“_R

_ „ -.„„ „„, . * __ _ _ ___„h “___-„*** ,- , 7 * * V _ * - Meisibettag F r , 1 g e 5 11 b , fü „ Verstcberungsgebühr Meistbetrag F r e in e b ü h : fü r “""““Y'Zssgebuk k. Pakeksenbungen.

V e n e n u u n o d e e L 3 u d e r der "“ B e n e n n u u o d e r L ii ** d e r der Wertbriese und _ __ '- Pakeée ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb Deutschlands. Wertangabe Wertbriefe Wertkäfttbea YYFZYFF Wertangabe Wertbriefe“ Wertkäfteheu Wertkästthen __5- Me W » Sperrgutzuschla befreit. Weiche Pakete als SPUTJUL gelien, ist bei den Posk- 11. TFT dringende Pakete wird die dreifaäve Bakelgebühk erhoben nnd außer-

. . . .. ' “ ' d“ an dem die tibesergebuhr wenn die Pakete nicht mit dem Vermerk „Pofj.aae1n in der Nahz : m der Fernzoue onstalten zu er ragen. „

., - . „ - versehen sind.

. 'auf“! (bis 7] km ' km 8. e711r Wertpakete, auch fur solche bis 500 .“, die 11110erstegel-t aufgeltekeri

Deutschland 1e1111ch1.C-aargebiet) _ . _ unbegrenzt ) Nur allx Pant: fü .! .“ _“ Z: ZFtd'rNtodemeY VÉkxtébFYkaeüYiFchyis'che'CZaaZen' 3000 Fr. *“ | T),. (Yer 75) B) werden können, werden erhoben: __1) die Paketgek-übr 109.110 unter 53] 2711) dxe 13. Jeden Pakt m eine Paketkarte ““We-be“ ___ W __ d . Abs d . 111 , “.it! c1'1 , ** “ 5" “ ' „„ ' , “"“ -“ " - e t er Yeghypten 11111119 Sudan) . . 10 000 Fr. '" sfig " " 1000 uno) Mzäxizjsaze Staaten . . . . . . . . . 1500 Hr. _- L-lnsckdreibegebltlß von 1 «“- 8) dw erstcherungs06blch1 411.11: betragt e er (; Auf dem Pam ist der Name „nd Wohnort ne :) nung e

et 1ohie1112106111nie11) . . .

. * “' 1 ' ' k - ' ' ' ' ' ' ' 3 “* 4 ' paketen bis 500 "“T ] “M' bis WW “7; Z““- Ub" 1000 '“ EÜ" je 1000 "“' Wertangabe ' c ; in das" akct 000111211f ist ein Doppel der Aufschrift zu legen. Akgcnticn ' T0) 881? Y? 7 Anu1,*) ?“" ZJUYJMLÜ' 77.1171? L-aett'kchctité . ' . ' ' ' . 10; ZZZ 1r: :?);er 523 b“ FL ks" ' ' 1: '" 9 oder einen Teil davon LW“ “"Fax“-chxxxlheßensgxühr 1) bei Vorausbezabkung narf) Postorten : .X- 50 Pf. ! ' - ! . . r . ' _ . . 13, L; :x- . . . . . . o . . __ ., _ _ .. ' __ _ ' , _ . __ _ rkkskkan' ' " ' ' ' ' ' ' ' LZÜZÜ L r- J: YLMTUYLLJ'TsY'L- Brit. Honduras, NLU=SLLWU5 - - UL) YZ „!,-F;: 1 *“ 50 Pf. “ FL ZZ : 110 kJ. . . : . 18 .. * ZT Paker'ebZ)? Einschreibung bethketen ist xuxassig, Ein'MeMgebühr 1“ neben der nach Orten ohno Poftanxeali 5 .45; 2) wenn der Emvianger den Boxenlohu zu zaßlen _ _ _ . ._ . . . , . . . 1 0 0 Fr, (1 an «11111: 11 . . . . . - - . . - . . t ' inle 1111; auf weliékcö eingesieat) . 10000 ;Fr. unzulässig j_ dejj;Jnse[n _ _ 10000 JQ , süx je 1009 „46 . mn .

| | d . '“ . 2001.23111'0111 . . . - . . . . 10 000 Fr. a.. hru11che P.-A 1) Amon, Canton, Sbangbai . . . 8000 Fr. unzulässxg ! _“ 50 Pf 18) Sland _ _ _ _ _ _ , . _ ' unbegrenzt 'I) Cbcsoo, Fooch0w, Hankow, - _ |

* - 19) Italien . . . . . . 3000 Fr. 1101110111, Lin-K11ng:Tau, Ningpo, * für je 1000 946 22) Luxemburg - - - * 31001010, Tientsiu . 3000 Fr.

10 000 Fr.

d. __ __ » . . ._ . mindestensxzos 23) Marokko __ 10000 Jr _ i d _ _ T ,[ d n LFMMQTZZKH:[11_1_1111„__?-_0_11___t_c_h_éou„ Hankéou, Pékm, ?. maWIIUL'ZVUPZLA'TUÜIZL . T0 000 Fr. unzuläffia ZFj„“lung::simsinekßkkYkehixxtkkkpxäinUYWFYM I?)? 'ußd" xine: ___Recbxyng ZoUmhalKSerlärungen u w') ausgestellt werden, . . " JiFFJringc-ndc Pakéte wird die dreifache Gewikükßgebüßr erhoben und außkxdém 718 c:. 1110012111190 “13. = 21. * 700111011 .);107111110 *Véotfgis'ci"' 24) MLFFÜLÖict . ' . „wie im inneren deutschen Verkehr ks- unter 9 Faßx?dk;x§xcx)58edürfnisses zugxla senen Ausnahmen erteiien diegeXxostFistlxlteTaAKZENT);- d Yk Pakete bebsieh_t béreixtachtxmbsLJN-WZ 12-207 YFrGjTÖNYFY FLF UKULELE; Cilhesteügebühr, we")? die YUYA nicht ;ck?- "PVFZWÖZIXUZFILZMZÖYY, YÉWIJ: .. ,-. __. 1 - “1 _ _ ' “ " ' ' ' _ , „ ' un enn anu e 011 eon ere e 1: . » _ 1- (: I" ,vi, keine 111111002 1121: zua111'11. n * __ _ „ * _1- - 1471?»kale * WUFF) "C'ant'on' (7001111010 F00ch010 10 000 N' , Anm .) 2-5) Niederlande . - . _ 25 000 Fr. ; 1 ck!- 00 Pf, cher Paketkarte sind ZoninkaltSUklänugen fur das 211151111111 auf wei em hiervon, mi?1destzengs 50 Pf.,- VostanweisnugSgcbiihre11 werden 1111131 abgezogen. MMM “ 010011111 neben dem gewohn11chen Porto 5 „46

. . „. - * * - „45 0 Pf.

' ' * ' * .. i 1101, die wirklichen Botenwien, mindestens jedoch 3 :)

“„1'11111 oder unzureichend frei_ aemachie Pakete werden 11111)! betorde'ri. 1). ' e ak te (U 11110 big 5000 Mö) wird außer der Pakct- __ . . -

JKU: sperrig“ G'“ Wird “" "schlag von 100 vom under! der Paketgebühr gebühr „ZZZ.:JFÜFZÉWFÜZJMUUHQ 21)"an Falle 001 011110011151 die Postanweisungs- 3- FUr PW", '"? außerhalb “" Pos*'ch“lt“'w"den “'"“"omm'" werden“

mindesten3304 "knicht der anderen Gebühren) erho . Sperrige dringen : Pak:ie iind von dem gebühr oder die ZahlkartengebührfUrUebersendnng deZ eingezogenenNachnahmebetrages. Wird eine besondere Unkk'fkkunskskbübk DM 1 *“ erhoben-

„11. Freigemath zw. 10 !(: („Postpékete“) nach dem AUZlande. ; '" um.“) MWM“ D"" ""'“" ""'" kurze" “"Wein Briese oder briefliohe Zu jedem Paket mii en vom absence besondere Begleitpapiere (Paketkarten, Behandlungsgebühr, 21111. Ver0chemn960ebühr von 50“ kü? 1“ “00 Ik od" einm

' a o a | t . , ] b

wie für Einschrciöbrief gleichen Geivichts

unzulässig

10 000 Fr.

wie für Einschreibbrief g(cichen Gewichts

' ' " . ß Grenze als dringend befördert werden, A .“ * _ & 2") Ni'dmä"UM“GUWW " ' 190001?“ . Anm.“) für.)“e 1000.45 - :1icr beizufügen, deren Anzahl, aus der nachfolgenden Uebersicht ersichtlich ist. .. , , “ „1, 1: 13 .45 11.- akete iiber 5 bis 10 kg. _ TY)_1_1ch§1_1_,_,____1_1_1153MB?- ZhasxZ_ToHechc§-_éwa10w- , F 1.100.) Niederländisck) Jndlcu _ . .. 10000 gr. ' mindestenZZ-xk- AVZßerdem ist jeder Paketkarte em statistischer Ausfuhranmeweschejn (zur Waren, SWIFT Y:??YL? KZYFZYZTÜTYZIY ZYÉYLZUYKYF'MÉ 2131; ZYYYL fur JikeeteVXsseikdn-Z mm fZah "gslin _md Wertpapieren __ Paketezx ___ „ , , „ .. ,-. 0. m r ian schure1) 10000 .r. . . . unbegrenzt 1 .); Herkehrsskatlßik) und zurzeit noch eine Ankfubrerklärnug beizugeben. bis 1 léx: Zrmäßi te Gebühren. In de" nachstehenden __ebkrst _ stem ___n________ ___Mräuwngeu un___w_______ M ___e VeMndung ___ BMM _____ _______ für je 1000 15 Wenn derselbe Absender bei derielben ostannahmestene gleichzeitig mehrere der er e Vetrag Ja der Sp. „Paketgebühr“ die niedrigste Geb hr für anaahc (siehe unter 13).

Dänemark mit Faröer und Grönland . . . . . . unbegrenzt 2“ Normegen . . . ' . nbe rent

2) Y_Mzig (FreieStadt) . . . . . . . . . . w' im inneren deutschen Verkehr (s. unter 1) ' 28) Ocftsrrckxb- - - - - "__- - - - - U 00?) ö

! nland. - * - - - . - - - - . . . . 120000 Fr. unzulässig 20) Portuga1111itAzorcn,Ma Lira . . . . 10 r. 131 Frankxxirb mit Lllgerien und Monaco. . . . 10 0011 Fr. 301 Portugäesisckxe Kolonien . . . . . 10 000 .)r. 11; 11.121111131,1..03111031...... ' ' * * * * 18853 €"- ) 12111“) L.;) 200€“. ' ' ' ' ' ' ILZTZLTLIÉ

_ c ... .. .Fr. . „ e, 1 :, € “"."",5" ..

-17_) Britisckje Kowuieu . 1 *“ “0 Ps" 36) Spanje)? 11111 §11learcn 11110 (5011111000811 .)nsckn . . 10000 Fk- . .

] Nur al? Pakete zulasfig

* . . " ' die Postanstalten Wiskunfi; ebenw ubexr „Woit-

Usxjschen Ausfuhranmeldeschein (Sammelanmeldeschein),unb wenn die' Auslieferung ".*“ . „ it 11 d .) der ktk „„ der Werk nach_ei_11 inen Landern erteilen _ _ __

1 .“ 50 Pf. ZZ eim'm Orte mit Zollabfertigung etfolgt, aua) nur eine Ausfuhrerklärnng (Sammel- MMZW'MW“ZFFUFZYlstlenznxerVYMÉkYsiérHML; 7,41er STYL aden, Memel- fraclnsm e“ nach dem A1islanézei(PthHeeßdunnYn___FZZLXnLYTdeirnHuthc-Yafl);Ün,_,_01_11_1_

für je 1000 .46 "'*quhrcrnämng.) beizufügen. qebiei 111, der Markwährung, b,) im Verkek)? niit aUcn iibrigen Ländern pakete“ 31“ij WHMQZKYZMYr (Fu Uxerrkebrr mit einigen Ländern auch nachträglicö) Ueber die AUSfertigung der ßatistischen Ausßhranmeldescheine und der Ausfuhr- in der Frankenwährung. Durchstreichungen oder Aenderungen des Wertbetrags, Zoübetrage "7

mindeßensxmß erklärungen erteilen die Postanftalten Auskunft. seköft anerkannte, sind nicht gestatxet, Gebühren: 1) für jedes Wertpaket 1 «M Isstakkek ist-

unzulässig s. Anm.")

gleichen Gewichts

wie für Einschreibbrief

wie für

Einschreibbrief gleichen _Gewichts

&, Zim]. Jnchx 11111 Aden, MFlma, ben Nndamenen. _) für je 1000 ekö 87) Tripolis (ital. 111-121. 111 Victigasi nnd Tripolis) L_?00 Jr.t ; unzulässig A d e d s umrechnun skurscs 1"! 11-1. d,11,.1_- .? di. ,- _ „ = . . . . . . . . . . 1111 «grenz , _ „ , ., . ...[-'JWZMÉ'M ZZ., ZstafoKYeyZFn,FUZZI? mindestensZ-xö FF,) YYY)" SWW“ , 10000 Fr. N 1. 912111233“ _ _“ Dte Frankenbeträge sind nach dem jeweilig geltenden Umrcchnuugskurfe (gegenwaÖng 1__Fr. =b75kU0t in diß deutsche Wahrung umzurechueu “* erung ** e g O"" ""'“- SEUMUL" * - - - * * - - - - - 3000 - “ . “r “ .. “' et un en e ann e 0 en. “_ b. VrixészNnaBrit. Westinb_kausgen_ St_ Lucia s,u„ &), Fr unzuxasfig 40) ungarn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' unbegrenzt ) zulassio für je 1000 1“ ckM* „.* _„.__„„_„____„_, _ werden durch e Z___ _g_ _ ___ _ __ «__ __g _g_ __ __. 3 * _-“*** v e m e k k 11 n g e "

Gambia, Malta, Neu-Jundland Sierra Leone . . 10 000 Fr. . unzulässig P a ! e t g e d i! h : Der bei '1- V 6" 11751777 117€ "li [ *Der bsjöUfÜIEÜ "67 =: Wertangabe zulässig. U = Nachnahme zulässig. “ - zufuxzen- W-Wertan abe ulä 1 U-Nachnabme zuläsfiq den oll thalls- * " ' " “" " _ . . .. .. . , . _ _ - _ _ ,- n e 1 1.8 "&errut ula . ') Die Freigebühr für Wertkaftche_n betragt einheitlich 60 Ps. für je 50 I. mindestens 2 “16 00 Ps., au_1z0rde_m 1 ckck Gitisckjreiboebühve Beskkm m " ngsl and 5“ zum Betrag dUÉZYZUIFYiM. [Z= EilbesteuYng ZUTÜJZ. 51,3 Sperrgut zulässig. B esti mmun __ Sl an V bis zum _ EZklärungen &) *- EÜWL FTJTZUIZÜJLLJ aufydem ??_schJjQz sfis Bemerkungen: ]2 = Eilbesteuung zulässig. U = Nachnahme zunissig. ]- : Emsahrung auslandischer LUULNLML- Gewichte „ g U=Mittejlnngen auf dem I_l_bschnitt. GWF)“ Zak)! !Spraz). ' _ 1) Auf der Außenseite der Werlbriefe muß Name, Stani) und Wohnort nebst Wohnung des Absenders angegeöcn 111010211. Martinianc, “71:5. J1100china,Frz.Jn_di0n, Ncu-Cakedonien. _18) L'. 17) Nur naa") 5e|-O_17Ö_M- ZW) Malta über JUN?" MWST: U TWG , __ von " " “' Zahl )Spraehe D = dringende Pakete zulassia) ' ' | E___1[beft__e_llg__c_b11hr fim Y_Yesder VVZÜUIFZQMWJO bei UedeYrinpung eineÖ JettbrißfFZVbis )000 ck oder von Udlblieferungs- 010011151010011110NchmZtErdam1111?r11._G111_)1_111a;HLachBZHEZMZanciwÉrlTTTen. 1121172010 ;fZTJFYthAkW QI proBFo1121)1Ek?xénienr*et)ßp2 [ “ bz I'd e of einen ' 101.1011brie 0 11a 0toitcn11650 „nach rien 011110 osianst.3cka. 1215000 orze ego “0150Pf. wir ngleikh mit Itrien,Talmati1-n(nur 011110111, S0.10n11*11„_.1_01*a); .I, 11. 0. 1110110 1) Wem „., 101 _ *.*- . * -_ _ L. * - ' ' . „, . - . = - * ', ' ' ' __er Freigehixhr erhoben). 2) 15001- 110111171 0000 170“..- 11 verboten, 31 Nurnaä) AddiZWlbbe-„ba,Dirrc-Tao1111,g«ßarrar. 4) Nur Dcsrboien. 230) Bergncnt.2101201110110, Ca;0010nca.Mazngan,:).)koggdoerdxda, Rabat, Sale,Setcat, Tanger. 85) TJ), U bis 4__80(*5)1Z_[_k'__?n. )) Ach unt P,?rzm ' _" 5 FS 79 HW 5 1 53-2 Ö.,SDF- FU=d§FäFus"erirY-UöJeYuZUZdYWÜYZY 65) Honduras1chublik) 5 KZ ' ) f - 11001 371111611 30011 ““r- 5) 13". S'NUT nacl)bes1.0rten, 8) Knack) best.Orten. 9011101»: Italien 3000 Jr.]Lanßer nach der Mandschurei; 26)Nur nack) Hesi. Orten; ck 1111: 4150 011110011. 3611) ULer_*.xmitM 3010010, nur nach bestimmten Orten: 173110480 Gul_en. .„ F2 2) Aegypten Mit agyp . ) o = ogder' “d' h es ist ,'" “Absender frei: _ _ 1 b 9,1). € 0 as) 77 über Engkanb W 8000 Fr.. äber IMU" V 0154002011. 1011101111“ nachFaröerm10Grönlandx U(auSgenmacl) Grönland) bis 720570; ]. verboten. 12)X:2(nur Vonachrichxiixnngs- 11110) k-Lstimmicn Orten; II bis 720 Kronkzx. 28) Meisigetvlcht 250,3; ]1; Y_Yerboten. 29) 19- 30) 1100001310110" 31)00_Fr- 34,112 SWM. _ _ _ _ „ , „ „ 5 kg ZZ „ 4 2 53.3 f. ZsteUt ob '“ Sie “eine oder die andere Sprache 66) Hongkong . . . - 5 ÜF ) ““ 3" I“ ' ' ' bj; 1000 Fr. U nicht zulassig- seite!);13) 12; 1. verboten. 1092111 nac!) best. Orten in 201111011100, Elfenbeinküste. Jrz. AequatoxiabAfrika, Frz.0)u111ec1, Maurémnien, nach 511511 11301101101111111 Vesiélldicnst; 171110 7205111011911. 35) 12; Tx 1110 1000.11. 88) 17 bis 500 Kronen. 81) Ueber _Italiett 301,11.) Fr. „o Aethiopien (; , anwenden wir! 67) Island Übkr Däne- 77 be “__ _ 17 bis 3200 _“ nur mit be- Obcr-OenegaL und Niger, Senegal, F13.Soma!iküfte, Madagaskar 11111 Comorcn und Nosfi-bs. Réunion, Frz, Guyana, Guadeloupe, ) 40) Mejsigewicht 250 J ; L*); 1- verboten. Wegen des „Einfuhrverbots 0611111101,- Banknoten erteilen die Posiansialten UUNUM' "“ éMcsfinien) 5 ÜF 60 4 2 f ' ' mark 5 LTZ * 1 d' ") ZondY'rgErkaZlßnks des Ukänd- Mintsteriumsf. .. ** ““ ' ' ' ' 1 77 1111er Ttaxirn 1311 1000 r„ tiber En land 1.» - ' ' -- entli e Arbeiten und Verkehr, U. Büro- Q. Postamvenungen. 197111111110 1111111 A...... ) Fr 3 o 68) ...am-,.. „1111 San if ck

. *. 1 «, bis 3000 , ; 1 . . - - . 110-1aoua, arrar 1 , „ Allgemeines. Zu Postanweisungen nach dem Auslande wird ein be son- anweisungen im innerdeutschen Verkehr Wird außerdem 11011) eme Nquertigungs- anstalt Inhalt und_Ziveck des Geschafxs, ffir d_a_s die Zahlung dient, UUzUJObW 4)?Ü!bnnien "(Hitfllixn :) WÜbeeriwnu.Niederkande 515 wo)) Fr.,nack) (NMMO - - - - - ; - 5 kJ f W) W bis 1099 F7 _ de_xer Vordrpck (m deutscher und französischer Sprache) verwandt. Aus- gebühr von 50 Pf, fiir das Uebechisungstelegrnmm erhoben). Wegen der Vor- und durch Nack)11)ci[e zu belegen. Bet gleichzeitiger „Entzcxbluna mehrerer Bost- _ . [ , [ ' 5 dem Sudan 11111. Jkalien bis 500 Fr., über 69) Japan_m-Form01a, so) 77 über Italien bis 1000 F!" Übe? 0111114111) zufallen ist er_ mti arabischen Ziffern und mit lateinischen Schriftzeichen ausbezahlung von EilbesteUgeld für telegraphischo Postanweisnnan nach Orten amvcifungen von demselben Absender 011 dcnsellßen (_.);mpfanger wird der NW- Zostansta kt.Va ona) 5 kx 7 Niederlande bis 1000 Fb; 10, 50 „_ Japanisck) _ Sacha- bis 8000 Fr" 12 außer nach Iav.-Sachal111, obne Durchstreichimgcn odcr Aenderungen. Das Umrechnungsvechöltnis zwischen ohne Postansialt erteilen die Posiansiakten Außknuft, *- Schristliche Mit- weis über Inhalt und Zweck des Gcschasts, aux das stk!) d1e Zahlung bezieht, 15) A|gcmcn „ , , H . . 1 13 8

7 Anm .) ; Jlgki'iMldunan nach demselben Bestimmungs and aufliofert, braucht er mir einen solche akete dar. 111-be besondere Vorschriften für Ausdehnung und Umfang der “:Postpüks'jc“

]) = dringende Pakete zuläsfig.)

.. -- -- - 10 ]T " Cut "11 e nt ine 11 [a u a ken. 1 b . 2 . o. e. 60 a. U 200 .“, ausgen. Üb" England. der fremden nnd dex Markwéihrung ist bei den Postanstaltcn zu erfragen, Für teilungen aut dem Abschniét dcr POstanweisung sind im allgemeinen zulässig; auch dann gefordert, wenn zwar die _Einzelbctrage der Posiantymjungen hinter 6“) Angola (nur best Z :) 77?)st ?oßobFre n 8 ich gz zh ÜL“ Korea ' ' ' * * - 13 ?. o.d. «7 i 0 13 nach PosiorQen, zoo 5!) T _? l _0 g r (z p h__1 s ck L_ PostanWLisungen ist zu entrichten: &. die ge- Aitsimhmen sind in den Bemerkungen angegeben, chrr, der nach dem Auslande der Grenze 11011 8000 .“ zurückbleiben, tbr Gesamtbeimg aber djese _Grenze er- ' 5) W2000F ' thb . tenOrten 10 500 6931) ongoslakUien " * ' 59“) d“ 5 0 Fr. ' ' 111001111100 P01t0n10e1111ng?11eb11hr und crsordcrlichcnfalls die Gebühr für den Aus- (einschl. Freistaat Danzig und Memelgebict) 3000.“ 11110 darüber auf gewöhnliche reicht odex übersteigt, Werden diese Angaben verroetgert, so wird die NnnahmH Orte), „_ ._. . . . . , 5 kg 46 Befunde rÉleFa bestlimtm Bahnstation, voni _ 3 f, __0) Ueber Frankreich Beförderung ab Landungs- 56k1k111111§1ch0!?1, 1». 010 650111110 für das Telegramm (für telegraphische Post- oder tolegraphische Posiankveisungen einzahlt, hat bei der Post- oder Telegravhcn- der Postaniveisung abgylebnt. 7? Argmimten , „ „ „ 5 kJ 45 „ :e L r a M L 70) Kamerun. . . . . 1 bz-Zd-,Lol)-f-

hafen auf Kosten des Empfängers.

, p'än er u 11 [en. «“W“-* ' ' ' * * "***-" Asxcnfton - - - - - 5 ]?8 55 o) 77 117113001; M:“.h 11,50 n, 71) Kapverdische * 71) 77 111; 1000 „. 1x: 505. 11 1111011111001» Meistbewas G e Ü ü h r Die Ausstellung der Postanweisun Absender zu entrichten.) 9 Amtrak- Bund - - 50 7) 77 1315 1000 Fr., über Frankreich vw 2000512, nseln _ , „ _ „ - 2 53-3 f- 72) )77 b“ 1009 F“ U 3290 (m" "“ck MWM")- V e u e u n u u g b e r L ä u d e : eiuer Post: 1- Abs d tri te ) k) t rfol e in Bemerkungen U=Schriftliche Mitteilung auf dem Abschnitt. (Neu-SÜWWUW, 1:0“- “amdufg 01“- 500010". 79 iautschou » 1 d,_e,o,f, 73) 77 bis 500 Fr. U nicht zulässig. Ueber anweisung ( UU en ?“ zu en ck U “ zn ? 9 n "k =Teiegmphische Postanweisung zulüsfig. Q11cc1111._1nd,Stidau rariezt, e) 77 bis 1250 Fr. U nicbt 111011011 7?“ L'!) - ' 2 bz„3 e, SWW?!) Zl)- . .. . ., . , , 1. T*“.ZWW“ 1111011520511- 9) 77 über England 015 1250 Fr., 1055: Italien- “ „* “„U“ ' ' ' 1 _ 74) Nur nach dest. Orten. 77 bis 1000 Fr. , 4entsch1and (01111011, Saarnebiet) . . . . . . . . . . . 2000 .«- bis 50 .“: 50 Ps., bis 250 «: 1 ck, 1) Mark und Pfennig. 1) 13: (Gebühren wie für Byefsendungen !. unter 4.) -- auch nach dem a111t11111011) »Vombay bis 1000171. U nicht MMW) 74 xhbten „ „ _ ") 77 unbegrenzt" FW 8200 “_ 1?- 00 ___ 13.81). 01550006: 10550111, 0181000ckü:200. - rts- und Landbestellbeztrk des Aufgabepostorts. 10)Azoren . . . . . . . 353-5 _ _ * 7125 1b1 2 d - f ") 7700er Engler,!!!) bis 500 Fr. Unicht zulässig " 1 z. . e.o. . ' ' [ 0 2 “

“ . 77 bis 5 0 * ., über ambur 7' Arabien (nur nach Maacat [MUMM s. unter Nr. ! Britische Kokonien. bis 1000 .45: 3 4-46, bis 2000 ekö: 4 as. 8) Y, “1“ 11)Val)ama-Jnseln . über Frankreich 0 Fr H i! 9) Luxemburg ibi L v gh fe W U b 75 d : __ -- - - ' [" ;170-3800.“ nur ' 77) re ); anung an; eere terung- Vel 11111 K0n9o ; 1000 belg. F:. für jede weiteren 100 „is: 50 Vf. 4) bngisÖLU Franken und Centimen 80 orten, 50 c' “ WM zu asfig 77) Nkadagaskar on

. . ' 56 f .. _ _ - . , . "meOrten. , _ stenzltÉmpf-mgek-NWÜMOU“ YU YcheL'KT 1011 und britische Postanstalten in 20 Pfd. Sterk. (11050ck:_50Pf.,_11bcrzobis100-1511: 1.46, 5) Pfd. Sterk. (;O), Sch1111ng 10), Pence (0). 5 ZIKFTZFKFZ angeöen: in der Nufstßüst; außer dem NW... ]Z)Belglsch Kongo 213534 W'hlessnUthu, nach Nassau bis 10009 Jr, 11111 Nosn-VÖ, Ste. bis 1100qu.

M* M 1111 Mk- _ __ _ . für Pkw WMUM 100 “““ L ““- _ _ _ mindestens den Anfangsbuchstaben 011100“ Vornc11110ns_ odcr_ _ die 141Bcnndtr . . . . . . 75 1 U nicht zulässig. Mchrx d?! Madagaskar _ 78) 07 über Hamburg O_Niederkanbeblk 20001“); 011110111, 0510101101; U).alta_-- rit.-Ostar*.1ka, int-Togokand, Gambia, Goldküste, KameUm. brit. Postanst. in Marokko, Mauritius, Nigeria, Nyasialand, Rbodefia und zugehör. jkmonbezeichnung des Empfängers; auf dem Abschnitt: „111111111 15)Vcr111uda-Xuscln _ 1bz.2 . s; unbegrenzt. k). 500, 813- "" en, omoren “ ' . 85] JW 5 az"..- Waxhxj'ck du 500 H„ 1; nach Posiorten, 1112111010, 9100141111011, Si. „yele a, S_e)1ch01[en, Serra Ueqne, Somaliland. SüdMsiastik , Sudan, Tanganvika Gebiet, Uganda. Zanzibar, 311111111110, Siidafr. Bund (Kapfolonie Fame" und ]njndestens den, Anfangslmkhstahen eines Vornamens 1611120 rck-Är'hi „ ]bz 2 Wiiber “crankrcich biz 200 Fr.. «„ Wik" 01'1 78) Madetra . . . - - _ “ [5 , "2 50 a.," U nicht zuläsfia- I 800-671“- „4:11 zs, 11110 z111_1c*_k)0r. Gebiete, Natal,_Oraxi1efrc_:)_taat. Transvaal) - Vcrniuda-Jnseln, Brit.-Guyana, Brit.:Honduras, Vrit.-Westindien, FaLkland-Jnseln, Neu-Fundlnnd, Panama oder seine Firmenbezoichnung, ferner sciiic Wohnung. Ahsender 1101 „ «1 [ ma__ " „ l p. ' 50011";- 1U 5115000165 11 1j1chtzurzssjg_ Vom 79 Wkalta . . . . - . - * “ Lbz' ato'mmion Orkan.

(11111. 1130111111000), Canadq m1!Br11.-Co1umö., Ney-Vraunsch10., 9?1_5u=Schoitl. und PrinIl Edward:-J. »- Nordbornco, Ceylon, Sarawak, Straits-Settkements, Malayischc: gleichzeitig mit Einlieferun der Postmiw. den Entpfangxr 0011 192011=V1§ann1§m Neu. EmpfäZiger wird besonöere Gebühr erhoben. 80 Marokko _ Staatcn, Brik-Jndlen mu den Andamgnen-I.. Pixma und 001111112..- nd. Postanst. in den, Bagdad, Bahrein, Bassorak), Bender-Abbas, Buschir. Guadur. Tscliafk, Lingn, erfolgter Einzablvn des Ltrngß d11rch_besonderes Schrctben 111 I1101_1d,___.kc11= 111111101120 77 b's _ ") 77 über Italien his 10001)!“ MW!“- Y1_11_1)o111m€r_ah, MaScat, Pazni (Bxkutscknstan). Pond1chöry, Hongkon un brit. Postanst. in China. ,- Fidschi-Jnscln, Australischer Bund (Neu-Süd-Wales, Queensiand, Kenntnis zus en. nicht zulässig. Gebühr für UWUMWÜUUI 95 .10111111111_tatI=In eln) 25 3 * 000 Fr. 3“ maWkkan" Post“ 65 b 3 MW "* U nicht IWM“-

«uxmuxtralien, Tasmanien, Victona, Westaustralien, Papua), Neusee und und zugeyör. Gebiete, Tonga- oder Freundschafts-Inseln, Gilbert. und EUiee-Inseln, Salomo11-Jnseln.* London 3 0 : je 5 ckck. (Nach Panama ab London gebührenxret.) 17)Bo!1vlen . . . . . . _ 2x 3 )* W bis 10000 37- anstalten . . . . 2 z- gaz) 77 bis 2000 F:,

. z-

_. „ , 1) 1," L* ."* , UnltAä . 6) China (.)apanisckx Poftanstalten) . . . 400 Yen ck01! “)*“;on" überöobis 1001-76: 11“, 6) Yen und Sen. L', 1edoch nichthhLen Posianstalten kn der Van 1ch11rei, nur 18)B1aftlien „ „ „ „ _ ck) 0 ist:; [)' ft

=Ei10estellung zuräffjs". 10155111)“. 2 «1040 Pf., vom 8

Tod“.) ODD IDMS)!

] . - 35 (51-2 und Niederlande bis 1000 Fr.; ]? nach Pöst- Zekgirn . . . . . . . . . . . . . . . 1000 bels. Fr. )bis 50ch:50Pf„ über 50 bis 100-06:1“46, 3) belgischen Franken und Centimen 4) U; U nicht zulässig; Gebühr für Uebermittekung ab Brüser 1,4 .)a des 12) Belgien. _ _ _ _ _ _ I 2 Macao . . .

TOO MU'

»Wo-51» ' L F.

FY

_, - „ . rani). otan Tan wmv!- " __)brltlsckzé Postthqun [. unter Kl. 5, Brit. Kolonien.] für jede Weiteren !00 «_ 50 Pf nach Dairen u [hun, 19) Britisch" Vetsckju- U nieht zulasfig, pn“. kal?!- mo!“ MFM 's altzenf P_ s_ . : 3 80 Job) F nacb ger bu __) Zancxnarx mit Jaroer . . . . . . . . . . . . . . 790 K_ronen _ ' " 7137111111111 und Oere. 1.) im Ortsbeßeubezirk. “1", jedoch i_ekegraphische Beförderung nnr nac!) analand (Schutzgebiet) 1532 d. e-o.f. 10 50 0. _, . ' sk ) auztg e.;ceie Stadt) . . . . . . . . . . . . . . . wie mnerer deutsZZr __VTkehßPfWFen E1Z_1za1)kun_)1é vor_1__31100 ““)MQ'Ndc-Yehrds'ÉlsUWXW bestimmten Orten, vox? dF dur?) Brwwocsß- d T __ „We Innerhalb ““ 2 “ 77 über («ng bis __;„QYO Fit,.t über Jrßnzrekvü) 6- sPYLLctbe Po . 210 3 | 5 :60 .. erst) 124100 21 Is W enn A lun in der an eßwä rung 11a em 1: e . __ - . ' bis 2000 r, na sorge own un ke = an (; en „ , , , 88“) Ekuador (nur ""ck Guayaquil und Quito) ' ' * ' “00 '“ für jede weiteren 100 ckck: 1 .“. ' eiKTZahMotkats dürfen von einem Absender an densalben Empfanger 20) Vrktlsch-Guyana ' (153.2 d.,e.o.f. AmsterdaZ, 50 0. 01 nicht zulässig. 81) MarshaU-Jnselu L: * 10 75 1

iw *?

...er-„- “ 0-0 :*: e! U

DDWUWDD WX QGDBUND DKL

Tw Ü

- 5

w)» JFK

!

QOxQ SKM?“

v:

de o: C)

WswwwW

OOBV

OMS! O1 O1

„ lx“ » -ww»w

"JK; Q!

c:: c;! U.)»

:X) QF.

(„n *.*-“t

QVIE- QO |Q Q

B-Kx FF

„ „__!x'é,- oc. O

„*:-Y“? 9;

211.0.

[ 9) Finland (durch Vermittelung von Schweden) . . . . 860 Kronen bis 50 .“: 50 Ps.. über 50 bis 100-“6:1“, 9) Kronen und Om. nicht mehr als 400 .“ 1311108301111 werden. _ , _ _ _ Inseln 11. na . 1 | 1 ' . . . . . . . . . . WW“ “WN-UNUWUMWLW- 11) DMW?" mtb LW - e [ten Betas- 11111 211111111. den Anden . 111.11 bcs1000“r. ,. „* „_ reihigDakar;Weiterbesörderungskostenzahrt 1 ) erchenland ' ' ' ' ' ' ' ' ' 500 DMW" Z für jede weiteren 100-kö: 00 Pf 11) ZTZTHnack) bestngmten Orten. “],". 1111111011.?111seln, Masoyom- üb. England!) 83000 JK-ÜÜ I a " 84)Maur1t1us - . . . 5 kg : “ 5 F , , „ . . U nicht zulässig. - . - ., !) xch Verf 77 über England bis 10000 Fr.. über Frank- , Mieke Weiteren 100 *“: 1 e“- !1! tel 0 .Veörderun nur 1100“) best. Debut, von da durch 01111, m Arabian, 12.21.1- üver Italien bis 1000 Fr __ 85 Memel ckckck, , , 151ein.inneren eus . - )?) YYY? 11111 Taiwän "(Forino'sa)' ___". ___". väaßan', É ___ ['i )- 780 Kronen 11) Kronen und Ono. W BUMI? egr p!) f 9 „»)-„211.111, Franzöß-Jndien, 24) 77 nach be|.Orten bis 500 Fr. Unicht zukafßg, ) g reich bis 2000 Fr. & a a a n “ . , -. " . ter Nr. 22 (Brit. . ' ' ' M Yen .x- - 1 L* 1 .“ 50 1" „)* LZ Brit) „Borneo . d.,ßo-f- über Italien bl" 1000 Fr. nick)! zulasfig._ s un schein, eine Zollinhaltse ärun (d.) und eine XL,) Y_Üé'ßnkYtg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10001uxemd. Fr. bisszLrj'eLZTfeitYeT?031XN0ck-PFM 15) luxemb, Franken und Centime- LZ)) Wie(Nr. 5 Saß/j'und g_ Unjchtzuläs|g_ Auszahlungjn mexskanssckzeu: 24-2) ÖritiM-Nhassa- gs) 77 über England bis 10000 Fr., über Frankrcick) ZUM") 20 bis 55 . - Ausfuhrerkxäßbejzufügen, Uu|§ndspakechart5 “ . d“, e-ocf' „ _ __ _ . . . . 7) 77015 10000Jr. (nach) Grenada nurbis1250Fr., _ 55 b. 111711111110 Ponnnstalten s. unter Nr. 5, Britische ' ' “ 51 .' * " d. e.o.7. 2 St, Lucia nur bis 8000 Fr., nach Caicos-, 88) Mosambik . . . . € ' 17) Meuielgebiet . . . . . . . . . . . wie innerer deutscher Berkehr. Wegen 0013511111119 von 300005 und mehr 1. Allgemeines. 20) 1" ""t "“ck Niederk"“J"FÉ"' „. P „e w 1- " 25) ““?ÖZYZJYZYxtix-Znß; “ "W „ ' 10 75 88) 77 515 100011710415 best. Otten. 11, 50 o. 10) Niederwndc' ' ck00 “mem" Danrs 18) Amedrik' DTUYS und EMU“ 21) U nach best“ Orten. ' Postanw. nach ? nen osto n er e * * , d.,e.o.f. nach St. Lucia. 50 a. U nicbt zulasfig- 90) Neue Hebriden _* ' 05 . 75 - ' ' * ' 89) Frei bi] Nouméa. N bis 200 Fk- 20) Niederlädud. Zißlönien' (Gußai'ia,'J1'10i*en)' 480 Gulden bis 50-1“: WPH. über 50 bis 100G:1cké, ZZ? ZZZLL 31111?) EZY? von da mit Post weiterbeförder. Z7)ijt..Wcstiudien . d„e.o. . 28) U nick): zulassjq _ _ _ _ _ 720 Kronen für jede weiteren 100 .“: 50 Pf. ck _ ___ Cruz und TorrleS-Inseln Z 65 20 2210_e1terrcich . . . . . . . . . . . . . . 1000 Kronen 22 Kronen und eller. 24 Nur na be Orten. ]]); “l' nach be [Orten. Umrechnung in . 30) U ni töUä 3“ 91 Neu- und aud - „ ' 231 Persien 111111“ 111111) Einigen Orten) 1“. unter Nr. 5, Britische Kolonien. ) H ) Yormgjesé WWrung nach dem Durchfchnyttskurs der dem Eingang LZ VUlgaUcn ' ' ' ' ' bis 00 J U nicht zulässig 92) Neugléiinea . . . . ZZ ' 4.) ' ' ' 91) 77 bis 10 000 Fr. 0 10 r. - „ 25) Portugiesis e Kolonien . . . . . . . . . . , . . 1600 „16 für jede weiteren 100 .“: 00 P. 25) Mac! und fenni ' 25) Nur nach bestimmten Orten. U nicht zulässig; Gebühr ad Lissabon 3] „ . (zaapVerd. nseln, Port. Guinea, S. THomaI und Principe, Angola, Mosambik, MMU?“- York-Jrzdien, Timor.) f P 11. NRJ?) fitir je_000§ i)_ieis. __ “___ __ __“ ___: ckckck)- “ ck * 3.) TFT? U ' ' ' ' ' * * d o f. 880) Nur nach be !. Orten. 77 iiber EUIÖÜFd bi? deznZZßF-JWZÜFMU 93) 77 über England bis 10000 Fr.- über Italien :? , . - * 046: -5 ..ck a- 50013 200 .- I.“, 250 4 Ü. YOU"); nm! 6' b. 2511) ao s.;émmm " en. un ung „ " kung nac xo “ *.- _ - - . . . . . . ' ' _ * (na 1 robin 'nnan _ _ ., o, _ _ U 1 t ul" si _ 2T“)125ch(;TL;9ck9, . . . . . . . . . . . . . . . . . , FößamZ-LYMW ) «,'-11.211“- 200 W.- 5-62“,- ) m“ an 11091 ckck;- Féaaém-maitung oon 1901041430!" kaxéyaasL-éen ““)-«„nunyxe-os/nöZbi-x. ZZ) (')/(„ua: 1250 FNR)“ rankreuh ' ÖW z Palmer1ton-, Penrhym, und Bombay bis 1000 Fr nch z as.g 1 ;- en . . . . . 720 ronen ' E . , . 1000 ranken ]. 131550“: 501111, überöo bis 100.10: 1.45, 27) Franken und Cemimen oder R en. 26) X'; nach allen Bostoner: mit Bestelldienst- I' nach best. Orten. &) (bine). Postanstast- Wb) W “H" " „. . „1.1.1 _ Suzvarrow-Inselu ZK“), LMBJ-Äowäke'i - - - . . . 1000 esetas ) für jede weiteren 100 .“: 50 Ps. 28) Pesems und Centavos. app 27) 1"; L' , M 1000 Fr“ QU ck 3 " g 3?) Nikaragua ' ' ' ' P ama auf Kosten des Empfängers . » .», . . __ _ _ kreic!) “" ' rms : Koloman, „ ' 1 z' _ 530) N über Jtalietybis 1000 FK. _übeern __ W bis 1000 Fk-I U bis 8200 .“; U, 50 o. 31) Ungarn _ . „ _ _ . _ _ _ . _ _ _ _ . _ _ _ _ . ] 10000 Kronen )bissoosöUoPß, überzovis 100-5:19“, 31) Kronen und Jian, 31) 13; (1,50 «);.1'1'. Nach den an die Rumänen und Serben gefallene“ )ttdochm. “Posta"st bis1200Jr. Abi; 8200“. U-jedock) nicht nach 96 Niederl-AF tilleu 9) 34)Co1umbien (RepubQ) - 34310 50 o.“ * i am „ _ _ „ _ 97) 77 1,15 500 Fr. U 013 5200 ckck. ]). Postscheckverkehr. 85)Corstka - . - - - - - ' “117 "“ck MYMW WF" D "“ck “"' 98) «Ml- )IndieU- 9.) “' .. MF“ “ b" “M““ _______'_«“:__0_itrilt zum Poststheäverkebr. Zum Postscheckvc-rkehr wird jedermann zu- Absender der Sendung eine Zahlkarte beifügt, Die Zahlkarte ist von ihnen aus. trag hat er bei der Postanstalt abzuholen. Der Bärag eines Schecks kann den! d.,k-Ö-f- 37) "!.-', 50 o, 77 015200b_ WF YM Y)“)YfiZtalie-„n LIZ) Y:?Fxßc'n' " ' ' ' rungskosten ab Landungs afen. bis 1590 J:, , . „ .. , . 35) 77 über England, 1 1 k-- ' ' ' ' nur nach Südnigeria. nicht zulässig. . - . . . .. gebuhr LMIUUWLU. 11111211 0 1119 .*“;000 .“ konnen dcm 0311101011001 tolographtjch Utrcrmtttclt Werden. . - werden. Die Hohe des Guthabens 8111'5 Kontos ist nicht beichranst, Der Post. . - - - - -- ; * * T' - . . ., _ . ., 7010111111100 01001! 111101: alle Eingänge QU??? Aufträge, die_ tagsüber ___ Auszahlungen Der Postscheckkunde kann über sem Guthaben, soWett es die Schu e für EmpfatYerim AuslandWerden durch Postanweisimg oder vmtbrieferkedigt. 37)Cuba _ _ . . . _ . _ d f, f 89) «"Ihr „Fux, IU bLZßIYYFJ-FÉTYUJMFHZ 102 Ostafrika _ _ _ _ _ Orten, 50 c'; 811 nach Ponanstanen 111 Hafen PWYMW-W gghuch1 :yorden smt), am nachsten Morgen emen Kontoauszug, der _z) durch Ueherweisung auf ein anderes Postscheckkonto, b) durch Postsckeck. erteilen die ostscheckämter auf Wun_s_ch Einlieferanngescheinigungen, aus denen Name ., e-o- . nach ): na1 . __ ““ck _ck 17.102 dcs G.1thabens_angtbt. _ Dix Ucbcchisungsyejte ' _ _ ich find. - * 9) :,“ijuemark . . . . . 77 nach best Orten 5152007)“, Veförderung ab 103) Palastina und 101) Für Pakete nach Wien zahlt Empfänger 4 Kr. Cinzühiungen. “'C-0111 P0s11ch0ck01120 werdcn gutgesthneben 50 Blattern kostet _5 W. Gebuhren. Die Gebuhrcn betragen 11111 Faröer, Grönland 40) “1? to (“ck"); Empfänger, Syrien . . . . . . . Zuschlag. »? unbegrenzt, 173. 25 o. 1) für 11) 1110 01.1111) 30.000.115 cingczahlten Vc1räge, Zu 11. Der Höchsxbetrag einer Ueberweisung ist nicht begrenzt. quträ e für 1) für Einzahlungen mit Z'ahlkarte bis 50 ck: 25 Pf., von mehr als 50 ck bis * 0 nou * _ „ __ , . . _ . * - ** d,) und eine Aus- - - MUM“ l'- OOO]: Nachnahm-Z ?Ulk'kkk'gk'kl j11orden smd, )ammcnqefaßt werden. Auf Antrag des Ausstellers emo): Uebechisun Wird der bis 2000 W; 115550 Pf.. von meyr als 2000 o“: LW, Und Mtlnaroxzirk Niger eine 8,3th tsekklarung ( _, _ 105 Pa ua (Brlßsch, _ . . _ 0) die 11011 01110111 11110111an V0stich2ckkonto iiberwiesenen Beträge. Gutschkistempfänger schriftlich gegen eine Gebühr von 50 Psodertelearaphisck? gegen die 2) bei Aussahlungen durch Scheck 81 Ps, fiir die ersten 100 .“ und 1 Pf. UZ FanzigGreieStadt) Inlandstarif d' fuhrerklarung beizufügen. Au.,landspaketkarte ) p 102) U n1cht zulässig »u 5. Tor 115111chc01nnde kann 1111 seiner Bcsrcaposeansmkt beantragen, daß benachrichtigt. Ueberweisungen bis3000ckéwerd 11 auf 21mm 10111 111 iibermittelt. Zu 1) Die Zahlkarten sind vom Abender vor der Einlieferuno'sur Post mit * 11 . ' ' „ 11 [115.200 “71. Beförderung 106) Parggual) ' ' ' ' 105) U nicht zulässm- 110 );1 11111 eing9115'11den Post- 11110 Zahlungßantveisungen seinem Postschyckkonw Zu 13. Der H0chjrvetraq cines Pos11ch0ch§ ist 20 0002“. “Tax“ Zéostscbcckfundo Freimarken in ohe der Zahlkartengebiizr freizumachen. 43)C'f*nbmnküfte ' ' ' 43) JYLJTLYMZKLUW TabouLzaHlempfänger. 107)Pcr1ien . . . . . . 106) 111! nicht zulässig- _ _ _ _ _ _ , „ _ _ „ , „ „ . ten, "77 bis 1000Fr. (1110321111111 108) Peru. . . . . . . . - - 107) 111 „W zuläsfig_ sche11inndcn 0191013011111 vorlicxondenPosx- undZahlunggm1we1sungen seincmPgs) :ck. (Samm_elscheck). _Der Betrag eines S ecks, 111 dem lem Empmn er an e eben it riefe an ck Postscheckamter werden bei crjvendun besonderer von U) -a[k1a „- el „ „9 - 44) Nur "“ck best.Or -- * * konto 11111 gct11'iHrenf1eier „110111010110 und freut die Abschnitte der Post- und Zahl))?igs- (Kassemcheck), wurd durch die Kaile des Post checkamis bar (1115203019117 g„“Ist 17). der PostverWaltung vorgcsäxriebenor Briefumschläge 1100110101010)J befördert, ' )? nd Fxsseln. _ d Theken). U Ukchs 0111110711 ].09) Philippinen 109) Jedem Paket ist eine Rechnung Über den In- '111- 011111) 2140011011151] 00111 N11ch110hn1k cingczogcnen Boträge werden nach ?[b- ZahlungsaUWeisi-ng beauftragt, den Betrag an den Eixipfänger 311 zahlen. nach Ungarn un dek'Sckmvei können Beträge überwiesen werden. Die Gebühren für ““DFidsckji-"UUsLlU - - 45) U nicht zuläsfig. ' ' SYM?" von AULUW)“ Gebühr von 2 v. H. des Handelswerts der ein- zug der Zahlkartxngebnhr dcm Pos1schcckonto des Absenders oder eines Dritten Zahlungsaansungen nebst den Geldbeträgen werden im Ortheslechzirk 1115 Ein- und Auözahxungsn im Ferkel): mit der Freien Stadt Danzig stud dieselben wie i? lZ)F-1nlaud direkt oder _ 47) 77 bisUontFr'liXstir nacb SUN!- LWUU- Lau- 11?)P1tcairn-_In1eln geführten Waren erhoben. , _ . .. , - . _ ., „„ „„ " _ " _ _ „ toka. ni zu So ortu a . . . . . tragskarte mtt anhangender Zahlkarte bonus! oder wenn bet Nachnahmen 5er 11119011 wird_ dem Empxanger nur die Zahlungsanwmjung ÜUZthandigt; dcn Vc- Ungarn und derSrhWeiz betragt 20 Pf. rdie ersten-xoo-siund6Pf.fürjeweitere 100-“. WUFFZTLLLMJYWSÜZFKZ 48) 77 bis 120 000 Fr. auf dem Wege überSaßnis- YZ) YortuZiesisckj- 111) „ über Jrankgßeié His FoWßoßxYHaKbYrg * ...... odcrüverdie ie er an e .; „5 o., „ , 49) 77bis'2000Fr..]ZnastrtenmitPakxtbesZTU11_ng, ]].3 VU :teaie___ck_ Ungemcjmg, 2391151101591: sind 1111 Vcrejnxverkehr bis zu 1000 Franken oder 1111101111111 unter Einschreibung an die ostanstalt 0051110110111, in deren Bcsteü- ('.intgcn Ländern zugelaffen; solehe Zins- usw. Scheine jedoch, auf die nur 5.1 Ukbst Monaco . . - - 50 o. 8 Die franz. SWWMUÜL ("Ui") ) W" ) or ug ' 112) Nur naa“; best.Orun7sd-'a 1000 If., I, 500 , . ., , . . . .. . . . , . „ „„ „ . .. , best. Orten. M7 bis 500 Fr. 1? 50 0. (1111110011, 20111011 01e_ einziiwycndcn Wert apiere auf eme abweichenhe Wah- tt_nt Postaxiweisgng übermittelt nach Abzug a) einer Emziehungngbnhr, b) der 2101) n- auftragsverkehr aUgemem aus eschloss0n. Empfanger zu zahlen. 14 Rguujou _ , _ . , UZ) Nur "“ck rung, ianexondcre die Wahrung dos Yu gabelandes, so hat der Auxtragaeber ltchen Po1tanwczsungsgevühr,o) einer Vorzeigegebühr für jedes nicht eingelöst? Wehrt- Dcr Postaustragsbrief ist 11711 der Aufschrift Einschreib !! n , o |auf- torial-Afrika ' ' ' )' ) _ __g _ ......... , 115) 111 nicht zu äs . -*abrung _auf _ 11111 _ „ * „ _ _ , _ Lingezogen worden, [0 in denen die deutsche SpraäZe wenig bekannt ist, mit der Aufschrift Kecommancké. Ualeura 51) 77 nach best. Orten bi! 200 Jk- Beförderung 116) Rhodus und _ » 116) 77 bis 1000 Fr. ** . „ , , , _ ' _ _ . " Avsmder erhoben. Fi :: :*: kecouvrer bureau ck= poste 5 ........ (Name der Postan ) u ver eben, in! 51 Frau 5 .-Guinea . ab Conakry zahlt Empfangcr. Sporaden *- » - - zu vermeiden nach 5 . .. . . .. , . , P sta f kJ) ' ;_,-:011;11g dcr Umgezoqencn Betrage _111 dle Wahrlxn des Ur1prungslandex dxr I _ ) ' .!)altcn, 010 2101] selbst beziehen, sind unzulässig. -- Der *Absende ' “)““ Franzö .!an eu ' . 11 1, . “ " ' * 1111111'1'1gc 111111011111 mnchhaltcn 111110. Ueber 016er Umkvandlungsverhalims . . c h r e r e 11 Z 0 h ! u 11 g 0 p_„f [ i ck . die ' ' 54) “„Franz-Indochina 54) JUL? YYY. K* um bei Paketen ohne „!).er ZZ7chZLYFTLFZNUCZ M“ : FFÖYJÉdxrwäS-ÜFFFZÜ eln statistischer Anmelde- “ ,