Reichs- und“ Staatsanzeiger Nr. 240 vom 18. Oktoloer 1937. S. 2.
ReichsarHeitStagung der Reichs- betriebsgemeinschast Banken und Versicherung. Sondertagung „Bank- und Kreditlvesen“.
21111 091 S0nn0119nd-Sißun 091: Taguuq sprach u. 0. Präsid9nt Kuxt Freiherr 11011 S)1:öder, 291191 091: F0chgr11pp9 „2311001001111912“ 11091 008 T1191110: „Die Stellung der prtvaten Banken und ihre Bedeutung für die deutsche Volkswirtschaft“. 201109 Jahre, bis 911110 9913911 Mitte 09?- 19. “(01115111109018 ist der 091111119 2311001000091: 091 00111911m1191)st9 Zräg9r 091: K129011- 9910051111113 011 019 Wirtschaft (1911191911. 2103 der Wirtschaft 11910113- 091009111911 11110 mit 1111: auf Grund 911191: 91 911911 Familientradition 119111111111 11110 019110911 011911 1191710111111) 011 9 9119119 0911111110911, ist er 1111 1301119 090 Entwicklung 091: g9109rblich9n Wirtschaft 1119111: (118 nur 9111 (559101191191, 101109111 00111b9r 111110118 zum wirtschaft:- . 11111911 Berater, ja 0191100) gcradczu zum Frcund 091 11011 117111 be- 119111911 Unt9r119b1111111g911 9910010911. Scit M1119 des 1.9. Jabr- 11111109113 _tritt 119b911 ihn 019 2111191111011]? auf 0911 Plan. 211€ 1001101110'11109 Ergänzung zu 0911 P110111b01111ch 0900011, 1105911 01919 019110911 191111 1191 111191: Gründung 215019 «9110110911. 23891111 (11191) 111 11119111 Aufgakarcis im 911159111911 0911111190911, 0911010911 d_19_1190091111111091911*2111191150111911 0091) 1m1091911111ch911 0119 008 (11919119 3191: Als ["0109191: 0011 H011091 11110 J110111'11719 09111 119111101911 21311110101151911911 701110111 1111 Jnlandc 013 011711 im Weltwirtschaft- 11111911 219119110 119119 Impulse zu (1911911. T19scs 3191 111 09110111- 11011 10010911. Man 101111 100-111 0609 1196991191511110 1011911, daß 19111 Land, 1008 019 (5111101911000 1911198 industri91lc11 11110 komrn9r31911911 L911911s 011b9101101, 09111 Bankg9wcrb9 10 0191 zu 119100111911 1101 11119 (191009 T9111111110110. Das 11110019 5800109109159 110110 hierb91 in 0000911191: Front bzw. 1001 090 1011 011§sch119ß11ch9 1111011519119 Trag9r 019191 Entwicklnng. 2891111 011161111 201119 der [9131911 Jah):- z9111119 091: 01f9ntlich-rcchtlicb9 (591101 098 Kr9ditg9werb9s ganz 91:- 119111111) 011 2390911111110 1191001111911 1101, 10 11191b911 09111 Privaten Vankgcnxrbc 0011) 01191) 1111 11911911 0901101911 11191119 11011) 2101000911 99111111, 019 es zu 101911 (1111. N9b911 1911191: (11111) 1110111011111 nicbt z11 9ntbchr91109n Mitwirkung an der F1n0n519rung der Arbeits- 1ch10ch1 11110 091: .90111'0110191111111 091: sch1veb91109n S1001§1chuld9n 111 001:_01_19n1_019 Hilfsstczllung zu 9171000911, 019 019 111211101911 Banken 090 281111111011 1191 der Durch111111c11110 dcs z10911911 23191101119311101193 311 (1911911 1)0'b911, 1011119 f9r1191: 019 Pflege des 211113911110110918, 09111, 1019 b18119r, 01111) im 111011111911 092 00911911 Vicrjabr9splanes b91'011; 0919 2390901111113 3111011911 wird. Die (1911901911 Aufgaben 11110 10
Wirtschaft des Auswndes.
AuZiveis der Scknveizerischen Nationalbank 210191, 16. Oktober. Nach dem 2111810912 091: SchW9159111ch9n N01101101b0111 00111 15. Oktobw: 111911 der (3010119110110 (1909111111912 090 5801100909 11111 7,141 auf 253806 (253092) M111.1fr., 00099911 110119111191) T9vi19n 019211101 1011111 0910110911. Sie b9tragen 474,28 (1911911111190 474,35 Mikksfr. Tas J010009p0119f9111119 11111 8,98 (9,08) 911111111. 109111 (11910110112191119 0900909109219 Veränderung.
“ 0111. 2291111913000 _Darlehc'nska-sse 1001911 um 0,25 auf 12 Mill. sfr.. “
111911011110, 9b9n1011s Lombardbbrschijsse mit 1,140 0111 26,647 M10. sfr. Der WährungSaungichsfonds ist 11011) wie vor unb9ränd9xt._ Dcr Notonumlauf ging um 13,11 0111 140058 (141369) M11[.sfr. zurück. T19 (5110911150690 11199911 109119111111 25,14 0111 163889 (1613,75) M111.sf1:. N01911111111011f 11110 (3110- „(111d111F11911 1001911 0111 15. Okto'bcr zu 83,53 (83,59) % durch 05010 gc 9 t.
Voräussichtlick) keine Verlängerung der Weltausstellung.
230118, 16. Okwber. 2391 91119111 Empf0ng, 0911 der 659119101- 1011111111'1'0r 091 W911011§1191111110 für 019 V01191110110810111110111'1911 111 230118 (1011, 91110119 091: 11911091119191109 Kommissar 092 W911- 01181'191111110, 98 10019 101191), 0011 911191 V911011g9r1111g 091? 21118- 11911000, 091911 61109 011191) 6391913 (1111 0911 25, 270091111191 1911091901 111, 111 1111990911. Jm 0911911 F0119 10111119 91119 W1909r91011n11ng im 1001111911090 Frühjahr in Frage 1011101911.
Pariser Börse auch im November und Dezember sonnabends geschlossen.
2301718, 15. Tk10b91'. 059111015 2111109111109 093 F111011 111111111913 00111 13. fo0b9r 1101 “091: 2606591010190 0111190101191, 0013 19 Wert- 11011191110119 1019 11181191“ 01111) 011 0911 S011110119110-911 1111 Monat 210091111191: 11110 2939111091: 1937 (1919111011911 519151.
Französisch-schweizerifches Abkommen zur Doppelbesteuerung.
Bern, 15. Oktober. T0s 1101150111111-1'911109139111'1119 Abkommen 5111: 2191019100110 091: T00091b9119119ru11g 0011 0911911 Zustawde- 130111111911 019 200-Mi11.:sfr.-21111911)9 011 019 1101150160190 Eisen- 1101)11911 (111111111010 g91110ch1 11111109, 111 111111111-9hr 0609101101190 111010911. Es 119111111 0111 91119111 beiderseitigen Entgegenkomm-en. J]; 091“ 1011011011911F1099, 091 1191191001911 B91)0110111110 091T0ch19r- 0919111'911011911 101111915911111191 Firmen 111 Frankreich, wird 019 T1111091119119119r1111g 111111 111 Z11k111111 109111011911. Bisher 1111110911 11111111 11111 01919 T0ch1910919111ch011911 00111 1100101110190 Fjskus 119- 1190911, 111011 300 01191) 110911 019 45011111091010119 1111 0911 Ertr0g, 091: 11171911 0119 0911 französischen 11019109110111119911 31111013 11110 0911 119 111 091 4791110913 091119119111 1110111911, 3111: S1911911911't11ng1191011. 5205 2161011111190 111191 0911 T0111191b91'191191ung§09rzicht 101111, 1019 019 2111191119, auf zW9i Jahre.
___-_,
Lohnerhöhungen der englischen Getverkschasten abgelehnt.
Stetgerung der Lebenshaltungsrosten um 30/0 im September.
20110011, 16. O110119r. Wie das 231011 091: Labour-Vartei „T01l11 1591010“ 11191091, 1101 der 21111911811111111191 23101011 019 Ford9- 111110911 091 G9109111ch011911 (1111 Lobn9rböh11ng9n 1099911 der 1111110111911 2191191191000 091: 2909051101101105101'1911 111110111911 06139- 1911111. Tor „Daily 1391010“ 109111 111 01919111 Zusammenhang d_0r_011f 6111, MF 1'91b1't 11011) (1111111111911 Feststellungen des 2116911510101119- 11111119 19 290902110111111051011911 0119111 im Monat September um 3 % 091119990 191911.
Die Besprechungen des polnischen HandelSministers in den baltischen Ländern.
„2001196011, 16. Oktober. Ueber die Ergebnisse der z1vö1ftägigen R9119 095"; polnischen Jndustrie- 11110 Handelsm1nisters Roman 011191; 019 Hauptstädte von Estland, Finnland und Lettland unter-
zablreich, 019 11110019 J1111101109 noch 10 nötig, daß 00? 111110019 Bankchrbe 011111101123 b9ruf9n ist, 9111911 wichtigen _Tetl 111 091: 091111111911 Kreditwirtschaft 0118511101190 2111910111913 (1111 01191) 1111; 019 1110001911 Kr9ditinstit1119 das W011 093 FÜhWrs, 0013 es _019“; Do 1110 10909r 91119 sozialistische 11011) 91119 11919 W1rt1ch011 gtbt, 1011 ern nur 91119 0910110111919 Volkswirtschaft, und 109110 01919 als freie Wirtschaft der 19 z111001M9110911 Aufgabe 1111111 gerecht zu 111910911 119111100, 019 Führung des S10019s 1111: 019191110911 2111- 1119isung9n zu 990911 hat, 019 1111 Jnt9r91'1'9 090 G910m1h911 1101- 10911019 11110. .
In einem 1091191911 Vortrag sprach Herm01111_ 2519101 Hübbe, Vorstandsmit- [190 der T91111ch-Sü0011191110ni1ch911 Barlk 21111909919111911011 Über 7106 Thema: „Die Banken als Mittler zw11chen Deutschland und Uebersee“. Ter 2101110091109 0911011119119 9111191191111 008 für Deutschland 0uß91010911111ch 1011111109 581111119111 091: sick) 1101111091) 9100019110911 Wirrsckxastsräumc. „Ek. 1019510010111 hin, 1091059 2390911111110 111 01919r 5511111961 0911 0091199111590 Landern 311101111111 11110 b9f-(1'19 sick) dann mit 0911 Aufgaben, 01.9 019 230111911 018 211111190 311111" 911 Deutschland und 119091199 9111111911. D1919 A01g011911 101111911 11111 dann richtig 9110131 10910911, 1091111 111011 steh 0910909010011101, 0011 0119011101090 in 091“ W911 019 «1111113101119- rungen 0118 09111 Z010111me11br11ch 091: 28911101111111011 (19109911 11191:- 0911 11110 91119 Neuordnung im Ent1'1911911 "0901111911 111, 019 0911 1111191911 (2110010110911 0118. 09r 239190009116911 _ 11119 01110 111111191“, “019 V915011111119 1111) 9911011911 m0g9n _- 0111 190911 F011_R9(11111111g tragen 10110. In Deuschland ist 091 Vierjahresplan 019 Grund- lage der W1111ch0f1§11011111. N01 0119“; 19111911 (3900111911 119101125 101111911 001191 011ch 019 2111111011911 098 211111905000913 11911110 91010151 10910911. Für 019 230111911 b911911911 0191910911 001111, 1111191110111 090 011191) 019 T901191109w1111ch01111ng 0919131911 0519113911 0112? 911191191 Kraft Einrichtungen zu schaffen, die 0911 Zab1ung§09rk9br m1t 119691199 9119101191111, 0911 Kr9ditb9dürfn1119xt Rechnung 1100911 11110 019 K111srisik9n 0118101011911, 0110 0911 2101011191190 0,90. P10x1s 111 10911911091191109111 Maße 9911119911. Der 2301110091109 11111119 0116, 0013 0111 01919 289119 3191091011131 0111 91119 Förd9rung 0911 2111310111: 5111- 0901091191 wird, 1110011191) 0119111 die planmäßige (5311110119 091 0011 D9utsch10110 bcnötigt9n Rohstoffe 1116919909111 10910911 101111. Wichtig ist, daß 091 2011190501109! auf 101199 «(5111911191190 10100, und daher muß auch 099 B'9t91111111ng 011 0100111110911 21115101106- 011100911 „größte B90ck1111110 geschenkt 109170911. Zum Sch1uß b9- 1101109119 091 21901199 019“ Nach1011ch§fr009 und 990011119 der 0191911 091111111911 Volksgenoffen, 019" als'Wirt1'1110ftspion1919 111179 H9111101 fern 111 Ueber199 0911191911. 2111 119 (1119 Werden 0uß910109n111ch hohe 2111100091111110911 09119111. Aber 9111 191198 230110 0111115119111 1111- z9119ißbar 0119, 019 1111“ 019 Existenz 111119193 Volkes 0911911911 und kämpfen: T9u11ch101101 „
171111191 1191? „Jüustrkerte 2801111101191 Kurier“, der 91119 Unterredung mit 09111 Minister 1019091111111. H0uptgeg9nst0n0 091 B91'prec1111119911 191911 Fragen Der Zusammenarbeit (111109111 Gebiete des 1991001110911 H011091s 11110 5890191119 131011111911 2301911 und 0911 01:91 b01111ck1911 Ländern 991091911. Die 019119 11091) Estland, F1111110110 11110 291110110 50119, 10 91110119 M11111'191: 910111011, 111 1hm 0191191191390011110 09- 1911101, 0011 019, 1991001119190. Fmgen Polen 111110191911 201109111 1191011109199 1100709160109» 1111019111 0011111101196 (3911191110 91.119 917 1111917915172 UND,“.YMMMUÖS ZusaWeU-cmxbth _0ar*s„1911911;..;_T19 dr__91 baltischen S10019n 191911 111 09rs9111911 2009 1019 2301911, m11ß19n 119 0011) 9091110113 11119 „9501911 111111 11119 90011911 (111210011911. Er 110119, 0013 091: W019110U§10111ch 18019118 11111 0191911 8011091711 091010139171 111911190 101111 11110 0013 00011191) auch 091: 199111011109 289119111 11111 11111911 1001111911 wird. Ueber 9111391119 W9111911, 019 1001119110 _091 R911d9 0009190011190 101110911, 101110911 019 B91prechung9n 1012153919131 1091 911, .
Die Preispolitäk der Jreg.
Internationaler Walzdrahtverband bis Ende 1937 verlängert.
W19 091: DSD. 111199019 111 091: 2801710101191 S11z1mg 098 V9r- 100110110301101911111198 091 (101911101101101911 R001111b1-Ex11011091119111- 1911011 0911010119119 2819160011111 09r 31199 90101111, 1011109 1191 011911 V9110111§119rbä110911 11110 (111911 0011 (111911 20009101110090 019 (2111- 1'(111909111)911 0911111091, 019 Vr911'9 1111 0119 211151110111101119 11110 101111- 11ch9 0011 0911 Verk0111809r'b01109n 91101119n W0151v9rk§9139110111119 0111190113091'11011911. “3111 511911911 091“ ("5190 ist 111011 0912111111111, 0015 019 0119911191119 20,09 095 W9119119nmark19s 91119 5131918119100- 191311110 111011 1991111911109. N91 099 N901191111n0 091 0909111001110911 M01111101119 011119 111011 1119111 0910911911, 0011. 019 201191. zar Z911 1100) 0011101011190 „119111111 191911. 220111 099 2111119010110 019191 Vor- 1019 11111119 019 2700111009 11119091: 11017191 9111196911. 2169001191) 11191111 019 00091101191111119 1111100111919 M0111091101'1'11110 111111011911 101119, 101r0 111011 1191 091“ Jr90 00101161191111101 191119 Pr9iss9n-kung 0010911111911. 2391111111091 10110 019199 F91'111011911 011 09111 0913911111911 2319120109011 11111 091 111 0911 19131911 M0001911 9111091r91911911 11001911 Erhohung der (5916111011911. S0 1101 019 11119111011011019 (5315091111011qu 511 501191911 (513111911911 1191111111 11110 01111) 091: 11119111011011019 SckWott- pr91-Z 1111111 111111191 110111 016 1:9(111 110111 1193911111191 111990911, 011100111 91: 1911 091: Err1ch111110 091“ Jnt9x1101101101911 Sch101109m91111ck1011 (JSC) 11011) 091 (0911110110911 1196910011000 091 V9rganxgenb911 11919118 9111911 1111111 unb90111111ch911 Rückgang erfahren hat. - T9r V911001111ngs011s1ch11ß 091: Zr9g befaßte sich auch _1n_W011ch0u 11111 der Frage 095 V9111111§ 091: 211111119 M011101109191l1ck1'011 11110 09?» 1100011101911 5101119111? Muranvi zu 0911 V9rk0111909r'50110911. 2891111 011ch 0911 911001111109 V9111111 091 [1910911 (3919111100100 1101111111111 91101111 ist, 10 101111 01919 Frage 0011) 1111111 014“; 0010111101111) 5919101091 10910911, 00 019 0119119191111'1119 11110 019 1111001119119 „Gruppe 11919119; V9r9111b0111110911 11111 090 ("1190 „0911011911 11011911, 019 9111911 (190911- 191110911 (0951912111106 11110 019 Vrci1'9 1191191190. Die 011119 11111191- 911100011'1119 Gruppe, 019 11ch9ch01101110111ch9 E119111110111'1119, 111 be- kanntlich "0919113 0911 V9110111§1191bä110911 091 Jreg 1191091191911.
211191; 003 Z1119111011011019 Sch19119111011911 (Irma) 111911 in Warschau 91119 (511311110 011, 111 der 190091) Fragen 00110111110- 10131191191: B9d911111110111cht 911111911 101110911. Man befaßte 1171) 11111 101119110911 211199190905911911 11110 10111 01196 11191 zu dem Ergebms, die derzeitigen Ausfuhrpreise beizußehalten.
In einer gkeich1011s abgehaltenen 'SißUnqmdes (7111917110110- 110190 Walzdrabtverban-des 1011109 111 919191191: W909 1191151011911, 019 Preise 1100910110911 7.11 1011911. Ferner 10111209 11191 019 Frage 091; V9110ng9r11ng 095 Verbandes 91011911 11110 099 B91ch1uß,gefaßt, den Internationalen 290150105109160110 311111111111 1115 (21109 T9- 9mber 1937 zu Verlängern. Nach den Jnformattonen 093 DHD. 71110 019 Schwierigkeiten 1111191110111 der 1191011911911 (311111119 behoben. Es 10110 011111 911001191, daß die Schw19r101911911 10119111016091 französischen (8171111119 bis Ende “019198 Jahres 0090910111111 11110. Nach 091: Klärung 019191 Frage 101111 001111 100111 9110110) 91119 9110-
01111109 Verlängerung des Internationalen Walzdrahtkartells 119- 1151011911 1119110911. ,
*
Berliner-Börse am 18. Oktober.
Aktien eher freundlich. - Renten kaum verändert.
Nach “der untsicheren Haltung, die 019 Aktienmärkte 111 "091: 00119911 Woche gezeigt 11011911, 0917111911 1111) 019 23011191111111'01'911111 in der 2111111r01g§9119111111g zunächst zurückhaltend. 23011091: «91111119 911011111911 (1b91: 9111199 DeckungskäUfe, 019 091: 059101111191109115 91.1 91191: 1190110110596 2111519111911 (1011911. (391010911 1011109 019 (11119 Wider'stan-dsfäh-igkeit 00011111), 001"; 91111119 0111 09111 Markt 101191119 Großp01919, 001: 0119111 111 6392111191 11110 Tt. Erdöl, 1110910901000 FU 1910 1159111911. Z111101g909s1'911 1011111911 11911 (11191) 11011) 0911 91711911 Kursen geringe 2391190011990 0111951913911. 2893919511900 1111: 0911 09- 11119911 G9sch011§11m10111g 1001: es, 0013 91119 211130111 1099110011191 scherr Werte überhaupt 191119 21111:0ng§110113 9111011911 10111119. 21111 M001011-11110111 1011170911 Ver. S10111werke % % 11011917, 111119111- 11051 00g9g911 1 111110 Harpener % % 1119011991: 0119900119090.
Sonst 101) man auf 01919111 Gebiet fast 1111119101109119 5111119. Das (11911119 (11111 011ch 00111 Markt 091 Braunkohlcn und 0911 51011- 1139119. Von ch9m11ch9n Papieren „091b9119r1911 Farben 9111911 1111091- 0110911911 Eröffnungskurs 0011 160% 10919111) auf 160% %, 00090911 09r10'c9r1 v, Heyden % %. 21111 Elektromarkt 91:1)0119n 11911 (395111191 nach 09111 011110119110911 Rückgang zunächst um 1 % und 1130191: 110111- 111013 11111 % %. Geringfügig gebessert 10015911 01111) Lahmever 11110 Siemens, 1110519110 Schuck911 und Licht Kraft 911018 im 2111g91191 110110911. Von V9rsorgungspapieren 11110 Schlesische: El, B, 11111 - %, HEW. 11110 23911110 11111 je - %, Charlottenburger W01199 dagegen mit + % zu 9111101111911. Ungleichmäßig 11101 019 E01- wick'lung b9i 0911 M01ch1n9n11011109119n, b91 0911911 Dt. Waffen 9111911 Anfanng-[Uft 0011 1% sogleich 0111 134 % 9111011190, 1001119110 Demag 11110 Orenstoin je % % höher 111111911911,
(5111119131191) 11110 11111 01111110ig9r9n Kursbewegungen 11111 11011) B9mb9rg (+ %), Dierig (+ %) und 2101011010) (+ %), anderer- s9its Allg9m91119 Lokal und Kraft-(-2% %) h91:1;10rz111)90911.
Jm 2391101119 11101911 10911919 119109 1111111101119 zu 1190001111911, 019 091: (6910011191109? 9111 freun1011ch9res Auss9hen gaben. F91't 100911 11091199 (89511119, 019 nochmals 1 % (191001111911, 01019 T1. E1001, 019 0911 Anfangsgewinn 11011 % 0111 1% 0 1011091911. R91c118b011101119119 11101911 _11111 %, «1215111190 Dt. Waffen, 2391111011110 Sch11b9rt & Salzer um 19 % % b9f9111gt.
Am B0r19n1ch111ß erhielt 11111: 91119 110113 Beschränkte 211130111
- 0011 21111911 91119 Notiz. Dabei 11501911 09111 Vérlauf (190911111191: 1011111
V9101109r111109n 9111. Farben gingen mit 160%, Ver. «051109119 1215011017 11011) 117% 11110 Schuckert mit 165% 11011) 164% aus 09111 91: 991. ' *
21111 soJenannten Einiheitsmarkt 111111911911 Großbankaktien 1019 am S011110 91110. 21090 3001911 11111 % % 011, 111011179110 Dt. 1191191199: 110111 u-m %, Vereinsbank Hamburg 11111 % 11110 Dt. 211101119119 Bank um 4 RM 11091100b911, H000159kenba111911 1011170911 0111 Sonnaben-dbasis (191101110911, 11111: 21119111. va. - 1%. Bei ;0911 Z110111111911001917911, 1019 9110111996900 09111 Schwankungsmarkt 01191- 11910119 1111110159 11011911, ermäßigten 11911 Z91139r 2310101111911 101019 (3511111 & 2311110991 gegen 191119 Notiz 11111 4 bzw. 3 %. 2111g911191119 B009n 101110911 1911 7. 5. 09, M19. 9911111016 1019091: 11011911, g9- 1001111911 001191 5 RM 11110 mußten 1-9par11911 Werden.
21111 81911191111101'11 101100911 R91ch5011be1113 111.11 u009r011-0911 128,60 01110“91ch'919ben. Die Umsck1u10ung§01119159 001111111 5 58111. auf 94,85 nach, 11101: 071190 zu 01919111 Karse Geld. 2819091an10011- zusch1ä09 (1911101111911 3/4 %.
Am K01101911191rm01'kt 511911911 019 1111110139 1091191: (1911110. KurZ-berän-deruwgen 11011 23910110 1001911 1011111 zu 500501111911. Bei 0911 K0m-m11110-1-0-b11-0011-0nen 1011110911 2691111011911 1/4 % 110090 b9- 11191191. VM (511101011191 _11 091110011911 2891: KönigHBcrq 11110. 2999 210911911 19 %% V001111110101119111911 11101911 1119 0111
* N19091;1'ch19sien, 1019 nach 1119111110-(11'1091- 11119111r9chnn0 “um 58 % "1117-
z*0*„(19n, 0111 0911011911. Sch115119§bietsän191591111111009n 1911109119 11111 5 PM“. 5910111091961. 2975110119159“ "Nachrag-e 391019 11,11) 1111“ 3591: 2191015196069, 019 10 23110. 0911101111911. “ . .
Bei 0911 IndUstri90b1100110n9n 1111110911 7701691160110?) 11110 2900010601059 19 %, 185011911101 um % % höher bezahlt, 1001119110 2111711111991: % % 1191000911.
21111 0191011101111 91mäß1g1911 sich die Süße 1111: B10111010g9§gcld 0111 2%«275. -
V91 091: 0111111911911 V911111917“ Deb11'911110119r11110 “1011109 003 91101. 5111011011111 12,36 (12,365), 091' T0110r 11111 0110910110911 2,4011, 091: 611110911 mit 137,80 (137,81), der 110111. Franc 11111 8.41 (8,390) und 091: SchW9izer Franken 11111 1111091000911 57,36 1911091961.
Weiterer Rückgang der Arbeitslosigkeit
in der Welt.
Seit 91100 “0199 Jahren M910911 019 231911911011195110111111911 093 J111911101101101911 Arb911§0mts 111191 019 289110169118101'1111911, 0015 019 Zabk 091 2110911010190 in fast 011911 2111109111 gegenüber 09111 Vorjahr 3111111109111 11110 die Zahl 091: Beschäftigten 119101. T19 30111 099 111 der 3001111119 beschäftigten 2111191191: 111 *in 911119911 201109111 sogär größer als im Jahre 1929.
Die Arbeitswsigkeit in, wichtigen Ländern:
1937 1936 242 388 576 046 334 521 458 543 1 358 621 1 613 940 65 670 67 045 310 060 352 501 312 674 375 674 “ 272 819 310 395 276 781 284 000 9 800 21 510 248 127 508 081
2891109510003) : : . : Frankreich!) : : . - - Großbritannien ') . - JTNTUD 1) j |
Japan“) .
2119091101109 ?)
Oesterreich 2)
VOlEU 2) . | | ; Sch111909112) . . . : T1ch9ch01101001912) . ;
1) 211101111: Statistik “091“ Arbeit'sämter 2) X1111: Statistik 091 2110911800091
--_---1---'
3) S9ptemb9r: [1111911101319 091: Reichsanstalt"
4) M01: Statistik der Arbeitsämter
T19 Zahlen sind nicht untereinander 0919191011101), da 091: Geltungsbereick) der S10111'tik9n 111 0911 91nz91n9n 201109111 091- 107190911 (11:01; 111, 1011911 01191: 019 Entwicklungstendenzen 091 Arbeitslosigkeit in den einzelnen Ländern 911191111911.
Devisenbetvirtschaftung.
Genehmigungs-Verlängemng zur Führung von JnlandSkonten im Verkehr mit Nordamerika.
Jm Nachgang zu RE 58/37 D.St./U9.S1., 75/37 D.S1./U9St.„ 84/37 T.St./U9St. 1100 127/37 D.St/UeSt. 1191111111111 der 291191: der R91ch§ste119 für Devisen'bewirtscbaftung mit 2111110911013 Nr. 139/37 D.S1./U9.St. vom 16. Oktober 1937, 0013 019 T91117'911- 1191190 die GenehmigungM zur Führung 0011 31110101510an 51-1' gunsten amerikanischer Importfirmen bis zum 30. Juni 1933
verlängern können.
Reichs- und" Staatsanzeiger Nr. 240 vom 18. Oktqber 1937. S. 3.
!
Nachweis über die Zahl der Tabakpslanzer und den Flächeninhalt der mit Tabak bepflanzten Grundstücke für das Erntejahr 1937.
(1. Juli 1937 bis 30. Juni
1938. Vorläufige Ergebnisse.)
14.
Gewerblicher Tabakanbau L. Anbau 11011 Tabak
Bezirk des Oberfinanzpräsidenten
Zahl 091: Tabak: ]
1111011591 Wm
|
Tabakanbaufläche
(6 3 091: Verordnung -- 11091: 0911 (19109101115911 Tabakanbau
(159199110111 27. 2. 1935)
„__
Fsäch91111113011
für 0911 910911911 1130119119000
11101 1 9 Z 79 (9191450409000)
Zahl
F10ck79111111011 091 mit Tabak 5901101111911 Grundstücke
Zahl der Tabak-
a . & Pflanzer 0
090 11111 Tabak bepflanzten
24. 2. 1931 und GkUndstücke
B009n B9r11n . . . Brandenburg D19909n. . . Düsseldorf. . Hamburg . . Zaynover . 911911 . . Ka'jelo . . Köln . . . 2910310 . . Magdeburg München Nordmark . Nürnberg . Ostpr9ußen Pommern . Schlesien . Thüringen . . . Weser-Ems . . Westfalen . . . Württemberg . . . Würzburg . . . . . .
38 279 2 6747 243
' 2 » 1 065
689 363
435
703 ] 055 164 103
3 JH; 14 751
:. 22-37
626 685,07 140 903,09 3 482,11 22 020,04 39 585,28 4 220,42
6 977,06
2 902,92
(73 „O-
„;)!
625 025,20 _- 1,30 13,6], 0,63 0,08
140 779,44
W
3 320,70
Q," 121116162. _2
[
»..
22 910,58 K;!) 864,47 4 029,83 6 759,00
206151
1-“09 U'RWR“ [OUlOTN
0,74 0,50 2,60 0,73 0,85 4,65 0,68
1 988,06 71,43
21 ,58 0,96 5,45 1,90 38,40
«&.-;,"
1/871 :) WWWWQSW
45 120,55 03 374,08 40 325,81 1 321,55 1 894,84
45 199,84 34 669,43 49 424,86 ] 410,40 ] 970,42
3 053 1 875 2 835 188 132
3 J6 26 859
25 443,84 294 025,29
25 215,37 294 673,26
Deutsches 311110911191. . . . . . Dagegen1936 ,...-...,...-
“ , 1) ZOie Ueberschreitung 091: zu1ässigen 91111090 P11011z9111, denen Kontingente 11011 12 Grundstucke 11111 91119111 Flächeninhalt 11011
Berlin, den 16. Oktober 1937.
68 770 69 282
' .
1 300 837,07 1 286 824,03 Tabakanbauf10ch9 91110171 fich 000111911, 005 1111 B9zirk 096 5900015000010; Worms (Hessen) 11011
161911 Wohnsißgemeinden 1111 507,63 8. 11111 Tabak bepflanzt
7 088 8 783
115 495 112 904
1 296 526,09 ] 275 540,06
2 154,15 2 637,93
2391111? 09s Hauptzollamts Mannheim (Baden) zugeteilt waren 1111110911.
Statisüscbes 0191111901111.
“
Wochenübersicht der Reichsbank vom 15.Dktober 1937.
(In Klammern Zu- und Abnahme gegen die Vorw0che.)
Aktiva. RM
. Goldbestand (qurengold) sowie 111- 11110 aus- land1sch9kG010munzen, das Kilogramm fein zu 2784 R91chsn10rk 119191111191 . . .
und 311101: Goldkassenbestand . . . . 0301009001 (111159101191) 1191
0021000110190 Zentral- notenbanken . . . . . „ 20055 000 .. Bestand an deckungSfähigen Devisen . . ". ...
„ R91chsschaßW9chseln . . . . . . . „ sonstigen Wechseln und Schecks , .
69 998 000 83 000)
. . | . l . (.- RM 49 943 000
* ' “* 6 071 000 (+ 207 000) 260 000 (+ ]00 000) 5 002 543 000 (_ 282 807 000) 173 049 000 (+ 40 122 000)
. a) „ b) „ „ „ deutschen Scheidemünzen. . . . .
„ „ Noten 01109191 Banken
"- ) 32 530 000 3 132 000)
104 674 000 (+ 15 000) . . 202 730 000 (+ 13 000) 608 910 000 (+ 28 57.1. 000)
150 000 000 (1111091011091!)
. 79 277 000 (ur109101109rt)
40 289 000 (unv9rändert) 373 411 000 (1100910110911) 4 876 641 000 (- 158 857 000) 674 894 000 (- 70 342 000)
„ „ Lombardforderungen (0011111191 Darlehen auf 2391152101013-
W9ch191 RM 1000) „ deckungsfähigen Wertpapieren . .
(_
„ sonstigen Wertpapieren . . .
„ 1001119911 21160911 . . . . . . .
Passiva.
.Grundkapi1al.............
. 2109109101108: 0) 9919161191190 Reservefonds . . . . . . . .
11) Spezialr9s 9109101103 für künftige Dividenden- zahlung .
9) sonstige Rücklagen . . . . .
. Betrag der umlaufenden Noten. . . . . . . . Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten . . .
. 2111 91119 Kündigungsfrist gebundene Verbind- 11ch1911911 . . . .
- ) 206 262 000 (+ 12 295 000)
Verbindlichkeiten aus Weiterbegebenen, im 311101109 3051601911 2890119111 RM -,--.
_ Erläuterungen: Nach 09111 2111181119113 0911 Reichsbank 00111 _]5. 11110091: 1937 hat sich 111 der verflossenen 2301111001119 die ge- 11111119 21111099 der Bank 111 Wechseln und S 9115, 2011100103 und W91100pter9n um 285,7 Mill. auf 5432,7 5 111. RM 0911111 911. Im 91nz9111911 haben die Bestände an H011091§109ch19111 und -s 9912“; um 282,8 Mtll. (111f5002,5 Mill. RM 11110 011 20111'60101'010911111- gen um 3,1 Mill. auf 32,5 Mill. RM abgenommen, 011 21911116- sch01ch109ch191n um 0,2 Mill. auf 0,3 Mill. RM zugcnonnncn. 1.019 Bestande 011 deckungsfähigen 233911110 191911 stellen sich bei einer (191111g911_Zu1101)1119 auf 104,7 Mill. . M, diejenigen 011 111111011911 Wertpapteren 1191 einer geringen Zunahme auf 292,7 Mill. RM. * 2111 2191 1800111110190 11110 Rentenbankscheinen zusammen sind 159,4 Mtll. M aus dem Verkehr zurückgeflossen, und zwar 1101 sick) der Um10u_f 011 Reichsbanknoten um 158,9 Mill. auf 48761; 2111111211113, 091390199 011 Rentenbankscheinen 1111105211111. 0111389,1 M10. R'M ermaßtgt. D9r Umlauf 011 Sch9idemünz9n nahm um 39,3 Mrll. auf 15000 Mill. RM 011. Die B910'nde der 019111113- 110111 011 R90191111011ksch9in9n haben sich auf 19, Mill. RM, die- jemgen 011 Sch9109m1mz911 unter Berücksichtigung von 3,5 Mill. IZM neu'ausIJeIYéragtex und 2,6 Mill. RM wieder eingezogener auf 173,0 Mtll. erhoht. Die fremden 6391091: zeigen mit 674,9 M10. RM eine Abnahme um 70,3 Mill. RM.
Die Bestände an 65010 und d9ck1111§1sfähigen Devi 911 haben um 0,1 1111111. 0111 rund 76,1 M10. RM zu enommcn. «* 111 einzolnen [1191190 1110 019 G01009stande auf 70,0 5 ill. RM, die Bestände an eckungsfahtgen Devtsen auf 6,1 Mikl. RM.
S.SonstigePassiva „...-,......-
Wag9ngestellung für Kohle, 001?- und Briketts 1111 2311111190191“: 21111 16. Oktober 1937: (39119111 27214 Wagen. _ 21111 17. 21101191: 1937: 639119111 7414 Wagen.
* Die Elextrolytkupfernotierung 091: Vereinigung für deutsche E1911101111k11p191110113 1191119 sich [0111 Berliner Meldung 099 „D.N.V.“ 0311) YZ. Oktober auf 66,50 «17- (am 16. Oktober auf 66,50 .116) für
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
* „. . Devisen.
Danzig, 16, Oktob9r. (D.,N. B.) “2111930511101; London 26,23 (H., 26,33 V., 2111830111ng B911in (0911951731191) 212,12 G., 212,96 B., 2108501110110 281101111011 (0911911131191) 99,80 (V., 100,20 V. _- 2111850111111111911: 21111119100111292,32G., 293,48 W., Zürich 121,61G., 122,09 B., New York 5,2870 (0, 5,3080 V., 230112“; 17,76 G., 17,84 W., 231111191 89,02 (H., 89,38 V., Stockholm 135,23 G., 135,77 V., 0009111100911 117,12 G., 117,58 W., Osw 131,79 G., 132,31 W., Mailand 27,85 G., 27,95 B.
201911, 16. O110119r. (D. 21.213.) [Ermittelte Durchschnilts- 0117191111 Vr100191901111g. 2311911. 2111530110] 2111111910001 295,03, Berlin 214,27, 231111191 89,95, Budapest --,--, Bukarest -,--, „1100911- 1100911 118,18, 20110011 26,48, Madrid -,-, M1111011027,94 (Mitt91. 11113), New York 53 ,02*). O§10133,00, 5130113 17,96, Prag 18,821, (50110 --,-, Stockholm 136,45, Warschau 100,81, Zürich 122,83, Vrtefl. Zahlung 0090 Sch9ck N90) York 529,87.
*) 21111 15. L110b9r 533,95.
Prag,. 16. Okwb91“. (D. N. V.) Amsterdam 15,814, Berlin 11,47z, 2311010165850, Oslo 712,25, Kopenhagen 633,75, London 141,85, 011001111 -,-, Mailand 151,10, New York 28,60, Paris 96,374, S10ck1101111731,00, W190 530,00, Polnische Noten 517,00, Belgrad 65,80, Danzig 541,50, Warschau 540,50.
_ Bndapest, 16. T110b9r. (D. N. B.) [211195 in P911gö.] W190 -,-, Bersin 136,20, Zürich 78,10, Belgrad 7,85.
8 01100 11, 18. thObcr. (D. N. B.) N910 York 495.90, 5601113 147,03, 110191 146,96, 21111091001118967/8, V111119129,42z, Italien 94,20. 2991111123411, Schmeiz 21,541, Spanien -,-, Lissabon 110,13, 0011911110091122;40, Wien 26,31, Jstanbu1621,00, Warschau 26,25, 58119110?- 211192; Import 16,00. Rio de Janeiro 412,00.
P01_1s, 16.L110119r: 0391011011911. (D.N.B.)
21111119r00m, 16. Oktober. (D. 22.28.) 121111111111.] B9111n 72,65, 20110011 8,971, 219111210121 180%. 230111? 610,00, Brüssel 30,484, Scbtvetz 41,634, Italien -,-. Madrid ".*-, LILO 45,10, 1100911000911 40,07z, Stockholm 46,275, Prag 633,50.
_Zurtci), 18. Oktober. (D. N. V.) [11,40 Uhr.] Paris 14,60, 2011000 21,544, New York 434,45, Brüssel 73,21, Mailand 22,88, 21100010 -,-, Berlin 174,62, Wien: Noten 80,20, Aus- zahlung 81,80, Istanbul 350,00.
Kopenhagen, 16. Oktober. (D. N. B.) 20110011 22,40, 2191021011" 452,50, Berlin 181,70, 250112 15,35, 2111110990911 76,25, antcb 104,20, Rom 24,05, 21111s19rdc1111 250,10, Stockb0l111 115,65, Oslo 112,70, Helsingfors 9,97, Prag 16,00, W1911-,--, Workcbau 85,95.
Stock!) olm, 16. Oktober. (D. N. B.) London 19,40, V9r11n 157,75, Paris 13,25, Brüss9l 66,25 Sch1119iz. Plätze 90,50, Amsterdam 216,75, 9011911110090 86,65, Osw 97,65, Washington 392,00, «1390111010123 8,60, 2101112075, Prag 13,90, Wien 74,25, Wamcban 74,50.
OElo, 16. Oktober. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 162,25, 180118 18,75, New York 403,00, Amsterdam 223,00, „Zürich 93.50, 15911111111er 8,90, Ant109r119n 68,50, Stockholm 102,82, ?YOYZUHMM 69,25, Rom 21,50, Prag 14,30, 281911 77,50, Warschau ck,.- .
M0s_k(111, 12./13. Oktober. (D. N. B.) 1 Dollar 5,30, 1 engl. P111110 26,25, 100 Reichsmark 212,58.
80110 011, 16. Oktober. (D. N. V.) Silber Barren 1015/13, Stlber 1'1*i11_111*0111pt 21,50, Silber auf Lieferung 197/3, Silber auf Lieferung fein 217/13, (8010 140/4.
Wertpapiere.
Frankfurt 0. M., 10. Oktober. (D. N. B.) Reichs-Alt- [1911601119169 128,50, 21111100911111111091 Vunjpapicr 95,00, 211110915119 Eisen 121,75, 691119111 Heidelberg 169,50, Deutsche (0010 11. Silber 262,75, Dcntscbc 1111101911111 162,50. (“1111111191 Mast 111911 120,50, Felten 11. (411110. 198,00, Ph. 1901511101111 150,50, 01911“. 1711111160116 182,00, Lohmeyer --,-, Mainkraftnwrko 05,50, Rütgersnwrke
rompt arrcn
Notierungen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes
110111 18. Oktober 1937.
(Die Preise 0911191190 0111 (11) 2011919 111 Deutschland für 1110111019 219119111110 11110 2391011111110):
Originakhüttexna(1011111111111, 98 bis 092/71 in BlöckLn ...... 133 RM für 100 kg 0980139111 Walz: 0091: Drabtbarr9n /
, 11“ 0 ' . o . t o 1 . c , 137 , IK€1Ü11lck€l, 98-99 0/0 e o , a o o _ |
. . . 211111111110-0199111110. . . . . . . . 139111111091 ...... . . . . ..
: 3850-4150 1910
Jn'Verlin festgestellte Notierungen und ielegraphische Auözahlung, auIländüche Geldforten und 9311111001911.
Telegraphische Auszahlung.
]6. O1101191: (35910 5451191
18. 531101191: G910 211191
12,675 0,740 42,05
0,142 3,055 55,24 47,10 12,375
68,07 5,47 8,418 2,357
A90001911(2119xa11011911 11110 510110) . . . . 2110901111190 (231191101? 211195) ....... 239101911 (V11'1ff91 11. 2111110910911) . . . . 2110111190 (9110 09 J0119110) ...... B11111ari911 (Sofia) . 100 2900 Dä119111011“(K0119111)g.) 100511011911 Danzig (Danzig) . 100 (351110911 E11010110 (80110011). . 1911.11. 10111111 Estland
(Ikkwal/Talinn) . . 100 91111111". 511111110110 (H91111107.) 1001111111011. Frankrcick) (Paris). . 10017196. (451191119010110 (21111911) 100 Dracbm. Holland (2111111910011!
11110 910111000111). . 100 651110911 Fran (T91191'011) . . . 100911016 Island (Reykjavik) . 100101071“. J11111911 (910111 11110
217101111110) ..... 100 Lire J00011(T0110 11.470119) 1 21911 “5110011010190 (2891-
11100 11110 Zagrcb). 100Di11c1r C011000 (211111111901). 110110093011. 291110110 (Riga) . . . 10080113 Litau911(K0111110/K011-
1109) ........ 100 Litas N0110909n (Oslo) . . 100191011911 O91191191ch(Wi911) , l00Sch11111111 Polen (Warschau, .
100 Zloty 1006546911011 100 291 100.0?10119n 100 Franken ]00 P91919n
Kattowitz, 1001911) . 231111111101 (Lissabon) . 0111111011190(2511101390) Sch11190911,S10ck501111
11110 Göt9borg) . . Sch109111 (Zürich,
Basel und 259111). Ts'cl19c110110111. (Prag) 1001761011911- , TurkLl (Istanbul) . . 111111. Pfund 1,978 1,982 1,978 “Ungarn;(3 1100119111 100 2391195 ' ** - --,-: 110111110110 101119010.) 161501011910 1,449 1,451 1,449 V919111. Staaten 0011 Amertka (3191021011) “19301101: 2,491 2,495 2,491
Ausländische Geldsortcn und Banknoten.
12,645 12,65 12,68
0,740 42,04
0,] 44
Z,0-)Z 55,26 47,10 12,38
1 000111. P10. 1 Pap.-P91'. 100 "89100
], M111915
0,745 41,96
0,142
3,047 55,14 47,00 12,35
67,93 5,46 8,357
0,745 41,07
0,140
3,04 7 55,12 47,00 12,345
67,93 5,46 8,402 2,353
137,66 15,33 55,18
13,09 0,718
5,694 2,492 48,90
41,04 62,05 48,95
47,00 11,22
_-
137,94 15,37 55,30
13,11 0,720
5,706 2,496 49,00
42,02 62,17 49,05
47,10 11,24
[37,67 15,34 55,20
13,00 0,718 5,694 2,402
48,90
41,04
62,07
48,95
47,00 11,22 63,65 57,30
16,98 8,706
63,68 57,30
16,98 8,706
57,42
17,02 8,724
Spanien (Madrid 11. B019910110) . . . .
16. Oktobcr (95910 Bri9f 20,38 20,46 16,16 16,22
4,185 4,205
2,453 2,471 2,453 2,473 0,717 0,737 41,84 42,00 0,123 0,143
54,00 47,01 12,325 12,325
5,42
18. Oktober ' (6910 Brief 20,38 20,46 16,16 16,22
4,185 4,205
2,453 2,473 2,453 2,473 0,717 0,737 41,84 42,00 0,121 0,141
54,07 55,10 47,01 47,10 12,32 12,36 12,32 12,36
ZW 574 8,30 8,40 8,345 [37,42 137 9 . 137,43
13,07 1. ,]. 13,07 5,0“; ,6 5,63 2,454 ,4 4 2,454
41,70 41,70 61,89 61,91.
46710 46,00 47,01 47,01
]00 291 - 101) 891 - 100111011911 63,48 1001110. 57,15 100 Frs. 57,10 100 Pclctcn --
100 „(11011911 100111911911 ',.."1 1 11111. 111111110 , 74
S009191011s. . . . . . Notiz 20 Francs-Siücke . . für 0501093011019“ . . . . / 1 Stück 21111911101111019: * 1000-11 Dollar. . 1Dollar 2 11110 1D01101. . ]. D01101 2110901111119119 . . . . . 1701111023910 239111111119 . . . . . . . ]00 219100 Brasilianische . . . . 1301111916 2311100111159 . . . . . 100 29110 D0'11119119 . . . . . . . 100 511011911 D01111119r . . . . 100 (01110911 (811111111119: große 1911111. 30111110 1 E 11. 0011111191" 1911111201010 (8111111019 . . . . . . . ]00 91111. Kr. l711111111119 . . . , . . . ]001111111.§N. 7710111611069 . .. . . ]00 10. 0500000111119 . . . . . 100 151110911 J1011911iscl19:g1*0119 . 1002119 ]00 2119 11. 00111111. 1008119 J1100110wische . . . . ]00D11101 K011001s1119 . . . . . . 110110093011. 8911101100159 . . . . . 100 8.115 811711109119 . . 100 811.15 Norwegische . . . . . 100311011911 Oes191'19i911.: (110139. . ]00Sch'11111111 100Z111111. 11.001". 100€(111111110 Polnijcbc ....... 100 Zloty 911111101111019: 1000 291 11110 119119 500 291 1111191 500 891 . . . Schwedische ..... S9l1w9ik9r: (11059 . 100 rs.11.dar11111. Spanische ...... T,111191110111110011sc119: 50001000 11.500111. 100.111“. 11. 0011111191.- Tfirkifck19 ....... Ungarische . 100709111115 - m 146,50, Voi t u. (1fo91 +,-- Wctcrc 9111 -- " 1" 213 0- hof 151,50 0 H , s 0 , , ZcUxttf1 . «111 110111111100, 16.T110b1*1'. (D. N. B.) [S111111ßk111's9.1 “Dresdnbr 231111111475, Vereinsbank“ 134,00 2110115211100" 96,00, 8111111111110- 21111911102401911. 820,4, 1301111111110»)1100111911111 47.5022. 210100. 211100 88,00, 2111911 1191119111 189,00 *D111101111t 21111191 85,00, 18110110 121,50, «1301111111191 (8111111111 175,00, Oolstcn- 2110119191 10800 Neu (81111190 --,-. (“10111 81,00. " Wien, 16. Oktober. (D. 21.21.) 2111111111). 710/11 0011119111011»!!!91119 1934359 101,25, 691.S100169119115.0191". Vklor. 1-x Dmmu-Sabc-210110 Ob]. 61115, “3111'191110'9 »,», 113421. „(111111'11-2111191119 19:17 88,00, Ocstorr. „1119011.11111011-28191191 2101110919111259,71"), 11111101“. 019011011111 «.*-*. ck10019911911110011091. 26:10, D1111011111 Nobel 425,00, Scbc109111011091 21.081, » 21. C. 0). 11111011 +,», 21101011-B(11191*1-Wc1'kc ",“», Q1*1*1(*11'.,
55,2?1 47,11) ];),363 12,36.)
o.- .o
5,46 8,385 137,99
13,13 5,1)- 2,47
41,86
62,15
41,86 62,13
40,10 47,10
49-10 47,19
_ö _- _- 63,51 63,77 ;).,15 07,3.
57,15 57,87
,.;1 8,89 , '4 1,86
11111 471111011109111
- -