Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 298 vom 27. Dezember 1937. S. 2. Zweite Beilage zum Renks. und Staatsanzeiger Nr. 298 vom 27, Dezember 1937, S. 3,

[50239] Kundmachung. . u. 1937; 2. Entlastung v. Aufsichtsrat 11. Gewinn- und Vertu konto er 31. De ember 1935 t e til Gewinn- und Berlu tre nun er 31- Mä 1937- GTU“ Efkske Dona"Dampfschiffabrts- [RTijemnüßjqe A G _ Urbar (VZU'ZtcÉnd; 3. SayuxgsäY-dequgY Sa | p z * K_ÜZRÉ _e ZÉQFMUWU. [53985]. _____„____ „ck __ _ ' ck " " rz ___

csollsclmt, 031611, hat in 9108111111119] * ;, * * * = § '- rjveitcrnng 08 419011 ta sau Sols, _ „ 19-6. _ o , 791 !„ . 19 10.0 19. 9000.00»... m...... .. «:ck-*ma- 00... 9911-11-01 1119209 9018801- 21100100014 . . . . . . .. 2.33 ““"““ WMW“ 3 Badische Weberei 'Dr.-G., Lahr i. Baden. 0.1.0.0... ....... .S.". . . , 1,7203“; gumg für ihre 4,5 (11111111 7) 20111011 EULÜYUU 31:1“.(Von.:Vcösa-znmljxng fal] “O_Lk t!11tmr„cchtsbegrenzung,0)Sas Soziale Abgaben ...... . . . . . . 18:29? _ Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1936. Löhne nnd Gehälter . . . . . . . 10171266 Tcilschnldvcrsch1019111111011 vom Jahre 01111069le [*)-38, 1711111“, im VUW 24 Ylffo Ernxaßigung NT qchstsach Abschreibungen auf Anlagen . . . . . 280 5 ,sWsten . . . . . 257150 2884414 13055680 1927 ZUsU'lMUICU 910111105 Obligationen ??'Z NNW"? Tk- RUÜLUÖU'J, BUMM, x'. .__9191211ncantctke; 4. (HIMOU'KUUK d- Andkre Abschreibungen ...... . MZF 8811110theken. , „ „ _ 5000 Aktiva RM RM Soziale» Ab oben , 11068 1,7 im (WWUTMU W" Z 244 505?" frei; YWtssLriJ/w ZFLLJZTYZÉWUUJ] bef) ?IlléxijTMZtZIYeYHaYZF YYYfiZtZrYHtZL “ZMS" ' ' ' ' 127714 _ZZ-t). ] AUWLUSVMÜIM' . Abschreiblszn an's 0111100011. . . . ' . . ' ' * . ' ' . 1122450 1111110111 0119015811 und deren “ominal- ** 'k . - -- -; . _ _, - l ; »tcucrnmz) Bcfißstcucrn . . . . . . ' ' _ _ 133662 87 ' -- ' -- - - - _ ; „* . . - ' ' ' „' ' ' -'__ 1161100 in die 10111 TilgnngSplun am Fcststcllnn-g dcr Jahresrechnungen 1.36 6. Wahl d.Btlanzpr11fers f. 1937 u. 1938. 10) Sonstige Steuern . . . . 215 294 ;_;TTM . . 505,59 134 168 1' Ixthftéée 0h0e,B_er9ck_s1ck_)t151u_ng_v9n_B.an.l1c1) _ ZMFWOWWMMJ UM 0511111dst11ck1 und GEWO? _ ' 20238 49

1- TOMTOM 7- JILL MWFMÖ? IME)- Uebrige Aufmendungen . . . . . . . 574 99, 2. Gebäude; _ _ _ _ 355]-40 ???_FIZJW' Z:)ndÜZCLYYdJIckYJJ'WHZ Deutsches Schalkspielhaus Ao-Go, Hainburg. Verlusw_ortrag am 1.Januar193 - - 1746 6971 Paff'vM «YZF 35T &) Wohngebänhe . . . . . . . . Sonstige AUsWLUdUngcn . . . . . . . . . . . . . . . 22 8817] 0110151131» 2211101111111 0111101191110110.“ “760841" ' Bilanz '"" 31*J""1937' . Haben. 56543065 lek/TMÜ . . . . : . . 58 049" b) JaorYxYZÜÉÄW . . . . ' ' ' 29" 764 53 Tic 9110091110071 Skiickc 70111131119- ueber 11 emäß 2610 1 i . 1 der Aktienrecktsnovelle . . . *1R*'- rcn . . . . . . . 143 269. * . ' ' ' ' " ' ' ' _ "*"" WÜ'WUÜUD '" NMUÜMNÜ Ns MWM Aktiva. ZZR? 119316 Zugang Abschk- ZYLJÜÖZY AußékßédeßntJiche Ert§rägnisse( ) Zf-f - - - . . . . .). . . . . . . 300331256 edlw ' . Abschretbung : ' ' ' ' ' ' * Rohertraq nach Abzng der AuYoßxxttt'ngen für Roh- Hilfs UM" NUM?" Tk- VMJMS ZUUU- ' ' * ' Verlust: Vortrag am 1.Januar 1935 . . . . . . . . 174669712 ] 396 318 3“ Maschmen und maschmelle Anlagen txjeh'sstgsse , , „ , * 170 81571 W160 ]„ Seilerstätte 28, Vernichtct _ _ Verlust1935 „ „ „ „ , „ _ „ „ „ _ _ _ _ 253 260'84 199995, Verlust- und Getvinnre nung „ Zugang . . . . . . . . . Außerordentliche EMME" ' ' ' ' ' : ' ' ' 2658 69 WNW"- 1 Anlagevermögen“ RM “97 RM “9“ RM “Q“ RM "___-"R““ per 15.Dezember 19 6“ - - - * Verlustvortra ' . . ' ' 96 581 66 W119", am 23. Novombsr 1937- . ] Grundstücke ' . . 660000-! 660000 , 5604306 Abschrezbung Me Vorjahr . 8859,- Verlust 1936237. ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' 1770847 "427,01? Erste Tonau:“Dampfschifsahris- 2: Gebäude _ ' _ _ 606200- 20 800 Nach dem abschheßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung anGru ,xwswortrag 133 662 Abschrejbung vom Zugang . 92,- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ .__'___'. («';-„*seljsgjzaft, & Sonstige Einrichtungen: der Bücher und Schnkten der Gesellschaft sowi„e der vom Vorstand erteilten *, ]guern . . . 7448 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . "_ 296 764 53 W 8) Maschinen und Einrickx- ,klärungen "le Nachwe1se _entsprechen Hie Buchfuhrung, der Jal)r_esabschluß Und ]4] ]]] Zugang . . . . . . . . . . . . . . Hochstein, Post WiUUWeiler (Pfalz), 29, Oktober 1937. “607“ tungcn „ 25 000 2 570_ Geschäftsbencht de_n eseßltchen Vorschnften. _Mannhetm, im Juni ]9 __"- _ Gienanth Werke Hochstein A. G. [ck F.:] -A “G St I b t. 13) Gestühl . 31600 3900_/ _ Rheims ? T_reuhand-Gesellschaft AkttemGesellschaft. nnaleWn- ' 6943 Abschreibung wie Vorjahr 4411- Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer Pfiichtgcmäßen Prüfung auf (5111110 __ »aar- “_ *; * ng er _ (,) FunduH _ 25000__ 2500__ Dr. M1chalowsky, W1rtschaftsprüfer. 11139. Kerkermeier, Wirtschaftsprüfer, erlnst - - * 134 168 Abschreibung vom Zugang: ]22'25 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten A11f- Bilanz Im" 30" September 193“ __'-- klärungen und Nachmeise entsprechen die B11cl1fijl)r1mg, der JahrWabscHluß und 981

1347 800 29 770_ ' ' 141 U] Umlau svermö en: * .. - . . -- - . -. - „ - AKWMWÜWKM RNZ-Z . UmlaufsWrmögen: Außenstände . . . . . . 15723426 Gnßnek "Kayser Mnen*GeseUscha!_t, Durlaä). . - _ * ]_ Rofh-, HilfY- und Betriebsstoffe FPJYFÜLIYZYLÉZYZJF TZOJIFMY '*'-[1116171911 Ulllgélegtcn T811001 WOM- 2111101100110190011: " “ Kassenbestand . . . . . 4,70 [55835]. thanzkonto per 31.Dezember 19 6. NYJizeuts el_Etsexthellxéast 2. Halbjertige Erzextgnisse _ _ _ _ 9 Mannheim ___] Novean-Zr 1937, ). (5111110111160 0111102111110- , 2301110110000 " ' ". ' ' M Buchmert 99,11 an 91010 ei- S nd 11.11an Fre 3s1l§1ärze1r93n7 3' FSME Erzengmffe' ' ' ' ' ' __ Rheiniéche Treuhand-Gesellschast Aktiengesellschaft. 1101110111111 11011 210111119- - PVstM- M der R9chUUUIMWWUZUW„731911611 ] ] 1936 ZMHIMI b )r “ [5] “' 31.12.19 _ ' _______*_ , Dr. Michalowskt), Wirtschaftsprüfer. 1300. Tr. Schlösser, WirtschaftWrÜfer. kritcn: Stand am 1. 10. * VCklUstWÜMg; Vortrag “Us ÖMZ Vorjahr * - - 310633106 ' ' g g ung a chr. 1'7'] Aktiva . WWPUPWW _ - - - . - - - . . ' Das turnUcdemäß ausscheidende AUffiMSratSmitqlied Herr Kapitän 3. S. a. D. 1936 * ' 1133 42702] + Vérlust 1936/37 ' ' ' ' ' ' 30645“61 Be 3 RM R * 4.2)*)1ci1“[)sk0nw'* ' Anzahlung an Lieferanten * ' „* * ' ' * Max Lutter, Flensburg, Wurde wiedérgewälßt. An Stelle des 0116 (6011010110115- * Zugang . 30," 1 Ma Sek,“ I? M L? M “')! RM “9! MM |9Z101Étu11gsg0winn _ _ . FOUÖEUZUJM (Ulf Grund von Warenlteferungen rücksichten ausscheidenden Aufsichtsratsmitg1iedes, Herrn Major a. D. Hans “1601111161111, 1 13340421 Passiva. "__" ' vermZg-en“ Anlagevern1ögen:, unddLe1stungen * ' - - - * * - - . * - - ' _WieWaden, ryurde Herr Diplomingenieur Hermann Borttsclxller, VölklingeU-Taar, 91.9009 . 67.170,03 1065994 . 8091111091101 . . . . . . . . . . . . . , Grundskücke * 550000 .91011111011011901: ' YYYFYY" dan den Vorstand- * m den Anfstchtsrat geWählt. 0511111603.- 1175 _"260101- “ * . 22611111101160011911: Hypotheken . . . . . . . . . . 470000,_ „ Wohnge- . Bestankz - - : 575,- - “ : Kaffe gRÜckJ'ZbZYMJ P'oséschesk : ___-__ 1101151106 . . . . . . . 104 942 Schulden . . . . . . . . . . 19000,- bäude . 100000 AbskWNÜUUJ - 3001“ 10 Bank?]uthaben _ _ _ _ _ _ _ _ _ 276977 [55842].

23.111412; 1101106 . . . . 1316" _ . * - __- “ ab "k e. , ; ' __ - 11. . “ Post“» M '“ 9010000000 W"- * * - - - ** 57.33. ,...„ 11125. „ _ „68.0,_ V...... 9000195. Maschinenbau-Aktiengesellscbast "WNW":SMUDO“ U"- ' . 'MasckÜW" ZUIMI - - - 6001“- Verlust 1936 ' ' ' ' ' ' 82 905 vormals Ehrhardt & Sehmer, Saarbrücken. 1931; . . . 10 031,50 __ _thu- und Berlustbere-hnuug u.ma]chi- "774707." 532115 - 3 -1937 Zugang . . 4.107,52 20529 - fur die Zett vom 1, August 1936 bis 31. Juli 193 * - * - - *nelle An- ' MW 3500;_ Passiva __ Bilanz zum “*Im" * * _ * " * . 1 la 611 . 2 21690 2 " ' '_'-*.**_- - ' '“ „. .. _ _ BUIWLÜKILUMUMM M_ AufWendnugen, Weereuge, ) 31000 ' ZF3,_ ] Zrulydkxlptté, . .. . . . . . . . . . . . . 100000 Anfcxngs- ZUJÜUJÉ|AÖJÜUIL Abschxeib. (Xndb8110nd Abschreibungen auf Anlagen . . . . - - * - - - . „Vetriebs- Ahsck)retbung_____-77 630,Z ' 1 eéHßLotlkYkFen' 92 Aktiva. beftaÉZZ im Laufe der B8- 30 6w1393 Zl bx) l?1937 . -- '1'nen. - 1.7. .. “1. ZUM" und Ge M 1911 9 52630217 25000 2. Verbmdbchketten von Warenlteferungen KMM“ *

. . Bcsißsteuem. . . . . . . . . . schäftsjn- * - Abgang , _ , 9 _ _ „„ _ , ___

ZT*§*11TT'n"ZÉF"."'""?"“. 4585 62 SMW“ “MMM ' ' ' ' ' ' ___-' ventar. ""'!“UMWÖISW 3 HYFWÜkéite'éaä 901191111 891001110811“ 33 1*WllaJL-Vikrm5969: RM «91 RM I, RM 18, - * R21)? _ “81 FLWÖÉTUUÜLU an KVUZLTU- Sonstige AUfwendungen - . . . . 48 816 _ Fuhrpaxk' *akknbkständE . ' . . . 34488 4. Ak Lpte 3 g 65 ].. Grundstücke . 509 653_ 509 603"- 111'1'1'llsck10st0n . . . 2129022] 113 953 * Kurz,!LbWe fektéU ' ' ' " ' ' " 4320 5. VYnkschu10611 . ' ' . . . . . . ' . . 2“ Geschäft?“ und _. _. (“)J-1110110Forderungcnabzg. " __ Wirt- 11101th611 . . . “25000 6. Sonsti e Verb1n01ichk8it8n' ' ' ' ' ' ' ZZ 416059 Wohngebäude. 155187 1176 3178 96 1.23 18.31- *chiwerickxigung - - - 2085110 EMAS“ ' ' ' ' ' ' “ “Wasts- 11511112 Anzahlung? - 2991 ' g ' ' ' ' ' ' 3. Fabrikgebäude 818134 60404 2543180 80310“]"" Wkké'sßl _ _ _ 11610314 Theaterpacht . . . . . . . . . gliter . 487500 1) 84087 80 171587 350000 xdgrnngen aus Waren- 516 059 4_ Maschinen und 1 _ 1

' Patente . 1 | 1 1111111019211 und Lei- 111- Posten der Rechnungsabgrenzung - - 16 055 0101011090101]. 840 547 58 394 - 97 584 57 793 5002-

90901116110006101631208"- MW Borgesck) *E- - - - - - - , - , 73 022 ] . 252 523 __ 5 W k V 141007111“ 111191 . . 8546 47 Au €rordentlicke rträ e . . . . 10 284 1 ' "WM ' 115 . _er zeuge e- ' , , _, ) , ß , g 3777 242 ) 12397 72|296 897 2732 003 001111110011 an Konzern- 532 MHZ- 0,180.- __ 1 1

2101161100000" . . . . . 4693111 Vsklust 1935/37 * - ' ' ' ' ' ' 30 645 _ 11.Beteilig1mgox1 . . . . . . . . 11560 „„./MWM _ _ _ _ 388 784; Gewinn- und Verlustrechnung per 31.Dezember 1936. _ schäftsinventar 165 879 91727 35 34 . 8 165 914- 1290 08293 113 953 111. Umlaufvermogen: ochsclOLftand _ _ 7] 026 _, 6, Anschlußgleis _ ] _ ]___

___*_«a

c.. ____, _

11111111uf§1101mögenx Jordcrungcu auf Grund

k,„,x-__...„_._._..,„.,„_..„,._„„„.„..F__ ... .- „„, . „'3- - :* “, - ;,.9 **» ,-«.1 . . =*. ._ _ . _ . , . , _ _ . _

. . - Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 423 310 33 - ' , a „m_ Hamburg den 31. Jul: 1937. . . - a]senbcstand . . 1 584 Soll. RM L] aben, RM ,k); 7. Patente M0- P 's ' Halbferttge Erzeugmsse . . . . . 59047814 1348 Löhne und Gehälter. . . 87185 22 BruttoertZg . . . . . . 11784482 6011001158010)-

Akxienkaxitnl _ _ _ ]000000__ Der Aufsithtörat. von Allwörden Vorsißender. ' __ . , ' ichsvankguthaben 9101100110109: Der Vorstand. Dr. Grapeéxgeter. JUNI“ EköWImss? ------- 247 400195 01111106901600011 . 8564 Soziale Abgaben . . . . 832137 Kapitalertrag. . . . . . 104 nungen . . . 1 10000 10000-

*.*“051106 Réorve Nach dem abschließenden Ergebnis meiner p j t emä en Prü u an "Grund Ferttge Erzeugmsse M ausroarttgen _ ankx nt aben . . . 139 905; Abschreibun en a, Anla en 14 084 25 Au erordentli er Extra . 1200 J * ! ) 1175 000,» der VÜchGr und Schristen der Ecsellsclmft sowie Ze?) Jom ßVorstaniT Yeiltfen Auf- Lagérn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-_.." 163 621“'62 1424811/04 9119111-Yie der RLÉMUUIZ- ' Andere Abschhreibungeng ' 1 633 24 VLYlUst: ck I fr0i8 Rcserve 38 967,12 213967 kläruygen uyd NachWe1se ßntsprechcn 1118 Buchführung, der JahreSabfchluß und der Wertpapwre ------ - - - - _ ----- 12 500,- aogrsnzung' dienew . .“ ' “1 753 Zinsen 4669 72 Vortrag 1935 24163,44 11. Beteiligungen . . * 4 21-

311101101 111111] ___-_ 20 000 GeschastsbgmM den geseßjlchen Vorsck)r1sten. , . Forderungetx auf Grund von Warenlteferungen rl11stsaldovortrag VEs19skeyern _ 7405 52 Verlust 1936 58 741,88 82 905 32 111, Umlaufsvermögsn:

U„„.,stWMzUsfMds _ _ _ ]0 000 Hamburg. den 7_-AUgUst 1937. _ _ __ und L91stungen. . . . . . . . . . . . 1280 803,49 * 1935/36 . , 26 450,08 Alle ulmgen Answendung. 54 59138 «__ ]_ Warenbßständcz;

WWWKr1ch1101111g für An- W1lhclm Vrausr, Wirtschaftsprufer. , . «lnzahlungen - - - ;_ -„ ------- - - 8882-98 chymn Verlustvortrag 1935 . . . 24 16344 * «) R0h-_ Hilfs- und Betriebsstoffe 398 694,34 910011 „“ _" „ _ „ _ 35 336 Y_FWWM an abhangtge Gösellsckmften TWIX) 1936/37 “___LM 24631 202 054Z 202 05414 10) Halbfertige Erzeugnisse . . . 1374 214,99 38 30 1_.«_“,*;».]' .' .; ' ' _ . . ' ' ' ' ' ' ' " * ' - 1110 2549742 * 0 erti 8 Er eu ni e . . . . . 109900,06188:- 09, .

Lg,] x_7_;_§l_1_k_;zt_;3___ 01...- Gnßner-Ftayxer Aktten-GesellscYast, Durlach. Schecks _ , . . . . . 771500 1 - ._ _ Der Vorstand. W. eren. Molt. „ 0308110? 210301113008 __ 4003380

0011 * _ ;“ _ _ 505 07 [55834]. thanz onto per 31. Dezember 935, Kasse, RStchsbank, Postscheck . . . . . . . 32177,18 _ 1 072 532_ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 3' Forderun en. ' ' * 91111110111110011 , ' “ “ * chkguthaben - . - - - - - - - - . . 2] 651,93 2882 214 . Passiva. _ der Bücher und Schrjften der Gesellschaft sowi'e der vom Vorstand erteilten Aufklä- ' &) F0rde1§un116n auf Grund 9011 WÜWUUSfLTUU- 1001161165011'1'1100- Buchwert Zugang Abgang Abschreibung 31 12 1935 M' Posten der RLÜWUUIZUÖIWLZUUI - . . . . 28 56], 1118111011601 . . , . 100000 rungext und_Nack1_w«1se entspreche_n dte Vuchführung,_ der JahreSabschluß und der gen und Leistungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 ]]4 333113 1 0011111110 _ _ 4 924 04 ]_ ]_ ]935 . -_ _ 7, Ayale 70 200___ M 0001111119211 125 705 Geschastsber1cht fur das Geschäftsmhr 1936 den geseßltchen Vorschriften. Ueber den 10) Sonstige Forderungen _ _ _ _ _ _ 3] 79164 ]“ 2101011100000- ' - ____;_ 'crt1xcri01tig11ngsposten . 145000 Wert der sonstigen Forderungen ist ein Urteil nicht möglich. 4_ Wechsel ________ _ _ _ _ _ _ 64 315,5;75 ] Vermögen. RM 9 RM 8 RM 8 RM 91 RM- «9. Maiden- 010011011010. aus Wa- Frankfurt a. Main, den 11. Juni 1937. 5. Kasse, 2010001 und 91309101000100001. . . 1077355 110000921

10110111 01111110 , , . . 0011 Warcn- 1- AUWJWUMÖILUI ]. Grundkapital: Stammaktlen . . » rcnlreferungén und LLl- Carl Weil, Wirtschaftsprüfer. ]y Rechnungsabgrenzung. _ _ _ _ „ _ _ _ , ___- :34 21292

1101011111061: 11. Grundstücke . . 716 240- 716 240 - ' Vorzugsaktien . . . 3 080 000 stuxrgen 60 583 __ _ . 6 404 Wohngebäude _ 238 400_ 5 400“ 233090“ 11. Reservekonto _ _ _ 30 8 000 ..(„Udlzchkßiten gegenüber __ 1; 659 534 ]_3_

2 489 402 221 704 64 201193 171543 1_1 ]

„."-.'?ék" .:“""Z*17-M „157.4-

QcistUmchl . 995,78 .. _ _ _ 1.7. * ' .- , Fabnkgcbäude . 1978000_ 42 000-1 1 936000 - 111; Rück kellun en . . 110003 Konzernunternehmen: _ „ _ Y[U,Lt'x-LÖK-FUYTÖjilxlcllYlUU-gss 10 654' ') M11schinenu.ma- ' “ ' ' ' * T7. WertsberichZgungsposten (Delkredere) 156 522 ]ü1121fk_isk,ig - 382 849153 ] Gienanth Werke Hochstein A* G" Hochstein' 1 Grundkapital“ Passtva. '“ ' schmclle 9111109. 374 257 9992 50 7654 *313 500 7. Familie Grißner-Stiftung . . . . . 200 000 Möfrlstlg * 95 303/34 47815287 [53246]. Bilanz per 81. März 1937. ' Q) Stamm'aktjM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ 771)01_10__ , 1296 382 Werkzeuge, Be- 7]. Guthgbey de'x Kunden . . . . . . 36 352 erbindlichkeiten gegenüber _ 11) Zur Ummandlung in StammaktiM vvrgcsebénc ] 711; Verbmdlrchkeaen: Banken: ." Aktiva. RM „5; RM ,L; Banksch11lden _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ “_ _ KZ(1(_]1_)()__ 1600 (100_-

- „ triebs- 11. Ge- . . . GWW'“ “nd VerlustrWnuW 1910901000101: 108 999 287219k 20871191 * 91-000

:- ,? *.* otleken . . . . . . . . . . . . . . . 77001882 lan 't" . 15872397 _ " ; . ..- . _zum '0 “"Und“ 193" ZZYYYL “W"" t- ] ] ZYbinZliYkeÉttFn auf Grund von Warenlieferungen , kirFffrrilsLiF - 3500137 162 224 ] JUYFZFVYEH . . . . . . 67 668,- XL, JZHYYTZJUW ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """ 345, MZ; . . 8. jr“ ' und Ei 11 en. . a a e 0 o v a v o . 22573172 * ' - S d bsck eibun . 7668__ WM , ' _ ' e o o a o | o o . e o | o o o o , . o . | o ***,-4- AmWaud. RM .. -t 627 042 „ . 9 - 111111, die der Rechnungs 9" “M )r 9 - 17. Verbmdlrckkerten: schaf guer . 21865765 16140799L 487 50(1) Sonsnge ..... . . . . . . . 2440],03 abgrenzung dtenen . . 865 2, Gebäude . . . . . . . . 146 000,“- 1_ Anzal1l11)ngen Von Kunden . . . . . . . . . 1205 251,55 !.

Y-

b- _ .

5300110 11111) (681110101 . 97728 . . . ' ' _ €:),310lc' AOJNOCUT Patente . . . . ] Bankverbmdlrchketten . . . . . . . . 620969,06 valc 25 497,42 ""'-"10.72 532 Sonderabfchreibung „ 12 332_._ 2. auf Grund von Warenlieferungen und Leisnmgcn 64816095

- * " ben . . . . . . 58 865 66 1 699 986 . . . : 1101613116110 Ab- 4 042 94] 24 73“ 95 9 992 37 280 444 Z? 3 777 242 Spargutha ' * "__-_,- . Gewinn: und Verla e nun 133 668 - 3. Verbtndltchketten aus der Begehung von Wechseln 596 931,14 000011 . . , 8497,72 11. Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . 16 420 W“ Posten der Rechnungsabgrenzung. ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 63 4“ per 31.März 1701091“? " g Abschreibung . . 6500:- 127168 4. Darlehen und Verbindlichkeitengegenüber Banken 1861 961,53

frciwilligc 211.- 91. Umlaufvermögen: U 91001. RM WM“ “ 50543 * 3.210.501... _ „ „ „ „ 14000, 5, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . 300302115 402100802

_ W?" * _M 8101261172.- und 2301006960110 - - - - 408035111 Gewinn- und Verlustkortto per 31-Dezember 1936. , Answendunoem RM 31 Abschreibung . . 1800,- 12200 7. Rechnungsabgrenzung. . . . . . . . . . . . . . . . 2096 68 9009191101119611: Halbsckt'ge Ekzeygmsse * - - * - - - 703 013139 ohne“ und Gehälter - - 39 051 4 M delle 8000_ 71.Gewinn in 1936/37 . . . . . . . . . * ? UU] Akllagkn 14 869,52 Fettkge ErzeUJUJssk_- ' ' "- : ' ' ! ' 228733175 , _ , „ „ RPF Oziale Abgaben - . . . 1305 . o 18 . . . . . . . 387,__ GeWinnvortrag aus dem Vorjahr . o o o c 1 o o o 1 14 95741 911151710 91],- FerUgeErzeugmsse mattsivarttgenLagern156239,41 1496 021 _ Löhne und Gehälter . . . 2816161 bschreibungen aqunlagen 4239 ugang - *, * - * 1 WF 1111101011110011 ] 214,93 Wertpapiexe ........ . . . ._..*_.._._ 12500 . „ . Soziale_ Abgaben ..... . 205 66] 'schreibungen und Wert- . 83837" * *“ «100111: Elgéne ?lkven nom. R9116300,- . . . , . , , , 1240 , ,Ahschretbungenauf Anlagen 296 891 berichtigungen a. Forde- _A_bfchretbung ' “__-LI,; GeWinn- und Verlustrechnung für 1936 37. 9100110011010 ]5 243,05 Jordxxungen auf Grund von Warenlieferungen und . . , . . Andere Abschreibungen . . 61359 _rtzngen 170 677 5. Mobtlten . . . . . . . 2111001021011.- __ Lemungen _ _ . . . . , 1072 013 Ztnsen _ . . . 112 48 .011611 . 2782 6. Werkzeuge und Geräte . . . . . Aufwendungen. RM “8, 01-11 . . . 10 001,45 (Jokdkrungen cm abhang1gc Gcscllsckmsten 107244 , _ Steuern: 9) Bes1ßsteuern . . 120579,60 _ teucrn ........ 1556 7. Fuhrpark . . . . . . . 1,- ] Löhne und Gehälter _ _ _ _ _ _ „ 259014893 (“)'/111011937110W Wechsel . . . . . . 34653 ., b)S0nft1ge Steuern . 97 986,35 218 560 onst. HandlungSunkosten 59 50] Zugang . . . . . 2536,50 2: Soziale Abgaben _ . _ . _ _ _ 1551755] 211011011110011111011 210111 F“».ecksR *. - * *, ----- - - - - . 15 26? Uebrige Aufwendungen . . . . . . . '. . 578 erlnstvort1cccg 1935/36 _ 2537-50 3. Abschreibungen auf Anlage . . 17] 513,11 „(.,-«]„ /1;_ 111. ],_ H. f,], Vas]? Achsban, Poßscheck - - - . . 16 821 Verlustvortrag am 1.Januar 1936 . . . . . . 1999 951 26 450,08 Abschretbung . . . . . 537,50 207 370 4, Zinsen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24. 2.12 37 311011111011 1100300110110- MIUWW?" """ ' ' - * . 9606 2765 376 M Vcrlustsaldo 11. Beteiligungen . . . . . . . .“. . . . . 1036 5. Besiysteucrn . . . . . . . . . . _ __ 23 49. 42 100110, *151*11111,1111s 65111110 ÜN PONS" dkk R€chUUU8ZUÖJWUZUUI . . 27 102 _*-". 1936/37 .___“ 24 631,98 111. Umlaufsvermögen: 6. Alle übrigen Aafwcndungcn mit Ausnahme der 910113 ' und _ “011 0111011011611 24016111. 7. Avalc RM 70 200,- AbbUchung des Verlustes . . . . 2012 22-2 Reingewinn 1936/37 . 181810 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . , “9419 1217 dd'JlkÜ __ 85 , .

[1011011] über die' M- 71, Verlust: Vortrag am 136111101 1935 „ 1 746 697 Zurveisung auf Reservekonto . . 308 001“ 280 9335§ 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . 7. Gewinn 1936/37 . . . __ __W __ ““___“

. . '

“***-«9 * :. «9-42 “““"“ :.2112-9541-x_*f;;* ck11“, .“. s'?“

4 453 463 52

.. . «...».„«0„«»..ch««58-« ...... “***-M ] . 941-959 “;)-“61718213...

511111110 nnd Bctrjcbs- Verlust 1935 . . . . . . . . 253 260 1999957 Sonderabschreibungen - - . . - . 760 73. __ 3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . . . .

1110111117] ....... 27184 8 _ . "3080 959 _ Ertrage-

220687 586 098 __" arc1stbruttoertrlag ' ' ' 'ZL II Z? 4 Eigene Aktien (nom RM 1700 )

_ _ S uldeu. aben. roviionseinna1men . . * * *" .' ' ' ' ' rjrä e. ;

Ertrag. 1. Grundkapital: ck Ueberschuß gemäß § 2619 (1) Z Ziff. 1 der AktienrechtSnovelle . . 4211 !; Ußerordentliche ErträZe: 5- Foszxknge" auf Grund von Warenbeferungen 1. Gewinnvortrag aus dem VIiahr g _ _ „ 6 363 22

0111-00 11011100 9.0.23. Stammaktien (20524 Stimmen) . . , . . . . _ _ „Außeryrdenniche Erträgnisse . . . . . . . . . . . . . . . . 62 353 aus Aufgabe dauern er 6 “n e'stU" M. ' .“ ' ' ' ' “,x-zz“, "5" Z ' 2, 91.10.1003 gemäß H.-G.-V. 261 ., 11, 1 . 415467157

§ M'" " ] - - * - - 210 616 VorngMktiM (1000, in besonderen Fällen Ertrag aus Beteiligungen . . . . . . . . . . ..... 3 “ Beteiligungen - - - 104 869 53 ' Kassenbestan emsch,Guthaben " oen an en 82150 3 Außerordentliche Erträgc . . . . . . . - . 292 428 73

8111101, 1010611111- 010 2101- Stimmen) . . . . . . . . . . . , . . Verlust: Vortrag am 1.Januar 1936. . . 1999 957,96 aus Eingängen von ab“ Und Postsckxckgmhabe" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ...;“,

1001101110011überstcigcn. 868 _ Rückstellungen _ ' ' '" Verlust 1936 . . . . . . . . . 12 262,64 2012 220 geschriebenen Forde- 17. Rechnungsabgrenzung . . . . . 317 _ 440 "UU »-

Vkl'stlÜk'ÖOllO C'rtkägc . . 9203 _ Wcrtbcrick)tigu1tgspsost,€n'(“Télk'reÖLr'es : "___-M 3590L Verlustvortrag . . . . . . . . 1 4990 * Maschinenbau-Akiiengesellschast __

M -7_'Z_a";ilieGrdi9nc_r-S_t_iftung - - - - - - Buchgewinn aus Zusammenlégung . . . . . . . . . . ..... 370757“ 280 933 08 Verlust1936/37 ' ' ' ' ' ' ' 41117763 vormals EÜZ'YFZR'L SMITH Saarbruaen'

- .* . . 161011011 ch'un cn . . . . . . . . ' 5“ ' __ ' 9 ' *) ' ' . .. - .

St- Ingb-J? “141410 r*)stthTFbcr 1.137. _ Vcrbindlichkeitcn: Buchgeromn aus Lmztelxung von nom. RM 7200- Stammaktten * 5 95 DYFUÜYFW ZYÉMHZQITRKU p s i """“" Nach dem abschließenden C'Yébnis unscrcx PfliÉÜLJU'WUM Prtifung 1111] 05191121

Ztcin Dmb. Hypothekc'n ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' " ' ' ' 772 51882 308095 erVo ft nd M'. d wnik Unru1 ' ' Pass "M 250000 der Bücher und Schriftendcr Man1111011111110?!kitengo161]11110" 1101111.E1111r111dt & 3011-

1 ., ““ .. .' “..- ' Vcrbindlichkeiicn auf Grund von Warenlieferungen ck Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung anf G' 0 r a, ** - to_o ' M); 1“ Akttenkazntql ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . mor, Saarbrücken, sowie der uns vom Vorstand crtoütcn 2111111111111101'11 11111 9929]-

.'knck)01116111110s;1110r PN!]uugaufGrnnd und Lcistun cn 2"2 83220 der Bücher UUÖ Schriften der GLsEUsckMst sowie der vom V0 | id rt "lt 11 AU "TW bes 01111118 hterm1t,das3nachpf-1 )t- 11, Wertbemchtjgung ' ' ' ' ' ' ' ' ' W000 Weise cntsprcchcn dic Nuäsi'ihrung dcr Rai)rc9011s1111uß Und der 05011111: 1211011011 den

der 241111101“ 11110 S1'1111f1011 dcr Gyscllsckmst MWM? (] " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 16 __00 ' runqen und Nacltveisc entf rechen die Buchführu de Jr hats Zckcll f? 11119 'aßtger 'rUfung auf Grund der Bücher 111. Verbindlichkeiten: cscgljäycn “800110111011 * , &

W“ W W" BUMM “W"?" "W; 5901110111101011111011611“ ' “' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 839 670-775 GcsÖästäbcricht d'en 0991090. Vorschriften ng“M;nnYeriema s“11013019 " d SWW" 'e'-Gesellscha-ft sow" d" “uf Grund von Warenlieferu'ch ' 2617872 9 Berlin i111'1k09011111cr 1937

IIIZÉZZÉZL...FM.???“ZÉYZFÜZZ,s,'*ZZFZW'ZF" (5110019110101). . . Z T Z Z Z Z Z ; Z Z : 9930200 200092173 „ " Rheinisihge Treuhand-Geseusihaft Aktien-Gesellsäxkft- Y,.FYFÜY'É TÖFMÜYZ"“ZZ'ZYYHZZZ' “I'“..YZYtYank'en' ' ' ' ' ' ' ' ' 63 (15753 WU'M'W'A*“enW'mW' W"'““"“""*'."ü'""“"'““5""ch“'*'

& _, „_ “.' 10.“ _ _ _ __ _ » :_1 _“1, , . .' ;D ' " _,- -- - “ZU.“ . , , _“ , o . - . o - . _ :: xY'.'. 's,-".._ x;*' kJ,

s(UéD17'199011111t0011901013100011 V0rsc0rist011. YYY"ITWMMW"Ivabglcnzung . . . . . . 61 11401 ““ MTK“GYIWFL_)L-trY'rZEÉJZYUfJe-zGMFZ]FZ“__?KYFY?ksefYYltiYthÉZZ' bsdclxluß und der GeschYtsbercht, sowmt JUZ DarlehenSgeWährung _ _ _ _ _ 27 250!- 13122044 91111 01111 AK:?ZYIYUU1111K1V1Fs'1x1i'15511[sind d__*_§_k_l__'__“_l__“ 711111"- 0113101“-

_ „_ ( _ _ __ „_ __ __ __ „ . _ . , . „ _- -k _ _ ._ * D* „_ 1 . 14 .. xx_&_ usdcldorf, dJleY 1311111111011 1031._ 1 _ 8 _86 01815" rechte betragt RM 18 500,__ Durlach, den 20.Tczen1bcr ]_ 11758111TXTYFrTYts-Yueßtxsrprxctlxcétté en gcscß _17. Rcch1mngsabgrc1tzung . . . . . . . . . . YZF Berlin, nud Vizeadmiral Walttxcr FMF»- W"1100111150000". Z“"! “80111901 099 “30:1“ ') ') *“3 Der Vorstand- Dr. Hubert Post, Wirtsc1111ftsprüfcr. ] , 405 763179 sichtsratcs jonrdc gewählt Herr Baukdtrcktor Carl Bcthkß, Berit".