1937 / 279 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 03 Dec 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Westbank Aktiengesellschaft [50480] Frankfurtam Main. ' 3. Bekanntmachung.

Gemäß Art. 1 § 1ff. der [. anckz- Akticngcscs Vom 29. SWT, 1937 fokdcrn wir die

führungsvcrordnnng zum

Inhaber von Aktien unserer Gesell-

schaxt 511 RM 20,- auf, diese Aktien

mit Gcwinnanteilscheinen Nr. 7ff. und

Ern6ucru1105schein unter Beifügung

cines 001111617611 Numnwrnverzeichniss65

bés zum 15. März 1938 zum Um- tausch an unserer Kasse LiU-ZUTLZÖLN.

(960611 Einxwfornng Von 5 Aktien übe; je 919.11 20,- ("Einzelstücke nnd

6310006111170) 10110 eine Aktie 11061

RM 100,» mit 636106111anteiksckwin

Nr. 7_ff. nnd EM6116111116517116111 provi- sionssrci aUsgegédéxr.

Diejenigen Aktion unserer 656/69- sckmft, dio njckzt bis zum 15. *))?ärz 1938 _einschließlich ZUM 111111011171) 611196161011 113020611 sind, sowie 016- ]61110611 Aktien, 1116066 Nicht in 61116111 BLTYUJ 611106r€icht 711610611,- 066 die T1Wchsichr11nq dcs Umtausch ermög- likbt, 11110 die der G6s691ch0ft nicbt 2,111 VLWVLTUMJ 3111: Vcrfügng 111610611, Werden nach “1101/50066 der _06- 16511ch611 Bostimmungcn fÜr 1100105 cr- kxéxkt Werden.

Frankfurt a. Main, NWR. 1937.

ULcstbank Aktiengesellfchast, Di hauk

Gebr. Better 'Dr.-G., Ziegelwerk

in Mühlacker.

Tie Aktionärs Unfcrcr G61'6llsckmft Wer- den zu dcr am Dienßtag, den 21. De- zember 1937, vormittags 11,30 Uhr, in dcn Gefchäst5räum€n dcr Kreéissvar-

111116 Manlbronn, 3706111116116 Mühlackéxr',

stattfindcndcn außerordent'lichen Ge- neralversammlung citigcladen. [51512]. TageSordnung:

1. Gerwhmigung der Urnwandlungs- bilqnz zum 31. Oktob6r 1937.

2, B61chlnßfassung Über die Umfvand- lung der Gesellschaft durch Ueer- tragung des Vermög6ns auf den Haxxptgeselsschasteß ' *

3. B61chluß über die Entlastung von _Vorstand und Aufsichts'cat.

Dre Aktionäre, die ik]r Stimmrecht in der Gen6ralversammlung 0115110611 Wollen, Werden Zebeten, ihre Akti6n spätestens am drit en Tage vor dem Versamm- lungstag [M der Kreissparkasse Maulhronn Zwei stelle Mühlacker od61_bet _der Gesells aft zu hinterlegexn,

Dre Hmterlegung kann auch bei ein6m Notar erfolgen. In diesem Fall ist dem Vorstaztd 1161: Gesellschaft sp äiestens am drttten Tage vor der General- yersaxnmlxmg eine Bescheinigung ubZr 016 errolgt6 HinterlegUng-zu über- ge en. -

Anschlk6ßenb veröffentlichen wir die der Ummandlung zugrunde zu “legende Bilanz vom 31. Oktober 1937.

Umwandlungsbilan auf 31. Oktober 193 ..

Aktiva. RM AnlageVermögen: GrUmdftÜcke ohne B6rück- sich1tigung von Baulich- k6iten . (516601106: Geschäft?“ und Wohn- JLÖÜUÖL . . . . . . .

211 832

33 895 412 799-

gestcllx ,

Mbrikgcbäude ..... Mascfsncn und 1110166111696 2111109611 ....... WCLkZSUJL, B6t1i6bs- und Geschäftsinmxntar TrockenanlagM . . (596150 agen . . . N1011111€11 ' a . . Fawrchrk . . . . UmlaufSVUMÖ en: R0[]-, Hilfs- und Betriebs- stoffe HaleLrtige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . . We'rtpapiere . . . . . . Fordc-rttngcn auf Grund 0011 Warenlieferungen u. 9611111110611 ...... Ford6rangen an V6tt6r- LtÖdowici Betkiebs-GM. Sonstigs Foröerungen “. . Wechsel . . Kassc; und Postschsck . . . Andere BankguthabM . .

326 669

21 600 7 985 2 454 3 073

733

5 09306 1 877;07 11 987140 82545

14 960576

|

17 546534 12 43232 200/-

3 475,32 98835

Zweite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger „Nr. 279 vom 3. Dezember 1937. S. 2.

Landré=Vreitbaupt Wei bier- / Brauerei Aftiengesells aft.

RM 144 000

[51308].[Aktiva.

Anlagcernögcn: Grundstücke 0561101196: 63699595- und WUÜUJE- 611qu 40 000,-- Zugang . . 987,13 W Abschreibung 5987,13 Br0116r6i- ULM «(*bäade . 187000,- Zugang . . 5113,17 192113717 Abschreibung 4211317 Maschinen UNM- 7850l.),_- Zugang . . 28 779,73 1177 279,73 Absckwcibxmg 28 779,73 WETkZLUJO, WCW ftwäftsinMntar 1,- Zugang . . . 1209,35 121/1,35 Abschroibung . 1209,35 Eigcnez 'J'LaXckxn- und Fla- scl)6nkasten . Zugang . .

150 000

, 29 385,38 29 386,38 2601,47 26 784,91 Abschreibung 26 783,91 Fulxpark . - - 1," ZUIÜUJ . . 4108,95 _ * "415995 Abgang . - - ],“- 4108,95 Absck]r6ib.ung - 4107-95 Fastag6n . . . . 1,- Zugang . , . 67,80 68,80 1,“ 67,80 Absck)r6ibung . . 66,80 B6t6iligun96n . . . . . Umlaufsvermögen: Vorräte: R0!)-, Hilfs- und B6triebs- stoffc. . . 46 565,44 Halbfertige Erzcngnisse F6rtig6 Er- zeugniffe, Waren . . 2172537 Eig6n6 Aktien nom. Reichs- mark 1,05 300,- Hypoth6k6n . . . . . Bi6rauß6nstände Darlehen,- . . . . . Sonstige“ Forderungen . ' Wechsel ' . . ...... Kassenbestand und Post- jcl)„6ckgutk)aben Bankguthaben Pvsten, die der N6ck)nungs- abgrenzung dienen . .

Abgang . .

Abgang . . . .

2 206,52

70 497 33

80 30 90 26 80 49

100 764 13 500 94 151

4 226 8 340 585

2 595 78 43 576 47

93 06

2 478 749 222

Passiva. Akti€nkapital . R6serv6f0nds: Gßskßlichr R616r06f0nds SonderrcserW nach

§§ 226/227 H.-G.-B. . Rückswllungcn . . . . . Verbindliclsoitcn:

Auf dcm Grundstück der GesollfckMft laftcnde H1)- Pothc-k ' Verbindlichkcit611 auf Grund Von “1901611116- zügen und Lcistungen Einlag6n:

KaUtion 4 617,12 SpargUtlmbM 53 555,10 Nock) nicht fäxlig6 St6uer- fckmlden . . . . . Sonstigex Verbindlichkeitcn BMW, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn:

G6rvinn00rtrag 3331,05 Gewinn aus

1936/37

. . . . . 300 00(.)

36 927

26 250 28 889“

108 000 92 376

58 172

39 370 29 890

6 725

22 620 88 749 222 06 Genünn- und Verlustrechnung.

RM 8,

19 289,83

AufWendungen.

Bilanz zum 30. September 1937. 51

serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun_d der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Auf-

Vilanz per 30. Juni 1937.

Gebr. Böhler“ & Co. Aktiengesellschast.

[51236].

klärungmr und Nachweise entspr6ch6n die

Buchführung, dcr Jahreöabscßluß und der 656schästsb6richt den geseylichcn Vor- schrift6n.

Berlin, 11611 13. Nchmbcr 1937. B. L. B. (Versuchs- und Lehrqnstalt für Brauerei) Wirtschaftsprüfung

G. m. b. H. E. OO1116, Wirtschaftsprüfer. Ma. Dr. R. Bethmann, Wirtschaftsprüf6r.

5916 Dividende für das Geschäftsjahr 1936/37 wird bei den bekannten Zahl- stcllon eingelöst.

Berlin, dcn 29. November 1937.

Der Vorstand. Breithaupt. W

Jahresbilanz am 30. Juni 1937.

RM „J

1. 11,

Vermögenswerte. AnlageMrmÖgen: Grundstücke und Wasser- kraft ........ Geschäfts- und Fabrikge- bäude: 1.7. 1936 . . . 65 910,- 41,75

Zugang . . 65 951,75 3.394,75

22 000

Abfchreibung KraftWer:

1. 7. 1936 .

Zugang . .

66 554,- 12 316,46 78 870,46 Abgang . . 3615,78 75 254,68 Abschreibung 6217,68 UmspannW6rk6 und Ka- bLlULHT1.7. 1936 . . . 104490,_- Zugang . . 5,50 104 495,50 Abschr6ibung 7237,50

Inventar und Werkzeuge: 1. 7. 1936 . .

Zugang . . .

Abschreibung . Umlaufsvermögen: Warenbestand lt. Inventar Wertpapiere . . . . . Forderungen auf Grund von Licfexrungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Post- sck)6ckgutf)aben . . . . Bankguthaben . . . . .

[51237],

111. 117,

32480

325,80 324,80

Schulden. Grundkapital: Stamm- aktien . . . . Reservefonds: Geseßliche R6serv6....... Verbi11dlick]kcit6nt Amortisationsdarlehen . Hypothckczn ..... . Verbindlichkeiwn auf Grund von Lieferungen und Leistungen . . . Noch nicht Ungelöste Divi- dende GUVitlU; Vortrag aus 1935/36 . . Gewinn 0116 1936/37 . .

. . . ' . . . 36 9 412 11 942

304 399

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. Juni 1937.

RM 'H, 25 435/26 2 965/12 17 174/73 2 78596 79

AufWendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale ?[bgabM . . . . Abschreibungen auf Anlagen Zinsen Bejißsteuern ...... And6r6 Steuern und Ab- gaben ........

Alle übrigen Auchxndun-

07

ck

. Posten der,Rechm1_rigsahgr6nzung . . . . . .

13) Andere Reserben: WekkserneUerunJSrücklage- . Rückstellungen":

6) Steuerrücklage ...... '.

b) Rücklage für Beamtenfürsorg

. Wc'rtbcricksigungsposten . ' o o o e . ' a a * Verbindlic11k61'ten:

Posten der Neclmun Sabngzung . A11w_ärt6r auf den 1 nlcilwstock . . . GeW1nn00rtrag 0115 1935/36 . . . .

We'cbselkxaftung

Aktiva.

Rückständige Einlageg auf das Grundkapital . . Anlag606kmög6n: ' 1. Grundstücke

2. GSÖÜUÖST &) G6schäfts- und Wohngebäude: Stand am 30.6.1936.-'--0o-0-0o-o legang 1936/37 . . . . . . . . . . Abgang 1936/37 . . . | o o o . o .

Abschrßibung 1936/37 . a o . t o , .

b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeitem Standam30.6. 1936 . . . . . . . . Zugang 1936/37 . . . . . . . . . .

Abgang 1936/37 . o o o o 0 o o o '

Abschreibung 1936/37 ,'

. Maschinen und maschinelCe Anlagen: Stand am 30. 6. 1936 t | . . . . . ' . . . . . Zugan01936/37 . . . . . . . . . . .

RM

304600

M 32 600

135 400 60 382

195782" :"

195 782 "" 15 404

103 073]

1

A6gang1936/37 ...s-oo...“

Abschr6ibung 1936/37 . . . . . . . . .

. Halbsertige Anlagen ........ . . . . Wkrkzczugcx, Betri6vs- und Gesck)äftsiUVentar6 . Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zugang 1936/37 . . Abschre1bUng 1936/37 - a , a . , o .o .o

7. Konzessionen, Patente, Lizenzen . .

Beteiligungen . . . . . . . . . . UmlaufWrmögen: ' Row, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfcrtige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisss, Waren . . Wertpapiere . . . Hypotßeken . . ., _Von der Gesellschaft g6l6istete Anzahlungen , Forderungen auf Grund 0. Warenlieferungen und Leistung-m ........... . . Forderungen an Konzerngesellschaften . . . Sonstige Forderungen . “. W6chfel .SchCcks_.-_ ........... *.t- . Kasscznbestände einschl. Guthaben bei Noten-

banken und Postscheckguthaben . . . . . . 13. Andere Bankguthaben . .

o

' . | | . . . .

]-1 95899 “1555985675?!“

oo..--oaoc'-o“-o-o-

x-„z-o »d-i

-oo-'

AnleiHestock . . . ... . .

Verlustvortrag . . ...... „, . . . .

Weck1s6lhastung und andere Haftung (91001). RM 69 016,73 .

Passiva. Grundkapital: . 50 000. Stammaktienzu RM 100,- . . . . Reservefondsé . , .; ,x,**.“'-**.1'-.Ü

a),GeseHliche,Rücklag6 ,“". *. *

*.*;M' -* :x “x( '.

' . ,k

1 ....'*'t

0) Rücklage zur ku111t1gen Verrvenduétgcfüar Änjgé; stelltcnruhegenußzjvecke . . . . . . . . .“ .

1. Anzahlungen von Kunden .. . . . . . . .

2. Bsrbindlickseiten auf Grund von Waren- 116f6rung6n und Leistnngen

3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesell- schaften... ..... ,......-

4. Sonstige Verbindlichk6it6n .* .

GLWinn 1936/37 . . . . .

ooo. .

103 074 "

103 074 26 115

498 257 „498 257

174 249 102 667 175 561)“ 331 134

10 859 372 612

4 901 950 2 965 359 122 621 711 892 15- 141

434 119 8 839 744,-

2 700 000

815 55

14 815

1 274 491

* 46 1381

43.000 000' 4 100 000

112

000

002 952 839 466

837 318

und andere atun - Aval'* RM69016,73 Hs 9 ( )

Gewinn- und Berlustkonto 1936/37.

611, mit- AUSnaHme der Ufjvendungen fÜrRoH-, Hilfs- und BetriebSstoffe 6567011111 0115 1936/37 . .

Löhne

Andere

Erträge.

Stromertrag nach Abzug der AufW6ndung6n füt RoH-, Hilfs- und B6- triebsstoffe . . . . . Installationscrtrag . . .

Soziale Abgaben . . . Abscsstcibnngen an Anlagen

Bcsißswucrn . . Stcuerrückla_ 6

Sonstige AUerendungen G6winnWr-trag 0115 1935/36 Reingewinn 1936/37 . . .

2 :=]

und Gehälter . . .

Abschreibungen . .

. . . . . . . ' . . . ' o o o a o o | . o o o o o e

. . o . a o . . ! . . . ' . . . . . o ' o o . t o o . . . o t 4 s . o . . e o . o o o o o 0 c . o o o e o . . a ; o o a o o o . o o o o o o . o . ' o o o o ..c .

I“- RM

468

37,82

1 381 318,38

W

a'

199 180

751 351,“ ;

19 157 914 16 705“ 100 693,

20 026 664:

k

5 000 000

. “_,-

7 100 000

3570112,

2 596 262 1

231 439 „5 100 693,3

[ 1 428 156".

___-

20 026 664 1

RM * 5 654 179 - 401 496"- 572 3772 5 432,7 1 773 9721 1 700 000. 3 315 067_„2

1428 156 Z 14 850 68]

““'“-ß

Re nungßabs' luß amck30. Juni 1 37.

[51490]-

/___ Bestände. GrUndskÜcks ' 0006; GÉZZMNZ- und Wohn- ..«1-«1006. . 189390,- *]1151'01rcibu11gcn 5 782,- “';/„7111116001108 und Van- [ZMciten . 608150,- MWT- 25 975,“ MUDMCU und maschinelle 9111100611 . 498 066,- 35551196. . 112 392,29 610 458,29 ILÖJÜUJE. . 3200,- 607 2" 58" ,29" 016097. . 127 339,80 WZUZZCUJL, Betriebs- und Ggs0)äffsinventar 9101,- A8schrcibungen 700,- Bef€iligu11g6n . . „_ . . 9066 Hilch- und Bstrtebs- [[..]/g . 767 022,52 Ha[vfcrtige Er- zeagnisse. . 196 870,72 JeLTiJC Erzeug- 7'00. . . . 218 751,81 Werwapiere und Reichs- schuldbUchgutHaben 31 979,06 Zugang . . 43 636,- FordcrUngM aus Waren- li6fe'rungen und 961911719611 . 829 507,07 An.;ukMUngen . 91903,75 An061'6 Forde- 10110611 9601161 . , 51611911116110110, R6ichsbank- 11110 Postsckxckguthaben 960676 Bankguthaben . . 9611611 der Rechnungs- (111/116717511119] . . . .

Verpflichtungen. 6101101073001: Sfammaktien GEN-tzlickxr Reservefonds . Rückstellungen:

GVJEU St6U6rn und Aus- fälle an Forderungen

257 576,49

ngen RuHe-

gehälter . ___-MP,; 6011-23ergmann-Stiftung . Arbeit6runterstüßungsfonds Braunschrveig . . . V6rbindlick)keit6n: VLrbindlichkeiten 6. Grund

von Warenlieferunge und Leistungen. *. . . RembourHverpfliÖtungen Sonstige Verpflichtungen

Unerhobene Dividende 0115 .

1934/35 ....... Posten der Rechnungs- ubgrenzung Gcwinn- und Verlustkonto: G6jvinnvortrag aus 1935/36 26 559,37 G6winn in 1936/37 . . 232 577,22

Gewimt- und Verlustrechnung

am 30. Juni 19

_

L

Aufmendungen. Löhne und Gehälter . . S0ziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen Besitzsteucrn ..... . Sonstige Aufmendungen . Gswinn- und Verlustkonto: GcwinnVortrag

0115 1935/36 26559,37 Gewinn in 1936/37 . „232 577,22

Erträge. Vortra aus 1935/36 . . VerkausterWs nach Abzug

der Aufwendungen für Rosy, Hilfs- und Be- triebsstoffe ...... Außsrordentlickw Erträge .

1 182 645

4 384 536

* 259 136

RM 539 479

183 608

582 175

479 918

924 544 176 283

10 477 213 372

2 833

2800000 280000

277 576 13 201

73 464

.' 138 664 .- 313 410 156129 ' '. 603 ,72 350

4 384 536

[Z

59 02

[51239].

Nr. 2 für 1937 unserer Aktien zu RM 1000,-- mit den Nummern 8001-8530 mit RM 60,-

unter Abzug der Steuer vom Kapital- ertrag ausgezahlt. _ _ 1. Kaffe unserer Gesellschaft m Vraunschiveig, Spinnerstraße 14, 2. Kaffe unserer Gesellschaft Meißen, Schüßestraße 1, 3.Dre§dner Bank Braunschwei , Bremen, Dres- den und Mei en,

]7 K „4 dl !( 0 d! 4 Rück - und Mitversicherungs - Aktien - Gesellschaft.

für den RechnungSabschnitt

Z1veite Beilage zum Reichs- und StaatSanzekger Nr. 279 vom 3. DezemX-er 1937. S. 3.

5. ommerz- Zahlstellen Find:

in Ma in Braunx in Berlin,

Fla Lippelt.

Gekviun- und Berlustrechnun

debur wei rann Aktiengesell cha

?:“h

4. DeutscheBanl inVer'lin,Vraun- chmeig, Dreßden und Mel en, und Privat- A.-G. in Berlin, Braunschweig, DreSden und Meißen, 6. Bankhaus ZuckschWerdt & Veuchel

2611 30. Novbr. 1937.

weigisYe

t für * ute- und

zu ndustrie. C. Landwehr.

vom 1.Januar b s 30. Juni 1937.

Bilanz auf den 30. Juni 1937.

ank

111. 117.

Saldovortrag aus 1936 . .

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven für etgene R66)-

2. Prämienüberträge für eigene Reck)-

3. Reserven für schWebende Schäden

11. Prämieneinnahme ab 1191. Ristorni . ...... 111. Provisionen abzügl. . tstorm

Unfalla, Haftpflicht- und Kraftfahrzeug-

]. Ueberträge aus dem Vorjahre:

2. Prämienüberträge für eig6n6 Reck)-

3. 9167610611 für schwebende Schäden

11. Prämieneinnahme abzü lick) Nistorni: 1. Unfall- und Haftpfli tversuherung . 2. Kraftfahrzeugverjicherung. .

Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberttäge für e1gene Reck)-

2. ReserVe11 1116 [éhwebende Schäden

Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: 1 2 " VermögenSertrage ...... . . ._. . . . . * _Bermögénxexträge:

b) aUs Beteiligungen. . o o o o s . 101788,80

3. Einnahmen.

. . . k . . ' .

Lebensvers'ickjeéuüg.

nung ............ 53 255 918,-

nung 4 053 431 ,-

217 226,- 57"52'"""""6 575,-

Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 30. 6. 1937 ...... . 63 006,-

vs.,-

für eigene Rechnung

versicherung.

Prämrenres6rv6n fÜr eigene R65)-

nung 140 711,-

nung 1 136 913,-

1 749 331,- '3"02""6 95'"5"",-"

Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 30. 6. 1937

für eigene Rechnung

26 579,-

Sachversicherung.

nung 971 472,"-

433 771,-

für eigene Rechnung __ 1 405 243,-

Ab: WertberichtiYng auf den Kurs

vom 30. 6. 19 5129,-

- o '

. Zeusrbersicherxmg . . . ._. . . . . . . . . . onstige VerstcherungZzWetge . . . . . . . .

Allgemeines Gesch äft. “.'-Z -

u,)Zinsen' "'"!00l004o196935,75

298 724,55

ab: die bei ben einzelnen Abteilungen

verrechneten Vermögenserträge . 948820

Kursgewinne: _ _ Auf Effekten: &) realtstert6 . . . . . 2176,- b) buchmäß1ge . . _:_-IZM

Auf Valuten . . ._ ......... . . . Eingänge auf abgeschmebene Forderungen. . . . Divtdendenreserve . .

RM

57 463 569

3000376

469 192

1400114

1 464 287

13. Aus aben.

„,.-

37.

RM 2 488 524 206 146 159 796 111 828 545 292

' 259 136 3 770 725 26 559

3 714 980 29 185

M

«97 46

86

80 69 36

75

5.7

46 92

3 770 725

Braun ckWei , den 30. Juni 1937.

rann c'hwei is Aktiengesell ckast f r

[:

um und

F

5 i

1. 11.

111. 117.

y. 71.

T..

U.

Unfall-, Hastpfli t- und Kraftfahrzeug- -1. Unfall- und Haftpflichtversicherung 2. Kraftfahrzeu versicherung ........ . .

-kosten für eigene Rechyung: _ ,1. Unfall- und Haftpfltchtverstcherung

Lebensver cherung.

Retro essionsprämien . . . _ _ . _ Zahluzngen für Schäden einschlteßltck) Regulxekungs- kosten für eiZene Rechnunxz . _. . . . . . , . . Zahlungen f“ r Rückkäufe fur Agens" Rechnung . . eserven für schwebende Schäden fur ergene Rech-

cooo-

nung _ Prämienreserven für eigene Rechnung . . . . . Prämienüberträge für ergene Rechnung . . . . .

ve_r icherung. Retrozessionsprämten:

Zahlungen für chäden einschließlich Regu1ierungs-

' . . . .

2. Kraftfahrzeugversicherung ._ . . „_ ..... Reserven fÜr schwWende Schäden fur ergene Reck)- nun : _

1. Lnfall-hund Hafxpcxlichtverstcherung 2. Km t a rzeugveri )ertzng .......... Provisifoan, Gewinnanterle und VexwYtungskosten abzüglich des Anteils der Retrozesstonare . . .

53 188 270 4 044 650

1 661 858

45 207 6 939

30 104

10 952 9 488

289 236 35

11 37268 2101167

4 213/91 100 000-

12 159

4 341 ' 36 059

211689

214 502 15 899

132 290 11 386

52 937 93 387

228 662

57 515 716

3 499 672

2 884 842

64 554 728

57 497 169

RM

425 834

1

751. Attiva. _

[. Fordernngen an die Aktionäre für 1100) mcht cing6zal)lt65 Aktienkapital

11. 6511111006511)

111. Hypothckmr

117. Sck)Ulds([)6i11ford6111119611 gcgc'n 611611615)? Körperstlwitcn . .

7. WthPÜOiEW Und B216111511111J611T ]. We'rtxmpicre . . . . . . . .

2. Votciligxmgka . .

71. (91111/00611 bei “150111611, 311011015611 usw. .

1711. FOYÖELUUJEU 011 0610111010? ("M'Tclljcbastc'n und

K0111611196§697ch071611:

1. fÜr 31111160600116116 N616W6n 11110 Prä- mi6111'1chtrc'306 (1115 116111 1011161106n Rück- Vsrsi0)611111[]§061f6i)r:

&) 2666115001116)61311g. . . . . b)11111(1110('k11k1)811111§ . . . . (';) H0stpstich196111ch679110 . . (1) Sonstige: 28611119619110611 . 2. Sonstige 7501061101066 ......... 17111, Fordernng.a.V6111666111117153112671166171260611: 1.f1"1r 3111911066066116 711261670611 11115 Brä- mie111'1661'11006 0115 “(;(-m 101116110611 91011- versich6rungévcrfchN 9.) LCOZUSVCTTick/Unng ....... . 11) Unfall- und 810716711ch106ri1ch6186g . 6) Sonstige V6rjich61m1966

2. Sonstigcz FOLÖLTUUJEU _ _

127. Forderungen an “116110116066 065 V0173_.7Z;; odsr an die 1101611 1106) Z' 2616 Abs. 18 H.-G.-B. gl61chg6ft61116n 5961161166 .

)(. Wechsßl (119199 Vasffiva 1'111 34,11616/ .

UX. Rückständige Zinsen 11119 “9661611 . .

)(11. StückzinsM ..... . . .

)(111. GLstUUstE Prämi6n _ .

)(117. Kassenbestand 61111119. “...VÜFÖLCTZUTZJÜÖSU .

)(U. JnVentar und Trucksachen ..... . .

251171, Sonstige Aktiven: _ _

1. Beschlagnahmtes Amerckavermdgesn . . .

2. Sonstigß AktiV6n ...........

)(711. Forderungen aus Bürgschasten sowie aus GarantieVSrträgen RM 465 405,»

' 13. Passiva. 1. Aktienkapital: _ a) Stammaktien (175 000 St_tmmen) . . . b) Vorzugsaktien (72 000 StnUmen) . . .

11. Reserven: . 6561666676 ReserVe . . . . . . . . . .

. Sonderrcscrve ........ . .

. Reserve fÜr bcschlagnahmtes Amerrkaver- mögen _

. RSsErVC für schroankendM Jahwsbcdarf .

. Kursreserve . . . . ....... . .

111. Prämienreserne für eigene Rechnung: 1. Lebenswersicherung . . . . . . . . . . 2. UnfallWrsicherung 3. Haftpflichtversicßerung " 117. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1. LebenZWrsicherung - - 2. Unfallverjiebcrung 3. Haftpflick)tverficherung 4. Kraftfahrzeugs)«sicherung . . . . . “.

d o ' | . k . .

für 6ig6n6 Rechnung:

1. Leben§versicherung . . . . 2. UnfallWrsicherung .

2. Haftpflick)t06rsich6rung

4. Kraftfahrzeugv6rsich6r11ng . 5, Sachversicherung . . . .

sellschaften und Konzsrngestllscbaftsn:

sicherungserehr: n) Reserven . . . b) Prämisnüberträge . 2. Sonstige V6rbindkichk6iton . __ ULT. Verbindüchkkxitcn gcg6n11bcr 011061611 V€T11chL- rungsuntcsrnel)mungcn:_ __ _ 1. für einbehaltcne 911716711611 11110 __Vran_1_10n- Überträge aus 06111 101116110611 9111110611111)?-

rungsverk6hr: &) R6s610611 . . . . 13) Prämicnübcrträg6 . . 2. Sonsti c VerbindliMciten . . . . .

7111. Sonstige J15c1ssch1: 1. Unterstüßungskassc für Bcomfe . . 2. ReserVL für P611si0nsv6rp1110111111061! 3. Reserve für evtl. H11P01116k611a11510116 4. Nichk erhobene Dividcndcn

5, Divsrse Kreditoren .......... 6. Verbindlichcitcn aus 066 2111566911110 eigener (S010)-W6chskl (11606 AktWa X) 111. Verbindlichkeitcn aus Vijrgsckmstcn sowie? 0115 Garantieverträgcn RM 465 405- )(. Gewinn und dejscn Vcrwcndnng: &) Dividendc 011 1016 911110111116 . b) Saßungsnnäßigc Tantie'me .......

t . . ' . ' . . . .

oj-oaoso '

. . . . .

RM * “*

3274 707 1173119

1878 537 6]

115 330 06

92 960 579 73

922 63] 54

3500000-

250 000

53 188 270 --

. *sjsoeoosr .

.

5. Sachversicherung ...... . . . . . 968 806:

"17.“ Reserve fÜr sÖWebends VersicHerungsfällc

171. Verbindlichkc'itcn gcgcnübor 0111151191961: G6-

1. für einbehalwnc Res6rv611 und “13161111611- Überträgc (1115 dem laU[6nd6n Ruckver-

“1

15 723 73 3011203

8739 581 27

6 000 ; |

350 600,-

500 000 _

110 000-

400 000:-

;:

24 075 _" 143 777 :

4 044 650 “- 306 650 -- 766 798 -

97 667 -*

211 689,»- 208 333,- 1453 525,- 52 937 _ 431 606-

R M

4 447 826“ 2 456 447

94 772 792

53 356 122

62 68044

14 762 944 77 1085.907'71

|

f

479 250 - 96 940 » 50 000 - 41 016 74 161 972,75 5

103 125- 7 926 13 10 000:-

; 57

750 000.- 195 000- 2 463 160 10

| 263 000

2 039 710 .

84 613 38895

36 563 59 23 335 01

25 417 45

121 400- 15 169 65

1...

420 66288 !

108 643 874 90

1 610 600

6184 571

2 358 090

23 799 87584 71 102 49

15 848 852 667 843

891 889

Prämienreserven für eigene Rechnung: Unfall- und Haftpflichtversicherung . . Prämienüberträ e für etgene_Rechnung: ]. Unfall- und aftpflichtverstcherung . . . . . 2. Kraftfahrzeugverstcherung. . . . . . . . . . Sachversicherung. RetrozessionSprämien: ]. euerversicherung . . . . . . . . . . . 2. 'onstige VersicherunJHzWexge. _ . . . Zahlungcn für Schäden emsck)lreßl1ch Regul1erungs- kosten für eigene Rechnung: ]. Feuervcrficherung . . 2. Sonstige Versicherungs __ . Reseriwn für schwebende e-c1)akxen nun : 1. 1 euervcrsicherung . . . ._. . . . . . . . . 2. Sonstige Versicherung§zWe16. . . . . . . . Provisionen, Gewinnantetle un Vexrvq1tungskosten abzüglich des Anteils dex Retrozesstonare . . . . Prämienüberträge für eigene Rechnung: ]. Feuerversicheryng . . . . 2. Sonstige VerstcherungSzWetge . . . . . . . Allgemeines Geschäft.

0) Iunxeisung zur BcamtonunfcrstüHungskasse cl) ortrag auf neus R6cl)nung. . . . . . 1073 448 _ _ ., 108 643 87491) 97 667 3521228 Nach dem abschließenden (Frgcbnis 061“ Vr1111111g 61111916016n_d6r__R6c1)n111105- abschluß der V6x5111/611111g9unt6rn61)111u11g, 016 „5119191106 [16.161106 BUMUerng 11:16 der Wahresbericht dcs Vorstanch 0611 [7616111161611 V61“1c1)r1_126_n. . 'Ber1in, im November 1937. Treuhand-Beretmgyng Akt.-Ge]. Lüchau, WirtscbaftsprUfcr. F. V.: Dr. 961111101. In der 116utigcu Generalvorßyn[111111191011106 016 Divid_cn_de [“_1'1r 60.“ 1. 741.183,- jabr 1937 auf RM 3,75 fck“ dic ?lkttc Lit. i-, 1111] RM 11,29 fur 016 “211116 L1t._l) und RM 9,37 für die Aktie Lit. [; f1*11511*10151. T1? Ttmdc'nde golaxtgt vom 29.941)- vember d.I. ab _ bei der „Drcödner Bank“ in Berlin, Frankfurt a. M., Mannyetm und München, _ _ _ _ _ bei dcr „Commerz:- und Privat-Bank Akttxxtgesellpchan“ 111 Berna,

Frankfurt a. M., Mannncinz nnd Munchen, _ bei der „Deutschen Bank“ 111 Verlm, Frankfurt a. M., Manuvetm

und Miimheu, _ _ bei dcr „Reichskrcdit=Gescllschast Aktiengesellschaft'*__ 111 Bernt), bei dem Bankvaus Hardy & Co. Gesellschaft mit vcsayrankter .Das-

tun in Berlin 11110 _ _ . bei dcr „* rutschen Effecten- und JLeckxselb-znk“ ::: Frankfurt a. M., gegen Rückgabe des Vivi06110611137611165 Nr. 53 5111_*_A1153.1112111_1g.

Mit der deMtlichn 65611611111161101111111111164 11110 011590160606" 14110 McDer- ewählt morden dio Herre": *Dircktor 3701"! Groß 111 “61Min, D;“. Max HUM 111 77.78.21»- cim und Fabrikant 830111101) 911110111» 111 „8361061110111. _ _ _

Gleichzeitig fordern wir 11115616 “211111111016 .111', 11119 Nc Tw:OxnchU1161161111196- sckwine' (Talons) 511 0011 Aktion 11910161" GUOUMWTT 911.0 .?1115.1.1_b.*_*)34111 1923“- 9173- zureichen. Der Vorstand. Berlin, dcn :., November 19».

Fla s-Jndustrie. 167 852 Lippelt. C. Landtvehr. _

Nach dem abschließenden Ergebms meiner pflichtgemäßen Prüfxmg auf Grund der Bücher und Sclmften der G6s6llscl)aft sowie der Vom Vorsta1_1d erteilten Aufklärungcn und Nachweise entsprechen die Buchführung, der_ ahres- abschluß und der GcschäftSbert t den gcseßlickwn Vorschriften.

Braunschweig, im Auxkust 1937.

V an! H errman n , Wirt Naftsprüfer.

Der für das Geschäftsjahr 1936/37 ayf unsere Aktien zu verteilende Gcw_11m 1st auf 6% festgesc t Morden. Er Wtrd ab 1. Dezember 937 gegen Abßabe der Gewinnant6ilscheinc 51491].

Nr. 8 für 1937 unserer Aktn'n zu

RM 300,- mit den Nummern 1-3000 mit RM 18,-, Nr. 2 für 1937 unserer Aktien zu RM 300,- mit den Nummern 3001-4000 mit RM 18,-, 1 Nr. 8 für 1937 unserer Aktien zu RM 300,- mit den Nummern 4001-6700 mit RM 18,-, 911.2 für 1037 unserer Aktievs'“ zu RM 200,-- mit den Nummern 6701-8000 mit RM 12,-„

| 14 387 6920 ' ' 232 6193 . . 183 532 2 ' " 46 837/8

_-__--

14 850 681Z

1 090 426.07

9515716 und G6hälter . . - Sozialc Abgaben . . . . Zinsen . . . . . . . Besißstcucrn . . . Bier- und andcr6 Steuern AufW6ndungen nach Abzug dcr Aufnwndungen fÜr Rol)-, HilfI- und Be- triebsstoffe. . . Abschr6ivungcnt anf Anlagon . 109 048,04

andere Ab- 5 867,79

263 513 50 17 784117 12 580 96 49 900 38

373 752 42

Erträge JEM. § 2610 11/1 . . Zinsen ' . .

' ' 227 876 49

Artern, im Oktober 1937. 348927 62

Arterner ElektrizitätSWerke Aktien-Gesellschast. Der Vorstand. A. Börner. Der Aufsichtsrat.

H. Büchner, stolw6rtr. Vorsißer. Nack) 06111 abschli6ß6nd6n Ergebnis un- serer pfljchtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sonne 061: Vom Vorstand erteilten Auf- klärung6n und Nachwcifc entsprechen die Buchführtzng, d_6r Jahresabsck1luß und dsr_Geschaft§ber1cht den geseßlichen Vor- scl)rtft_en.

L_etpzig, am 26. Oktober 1937. 91.5744 Buchprüfungs- und Treu- handgesellschaft mit beschränkter Haftung. “_Dr. Schneider. Schm1dt, Wirtschaftsprüfer.

[51238]. In unserer Hauptversammlung vom 27. November d. J. Wurde die Ausschüt- tung ciner Dj_vidende von 5 Prozent für das Geschäft51ahr 1936/1937 beschlossen. Artern, 11611 29. November 1937.

Arterner ElektrizitätöWerke A.-G. .Der Vorstand.

Passiva. Grundkapital . . . . . Geseßlicher R61'6rvefonds . Wertb6rick)tigm1gcn . .

We'rdindlichkeiten: Hypothek-Zn VerbiUdlickseitcn aufGrund

von Warenlieferungen u. Leistungen. . . -. . '. Verbindlichkeiten ngcnüber Bankcn Sonstige Verbindlichkeiton Nicht 6117006116 Dividende GewinnVOrtrag 5701,21 Ummandltmgs- Üb6rsck)uß . 36943647

Außerordentlichkx Erträge

100000 _ . G6W1nnvortrag aus 1935/36

10 000 750

Der Vorstand. Dr. Karl Planer, Vorsißer. _Nack) dem abschließenden Er elmis meiner pflichtgemäßen Prüfun auf Gru ' 1101: Bücher 111112)? (?hckxijxen dt? GHLUYOÜWPYWH der "oom Vorstand ergteilten Auf 11110611 1171 . 0 WL! 6 en pre 611 ie u ) Ü run der a reSab cllu und Geschaftsbcmht den gesetzlichen Vorschriften. 9, I h s ) ß Verlin-Tempelljof, den 8. Nobember 1937. D Georg Wunderlich, Wirtschaftsprüfer. _ - _cr Gewinnanteil gelangt vom 4. Dezember 1037 an 6 en den Gewinn ant61lsch6111pro _1937 mit RM 9,_-- pro Aktie abzügli 10% SteueerTug vom Kapital ertxag, sohm m1t RM 8,10 66! unserer Gesells aftskasse in Berlin NW 21 QatßothxaßHe 137/k1O38,__zur ?luSzahlng.

"'“." erren - r,-4 ng. Albert Vögler, Josef Herm. Pro tund Dr. Wurden als Aufsichtératßmitglieder wiedergewählt. f Berlin, am 2. 5967161111161 1937.

Gebr. Böhler & Co. Aktiengesellsthast. V Dr. Planer. _ orstand: Dr. Karl Planer Vori e'r“ Dr.-- 11 . Ott ö [ , Alvi Lmhart, Dr. Erich M. Wohlfarth. * '*' 15 , I g o B her, Dr AufsichtSrat: Admiral a“. D. Emil Heusin ér v. Walde , Vori er, Dr.- 113- Albert Vö?l6r, Vorjißcrst6lwertr6ter, Erwin BöhleZ, Richard FßgBöhleLßDr. 233011997;

kFahrenhort, Eu en ' dlä d * ' ' - . t A. Börner. _ FOr. Oskar SemZell.FM n er, Emrl Mterka, Dr Hugo Noot, Josef Herm. Pr0f -

407 164 15 749 691 . 3 kk"

25 95 65 . . , . . ' ' . " 18189214 11520

jveige . . .

(116011 6 . . ' . . s) 1 ng 11 114915 für eigene Rech-

G6winn: Gewinnvvrtmg 3331,05

G6winn 36/37 19 289,83

383 798

22 620 47 808

M 6_8 1 075 464 1 090 426207 Gebr. Vetter A.-G., Ziegelmerk in Mühlacker.

W. Sommer. W. Vetter.

Der Antrag auf Feststellung der Ab- findUng der ausscheidenden Aktwnäre soll im Verfahren vor der Spruchstelle gestellt Werden.

Mühlacker, den 29. November 1937.

Der Vorstand. Sommer. W. Vetter.

244 923

873 047 . 95 759

Erträge.

Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . .. Ertrag aus Bier- und Re- benprodukten abzüglich der Aufmendungen für R0()-, Hilfs- und Be- triebsstoff6 . . . . . Außerordentlickx Erträge .

Oskar Sempé '

3331 *

2 768 181

144 168 248 622 26 157/

272 ' ___-__-

. Steuern 11, Allgemeine Verwaltun skosten. _. . 111. Kursverluste: Auf Effe ten, buchmaß1ge 17. Abschreibung

GsWinn...-..-.-.--..---

1043176 36 28 957 11

_ 1 075 464152 Nach dem abschließenden Ergebnis un-/

419 221 22 348 927 62 64 554 728-06

;