. . „2, , n it i „ , Ziveite Beilnqe zum Reichs: und Staatsanzeiger NL" 282 vom 7" Dezember ""'7 S "R " "'4 " V'__"""" "'I “1113768 und SmntsaWkM“ Nr. 282 "'"" 7- Texember 1937. S. 3.

__ 52463] Geivinn- und Verl „ . RM „9; MMF ,Sch_________________ Stein ___ __ Traun, ___ ustreckxmmg au_f den 30. Ju11i 1937. __ *_ * [50783]. Rhetnjscher_Merk11r , Versicherungs-Gesellschaft 1 Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . - 65000- ' Aktiengeskuskhast- __ L"! nd G [___ AufWend111-1_ „. , RM „9, RM », BMW.?YTYIFLZ'seélsNft- [ „Hamburg“ gegr. 1897 A.-G. ' ' . -------- . o o ' _ _ ' ' " ' O)n€ u € Ü Er ------ o . e - a o ' ' - o o . . q , . ' * ' - , ra e 510561" in Li uidati _ _ [_ 1 v? ondco ----- _ _ . 25 ()00 DW ?lktlonare WERDE" zu er am . _ , . ' t a | - . o , . , 64158 98106 - * q on“ [50002,- K ierslÜUtern 1T] YZB'mexzicn'rak Oskar Pfe1fxer-St1ftung . . . - 82 94948 Donnerstag, den 30. Dezember Soziale Au_wandungen. gesxßxtche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7216 024/18 * Bilan (Fit,? F?,"ZYUDS'MR' Bilanz per 31- DEZEMÜU' 1936. G v Pfeiffer Barbarossawerke A,-G0, a . 17“ Delkre'dererücklage . . , „ , , . . a - ' ' ' ' 6000"- 1937, voxjnitzags 11,15 Uhk__in _ _ stelwllljge _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . , . ' _ . _ . _ _ . . _ 2715 733,86 9931 758,04 .__._F_ ____*e___ * ezember 1936. _____ »-*-_- __ __ H e l'. _, -- 1936. ' b jckti ungen . . . . . . . . . . . . . 52500“ den Geschäftsxagznen des 920101101; Abschretbungen: Abschretbungen auf Anlagen . . . . . . . . . _7-7 1 ' F*** AÜWM NM «')? Brianz am 31. Marz 7, Wert er ) 9 _ „ _ , „ . „, . . . . 8888 082 02 lettva. RM ,I; 5:1 . , --_- *“ 71 Riickstkllungcn ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Traunstem [tatt.mdende11 Hauptver: Abschre1b11ngen auf Bete1lrgungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 499,_ 891108152 Inventar 200| "K'PO'h'"'""'"'€""'9M ' 2" „__-__ .„._.,--- - “"“-“*"“““““"""“““' RM „9, RM «91 711' Verbindlichkeiten: 92055 67 sammlung emgeladen. Andere Abschreibungen . . . . . . , . . . , „ , , , __'_ , Wertpapjcr'c' ' ' ' ' ' ' 4826'_ _Yéxtpawere ' ' ' ' ' ' 33518210 ]. 9111100000111109011; 180000- ' Anzahlungen von Kunden . . . . -__- - 'n'e1'1 Tagesordnung,; „ . Zinsen .............. . . . . . . . . . . . . . . . : ' ' ' ' ' , 245 93702 Pösksck)cck . ' ' ' ' ' ' ' 11,6? 3'5""'" ' ' ' ' ' ' ' ' '5550 611-1111'dstl'1ckc . . . . . . . . . . . . . . . . - Verbindlichkeiken auf Grund von Waren teferu 933 )__ Vorlegung des GÜOÜTIÖSUÖWE, Stcncrn: Vesißsteucrn ........ . , . . , . - . . . 1252 65454 Verlust . - . . . . . . _ _ 0 Lankgnthabcn ..... 227 93034 _ __ __ . _ _ _ ' . . . . . 301 114, d B'l' Mit Gewlnn- UU-"Ö Vér- S , _- - ' o . . a c o a 1 - o ! o | o . . 10463 334,43 " t o | . . . | j . 1.648,34 GUthabE" bLi VLr-ich__- , WWW" 326000- und Le1st11ngen , 20 258 31 32137264 er tanz onst1ge Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . 4955 34932 ;- ""' “ - - - , 2) Fabrikgsl'ÜUdc ' ' ' ' ' ' ' * ' ' 8000'- 318000- Sonstige Verbindlikhkelten ' ' " * „'.-___“ lustrechnun-g 311111 30, Seyxombkr Uebrjge Aufmendunqen _____ _ _ ' ' ' ' ' _ck ,_ 15418 674 7“ 6685-99 TU_WSI“'UUWMCU: Abschreibung . . . . . . . . . . ___ 0001" Verbindlichkeit?" aus der Annahme von gezogenen 7073610 1937 ned,:t“ Bers_chst des V011161lde§ Zuführung zur geseßlichen Rücklage _ : _ : ' : : : _ : _- : : : . . . . . . . . . . . . 2042801433 Passiva. _-* aUv Abrech1tujtgch__ 11)W01)1111e_*bä11de . . . . . . . - - - 2000-___ 71000_ Wechseln __ _ _ _ _ __ „ , , „_ . . - - - : 4939840 u_n*d_A_Ufs1cht§__r_kx__“e Vorstandes ___ Reingewinn j__m Jahre 1936/37 ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 6264 196 77 1500000_ Aktienkapital . . . . , . . 5000- aus einbehak- '20'2' 9107109161010 . . . . . . . . . . - 30000__ Verbi11dlichke1_§_en___9_e__g_er_1_1_1§er Ban en . . - - _ 100000_ 633 562 81 2. (ÄL'ÜC'LÜUZ'L'ZÜLZ Ab: ZUfUhrung zur gescßljckxn Rücklage _ _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ 1500 050,_ 476412677 F"l"'"i')""" . . . . . . . . . 87,54 tene11D€P0ts 252 64 “3872185

» » K“ n .:;ka . . . . . . . ..... Darle ensver in 1 et . . . . . . . . . _ 7_ | _* - „„ . “' _ _ 're itorcn . . . . . . . . ." .“ 4 .. „__ '““ ' ;"

“„,.1'1'1'1'1,„'0',1"1'11'1'0'1191060010110 Anlagen - 55 000-"" Rechn'1'm sabqrenzunq _ _ _ , , . . . . . . . 2153 Z. BeschlußfasYMg Yb?!) YZÜYZWOU- Zusammen 126 610 32803 . 1798572 CNMZIL Tc'hitorcn . . . 13.334,63

" "W"“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "'48""' 910660111?) RM “"W““ 654929 4 JW)!"ZZass'1'1'1'1'0"66§2"§ie 11001300 Erträge. "'" Gewinn und V rl st h""""""' JMZ'F'Z'FW"2O"IZ*WM" ““"““; « * * ' ' 6364843 - * 153 . e u . . . . . - «t- ' " * . ' - - = .. e U M mm "'r" NM. ZDAWW . - “1 . 9648743 54000" ___ M.. 1937 lung der_éléxllxhast m eme 900, Y_ZZZY'WYFZYKZFFYi1'Lndungen fur 9100, Htlfs- und Betrjebsstoffe . . . . . . . 123107 951,78 fur 1936. g + 910106060175- " , *_[[),([,['1'11]„]"g- . o t , . o . ' “ _ . tre nun per . arz . WUdit-gee a“, _ _ ?! , d t[' _' -- * . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . ' ' " ' ' ' 129126,45 ***" «_ Sklös 1936 ]]4 873,84 2424411'35

BRL“VB,]WiÖUUlI . . , . . . o o . - ZZZ,- _ Gewinn: und VerlUs ck S RM L_ d DYYUTÜOUUATTTZLLY§13FWZAWZ Ußcror LU 1ck)€ Ertrag? . - . a o e . . . 1 o - o o o o a . . ' . . o o v . . . ' ' 3373 249 80 B€s____st___ Aufwand, JTZUJ L_ _? MZF » 111 „,....-----* “ n, ie„eina1nean'* “_ „". K,. ,_ (er „,_____ 22722 __ """' " "'Z'É'_ 200- Solll- YYRLM YZ RobertraanT'c'lf Abzug der davon _avhängig. ÖM „dW ML““ "d" Nack) dem abschließenden Ergebnis unser€r Pflichtgemäßen Prüfung auf GZ:,ZUZT'YWW und S „WFM 32893 UML" - - - - - . . . . 72,86 Passiva. ," ?:016110i011119 - - - - * ' ' ' ' ' ' 4Z0-7); Fw)“; UJZ) GFZ'J'M ' ' 45 516 99 AufWe11dungenfÜré,io,É)_-, _ 103 56054 ZZ Hs.,xn'te'L'H'Us'Jth'L'ZtY'ts "c„,k'szt'," F',xl'"'f',",1" d_01_: Jom V_01*sta1rd ertsiltcn Aufklärungen und Nachweisé entsprechen die Buchführung' der Jal)réer,_sFlU€ru_G_zdks§l_l_- _“2980? Gr1_1_:_10kc1,:1_it0l 2 856000/_ ,

«» ., - , . . . . . . , . . . - T* 03106 Sa ' ' ' ' '1 s- und Betriebsto 2 en o a _ ' _ , 30 )(1 s LrlC) cn ge 696111611 Vorschriftsn. ** “ _“94 + "0 ',Ück' * *

611__1_1_1_,_c__,_k__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______90,_: Abscl)r€1bu1196n_a. Anlagen ?? ZZZ Y AUYZToxdentlick)e Erträge . 2523- 'Werktag vor d_e_x(_9ende_1_3_al§c__r__1_n_1_1_1_1,1 HaHkins & Sells Revisions-Gesellsehaft m. ___ Kerim, den 14. C€ptember 1937. ___ _ _ Ertrag, _ 3110111119 . 285600,_ 2570400_ ' 32,8,“ 2000 655 200__ Zn??? AbschrL'bungM ' 1644744 Gewinn 1936/37 33771,88 ZL'Z'1'1'1'1'k 6§19§1_e_x____7_;_:__:a__§__ 6210911190 1399. Karl Weinberg, Wirtsckmftsprüfer. Cr", - - - - - - - . . . 298,08 VST,)ch'xrc/“Ervwn . . . . 2488083 _ _ _ _ ]_ __- : [n . . o . . - o o - _ & _ xv _ “_ 1“ ' ,',Ü'tk -

. „„ .,., ., _ „ _ . . . . . . . . _ _ _ 34 71654 Vérlustvortrag «tem ___ __ 298,08 L_; M U) l_E! 960611 ]] Ux1'1'1'1'1'1'1',,1'1*'r'11'1"1'1'1']'011: YZL'YFr'i'Z'nAU'f19M'dungen R1)? ZZZ ZL aus 1935/3M 80 97' '" 'L'r'1'1'1'1j?ekßiétßeer'lxc'q't'é'w'x'r'de'x. Die Bilg', [52003]. Gutes offnungSÜUite, L_)?ack) __dem abschließe'nden Erqcbt'1is xx]?!ssck1Z'f't'1'1'1'""11'1'1"'"')-[[) ' , " »: ., , ' . 35 36 ] - "" „ . ' , Verln tsch 1111, “ . "" SWAP ick, LMÜ € ' " * ' I * ' ,

2;0,__Z,_",1«r_1_1_1_t_1_._Md 219750066062 . . "34 YZF; Verlustvortrag a 19 / “118705413 1187 054 61 Y_eYstG __G_5__L_,1_1_1_1_1_1_1__ ___??an 936271700050, Aktienverem für Bergbau und Hüttenbetrteb, Oberhausen. dcr B1'1chcr1'11'1'd SZTFYYYg___c1_1__1_1_65_x_1_1_1_1_5 S_FLJ,1___111Y_11______.__ “.___ __ . 10'1"5"'t',','x'1'

( '_ „Z" ' “4, . . o ] * ' ', * " " v 4 _ .'" ' »A“ » ' ' ' - 1' * ". , ' ' ' "' ("'“ ' '*'

1.) 9011001111k94__. . . . . - _ . . . 6196667 240 352 08 Nack) dem abschließenden Ergebnis11nserexpfllchtg€ma߀n FLUZUYZFZYHYZ 512 B'MU'U'Y', _____?_z_e_«_7____*_2_1_1_1_1_1_10_„_._10 RechnUUISabsch_luß auf d_en 30. Jum 1937, YFc'nq'cF11',1"d"'NZ'ch';1'x','9"j's'ßdLYWÉY' "Z"" Ab____ck___n________.__v__ )_ _ _ _______3____

;) “_""r""'_'"_""" ' ' ' . . . . __."_.._-_' ]_ der Bücher und Schriften der G"""""a'?6"'w"h:"1fx VLF; YZZ'rYZ'abschlUß und der ,LTZF'af'Z'iZ'nSW'ÜLL _, ___ Traun 11115. __ Stand am Zugang [ Abgang Abschrej- Stand am Vllchsl'ihrllng, dEr Jak)resabsch'l'1'1'ß 11'1'1'0' de'? REMZ?“ "" '*',"Wl'ikÜ-FM- __ ,

ÖMWWM' ' " 651110 von Warenlieferungen und klärungén und Nachkverse 211ts1ckchen d1_e UchfU 9, Der Vorstand. Vermogen. ]. Juli im Laufe des - bungen 30 Jani G9schästsb€richt ÖM JeskHÜ'CÜM Vor- "" """""OM '- ' 1700007“

""&"*O'f't'„'1'1"1,'1, 1111, „xl „ , , . '. . . . 31104459 Geschäftsbericht den geseHltchen Vorschriften. Frau Ilse Wiskott. 1936 Berichtsjahres 1936/37 1937 schriften. GUA'Z'JFTT'Ü'T 0,111 91900011

“L*- ÉY ,' ' ." ' ' ' " ' . . . 23 269,37 _ 'm 210 ut 1937. - des Aufsichtsrats , _, Köln den 10. 9100051007 1937, “",.WWW-

(5111111100 3707011161916 . . _ _ _ 2999___ 20 2703, Mannbe_inx-__1_e TreguLaUd-Gesensck)aft Aktiengeseklschafk Der B*oÖLtledxx Wisko _ __ ], Werksanlagen m Dusseldorf, Altenhundem und RM RM «9, RM «9; RM 9, RM «97 Treu“ha11d=Aktien-Gese11schast stLk)CUÖC___9196509107199" YCRYWNNJUUI - * ' ' ' --_--_-_-' 80 626 22 BYFUYZT WirtschaftsPLÜfSk- 13132. Blum, Wtrtschastsprnfer. - Scl11vcrt9: _ _ _ Wirts“)aftstÜfUUgÖgesellschaf't, von 105510431911 . . 178 240_- WTO,“,['?,U"'*d_,' __. - _- _- - __ “___; Postsckeckgut- FL ) - _ _ _ _ _ = * * FabNchbaude und axtdere Vaultchkenten . . . 500002 9700_ _ _ 79 702_ 430 000_ Dr. Hartkopf. Dpa. KUW. 3154 748J 3101101100110110 MMM. YMMD" U ) 5307 09 65760135 _ __ „_ _, „ „_ , - Yasxlynen UF) masch111clle Anlagen . . . . . 1 800 990_ 421 655 74 .- _ 622 659 74 1599986 Herr Fabklkant PM, NiSderWUk 911“? Hamburg im 9306011160 1937 ' """" -------- creue '- "" '“ * ' .r.-. «"_É'O'" -* [) * «1111 . . . . . . 15 000,- 7500_ [52004]- Aktiengeseuschast 6 9 , Striebs und Geschastsmventar . _ _ 144 431Y _ : 144 4312? 2- UYHFJ Ut aus dem A11f,1chtsrat aUs- Dte'Ltqmdatoren: "'"*„„„„,'1'1'0'111'1'0'"" "' ' ' ' ' ' ' ' 7500,“ GUtehoffnungshütte Oberhausen ' ' 2 B [, 2300 994» 575 786 77 _- _ 846 792 77 2029 988: g " "" G' M"“"""'""“"* “9,- WWW“- * , ___-_ ' _" __ 'i“ 1937_ . erg an: _ _ _ _ ?[0-„111'61110 51150; 14) 5,00,"- 11578513 Rechnungsabschluß auf den 30' Ju -- Kalkstein- und Dolmnitbrüchc: ' ' Ul- BW,],lst193536 “34“,3s“ ' ' ' ' ' : . . . . . 104218 114 742Y St 1) am Zugang | Abgang Abschr€i- SWW ["], Fabriégcbäude und andere Baulichkeiten . -- _ _ _ _ __ 2 LUDWig Hopp, Schuhfabrik A*-G' (“'OMUWOÜMJ "' “ " ' ' ' ' ' 143504430 1anJulj “ im Laufe des YYY; 30-___x_1_l_l1l! Yasxlxnen 1121_1d maschinelle Anlagen . . . 637 40 -- _ 635 40 3_ [50293]' mez zum 30' Juni 1937“ „_ _- " . o . ' t“ ' er _ ' - " ' __ M* ""“-“"*--*-* *-_ __- ,_*_____ _____,__ f __ ___ 650 000- _ Vermogen 1936 BErlckÜsWhres ' ErzberqbÉKgc' "'Mbs ""d Gc'cha"s""""'"" 244 50 _ _ 24450 ]" Vortral] ]. (55111ndk11p'1161 . . . . . . . . . . . . . . 65 Z8Z_ __ RM 9 RM „()? RM- «91 - RM. K; RM Bekccbtsame ........... 2582 2582 ] 1, 7. 1936 ZUIÜUI '*'-WIEN!) Abschr€il1. ][. ITCMWCMWI ' ' ' ' ' ,: .' ' ' ' ' ' 25 - - Walsum und Ge en- «? _ „ c'?abril'c cbä1d d d B ' *" ' ' _ _ * _ _ » *5“ * T* » «211 Um - * ' ' ' , Werksanla enm Oberhausen, ; _. 1 „.] 18 un 1111 ere aultchkctten . 75000_ _ _ 75 _ _ _ - "" Z'»""-"""“".'."'„' '.""' """" . ' „"' . . . . . 8018326 ' kirchen: g _ _ 5000020; 72 26415 _ - 272 294,15 TWIX, Maschuwn und maschmclle Anlagen . . . _- 1420 342 79 _ _ 1420YZ79 Z Aktiva. RM Zz RM «9, RM ,L, RM ,( NM FY "" """',',1"',l'i'ch'„""'"'*" ' ' ' ' 40 984 Fabrikgebäude und andelrle YÜYUMMM' ' ' 26 613 960_ 2659 527 01. - _ (LZH? ZHW? 2 '“ “„, Werkchge, Vckricl1?- und Geschäftsinventar _- 5277743 _.- - 52 776 43 ]" 1- ?lanZvaeörmög-Zn: ,““ ' “ , .*«kkk/ “. *- - "enaen...-- . __ 0» - _ : .runtück... _____ -- "'."x'ÜPlU'kM'"„VFM "'""('?5""116 001, W67011li'cfcrungen YYYYÉFJÉ "z'x'z'thYY'sé'de GeschZstZiuventar . 20- _ ZZZ TFL; - __ __ 4717 445,89 3000010,- 1 551 58412 _ _ 1 551 57812 ]2_ 2. 056661th6: € 76000 _ ' 640,“ “43"4,"* """1'1"6"??'1'1',"„,'1'1'0'1',1""' "' . . . 197 324,77 3773 92 ' 31614000- 3] "* 3. Géschästs- und Wohngebäude . . . . . . . . . 654 000- 65 778,: -- _ 29 778 690 000“ F)Fabkikg€bä11de 169 900,_ __ _ * _ _ 8700» 166 200" 111»* . """" - ; „ „„ _ * _" "' _ ,' „:*/* 1201111191“ BorwindliWkkikM - -_ ' * ' «ZH 263 053 71 2. Bergbau: ___ ___0 764 ______________ 4. Waldungen und Grundstucke . . . . . . . . . 120 000- 125199“ 9Z- 14 203- 230 000: 3- YZÜFZYZ'ZÜUZJL 86 600 _ " * _ 1900," "' ""',“ 0» “ R '«1k*'t*11 1119 der 9011161111? 900999" __ 'teinkollenze en: *, . _ 259 764- . „- "«" *, . „_ . "4 9 " * " _ _ * ' 5 ' . „,., ; Ta„,'„,6'l'1'0,k,'1t,1x“9090111'Wcr Bunken . . . . . . - FZZ) 338» 57944163 S Fabx'jkgebäude und “Udere Bankchkeüen ' 2? ZZZ ZY__ _ 882 62635 _ _ 3580 620??? 20 49,99, __ “?m-ch [______d_____ __ ;]ÜÜIWLNUWSU 1nsgcsamt 3075 000: 2318 347Y 996: 2442 35] _8_9 2950 000___ ___ ,TYYYTÖUWIJY 114 743 70 50 973185 21,30,» 10] 37, 05 (32 210,__ “2.1600011500r0111011c0kcitsn - * * ' ' _' ' " ' ' " " 35 419 41 Maschinen und Wßslxx"SYSG'ÉMJYYW'M'UZ 8- 158 27501 _ - _ 1082]; 36 22 85000, & Yzétéiliglchn; ) "WS" ' * * * ' * * - - 30402033 triebs-11.Écschäfts- K*],RC“cim1111175691901131111I . . . . . . . . . . . . - _ Werkzeuge, BUNT s“ U" 24465 000_ 2300 66536 _ ""__ 3913 TY 38 67,100, Gutého'ffnnngshüttß Oberhausen A.-G. _ _ _ 60000000- __ _ __ _ __ __ 60000000 __ ?_WMtar,Leistcn - 3" '"- _ -- - -- _ 3_ AV'ÜWUW ""“"“ "' 9"'“"" * “ ' ' ' 'M 30 _ G ___„sts __ Wohngebäude , , 6800000- 149 45538 . _-__-________-__ 246 015W 9200 * Sonsttge Bete1l1gungcn . . . . . . . . . . 39480 398 60 547 977,71 104 749 75 659 48056 39 264146: 11 KMMXÉJY . . . 1» _- _ _ _ _ _ 1- ;, _ . e a - un 0 ' . . o d . * 679 75 _ | _ _ _ _ . er ogen: „ -- . 9170 000- 52 ..- „0009- 99480398 60 547 977,71 104 749 75 659 4805 1 V " * ' * - - *- . . _ nun er 31. Marz 1936' 4, Malbun en Und Grundstucke . o o 0 "_ ' " ' __ 632 ]:6 663 80]8888 582_É 68 7.) __ _ _ _ __ _ _ __6 _ orrat6_ U.) ROHS Hlle- Und VLFUSHSstOfséé . . 689 895,63 _ Gewmn- und Berluskrsb . 9 p 9 Anlagevermögen msgesamt 72049000 5606 24 _ _ _ __ F1'1'1'1'c'1'ZY'ZZÖ'ZZZZ'LYg'V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1242 212 22 ?, FUNNY? Erzeygnüse - - - - - . 66 337,60 - , . ' ' 1- ()'.-'s' ' ' ertL “'t-'., s „x( 7,» ' Soll. RM «();! __ _ _ HTZFUÄbl-zuq dsr “"'M "" 5. Im Bc_m befrndlrche Anlagen emschl. gele1ftete An 34 ?_Zkrdtpäpch _ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 516036 2 Hypotheken ______ __?UUWHZZTZYLTS 49 618,28 ?_?91163 " " 483 714 72.- 10 )()1: Mg __ - un en ....... . . . . . - * ' ' _or LTU" EU an Ü äni ' ' ' ' ' ' * ** v ' . - - . . ..... .„7'5 ZUFNZWUUZZ,ZZZZ'W' ' ' ' 3494114 AufmendungénlersYOfÜ-x 639 764 15 TYaringsind RM 965 745,- YUF'JÜMMZS'ZMY' „ . 'Sonstige Forderungxn g_gc Gesellschaften und Konzerngesellschaften ' ' ' ' ' ' * "ZZ YZ F ? ZDFTZLE'r'Mg'en' a'us'W ' '["s' ' ' ' ' c') """"" 5" ""' 55 “117171 1 , _ , . __ _ _ - 5 - 0 6 __ _ on er - _ 5 _ _ _ "_ ' ' ' * _: c - - _- 4 . . _. . . . , , , „_, . . . , , * arén ic crun _ &3'" 1 "' _, 9101206101060_Yxf20110900 22 351510" AKI?d1_1_1_k_l_'ch')2"0;'xtxäge'. 54086 41 Y_Y_YZYIYUYYTWM'WU "" ' " 00040 22 500 ' ' 1- 22 499- 100- YL'dd“ KMWYWUJÜFT e_mS'öak)“ fur den Tügungsdwnst unserer Anleihe . - . 853 49 698 66751 5- Sonstigs Forderungen . . . . "'". ". ."."','"':'"_' ".'-J (",'/JK ___ 8(1“"36 AWM MWM “"I“" * '“ z 1 ' 11Vortra 11. 1934/35 104218 -- , . . . . . . . . . . . 1 1- "- "" .. “" MMI “" 19 “,L/0 fnungsbütte Oberhanen Aktiengesellschaft . . . . . . . _ 1450 394 72 6. Wechsel ------ “4 '- ZP„" _ """ ' 2? ZZ, 4'7' 'V'Zr'l'x,t1935/ZZ 115 785,13 ? YUTTYYYYÉLY ' 6287443 96 _ 9. Vurgschaftcn. Von uns geletftete Vurgschaften 1301 975,- _ 7. Kasscznbcstand sinschl. 91011050..."ka U'nd' Z'J01'tscZMZkg'utÖaÖer'1 "? JILL ?'Zl'l,"'*'*"'",*§*"'A'*"W'""U"IW “223 "" "' ("'1'9'9'4'95'W'g“ 104218 114 742 95 ' mVorräte: «) Roh-,Hilss-E1_*nd B?,sriebsstoffe . . . . . . . - : : . 10 246 357,31 894 33 18 ZUsammen 105 909 441Y 8' Andere B“"kIUÉÜWM ' ' ' * - - - ' - - - - - - - - . 1330 81 ' / "----- .- b)Ha1bferkigs zek'gme ' "Z. . 23605339118 - 5: Ber 11 * - -- »" 809 63569 , 809 635 69 „z) Fertige Erzeugmsse . . . . . . . . . . ., . . _ _ _- _ _023129188 _ ?_thienkapüal _ _ _ _ ...... b i_ 9li_ch_ke_iten. 80000000 ___affwa 2140393É . " " ' . . o o ' o o o ! ' o o o o o . o e o ' 0 o e * ' ' . . 267 815“26 :* (“€€ li € [) W. 4 s " ' "' ' 9“ . . ' . '. . . . . . . . . . . . . . ' __ ' ' o ' . * , Nack) dem abschließenden Ergebnis_msérexp2,1ck)tZe1_1_1_aß2Y_1__5,3__c_9_,u_1_1_g__c_1_l:,___GZ1_1_1_d FFZYZYL'Z' , . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ „ . . . . - * : k “ ' ' ' ' ' Y204173,71 "'F1,WFM"_,“IÉIÖLUUZÜFTÜYYHFJ* Stand am 1- Inkl 1936 - . . . . . . - . . . 7Y§Z§Z* 8000000 1- Akklcnkapttal. Ztantmakxxn 'ZMSÉI'MMM' , , , 820000__ ; __“ _- -.. _ t VWle er () . . ' ' . . , . . o o . . . , , , . . . . o - o * * ' : 3 _: _ __ o - * o o * o o . . o o 1 o o . e o o o o . _ _ Urzugsa WU “timnjßn, , „ ]0()(_)0()_ 920 000_ dkr VW,)“ und (:ck-""'“" "“ Gesellscha " l s bschluß UNd der Geletskete Anzahlungen ' ' ' ' ' ' " ' llcl st 11 und Konzern- . »011sttge Rucklaqen . _ ., , , .. - d1e Buchfuhrung, der Just? a , . __ A [un en an abhangtge Gesc ,)a L_ 4 _ . - ' ,- * - „- - - - - - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 85235 11. Rucklagen: R klarnngon und Nachrve1je e_11t,prcck)en _ (Darm smd RM 6652, nzak) 9 _ * Dollarauthe (hypothekarxsck) gesichert) „ _ 7 6 1 G ["ck .. G*clä't8bcrick)t dcn 9810811ch€U Vorschriften“ [[ aten enthalten) , - * „ ; ; ..... 17 618 520 74 Davoni „ *, - - - . - . - - - - - - . . . . . . . 1 7074 25 - 9,9812? Rucklage . _- _. . . . . . . . . 100 000,- " ' 'MannbeiM- iM'Al19Ust1937- ' " tAktjengesellsthast. ForderZT'FerTck'UTf Grund von Warenveferungen und Le's'unYnabßäJgige Gesellschaften __ Rückstellun ___,"FZIFÉ B8s_t__9 - . . . . . . . . . . . . . . „. . . . . . . . 41966„4_0 712510785 2. Sond_err_ucklage aus Aktienemzwhung , „., , , 24 000,_ 124 («_ Rheinisch? Treuhayd-Gesellsckjafa Blum Wirtschaftsprüfer- Forderung?" aus Warenlieferungen und sonstlgé Forderungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1171] 347 46 9 - Sonsti LhJ;11_1_§_]._u_1_1tersch1ede . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4910 277 49 U]- Wertbertchttg11119sposten: X , Felther, ertskhastsprUka. X)!) * , und Konzemgesellschaften * - . . . . - * : : : : : : : : . , _ . _ . . . . _ 87Z? ??_xe ___ Sonstige Verbindüchkeigten U sc UngLn - ' o o o o o o o o - o . o 0 | o o . o . o 16000: 4926 277 49 ___7 RüékiétlxlrfudtfrérUck'agL - - o o - o . . . . . | . . . . . . - 70 000-_. “ ' " ' ' "S'ZZ'YY' ' : : . ' ' : ' ' . ' : : : : : . ._ . . ._. .___-___; Po'stsM'ckch't : : : 34403102 Z _kachnungsabgrenzung ' ' .' .' ' ' : : : ' ' : : : : : : : ' : : : : : : : : : FZ YZF ' Für Um',96bonus, Umsaßsteuer usw. . . . . . . . . 30 000,- [50503]- _ ke A „G Kaiserslautern, Kassenbestand einschließlich Guthaben be1der "'e'ck's'LM. _un_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2807 92T; ;_3_2 ___ __0 _: GZ'ÜYÜIZ'Z'V'Z'ZYYUZ geketftete Bürgschaften 1301975,_ __ VF_1_1_r __?Zcxxrn _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 500,*_ Gebr. Pfelffer BarbarossavxerM" ___37" -- Yanxt'Zu'the'Zekim'geZ . . . . . . . : : _ _ _ _ _ _ _ „ „ , . . . . . . - EL 1_,51-Gewinnvortra9a11s dem Vorjahr 33166854 ' _ "'K'VZYPsTi _)__e__1_th. _708810 Bilanz per 3 * akz * on ge or a o o 0 ' ' ' . . _ . . . . _ _ _ *“ Gewinn jmJ 19 ' -_ ! - o . o o o . . . „ . . . . . . . . . ' _ ' - - -__- . .___ . . . . . . . . , _ . . . . . . . . . . . . . 4962 „ ahre 36/37 vor Abschretbungen auf Anlagen und 2“ Penstons- UUÖ UUÖekstUBUUgvkassL GmbH. 158 977 62 Zs Rechnungsabgrenzung ' ' , „. . . . . ' . . . ! . ! . . . . . d 867 _ Béteill Un en 3 D l l s ld _ e o . _ , „ “ M RM 51 . ' s mterle te Bürgschaften - * * '. .. _ _ „ , , 1204062860 _ 9, g - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897915504 - arMn, schl) en und Sparkonten ..... . 86807 42 ], ?É'*'"g§-?'ZÜWI"" . _ _ _ 1Y0000Ü 9. Bürgschaften. F, Fi'z'fe'r'Z'Ürz'sckMstet't' und andere von uns geletstete Vuvgsckmften MW §Y111A',1'1""""'U"Ynh "U'19Y'6ZZ'7M und Betetl1gungen . . . . . . . . 3 101832j45 5877 322 59 4. FZHTZZYMUM aus Warenllcferungcn 11115 ___ ,

*kUU1U . . . . . . - - o ' * ' ' , , » . . 1 ' _4___ JS jnn "11 are _ . _ _ _ _ . _ . . . . . . . . „ZMF _ - _- -_- -_- . o a . . . . . . . . 5146,56 Gchändßx _ __ uammen 1493“ Ab: Zuführung zur ese 11 en b w. a un sm" i " ' ' ' ' ' __ 5. Sonstige VLBÖMÖÜÖkAtcn . . . . . . . . . . 44 772,72 «) Fabri_kgcb_émd€ . . . . . . . . 31ZZZZ,_ 310000_ Z , _ 9 H ck 3 ,I g “ß Jen RUcklaLe ' * * ' * * * * * 1000000_ 5208 991Y 6. Bankschulden . . . . . . . . . . . . . . . . 204064,'_ 841856342

210102016009; . . . . . . . . 71000'- Berbindlichkeiten. _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60000 G Zusammen 105 909 44144 71. Postqn der Réckmungsabgrénzung: . . . . . „*** 53 033 65

10) WZleechÖide . . . . . . : : : 2000:_ 39000“ 1, Aktienkapital ...... , . . . . __ ___6- . - : : : : : : : _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4500 000- 6000 ck ewinn- und Verlustrechnung auf den 30. Juni 1937, 1711. (6211111111: 6501110111 1936/87 . . _. . . . . . . . . 10881454 _, _ L_lk1,chk_c1 11119_ -_- " ' ' 30000__ 2. «9979095 Rücklage: Vestzmd aMÜZHIJLÜ Reinge'w'inn _ _ _ _ _ „ „ , , „ . . . . . 1000 000: __ 000 _ AusWendungen RM ? Berlustvxnkmg 1935/36 . . . . . . . 73 840,83 35 003 71 €) Ö'JTZ,LZLT'FÉ?§FF O" ? : : '- : : : 6()00:_ ' 24 000- R ckl f" B schäFYLUhrung ' o 'o a e ' o 'r 0 'o . | " ". *. | " " " 5250 000_ „ GFZZTchßlxnd verLtlrbainck)_eb VergütunfgLArl ' o ! . o o c : . | . ' . . . . . ' . . o . . Z' 4YZFL023 Z' (16 Z 14" 393 73

_ -__: _ ***-__, __ Z_ ü age Ur erg" __ . . o - . „_ . ' 0 o . . . . . . _ . . *. . . . v . o * _ _ : x-1], ' JLU: ret Ungen- ÜU Ula Ln- - o o o o ' o o . . | . . . . ' _ cjvinn- und Verla tre nun (UM 0. ' 9 "_ MUMM?" """ ""'x'x'z'c'w A""""" ' "" '7'""""' "' R"ck"""""'"" JU'sZ'Lath'i'c'k'ZYl'l'K'FlrLYede ' ' ' “ ' ' " ' ' ' ' " ' ' " ' ' " ' ' 1846] (“WV 2" Abschreibungen auf Beteigligungen . . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' 2651? ZZZ) Y 3101 832 45 "“"““ *" ' "' " ' " '*'L'LL""" * “" 7 41106119 - - -----=--“- “011196 ' ' ' ' ' ' - ' Abschreibun - ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _“- 1 Soll «» ;o () 22,90 _ _ _ _ - _ g an Dollaranlcthdlsa U) . | o o . o . o , c o o o o o o . o I " " ' (""'t *) Vll [ 'ÖUU ' 0 ' . | c T0 |.1'22,9() 60 000_ 5. Verb'jldltck)kc'té11.v KUndLn - o o 1 o r o . o | o -_ o ' . . . t a ! " d'FT' ' 'n'- 8198 684 85 L?HJZLU: B -__- - o a . ' | ' . . . | e c ! eg! . . . . ' . . . . . . ' ' . . ' . ! . ZIT ZZZ/NZZ Z. ÉTHLY*1'§[Ö[1 Géhalter ' . . . . . . ' . . . . . . . . . . . 12:2? 91] 66 V" . ",)„;,g " ' ' ' 200"- AUZLZYRFW '2'1'1'M 446 970,25 Anzahlungen von abhängtgen Gesellsckxasten un o1_1zer_ . SZ„Z,1__0_119(7S11____.____ ____.__ 'Al'vgäbs'n' , , , „ _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21105596 * 3' Ak'vs'chre'ib1111ZZn"c,11'f 2011119011 - - . . . . . . . . . . . . . . _!_)_(_1(_jk_);90 UkO/ZUUZU' - - . . . - t | ' ' ' , „ a ' q . . 6 ' * „ ' ' ' ' ' “ * ' * o 1 - . . /-*1' 55 . . . .. „1170,- llsckaften enthalten) - * - . . 6264 923 70 11.0- , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' 17 692 39 228 74825 4- Andere Absck 1:00:01 *11 * - - ZUIMJ ' ' ' ' ' ' ' ---_- 110,2 -) W licforungen und Le1stmtgen ...... . _klge Aufloendungen. . . . . . ""__- _ , - )- . I' “ ' ' ,' ' ' ' ' ' ' * * - - - - 1/00042 1370,- Verbindl1chk01tcn anf Grynd Von_ axcn _ - „„ b än'i en“ Gcfcllscbasten und Zuführnn ___ __ _.ck - - ; _- - - 7 - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . 863175711 5. Zinfén, sVWth ste ÖW Ertragszmscn übcrstcigcn . . . . . . . 2881332" A,),(HWWUUJ . . . . . . . . 10707“ 300- Warenschuldek, l'l','ck')' _s_onstrge Verbmdltchkctten gcge_nu_be_r _a _h_g_9_ _ __ __ _ _ _ __ _ _ ZZZ) ('H-16. FCL; 9,0i1111v1é'rt'x'ag FussIdleL_?ndxYüährsLHungsmaßgen Rücklage . , , , „ „ „ „ „ , _ „ _ _ _ _ _ 33] __68 54 1000 000,_ _? Ye'ßZsteueLthf. __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 100484 ___) . . _ “___"-"""__ _ 2000___ - Konzerngee (] en_ , . o . - . o d " o - _ . _ . _ . . . . . . . . . . „ UUIQ'Winn im [ 1936 c . - o . . . . o o o a o . 1 o c ' . o . . . o . . . . o *011 186 U "361, 11119611 ' o t - o - . . . . . . . . . . , I„!) 99134 Fahrpaxk ..... . . . . . _ 4928,- Verbindlichkciten gegenüber_Va_nken ' *, ' ' ___ 111711811 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ , _ 5922 043 UZ Jau? /37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5877 322 59 8. Zuwendungan 010 Peuswns-und Unterstüßungskassc Gnth. . . 30000,_ 81199119 ' ' ' ' ' ' ' ' ' _W? Darlehn _- Deutsch-N1ederlandlschss Fmanza " _ . . . . . . . - , . . . 95 8050 Ab“ Zkf" _ __ _ __ “6 208 991J 9. VerlxistWrtmg 1935/36 . . . . . . . . . . . . . ..... 73 840,83 „ . - * 928'-- 6000- 649 300- KurssicherU'19§_tratten . . . . . - ' ' ' " ' " : : : : . . . . . . . . . - - - - ' 250 ZYX ' ' “hrung zur gefeßl'ck)?“ ÖM saßungsMaßmen Rucklage . . . . . . . . . . . . 1000000- 5208 99113 10“ GSW", """"" „' * - - - - - - - - - - - 10884454 ,