1832 / 362 p. 2 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

a:".

.. .*; „ckck ;] „.ax;-I.-;.ch.ck„I.z. » «**-...*,

- JY'ÉLIM *“ .*

!""- .7, ***-«::.» „.

nur um die Publizirung der über ihn geführten Beschwerden in der Times handle, allerdings in diesem Artikel einige nicht

-' -- Leime (?chait, und skeht gänz-

lrn ihr ganz «111111311113111113t ist, Das Br1'ic fiirs

lict) untsr der Leitung 1encr hbhrren Geister.

erwiesene und demnach als verlrumderisch zu betrachtende Be- „Land wäre 111111 freiltch, 11161111 sich eine Vereiniquwg zwischen

schuldigungen vorkämen. Demnach fällte die Jury das oben angeführte Verdikt zu Gunsten des Klägers.

Dcr Courier msldec aus Rom vo1n.“1.Dezc1nber: „Die-

ser Lieblings-"Llufenthait 11011 1111111er1väh1'e11de111 Intereffr für I: ;

dividucn jrdrr 9251111111. ber im vorigen Jahr einer Einöde 111111), und nur 1cc1115 a11111'11hcnc Cngli1che Familien in seinen Rim;-

maurrn zählte„ 11? 11-131 von Engländern jedes Standes Überfülit, ;

vorn rdlrn “))-2111111118 bis zum de1111'11hige11Latidsibafts-Malcr odcr 110111 d11111ithigcr-Jn 33111111111171'ker hinab. Zivri Londomrr Camiri" h.1b:11 1111“) vor kurzem hier 11iebcr111'la11'rn und dir 111111111 911171111 sihm Wagcn;“Fiibrikancen und 211111311111“ 111 der That 11115 1ck:111 Saktcl 11-1hobr11. Abri“ Was die Römer auf 'Sie ci:1-.* T'Itx1'1' lieren, «111111111111 118 auf die andere 11.111091", 11111) birP1*-.*11., 1111“- c11e sie 1121" bis 901116 fordri'n, sinds011111111'1"ci)«*1111.-, 111111111111: 111111 [1111 111b1'i111', sie 111111111 1111111 Engländer sr'ii' 11111711 L..»“Hxa und jeden Russrn fiir einen Demidoff, Dchigrnth11111-sr ein:.) ("ZU- lasrcs 111 der Via Bab11i11a an drr Piazza del Popolo 11.1111“ 111 11-11“, für 11111 aus eilf 11111111 'étmnber 1111111113111 Z1'1111111111 b.“- stchrndrs 1311ka Stockwerk eine monatliche Mikis)? vo-i » Lorxisd'ors zu fordern. »))?1111 bot ihm .35; aber er" 111111111 18» 1111511 dnsx'xi' 1111111. .Der Marqnis 111111 Nc11'th-„1111111o11 hat .17111-1'11 Croi-krtibrr 111111: herrliche Van bci 13111 Bäbrrn dcs Dioclctmn s:“ik' 1111111 «11111111? 1111117514111 Preis nbgecrctrn; (":bri' dic 1139111111131- 11111 111111 .).1111111111"1';ii)1i1;c11 Nobili dieser 1111111111121: 11.2711111111'111111 1111101311 11111 11111111, ein so prciswiirbigrs Beispiel nachzuahmcn. Ihre E111'1'1ixuxr111111119 ist immer, da[“, die Saison 111 Rom 11111 drci *))Jonaie daiiri'r, und daß sie den Ausfall, wclchcn str it: * friiheren 123311111111111111111, toirder nachholen müßten. Auch 1111)- 1'e11 111' babsi an, das; dicser Winter aile frühere Saisons 1111 L111i1111d Hsircrkrit iibi'rti'rffen iverbe', und daß drci 1191101111 .iniupcrr den Karneval hier verlcbrn wollten. ,Das 111111 Fest 11111'7'2Lsih11c1c1111'11 wird, wie es heißt, der König von Neapel 11111111, wenn er mit seiner Braut hier anlangt, Es soll- 1'11,11'l*,1' großrm Sti)! veranstaltet Werden und, je nach der An; ' zahl der eingeladenen Gäste, entweder in dem Palast F111u,1"e oder in dem Teatro Aliberri stattfinden. Vorige Woche gab die Hrrzogin von Bracciimo eincn glänzenden Ball in 1311112311; ' [ask Tortonia, und gestern Abend War bei Mixireß Jackson in der Casa Pinciana cine 51111141- (111115111118. welchrr 1"1*1111mt[iche ,' 1 Z 1

1 ! ; 1“

auswärtige Gesandten nrbsr ihren Gemahlintien beiwohnten. Unter den zucht hier anqeko1n1111ne11 Engländern befinden sich auch der Grafund die Gräfin von Hotvth, Lord Lowcher, die Grä- finnrn von Clare, Coventry und Clanricarde, der General Duff nebst Familie, Sir (3.5. Palmer, Lord G. Paget und der Ge: ; 1111111 Morison mit seiner Gattin.“ 1

Es" sind Zritimgm vom Cap bis zum 19. Oktober hier ein- gegangen; danach hatte sich der Werth der dortigen Auxfuhr in dem mit dem September 1833 abschließenden Quartal auf - 44,112; Pfund belaufen, während er in dcmselben Quartal von 18.31 nur ..)-5,481 Pfund brtrug. Die 1111111." den Volksstämmen nördlich von den *)chuffe'likats sich aufhaltcnden Franzößschen Mis- , sonaire wake" von 0111 Einwohnern vertrieben und genörhégt Wordrn, ihre Zußitcbt 1111chL11111k11 zu nehmen. .Das" ganze Land soll sich in einem srhr11111*11hi_.1111Zust111;de befinden, Weil man einen Angriff von Seiccn dci“ Zulas brfi'irchtete; der Häuptling derselben, Dingarn, 111111 mit 11111111 vornehmsten K*risgrrn schon aufgcbrochcn, um sein Vorhaben ausznführrn.

Die (gestern micqetheiitrx' Adresse der gesehgebenden Verr sammlung voii Jamaika gicbc drm “Courier zu folgendcn Be, mcrkungrn Anlaß: „.Das Benehnwn dcs V1rsanimlungshauses von Jamaika hat alle F11unde und Gönner des“ Wcstinbh'chrn Zntercssxs in England in große Bcfiürzunq 111111151. Verglei- c1,11*11 Ausdrücke und Annmßungcn, wie diese Adrejse deren ent- hält, sind noch schlimmer, als nutzlos; 1311111 sie1iimmcn die Ver- thridigcr ber Pflanzer ungünstig gegen diese, die es sich heraus,- nrhmcn, sogar der Oberherriichkeit Englands fich zu Widersrßen. „„Zch verwerfc““, sagte drr große Chatham, als er über die Unabhängigkeit von Amerika sprach, „„ich verwerse a11fs 1111chdrürklichsce die “Maßregeln, Welche die Regie- rung Seiner '))i111rstäc 11111 Hinsicht auf die Beschwerden und Vorstellungen unserer 'Zlmerikanischen Kolonieen getroffen hat; aber ich behaupte, daß die Gewalt dieses Landes über seine Kolonieen einc souvcrame und oberhcrrliche ist.““ Eben so muß

sie noch 10131 betrachtet werden; ein Mittelweg ist hier nicht mög- lich. Großbritanicns Souvrrainctät über alle und Dependenzien zu [:'u1111c11, 111 Thorhcie, ihr Widerstand lei.- sten zu wollen, Wahnfinn. So wird es den Kaufleuten und Pfianzern von Jamaika nimmer gelingen, Abstellung ihrer Be: schwerden oder Beistand in ihrem Unglück zu erhalten. Daß ihnen Unrecht geschehen, ist eine andere Sache; öaß den West- indirrn von England 1111111 111itz1espielt worden,“ 111 wahr; und sie haben Ansprüche auf eine Enrsihädigung 11511 Seiten unserrr

Regierung; auch das 111 11111111, daß 1111111geflijsentlick)Vorurthcile und Verleunidunqcn in Bezug auf die Westindier verbreitet hat. Aber nur dann kann ihnen Linderung gewährt wer- den, 11111111 s1c die 0511-1'c11tigkxit ihres Mutterlandes anrufen, nicht aber, Wenn sie dci" Macht deffelbcn trotzen. Schon begin- nen die Borurtheile der Britischen Nation in Bezug auf ihre Kolonieen zu schwindcn; 1111011 fängt man an, die Gerechtigkeit der Anspr1'1ck)eWeftindicns xinzuschen 11110 dieWichtigkeit diescr Ko: loniecn f1'11'0570ßb1'ixanic11111111111 zu würbiqené Die stärkstcn Waffen für die Westindier smd Bewcisgründe; ihr güliigöier Ansprmb 11111 die BS1'1'1ckfick)tégU1111 von Seiten des Parlaments, ist die (Vcreänigkeit. „"Kindische Heftigkeit dcr Sprache und eitie Drohungen können nur das Ucbrlivollen hervorrufen, welches 119 zu vermeiden bemüht 1'1'1111 solltcn. Hoffentlich werden ihre 1101'1chncllen Resolutionen durch die nächsten Nachrichten aus“: “Jamaika modifizirt odér erklärt Werden.“

- » London, 21] Dez. Die Wahlen smd derma- lcn, bis auf etwa hintdet't, bcendigt, und so wi'it wir wis: sen (11110 es sind uns bereits mehr als zwei Drittel der gewähi- 1 ten »))?itqiieder bekannt), sind unter denselben etwa hundert 10- acnanntc Konservative 11111) 11111111? nur äußerst wenige sogenannte Dcstrukceve odrr wirkliche Zcr1iörcr. Eben so wie die Whigs- odrr doch zum wenigsten eilf Zwölftel derjenigen, welche sich mir dicsrm Namen benrnncn, mit den Neuerungen nicht weiter zu gehen 1v1'1111*ch-:11, als sie mit der Erhaltung der Verfassung ver- cenbarlich glauben, haben die meisten Tories mit dem Herzoq von Wellington und Sir Robert Peel erkannt, daß Reformen in Kirche und Staat, bis auf einen gewissen Punkt, unvermeidlich sind. .Wenn ich aber sage, die meisten Tories, so meine 111) die größte Anzahl derer, welche an den Geschäften des Staates Theil zu 1111!)mcn pfiegen; denn die Masse der Anhänaer am Alten

1 1" s 1 1

181111“ .Kolonieen ! tet 1119113911

: 11111 & Uhr forkgcsrßt;

* gehenden.

11: nochwcit v_on einer solck)kn_lleberzeugung entfernt. Indessen 1.11 oie1e Mass, ohne dcn Beistand des Volkes“ welches derma-

den gemäßixcen Köprti be:“der Parteien bewerkséciligcn ließe; nicht ein Vrrsin, wie deren friih-sr stattgefunden, um dir" 511111111 011111111 drr Nation 1111111“ sach zu theiicn, so11d1'i'11 6111 Verein, um die unabweislicé)?" N31" rinrn mit T))?äßxgung und Qikrishett,

; 1111111. “.)[11 sie würdrn sich alle 45,51-b11detc11 111111 Wohlhabmidcii ; 1111 Lande 11111'151111'111'11, 11119 die“ Zcrstörrr 11“*:“1:*'11-.'11 bald vor , drm Wöbithäl'ixzen Eikksiilß tvi't'srr Und 1113 *.*chki'r LIL111Z1'011111 1131"; 1111111111111» 11 es" 1111“1r-.“11* dir 1111111111: "713111'111111111111 111111111, 111171111" 1.“TZ11;:1.-x1113 1:01?) 19 1121211111 11111. DW 522911118110 ci;1-.*s 1011111111 Vcr- 11115 '1':':.* das »,“-)-.*-.'-,11'1-.'i'11111'1, 111 1-11 Erh-xlmmg dcs “€ 15.1.1513, 111113 so 1751111111111, 11.111 ich 1115 (5511111111 15:11:11 1111111111“, 1111111111) b-*h.11111:'11, br „Xibxig 11.1111? 115 h-xi'bc't' zi: 1111111111. W111!" 11111.- 111111) 17111) “_.-1113111115, 1111511 1111111 1211111111?) 11111111 17113: 7911211" 11711011111111) 1111111111 111111» 171117- €'-)1*i11i1“x-“*r111111 1") rst 111-111; 111113111, 19 1111 11.111111.» 111111111 11.111311, 111.5 “11:11 ihren 1-1'-.*,1*111*1111')1*0- 1*„*111-.'1)111 7111111111111 11111111117111111111, 10 111111111 11.7 dch) [111 110111 (1111111111 (3511-311111511'11 11111 1,1111 Torirs 1113151111, 11%;1111 cs 111113111) c1111'1' 1111-“11'1111'i111'11 7111111115**))211111'1'11cl 0T11'1' Déxéßrn de:" a111-*1_1,'71*11': 11111 “131111111“ 11111“, 111-311 111111111 111 1111111711) 11.111 1111111" 1111411111" 1111112151511 Bxi'unilriimx; 1111 0:15 91112111" [3911611 1"r-k.iinx'11. D-31111 ba “9111116111511 1111-3 Wrrwirrntrzi dic .?)«111111111111F 11115, 159-

5 durch 11-3 1111": r-;-111)11;:'111111111'1*1'11 '.).1'bsi-xhk1111 zn“. 1»1'1'1*1'1h-.=1: 111111111, 10 1211111 11111111 11111113 113111k1ck111111111cr 111111, 1111? 1131111411'““)Z4T111i1'111'11'1'1h- ; 1'cl, 111111111111) niir Vcrbess-Zruxgs;71.12.1111'1'111'111 hiutcrkricbcn 1111111511, 2730111sz dyr .iZ-ojkaßnkijssßx-n

3 231111111, 11.113" »er 11111“ der

: (1111 Batailxbns-Chis Morin nach 011“ T1"1111chée 1111111-11111110111

das" Volk "1111111111511: und bi1'91ufibs1111g bcscizirueiiht 111111). Da ich bes Works:; Zirpraier 11.111111", 11911) oft zu cxivähticxi haben, so rrs11chbe ich „Ihre Leser, sia) 9111: für 1111611111! 311 1112'115'1'11, da-i darunt-sr dir1e111gcm Drpuxirkrn 1111175110611 1171121111, Wclrhe fbr dio.“- Aixflésnng dsr 111111111 (vom Jahre 1800) z1vischrn 151111111111) 11110 3111111d 1111111111711, wodurch die '1111'1111111'1111'1' bridcr 3111-1111 111 ein «113qu Reichs«*)3111'1111111-111 vrrrir-ixt wurdcn. stamme bisscr 2111116111111111-“1311111 11011 O'Connell her, Welch-cr ihn anfangs bloß ais" “1713211111 vorschlug, 11111 dic Lex1islacwr zu 101513111

“O)?aßrczxeln zu z111i1111111, 111e1che ihm fiir die katholische Parisi & ? Z111rck seiner i:“.é-onbung ist,

am vorthrilhafccstsn schienen; ailmälig aber ward sie ihm, 111 wie einem c=,i'oßc11 Thcil der Nation, selbst manchém *))1'0112171111111-11, zur Li1'b1i11gs:?lng121211111heir, so daß tmr wcnige Prrsoncn in 1111- chen Orten, wo die Wahl qi'ö1éte1itl)eiis in den Händen drr 11711- thohken liegt, 11111551th worden snd, die 17.11) nicht dazu 1111111111111,- tct hab?", fiir die Auflösung der Union zu 1111111111311. » ,Jm „5411111111- s1')1're 1'1'1 Lord P111111e1'11011 zum Deputirren gewählt worden, ob- gleich er den Sohn des Herzogs von Wellington gkgen sick) haxte. Zn Mibdiessx sind Hume und ang aufs neue gewählt und dcr UhrmTory Forbes und der RadikalLillte verworfen worden. Ein Whiq odcr cin TVM von hohem Charakter l).1“cte ieicht Hume

Ü verdrätigcn können, aber kein PZann von der 5111 [Zerkiéen Reck),- * ten odrr 11.11111'1'1ie11 L1'11ke11.

Zn Edinburg und Glasgow scheint der Sieg den miniserielien Kandidaten gewiß. Niederlande. Aus dem Haag, 2.1. Dez. Heute Vormittags 11111 11

1 Uhr wird die zweite Kammer der G;"rneralstaaten eine öffentliche

Sitzung halten, in 1111111191“, nir 1111111 erwartet, dcr (Vcsckz-C'nt- wurf über die Grundsteuer für 1313 vorgelegt werden wird. In diesem Entwurfs wird vorgeschlagen, drci Vicriheilr der Hauptsmnme, 1111 Betrage von 6,.519,6.12 Fl., unter Die Provin- zen zu vcrtheiien; der Ankhcil eincr ]eden Provinz soll Omm von dm Provinzialständcn mit Genehmigung des Kdmgs unter die verschiedenen (Hemeinbrn 1-311artirt Werden. ,Das [113111 Vier- tel dcr Hauptsunime, 1111 Bklaufe von 2,11:(;,514 Fl., soll nach den Er_qcbhissen d1's Katasxers 111111 11119111 dcr 051'1111111112111'1' 1:11: terworfrticn Eigenthum von den Provinzen und GSMIÖZ'NU gc-

11'11111'11 werdcn. ----- “*)-11 01111 1271111111111“? 11 dem Cinnabnic-Buwzrt , . & / »

sind wieder mehrere Aenderungkn vorzzenonimen worden.

Von der Schclde wird unterm 221ien 11, O)?. bCi'iClU-It: „Das Linienschiff „de Zreuw“, gefiihrt 1113111 Oberst RUF, isi ge- stern Nachmittag:? im Schlepptau drs Dampfboorcs „Surinam“ auf der.“ Rhode von Vlicssingcn eingelaufen,- nachdem co“ci11c “2111,-

zahl seiner 9)?a11nschaftcn mit den beiden JIZarine-Lieutewmxis,

730111111411 11110 Styl, (121 11711 Usern der Scheide ans L1111d gr,- 11151 hk-cee. Cs hrißt anch, daß bei" erfahrene ur1d1vache1*c*.)brr17 R11!“ 1111) ebenfalls bald auf den Kanipfpiaix, begeben werde. Dio

Lciäie bes rühmiichsi gefallenen Contre-Abmirals Zan Evrrcx

Lewe 14111 Aduard wird in Vliessingcn feierlichst zur Crdc 11111111- .Die Wassrrtverke dcs «11111 und Iten DiErikécs der Provinz Seeland Werben auf einer sehr ansehnlichcn Höhe er.- balten. S1, Anna ter diesem nur eine Viertelüunde 11011 Sluis emsi'rm-Yi Dö1'1'111-xi1, welches 1111 dsr Gränze des Belgisihrn Gcbiet-es liegt, 13111111 11x1111 von der Seite von Vliessingcn 11111' auf Bakken nahe ko1111111'11, während es von 123e11;isch-:r (Trixi? aus 11a11z unerreichbar 111.“

Fest bei allen Regi111e11tcrn 111111116 Hrcrrs 111 cim «1.111: scriptioxi 111111 Bcsken der i:: der Antwerpener Citadclls 723011111111,- deten eröffnet worden. Bei eitiigen Corps haben sowohl dir Offiziere als die T1)Ta11111'1h.11'1111 den ganzen Sold eines Tages zum Opfer gebracht.

An der A1111icrb11111er Börse hat he111e cine merkliche Skri- gerung aller Fonds-Course stattgefunden; auch vernimxnt 1111111, daß hellt? schr zahlrciihi' Siibskribcntcn zur neuen Ani;1he sich gemeldet haben.

Belgien.

B 1'11 ssc [, ',J-“i Drz.

von der Capitulation dcr Ciladclle br- srätigt wird): „Anewi'rpcn, drn 23. Dez. 2 Uhr Nach111ixta1117. Dir Breschc-Battcric hat ihr Feuer bis heim" Vornn'tmg dic Wnrfgcschojse [11111111 die Contrr-Foms gänzlich zerstört und die Breschr war praktikabel. Dcr Verhisr des Tages War nicht so bcdcutrnd geircscn, als drr drs vorher: Die mit schwachrn Labungcn abgrfenrrtrn «271011111111 hatten wenig G511ch1véndigkcit 111111 1111111vei'11111'd sie sehr 1111111. Die „Batterie drr rechten Srite dcr Bastion Nr. 1, dir. 111118111 11111111 “."-[bend ihr Fener cingcsccllt hatte, erneuerte dasselbe 111 der Nacht; das Feuer aller Batterieen, welches 1111 7 Uhr schwicher geworden 111111", begann um 111 Uhr Abends wirder schr 1111111111111?- lick). - Man war damit beschäftiqt, die Conter'Sc'al'pe 1111 11-111 1111136111111 Enden der beiden in den Graben fiihrende" chr 111 Pippi-

ren, und Alles war vorbereitet, um die FasckUnen-Brücke zu Stanbczu .

bringen, welche zu der Bresche fiihren sollte, als sich he11tc 11111 9 Uhr *))?orgens zwei Ober-Offiziere der Garnison der Citadclle, mit Vollmachten vom (Jrneral Chassé» versehen, bei den Vor,- po1icn dcr Esylanabe meldeten, und das Verlangen ansm'éicktcn, nach dem Hauptquartier des O)?ar1"challs Grafen (1551411115 in

und ohne Rücksicht auf 1311116111119, 311 eincm glücklichrn Zixle zu ?

_ax-hrn MUffLU. » Vier Uhr.

,3111'111dis1471111 211111911191“

:; ,Lé1..311111x111“'che Ob:*1':2?'1“1'1'5111*1*, .*,“J-rx'r Sriig, Obrrß-Lir11111111m'1

* 11“?!

9111111111511: 111 57:31111111'111 1111. ' „1-13, 11.112 T k - :" 111 2711.1111'1111111 ('.-e:," 7ch?;?11€'l'1116 11“ 111111111111 - s'i'HNU. »-

: r511c lobhast: K::nonade von der "11.3. Uhr. ; é-7k-11*1*ch11115 gehörig, bexzirbt sich mit 111111" *)]?isfion 111111) dcm Fork St. Philkpp. - 12 “Uhr.

Maiden liegt ganz wie auf einc».- 311111; .

Nr*:ht zu verthcidigcn 111111111 111111110.

Dek *))?onitcur gii'bt das folgcnde . achtzehnte B1111-xtit1 dcr 271111111,:1'1111135-“21171111'1' (wodurch, 111 wie

, durih dic writer foigx'ndcn I)i“ixzhcili1ngrti, di: gestern 1111131" „Bri- * 1 1111“ gcgrbcnr Nachricht

2711111111111 gefiihrt 311 Werben. 'euethr-Brkaacree der Belaget'cr hörte um halb 11:11“, und die *13111-1 triirs sind bis jekzt in Konferenz im Franzößschen Hauprqüa grblirhcn. fi1ier1n und Soldaten bcdcckt, dic schr zufrééden zu daß sir d:?) Ende ihrer Vcrthsébiqan 'crrrichr habsn.

ist 11b81'ri11geko111111111, daß von [1110911 Seit?" nich! 1111 1111; brffcr111111 dcr W111? 131111111th 113-110, 10 [511119 die Bcspm 9911 (111119111, 111111116 der 1111tcr3c1'chnux111 !*)1'1' Cspitxslation 1191

(551111133 11? nach dcr Cikadrlie 111111117): 111113 vom ÖZLUEUÜ Cha [

. 1111915111111 11010311, drxn cr 11.111? 251111753111 1'1b1rrcicht 11111 112“ 11111T1'1111111111'11 bxdxckx; xhrc Bcl'th1'1*1'.;c1- sck. ? . ,.

Dir Crtcabcsir

_ 1111: 1111517731? 11.111) 1111“d-“1'1111111-11111111.“ 713111 11'lbc Blatt 9111111111 1111111111171111115 Sä,:rébrh 1111112)?

(711111 1111111 ZZ. DU,: *

111151115111 T-1111és brssrr 111151'1'111111brt'

_ ._ z11 11115111, 11-51dx 111) 11111“. 2711111111 111111r-r11réx1-3. 1111111111111.

RZ Uhr 171.1101'1117115. “11 11'1' 'Lii'tilirrie, drr b-xi * 11111 T3--frhlen drs (551116111112 „Haro 01111111, 11111) .H-xrr DM., „:x-111111111111932111111", kommen in Brglcikimg „11111111-0111111111 („%:-311 Nr:.11'111911txs 1'11 B1rcbr111 1111. Diese Hrrrcn 1111111115 (1111.11: 11111 7; Uhr bei 1.11'111 Franzößscbcn Posicnb1'11111“«-1s1:x[11-„' “1111731111! als Parx11111c11c111'1'1; 1111112117111. » 9 Uhr. 1.1 9171315111, Harb 11:-:d nichrcrc 1111011? 11.111111 “1 €!1)T.*.-1"1?11«.il 511111 ._"T1'i1'118r11th 111'1'11111'1111111, 11,111]- *))11r11111iei1tairs zii [1311111315 111 ganzen Linie cinzu1i-xlx'r11, 111111“

(.'1)1'1?c'.'«[=:

bci 111111

Dcr Gencral Dysprrz kommt in großer (“711111 Er brazirbt sich z11111 *".Vi'arsch-111 „DL:? Hrrzögc 11511 011111115 umb Nemours 10111111- , F1ahault und Baubrand 1111 119111; 1111 (5111111911 111 Brrchem 1111; sie begeben sich rbemfabs z111111111 Dcr Eskabroiib-Chcfb1i111 Gexxrraiyibbr, Herr 11-11 1111111, 211111113111 dcs *).)?ai'1*chaiixk, bcaiebt sich, in Brglvkitungso, Capitains Bedeau, als Purlaknemair tmc!) dcr Citadcsle. * * auf 131€ Ei1111-3ll1111q der Arbeiten 11 .1)9[1(1111311* zu b;»skehcn, Mhhe froh dcs Schweinn-s Orr 2511111111 1111111311151 werden. 11 Uhr. Man hört seit thWMr1-11n Flandrischrn Srite 1111"- zum (Generalstabs 111

11"; U 1“) 1".

Der Lieutenant L111111'1111111s,

Dcr C'Éabrons - Chef 1711111111111 111111 der Capitatn 2311191111 kehren 111111 der Citabclic z1111':ck.. “.? Uhr. Der O)?a1*scha[l Gérard [111111111111 mit drin (5111111111 2111, 1111-1111) die Bresche. --- “.F.; Uhr. Die „*)oiiä11disch1'n 1131111 111611111111“; kchren in einer Pbß-Chaisr nnch der Cicache 1111 rück; ein Obcr-Of'sizéer dcs Gcneraistabcs 11110 cine “21111111 1111111 Gendarmerie 11110 Husaren beglciken 1'1c. 'Sie 1111111111 die Bedingungen 11111 sick), wcxche der O)?arsch1111 1115151111111 :*ir Ucbergabe der Citzibrlxe 1111111111 hat. 3 Uhr. Der ?)?arschall kommt 111111 der Tranché'e zurück. Dies 111111 Wrsrntiiche drs“ heut-Igrn Tages“. VTan vrrlé1rt sich in Verm11 thungcn Über die Bedingungen drs 9.1?111'1'11111115. JO) 1111111111111 Sie mit denselben, Weil sie sich fast alle widersprichev, und 11 ich, wir Sir leicht d111ken können, iiichts Positives Über 11111 (151'7117111111111) weiß. Es ist Weber 9111 Wséffcnüillfiand, 1101111111 Einscellum; dcr Feindselißkeitrn abgeschlossen wordrn. M111 1'1bcrringrkot11men, während der Untcrhandlungrn nicht 1111111111 [,'1'11; das ist ?Tllcs.“

Antwerpen, 23. Dez. Abends 9 Uhr. W111 111 11111011111175191111; B21'11'h1111n-1 vorhi'r schrn ['0111111' 111171 1111611111- 17-11 gesehen hat, ist 1111111nch1' eingetrrxcn; 0511111111 Cha1113111, 11achöc111 die Vcrthcidigungstii'trl dcr Tikadrll? r1*1"chb»111111111 -- es soil 1151111110“) das lehre Nkagazin mi: Lebensmirtcln 11111711111- 1111'11 aufgegangen seyn eine unter solchen 111111161113111 gewiß noch ehrenvolle Capituxation mit dem Fi'a11zö111"1'i11111 Ober-Be- srhlshnbrr abgesclzwssen. „Ich Werde“ ----- 10 antwortete Gene.- 1'11! Chgffö dem ?)?arschall (551311110 auf dessen erste“ ?[1111'o1'dcr11111 „dic Ciradelic nicht eher 1'1bcr111'b111, als bis ich 11116 1111111 (“*-51111111“: sichende Vertbeidigunzs-Mikkel erschöpft haba.“ »Hier-1 Khon war abzunchtnen, drs; es eine dsr Hollä11di1'1het1P11 tek g1111z angemeffcne rein descnfiwe Steliung 11.111 11111111, “1111: der General Chnff» e1'1111ch111c11 wolle, und 111111 1"; 51111111"; nicht 311 1111111115111 Gewalt - “3315111111111, 111111B; 11111 befürchtete Einäéckwrung der Stasi “211111111*1*;*111, 1111131 1111 111111111, Man hat zwar auch die ganze Vsrrhcidiziléni rsr Citadrllr, eben Wegen des [richt vorher zu berrch11c111111 21111“; §"'(111(16I, fiir 111111113 111111111311; erklären 111111111, 11111111 15 111 11111 übst'smwn 1110111111, daß es Wesentlich im Charakter111131111111-F'4'“ 1.1.1111 befolgten defensiven Politik licgk, 11111" der 151117111111101'1'11'älk 1;11«:i1z11_11cb1?11 und durch eine 0111111111111.*itictetybc Vcrxkridégkmßd“ 1“ 1' 1'tc11 Punktes, 1111 ben 15 11111 Recht 111111111111 1111111111, WWU 1311111111111'211, wie sehr es -- bcsonb-rs 11.111111 cs 1'1'72', Wi? WW 1211111 «cscizchen sev, seit:? 11111150 „111-51111111111'11'119 1;de WNW PUNK, 1511111111111!) auf v111131'ic'111di1“1“hci11 Boden, 111.11 11316 1111111“ 9191111111111 Tore 111111113:- 111'ochc11 hat ein vi1'llcicht i11 drr Ki'ic11711c1“chiihir 1111111)"Irx W 11115 B311111a1'd1'1111'11k -- 1111111 es war 15115 *))?arcriml cincr 111111" Französischen Armee (1111 eincm einzig?" P:.mlte kor1zcnt1111- 111711111 “ric klritw Fcskuvq gcbaurrt. „Doch in dcr 1111110111111 Nacht 1111d bis heute Morgen 11111 !1 Uhr 11113111111' d11s„11kik"[ ssitige Feuer der .K'cimpfenden, als ob die Tit1111-x11 1111 3,1111? 11:11'1111'11 wollten »" da trat mit einem Male 11111 !1', 11111513“ 11111) cinem fürciirerlichrn Secoiiirme dir 1'01111'111711'1'11be M!, 111111» 11111 11111111111'ittes 1111911115111111'5 Scbwrizieri 1111. Wii:?! 911111161111" verbreitrte 111.1) 111111) sogleich die ".*-*1..11'l11*1'111t M11 Skadi“, das; sich zivré Hrlländischc Offiziere 1115 xx111'111111111_jt.“*n, „*LSMlOLk, UM chön drr Ucbßrgabi' der Citadcxlc ,?1 ""M'Wi 1111111; 1,111111' wollte man daran, wcil so manche ft"! hct“? ähn1l1c Nachricht 11011 angeknüpften 1111terhandlungc11 fich 1111111 [111112111U hakte, 111117111191; picht 111111111111, doch erhielt 1111111 (11110 WUW- 1115111111111 dic Gewißheit, daß bir .*)ollänTJlWM PT,". 111111111111? wirklich im Französischen Lagcr 1111115111 111o11e1kE BUL» darauf erfuhr 1111111 111111), daß der EnglUckW ck11 (Zraddrck bereits 1111 seine Regierung einen Courier mitMÖU' "1111111 rich: der Capituwtion abgesandt habe. Die 11111111 CTUM-Wi 11011 “.)[11111wrpe11 sind voller Freude; ich sah, wie sich 11111211]ck der Straße 11111111'111te11 und 11111 11111 thräncndrn AWM-(kah 1111111111111". Sir hach aber auch Ursache dazu, SLU" „**.s, 1,111 wohl 111111?111'1'111111'1111211d1'1'r L11-1e 11-Ib1'11, als 111116 )1§*11'.'*[“?u*„1 obdachlos 11111 cinem nahen Dorfe zu wissen und sich PWM, seine Habr “3:1111 und N. cht cincr 1nözzli111cn Zcrstbrrxwz (“'.“th 1111811919151 zu sehen. Viele sind auch bercits [)*"ÉWMMW ihre Familien wieder in die Stadt hereinzuholen. ***"tzw'Z-x-irkk“ bin s.!) Übri- bir Bedingunqen dcr Capitulation dic a-[lri' 1? (1111112 (11111011111 Gerüchte vcrbreitct. Anfangs hieß cs, Öl? GUM" o

,-U:11 “15111311 “1116 &3'51111-111'11': dcs 1 . . , ., * "** ' ' [***411111111 111 11111 dein (111511111 1111111111 ?.

“JU Zi"- sCNU "WOHL". - .lerc drr Qikabell-x 11110 1110111111 Werden 111"? BWIN?

drr 2591111111111 111111 *Fi'rOrbrr ; -- 1 I 1.1 11 1111141911 Br1115 11ehmc11.“

11 111111 St. Cor, wo siih cin 5111111511111) 1181121111111118.

.. ..:11.'*“**1.'-.;; _

' _ 11111 11ir!111:;hr 1111r 1311111111 . 11111 sOk-x daß d1c Bes.:kznxig 10 11111119, 1111 der Französischen .*

k “,a" ,1 ; *.* ' * -- „O1. lele (“11 Lttadike si.1d 1111t H0111K111btische11 Fee bleibt?, bis Mä) die beiden 1111" Y_Ix'i'ihrib1'11111111 11011 21111- " “ck“" 111 gchörigen Säzridc-Forts, 91111) 11:11) LécskcnshoW Überar- X1 l111111 würdrn, 111211111 * 111er5, drin Fort Burghc 11. 1“. ; „111-1111? Ehahé stehen, von Li'kx.tr1“-I11i 1111111111113111' drn B::"xhi '

*. "„ * . _ . ]1 cks-i: * 1 Im 2111111111111 drs I)iai'scba JUMP“! MMM"

dicse, da 116 1111711, gleich der THW de w., 1:11:91“ dcm Ko11111111111cko des

Ein (1112111115 (5511111111 f:"1111'1'“ hi:1z1:,(35111c; f1e111111 3111111391113: 1111 Über- -

Ch-xffé habe anf eixéem “1115111111 [1110 such.“ 11111“

„1111111111211 Poldsrsz 1,11 11111111111111 _ 11- 213111“? 111111) .*“_*--.1111'111d 7511 1913111315; 11115 11111111 1111112?) Glauben 311 VZ'CLU-FNCN. (*S)-.) rb111 11-11“) gcd'xxrki?

5, weniger „“ T'11111-31111 1111511-5115Lxrzxx Dr1r111bxr, 2111911111.

1“ folgcndrs (“111131111

„twcrpen, 2.71. „(1711 (55111'n11011 “011 “Ci- .-,“»..z.'1_1111,1r11: sir 17.111511 1111) 131111811 der Armee 1111111111, bis 471111 11:11: Licférxxshoxr iibcr. „Dir F;“änzbscn 1':«.11*1_7,;1 1101.71 dizsr11 "911311111

Lüttich, :)xi. Ocz D.:“; hi-Ksixxc „J',131.11“11111 r11thäl1

„1191111111'1111tcn aus Irm ZF1'111111'5111151111F111111111111111'11'1r 110111 711511Hr Nack11111111'195: „(,"-51111111. “61111111“- 11111 8 Uhr (1:21:11

11

„1

...1 ]- (

[ ;111111111'5 Frurr in dcr Ci17dxll-s 111114“, 111111 1111, 11,15; 1111111 1:31-

111?" auf dem Glacis das GenW-hr stt'rck111, skb kriegsqefangen i hxute Abstid 11111 9 1111 d.“,„ürretZachValc;:ccr11111«zi11Frankreich 11-1b1'111111. Dirscs 11151118 11111 110011) ganz ungcgrünbrr, 111.1 cs

"213111111. mit drr (5511111111111 drr ;F1'1111ZÖÜ1ÉMU 0,

&

6311111111111", Woche die WT-c1111c Orr S*»hi krri1z1311, haben 11 déi“ "31.111111 [CPU. (775.7111'11É'1111d 111111), di? 1111115121 1151113117911, 17.111115 11

1

. „_ ..:, .' Z1711.L'711111'

„11, niir chcnsx11itcrl drr Göarmik'bn 1111311131. D;:ssr 1111171111111, -

1111110811 mit der (“111111111711 L:).i', 1'11 “11:1" 1117) di:; Bria-1x'1'1c11 br- 111, har 77-611 chirr111 Ci'11111? 1111511111111, hem: f1.*1'*1h 11.911511 .“, xz1vci “)):11'111111131111111'6“ 3.11 1111111111; 111 111111961111 1111) 1111 1111111 1111111111011», der 111311 dcm 5C11111;111o11§-(.Thck »).ikichrau, d.*111 1:11.- .11111 25111011 und dem ',)[djiimnicn 11111 “.“1'1'11111111 k0111111111d11'1 11111. Lrßtercr 1111711111112. 1h11111 11111“ M11 (Zi111rixt, 111115131111 1'11' [Chremvorx 9111811111 h::tirn, 121111“; 116: FH:“.M, 11111 11111111 d.:r hergabe b::r CitudrlleNzii 111119155111713111; sir. 111111111111 11111,- züglich, 11011 dem 'Z1O1111111111311 11-111 2111151111 11110 *.11311 1 Seconds ; Lécuwtmmt L111'111111'1111'1? (1911111111, 111111) 171111 ,xupcquartirr geführt. (55011111 11) Uhr WMW? das Fencr 'onbcidcn Seice11ei11gcs'rcllr. Um 1113. Uhr 113111111111 Sie bei,- 1111.11-11111111111111-5 dcn Tbkarschall (“51711110 11110 brgabrti sich 3,1'111 CI 1111, daß dicse Herren, indem sie darein 1111111111111, dir Cha.- 111111 Übergeben, 111!1"-5.11_11[1'c1'1 “0111"an bxsésööen, "011161111“- 111111111- xjschcn Ehren 1111111111911 zu können; 11.11.11 wohern sie dir an “Or111 111111 Ufer gelegenen Forts Ulcht Übcrz1c1s1r11, i11dr111 se bch11111x-11'- &- '111111111 habe; man versichert so;;m', daß 11-3 vrrh111gt h-“Ziéen, da;": .sMar-erial der Citadelle dcm .iib11i11 11-311 Holland 51.157,1'1111711'1

1111. .Der D)?arschall verwarf dicse Brk111111111111111, 11.1111 [11:11- ;

111'cinig1311 schriftlich 11111“. 11111 11.'_. Uhr [11111111 1111) .Hc:'1'L1111111-: ine,er1i'er Adjutant des »)32111'1'111111111, 111.13 11.1111'11111112111111'1 111.111) 11Citadellc, und 11berbrachtc dic Bebingneigcn [JES JJT-keri'challs. 11111 Eintritt in die Citadslie 1111111111 ihm bir Atigcn verban- 111. Als er aber zUM General Cbassé kam, 1193" ihn 11113121" 10.- 111111 111125111011 abnrhnwn, 111111111 ihm bci 1131'Ha11d, 11110 11111112 11 111 der Cimche umher, 11111 111111 11-911 trauriger“. Zi1111111d ;,11 1111-11, in dem sich die Citadriir 601111131'1. I 1113111111111 Uhr Abends. Herr Lafontaine har 1111111 12111 ka-ii1111111-11k11 s *).)iarsrhasls übrrbracht, sondern 11" [1.11 11111'111'f'orbe1't, die “211"- iten, mit drnen 1111111 sick) 1'11 drr (.*-'irqdriér brschäf1igtr, 1111111.- 111111. Um 433. Uhr hat sich drr Obrrsr ?1111111111 als P11r1111:*.-.11: “11111idllebc1'brin1icr drr Cc-pitlllatéon, 111111111.- 11011 b111 beiden bgesabdten Chassé'v'", dic ebrmfaiis 1.111";- 1101' (Litache zuriickzze- 161111113, unterzeichnet worden 111, 111111 (5311111311 Chaix'é OE- bcn. ".“-77.1111 11.1!" verlangen, daß Oi» S551'31i1'1111 1111111111 11111" 13111 11111511 dic (Brnwhxc strecke, 0111"; 1'11: 11'19115111-1'1111111'11 blribc, bis 111111111 131111) übergeben 111010111 111. 1:110 01111 111111171- “Cr11p111'11 11111 Abend das Thor dci'C1'111b1111', 1131111171“- 121151) der (X(;1111111111711' ultegt, so wir das des .Haäiniondrs b1-*1c1;rx1. Dcr Oder:"? 2in- 11111v111'de jeden “21“11111'11blick' 1111 ,“»;1-1113-11111111111' 3111'1'111'11'111-11-

11."- In einem andern S1i)1'rik1111 111115- 21111117-1'1'11111, 1111111121? '

1111e1117'1'lbr11 Blattc 11111=xc1i11éiét irirb, hrikr es: „Dir Ti- ;1111 [)C'ik untcr folgendrn B1„.-bii11111111_11*11 1111111111111: 1. 5311111: 11nd11m 9 Uhr rücken 11' Fratqosru 111 die Citad=*!!r 1'1'11; „morgen früh um 9 Uhr 1':“1-.k1*11 1111 2111111151711 Truvp-xn 1Z-"1111- 1111111; .;) dir. Garjxison 1-1'111'1bt 11111 aks .RiikrkchfiUkaté, 111.21 1111111chFr1111krcich gcführr, 11111 111: bis :.1111 LTUssiii-111111 Orr

Arcikcl bleibt.“

Der Poxitique meldet 11115 “2111111111111"! 1111111 :) 21i1'11 1»: =*L'UU'PWX'11U1 Um 171Ul11' _1111'1d31111 sich zwei .'.)ollätidi11,i)1* 151111: 111111111 abgebrannnn “2111111111 11:10 11111111 11-511 für “H) 411111111: 111111116. Dc? 1111111)1h11b-.*11dr "T1'1111xös11'111r 01111111 1111-11“, 111.1 111 TYOUMUMM zum K*a111111111'1'11 111111111311 11111011; 1111 ,““5111 61111'1' 1111111111011: “211111111111 11411.“th 111.- 1111111 1111111115111 111111111. 1111 111711a11zößschxr Pa1'lii1111x111111' 1':'-.: “3111117111“ 1151" T'chN-„1x'111111 111.11 1111111111311 Citi'nji in dir E“:1.11.111' 1111111111 1151111.“ ".:-„111 -':111' MW? Ankirort 111111*d1*11 1111“ KZ»111,1;„(11-111911*1.3f11'111'1'c 111711" “***/MYM 1104) Wcrcizcixi 121113977“. 11 Y'hr ?,1)?*'.'111'.*-1:=- ,'_*75_,111'U1'1'- hat 111111 bxidrn 13.171,11 11:11'„-,'73i11'1. („“O-1.1.1111 1111? FUTUYZVUD dcm Pla? “111111111“1121111131: 1"11'1111*“.'.1,'i/ da:; 111-5111'11'1' iiSätxsdebOOML, 11011 'Oa111pfb-5111111 -11-1k:?.*172-1,11)t1111 “111-11111134 1711, , )10) ,9111111'11111111 1131111111, ..1111ko.-11111--*1' 41/1111 117.111'11'1' “*"-“Wc 11111" lcbhafcc .K-11101111d1'. 111111 “.):.111 11111: 1"! “1151 .Die *UVUiWeKÜUf dcr 1111117111 Scbrsrr 111»)- 1..11“r1*1'. --* 11.11 11111“)! :TZYUZÖYU'M S'k.?[11k'.*1'- 11:1f_1"=01' 15111113 drr ;DÜÜÉÉU TWD (1 *F'UÉZPLUÜ-"Ö'Lk- W?WW 011' (É11'111Z13 1.1“1' a11f111ri'x'1'17111 _;„11 **lzxxxbxiiirit1r'11. Di:: ,F1'11113..117.*11 “xk;*.*-3111'1'31'131'111'11 1“. 1131113111111 “N' .!" FUD 111-1111. 11111117110111111911 («yr _LWchc 1131113111111. Um1111111111111 111111111611 11-.*,- 1:1 ©1711 ,1'1'-,1:11b11;1l)1*1: Wrrx-Zéx. K*“ ((N " (11,111 [IMS- *.*1 !?) 111111", “N11; ("ic P'.:'L.11.11-411- « 1111 ) bc1 Gradi 3111'1'11111rlrl11'c 11.1"; 1111111 weib 1111111,- , wi'it kbir, 1,111117-1'1111111111111Ern 1“.*1“1“'1,"-*'“ sind. «» *; Uhr .Flk'dÉ- 1.7.3“ &Iptiiilaticn 111 111*1-.'11Z-11-.-1. Dic 111111 111111 1.**--.'- -:*111 di* (**-1 F 11* “_ „11111 111111,“ 11,11; drr (venerab Q1111111: 1111?“- *. 111.11 & _11111111-311 311 111111111, 11.111 011" ";.)-1111115511 1; 1.111.111“)“5312311.-1:;'*..;.*.Ir111?€'*"1**;?.:"“;*1111„ 1111- dieselben 11111): 111111" 1111-- *1* 1,1"211192,111111; 10 „[UK]-'“)" 51111) nickt 1'1bc- _ Wx)! s1111111 „1111111111, Und 1.1“ 111111111 11 seit )iv'i b?„'*c,**§'-Z„-Z*Uk"- „(111 der That bri'indcn 11151) 1111»: Utenancsz 02111?) N11 1.119.111111'11 U111c1' d1'11, 2111111111 ÜL'Ö Obkki'ß; 'das; S' “Y,“, . “UF,“ SUMO drr QaritUlarwn 11i1'bt 111.111

' . 1111 (Killelajl 211-1111? 111 Nr 11c1'11111111rm'11 Nacht 11'111 [111 211011“11tk)T-d')c)tkak5§k")*WMN'MUT isl, 111111 211111 111111 111117 110.21 kiÉF-xiciteten 11:1Tr'ri'hTaIe LCNW'UÜWL ['lkc'l'kt1- TMZ zosenfort,ih1-g («;,t,-,a.??lunécn- [WWU dic Hollämdrr 11110 13011 *I. 1; U hr Al:*hnßmvzubkkisrti'Ui-d ihre “T*[i'britrn sort; - s. Der ()(.wrcil Castellano 111111) *; E:“; !!"-“UDT

1111“ ' .. .. “' M MM 111111111, 11111 11111" Widrrsprücic 111 1111

" x. " 'GEWIN-

. „.*

T*) 11 11 e

x)-) Dex,“

„Riopeiihagcn,

N11.»

„... W; „1;

Zu dcr [91311'1'2'11

„,s-K*: 11713 “.*-"111. -' *.*.21112111'11. .F.“? "17111 (1113111, 31.“ 11111) 1““*-1'1'

**2'111 «10140 574191111.» Kié1-k11'x111

«1! 1711111. 111 112111171311

1111011 .' T* 17-711?" 11-7 :*

4'.'.1-.É**1h111'111c (“111.11 [1171111 **,-cr 9171111) 1'1:11'111 11'11'1kéck) 17,341"

011" 111 "1 *

:*“-.-1* k“;

(;" ..1 .; .

„1.111'11."13911111 - .. ., [111311 7, «1115 111 “1 „';;1-11ixkxcixh

' ..““ ,. *7. 1.1.1119 „9.1 „»...

“";)héwloqic 1x, 1711" 1

(

11

T11'1111 “18, bir Ph.1"1_1*'-..ir 1; 1111» b.!x 114;1lb:-ck1.'1151'c'111'*1 11.111 "74“1'1131111111Z 11113

ten [. .D11 111.111 i': (*.*-1711 “.'-“111111111 É?:€"'-11'F11dcr ; 11111111 ;.„1 1371) «1111111111111; 11711 31151111 11111 11111111.“ 3.151.

".'1115 St. T11o111-x115 1111111 1:11:11. 111. 11111

Uhr 11011 dcn Thoren der Citadclle Der O_Zrnrral Chakib wird morgen früh um bis Citadxilr verlaffcn, um sich in d111R1'1cken ' Amme zii brgcbrn, bis die “Forts Lillo und kxxs-ZYUIÖOCF Übergrbrn 111111 11*1*1'bc11.“

.1. x 1“ „. . -,'-.- . , 1.1,"- OQ'; (“1.!,1[1k'1.21'1J* 1:11 . '

i. UMF! 1:11"

(“1 !“" *, .1 [!.

sp.,.„x . , «**:-. 1 & .*".“„'[i IZM) L'“. *NEU) xK-M'» -. *. -.-.("1 [“T-„1111 's“ *. .. „.... ..

.,.-. ,“, , ';b' ok- ;! '..1 x

1:1;11121'

**? ZP: '.",

mark.

Die Géfährlichkrit vieler der Dé11i1'111111 KÜÜLN umgrbcn, und die große ffr, 1111111111' sio 11111“ zu allen Jahreszeiten durch; 911 jshcr (schon 511 den Zcitr: der Waldemare) rrksamkcii 11:11" 131111111111in 11111 das L-s1xcl)tfc1irr1vcsrn ge; [1-11 1111111 11b1'1' 111.11“ di-Fsrn wichtigen 113111111111": “.'-“11.1“.11-11'751711111'1it 111:-11“11.7.1;dt, imb tbciés

171 '.".1111111 11171“

. «»! “*I 1 “.1/ „*. ' ."."11 111-311

171)“. '*'-.*“. 111)

11711*?"-1,'1 1'z*.'1:11“11'1 11111 11111311;

) *.1* *** 1.7

, .

* &Y'111d1'1'111k-1'11 [1311911 116 (“5119111151]:.“11'1l 11- 1111d kk

., 177". “'C! 1 :* 11111 111

. 1 ,

, «1,111'151111

» . ...

'“, ....1. Uw".- .' . .'"!

!202-1 ';»!- N).)"

“1

» ",'..Q .'“- ---. «_?Z§[.1[.,.l_1* [-

71- ';11'1'111-11 1-515t Ok- 1'1' ::."; _ 1211-3111 "1311111111 11111"; “1111111 .'1

5711 ".':1:

41111111 11111 11-311 111; .

8Uhr'

1111-1111, i*1 111116111“ Tr1'11T311'11'11kr11 . '1*11=-.“:.'1j=11: 1:1 1111"- ck 1

“(:* d111*c1s:1 531111111111, '_ , 1511 eri-xhrn, 211113

, 1- . “3 -. .. -' [U17 M31? JM?“- *. ] *1'11'811 1“ 2111" ;

11:11:- 11 '_*.*1 ;1.

117. 1.1»; -, 11-111- “..";13 114.3; “1“.“111 711151 =)..." 7.*_i'*.**.*'. 111111 :“:1111, X1 , T'*1“.“ “'N'-.'-

9: 433.“ 1113-11 “17 :*

.'1'1 .. .,

111“: “11"

:“61111111 .117-1-1- 111-1111

1.1; (&.1.5!11-1-1L'713'7-

] ! | i

.1..“ , “x *.*. 111111111111; „;111'

drm 111111191511" ““T-111»: 11111“ 11111" 1110“ 1111.“ 1111 «.Fr. Croix mit ei,- 111'111 111 d111'11zdr1'1111c11bc1'1 Rrxrii 1111111111 111111011, 1111? 11111" 1h11 “*

1'11 1“), ?Nonarrn 11.1511 111311111: 111111111, imd 11111111 also insofern ;

§ ?(115111711 111117 61111 111111“ Emin“

: 11111" 5-7.“-:7“11*11 S1“. „13111111. .R'Zbr ; ffclixcn (Brich,i1'ch-1321111111116" Kirchhoscs hicrsclbst statt. 11, daß SU" GWART CWM? KME VVUUMMIU in 'OU'sU' «50- s FÜNF Statkhhitr? 1111111 Görnmhlin 11111) viclc atisrsthrnc Perso- 1111111511111111'n 171111 bei diescr G;"cicgrnhcir vrra111i'51cctcn Gottes-

1 1 1

(FK (. » (551111111 1.1.1111 die EiUWcihimg drs

R'arsch1111,:"1“. Dez.

“016111? 1-61“.

-1c11.

-, “Q&- “» 111',[. *.*.11111C1111k

Do.“? Gencrbl 'F1'1r1? (5511411111: 11"? aus

ko111111.':1.

.Das (351111111, 111113 ein Theil der Stadt Kalix'ck) durch eine

FcUrrsr-rnnst 1111111151111 worde 101111, iiicht 2111151191 haben. D e u t (*.*-b 15111111 1' 11, *.“11. “Doz.

»

drr L-111T10111'1' ?))JÜML gesch?! Wird, 0111"; (1111111 1111111) Di111111f ge- p1“.1.11 werde; da [111111111111111 das Prinzip in dcr von „Watt und

11 scx), 1011 sich

schlank).

1.1)111111-7111131'11111' Zeitung.) _ i;? 1111»: *K71'11*-.*ci)11'1111111 "011" 1111111111 11111 bei" “2151111111111, Wenn von

* 251-21-111 daselbst [1111111 Docs P1':“'?,x-.-.-.*115 11.159111)

; 131111111“ ?))Zascbwieiqr 1111111 D1111111", 11111T1er11 11311112ch O1e expan- - sive »“1111'n1chast drr 5121106p1)kiri1111111 Lum 111, 111121 1111111313111)? leh-

5 tere dir, Dampfniaschizie 111111)

1 1111111111111; drr Cli*n11é.1tark1'äf1e 111115 Priigcn, 111111 der so Großes ; «111.117?!» wird, 111 bishrr 11191111" in Der Ctiglhcbcn 111111) (11111e1's

Z „“DJ-„1111115; 111 11119113 11119!“ 1111131

:111111, 11.111 15 111-111 h1111.;c11 [[Wir-317711115117117111'1i1in1n-

' 111111

I d;:“1 cinfacbrn Pé'énzib-„I 11111111: 11:111'1" Versthiux: 119111111 117), zw (11.31.12 11111? vorhälniixzwihrr.'c *.*-1811111111111: 10 1111111111111111101'111'11, daß 1.21 &ch.11ck1111111111*11ch csi“ 21p11a1'1111111d

1171

U11 1.1 e1'1'1'r11lixhé1' :S 11-115)?

? *.*»)?1111

3111111111“,

1131" , .F-xri'n chähmrr

13-171-

Kr.;ci.r?1 1211111 wirklich 3111111111111 111,

zii [€ «111. Herr

1'1_.:"11*1*o11dere 11111 “111111111111 1111111111111 11111311'01'de11111111e11 praktischen , 111111111 1111159151'1'2111111 dadUrch -'.*171'_.“;1*1[)1111, das; neben 1111111“ vorläu-

11111' einwirkt.

*.*11 "((Lkr.-Uzi: 111 daher, [):-U." 1 sich 11111111 2111611731: 11011

; 11111 das 1111311311152111' P.'i1'1'111z1ve11'11 * 11111, 7.71'171 (1111411111918 23111111111'1111'11 1111121" diesen Görgenffand 111111- 11.1111 eben 10 1111111111191 als höchst 1111177111111 Problrm 11111 bis 131.71'1'61111'11111111 Wcisr 1111111, voll1iär10ig 2111111111" hmt 1111111111 11611111“ k'liUCUi'lUi'UÖL Weise 1111710111 dir NéchiJWéi 1111191 1111111111111'11'111111 E'1'1'1'11du11cz, als auch

1111 11:1 1111111111 (“11111311 11111111-1111111111111 “91115111

Z 112111211111 durch den 11.11111111“ 01

; d;:“ih “11191611

dic 5-4-111111111-111'1-

111 11151173

1 111.11“ .“ 41) '1)1“ä:*111:11„*:11 1:1 1*1x.1*.'*.'s'1*1'.11;1-*, 111

? 1111191 (511111116 Cl“s1.*k*,*,1'!1

. 11942711 111 .'"."111'1'h111111, br";

* 11_*i-;)1-'['1' 1174**11z1€ x-i' LÜÜJÜ' Z,“.sxi,.1iil,)lix 1111.11.1,111111.: 1.1» ,

; „11:"1 “1:12:11, 1111111113111“ *11 1611311111 11-71'1111'icixt, 1111rcrlic1Kt 95 nicht

111.111",- Wcläs'é disk.“) 1:11 11111' 13115 Pr'1'L-1-11, «*.*-*.“)

3

',;“111 4471111111111» dcr be));urrnden Vor; "Zl'k-„1'1'1'11-„1-r 1111 1111111111111" Münzbrrriebr, so- r1»*.*11;:1 “.711117.11'1111111111 111111 Clenirntarki'äf- 511 3311111511 *)1kl' Crianqung eines" stets

1111116111" 1“-

.o “121,

l 1" 113111 151110111111 7311411711, Fr.: .“»11.'1.' 11511111“ 111 . 11113 111111 1111117111? 111 1-11“ (*,-5.1.1.1-7171? dcs 133811111*).12111'1111'1113111111111115 ; ,; hrrbcijnhren 1111111.

1“

(:, 1) “3121131111, 1.,'-, D». 311311 C111111111111d1'111' 1111

dcr “3.7911'11111'5 de 11114 (_“51111111d11 11111“1 511“ 111.111'1111111111 (“TS

§,1x,

'.“:“1 1 471611111, *.?!“1. DIZ. b1'11511b11, 11111011 1111111 11'-11*1'111* 1111 die 1111311112 051111111Or 11111) Traurr. [111111 „(711118 dcs ZN'ZT'kxl-kik'siOT" 1111177511119" Orxr 1'": 11 Uhr bis “.'-111111;- Sm11111cr1'chenb111'11 111 11011 dort die 'Ici'ii):

53111111 *.;

Cilssi' 111,

“1111“; '.":11:*.1':il115 d.:1111I'311, Orr Q31*111*1'.1[-*;1'11111'111-„111 (11 »)1'31 1“1*.*.!1*'11.1nc 111111111111 " “*?111'1'1 1,11“; 1“*1.i.“1'1111111' (1111111111 1111113111.

111) „Dir::1r ; Prx'so-mic br.;

“."! 1' i 1" 11,

D;!" (';:1111'111-9111111115111 Quesada ist (“Zardc .71111111111'111 und 111111 ("5111111113111- 1':1.*11111' ch Li111'rn-Zri1ppr11, drr 15.511111'11',131111111111111 Liaudrr zum G1111'111l-C1111ica111 111111 .“11-1111111111111 11.111 drs" “051111111 111111 Esx-asia, 13.111 ('*';„*1111111-1Y1111115111 11011 An; ._511 Mm z11111 (551111'111l Caoimin

Z“ ("1 1“? Ö,

“.21'11- **)-(**91-1115191-1, 1111 „LI 11.111 :P».-11-.1]):1' . _ ,-T*1'1'l'*.*1!11..13 L***.'1“ 11 111111" * 1111.“ (“11' -,"-.1*.11z1' 11:11111*-.;1';1T1 111“; “??(11'1 1.119

„31:1'11 ? 57.13:

Nachdrm 111211111111 111111111 Abcxii 11111

'“ (**;l'i'i 1111 [NZ

E115-10br11 11111;ch*k13111111111, (111111111 1113.»

1 111.11“ 1“, 111

bc-11 1151118111110 seicxliihcr

“.'-;_1'1'1'11111'11 dcr ,“.111'1111'1'1111'11 “351111111“ 111':;-**1111*111

11111 1111171111111_.1“)111111*111_11111 11:1“.5. 111111111 Irscr- 11111 1111111 11111 11111

1111. 1111111111111“ 1111 ;:1 bilden.

Thälixkrit k111111n1'11, daß

0)“ 1-15 11 1. «*.-“) 1“ 11

P 1" oz 1111011

1

11111drr 11111 1191-91--

Dcr

K'Utno hier ange;

, 1111111 Kurier zu.-

Es

reien, 1711111111? com; “21111 direkte An-

St.;nbc gekommen. anzeigen zu Edn- Inspek- (*Ui'ii) T-ie Ausfüh- 1111113 111'11cr Con,- vcrdirnt gemacht

111111111 (welches aber

ichin 11brc 72110 in

er ko111'1-1111e11 Bewe-

Besih 1 rer vorläufigen Bestimmung hierher. Die ' Wormsdorf hatten sich dem Leichcnzuge freiwiiiig angeschloffen. fer Gränze dcr Schuhugend (ws Ortes unter dem (551151111- berRGlbcken xm- pfangcn und unter Traiiergesang nach (*.-3111 in der 31110113 11111113- lichen Gewbébe Standrede drs Ortsgciilichrn bie Ccrcniomir brscézkoß. » werden 111111 rnben, bis . Gute So1n1nersck1cnb1ir11 ein Famixirn“.I-5111111111111? 1111111111 11110 in “W'- dem ??Uhmr, 11111 Tnaenden 11110 dcn Bcrdtrnsrrn dcs VUM'ÜLLM .1111111111111-1111 "*.*-(.?1:11'1 dekorirt 1111113111. 1“-.'-1,*n wird.“

LTFTWWZUW '*_1-_"','-'*'_':.1„.'-, 1,1- ,3'

L'Ö'IU'LW'Ü 1.,_“ “1.7. *11'1'

'1 "* , . . 1 “)J :* '.,“ ! “, | 1 K„- .. , ß „1. ' ' ' * .',- ,x ... . 71“ 11171112“ - „... „„

, 911,12.“ Zé-

Z,!11'111,“1::*;1 )* ;1)1111111-.1 :.:, ' 'Wi'kséx“ , . ".',“.“51117 . * : [ ÄYUUUM'LK) "** "*““ ;“Zii'kc1""11*1.*..1 ,! 1 11 ,

11'1'1111111t1' Ci's111171111111

111111 .???0111-

1

|

1

.") 11.1“)? T*éi' 111'1'!) : 1 (*I-1111111111 1111 br- 11.1111“ f1'1'1h da:: 111'177111111111' D0111111111111s be„kciirkrn mä") ih.-

1111“

1'11 111111

511151“ 1111111151111 11111"; 111.11 15 drm 11111111611-

Einwohner von theils zi1 Pferde, Auf der Wormsdor- der Geißlichkeit 111117

theils" zn FUF,

wurde die L:iche von

1111110111317-11: 4,1111: die skerbiichen Ueb-Irref'rc 1-15" h:;k111131'd1-4171111 ..?-*iixcn auf dem 111111111ehr1111'11 Gräé'kici) rrn Eneii'ck1.*.rx1'chr11

begleiket, wo cine, der 719111."

1 “.*“.111-75111111111 311511111111 „111117311 [1111 diirch *“ “1.1-3'11'111 1111711711111“ 1:1'111111111'1“ 1.111d .)icqr-"r1111115-T-9“

..11' 11 P.

'"" D11 “')r_'ssl1'--;1"-:'-

ckck 1---- -. .- ,„«1),7-,.1“

".? „)'(T's'! '1] * .' . “. 11.) '*'; “.?

1311116111111“.-

** N17.“ 5111115111.

1 .“ . * . . 1:1 ,5 11. . * . - * ./, 11. ;.; ,. .' „- “" ' “,.,1--7ZZ „! 1,1"- 1"1?',-*,7,1',.1k1 .

x

“*“-|“ Ü.!wa“,1„!1n-sk».*-U* * 7' 1,1"!!“1 111 121." - 1“

Ü" . “M 1.1.47. ' 4.11 ' * “_ **";"U ;„*,;.1JT1.-1111 15 “; 1 : "NHL“ *.!) -

* K

*, „1 11 1' 1 1 11 1: 1" FZ“, 1)" 1" .* "4-11 ".'J'. i)€*/.-'.1.'1*111'1' 131233, KMU- [71111115 11111! (:1*[1i-(*11111'5-71110]. (Z“1'k11/5; ('11117.)

1/1/1/1'211271766'21Ük- ** * "_.:/;„'1*.-7(-'-.-/11_ W" W Ran=M-:M- *“ W- *.*-'mo- umo-t *] leöl'ii-Ü-l ?*11'71. !* 4 IJ „[A-“1111511. 1,1114. C1“). _. *

])" [L"ZÖ," 41111 [8-1 „1113 Vz.?k-k. 1'1..1111d1*. .. *

])r [7,111:Z.;1111 232,1 111.“- 1'11111111 1,11111_1_ik11'..-*

[)1' 1211147. (.)11] 311.1 J 1-11": km!“ 11 LU1"11111.1111,1 7115-1111 51'11 11581711. | . 51):- éZ--1.?,-5j.»-.*1:.1

“111111. ()!1] 111.1.4).1 914"

[?191,11::.1719, .*?1'11 12111

[31-1]. ZUUUQÜÜJ ".,

Z(i'11112511. 11-1. ' 1311111151131 811. [);1112. 1111. in “[*11. KY7111-51112 [']1-111W1'.

„K,.-

11.713,“

»]

q-XaS-ü-

[11.1

-_, „,

,.“.

1 ? [

.-- x"-

1

93; """"" 1 : 91T "('-]]. 1111111, "1111,“ * ». *- )16111: []". *-- [7110111111151]'m- ]])181'111111).

!

* 516:

5 4 4 41 4. 4, 4; 4

„» *. “].-„

-,_-.

[ /);'e11/1-. ( '111/7

1 ZHZTZZÄ'sJ'Z-s ] 14.11 , 1.1.1,-

U'Ecbzkl-Éours.

1111112 12 „121 “1x111'2 311. - .?111 '. )11. '. „7111.

K111811'1'1111111 . . . , . . , . . . . . . 2.311 l']. ("10 ............. 2-34“) [*]. [*];11111111r5 ......... 3111) Uk. 111111 ......... „31111 1111. 2 [1111111011 . . . . ......... 1 1-31. 1“ ['111*18 .. . . , . . . . . . . .. 31/71) ]71'. [ 1111-11 111 211»: ...... . . . 1511 1-1 1 Knxxbi-rx . . . . . . . . . . . 150 [**]. ' [;p-“Mun 1110 ']'11[. * 141411211: . . . . , . . . . , 100 “[*]11. 75 [**1'811111'11r1 11. 11]. MM. . . . . . 150 [**]. 2 Mi. ]“811'1'511111'z: . . , . , . . . . 101] ]ib]. „3 1111911, Ksargrbzu ............. 800 [**]. [(i-12

1111. .“111.

r]! *]!k 1 , O!-

F ) v )

Kusyyärtige 1351-5011.

“171811176111". 24. "(121111111912 Kiaäsr]. 1711111. 8011. 411Z. 57? 111-1113 1111. "1.39 1111117. - [iii]. U.;. (T,? 971. 111155 (1. 1.528) 9.1. 11. 15.31) 54,1. (11-11. .»21. ZZ 511.111. 321. 57, 111). 314. !]amburx. 27. "021311111111: 01151. HJ 3181.85? F 1111. U;. 131111k-K1'171'11 11118. 964. ['191:x«.[)1'31111. §1*k1. .MZ. 90111. 113. 'An. 117.

KUW. [511147].

Königliche Schauspiele.

Sonntag, .11). Dez. Jm Opernhause: Die Großmama, Lustspiel 1'11 1 Akt. Hierauf; Blaubart, großes romantisch-pm1 tomimischrs Balict in .; Abtheilunqrn, von A. Vestri-x, 1111 die hic; sige Kbnile. Bühne eingerichtet und in Sectio 11111151 von den Kaiserl. Königl. Solo-Tänzerinnen Therese 1111OÜF11111111 Eisler. (DMF. Elrler: Zsmela. Dlle. Therese Elster werd hierin tanzen.;

Jm Schauspielhause: Wr-Ucnücins Tod, 'T1'11111111111'11'11 ;“) Abtheiliingrn, von Schiller. (Dllr. Hirschnnniti, 119111 Hrsrhca; ter z11 Drczdcn: Thekla, 1115 (14a1irolick1 *

Montag, .1'1. Dez. IM Schi1ilsVl1"iÖ=1Usi': Dic 271171151111“- 11111, oder: Das McMahrsxGrschcnk, lol-1lr1' Göclr11ctil)1*iké«S1111111111k' 1'11 1 Akt, von L. A11111111. „7.111'111111: ,Das Ch.1111äl1*1111, 171111111111 in 5 111111111111119111, 11.111 „13. Beck.

Dicn1i-111, !. Jan. 114.321. Im 1.'11*.“1.'11;"*.111-'-.*: :"?)111'111511111, 111 rischcs D-*1111117 111 ;“ '.Ubrhctl1111arn, 11111 Q."1.121-.1:'. „*.*21.-.1.k 11111 ck 11.1"; 11111“. .1'T-1c DÜW. Th. 11110 K. Clojrr 11112111. 11117111 1.11:z:11.„

11131. ]

Jm Schauspiriharifi': Z'rmizbsisiU Voi'111'x

Köniqsiäbréschks “T'.“Jsxtc “.“. Sor111m§11 .111. Dez. 3511111 cr171'11111111; “Lic Vl'auikl'Ok r0111a111111131115 Gemälde der Vorzeit 111 ;; '911'1111, 11-311 211119

*))?o11ta11,.'.|. Doz. Das leck11111tcr 111 bei“ 21111111111'1111111111 L1tsispicl in 3 Akten, nacb Zschokkés C:“1äb11111g 11011 “1. :1. 1131611, Hierauf: Die Nascti-Harnwnika. Dann 1111111; 52.1111'T1111111111 111:- dic Violine, von J. I)?a111'rd11*, ka"111'1*.1*17111'11 “11011 33111. F1". R;; sci, Mitglied des Orchesters dicser *Ix'11'1h111. Zum 5351111111111.- 7711. Eck1“11711")1'1“ Raute 1111 “„.-«'My, 113111111451. S&W, 111'1“.1171'111'1111v1 Hrn. Bcck'mann. ' *

1111

: "*.-.*»- .Dcr hrungcn Nummer 11? das (“»-11.11.11: 1131- 31111111, 1111111711.

15191911 Jah"-

Zi 1? 11 1? si ? N 11 11) r 1“ 11“) 11?

11.1111 is, *.?“.3. „Dez. D111'111 cim" „1116111111 V."1o"i'*'111*1* **11 ..,-111,31; 11, ZW, 111 51.5 dritte Brzirks-W11hi-Kdlir11111111dcs "*"-111.151; DlP-Qlki'tvknks 11111-_11111 17. „*in-1:1111' 1111111 Chalor» 1111111511111" 11111 1'11111*-'d§'1' OW 21.11111"b111 du.“- zum Rathr b;":m hi1'1'1111'11 11-111111, (“5x1'1'iht13hoxr 1111511111111 .Hrrrn Dozbn z11 c1'111'1111'11 5.111;- 1111111 111151111 szueirtcn 1111 1131111 St.!li' 111 611111115111.

4111 11171“ 1111171111111 971113111111 11-1 DcpitrirtcnKammer 111117119111 2511111111111?" zum Vorrmqr. Dir 1111111011

111111111 1111“! ÖZULJÜLU betrafen indes; [1111139 '))1'1'11111“251'11711111'1'Ö1'U. UNd twit'dctt Zahl d1'1'1'clbc11 ge-

-'1 U.

Dura) die T-.111c1301'i1111111g br1citigr. Zu der