1832 / 220 p. 3 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

'. Oesterreich-

"Wien- 3,211111117, Jm Oester_reich1schen _Beobachter UM“ 1111111: „Der O)?essage1-des Chambres, welchcr jcincn Namen mit dem des Kriegsboten vertauschen sollte (und nach ihm das neuste Blatt der Allgemeinen Zeitung vom 30. Juli), enthält in Nr Nummer vom 24. Juli einen langen Artikel, worin er sei- nen Lesern die Aufzählung furchtbarer, sich in allen Richtungen gegen Frankreich bewegender Heeresmaffcn zum Besten giebt. Wir finden 11111; um so mehr berufen, den Inhalt des ganzen Artikels 011 eine reine Erdichtung „zu erklären, als in der Auf- zählung der Streitkräfte von denen Ocsfexreichs keine Erwähnug ge1chicht und unsere Dencgation sonach den Charakter der Unparteilichkeit trägt. » Es gehört wahrlich em seltener Grad von Muth (wir bedienen uns" hier des wildesten I(usdrUcLs) dazu,. 11111 Behauptungen in ,die Welt zu schicken und sie selbst nur Ziffern belegen zu wollen, welche durch Millionen von Au- aenzcngcn widerlegt werdcn können! Der blinde Parteigeisc al,- 11111 ist solcher Unverschämtheit fähig. Dem Mcffagcr des Cham- bros“, wie allen Blättern seines Gclichtcrs, liegt an der Meinung, weiche das Ausland 11011 ihm haben kann, nichts; es genügt ihm, ch Gemüther 111 Frankreich zu ängstigen und aufzureizcn. Dcr Oxffckt des Tages » oft einer Stunde » giebt ihm volle „Bc- fricdigung, und den Tag, an dom er die Gcnn'tthcr nicht 111 Bcnwgung setzte, zähltcr unter die vcrlorcnen. Glücklicher Weise für die innere Ruhe Frankreichs gehören die Tage, an denen die durch Worte bewirkte Aufregung zu Thaten führt, nicht im- mer zu den gewinnreichen für die konspirircnde Faction. Cine neu_c1'lt'che Erfahrung hat dies bewiesen, und hierin mag einiger- maßen die Bürgschaft für die Ruhe der Welt liegen.“

P o r t u g a [.

Lissabon, “22.311111 .Die hiesige Hofzeitung enthäkr

folacnde Nachrichtcn aus chposta vom 15. Juli: „Die Re; bcllcn smd nicht im Stande, weiter vorzure'uken, einerseits, weil unsere Armee und die bewaffnete Bcvdlkcrung ste damn verhindern würdené andererseits abcr, weil sie es 111'ci)twage11, die bei ihnen befindlichen Portugiesischct1 Soldaten in den Kmnpf zu führen. Unterdessen haben sie slci)d11n1it bcw11'1gt, AMS, Was sie in Porto auffinden konnten, zu plündern. Sic raubrcn dcn 1311113ck aus Silber bestehenden Hochaltar dcr Episkopa1kircickc; sw habcnÉdic Krchstäbe def“ Heiligen und die Wcichfäßc 0111111111; genommen und begehcn Aussch1vcif1111gcty wovor selbe? die U11- “gläubigen zu1*1*1ckscha11dc1'n. Die 1111111111 Kirchenqlmkcn haben sie von den Thürmcn genommen, um so ci11z111'c11111k1ze11. Taq; täglich stellen sic!) Viele von den Rebellen 1'111H1111-111q1111rticr des Generals Santa OITat'cha 1111. (551111111, 11111 141011, kamen 12 Unteroffizwre und 11 G5c171c1'11de do1t 1111 und 111111111 11116, da["; der größere Theil der bei den Rcbxllcn bcß11d11chcn Portugiesen nur auf eine günstige Gelegenheit zur Fl11cht harrte. M11 Sol- dat vom 101en Regiment 111111" dcscrtirr, 11111 1111; den Rcbcklen 1111- znschlicßen; unterwages abcr traf er ans sechs, die im Begriff 111111111, fich uns zu Übergeben; dicse nahmen ihn fest und brach- ten ihn zurück; 11131 ist 11" 111 der Woche von „Oliveira einge- sperrt und wird 111ak)rschci11lich morgen erschossen werden.“

Dieselbe Zeitung meldet ferner: „Cs smd uns Bricse 11115' Coimbra vom 18. d. M. 10.“2 Uhr JITorgens, die durch Expressen hierher gelangten, z11**Geficht gekommen; darin heißt es unter Anderem: .Die ganze Tce Division hat sick) 111111 11111 der 111111 vereinigt, die 1111111" General Santa Martha 1101111111. Die T1“Uppen brachen 11111 der größten Bcz1111111'111111 a11f1111d “wnrden von dem Volk mit Jchlruf begleiccr. Bald werden 11111“ von jenen abscheulichen Aufrührcrn befreit 111111.“

Hier eingegangenen Nachrichten aus Porto zufolge, ist die Armee Dom Pcdro's in drei Divisionen _qctheilt, die 1111111 dem Ko111111a11do folgender" Offiziere schen: Obeprcfehlsleer: (551-111“ Billafior. Infanterie: lfte Déviston (leichte, T1'11ppc11), Oberst Schwallbach; 2te Division (Linien-Truppon), Oberst Bmw; (Zre Divifion (Linic11-T1'upp1'11), Oberst Henrique da (Tiida do Fonseca. Kavallerie: Graf Alva. Artillerie: Brigadier Cabrcira. 4J1111enic111'wcsc11: Mawr Serra. Die _111'1'111111111en Streixkrästc [1111111111 man auf 10,000 *))cann.

-- Die Times 1111111111 111111111111111115 Schreiben aus Lis.- sabdn vom 22. Juli: „Dom Pedro befindet stcl) mit seinen

-“"* . * -, . * *** ' 4-4 1 - . ! . . .41'11111111, 1111111111l11311112)11111111113111111111, 11011) 111111111 111 130111), . 1111 Bcideyn ciner 1111c1111eßlichen 13)?qu von 91111111111111'11. Nur

11“ 111110 aber bald “1111011 1111011111 .“,(11111pf in der Nähe 111118 Plaßcs zu bestehen 111111111, da Ord-sutcnde Streitkräfte ihm 1111- q1;.1,e11 1111111111111 sind. 3111 (5511113111 f1“-1'c1)l'c 111), das; viel Blnt 1111111111111 wcrden, und da;"; d1'11'e1' sc[)1'1ckl1chc Zustand der Dinge 11111) [1111110 da1111'11 wérd Admiral (211110111111 11? 11111 101111 d. 11111 7 Kricgdschiffen 1.111d c111c111 [11111111711111'11 Da111pfsch1ffc vor Lissabon angekommen, welcbe 11151 ungefähr auf „9111110111111? 1111?-

Woite von Bquo licgcn. Jhre Fl1111111'11 smd 1111111111, zu 110111. _

de J)).jgucl befindet stel) in «1111111, wo 111111: Fwttc lic11t, die 11111 11111111 Linisnscbiffc, cincr Fregatte, „1 „1111111111111 und 2 251111116 besteht; dieselbe ist, wie 111 1111131, 1111111111111, um den Fsénd 11111“ der Barre anzugreifen. Der '.)[d1111'1'11l Sartdrms [1111 dem Herrn Hoppner und den anderen hicsmen Konsuln offiJiell 1111111311111, dds; 11" den Hafen nunmehr" im Namen Ihrer “21111"- 9111'111111'11 €**)?a|1*j'11'11 11111 11111111 Schiffen blokirc. C1" hat, wie es 001121, 1000 Mann La11d1111a§t111pp111 und 5000 Gchhre für Freiwilléqc mic s111). » Die Stadt ist vollkommen ruhig.“

- D:"? in Porto cr'scheincnde Chronica Constitntio- nal vom 21171'11I1111' 1111111 111 einer a11ßcro1*dc11tlichcn Beilage fdlchdc „offizielle Akte111'c1'1ckc“ über die f1*1'nc1'1*11 Bcwegungcn dcr“ Tt'twpcn Dom Pedros 11111:

„Depesche des Grafen 111111 Villaflot' 1111 den “.Ni- 111s1c1 Jose Freire. JE) Übersend: CM". Excellcnz anliegend cine Dcpc'sckx, welchc ick) 11011 dem Oberst-Licurcnaut Hodges cr- haltcn habs, der die Kolonne konnnandirr, durch welche die feind- lichén TrUppen bei Pcnnaficl 11111“- einander getrieben worden sind. Aus seinem Schreiben werden Sie ersehen, aus welche tapfere und 11cscl)ickte Weise er die Bcwcgungcn geleitet und ausgefühct 11111. “Sein Betraqen rechtfertigt cs,_1ve1111 ick) denselben der Be- rÜckficknigung der RegicrUng 111112? bcxondcrs empfehle, _so wie auch die Offiziere und Soldaten der. oldnnc, deren dc1'bc1agte Oberst in seinem Berécht beifällig erwähnt.“

Devrschc dcs Oberst Lic11tcnant.sckodqcs.« Fm Vcr- fold “M* Befehle Ewr. Exccllenz 1111111101111 1111 11111 171111 11. 11111 1 Ul)!“ Morgens mit dem [stcn Bataillon dcs Jnfantcrw2111911111111»: 7-1 111 und einer Abtheilung 1111111011111- nacb Valloygo. „Ha tcly 'das-5111| benachrichtigt wurde, daß ein Theil der fcmdlrcbcn Truppcn 1111 01111101er über den Duero gegangen sc», so schob 111) 11111 Rc- koqttoö'zirung bis nach *- vor-“wo 111) aber gar keine fcindltciwc TMPVM wahrnahm nnd dcs'lmlb nach Vallongo zurückkchrtc, wo slk!) dic FktJiijigen unter dem Befehl des" Oberst:Lic11-: 1111111111? Luis Pmto von Mendoza zu mir 111111111. So 1111“- üärkt, rückte 111) 1111111 Baltar vor, da ich Kunde crhaltcn hatte, daß ein fcindltchcs Coyvs den Versuch mache, sich bci Pen- nasicl 111 sannncln „und, eme drohende Stellung anzunchmcn. Ich fand diese Nachr1cht 111 Balten“ bestätigt, und da es Ewr. Ex: ccUcnz Wunsch war, daß dre Revellcn zerstreut und für diesen Vcr-

fach auf 111111111 Flanke beftraft werden foüken. fo rückte 11111 111 “Wu Thaßvor, Welchcz 1111111 1111111111111 führt. Akif nnsmchnMarschxe1g- 1cn 1111) 111111172 bcrvaffnete Leute auf den Höhen, wclche crschtenen und 111111) Wie er Verschwunden. Auf einer Reihe von Hügeln vo_r Pcnnaäcl und ungefähr eine Mcilc vor 1111; Stadt 11:1ne1-111n wtr dic Vorposxxn des Feindes" Da cinigeK'avallerte gegen'slc vorr1'1111e, so zogen sie 1111) zurück, und bald daunuf gewahrtcn wrr den Feend m der Stellung, m welcher er uns zu enwfaxrgen entschlossen war. -- Der Feind nahm eine Linie 1111- 1vclc11e sm» rechts an ein Klostek, am äußersten Ende von Pcnnaß'cl, und links an die Felsen, gegen das Ufer des Duero hin, 11111111. Auf dieser Seite sah man eine Mcngr 11n1“cg1'l111ä 111 bewaffnctcr Leute. , Die Stadt war von vorn 1111111111111, und rc )ts' bemerkte ich eine Anzahl Bagage:Wagcn mit einigen Truppcn, wodurch ich schon im voraus die Ueberzcugung 11111111, das; dcr Feind in dieser Richtung den Rückzug anzutretcn bcabsicbtigtc, wcnn er aus" seiner ersten Sthung vertrieben würde. - * 3111 lief: sogleich mrine Artillerie in dcr Frynte-auffahrextydnd da 1111 die Freiwilligen dazu bcüémmt hatte, dtc fcmdliche _Ltmc zu d11rchbreci)en/ so befahl ici) 157111 Bataillon dcs 181111Regtmcntes, unter dem Befehl des Capitains von Miranda, die Stadt 111 bescvcn, und dcm Marine-BataiUon, untcr dcm Befehl des Capitam Shaw, 11111115 von der Stadt vorzurücken, um dem Feind dcn RÜckxug av: zusämcidcn. „Dic Artillerte eröffnete ihr Feuer, und ohne der “3111 mit einem 1111111113111 Kleinge1vchrf1111r zu vrrlicrcn, gingen unsere Soldaten rasch und kräftig auf den Feind los, der 111111) wiederholtmn Feuer 1111d 11111bcdc1111ndc111Vcrl11s1 scéne crüc Stellung verlicß, worguf die F1*ciw,1'111111n soglctcl) von dem Kloster Besitz nahmen, woran 1111)

der rechte Flügel des Feindes gestützt hatte. _ Der Fkind entfernte '

st'ci) rasch von der Stadt und ßng an, 1711) bi'nter dcrselbcn auf cinem Hügel zu vcrscimnzcn. Er hatte abcr 11111111 den Anfang da- mit gemacht, als die Freiwilligen von ncucm gegen ihn vorrücktcn und 11111 11111111le 11111; seinchtellnng 1111111111111, während das M&- rinc-Bntaillon das' Kloster Rostcllo einnahm, - ein großes (551- bäudc, mit einer 111111111 Mauer mnchen, das lange hätte der- tl111digt- werdcn kbnncn. - Der scind räumte fndcffen noch nicht 1111111111!) das Feld, sondern bkseszte noci) dic skilcn Frl- sen 1111 R1'111'1n und rechts von der Stadt. Dort sammelte er 1711) 111111 drittemnalc; aber von den Frciwilligen und von dem T01111“én1*»:Na1111Uo11 mit dcrsclvcn Kraft wic 1111101“ 1011111110711» wurde 11“ vouständég geschlagen und gettöthigf, 111 1111512111“ Unord: 11111111 die Flucht zu crgrcéfcn. -- Da ici» auf diese Weise 1111111111 Zweck 111111111 1111111, so befahl iel) dcn Truvpen, 11111 111 Pcnnaficl 111 sammeln, 1111111113" 1111 von den Einwohnern vc1'l-a1sen und yon dem Bataillon des" 1151111chi1nc111s 11111111 11111131 fand. - Der Ver:- 11111 dch-cénch 1111111 1111111 111111111 angegeben werden, 111111 er es 1111) sehr 11111 1011111111111 sevn 11111111, die Gutddtctcn und Vcrwundctcn 11111 17111 fortzunchnwn; 111111“ dcrsclbc 1111111 1111111 11111111111- als 201) Mann 111111111111. Unser «31111111 ist vcrl1ält111ß111äßég 111111111. “1411“ [11111111 11111“ ."; T'odtc 1111d-“5Vcr1v1111dctc. Ick crfüllc 11111 dsr größten Freude die (11111111 Pfficdt, Ew. Exc. den Eifer und die Tavfcrkcit zu 111111111111, welcbe 1111111n111'1111111111 Befehlen stehende Tr11pycn 1111 den Tag 11111111 11111111; ganz besonders 111111“ die Frciwillégcn, dcrcn Tapfcr keit in der €“(11l11111r 111111111“ c1'1'1'icbt und qewis: 111111111124 übertroffcn 11)1*1'd1*11.1“111111. Eben so ist 15 meine 211111111, Ewr. Exc. von der Tdäkichit und dcm Eifer in Kenntnis: zu 1113111, wclche dcr Lécntc- 1111111 Jose von Amaral 1111 den Tag 11111111 hat. Die Gerechtigkeit 111111111111 11110» daß 1111 de11R11111ct1 des Hrn. Lcal, dem 1111 Pferd 1111- 11'1 dcm NM 111111017111 wnrde, erwähne, 11111 ibm 1111111 öffcntlicbcn 211111112; 111111111" Z11f1'fcd11111111 111 11cbcn. _ Scbln'ßlicl) 1111171- 1111, daß, 11111111 Ewr. Exc. Se. 111111111. M11]. dcn „121151111 Von „2111111101111 111111 dcm Inhalt dcr gcgcnwärtigm „Depesche in Kenntnis; sckzcn, S1", Maj. 11111 d1r U1111-111110111'1111111 1111d Tavfcrkcit, welchc dic T'ruvvcn 1111 1111111 (Nlcgcnlzcétcn 1111 den Tag 1111111, wo cs gilt, die edelste dcr Eaclvcn 511 111111111d111111, _111f1'11d111 111111 wird. „12111111111111111111Vallongo, 17131111. (gez.) (0. Lloyd Hodges.“

Inland.

Berlin, 8,2011]. Aus Mün ster vom 4. d. schreibt 1111111: „.Die innégskc Anhängl1chkcét an den Köm' und Sein crhabencsHaus gabcn 1111) 111111) gestern in unserer tadt, bci dem allgemeinen Feste der Preußen, dcm GZcburtstage Sr. Majestät, kund, der 11111 111111111111 „Dank chen die Vorsehung und mir den heißesten Wünschen 1111" Sein stetes" Wohl und [11111115 chen auf das frcudigsrc [1111111111111 111111'dc.-«- Gegen 10 11111“ Morgens hatte fick) die hiesige Garnison auf dem Schloßplakzc versannnclr. Nach abgehaltencm feierlichen Gottesdienste stellten 1111) die Trup- pen in Parade aus, 111111111111 unter dem Donner dcs Geschüßcs

! 1111d P1'1'1sc1111'1'111151 dcs Gewehrs ('in dreimaliqcs Hurrak) S1". ?Na-

zestär, ,dcm allcrqnädigscn Lanchvate1y1111d defiiircen hierauf vor S1“. Excell. de1nko1n111andire11den General Ft'cil)1*1'1'1111011 Müsfiing,

Feier des Tages von Seiten der bissigen Königl. Akadcmic hiclc dcr 31111111“ Dekan der philosophiscsw11 deullät, Pkofcssor ])1'. Esser, auf drr Aula 11111 Lateinisch? Rcdc. Nack) Beschuß derselben machte der Redner djcs111111 zum ersten JITale das Resultat der seit dem 11111'1111111J11111'c 111111) an diescr Anstalt 111111111“!erth Pt'cichwcr- (1111111111 (1111111117. Die theologische Fakultät hat den Preis dcm 811111, 1111111, Joseph dc Wcldigc, 111111111111 Cremer aus Dor- sten, dic philo111111111chc dcm 81111], [111011]. Franz Cramer aus W11111'1'bc1'11 1111 171111-91'11'z. Arnsberg 1111111111111. Zmn Sch)lussc 111111111111 dcr 511111111": 1111 die bevorstehende Preis.-Vcrtdcilunq drci 111111", 111111" von der 11311110111'scln'11, cine 111111 der philosophisäwn Fakultät gestellte '.)[11s1111b111 a11. Außcr dcm .K111a101' dcr Aka; dc11111', des „Königl. Wirkl. Gchcinwn-Rathes und Ober-Präsidcn- 1111, Hrn. *K1*k)r11. 11. Vincke Excellcnz, und Sk. Bischöflichen 0511ad1111H111. F1'h1'11. Droste zu Vischcrtng, erhöhte 111111) Sc. Exc. der kdmnmndircndc (5511111111, H1". General de1'J111fa11te1'ie Freiherr 11. *))?1'111111111, diese schöne, für die hiesige smdircnde Jugend höchst a11s1111171t1'1'11d1', Feierlichkeit dnrch seine (5519111111011. - *.)?ittaqö 1111117 1111111111- Tafel bci S1". Excellcnz dcm kommandirenden Ge- 1111'111. „In den besuchtesken Gartcn-Amagcn unserer Umge- 11111111 11111 ?Lbcnds „Jilmnination, Feuerwerk und Musik, dercn Töne zahlreiche Kreise s1'öh11cher O)?cnschen versammelten. - BL- sondcrcr (F1'111äh11111111 verdient noch die sittlich edle Weise, wie dc!" Geburtstag des 1111111111 Königs in dcr 11111111 Kaserne des 1,111'11 Königl. Insam11'1'ie-Regimet1ts begangen wurde. ,Das mäch- tige Gebäude war ganz erleuchtet, 111111) der Straße und nach dem „Hofe zu. In diesem wurden die Soldaten wohl bewirthct und von der chimonts-Mnsik unterhalten; für die Herren Offiziere und Comnmndeurs und die Gäste vom Civilwar ein schönes mit 1111111 ch1tc111lichkcitcn wohlvcrsehcncs chra11fgeschl11qen, worin Er- frischu1111111 gereicht wurdcn. Indessen sal) Ref. das Zelt nur wenig besetzt; Alles w0gte in hcircrcmFrohfinne durch einander, Offiziere, Soldaten und Civilisren. Höchlick) anzuerkennen War das Überaus anständige Betragen der Soldaten bei dcr" ungezwungensten Hei- terkeit, und das Ganze war ein schöner Beweis von ächt patrio- tischer Gesinnung, von der Bildung auch des unteren Militair- standes und 11011 der glücklichen Verschmelzung dcs Militairs und Civils. Ein mildes Sommernwtter begünstigte deutungs; voll das Fest, dessen Kosten, wie Ref. erfuhr, aus Ersparnissen des Regjments bestritten, daher keinem zur Last gefallen sind. Alles zu1111nmengcnomme11, gesteht Ref., daß ihm etwas Gleiches noch nie vorgekommen ist. _ Bis spät in die Nacht wogte die frohe Menge 111 den Straßen, und so schloß in ungetrübter Heiterkeit dcr festliche Tag, dessen Bedeutung dieSmal doppelt empfunden ward in dem Gefühle der Sicherheit und Ruhe, deren

wir uns unter dem müden Gcspter Friedr1chthHefms 1111, während fast rings 11111 uns heydas köstliche Gut des inn Friedens durch Zwietracht, Partetenwuth und Aufruhr 511 und zum Theil zerstört ist. Möge noch lange, 1'ecl)1[ak uns der Vater des Landes, Europa der Friedensstiftcr er

ten WerdeU!“ ---« Wie aus Köln

gemeldet wird, wurde daselbst dasAs

höchste Geburtsstsk bereits am Vorabende in dem großen1

fungssaale des Friedrich

:Wilhelms-Gymnasiums von den b1

dasigcn Gymnasien durch einen Rede-Aktus gefeciertx 23011 zahlreichen Versammlung trugen mehrere Schuler 1111111115111. Gedichte und Gesänge vor; die Festrede h1eltHc1'1' 13111111

])1'. Hoffmeister. Den

Festtag selbst kündigten in der Fl'Ühe

Geläute aller Kirchen und Kanonensalven 1111. Um_10U1)r,- 111 der Domkirche ein feierliches Hochamt und “70 !)0111111 welchem derHochwürdigste Herr Erzbischof mit dem ganzan, kapitel beiwohnte. Gleichzeitig ward auf dem Ncumarkr1 * OJTilitair-Gotthienst für die in Köln und in Deniz 111111111: renden Truppen abgehalten, dem eine glänzende Parade 11 ' Am Mittage dieses Tages fand im Casino ein Gastmahl.“-

dem die ersten Militair- und Civil-Behörden, so wie cinex ' Anzahl angesehener Einwohner der Stadt, beiwohntcn. M1 ,

aussesprockwne Wllnsch/

daß der Himmel noch lange uns111: .

geliebten Landesvater erhalten möge, klang in de11-Herze1 _

[er wieder.

»“ Nachrichten aus Elberfeld zufolge, wurde 11111 *

die Feier des" für alle mit innigster Freude u begangen.

Preußen so segenSreichen dritten 1 nd auf eine des Tages Wül'dige1- _

Meteorologische Beobachtung.

1832 Morgens ck 7. August. 6 Uhr.

Nacbtnitt. Abends Nack) 1111111119 2 Uhr. 10 Uhr. Beo1111111111;,k ! »

Luftdruck .. 331,2“ 1111133511“ 111.11. 3.311,11“ Par. 3111111111111 7,7-

Luftwärme . Thauvunkt. 8,7 “' .)1. Dunstsättg, 82 th. Wetter trübe. Wind W. Wolkenzug . “.I.

11,1 " R.

FR U 5 11' Km

['I/Zo R. [0,50 N. F111ß11111'1111c 15,11 9,30 R. 73,2" N. Vod1111111'1r111e1'2f 3“: 78 VSt. 83 th. “311114111“11111111111 711. rcgmg. beiter. ;11111111111111 00] .- W- WNW. *?lbc11d6111d11d111ks W. 1 W. ' „10,111. “4

MSWW'MWMUMWxY4quJ („ „ß, „.

örtiZE 131318011.

811“ 11111 111. 3. 11112101.

KMM]. U'ikk]. 8011101] 43,75" ZZ- 111*111' 1111, „“Z“-, [(c-11243101"... 1111]. 97. 1111.55. (1. 15?» 96171. 1111 (1. [*31; BZF. '

[„

ZZ 00118. ZZZ . «Z. [51-

011111111. *3. 111121151. [Z. 76. 3101111]. 43177. 171111. 50. 8111;-

Königliche Schaur'vielc'. Donncystag, 0. Aug. Jm SchauspiclHaUsc: Gcb1'11d117111

oder: Das Glück“ mit sei

11111 Launen, Cha1'11ktcr-Q51111äldc 111711

zügen, vom !)1'. C. Töpfer.

Freitag, 10. Aug. 01 2 Abtheilungen, m

Im Overnbausc: Tankred, 1)c1'ois11119

ic Tanz; Musik von Rossini. '?

Lecomte, erste Tänzerin der großen 311111111111'1'111'11 01111 1:11

don, wird im Anfange und im Divertissement

„Königs?

dcs weitet] Aktes 111 11111111 1'1111111 am Schluß der Oper 111113111.)

ädtéschcs Thcaccr.

Donnerstag, 9. Ang, Die Hochzeit im Gasthof» 11111 Oper in 3 Akten; Musik von Péllwitz. Hierauf: Sieben *).". chen in Uniform, Vaudeville in 1 Akt, von L. Angel».

N e u e |

Pa1'1s, 2. Aug. _ tung des Kriegs-Ministers und Mchrcrer „3111111111111“(7111151111 * Festungswcrkc 11011 Vincennes und dw bci Belleville 1111

dem *)]?ontnmrtre bego

e Nachrichte11. .Der König bcsncbtc gestern 11121:

nnenen Fortifications : Arbeiten.

*))?ajesiät die Königin besichtigte gestern mit don “111111111111

die Königl. Bibliothek.

König Leopold wird den Iten d. in Cambrai 1111111

und dort übernachten Compti'gne eintreffen. stattflnden.

und den 01111 über Sa1111.Q1111111-* Dic Vermählungs-Fcier 11111d d111

„Herr Dupin d. Aclt. wird morgen 0111“ 1111111111. , Der Mmiskcr des Innern hat 11011 das Bcrrngdn (1111 ::" *))?allcval und f1'1nfa11dc1'e1' Polizei:)“Bcamtcn 11111111 .1“)1*1*1'n1;K

Herausgeber des Temp 1111111 glattbr, daß einige Werdcn.

enthalten eine telcgrapk)

6, den a111tliclcke11 2511*ic11t_c1'111111“1'2§« 1111er Offizianrcn il)1'cn 2101cl111d 111: *

Das Jou 111111 des Döbats und mehrere 1111dc1'cVÜ1“...

ische Depesche aus 231111911111 11:7. * -

„Juli, wodurch mit Bczugnahnw 11111" ein (111 den d01'11g11;'«

dinischcn Konsul eingcgangcncs Schreiben aus Liffabon 1.“

„Juli die Nachricht von

1 11

der Blokirung dcs Tajo durch 7“

miral Sartorius bestätigt und die Landung einer Abtheilué ' TrUppcn Dom Pedro's bei Figucira und einer zwciccnk? Stunden von Lissabon gemeldet wird. _ Zwischen dem Geschäftsführer des Temps, H11'111 Co(lök dem Polizei-Commissair Benoit fand qcskern ein Duell stäk welchem der Letztere eine gefährliche Schußwundc 1'11 dicé-

erhielt.

Die von dem Direktor des Tivoli:“Theaters, .Hc1'111L117-x, ZLI?" dk" Pölizci-Präfcktcn angestellte Klage 111111611 cigt'klké "“Ist" Schließung jener Bühne war auf gestern 1101111111111- , ZUchtpolizci-Gerichte angesetzt, ist aber auf den nächsten

woc!) verlegt worden.

Von vorgestern auf gestern sind hier" nur 27 111111111?" * der Cholera gestorben. -- Die Nachricht von dem ?lusbrM Cholera in Lyon hat fich nicht bestätigt.

_ Heute schloß 5p1'oc. Rente 111". «0111111. 014. 05. ""““ 9T). Zproc. [)1'. 60111111. 68. 75. 1111 60111". 68. 95. 511101“. NW“.

(20111111. 80. 50. 011 1'0111'. 80. 75. 5proc. Span. Rente ZMP"

Jproc. Bclg. Anl. 77-;-.

Frankfurt a. M., 5. Aug. Oesterr. 5p1'oc. Metall-Ä

4proc. 76 „"-x. Bank-Act

Fl. 1784. G. Poln. Loose 54Z. B1“.

ien 1363. Part.-Obl. 123. LoOssz"*“

Nedacteur Io h n. Mitredacteur Cottel. "***-_-

Gedruckt bei 21. W911!-

, Jahre 18:15; zur Vollendung der bereits angefangcncn Straßen

Beka11nimachung “iiber ein Prämicn-Öcschäkt van ]2,000,000 Thalef.

Der Chaussae-Baa ist 111 dem Preußisck)?" Staate, 11111 dcn Bowdhnern dic Wohltlmtcn 1111er erleichterten Ed11111111111cat1011 311 Theil werden zu lassen, während dcr Iahrc1824 1111? 18512

111 einer bedeutenden Auddcbnnng betrieben worden, und soll 1111

mit Thätigkeit fortgesclzt werdcn. -

© Die Scehandlmtgs:Societät hat dcnsclbcn dadurch untcr- fiüßt, daß sie 1111111 11111 selbst 111601111.111111stst1'as11'11 bauen ließ, sondern auch die Kosten 311 dcn übrigcn 1111111111111 Fonds herzu- gcbcn sich vcrpflichtctc. Ihre daraus cntftcbcndc11 Fd1'dcr1111g1'11, welche die Summe von 12 Millionen Thalcr 1111111161131", s111d durch die Einkünfte der sä111111tl1chc11 Ehanffccn 11111tr11ct11111s11g sicher gestellt, aus denen sie nach und nach getilgt, 11111) [1111

dahin 111it*j11l)rlich F1“: nf Prokmt vcrzinsct wcrden-

Jcizt, nachdc111 dic 311111231111 bcftinnntcnChaussee" größten: 111111154 hergestellt s1'11d, hält die Scobandlungs:Societät, 11111 sich die NZittcl 311 11111111 U11tcr111'111111111g1'11 311 verschaffen, 111 für a11gc111cff-c11, diese ihre Forderungen durch 1111 darauf zu gründcndcsPrä111ic11gcs1'häft f11*'1ss1'g 311 11111chc11, 11111d1111'l1zugleich dcn Kapitaliftcn dichlcgc11hcit geboten wird, 1111 (Held aus 11111“ vorthcilhastc Weise anzulcgcn, '

Der hierzu c11t1vorfc11c Plan «ist 11071 1116116111111 Majestät durch die nachstehende Allerhöchste Cabincts:*Ordrc“9111111111191 worden :

L?ck) 1711111" es ganz 1111111111111'1'11, das: Sie diccontract111äßia auf die Einkünfte der dem Staate, gehörigen Chauffccn zm" successivcn Abzahlung angcwicscncn Forderungen der See- handlungs-Societät aus dem von ihr in den “Fahren 182,3. theils unmittelbar ausgeführten, theils d111*cl1 Gcldvor- schüffc unterstützten Chauffcc-Bau, durch 1111 Prämien- Gcschäft von Zwölf Millionen Thaler sofort 111910111 zu machen bcabschtjgcn/ 11111 dieselbe dadurch in den Stand zu setzen, ihre. Operationen mit Kraft fortzuführen und neue bcgjnncn zu können,

Den Mir hierzu vorgclcgtcn Plan will Ich 9111111110111", ““ auch nach Zhrcm Anfrage für dieses" P1'ä111icttg1'scbäft die schon im (I. K". dcs (Rcsclch 110111 17, „(7111111111 1820. über die Vcrhältniffc dcr Scehandlungs-Socictä't «Reset;- Sannnlung R11. 5111, für alle Geschäfte dicses; Juüituts ausgesprocbcnc (451111111111 dcs" 1711111111 hiermit wiederholen,

Berlin, den 27,I11li 18412.

(g») Friedricl; 511111111111,

“.'-(11 den 61111" des Sx'csx1111vl111111s: „111111111151, 1111111, Gclpcimcn Obor-Fi11a1111'11111 1111d *1'1'1111d1'1111'11 911111111“.

Dc111gc1111'1s; bringc ich 1111111110111 Über 111112 111111 1111 Sccband: l1111gd=Sdcietät 311 111111111101111'11dc 3131111111111geschäft folgcndc nähere Bcftiunnungcn zur öffentlichen Kenntnis::

1) Aus den Forderungen der Sccbandlungs:Societät 1111“ d1'11

Chausscc= Bau wird die abgerundete S111111111' 111111_Z11*dls

Millionen Thaler Kapital zu 11111111 Prä11111111111'1111111 11115:

gesetzt. .Die R11ckza1111111g dicses Kapitals nebst .*“) Prozent

jäl)rlicl,)c11Zi11scn erfolgt [111111111 25 311111111 nach der 51111 11.

beigefügten Zi11s1'11:1111d Amortisations:Bcrcchnnng,

2) Ueber die durkb Zuschlag von Zwischcnzinscn 6111611111 Sunnnc von 12,600,000Rtl)lr, wcrden 111111 dcr (5511111110: Direction dcr Scobandlungs=Sdcictät 252,000 8131111111111: scheine, jeder 31: 50ck)ktl1lr,Prc11ß,Courant, datir-t Berlin den 151011 October 18:12. und l1111k1'11d anf jcdcn Inhaber, ausgefertigt, Sic erhaltcn fortlaufendd971111111111"111111 1 bis 252,000 und bilden 2520 Scrion, 11dc 311 10093111: 111ic11schei11c11.

(1) Die ansgcfcrtigtcn Prä1111e11schci11cwerdcn 1111111111111 111-1111'd außländischcn Handlungsbäusern Überlassen, welchc “Olk Einlage11111111chthabcn nnd die S111c111c1111'1tcrz11 0111111111111

4), Zur Einlösung dcrsckßon dienen dic in dcr Anlagé K. berech?

neten Zinsen: und ?l111drtisatid11s:Summen, welche nach

dem 13111111. beiliegenden VcrloosungZ-Plan zur Ziehung

/ binncn 25 Jahren 111 Prämien vertbeilt sind, die min: destens dcn Nominal:Bctrag dcr Prä111ic11schci11c mit einem Zuschlag von 4 bis 5 Prdccnt Zinsen z1111“1ckgc1111“1l)rc11 und zum Theil bedeutende Prämien enthalten,

5) Nach diesem Vcrloos1111gs=Plat11 sollen abwechselnd 1111 Jahr um das andere entweder Verschiedene oder unter sick) gleiche Prä111icn zur Ziehung kommen, In dem ersten Fall werdcn die Serien am 10111 Juli und die dazu gehörigen 111131111111N11111mcr11 a111““151e11 Octßbcr und an den darauf folgenden Tagen gezogen werden. JN dem zweiten Falk abcr111ird_11lljäk)rlich nur eine Ziehung der Serien und zwar am 151111Octobcr statt finden. Fällt dicZichung hiernach auf einen Sonn: odcr Festtag, sl) werden die folgenden Tage dazu benutzt, DieZichung erfolgt öffentlich 111 dem großen Ko11fcrc11z:Saalc dcs Sechandl1111gs:Gcbäudcs1111th Zuzichumg von zwei Notaricn und zwei vcrcidctcnProtokoll: führern. Gleich nach derselben sdllcn sowohl die Samen, 11111 die Nummern, wclche zur Ablösung 111111111111, durch die hiesigen öffentlichen Blätter bekannt gemacht werdcn.

11) Die Zahlung der ausgcldosctcn Prämien geschieht in Preuß. Conrant drei Monate nach dcrHa11pkzich1111g, also am 0151c11Ia1111ar und 1111 den folgenden Tagen hier in Berlin durch die .syaupt:Sccl)a11dl11ngs-Kassc, gcgen Rückgabc dcr Orizxinal-Prämicnschcinc; 1111 jeden Inhaber, ohne dcffc11 chiti111ati1o11 cincr weitern Prüfung zu unterwerfen, Du: 1111111111 Jahr und Tag nicht abgebdbcncn Prämien sollen halbjährlich 11111 151111 Januar und 151111 Jk11li durch 'die. hiesigen öffentlichen Blätter bekannt gcmachtwcrdcn. Wer aber seine Pxämic im Laufe von vier Z'ahrcn nicht erhebt, [1111 sie 1111111111, und ihr Bctrag soll nach der wcitexn Bcstinnnung dcs untcrzcichnctcn Chcfd' dcr Scehandlungs: Societät zu 1111113111 Zwecken vcr1vcndctwcrdc11.

7) Von keinem Gläubigcr des Inhabers cines Prämienschcinö kann 'auf die darauf gefallene P1ä111ic Beschlag gclcgc werden, sondern die Zahlung erfolgt unbedingt 1111 den In: 11111111“ dcs Prä111ic11schci11s,

11) Ist 1111 P111111ic11schci11 abhändsn gekmnmc-n, sd muß der C1gc11thü111cr dcr (Ic11cral:DircctiO11 dcr Scebandlungs: Societät 111 Berlin davvn Anzeige 11111chc11, wclche den Verlust in ihren Büchern 111111111101 läßt. chldct sich bi1111c11 1111131101111 nach der Ziehung dcs Pr11111ic11s1111'i111'; dcr ctwanigc spätere Inhaber desselben nicht, so wird die darauf gefallene Prämie dc111jc11igc11 ausgezahlt, welcher den Verlust angczcigt und bescheinigt hat. Sollte sich aber [111111111 vier Jahren ein späterer Inhaber melden und findef 311»ischc11 dicsc111 und dem frühem Inhaber des abhändcn 1111111111111'111'11 Prä111ic11schei11s keine gütliche Audglcichung Statt, so bleibt die Entscheidung dcm Köpiglichcn „1111111111117:

qcricbt 111 Bcrli111“1b1'rlassc11, und dicPrCmnic selbst wird bid dahin in dcr.syanpt-Scchandlungs-K'affe unVcrzinölich auf: bewahrt.

0) Für die richtige Zahlungdcr Prä111ic11hastctdad gcsannntc Vcr111dgc11 dcr Sechandlungs:Societät a11 Grundstücken, Schiffen, Wanken, Geldern, Staats:1111d andern Effectm 1111d sonstigen Activ:Fdrdcr1111gc11. Zam spccwllcn Untch pfand abcr dienen die 11011 der Gcncral-Staats:.1111ffc M1“ die Einkünfte der Chaussccn co11tract111äßig accepttrtcn “U11: crkcnntniffc, welchc bci dcr Hanpt:Scehandlungs:Kaffe. vcrschldffcn niedergelegt und 11111 nach 1111d 111111), so wie ste verfallen und zur Berichtigung der Prönnicn zu vcrwcndcn s1'11d, [111111114511'1101111111'11 wcrden sollen,

Berlin, den 801"th Juli 18:12.

Der Chef des Scehandlungs-J111“tik11l's, 1101111.

befugt smd.

: „Ge1'chenk 1111 Herrn :barkeitcn 11ef1111de11 zu daß 'die: H1'-*-,'-,1*11i11 sch]; 1111-1111 die 2111311111111 de',- Wéscl darübey 1111110111 Mk 1115 ein ihr seit 1.111, [angtzx de1' Königl. (551.- 11: 1115" 2511111511111 [311 1 Summe von 51011011 ;cndmmcn, wovon der so wie 1111“ Nm scitwk 111“ aber vom (3511110117 111111111111 Zufall 11111111 _;skück'cs.“ („13111 fdisk ;11 Herrn von 23111111111- ,' im Wcse1121€11=131 117.11 1111 1111101111110 1111111111 zu dicser Ctxtdcck111151 dc LMM 111111111111.) Reiter“, „011711111 1111111, “il 11111" [Why? SR 111.115“ 1111: (; Per'soncn 1111-31? 1111: von den „13011111111- e1'sc1'.11101*c111*11 di: Red:), 31" 111/111“ Cn1111-,11(1é_11111:.:, „001111177“ (“1115111 11", 11111'd111, 111111111111 11112“ 1111119111 di? Rede, die Woblnwllcn die „**)-111- »cs1111dc1'5 1111111111111. 1111111 11811" dic 1:7111111' 1011595“ 11111 [;ck-111111 311: , als 11 011111 1:1: T'»: (11113139 ",“-19111116 Mcd." 11:11 1111-31 dicse 11.11111-

31' 13111111 :'"-“11*1*d!-_1:113:1 1" 911115.11111“1[-(“-*7111'd1* 11:1“ : Zc111'1'1v-31'k 11111“ 119171 1111131212- Banqwek 11911 , sd wic T=",T1'c11 01111 1,

“111521711.“ 113111 O1? W411: 111“), 1110111110111 1111111“. 111-5111 *L'11*11x-_*1'1'11111“:1*1;; 11 NL" YOL'ÜQT ("'AFL-„L' 171 0111171111031" :*!Tx-(L'

1 Dow Dcd1'os, cc:." 11:11“L10"11b:11 1311311“. x'- "1 1001 den **.“J'Taxxxr'x 11d 1,111“1*1:.1-.* ["C. ".?-.*11 1“olle11's11* 111dcz'x'1é11 0110911 111111" dis "Z'_'=I1

111 dtc'sc €:.71'1'1d111111111 1,11 1111 71111, 1111) 1111111 .*, 1111'1'1'1111'1*11d1'11 911115: "3111111", "ck11“ 1111111111311», ck1'11d 1011111111, 1111d €*:- 211 11113 .)!» O11'1"11*1* 1 d1'5 "3511111219 SW:“- 1 111'1“1“i)'111.:1*11 111112'd1.“-; , 1111171111 [**)-11111 ;-*-1(1; * C1111s11'1'1'*--.'11 IR.“.tr-xx 11, 1118111111“ 2 *1' 217011

1 1111111 d1c11111 710111 2111111 111 *Pdrrd 111“. 1111 “3111;1",11:_1k d1'1* 111.11" 11 dck'111'1111zx1c11 “7.3.11

1»? d1:.* 111121 dex: PM“-

11,1' 1111111111111: “3121111

* 1111111; 1511111 11111 11171 171 - 11111“ 9111111113111“

5511111111" dw.“- T1'1121v5. 2719111111 11111131 131'1" 1 “.)-7111011211114 11111 .“- 11111 des T:,111115 11110 111011111, Tl“) 1111 ['VW 11 Um“ 111 der (';-1:1 (111? «11150111 11111131“, 1 „23:71 N11», “*!*-91" Pdl1xe'1 “2101111110111? 111111111 d:“1' “L*911111' 1 d1'1' 111'11131'11'11111111'1 11-111 1111d 111111111 1111: 111111111111" 1111711111111, 111'1' 111111 “(*-313111 *.*-„131 70 Öl“. 23-311 )i- „13111. 13.11) 11012"; Oi? ZU 01, das: dic 041111111“ 10:11 19113111; bctdc ck11“ KUZU BMUKK .*)1'11. Costs, 1111d 111111dcr; ck11 1111, ZÜW ".Di-“MCU 03!" :11 Lazaxccdc 'VW 111 2511171111» dcn 310111.“ ----- „21511 11 Cd's? selbs? 1111“.- (“51111'11111111'11 U11d ; *ab-)x“ 1111111 ZT“: 5111111111; es W111 111" 1111111111111 FN ) 1111 der Muti)