächstjähr190n R01chSar0011s09911n9 mit 100101111110011 90100- 11011011 Entq'00010u1n-9011 hier a-ufWar110n könne. 9011 001 001111011011 Vcksicbernngswirt-schaft fei der Dienst an 001: 910110900101111'001111 zum 00rrscb0n00n 9110011019901: 901vor0en._ Die 00110 9100900011109 unseres Leben?- sei 9001: immer Der Nat10na1sozt-altsn111s.

"IU-MüxxerkeimeY

1610193011 ausqmm xür "4114020000014- u. mmmsoege» 01!»

111115 1.1.1001!-

Mqu 11. 711110“

Jm 1111901110111011 01100011 90 9001111011,

91111 (0111001150111111 01100011 (610110111110111011 1100016110011. Ver0insbk. 331111101119 9010111111011 1%, 1011010110 Trick). 110001100111. im 910100011 9111011119; 1111009110011. T1s011.-:911'111ti1'000 Bk. 001101011 111011010 4 RM. Bci 0011 1311001001011011111011 01111011 11111 B9110ri1'100 101111. mit _ 1 01110 1111ff1'111190r0 910100101111119 909000011 9101199 (111fz11w01s011. Von J11011s1110111011011 :,09011 T§11110111ck01 K11p101: 909011 101310 911111511111 5, E. W. „001110 01110111 11111 _4 11110 95101111- 1'011100190r JU10 11111 31/11 (7- 1111. S111109ch0r 1019011 Grun & 231111119017 909011 101310 N00; 11111 31/2 %. _

Von 901011111-(10-011011 1111110011 Kam-0runer Ei1'011011011 11111 1% 0001111119010151,

91111 “1101110110111111 101110011 910100071111100110 11111 123% 1111ch 123%, 1010 10301110111100111111001110111195111110100 11111 94% 11.100 94,80 f0s1190s0151. W1000U111-f11111111110011190 001101011 % %. Tagcgkn 101111311 49111000090101190101101110 1111 910100011 9111§m11ß 101101. _ (009011 V01“]'011sch111ß 109011 9111700111: 010 111111 128% % 1111.

91110 .911ss1110111011111111'11 0131011011 0111190 3319.919111110011010 1101110 S10i90111119011, "170 11, 11. 91110111. 33011. 11111 741“ %. B01 0011 Stadt- 1111110111011 101110011 110100 D1110=0111901 11110 2301“ „110111900019 10 3/1 % 00001 1001001101. 92011 111110101111111100011 0501001911101011 9110011 9111- 101110 00.1 W01101'0111'111'ck1011 9111101100911 11111 1, 9301111110111, 911109. 1 11110 11 11111 10 % 75 1111011. T0101'.1111ch1 1 109011 11111 37; 7-5 1111,

Dic 911109110011 1, 11 11110 111 10010011 1101190110 00111 16. “011.2 13. 10. 1009011 810011119 901111010011. Zu 0111111011011 11110 1011101“ H11111011190r 9111001113 mit L1'100110r 9111001113 11111 4“ 15, 3401 91010001111101110 11111 +01") 11110 4001 “1301110011130 11111 + 0,10. F111001100110§ 0101911191011 1111) 11111 “7; 75.

91111 (301011111111 119111110 man fiir B1111110-T119059010 SHK 0011 2%_3 %.

Bci 001 1111111100011 V0111110r T0011'011110110111119 1011100 09? Vf11110 mit 11110. 12,36%, 001“ T011111" 11111 2,492 12,493), 001 011110011 mit 137,71 11371791, 001 Franc 11111 8,3831 (5,41) 11110 001 1711111101: mit 57,32 (57,33) 111111110131.

__ Die Lage am Tabakmarkk.

9111 0011 001111011011 T11011k1111119011101011 111113“. 010 T110.11017110 145" 1101011100011 1111901011011 111010011, 0.1 010 01771011 E1111ch11101011119011 11000125; 110901111011 0110011, 11111 0112"; Er11109111 19217 1011101“ V011Z1111111121z1 121; 11101011. “._“111 001“ 3101110011109 11.111011 010 011150111011 91015». *.*. Kroßc 9100011. M0 9111111110, 111 0017011 010 11011011 FWU *.*-«*** * Er111091110§ 3111 91011011 17011110111911011 1111101900111911 111012111, 9101'101110119; 1101 9011111101 11110 010 T.1:*.1k0 001 1001011 1717710 00“ 000110 „11000111 11110 001011011. T11111100 9011011 ;.11'01'10 94.111000:

010 V01*111*001101“ 1111101124, (“1111 91114011 901011011 111111; 00111. . E1'1110 1115; 01111112; 0010110010 0511100 901110110: 10013073, 71.71 1110911011, 1111?- 1010111 311111110111111011 „111€; 51111011 (“19011 “015“- ;11 . [1111011111 [10111113511101110100, B01'1111001“§ 001001521003011 Qnalität 000; 1001100119011 2121111710110. 001“ 1011101“ 5111?“ 1100 111111001011 9401110111109 1:11“ 310 9701111001100: .1::-:2.11*10:.. M11101'111l ]10f01“10. TN“ (“1510111011 "ck01 V.":1'1'.:11 12": ;;1 3711007“ “1911011011 0011111111. M10 1101“: .111.11*111*):.“.“.71'-.0 “70910110: “11101570 Z.11101*1-.111 11170 111111111111 01“;:0k1 ;1111?"0**:1 110 11710 1111) 919)?

12-1 011; 1:12 RM, (1111111011911?111110211: -.-L*.111“.*:.11::““ 1311

(111111190 111110 1291- 1915 RM, Z111=701§09111 111 :***':.* .

1101101“ 11.1100 01110110 11111 1710 91:9? 1111113070 *

120 RM 0011101101. 010 L*1101sxx1: 911170110 1:11-3011 :"."

011101" 94.1110. 010 11111 11111 010 11109121)? 01101110 *.*.

01.111, 1.111001“ 001101011, 11-.*1“ck.111.11 “1910150 1109.07:

120 RM, 1101101111111 11111") 001“ 913111111411? 0111571.“

1111 111111111011 115 1111) 130 9121.12 11.011.112“- ;111' .“»... _

'T110111'0 001" 11011011 ("11110 0.10.1011 11111". 11105101“. ' “1“. '

«1111 DW 11110 111110011 .111111.1'.11;.0 1715121001011

1111110 Z.10.111* 11.111011 1011" 9100101271“: “*

111 01010111 .)".101'0 0.11 111-9111 111.11:.....

(1111109111 9111110100910 1101111111107.

111*-1*1' kalU“ )!"! ***-“1:3111111191'11111' IZ".

111 L*.10011 1101". (“1111110011 O““1111.*.*1*-.*:i**:::. *:":T

1181-11'116'4 11.620611 1911“) 1'1;1*1*1*1'.'.1 11313

V1*1'01*I:1111117011 1111“ 310 Ö“'71:1.1*1;1:*;.:7.?. . ..:“.

[1111110010191 11110 1111001000 ' 0111 9401110159101" (11110111 *.*/*. 2011 11101001“. 020 V-«*1'l**.*..111**[1* ...“) .. "00105“. _ (***:111111101:*111111111101'1119 “111“ 011“ ;;."01 Ek")? 1.31 1.177 ..:1. - - 91111101": 10010011 1.11111,

I, _//Q-

.- (z' 4.

o .. .. F***“ O

“__-1-