1937 / 266 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Nov 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Rekckjs- mtb“ Siaaikanzekger Nr. 266 vom 18. Noveülber 1937. S. 4.

Devisenbetvirtschaftung.

Regelung der Zahlungen für dieWarenemfuhren aus Estland und Lettland.

Die Deutsche 916016711110 und die Regierung der Republik Est-

10110 606611 0111 24. Oktober 1937 6111 V61*1*6ch1111110§0bk0111111611 06- 06100011611, 009 011 S16116 des bisher geltenden Verrechnungs- (910161160111600Ilbkommens tritt. Das 116116 Abkommen wird 0001 1. "Januar 1938 011 Vorläufig 0006111611061. Unter 009 2161011101611 7011611, 1016 der Leiter der 916069116116 fiir Devisenbewirtsck)0ftung in seinem RE. Nr. 159/37 D.St. _ 51/37 Ue.St. vom 15. N0- 0611166r 1937 mitbeilt, außer Warenzahlunxxen: 9) Zahlungen für 11irtsch0ftlich gerechtfertigte und übliche, in 1111111111616016r Ver- bindung mit 06111 061111'16-6stnischen Warenverkehr stehende Neb6n- k0s1611 einschließlich jämtlicher Zahlungcn im TranSportversiche- 1"U11g61)€1*k61)1, b) Veredelungslölme. Anträge anf (8606610101100 00n Zahkungen, die nicht unter 'das Abkommen _f0llen 11110 Deren ULbLkWLisUUg befiirivortet wird, sind dem Leiter 061' 916068116116 für chisenbewirtsch0ft1mg znr Entsch6id11110 001511160611. Fiir 306111110611, 016 1111161: 003 2161011011611 fallen,*diirfen Genehmignngen zur Zahlung 011ß666016 "de Abkommens nicht erteilt 1067-0611. Aus- 11-061116f0116 sind dem Leiter .der Reichsstelle mit Bericht zur Ent- sch61011110 001511160611. 21sz0610110060 sind 11066 dcn 0110611161060 Bcstimmnn0611 znlässig. Als ?l111006 mird gleichzeitiq ein Merk- blatt iiber die Art und Weise der 306111110 fiir die W016116infuhr 11118 Estland veröffentlicht, 00 110111 1. Januar 1938 06 011 die Stelle 0131; bisherigen 01111006 5 zu RE„28/37 D. St.- 13/37 116. St. tritt. Tarin 66th es 11. 0., 0013 estnische Waren nur 011166 Einzahlung 0011 9161668111011 auf 006 bei der Deutschen Vervcckxnnngskasse 06- 7116716 Reichsmark-Sonderkonto Nr. 1032 066 Eesti Bank in Tallinn (316001) 663069 10-6r06n können. Dies gilt 0110) dann, Wenn die War6n iiber ein drittes 20110 066000611 106101611, , DerRunderlaß 160/37 D. St. - 52/37 Ue.St. 00111 15. N0- 0601661 1937 trifft 6110016016006 Bestimmungen für 016 Waren- einfuhr ans Lettland, 1101606111 zwischen T6111sch10110 und“ Lettlcmd 0111 31. Oktober 1937 ein VerrechnungSabkomnien 0606116100611 10010611- ist," das an Stelle des bisher 06116110611'V6rrechnun-0s- (Notenbankew) Abk0mmens tritt. Das 116116 Abkommen wird 66611- 10118 00711 1. J011110r 1938 06 Vorläufig 0110610611061. Unter 003 Ylbk0mn1en fallen 01196 6167 011667 W06617506l11110611: 8) Zahlungen für wirtschaftlicb gerechtfertigte und iib1ic66, in, 111111111121001361: Verbindung 11111 06111 deutsckxlettischen Warenvcrfekzr s16661106 Nebenk0st6n einschließlich sämtlicher Zahlungen im TranSportvcr- sichernngßMrkehr, 13) Veredelungslöhne, fe1'1161“ "6) Z061111106n für 1066116 Leistungen (3. B. Patent-*'1m0 Lizenzgsbühren, Filmmieten). Fiir Zahlungen, die unter das Abkommen f01l611, diirfen 09611661111- 011110611 zur Zahlung außerhakb des Abkommens nicht erteilt 111670611. A11811061n6f0116 sind dem Leiter der ReickWstell-e mit Bericht

K

Besseres Ergebnis des polnischen Außenhandels im Oktober.

, Warschau, 16. NOVTMÖW. 9101606111 in 0611 lcßtcn MMM], dre p0lmsch6 011061961101izst0'ndi mik TMM (3311011611160.

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr.„_2_66 Berlin, Donnerstag, den 18. November 193?

MgengesteauW 011: 961,14, 0814 und 801.114 im Zu Berlinjejtgestellte Notierungen und telegraphische

711110101060: 472,1"133ZZ7JZ021'1Y. 177.7 291883891321 2179957;4 WWW Auszahlung, auöländische Geldsorten und Banknoten. WM 0 Telegraphiscbe AuSzahlung.

10138 Wagen, nicht gestel1t 330 Wagen.

VerbrauchshaUShalt und Staatshaushalt in 60 Jahren deutscher Steuerpolitik. Eine Einzelschrist zur Statistik des Deutschen Reichs.

Dqs V616011611 dcs f0111111611- und volkswi1'tscb0f111ch611 Vcr- br011c6c56011960115“ ist nicht nnr 00111 Staudpmnkt 065 01100110171- schas111ch611 “11110 0610616111660 2611111110661701068“0011 311167606; 01166 Yer 911611111096 4901186011 nimmt 018 Träger 061“ Finanz; und SWULBHOÖLU 011 061 L666118601111110 11110 Eink0mmcn6060061101100 06:7;V6761“011(1)86011960lts 611tsch6106110611 “21111611. Die BOZiOHUngLU “101116611 V6rb1'01116860115609 11110 S100t9601196011 676011611 006611 ich0n tm 710111bltck 0117 016 111irtsch11ftsp01111sch6 Mission des Vcr- brambers 111 061; Verwirklichnng DLZ Vierjahresplans 661111106cm Gewicht. '

Die HÖHE 1061“ Erträgc, dic Vcrbmuck) und Eink0111mcn 011 SteUern U00 s0111110611, nicbt 0,6111 1111111111616-0r611 Bedarf 016116110611 216006611 fur 1101110111111115106 11110 0110616 Zwecke abwerfen, wird 211111101 0011 0110601601611 “1107011816611110611 der wirtsckmftlicbcn 11110 s077101611 2006 11110 zum 011061611 0011 061" Vcrfassnng “063 Stcncr- s!)116m8_bc]111111111. Bci "8611716111100 068 St61161'61066111sscs sind 00666 016.311101111116110111100 5101116611 Bcstcncrnng 11110 Wirtsch0ft 111ch1_011€111 0011 der S6116 der Steiierpolitik, 101106111 0106 0011 der WÜTW 062? Wirtsch0f19166611§ 511 6610611611; “003 bedeutet, daß 1166611 dcr V61711107116611110 063 (2100111110603 011116 Steucrn 11110 111101316 216006611 111116 016 wirtschaftliche Vedin-gtheit dcs St6ner- 6rtr-0gcs, 016 116116151111)? Er_aiebigkcit des Verbrauchs 11110 Ein- k11m1061is, _;0i6 sich mit 0611 Sck)10011k1mgen 061: Einkjiiifte 11110 061: 2666119106116 0170671, in Die statistische Untersuchung 611166300611 1112150611 muß.

DiLs-Zr Anfgabe 601 sich 61116 1061160 6116616116116 V60166itu110 Über Verbranck) 11110 Einkommen in 061“ S161167wirtsch0ft Unter- 300611, die 111 067 finanz- 11.110 s16116rstatistisch6n Abteilung 068 S1011stisch611 9161060th 0117160601671 1007060 ist. Es 10610611 6161? 6111010110 U01611006n znr VLUL'WUUUJ der steuerlichen Ergiebigkeit 06.6 VLYÖWUWZ 11110 Einkommens bereitgestellt, 1061666 (die Wirt- schaftliche B60100166i1 des S16116167170068 0671101901116 machen. Die Ermittlnngcn 5610611, 1016 sick) im Hansh-altcsbuck) DLZ Vcrbr-anchcrs 016 211143006611 011f 0611 persö111ichen L6bcnsbedarf der Familie und 0611 öffentlichen Bkd'slkf der F1110nz1virtsch0ft 111110 2101180610601- sch0ft 0671611611; sie lassen erkennen, 10611660 Teik 068 Eink0mmens 110c6 “2163110 der Steuern 11110 011061611 017610910110660 “216006611 zUr freien Verfiigung 063 Verbra11chcrs 060616161.

Die VOkiichUde 1111160001000 6660110611 die Znsmnmenbänge zwischen L666119-601111110 11110 Besteuerung in 311161 HÜUPWNÖUÜULU, 0011 0671611 061: erste 016W6chs6166zi661m060 310016611 Verbrauch und BLsfcuerung 11110 Der 3106716 die Zutsanimcnhänge zwischen Einwmmcn 11110 B6116116'611110 0011601. Sie 36101, 1016 sich in einem 61)jä[)1*i_211 2111916611111 deutscher St6116rpolitik 016 761111106611, wirt- schaftki 1,611 111110 sozialen 6361100100611 067 Stenerwirtsckxast 06- staltet 606611, [1110106066 Wirk11110 diese Entwicklun0 im Ver- bra11chsl66611 11110 Stenerergebnis 065611101 601. Die Arbeit !iefert 111§HÉsOUÖLW “016 306161111100106 Bestätignn-g dafür, 1016 sich während 06?- seit der M0ch1670161fu110 verfloss6116n Z6110'bsc61titts die Grund- säße 1101101101s05101istisch67 Fin0nz- 1100 Stenerpolitik, die 511016176 Von 091011116611 11110 0011 [03101- 11110 bevölkern0060011107660 Er- wägungen 06161161 10660611, im V6r6r000)96011§60[t und Familien- einfommcn ausgewirkt 606-611.

schüsscn 01) 0600611 60116 und "ich ür die "61“ 1611 drei Vierteljahr, '1937 061" €330010 0100 116011 011? 62,2 911111411111) stellte, ist 11131 im Oktober 1937 eine Besserung der ?lnßenhawdclsl-age einge“, 1761611. Durch glcichz6i1106 Erlzöbung der Ausfuhr und Mindcrqn der Einfuhr 10111116 1016061: ein kleiner Ausfuhri'tberschnß; in Höh, von 2,2 1001th011) erzielt 10610611. Jm kagléick) znm “301me ist die 211190166 um 17,7 anf 108,3 „MilkZloty 011061116qu WäHFMd die Einfuhr 1111771 auf 106,1 Mi11.Zloty verniinöxxé wur e. '

- 21118506111110611: Amsterdam 292,22 G., 293,38 B., Zürich 122,01 (H., 127,49 B., New York 5269501, 5,2905 V., Vans 17,91 (H., 17,99 B., Brüssel 89,7201, 90,08 B., Stockholm 136,03 G., 136,57 B., KOPLUleOU 117,82 (B., 118,28 B., st 132,59 G., 133,11 V., T*Nailand (Verkehrsfrki) 27,85 G., 27,95 B. _ _ Wien, 16.91006111666 (D. N. B.) [Ermittelte D11rc61cb111118- kurse im Pribatclcaking. Bricfl. 2111870161] A111sterdam 294,59, Bcrlm 214,65, Briisse1 90,56, Budapest -,-, Bukarest ----,-, 51011611- 60060 118,78, London 26,60, Madrid -,-, Mailand 27,92 (*.Nlttkl- kurs), New York 531,46, Oslo 133,64. Paris 18,00, “13010 18,821, Sofia -,-, Stockholm 137,13, Warschau 100,81, Zurn6123,01, Briefl. Zahlung oder Scheck Nc10?)0rk 527,33. _ Pra , 16.2?006111667. (D. N. V.) Amstcr00m15,75z, Berlm 11,481, Zürich 658,50, Oslo 714,75, 9006111100611 635,50, 20110011 142,30, IJTadrid -,-, 2010110110 150,61, NOW Ymk 28,43, 230118 96,55, S10ck601m 733,25, Wien 530,00, Polnische Noten 480,00, Bclgrad 65,70, D01100 539,50, Warscbau 537,50. _ * " Budapest, 1691006111666 (D. N. B.) [911163 111 51861100] Wien -,-, Berlin 136,20, Zürich 77,95, Belgrad 7,85. L 0110 011, 17. November. (D. N. B.) 91610 ?)011501,75,V0115 147,46, ?lms16700m90325, Brüssel 29,37Y, J1011611.95,25, B6r1111 )?.Z91- Sfbch 21,625, Spanien 79,00 nom., 211106011 110,16, Kopenhaqen 22,40, Wicn 26,34, Istanbul 620,00, 280710700 26,43, Buenos Aires Import 16,00, Mio 06 Janetro -,-. _ _ Paris, 16. 9201161111167. (DNB) [“Scblußk1lr16, 0111111ch.' Dcutsc6101id 11,924, 20110011 147,44, 91610 Yoxk 29,43, B6101611 502,00, Spanimt -,-, (311111611 154,90, Schwmz 682,50, „900611- 600611 660.00, Holland 163325, O.:?»lo 741,50, Stockbolm 759,00, 513100 103,60, 9111111011160 -,-, Wien -,-, Belgrad --,-, Warschau -,-.

Gestellt

16. N006m66r Geld Brief

12,715 0,734 42,26

0,151

3,053 55,41 47,10 12,415

68,10 5,485 8,423 2,357

37,44 15,42 55,47

18,11 0,724

5,706 2,480 49,20

42,02 62,96 49,05

47,10 11,27

18. November Geld Brief

12,68 0,729 42,14

0,147

3,047 5527 47,00 12,38

67,96 5,475 8,412 2,353

Die Elektrolytkupfepnotierung ,der Vereinigung für 06110766 (151611701611110761110115 061116 s1ch laut Bellmer Meldung des „D. N. B.“ am 18. November auf 60,50 „79 (am 16. November 0111 60,50 „;(-ck

(Ü); 100 RZ".

A60001611(A16x011071611 11110 Kairo) . . . . 2170601111030 (Bueno? Aires) ....... B€l01611 (Brüssel 11. 2111116670611) . . . . Brasilien (9110 de Janeiro) . . . . . . 5411110071611 (S0110) . 1002600 Dänemark(Kobe1160.) 100117011611 D0115101D011110) . 1001851110611 (511010110 (20110011). . 161101.P111111 Estland (?)16001/T0111111) . . 100 600.517.

Finnland (H611'11107.) 1007111111011". F1011kreich (700716). . 100 ;KYCZ. (HÜSÖSUWUO 121111611) 100 D70ch111. Holland (2111196100111

100 (551110611 137,22

100911018 15,97

11110 7110116700111). . Jran (Teheran) . . . . _ __ * F§10110 (?)Tevfiabik) . 100161. Kr. 05,33 J101160 (1110111 11110 100 Lire 13,09 1 Yen 0,722 100Di11ar

2170110110") . . . . .

J01*00(T0k10 11.9066) 1010003301]. 100 Lats

“3110011016160 (Bel-

0700 11110 Zagreb). C011000 (511101111601) . 261110110 191100) . . . 211011611 (K010110/K011-

1103) . . . . . . . . 1002-1108

910711160611 (Oslo) . , 100 317011611 Oesterreich („Wien) . 100 Sch1111110 P01611 (Warschau, Kattowitz, P01611) . 100 Zloty Portngal (Lissabon) . 1001830100 91111110111611(4511107611) 100261 Sch11160611,S10ckbolm

11110 Göteborg) . . 100 Kronen

100 Franken 100 Peisten 100Kr00611 1 türk. annd 100 Pengö 1650100610 120an7

Neuregelung des brasilianischen AuSlands- ' schuldendienstes.

R10 06 Janeiro, 18. Nchmber. Zn 611161: 6016011711100", 2111961111100 10160 016 BLÖOUMUJ ciner Rogicrnngsmaßnahme 60, 0010660660, 1111ch der 016 618667106 «731001109061161601110 von 35% der 0119 061: Kaff660119f1161: 6711066600611 chiscn zum 1110011an 0111110660 Kurs an 016 Brasilianisch€ S100186011k, 011106606611 wird Als 4300111011100 der 6196611060 (2101011001000 0011 016 01on 1106710101611 dcr 2361010701110 billiger Devisen zur Tilgung des 0061007110611 Schnldendestcs.

Jm Z11s0111M6n6-0110 mit dcr 11611611 M11s511061116 wird 6610111 000 der Bnndespräfith wirts-160ftlic66 256101106 der Nation 111chZ weiter opfern 100116.

Die S661110611506111110 nacb dcm Osnmldo 2101116043100 137 111111100106 0610000611, 06656016 Werde die 916016111110 11111 den "21115. [01108010116106711 ijbcr 6in A610111171611 061601106111," nach dem dax S0)11[061101611st 6111106666600 0611 0311110019011111175611 erfolgen 10111, Auf 01616 Weise 1110de 111011 016 1016001010000 B6101106 der

12,71 0,733

1 ägypt.P18. 12,685 1 Pav.-P61. 100 Vesga

1 Milreis

0,730 42,18

0,149

3,047 (“20,20 47,1 10 12,385

67,96 5,475 8,407

2,353

137,16 15,68 55,35

13,09 0,722

5,694 2,476 49,10

41,94 62,24 48,95

47,00 1 1,25

_-

Vcrlin, 16.N1106111b6r. PreisnotierungenfüßNahrungs- mittel. (.Verkauprrcise des 'L-66611811111161Zroß- 6011061?- für 100 9110 1761 Haus G10ß-Vcrlm.)_ 0611611, „,-91756, mittel 43,00 616 44,00'./_/, 2011060611611, _w_61ß_6, 60110- vcrlcscn 46,00 bis 49,00 079," 21111617, 116106, 101617761 00,00 bis 54,00 ../6, Linsen, 11111161, k016rsr61 544000118 58,00%, , 21111611, 91-906, käferfket 58,00 bis 66 00 .M,_ C1161166r111611,_ Btct. 9011111111, 06166 46,00 bis 47,00 .77, Spei166rbjen,_ Vtct. 711161611, „110100 48,00 "578 50,09 „74, Geschl. glas. 0016611110111 61,00 614 6200.77, (661661. 0101“. gelbe (537111611 111 56,00 b1s 57,00 ./8, (556711611070110611. 0111161 1010 fein 40,00 bis 42,00 3716, 05601611010110611, grob 37,00 bis 38,00 „76, Gcrstc110r0upcn, 5101667506116 33,00 111834 00 „76, (36111611- 00166, 0116 KörnungM 34 00 6142; 35,00 .76, Ha167fl0ck611 601106151 11110 61116111611 40,75 bis 41,75 „49, Hatergrutzc, 061011611, all_c „90111. 4100618 45,00 «6, 9100061111162], HDL?) 31452133 24,55 [Ztls TZJ150812 M*“ 111161], T 16 1050 29,80 is ), .. 617,61111161, W 2 91011011 10067611 11110 016116561110 den berechtigten Interessen dex ZZLZiJlejs)34,9Y.-/9, Weizcnmcbl, Type 502 37,80 016 38,80 „76, GläUÖiJQ-r 316161111110 tragen. Wßjzcnngcß, Tyvc 450 39,10 bis ?410,10 “7613 Kaz10T6§111FY,9()60lchH 9" 36/50 bl? 37250 “M* Zucker **.“ 's run 'N." )., 41 “Z, _ . . __ . , S, tcr1111, cn, (.W-

* - .* * - _ f“,- ./6 (Ll1111ck11006 110ch S061611tdasel), 7300§e1110fxcem3800"bit., vakLFrIr[ZOUFZÖJZZQ???TJLTZYDBYWYLZ SLJUÜP600110320, 4191611 Wochenübersicßk der Rekchsbank 30-50 ““- Gerstenkaffcc 38-00 ws 39,00 "“““ 101310011, “9 WR“ -- Amerika 29 41 0511010110 147,43, Belgien 502,25, HVUUUÖ 1.- N b 937 in Säcken 45,00 bis 47,00 .76, Rohkaffee, Brasil SUPOUO1. bis 16332“ N 1. 1,1-47)- “'Schwci' 682 „,.) Spanien __ „900611-

vom *" ovem er 1 Extra Prime 31800 bis 368,00 .“, Rohkaffee, chtmlamcukanmx “.,-*“), x Elch *) -*2- S1, ck6-1W/ __ B6], 100 „_

(In Klammern Zu- und Abnahme 060671 die Vorwoche.) 01/64 Art 33000106 462,00 „79, Röstfaffcc, Brasik Superiox bis Ygexxcka-x-, 4,610 _,-, 0 om , , g , ,

Aktiva. RM Extra Prime 407,00 bis 436,00 .79, Röstkaffce, Z61117010mcrtka1167 ar21)11ilstei:d0 111 16 910116111661“. (DNB) [9111111176] Berlin . Goldbestand(B017600010)s0wie in- und aus: "aller Art 432,00 bis 558,00 „49, Kaka0, stark 0111011» -,-_618 70 90 London 9057 'New MW 1805'“« Paris 612,75, Briissck [01101066Goldmiinzeü, 009 Kilogramm fein zu -,-- MC“, Kakao, «[eicbÉ emHltd "106-9600? 61-6“? 434€“ 0043“,- YFZ" 3004, Scijeiz 4177 XtalieÜ __, 01100710 -,-, THW 45,371, * .,- ' -- 66, 111 . , , _.-_ “& * '“,“ „. 2784 NMHSWQL 6616661161 . ' " *; ["Je-„1711011 “62130 oicek-m- bts -,- 216, Pflaumcn 40100 KVPL'ÜWL." 40324“, §10ch11111111 46272“ PMI 635100“ . " ' “"El, 011 ' 35 ck ' * - - * 011x166 17 910116111667 (D. N. B.) [1140 [167.1 Parts GVlJLkFiIsLTTZsrÜUd 111 11111611 115,00 1113112100 26,“ SZ:?ltaitixen Kckzup LCZKÜTlllirczt-„U AUS- 14,67,) 320110011 21,63, 91610 Vork 431,00, Briisscl,73,62-z, Mailand . 01006 ot 1111610. ' ' " 191? KKW" ""-"" "8 **",- “- ' “"k" 79" 0“ * _; 22,724, Madrid -,-, Berlin 174,50, Wien: 010160 79,45, Aus- zur (2116166101100 1307311160611. Aszeignngen sind nach 0611 01106- Gauslä?1dis(cs)eneZsZTZZer-r ["S] ““x"" “(5- JZKÜYdFln-[FYÜN [Z)Wj'chYle-ttce“ Y,:YTFYY _“_ zahlung 81,80, Istanbul 350,00. 55 111911191 BÜWWMIM 311151119- Ms, Anlage WW Ebenfalls 91.“ nbtenbanken ., 20 055000 bk? I: “E 0101111607110 "mch 147371816168 70 00 618 71,00 3/4, Kopenhagen- 16“ NUMMER -4D;N,',BZ[ LMM" 27429“ Merkblatt herausgegeben, das vom 1, Januar 1938 06 011 016 _ Bestand an dßckungsfähigLnDevisen . . . . [“Z“-' - * . T' (Z, b's __ „„ Bratenscbma'l' in New York 448,50, Bcrlm 181,10, 130118103 , 1111110111211 7x, 0. Stelle der biSHLrigen Anlage 12 811 RE 28/37 T-St- - 13/37 (_ B1016111chW13 1". [M- ***-2311“ - 91 (“chn-al __3 „„ Zürich 109,95, Rom 23,85, Amsterdam 248,65, (6196170113011555, 116, St. tritt. Zu dem gklzeichén chiJÉULt t/rittJder RE.U96/37 1020000 Kchln/é _É06ckblsinl_,066 «M;_ ?rismé_ 0“)! 92611ék6111111110k in ZKF 112,70, Helsingfors 9,97, Prag 15,95, W160 __,_, Warnbmt T. St. - 32/37 116de 011 61.1101. . - . 148 37 2. St. - 6. S1. 55000; “"*"" “, * ., '“ „“ _ -“ * 2. ()() [, s 0,0“ ilt Weiter. Nachdem Merkblat't können 16110666 W07611 11111 011166 (45 004 928 000) XOZUWU “290/20 [YZ 1221226021173 ZFMTYZWFWZZFZJÜFÉ 233,00 .M- Sto ckbolm, 16“ NUMMER (D' N' B') LOMO" 19,402 Kinzablnng von Reichsmark auf das Ni der Tentschen VUWÖ- (_ 243 777 000) ZLiÖNLJFZ 41,1“ fc"1111th ro c6 acki ()88 00 bis 290 00 «79 91201161616111167 111111091066 geführte Reichmark-Sonderkonw Nr. 1051 061 Latvijas 10111? 0 LW U l' - 0 P 7 - - Banka in Riga 665-0611 Werden, auch dann, Wenn die Waren iiber ein drittes Land gehandelt Werden.

5,694 2,478 49,10

41,94 62,22 48,95

47,00 11,25

70 139 000 28 000)

-------[(+ RM 50084000

63,97

57,38

15,37 8,709 1,982 1,371

2,478

63,83

57,27

15,23 8,701 1,978 1,369

2,476

63,85

57,26

15,33 8,691 1,978 1,369 2,474

5 723 000

2.17 000) Schwe», (Z1111ch,

Basel 1010 Bern). Spanien (Madrid u.

215076610110) . . . . T1ch6ch0110m (Prag) Türkei (Fstanbnl) . . Ungarn (V11000611) . 1171101101) (?1/101116010.) Verein. Staaten 0011 Amerika (NewYork)

. a) Reichsschaßwechseln . . . . . . . b) .

deutschen Scheidem'ünzen . . . . .

sonstigen Wechseln und Schecks . .

Bcrlin 157,25, Varis 13,25, Brüssel 66,415Y lSckMLLR PFßscb'W/tlf), * 8670 “280 . ,',. 01110011 188150000 ' "7 600 612; 278 00 .//(, Molkcrcibutler, 0600111 280,00 AUMUÖÜW ?15550- KVPMÖWTU - , _ “_. 4' „4 21“ (+ 51452 000) iiis 28210011/75796110611066iir Tminen 262,00 1111“; 26S4,00 „77, 572311108,- YTWÜKYYJWW 8,60, Rom 20,65, Prag 13.09, 2110: 1, ), " „610611 266,00 916 268,00 „76, Allgäncr 10110611 _: ,. 91-000 6300000 „74, «6166 6301100 40 0/0 172,00 bis 184,00 «6, T 419, 16. Nchmbcr. (D. N. V.) 616161“ Edamer 40 0/0 172,00 bis 184,00 „46, bayer. E111111Ln1a12k

Noten anderer Bankon

London 19,90, B6111T1k; 162,00, 030118 13,70, NOW York 399,50 2111111610010 222,00, Zum 93,00, 3361111101078 8,90, Antjvcrpen /68,75, Stockholm 102,82,

"* ) 28152 000 (_ 11 718 000)

Lombardforderungen . . . . . . (darunter Tarleben auf Reichssthaß-

61.4648 ... 886466866 ,Naaonätbäiir; -

Zürich, 16. 9100601066 Der 2111910618 066 Scherveizerischen Nationalbank Vom 15. November zeigt eine 2161106106 06803010- bcstandcs 11111 45,81 anf 2662,54 (2708,35) Mill. sfr. Der Ruck00110 601101 mit 061“, Transfericrung 0011 Gold fÜr die von den Schweizer Großbanken den französischon Eiscnbabnqesellschaften 0610061160 200 9)Zill.-9lnlei[)6 3111011170611. 26011611 676061611 sich um 5,88 0_Uf 489,75 (483,87) MANZ, Dic 81760111160111111116611110 dcr B011k 111 33066 von 48 (48,5) 21111610“. 601 060611111161 061: 901100766 161716 2161106111110 0011 2860611111110 erfahren. D6r N0161ir1'ickflUß beziffcrt sick) auf 13,65 Mil[.sst., er steht 11066 611008 iibcr 061? 0111161161011- 1116611 B60nsprnch11110 in-dcx 0160660 2330666 061“ dr6i V0710676. Insge-fttmt stellt sich 061: N01611111111011f 011f 1405,14 (1418,79) Millsfr. M6 1001176 101110611 V6rbi1idlicbkciten 606611 um 27,52 0117178202 (1.809,54) Mi11.sfr. 0606001111060. Dcr 511111700110 auf 0611 16131611 beiden 90111611 06611 sich mit 061: 2161106106 068 Gold- bestandes. .10160111111011f 11110 (3110001600611 1136113211 0111 15. No- yember zu 83,53 (83,89) % durch Gold gcdcckt.

* AuZtveis der Niederländischen Bank.

9111106700111, 16. NOVLMÖOT. Wie 611001161, 601 061 G0ldbestand 066 Niederländischen Bank im Z11s0m11161160110 mit 0611 Stütznngs- käufcn 0011 Pfund Sterling in dcr [6131611 280666 wicdcr 61116 6606016006 8110061116 67f067611, dic 111110 30 Mill,6f1 11617001. T6r 0301066110110 061 Va11k wird im 211125111612“; 00111 15. NOVOMÖOT mir 1424153 (1.394,59) Milbbfl 0090610161611. Auf 061: :)lktibs6ite 068 211191061165 01166611 Z1110110§106chsch mit 9,53 19,62) 11110 Aus- 161611110611 mit 189,49 (190,75) Mill. hfl f0st 0110610110611. Anf dcr Passivscite 611110181016 sick) 061“. Notcnnmlauf auf 871,78 (881,92) M111.bf[. ch (3110611110060 00060611 s1160611 011f 789,43 (742,50) Mill.!)fl. An dicser S16i06111110 dcr Ei11100611 111111011 [1610110618 dic „90111611 061“ 5131100160, dic mit 778,35 (742,50) Mi[[.6f1 0118- „0610161711 10010611, bctciligt. Tic (5301100611 068 S10016s betrugen “,J“;]],07 (8,60) M1[[.1)f[._ . , '

Ansteigen der Lebenshaltuugskosten in England.

"20110011, 17. 910061111161“. Wie 005 Arbeitsministerium in [61116111 B610fs6111111611110661011 mitteilt, [160611 016 L666119601111110sk0s1611 111 (211010110 0111 S11761006 063 1. 110061116617, 11111 60% Über 0611611

Wirtsckmst des Auslandesxz

. 1 «77: ::.-„*„ *:. 30,11; ,.." =-, '. erwixderte, daß k0ut Finanzgexeß 00111932 060 2366011-110301160161169- fonds beseitigt 10670611 könnte, Wenn 111011 160 111061 111661: 06011166". Es sei aber heute noch keine Voraussaxge möglich, Wann Diese Bedingungen eintreten würden.

Weiteres Ansteigen .der Lebenshaltungswsten in Holland. - Die Großhandelskennziffer 230/0 höher als im Vorjahre.

Amsterdam, 18. November. Die N006111'661-V670ff6ntlichu110 066 9111615061611 fiir 016 6011000117601 (37006011061906611'6 „7,6101 „ein 106116168 Ansteigen dcr 920670008011116101606, 1110661 1171011311666 Nahrungsmittcl um 1,1%, tierisckw Nabr11110smittcl 11711 2,2%, 0611160611 0111 Vormonat, im Vr6is6 06sti606n sind. Im Zu- 10111111606000 mit dem Prcisriick00n0 auf 0611 Weltmärkten sind 016 Preise für R06st0ff6 z11riick0600110611, 113111306111 11160 die 056- smntkcnnziffcr 11111 0,1% 11110 11601 711110 23%“ 60661: 019 im S6ptcmbcx 1936. Da 016 6370060110618016116“ fiir. NOHstOffE sick) Woscntlicb 101100711166 auf 016 266608601111006101'1611 0118101115611 018 016 Großhandelspreife fiir 9106711110811111161, 101111 mit 916761 0011 611161: 106116161767666106611 Erhöhnng dcr Lcde'nShaltunngostcn in Hofkand gesprochen Werden. '"

Französische Handelsbilanz für Oktober mit einer MiUiarde passiv.

, Paris, 16. November. Nack) 611167 Mitteilnng des französiscbcn

HÜUÖÜÖMLU111611111116 10170 066 Ei11f11611'ibersc6nß dcr französischen Handclswlanz fUr Oktober 1937 sch0ßungswcis6 auf 1004 M11]. F1011k611 061011061001 060611 1074 2101th01611 im Soptcmb6r 11110 1593 M111.Fr01116n im Februar.. Dcr Oktober würde in 01616111 Falle das 0671110116 Passivum des Jahres 011fW6isen.

Besserung der österreichifcben Steuereinnahmen.

_ Wien, 16. 910061111167. In dem nunmehr 0016116060060 Be- richt 110'Lr',1012 061011116“ FinanzgebarUng des Jahres 1936 hebt Pr. .Ftcybock 66171307, ML; dieses Jahr einen Markstein in dcr 0s167r61ch1sch6n F111011306s icbte 06061116, 00 erstm01i0 im laufcnd6n S1001960086011 6111 Ueberschnß erzielt Werden 10111116".

WechselnRM 1000)- deckungsfahigen Wertpapieren . . 104 655 000 sonstigen Wertpapieren . . .“ . . '292 7,30 000 ' - (+ 4000) 820122000 (+ 72 648 000)

150 000 000 ( u110erän06rt )

79 277 000 (1100670110671)

40 289 000 (1100610110611) 373 411 000 (1111ka1111 0611) 4 825 092 000 (- 199 916 000) 723 989 000 (+ 57 328 000)

sonstigen Aktiven . . . . . . . . Paffiva. . Grundkapital . . ' . , . | . . . . . .

. ReserVLfonds: &) geseßlichcr Reserbcfonds . . . . . . . . .

10) Spezialreservefonds für künftige Dividenden- zablung .

0) sonstige Rücklagen

. Betrag der umlaufenden Noten . . . . . . . . Sonstige täglich fällige Verbind1ichkeiten . . ".

. An eine Kündigungsfrist 066111106116 Verbind- 1100611611.................

. - ) 319161000 (+ 11631000)

VerbiUdkickUeiten aus Weiterbe ebenen, im 21110006 0 [baren Wechseln RM -,_, 9 “3 8 b

_ Erlauterungetx: N00) 0610 211145111618 der 916166860111 00111 10. 9101061111166 1937 601 1111) 111 066 067000611611 V0111100che die ge- samte “2101006 061: Bank 111 Wcchseln und Schecks, 2011160703 11110 ZBLÜYUPMWU um 254,9 Mill. auf 54315 Miki. RM Verringert. .*;111 611136111611 606611 die Béständé 011 Handelsweckyseln nnd :scbecks um 243,8 Mrll. 0117 5004,9 Mill. MM und 011 Lombardforderunxxen um _11,7 Mill, 011 28,2 Mill. RM 0606110110060, an 9161168166013- 1066616111 um 0,7 210. am 1,0 Milk "RM 11106110111111611. Tie B6 st_01106 011 06011110910610611 2061100016160 11611611 sich bei eincr 06- 71110611 216110611161 0uf 104,7 Mill. RM, diejenigen an s011sti0cn Wertpapteren 661 611161: 0611110611 Zu1106me auf 292,7 M10. RM.

An Reichsbanknoten und Rentenb0nkscheinen "7111011111160 ind 200,6 Mill. RM 0119 dem Verkehr zurückgeflossen, 111110 War hatssick) der U1111011f 011 51161668601111101611 um 199,9 Mill, auf 4825,1 Mill.

.SonstigePassiva.............

- 27- 000)

110069 220,00 bis --,- «79, Allgäuer Romatour 20 0/0 120,00 (618 f-,-)- «6, Harzer Käse 68,00 bis 74,00 „49. (Pretsc 111 9161669- mark.) * .. _. ..

Berichte von auswärtigen Warenmarkten.

Londo n, 16.November. (D.N.V.),Zu 23601011 061: sechsten dichährigen Londoner KoloningolWerstetgerungsserte, 016 01606- z6itig die [61316 dieses Jahres 111, gelangten 7121 B0llcn zum 2111- 06601, Von denen nur 4527 Ballen 000616131 10670611 1011111611. Die 2111910061 1007 gut, allerdings erfolgten haufig anncknahmcn 111 011611 Sorten 1060611 dcr niedrigen 01566016. Dcr 2146111071006 1606, L6660f16 Nachfrage 11107616 sicb n_0mentlzc6 16116116 06:3 9011111161119 061101110. Feine Austval11161“i110-Spt1111ervlteße 100671 10 “„ 1116061061“. Mittlcrc Australmcrino-Spinncrvlt6176;- [01016 PJUÖUIVNLJLU 111,10 Spinner- UUd Handclsstücke 6701013101611 106 um __0 „., 001,1. -1"/14-. MonatSWolien 101170611 111cht_ zum Bka1111[ 06 16111. Feine Neuscelandkreuzznckßen 1011106112095, 1111111616 „0611- 66111110116115311ck)1611 um 20% und 00066 N611s66111110kxc11z3116616n ebenfalls um 20 % niedriger 661067161. Nen166100-0601100011611 111101611 25 % cin. Pnntas 0610001611 111661 zum A110_6601.x chtc 91111110l100sc6100llcn 006611 nm 15 %, _mtttlcr6 11110 06111106 Wusel)- 10011611 11117 20 % im Preise nach. Schnecwctße 900111011611 1007611 111161 am M0rkte, Mcrino- und Krcmzzuchtma[1610011611 100611 11111 20 % sch1VächLk. - Sämtliche „Angaben “verstehoxn 1116 im Vcrglctch zu 0611 Schlußpreiscn dcr bortgcn Auktwnsscrie.

Ergänzungen z11m Bericht vom, 1691006111661" 1937 (0370171111005- 100 der sechsten diesjährigen Verstetgerung):

Kreuz- z1ich16n im Scbndeisz

11-14Z 11-14

Kreuz- “3116111-

was - 116011 11

14-20 131-194 144-19

.. ., Merinos im , Schtß

211671110- 10006- Wollen

Anaebot in BÜÜM

111 sprung?- 1000

2- 491 938 416 288 205

2 753

30

164-214 20-254 13-23 19-21

NLUsÜdWÜlES . Oxecnsland

531610710 . . . Südaustralien 286110111001. . 9161116610110 *) (Tapes . . . .

5211106601 . . . 7121 Veranft 4 527

19T194

10:124 6-144

1347-17 11-141

*) Slives 8-17

6100611600611 89,25, Rom 21,40, Prag 14,25, Wien 76,75, Warschau 77,00.

Artsländische Geldsorten und Banknoten.

M 0 81011, 12. November. (D. N. B.) 1'D01101", 5,30, 1 engl. Pfund 26,51, 100 Réichsm071213',95. _ , . ,

"Lon don, 1691006111667. (D. N. B.) Silber'Barren prompt 1911/16, SUber fein prompt 21,25, Silber. auf Lieferung Barren 195/8, Silber auf Lieferung fein 213/16, Gold 139/114.

Wertpapiere.

Frankfnrt 0. M., 16. 5110061111167. (D'N. B.) RNÖZ-Aif- 6601301116166 1311/9, ?lscbaffenbnrgor Buntpapxr 94,50, Budxrus Eisen 123.00, 661116111 Heidelberg 166,25, D61tt1ck16 05010 u. Srlbc'r 258,00, Dcntsckw Linoleum 163,50, Eßlin06r MMÖUWL 118,25, 37611611 11. (911111. 132,50, V6. Holxnmnn 153,50, G011'k."«§11110110116 125,50, 2061116060 ---,--, 9.110inkr0ftwerk6 -,-, 5711111161511)??ka 150,50, Voigt u. Höffner -,-, Westeregeln 118,75, chlstoff W010-

1495“ . hOf Hanibura, 16. 9100601667. (DNB) [Sck)1ußknrsc.] Drcsdncr Bank 11416, V676i11sbank 134,50, Jitbcck-BUMU 98,50; Hamburg- Amerika Pakets. 79,00, H011161110-S1100mextk0 125,00, 910100. 21060 80,00, 2111611 Zement 188,00, Dvnannt Nobel 837 ,., (3110110 124.50. Harburger (3115011111 21712750, Holsten-Braucrer 122,00,

05111060 275,00 B., 4101112 „. . _ _

Neu W i 6 n , 16. N006mber. (D. N. B.) A01111ch.&1Jn S161111110610] 50/9 Konversionsanlcibe 193459 101,90, 30/9 «100196116116. (3561. Vrior.1-)( -,-, Donau-Savc-Adrta Obl. 60,70, T_nr16111016 -,-, 41- % Jnvcsjitionsanlcibe 1937 86,75, Oesterr. KLdlfÜUstJÜ- Wicjlkk Bankberein 263,00, 1111007. Credxtbank -,-, Staatsmcn- 60611061. -,-, Dynamit Nobel -,-, _Scbctdcnmndcl 21.49. ' 521. E. (55. Union _.“, BroWn-Bovcrt-Werkc 63,25, L6st6rr. K70f006116 21.49. 82,60, Siemens-Sckwckert 141,00, Brnxcr 9061611 --, Alpine Montan 44,55, 1761161111. (3111116010116 '-,-, 1Krupp ALG, Berndorf. -,-, Prager 0311611 -,-, R11110-9111110110 , Skodajvcrke -,-,SStcvr-„Dhclmnler-Puch 21.03. 230,00,

10111 '0 e 81 01 ---, 1661661011 --,-. Ley ?( 1110714de 171, ,16. N006111b61'. (D. N. V.) 7,06, _D6ntsc66 Reichsanl. 1949 (D0w66) 19,50, 56 0/71 Dentscbc 171610163111. 1960 (Nonng) 25,25, 64 0/0 Bayer. Staats-Obl. 1945 10,1„, 7 17, Bremen 1935 -,-, 6 % Breuß. 5:61. 1952 14,15, 707. Dresden Öbl. 1945 15,25, 7% Dentscbc Rentenbank Obs. 1950 --,--, 7 0/9 Deutsche HVV.-Ba11k Bln. Vfdbr. 1953 -,--, 7 0/6 Deutscher

1947 15,00, 71% V1“. chttr.-B00.-

Sobereigns. . . . . 20 Francs-Stücke . Gold-Dollars . . . Amerikanische: 1000-5 Doklar. . 2 11110 1Dollar. . 011'0611111111166 . . . . 541810116012. . . . . . Brasilianische . . . . 2511100111076 . . . D01111ch6 . . . . . D00z1067 . . . . . (3110111666: große . . 1. ;6 11. 0071111167 Estnische - . o o t a | Finnische . . . . . . . F7011z'0'111666 . . . . . Holländische . . . . . J1011611i1ch6: große . 100 Lire 11. darunt. Jugoslawiscbe . . . . KÜUÜdjsckIS . o e a o . Lettländiscbe . . . Litaniscbe . Norwegische . . . Oesterreich,: große. . 100 Schül. u. dar. P011111ch6. . . . . . : Rumänische: 1000 261 11710 116116 500 2131 unter 500 Lei . . . Schwedische Schweizer: große . . 100 Frs. u. darunt. Spanische . . . . . . T1*cb6ch0110100kisck)e: 5000, 1000 11. 500 Kr. 100.117. 11. darunter Türkische . . . . . .. Ungarilcbe . . . _

. ['.-'t .

] Notiz für [ 1 Stück

]. Dollar

1 Dollar

] Pav.-Pefo 100 236100

1 1111117615

. 100 Leva

100 Kronen

. 100 (1551110611

1611010311100 1 61101. Pfund 100 6s111. Kr. 100 7111111.M- 100 rs.

100 (01110611 100 Lire

100 Lire

100 Dinar

1 101100. Doll. 100 Lats

100 Litas

. 100 Kronen

100 Schillimi 100 Schillin0 100 Zloty

100 Lei

100 Lei

100 Kronen 100 Frs. 100 “er. 100 5 ejeten

100 Kronen 100 Kronen 1 türk. Pfund

. 100 Pengö

_ , „18. Nobember

Geld .

20,38

16,16 4,185

2,438 2,433 0,701 42,00 0,128

55,12 47,01 12,355 12,355

5,43 8,37 136,99

13_,07 5,63 2,44

41770 62,06

48,90 47,01

63,66 57,12 57,12

Brief

20,46

16,22 4,205

2,458 2,458 0,721 42,16 0,148

55,34 47,19 12,395 12,395

5747 8,41 137,53

1373 5,67 2,46

41,86 62,30

49,10 47,19

(Held

20,38

16,16 4,185

2,436 2,436 0,702 42,04 0,130

55,14 47,01 12,36 12,36

5,43 8,365 136,93

13,07 5,63 2,438

41,70 62,08

4Z90 47,01

68,68 57,11 57,11

63,92 57,34 57,34

16. November

Brief

20,46

16,22 4,205

2,456 2,456 0,722 42,20 0,150

55,36 47,19 12,40 12,40

5747 8,405 137,47

18,13 5,67 2,458

41,86 62,32

49,10 47,19

63,94 57,33 57,33

MO 61: L 0 n, 17. Novcmber. (D. N. B.). Am 510611611 T006 dex Sparkasscn- 11110 0317006760110 1 se,;„tenO UZiesjährigen Londoner Kolonialwouvcrstetgequg§s6r1e 10111611 8271 Ballcn 3111021006601, von 0611611 0111676016 060 .luktziin 6884 Ballen 2101015 fanden. Infolge der 1116011060 (5166016 101117 111 bänfiq Lose znrjickgczogcn, 1006 1100161111176 zur 016 JUZFYXU S01'1611 0111. Die 2111810061 War 76161 0111, der 8611166 der „11 1111 1160011616 sick) 7606. Lebhafte 0206611006 11101616 1171) vor adllch f1117 016 66061611 Sorten 06116110, 016 66101106rs fnx 916661111110 66 “00181; 111161116 gesucht 1001611. 211017011116121110" Spmnch 11110 W011 6 1111666 1011116 Spinncr- 11110 Handqlsstucke nnd „116111661011lxcl11z- 5111111811, NEU106101100011111300211" sonne ?l11str01100sch1v0116n 6163611 b290110161, das gleiche 0111 1117 Mortno- „11110 Krcnzzuchthch- 10011611 Schneeweiße „901110011611 Wurden 111161 gehandelt.

Man (bester, 16. November; (D.N.B.) _Der GedscHaZH- «(10110 0111 Gewebemarkt War 0111 Trenstagxcckß 1ch1601161il, ("If? Nakbfr006 0611011616 sicb 31001“ 516111106 rege, 160066 1001631221110) 11] Wx 136061113611 zustande. Garne 6011611 ruhigen Han 6.

068 31111 1914. Am 31. Oktober 1936 1007611 sie um 51 % Über 06111 St01106 0011 1914.

Der englische Schatzkanzser über Währungs- fragen.

„_ 20170011, 16. 9100610661“. Wie 061“ S1601510111167 Sir John S1111011 1111 111116160118“ 0111 Diensw0110010111100 1011161116, wird Von Mitte 016168 M011018 615 61100 21111116 T7011110r näck)st€11 (“106163 016 111106067116 910161101190066 0011 200 Mill, annd 0117 220 Mill. _V711110 616061 10610611, 11111 s01s011mäf110611 Anfor-dcrungen zn 6111- 107616611. “311106106111 60116 Zi11101t 6111106 “2111000611 111111111676011s 11061: 016 11111f11s10 W(ihr11110800111ik 711 6600110071611. Auf 016 F1'006 069 1010670011060 *.)[11000101101011 910611111111, 06 1706017106066 VM- 60110111110611 311111ch011 E110l0110. 7710011606 11110 0611 Vereinigten 31001611 111'01' 61116 1711101013 3111611667 311111 (9010110110010 auf 061: BMZ 611165 061111061611 (“001000011116 dEr 2111105611 im 01501106 seiön, (1111111011616 dcr 2760610113166 0611161116170. Anf 0i6 111611666 Frage dTZ-A11g611kd1101611, “06 1166160001 1106001061166 B670111110611 6111- 11061061? 11111 Frcznkrcml) 0061: 0611 Vcrcinigwn Staaten iiber 016 W0610110§p011111 0601100611 1011710611, erklärte Sinwn 0116106176600, 000 er 016 61116 00112, 1060711766 Fr006 [1601111007161 6066 und erklärt 6066, 0013 161116 6010106 910111661 511111 0501000110000 670110611 wiirde. _ T-6r161be 2160607011616 7001116 130111 Scl).11511711,516r jvoiter 11110611, 00111011 Den YZ06111110501150161ch 61100 018 6111 D011erinstr11111611t 0,61? F1na_nzvol1ttk 0111666, 1061111 111161, 06 er 2111-061111111-0611 711016611 1011116, 1016 lange man 0161611 Fonds 11011) benötigen WLkde. Simon

Reichsnt-ark, derjenige 011 Rentenbanksckzeinen um 0,7 Mill. auf 387,4 M10. „RM 6111108101. D6r Umlauf 011 Scheidemi'mzen 110.111 um 00,1 Mxll. anf 15392 Mill. RM 06. Die Bestände 061“. Rei 9- ' 110111.“ an R61116Ubn1111166inc11 606611 sich auf 21,5 Mikl. RM, 016- 161110611 an Sch61061111inz611 unter Berücksichtigunq von 2,3 Mikl. Reichsmark 11611 0118060700161: und 0,9 Mill. RM wieder einge- z00611cr auf 188,8 M11]. RM 676061. Die fremden (Helder zeigen Mit 129,0 Mtll. RM 61116 Zunahme um 57,3 Mill. RM. Die Bestände an (3010 11110 d6ck111tqsfäbiqen Devi 611 sind um 0,2 M10. RM 011f 1611110 75,9 Mill. RM zuriickqeganxxeit. I'm ein- z6[n6__n steklen sich 016 "(3301006001106 auf rund 70,1 M10. RM, die Bestande 011 deckungsfahigen Devisen auf rund 5,7 Mil]. RM.

Ers010 1011106 nicht nur durch Sparmaßnahmen, sondern 01111) durch Mehreinnahmen erreicht, die größer Waren als die 01106- fallencn Mehrausgaben. Die [6 teren 11107611 besonders 6011) in 061_17661680611001111110, die 165 ?i1[.S erforderte 060611 122 für 1930; fur 1937 sind 240, fiir 1938 220 Mill. S 6111060451. Dagcqen 610061611 016 Steuereinnahmen ohne Erhöhung der Sätze bei 0611 dtrckten Steuern eincn Mehreingang Von, 63, bei 067 Waren-

.umsaßstencr von 26, bei anderen 'Steuern uammen von 9 MisbS. z s

. „NN. 1960 -,-", 70/0Säcbf.B0d611kr.-Vfdbk. 1953 _,«,

ZiZsteikiamfckic Bank 14771... Deutscbe Rcichsbank 69,50, 5 0/0 217660 _ 1951 -,-, 51- 0/71 217660 Obl. 120,50, 7% 91-05. f. 2366011011, Bler u. 9,1111 Obk. 1948 -,-, 7% R. Bosch Doll._-Obl. 1901 _,-, 8 0,70 Conf. C001ttfc6. Obl. 1950 -,-,'70/0 Dt1cb._.0011111211d. Obs. S, 14 1950 59,00, 70/6 Conf. (3111111111111. 521,05. Tbl. 195257“, 6% Gelsenkirchen (33010711. 1934 -,-, 6 0/n Harp. B6606.-„16_1. m. Opt. 1949 -,-, 6 0/6 I. (51. Farben Obs. 1945 -,-, 70 (] Mttxold. Stachrke Obs. 111. DP. 1951 -,-, 711/71 9166111528017. V00.-0Y.- Bank Vfdbr. 193“. 70/0 916611005166 11111011 Obl. m. 40. 1946 171/44, 711/71 Rhein-Wcstf. E.-Obl. 51061“. Ieoten*_,-, 70,79 Siemens-Halske Öbl. 1935 -,-, 69/0.S16nten€-H016k6 Jerk 06- winnber. Obl. 1930 --,-, 7 0/9 21616111. Stnkaerke Obi. 1951 , 61; (',/9 Verein. S1061106r1'6 Obl.,L1*. (**. _1951 -,--, Z. (25. Farben Zert. v. Akticn -,-, 7 (',/n Rbcm-Westx. Esektr. Tbl. 1900 -- 6 [',/6 EscHWeiler 2367010. Obl. 1952 -,-, 510,17, „97611061: 11. T011 Winstd. Obi. -,-, 69/9 Siemens 166101816 061. 1930 -,-, Deutsche Banken Zert. ;-,-, Ford Akt. (Kolner Ennsswn) _,--.

118,88, London 26,63, Madrid --.--, Mailand 27,92 (Mittel- kncm), New York 530,95, Osw 133,77, Paris 18,04, Prag 18.8215, Sofia -,-, Stockholm 137,24, Warschau 100,81, Zurich 123 08, Vriefl.*3061un0 oder Scheck New York 526,82.

Prag, 17. November. (D.N.B.) Amsterdam 15,78, Berlin 11,475, Zürich 658,50, Oslo 715,75, Kopenhagen 636,50, 20110071 142.50, Madrid --.-, ?).)Zailand 150,61, New York 28,40, 2301143 96,85, Stockholm 734,75, Wien 530,00, Polnische Noten 480,00, Belgrad 65,70, Danzig 539,00, Warschau 538,00.

Budapest, 17. November. (D. N. B.) [211166 in Pcngö.] Wien -,-. Berlin 136,20. Zürich 77,95, Belgrad 7,85.

London, 1891006111666 (H.R.B.) New York499,70, später 49990, Paris 147,18, Amsterdam 90115/16, Brüssel 29,39, Italien 95,00. Berlin 12,37, Schmeiz 21,601), Spanien 79,00110111., Lissabon 110,16, Kopenhagen 22,40, Wien 26,34, Istanbul 620,00, Warschau 26,50, Buenos Aires Import 16,00, Rio de Janeiro

Paris, 17. November. (D. NV.) sScblußkurse, amtlich.) Dcutsch101id 11,92Y. 20110011 147,25. New York 29,358, Belgien 500718. Spanien --,-. Italien 154 55, Schmeiz 6817/8, KOVLU- 1100611 -,-. Honand 1631,75, 93810 -,-, Stockbolm 759,25, Prag 103,60, Rumänien -,-, Wien -,-, Belgrad --,-„ Warjchau -,-.

Güttstige Außenbaudelöbilanz Ungarns.

Budapest, 16.,N0ch001. Nach den- teichise 106111061: befrie- 0106110611 0510661110611 067 [661611 M0nate zeigt der ungarische" ZL111Z36[11[)0;1061d 111f0 061 csinctrscßrncnntscn "BelelYttlig 0T? Ausfuhr im ,- VLrüUUvortsich-

“7- 0161 016 cr 6111 06 611 1 unti eres id.“ ', E' l t * .* *" - - ' - - - ' 1176 0606011660 06111 enxsprecheiidxén Mßrxat dcs Vorj0ibr6§inril01lir36sl4 fur Sch11ftlettung (Amtlrkczhex u.d 111th070111661: Teck)“ Anzergentexl 0171f, 43,4 MWP 676061, 100676110 die Ausfuhr. Von 45,8 auf uu fur 60 er M'

FYHMPÜÜÉP 0160). 9YLZN'1FYLW Oleléfthber chnß betrug Prasident Dk- Schlange in PNZdamZ

„* 1 . 0606111166 , t- MT“ to 61:1936. * 08 Er ebnis- - "rd ' " ' ' ' '

068 Außenl10nd6ls m .der! 6611611 zehn, M0n0t6n zeigt ebegnfalls fu SURFÜZTLZZYLÜTUYschniungeF rY01110neUen Te1l. 011160reÉianmssitcxhgeTieBi'iZ'TfiiWrahZixd191“;-EcUif'ilhhr UZ'etékq 186% Druck der VT 806 D ck 'n ;r 121;- cbonebera.

' , . 4.1 ' .. kw 611. 16 11111 1: SU 1 EU “EU LM- UU [ * * * stng 11011 358,2 auf 387,4 0201113, 0169211190166 0011 405,9 auf. Berlin, Wilhelmstraße LZZégs Aktiengesellschfl- 484 8 M111.P,s0 daß der erzielte Ausfuhrilberhschu von 97,4 M111.P “?i'mf VLilÜg]

?" L 1 und mei 8entralbandelöreaistevbeilaaen)

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

16. November. (D. N. B.) AuEzablunYHZYdÖn 100,20 V.

Devisen. ' , 17. November: Geschlossen. (D. N. B.) . KITTY November. (D. 91.26.) 1121111106116 9311107116111th- furse im Vrivatckearing. Bricfl.2[uszabl.1 2111111670001 294,71. Berlin 214,72, Brüssel 90,52, Budapest -,-„ Bukarest -,-, Kopenhagen

26,38DGHn26Y18 B., Außzablung Berlin (vexkebrsfrei) 2172,96 V“., Außzahlung Warschau (verkehrsfrer) 99,80 G.,

111661“, 019 006 D00p6lte des in den ersten ze n onaten des“ Vor- _ - jahres erztelten Aktivsaldos (47,7 MiU.P) betrug. . (einlchl. Vörsenbeilage