1938 / 4 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 06 Jan 1938 18:00:01 GMT) scan diff

» .

.* 11.'-...,» H:. “..-“„Y-

« «„. ,

«4 .

-„- „1.4. „„“- »»»-111».

Reichs- und Staat-Ianzekger Nr. 4 vom 6. “Januar 1938. S. 2.

V8101011111111 11b81 0811 11110081 11111 Vapiertapeten. 210111 113. T1**,1“1111181 10:17. _

01118 T1111111'111111111116- 11110 1181181181111111160011811111'1 5111 Mr- 01011111111 111181" 018 9111501100111] 1111 0811 1101181811 Ti81111 in 081“ 611- 1181118111811 11110 1111111811 9411106111016. 940111 31. T858mb81 1067.

9481010011116 5111“ 9181108111011 081“ 058b1111181101'd111111g 1111: 0811 .*11111111111131'1111118118111. “50111 4. (“1111111111 10.914,

111111111111? 1 91011811. 91811111118111816: 11,1.“- NVL. V01W811811Z 011111161181111111811: 11,01 511031 1111 8111 Z111ck b81 VOTT1111LUÖUUJ 11111 1111181 “140111111811101110: 91811111 06200.

V811111 ck11)“ 10, 0811 6, J6111161 10.916.

111811116081169961111. Dr. H 11 b r i 811.

* Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der L111Ul11ch6 (6811111018 T1“. Ibrgis SQU1VZ4 11811 B811111 0811611811. Wäbr8110 1811181“ 9101081806811 111011 9896: 1101161811 K a 1' 8 816 die GOsch)1*1119 081 GCsÜNdT1ch01T.

TN“ Cbin81118118 YOT1ch01167 Tr. Ti811 : F 0119 C b 8 11 g 111 11681) 94811111 ZUTÜckgOkOHTT 11110 0111 018 981111119 dcr B011ch611 1018081 0081110010180.

F1111118

T8r (8581611018 081 11111011 _4000 “5110611116 T1. S. 17.91.1918 111 11681) 94811111 „JULIUckJLkLÖLT 11110 1161 018 981111119 081“ GC11111011ch1111 11.118081 0081110100180.

Verkehrswesen.

Sonderpostämter zum Tag der Briefmarke.

9111161111811 086 T11_q8-:» 081 9411811116118 [1.11 018 TC1111chL 91811119- Post 81118 811011818 911116111 ZUUDLUWUSMTCL" 8111981161181, 11110 5111111 1111 0811 7. bis 0, 15„ 16, 22, 2291, 20. 11110 Zl). 361111111 111 «136111-

b11rg, 1111 0811 Z. 11110 0. 361111111“ 111 F1611111111 (23161111, ÖQÜL

Handelstei

Berliner Börse am 6. Januar.

Aktien schwankend, Renten freundlich,

W800 1111111 11611) 0811 1811811 B011811 081 VOLUME nicht 0011

81118111 1111511811110811811811 T811081131118811181 018 711808 18111 1111111 _ 111111) 11118 1101“ 111 91111116811801111 1010001 6111 91111811: 1116 111181) 11111 918111811- 11111111 1131111 511 081181111811 -, 10 1061 0011) 8111 Z1111116110 111 081" 91111101111511811186111181 1111 0111111111811 948118111“ 511 1180116111180, 081 8108518116 011111) 018 9105101111106 1111118611081181 *L161'11'1111111111W 11110 311111 611081811 011181) „(111113818 911151061108181611116b811 1180111111 1011108. T6 081 1101118681108 “680611 1111111 111111181: 111 0-81“ LUIS 10111, _0115 "0811111811111111181108 “)]1'61811111 611131111811111811, 1111811009811 511 0811 8111811 „111111811 1118111 9111111161168; 1111810111116 „81111811 1111) 1111 928116111 1018081 9111111111115181108115811. T18 91111111165110118111116811 1611811 11111 108111- 11811 9111906101180 11111 JUMP“ “141058111011111118118 1111181“ 08111118111111811 S81)11115. Lb.“: 6.111 111111) 1111“ 0811 :).]10111111111111111, (111 08111 11111" 9111801116111 8111811 111111111111 9111811161111 0011 2:3; (47; 811111811, 1100 5111111" 11111 8111 9111118001 1101. 150011 1119.11. 941111101011181008118 0118080 1118111 (18- 111"1811811, 0161111111811 11111180 11111 9111501110118 0.111 9910181511611 («- ]1 6111 (1811111181 91.1115 3111 2110113. (“111 081“ 8118011111180 (3511111118 1011111811 7111111811 8111811 911116116508111111 0011 2-3 F“?) 1ch011 111 081 8111811 94181181- 1111110811111 34% 08111111108111111331, (60101111111101, 018 511111181111 ]“, 27,“ 1118011681“ 11111811, 8111011811 11111 611911111115 18111" 111110 11111 35 77). 11. „218110811 101110811 1181 1181118111 91101111 % 56; 1101181“ 1181081187. VL!“- 101'111111651118118 1111111811 11111 „117% 51111111, 11111 9181811011180 "“ 15 0111111118 E111111111811 081581861181811 018 111 1811 18131811 T611811 1181000816 1811811 21.111111111118110611188118, 10 Z11111b811 & .).-811581: (* 1741, T8111.111 (" 133.1 1111) L1'8111'18111 (_- 17,1%).

77811181“ 11110 0011 „11.1081: 11110 T1611110811111 77811811 11111 » 13-6, 000 9111100811111 3301511111011 11111 ---- ],"Z- 11110 11011 T81Z11111f11811 V8111- 118111 11111 811181 1118181) 1111111811 0111011118 511 8111161111811. 911811818 B8: 1811161110180 8151811811 081 0811 05111111111- 1111 91110181111111111811 331.11: 111111181“ 115111111111 11111 ], T1. 911101811111 11111 “1- % 11110 0011 €111111.11)118.1111811 211010110110 11111 -- 3: %;.

[1111 94811111 11118; ?18 (“51'11110181108115 081 2111181111161118 1081181“ 181111 1181111011111. 9111810111116 0811111661180 111811818 ("*-1161111811211111811 “1101 8111111811 9681780 9111111161168 11111 11410381121111111118118, 10.15 1800111 1111011111 0111 111181" 1181011180 9181118016006 0111170110111111611 10110, 1115 060111111 8111811 .111311111111811811 „1111156011186, (1111111111 1181101811 10110. 711110811 101110811 1111 948116111 11111 111-“*:, 0. 1). 3-7 777 111181“ 081“ 9111- 1111114110111, 1181111110811. ,“110 6181111811 9111511161; 8111011811 1111) T8111.1_.7, 6110818118119 11.111811 (1518111181 1010 T11€111181 11111 18 %, HEW 11111 X., 9481". Z1.111111181*1'8 11111 13“- 11110 T81161181 (1311.- 11111 % % 111111).

111811811 9101181116111111, 081" 11111“ 11011) 10811168 9101181001180 1111181118, 1111811811 018 „1111118 1118111 (1111 (1811611811. T1. 961111811 1011111811 11811811 81118 910115 11111 .',-' "„, 111151111811, I11rb811 101110811 1101 0110816110811 10:1 1181111110811. 05111 81111111 111111111 2110811111661, 018 0011 11118111 9111:

11]111"(§U1*1'1111T 17591; 1111111011811.

91111 91111811161161116111 Z011111' 11111 1)81118 1018081“ 1811011118186- (1111818118 1111“ 01101111111116111811, 0011 0811811 T811111118 94.1111 1._“. 11110 00111111811116111 % “,“/,; 11111181“ 118561111 10111080. 71811181 111811811 910811 11111 H'; 11110 T1. 118118118811601 11111 3-5 “681 0811 ÖLWOTHLKUOQUZCU (11141811 Ti. 0801161110080 11110 T1. 13111101118181111611k 18 ], 908111100811 “K 11110 l).)11*1111111]1*1' 331111. ::. l;.) 086 111 0811 1101111111811111111811811 T1111811 8111811811 038101111185 1018081 1111. T611811811 11111 94111181“. 331111. 11111 811181“ Z18i1181111111 11111 1'“(- *.*-,; "8111 1811. 9111811111111), (1810111111811 )(- “'...

94011 (“111011111181161118180, 111 0811811 111111) 1)81118 11118081 61011818 V1"11'111)1* 0811 918111181“ 1081111811811, 11110 11111 [181111111171181811 91111081- (1101111811 11811811 0811 “440111111 0110. 11811811 [81318 910111 511 8110111111811: 94111111 T111111111“ 11111 1'5, T1. “1118160111000 11111 «“ LMH, Zi111188 91.0), 11111 -* I'; 11110 .S. „),-„112181081 11111 ck T“- ?H. Z1111011111-.*'1' 11111811 WIV11111] 9111111 11111 5% 11110 "388. 9111111381181 95.111181“ 11111

* 1% %;. 94011 „1101011161111811811 111811811 T111111 11111 2 % 1111. T1601 10111811 11111 ;). 7112.11 111613111 1111101181181.

91111 „111111111'811181111111111 10111811 018 [1111111158 [181 1111 6116801811180 “11811110111118101111110181108115 (1811111181 1115 118118112. 2161110611005- 1116110011818 1.111811 11111'8118111111'11111, 81)81 111181 181181“. 1361111008111118 9400811 9181118 15 1161011111101] ck12 Vfg., 9181111181“ 031111. 9411111 11110 111118111, 998111100811 18 ,'.4 %. ?,100111111010011 1061811 111 118111811 B8 1166811 6111181101811. 2081 9111111811 (1611811 5% (“(Z 11681). T611811811 101111- 1811 2081“ 0111811810 1; 91) 1101181 11011811 10810811. 9881181 1181111111 111181181191111181111111118111811081 2611081, 0011 091111211 9111188181 11110 T1)111*i11_1181 18 11“, 11.1186181111111'11181 % % 1181061111811. 91011 931001113- 61118111811 11110 2681 “1401111118111, 1018 118118111 Zti'icb-(Mld 1100811811, 0111 811181 Z18i1181111111 11011 ,7/1 % 511 8111161111811. V8i 0811 3110011118- 00110.]11011L11 1181811181180.» 1181) 1761118111101106 11111 74 ('H.

87 9,1111 (981101116111 8110108118 BLankotagesgckd unverändert Z bis i /„0

(Z611181, ch811§bur6 “58811601 ROstOck, (9011113, 1111“ 0811 8. bis 10. (“1111111111 111 2618911111, (13110811, „7,0160, 1111“ 0811. 0. UUZZUM .111 V811111 (0311118111661 Z001011118118r 136118111, 908111811, 011811111115, T811611, E111111, Frankfurt 1T081'1. FULUWTQ 1-“I_0111*11), 98111516, M111111118i111 11110 9.111111111811, Z61111111118 Z111108110016111181 111111811 Z1100811181111181. 91118 E111581118i2811 111187 018 2197111111111161", 018 D61181 081“ 9481'6111'1611111181811, 018 911116118 0011 "1611118811381111811 11110, 11081“ 018 3111801111811 081“ Z011081118111p81 1100 9111116118 11111 (“3816111108115- 1181111181 8111111111 11.2- 9111115011111 DLZ 9.181(116110110111101811111115.

Kunst und Wissenschaft.

Spielplan der Berliner Staatstheater Freitag, den 7. Januar.

Ztaatéoper: T i 8 (1741111 11 1111111 6 11115“ 0 8 111 Z 8 1611. 2311111161. 981111116: ZW11181. BMUKK 20 11111.

Schauspielhaus: T 11 5 K 11 111111 811 0 0 11 H 8 11 b r 0 1111 0011 HLM: 1111 0011 „1113111. B8611111: 10% Uhr.

Staatstheater _- chines Haus: (9 11 11181 911118 11. 0011 2811108171111. YOWUUZ 20 11111.

___-

„901110018

311 081 Z 1116160118 1", T0111181§161§1x „931110111118 B111181111)“ 11111 0811 T.1111811: CL11011'11'1, T8681111011 11110 0810 39811811: 9111»;- 1116811118, T0111111111-71613116811081, (1111111810161111. IJ1111116111ch8 LFA- 1111111: 211111610 361181“. 9111161111: 20 101 11111.

3111 Z ck)0111P1011)1111§, T011118161611: „HÜUÜLTT 11111 (“15111161 0511111068115, „81111118 03010, VMMUW 51011181, WELLE! ()“U'liick, HMH“ 2810811. 2111161111 19,14? 17,151 1101.

3111 K16111911 „13 (1115, T011118161611, “111€; V0111811111111 081: *.]?F.:.01111111118111811108 018 5101110011: „Jcb hLLZL 91111“ 111119511101“ 08 „110106 111 081 1561111110118. '

„T i 8 K 11111 8118 11 d 11 1118“ 6111 Z0111111b8110, 0811 8. 3111111111, 0116067101111.

90111811 *)]11111181 111158111811 018 116811118 P18Yi818 1186 47.16111s: 111861816 11111 008111610 W01ig111111 2910811816 (5811111011181 „481 Z 11115 0 86 M 1111112129“ 111 0811 Bub1181101108111 0011 2111119011

2711111817. '.

Der deutschmiederländische Clearingstand.

9110118106111, 5. K11111161. Tcr Mo1161 TCZLMÖLY 111101111 081011- 081811 1018081: 018 181118 T858111b811008118 1161181111111 0801111181 168118 11111181010811111811 110118 E111;.111111116811 1180161111. 9211111800 6111 1118081: 1111101111181 Z8118 1111 2111118 065 T858111b81 1115118161111 26,51], Mill. 1111, 8111985111311 101110811, 0011 0811811 3111101111811 61181“ 5701081111111811 ],12 2111111, hib, 1111 0811 3101811018011 0,49, Mil]. 1.111. 11110 5111101111811 081" 1181811 9181111111116 081“ 9181111506111 ],118 2111111. 1111. 6111181000811 1111110811, 1111“ 118118 C101111111711111111'1061 11110 8111 B811'116 0011 23,3, Mill. 1111. 081011811, 118111811 1111) 018 081111111811 0111560110198" 11111 211,33 Mill, 1111. 91115 08111 0801180811 0511111611811 130111 [1111010910- 08111081 111 53008 11011 1,17 201111. 1111. 111 11110 8111 1118081161101181185 (151116611811 11011 4,84 Mill. 1111, (1810010811. Zn 111808111111011111811 „01811811 10110 01818111 11811811 109. 081111111811 9111811111110 1811181181 V8; 0811111119 0816801811811. Jm ("158118111811 10110 8111111111111 11810111, 061; 018 E111111ick111iig 085 VOU'LMU111105110716015 111 ]097 6118 (2110111- 100680 1108111011811 11111. 311 T81111'11116110 101110811 1111 9481161118085 (“1611885 5111101111811 1181181" 11180811111101111181' C16111'11'51211111111111161' 1115- 118161111 245,17; 201111. 1111. 8111118561111. 131811111111 16121 11111 8111 1181181“- 1811111; 11111 1118081161101111181' 58118 111 430118 11011 310,15 201111. 1111. 81": 1881111811. T81 1011. 0811111118 9111111181110 511 VMMU 10:17 111 330118 11011 34,00 201111. bil; (“1111111Z11'119 11111 0811151110168 bis 511111 121108 085 .)17111'85 6111 4,154 Mill. 1111, 8111 0811111101110811081 V81166 1181181111081“ 081 Z111111118 081 1101111111811 081111111811 9661801180118 1111 1118081161101- 11118 2685181181. 51181111 1181811811, 111 081 V81181011111111608118111' ERDE 10:17 8111080116 5116111111811 2801111116005 61111), 201611 gibt 081 2118- „1118111116 181111, 061; 118 0181811 Z1111611d 1111 1118111 10111111118115111811 611- 118111, 101611118 018 1118081111110118118 911117111111“ 11681) T8111181)111110 011111) 3611111116910111111881118 110111 1811611 81068161111011 1111110. Tie 11011- 1111681118 11110 011111111 1111 18131811 V1€kk€110117 18111 811081181110010811, 100011111) 1111) 018 E111560111iig811 111 T81111ch1611d 8111101880800 81-

110111811.

Jugoslatvien amtlich auf der Leipziger Messe.

9481111110, 4. 3111111111. Wk? 118111111181, 10110 1111) 081 111110- 11.111111'81)8 Z1661 1111 081: OÄEÉjÜHÜZEU 9811151981 21.118118 1111111181) 118- 1811111811.

_

Berlin, 5. Jannar. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (94811611161118118 OLS 980811911111181 1013- 111111081? 1111 10011110 1181 55111112 (61011-B811111.) 0611811, 11181118, 11111181 43,00 bis 44,00 .“), 2611611001180, 1081158, 1111110- 081181811 40,00 bis“ 40,00 .“, L1111811, 1181118, 161811181 50,00 bis 54,00 .//, 21111811, 11111181, 1111811181 54,00 bis 513,00 «W, 2101811, (110158, 161811181 58,00 bis 66,00 ./1, Z11811881111811, Vict. „1101111101, (18108 411001116 47,00 .“, S11811881b1811, Vici. 91181811, (18108 415,00 bis 50,00 ./(, (55818111, glas. 118108 Erb181111 61,00 bis 62,00 «76, 05818111. (11111. g81b8 Erb1811 11] 56,00 biZ 57,00 .7/1, 91816, 11111 1111 Z1181181108118 11011811, 11110 511161: 1111111110011 25,50 bi»; 26,50 „//-, 11.118110) 81116 1111181) -,- bis -,- 0/6, 05811181111161111811, () 0 bis (,' 50 07,50 bis -,- 0/1, 038111811916111811, ('4 34,08 1115 -,- .“, (681118116161111811, „0611181561108 „712,16 bis _,-- „6, 1538111811- 11111158, 11118 5101101116811 8216111»; -,- .“, H111811111cf811, 8011118151 11110 8111111118111 30,17 bis -,- ..ck/„ 5361816111138, 1181011811, 6118 510111. 40,42 [116 --,- .//, 910698111118111, T11118 1150 24,55 bis 25,50 „41, 9981581011811], T11118 1050 -,- bis --,« „77, 2981180018111, Tybc 612 (311111110) 34,10 11is„3.,“_1,1_0.((, 9081581101801, T11118 502 -,- bis -,_ „77, WLiJOngikß- T11118 450 110,30 bis 40,90 0/7, 516110fo- 1118111 36,50 1116 :17,50 .“, Z1181'8r 9718116 (1911111010118) 67,00 bis -,- „76 (9101111116118 11681) S011811t6181), Rog 811161188 38,47 bis -,- .77, 058111811161188 ..“30,75. bis -,- «76, 2111115161188, 1111111811, in S6ck811 43,141 bis -,-. .“, 571001111188, Brasil Z111188101' bis Extrg Prime 218,00 bis 368,0(1/7, 711011161188, 4,8111161601811161181 111180 9111 .*1.'111,1111 bis 462,00 .“, 1110111111188,B16111 S111181101“ bis Extra Primc 407,00 bis 496,00 76, 1111511161188, Zéntki11111116k11111101? 61181“ 9111 432,00 bis 558,00 «M, Kakao, stark 8111011 --,- bis -,- .“, „116160, 1811171 8111011 --,- bis -,- .//é, T88, 81111181. 810,00 bis 000,00 „“,“ T8'8, indisch 060,00 bis 1400,00 „76, Ring- 1'111181, 611181111111, 81116 "1110188 '-',- b1s -,- 0/7, 9311111011811 40/50 111 Kist?" 115,00 bis 121,00 .“, S1111611111811 5111111 Caraburnu 91116- 1818 157111811 **,- bis “», .“, „1701111111811 (60188 9111161169 -,- bis --,- „M, Mandeln, 111138, 1161106810611118, 6091181001180 -,-

1 bis --,- «76, Mandeln, bittere, handgcwäblte, angeivogen -„-

'-.--_. ;

5711118111 bis

-,- .“, Zp8ck, 1111.,

,

181118 21.1101181'8111111181,

81:2 11111181, _17W11ck1 06,00 bis 11,10,00./é-, 8ch181 C0611188 40 (“,'0

mark)

918111101811(9118160011111 11110 5111110) . . . 9116811110186 (231181105 911189) . . F„'381111811 (Brüssel 11. 9111110818811) . . . . B161111811 (0110 08 Janeiro) . . . . . . V111J§111€n (:?-011.1) .,

T6115111 (D.1111111) . E11111611'0 (28110011). . Estland (1118061/T6111111) . ., F111111611d (.O-311111111) Fknjikkéick) (PMW). . ) (H11LÖE11111110 19111811) Holland (9110118106111 11110 2110118106111). . , Iran (T8k*81611) . . .;

J1611811 (910111 11110 3111111111110) . . . . J61*.111(T011011.K0b8) I11g01111101811 (Bel- 111110 11110 Z61118b)- (56116011 (911011118111). 9811111110 17.111116) . . . L111111611 (K810110/K1111- , 11a?)

. . . | L81181181ch 1221811) .»' P01811 (WÜNÖJU, ]

5111110111115, P81811) . 1

SÖWLÖH'U, E 1811110101

S81110813 (3111181),

„8011111 111 T01111811 276011111? 7 202,00 .//, 9611011111181 111 266,00 1119 268,00 „Nl, 8811181“

(110111811) 220,00 bis _,7 „77, & " & bis -,- „16, Harzer 571118 66,00 bis 74,00 06.

1 1761181910. ]. PCLYU-Pés- 100 Belga

], P?i[reis 100 988.1 T51181116111K0881117g.)1 101)K1011M 1001551110811 1811131. P111110

100 81111. K1. 100 1111111. M'. 100 chs. 100 Dracbm.

100 Gitlben 100 911610 Island (018111111011) . * 100151511.

. 5 100 Lire 194811

100 Diimr 1161160.D011. 100 2615

1 100 Litas 9181111811811 (Oslo) . . 1 ]ZZCZLZP & 1 11111

_“ 100 Zloty P0rt11gal 191111111011) . 100 11681100 0110116111811(9511161811) 3100 LA

1010 GWWW) . . 100510311811

95618! 1010 938111). , 100 Frank811 S1*.111i811 (2111110110 11.' -

946188101111) . . . .* 100 P8181811 T11118ch011810. (Prag) 100311011811 Tiirf8i (511611111111 . ..]11'11'1. P11011 1111116111 (9511060811) . ' 100 590811110 111111111811) (311101118010) ' ] ©0108810 YSTEM. Staaten 0011, Amerika (NewYork) 1“ ] Danr .___!

681. _,- b1=

_18,

-1"§,(111 ./7,

_44

(1501106

-_ '“-

41] 01) 172,00 bis 16400 .L,

Notierungen

99 9,1) 111 B1Öck€11 . . . . . . ÖLZJ1. 111 W615- 0081 Drabtbarrcn 90,0 . o . . o . . NCi11111ck61, 93-99 0/0 . . 911111111011-018111111185. . . . . . . . FCUWWCT . . . . . . .

r . | .

.cc-U

Geld 12,71 * 6 42,1]

,

0,133 3,047

55,40 47,00 12,41

68,13

5,49 8,427 2,353

136,1]. ]."),41 50,5]

13,00

0,723 5,694

2,483

49,16

41,94 62,37 46,95

47,00 11,275

63,97 57,44

14,49

8,706 1,978

1,369 2,463

T01111811 200,00 bis 202,00 «((, 21161“181111111181',* __ _ _ 206,00 ./(, 181118 9]101181*81b111181“ 111 T01111811 204,00 !*16 250,00 .7, ILL (11) [11:7 2001111 ,1/-_ *))1011818111111181, T111111811 202,1“) [“i-:* 204.00 -//. 911111111181

("(WS-(11

1181111811

* ,KK C111111111

_'__.

bis -,- .“, 3711111160016 111 Z kJ-V6ck111111811 70,00 bis“ 71,00 „45, Bratcnschmalz 111 T18188s -,- 1115. _

-,_ .Es, B8rki118r 9101011101101 . ' .8, “.'.11'61181111111181 111 204,00 bis

B11118111'8b:111115 111

119

21.1101181811111181: 2511.06

911170-

5)" (17 -" 0

172,00 1115 154,00 .111,

9500-4100

6. J6111iar

2251181

57,56

- 8,724

11111181.

E11111181116181: 9111661181: 9101111110111“ 20 00 120,00 (PUNK 111 918181)§-

_

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

80111 6. Janbar 1935.

(Die PkCisS Ver1161'611_11ch ab 26988 111 T“111*'ch1.1110 1111: 1118111818 2181811019 11110 2385810111116):

L1191116101711806111111111111111, 98 bis

RM 1111" 100 [(Z-

'

. ' -

14,51 1,952

1,341

2,487

18111

In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphifche Auözahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegrapbisckjc Auszahlung.

5. Januar

(53810

12,7

Außländisrhe Geldsorten und Banknoten.

Brief

12,74 . 30 42,19

0,135

3,033 55,52 47,10 12,44

68,27 5,50 8,443 2,337

138,45

13,43 55,63

13,1] 0,725

5,706 2,485 49,20 42,02 62,49 49,05 47,10 11,295 64,09 57,54 14,51 8,724 1,0132 1,951

2,485

S011818111119. . . . . 20 F161188-S1118k8 . (Hvib-Danrs , . - 91018111611118118: ]000-5 Doklar. . 2 11110 1 Dollar. . Argentinische . . . . . BUMM)? . . . . . . . V161111611isch€ . . YIUlÜxU'UÖS . . . DÜUUÖS . o a o * D0115111€k . . . . . C11gli1ch8: (310138 . . . 1 :L 11. 0611111181 (9110111118 . . . . . . . X1111111ch6 - q o e e c ' F101150111ch€ . . . . . xHOllÜUTikshZ . ! o e . J101161111ch62 1110118 . 100 9118 11. 06111111 J11601161011ch8 . . . KÜUÜDUÖL . o a o ! 98111611011868 . . . . 811611111118 . . . . . . N0111*811ische . . . . L81181'1'81ck1.: (110158. 100 Schill. 11. dar. P011111ch8. . . . . . . 0111111611111118: 1000 2-81 11110 118118 500 Lei 1111181 500 Lei . . . €ch1108011ch8 . . . . . Sch1081181: große . . 100 Frs. 11. 06111111. SPklllischL . . . . . . T18b81110s101061'111118: 5000, 1000 11.500.111. 100.111. 11. 0611111181.“ Tiirki1'8b8 . . . . . . .

1111661118118 . . . . . .

1

1 1

N0iiz' für

Stiick

] Dollar

] D01161:

]. PaU--P81o ]00 95811111

1 7111111819 100 LSVa

100 „111011811 100 (31110811 1811111. P111110 1811111. P111110 100 81111. Kr. 1001111111.M. 100 FL. 1001531110811 100 9118

100 9118

100 Dinar 11.0160. Dol]. 100 Zäts

100 141165 100111011811 100 Schilling 100Schilli11g ]00 Zloty

]00 281

101) Lei 1001111011811 100 F rs. 100 F19. 100 5438181811

100 K10118n 1,00 K1011811 ] türk. P111111 100 Pengö

6. Januar ©1311) 20,98 16,16

4,185

2,445 2,445 (1,698

41,96

6,114

55,25 47,01

12,385 12,385

,.1»1*1 1 34,96“- (311) 11.111 _1 111 4 [_

Bri8i

20,46

16,22 4,205

2,465 2,465 6,716 42,12 0,134

55,47 47,19 12,425 12,425

5. Januar

(35810

20,38

16,16 4,185

2,443 2,443 0,698 41,96 0,114

55,25 47,01 12,365 12,385

6,45 9,365 137,93

19,67 5,63 2,443

41,70

62,21

4Z90

47,01

Brief

20,46

16,22 4,205

2,463 2,463 0,718 42,12 0,134

55,47 47,19 12,425 12,425

5,49 8,425

138,49

13,13

5,67 2,463

41,66 62,45

4900 47,19

64,66 57,49 57,49

8719 1,71

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 4 vom 6. Januar 1938. S.

Wirtschaft des Ausmndes.

50/0 Yuxgarifche Anleihe von 1902 und 1904, 4 /2 /0 Bulgarische Anleihe von 1907.

E?» 10110 1111111818111, 061; 069 9111118001 znr 9111161111111 der bi§1)61' 11181111161151811811811 91811698. 11011 811101611191811811 11118; 08111 Jahre 1035.36, das 0811 V811tz8111_11n 910118111b8r 1031; 1111 EiUVekUkhUU'U mit 0817 11111116111111811 9181118111119 118111118111 1011108 und z1118ßt bis 31. .IN-„11181 00116811 J61)18s b81111181 111111“, bis 11111 Wkichs 081- ]1'1'1111811 1011108. (8011011111680 10810811 bci 0811 Z61)111811811 zu 0811 WM B80111111111g811 110198110111111811.

Danzig-bxasilianifches HompensationSgeschäfß Die Danziger Werft baut einen 8000-Tonnen- Frachtdampfer für Brasilien.

Danzig, 5. Januar. Die T1111511];PU11111chL Üb81188 91:03. 1181- 111111811 5111611011811 11111 11081 9336111116081 Sch1081181118181111111111, der „1101111161116 „1311110111 ZÜUWTIkngO, 018 4161188811111110 6112; “8161111811 111111) Winzig 11110 "1401811 11111 08111 968118 085 .110111118111600116- 1181181115. „38131 111 89“ 0811 BOUÜMUUJOU 081 03818111111611 1181111111811, 111181) T611511181" EkZ1'1lg111111' 11111 08111 W868 081? .)10111118111611011 11681) 241111111811 1106311111111811. S1) 10110 11. 11. 8111 11011 081 D1111511181“ 968111 311 8111611811081 8001);TUU11011:F1*11ls)101111lpskk 1111 968118 11011 811116 :))-;_; Mill. T611511181 ("151110811 111181) Bk1111111'11 0811111111. D6111it 13111 0115 9101011011811, 1118181185" 088 Senat 081“ F18i811 Stadt Danziq 11111 _27. _F8b11161“ 1037 mit 081“ 9181118110111 061“ ))11'P111111k “1401811 111111818111011811 hat 11110 065 0811 Einbau 088; Exports T61151681 Ei“- ;81111111118 111 0811 „(1011111811161101190811810' b85108ckt, 81118 111111111108 9111910111009 1181111110811.

.___

Rund 14 Mill.1 Crzverschiffungen Schtvedens im Jahre 1937.

S10ckb01111, 5. 36111161. Die E1508118biff1111118n 089 0316111189- 111*1'11-.111111581*115811818111811 1111 T8z8111b81' 11111 080 000 1 81118118- 10110818; 001181111181, 018 111 08111 (118110811 M01161 081“ [8131811 FÜHW 11111111 18 811811111 111010811 111. D18 05811111111181111)111111111811 086 (“11111186 10:17 11111 11094000 1 (1811811111188 0 9104 0011 t 1111 „3111118 1936 11110 018 111181111811, 018. 111 081“. 058181011118 081" 181110801186811 Erzwirtscimft 181111118) 511 1181581100811 1061811. 811 0868111811 111 180081), daß 89 1181) 111811181 111101011 018 9111611110 0011 0316111186080] 1711110811. T611'1118r 111116115 011111811 111181 [119088 0011181180080 S611i1111116811 11081) 11181- 1118 2,0_ 1.1.1111]. 1 Ei181181z 811111111811 10010811 18111, 111 0613 018 G8- 111111111811111111111111811 111110 14,0 Mill. 1 8118161811,

Die amerikanische Staatöschuld.

_ W11111111111011, .*“. ZÜUUÜL'. Dcm 9111910816 086 Sci)61311111ts 311- 101118 schloß 018_B111108“§*18_61811111g 011?- 81118 Halbjahr 089 [11111811- 0811 ?]188111111111191611189 11111 81118111 F81')1b811611 mit 606,7 Mill. “2011111“ .*?„b- WUHWUÖ 9100180811 11011) 1111 Okt0b81 1037 0811 178111- 11811611 [11111066 1181611118 9181111111111191'6111' 6111 1011181661: ("595 Mill. T0111'1711111111310. „2111! S1661§scb1110 118111111 6111 31. T838111b8r 10.37 91,3 :)]11111610811 D01161. Scit 08111 ]. Juli 1037 ist 1011111 81118 „3111111111118 11011 ],9 MilliardM D011611 11110 1811 T8z8mb8r 1036 81118 5111111111118 11011 2,9 9311111610811 Dollar zu VLkZ€1ck)11M,

_ck

Budgethotschast Rqosevelts. - 950 Millionen Fehlbetrag trotz Einschranung der AUZgaben

_ um 539 Mtllionen.

2661111119100, 5. 311111161“. 931111108111 0100180811 11111018 6111 Mitt- 1110'111.'dcn1 B111108§k011111813 1€l_tlc 1068116111118 B11dg8tb01181)611, die 9.111H1811t11111g811 111181 0811 V0rch1111ch10g 1111" 0115 .H111lsh11116j11hr 1038 30 8111 11 . *

Dcr 91011111118111116 sicht 9111sg1ib811 111 HÖHE 11011 6869 Mil110118n T011111“ 11110 C1x1116-h111811 111 Höh? 0011 5010 Milli011811 Vor. 05811811- 11081“ 08111 1111118110811 H(Ylßhéjlt 101110811 111 08111 9101601111161» 018 911112960811. 11111 530 9311111011811 _Tbllar 6801011811. TL'OLZDLM 188111181 ROJLVLÜ 108171811 089 1111111ch61111111811 1111181111611685 1811 08111 ÖLVOst 103111110 08111 0611111 vcrb11110811811 Rückgang 611 S18118111 11110

( Z0118n nicht mit 081 D881'111111 018181“ S111111118 011111) 018 0011111?- 11811111811811 E111111111111811, 101108111 118111 8111811 FCOUWUNJ 050 *.).011111111811 Dollar 1101“. der 9181810161811_S1661811 1011 5-14 407 9.1111111111811 T011111 (1811816811.

(2111811611111 1111 dic 11151181“ 1111118111 10118118 Fi11111156811111*1111_11 911118111116 111 (.*-Z, 061; 9100180811 0811111180808 T1*8111)1“11108110110§ 181 7118111810116 (9111816180180, 911506115101011VL'1*111'1)61"111111 111111.) 5111“ T1_1__111111_11 086 F81)1b811*6_118s [1816115181180 10111, 106111800 111 018 7701106 1611811 711811181'111111501111111111011811, 11110 1111118088118 Z8b11101618i118, _818- 1891 10800811 1011811, 1018 111111818 ("1381181'1111011811 8111101811 1111111180.

S1b1'18111181) 118111111 1181) 0100180811 6050111811181) 81118 E1“1)0[)111111 080 9111611611811 111101118 11111101118111818081181: E1'1'1g111110 11111 10811- P011111ch0111 11110 11111*11(1)1]111111)1'111 05811181 1101".

Tic 911111161111101160811 118111111811 1111 V1)1"1111181)111_11 001 NZ1111011T11 Dollar.

Die Goldklausel der Suezkanal-Obligationen.

94111115, 5. Z611116r. TVT" 93103811 081“ J'111111b817 11011 S1185161161- Yb111161101181110811811 081“ BMkhUan-dkk 0501011611181 11111108 111 811181" (1111111113 111 „011110 (181001111811. „18, L111111611011811, 018 111 “101119 11011811 10810811, 8110111811 011161116111 1081811111868 .1'11116611111811811111- 11811, 1081111 85; 61111) 618; 106111111181111111) 1111116161)le 10110, 0111; 108 S0*;1'111161-058181118111111 9811811 das 1111811 081 8111811 Instanz B8: r1111111g 8101811811 10110.

“___,

Errichtuug einer japanischen Wollauöfubr- Gesellschaft in Novd-China.

M11kd811, 5. J'611116r. Dic V81*s111[)8, 018 W11111111§11lhr 11011 9111104-C1111111 (11111z 111 1611611118118 6361108 11b81'z1118it811, 11611811 10131; 3111“ 0511111010111 811181“ (3581811161611 1181111111, 018 1111811 Sitz 111 „11619611 11110 8111616111161 0011 3 Mill. 10111111 11110811 10110, das 11011 0811 101- 1181111811 1601111116180 „1101138111811 118118111 10110: K1'111691'11111'111 650 000, 9111116 500000, Mitsui 500000, 0611811161111 450000, 9.11111111111111 200000, 9116111611116 2118 Swck C0. 100000, Ta Mbng C0. 10110111), 9716110180111i111).:9.]1111111011111)8 961111-03818111811611 (I]161111110) 500 000.

Neues Handelsrontrollgesetz in Mandschukuo.

Miikb811, 5. Januar. 91111 9. D83811tb8r 11111 018 R8g1811111 11011 M6110-1811111110 8111 1181189 113111101315le110111791613 811611811 11110 ;101011 111 „1111111 (1610131, 0118; 1118111 11111“ 018 9111611101“, (1811111181 0311181", 11118 Mais",“9113111110110011811, 91810, 9981380 9881581011851, 8111181", Tabak- 111111181' 1010 S0066181)8 11011 811181" 1181011081811 0311611111119 11bh1'1111g1g 111111111, 101108111 111111) 018 9181118111116 8111161011111, 018 Ein- 1010 91118- fnbr 1181011181“ WMW ganz zn 011111181811 101018 018 „811118 11111 0811 8111811 S-8118 [)81'6115111'813811 0081 1111115 111115111)8b811, 11111 081 1111081811 Soitc bis 3111 HÖHE DLZ W8rtes 081 W618 080111115111813811. Di818 91111151111b111811 111810811 10111chg8fiibrt: ]. 7311111 Schulze 089 556110815 0081 11111 05811811111-61111611111811 11811811 8111 0111189 211110 311 8111181180, 2.11111 111111111118 121118111110111111811 3111101115811; 3,1011 1118 P1'8i1'8 [808116- 1111811111181“ Vkl'bkankhsklktikél 511 18118111, Ferner ermächtigt 069 G8- 1811 018 9181118110111, 018 Einfuhr, 0081 9111611110 6811111181: 91111181 “5111: „9181181111111 086 9111ß8111)611»0816 bzw, Der HanbUsb-ilanz mit 9810111811 9111108111, 1811188 ziir 9181181111111 1081: Preise nicht 11111 18081191101- 111811011181 V81*11r111181)s61'tik81, 1011108811 61181) 11011 St111181611118111 1110 8111811 (1810111811 8811861011 0816031118680 0081 116115 5111 0880181811. Die Liste 1088 10 “0811011811811 0511188 (1018 180011) 110ch 1118111 0816118111118111 ist) kann 0011 081: Regierung jederzeit 11611) B8b-6rf abgeändert

111800811, ___-4

Weitere Stahlpreissteigerungen in Australien erwartet.

S1101181), 5. 311111161. Jm 911111611113 611 018 818118111 118111810818 9118151181118110111, 018 6011161111118 St11bl1118rke fiir 11)18 Erzen, 111118 00168110111111811 0611811, sind 68018 018 “1118118 für v8161b81181811 (161111: 11601 111 S11011811 1101111111181 11111 3,2 % 81111161 10010811. W811818 S18ig811111g811 6111 5 bis 7,1) % 1081080 811061181. 911181) 1111: 6110818

S161)[- 11110 (2118111061811 101110811 018 9318118 0816111981861.

K*“

„110123 und Brikctts 1111

Wagengestellung für Kohle. Gestellt 27 464 Wagen.

Rubrmbier: 91111 536111116 1936:

Die Elextrokytkupfexnotierung 0811 Vereinigung für deutsche 618111010111111181110115 1181118 1181) 16111 B8111118r Mcldnnq 089 „T. 91. .“ 11111115. Januar aux 57,00 0/6 (6111 5361111810 6111 56,50 „M) für

Berichte von auswärtigen Devisen: und Wertpapiermärkten.

Devisen.

, Danzig, „5. Januar. (D. N. V.) 9111936101016 London 2113219, 26,42 B., 9111656011016 26811111 (0811811161181) 212.120), 212,96 B., 9111956011016 Warschau (0811811161180 90,80G., 100,20 B. _ 911195661111111811: 9110118106111 202,02 G., 204,08 W., Zürich 121,7] 05., 122,10 B., NOW Y0rk 5,2505 ())., 5,2805 B., 5611119 17,860), 11,04 B., Briisscl 802201, 80,58 B., S10ck[)01111 135,68 ())., 130,22 B., „1101180011680 117,52(Y., 117,08 B., Oslo 132,24 G., 132,76 Y., M611611d ([]kachksfski) 27,75 ("I., 27,85 B.

_991811, 5. «0101111117. (D. 91.94.) [Er1111118118 Dnrcbsckmitts- 1111181111 951111111818611111]. BkiOfi. 9111956111.) 9110118106111 296,41, Berlin 214,53, 951111181 00,20, BUÖÜPCst --,-, BUkÜkCÜ -,-, „17011811- 11611811 118,01,.L1111d01126,64, Madrid _,“, Mailand 27,84 (9211118!- 11119) NEW York 532,48, OIlo 109,89, Paris 18,05, Prag 18,621, “*"-"172 ";,-, («510111101111 137,29, Warschmi 100,81. Zürich 12,2, V11811.Zak)11111g odcr Sck18ch 918111 York 528,35. _ 91111 6. Januar blctbt 018 Börse 6811111011811.

Prag, 5. Januar. (D. N. B.) 9111018106111 15,881, Berlin 11,474, 4611181) 660.374, Oslo 717,00, „0011811116680 637,25, 20110011 142,75, Madrid «,“, 9116116110 150,51, 918111 91011 28,52, 936119 01,00, S10ck1)01111735,50, Wicn 530,00, „130111118118 2101811 510,00, BÜJÜÜ-d 65,80, Danzig 541,50, Warschau 541,00.

251101113611, 5. 916111161, (D. N. B.) [911189 111 268111115.) ?Olktl -,-, Vcrlin 136,20, 5511111117030, Bclgrad 7,85. _ 91111 6. Januar b18ibt die Börse (1818111011811.

Lon d011, 6. JÜUUUL“. (D.L]1.B.) 918111 90111 500,00, 936116 147,20, 9111111810610 80851)", 911111181 20,471, Z'11111811 05,05, 28811111 12,41, Schw8iz 21,61, Spa111811 86,00110111, 2111611011 110,13, 1700811116118112240, 901811 26,43 B., Zsta11bul620,00B., Warschau 26,37, 931181105 911189 1711111011 16,009)", Rio 138 311118111) -,-'.

936119, 5. Z11111161'. (D. N. B.) 1S81111115111118, 6111111811.) T81_111ch161id 11,85), 20110011 147,27, 918111 York 20,431, 9481111811 499“',*,;, 121111111811 *,-, ("111111811 154,05, Scl)1118i-1681,25, 51011811- 11116811 658,50, Holland 1640,00, L610 738,50, St0ckl)01111 750,00, Prag 103,40, 9110116111811 961811 _.", 26819160 «,-, 9911118118111 557,25.

Paris, 5. Januar. (D. N. B.) 19111161166110118111116811, F18i- 11811801.) D8111111116110 11,87, Bukarest -,--, Prag -,_, 961811 “.“"- 91111811181 29,42), 031111111110 147,23, 9181111811 40050, „130116110 bHWNO, J161i811T§54,95, («211110811 &)“811/8, Spanien -,--, KVPLU- (11711311 -,-, ' lo -*- Sto 01111 -- ' »1 16 -- Warschau _,_. , , h 7 0 BLZ] d , 71

_ -- , ,

9110118106111, 5311111161. (D. N. V.) 191111111111.) Bcriin 72,35, 90110011 8,08F, NEW 9,1011 1795)» Paris 610,00, 21011181 30,47, Schniciz 41,56, Z1611811 ",", 20160111 -,-*, 93910 45,15, KOPLUHÜJLU 40,121, S10ckl101111 46,321, Prag 631,00.

Zürich, 6, Z'6111168. (D. N. B.) 111,40 11111.) “146119 14,67, 20110011 21,6053, 918111 York 432,25, B1111181 73,30, 9716116110 22,724, Madrid -,-, B6k1111 174,10, W180: 9101811 80,25, 91116- zah11111g 81,574, Jstanbnl 350,00.

KUPLU 11611811, 5. Z(MUUT. (D. N. B.) London 22,40, N80) York 440,00, 938111111 180,50, 936116 15,35, 9111008111811 76,15, (111111) 103,00, 910111 23,80, 9101118106111 240,90, Stockbblm 115,65, «9113 112,70, 1381111191019 9,97, Prag 15,00, 941811 *,“, W11k1ch1111

75,51).

Stockbolm, 5, JÜUUUY, (D. N. B.) L0110011 10,404, Berlin 156,75, Paris 13,25, BkÜssOl 66,10, S8bw81':,. P111138 00,10, 9101118106111 216,50, K11P811b1111811 86,75, Mio 07,65, 2961110161011 388,50, .H811111gfors 8,60, 910111 20,65, Prag 13,75, W180 74,00, 96611111611 73,85.

Osw, 5. ,J'6111161'. (D. N. B.) «20110011 10,00, B81'1111 161,50, 936119 13,75, 211811191011 300,50, 9111111810601 223,00, Zürich 03,00, HC111119107§ 8,00, 9011108111811 68,25. Swckbblm 102,85, „0011811116680 89,25, 910111 21,30, Prag 14,25, Wien 76,50, Warschau 76,75.

2110831611, 80. T858111b81'. (D. N. V.) 1 Toüar 5,30, 1 engl. Pfund 26,48, 100 Reichsmark 213,26.

20110011, 5.J111111a1'. (D. N. B.) Silbcx Barren 1110111111 199-110 (;»11b8r 18111 1110111111 211,15, _Silb81 6111 Lieferung Barrcn 193/11, Silber 11111 218181111111 18111 20-15. Gold 139,79.

Böcrtpapicre.

171611111111 a.“M., 5. (161111111. (D. N. B.) 91811119-9111- b8si11111118il18 12076, 91111161181101111181 BUnthicr 02,50, Budcrus Eis811 124,75, Cement 1138108108111 -,-*. D8u111118 (13010 11. 12111181“ 254,25, D81111ch8 911101811111 165,50, Eßlingcr 9216180111811 128,00, Fclfßjl 11. 051111]. 140,00, 931). H0151111111n 150,00, (sebr. 1710111116116 127,00, 261111180811 -,-, 921611111611111811'8 05,75, 91111111'161118118 152,50, Voigt 11. 1136111181“ -,-, WLstUkcgEllt 114,00, 381111011 901110-

1101 152,00.

1136111110111, 5.J1]1111(11*. (DNV) [Schlußknrsa] T18601188 Bank 11.'-1,75, VLBÜUIÖNUk 134,50, 911118ck-B11811811 00,50, 3361111111111- 9111181'i16 9461811. 80,50, 636111b111“_q-Si'106111811111 127,50, 910100. 910110 82,00, 9111811 881118111 105,00B., Dynamit 9101181 65,00 W., 051111111) 110,50, HÜkbngck (1115111111111 180,00. Holstcn-Braucrci 110,00,

91811 (151111186 »- Lt601 30,00. / /

m- unonnladij würde der Worm", der 111-- dem opfer *1 ]umwsntetnjlsowetnent-

0011 ; D11d111“81) wird 018 1111811111808 Z611110 1

W180, 5 311111161. (T“. 91. V.) 9111111111). ",“)11 Zch1111116811.1 5911 K0111'61'11011T-1111161110 10:1 ,'10 102,01, ;;". “5166198118110. 0181. PMW- 1-5' 5025. T0111111-Z11118-910116Tbl. 00,55, T11118111018

, 7-*- 44 "1. (“11111811111005611181118 1037 06,25, T811811. „0180116011611-

, “96181181 Bt]]11['1*]'1'111 260,50, 1101161. 0180111111111 *--,----, Z1661§811811-

[*(71117091- "34,45. T'l111011lik 311111181 *.*-*. Z1118108111611081 91-11).

*.*)", 91. C“. 03, 11111011 »,», 91101111094011811998118 ,--, L81181r.

5116111118118 91-01. «;ck, *Zi81118118- Z11111ck81t «.*, 91111181 „710111811

911111118 201001611 330,70, F811811 11. (6111118111008 571111113 918100011" „“;-“1,00, “141111181“ (“111611 *,», 51111116-Z1]1'1116111)

67,75, LZi'0061118118 *.*-, Z18111":?111111181-2141111) 91.0). 21400,

981116111 J!.)11'15111111 60,00, Zt8111“81“1111'11)105,50. - 91111 0. J1'1111111r

[1181111 018 910118 (1811111011811.

9101118106111, 5. (“1111111613 (T. .

9101111511111. 1040 (T111088) 10,50, 53'01 T811118118 9181811681111. 1065

(9101111111 2:17)» 6400 B111181'. S111616-T111. 1045 **, 79“

chklic'lt 10515 »,“, 6 9,7) “14181111. Tbl. 1052 147%, 70?» T18§0811

3«111. 1945 141,00, 7% T811111118 9180180116111 Tbl. 1050 _,--,

7 % T811111118 431111-2111111'

Bln. “1110111. 1051; «,“, 7 “,'-1 T8111111181: S1161'11111811- 11110 0010081116110 1047 1:1,50, 71"), M'. ZO?11'(.-BOÖ.- 1110. “441111. 1111511 «,«, 78,6 361111. BODEUkk-WWUU 11-59 --,«, 9111111810611111118 916111 158,00, 5:80111118 0111110611601 112,50, 5 "K) 911b8'0 1051 » ,4“; 5,1"7, 9111180 Tbl. 120,75 7" ., 91,11), 1. 9181611611, NWZ 11. 1101ka1. 111.19 *.*-*, 781. :11. 240111) T*1111-L111. 1931 *.*, (“";-"„U 6001. 0110111111). Lb1. ]050 -*,*, 7 “' .; T11111. „1161110110. Ibs. »..1, 1050 1;0-“*„ 7 0,11, 070111. 0310111111111. 91.0). Tbl. 1056 51,00 1715, 1191. 03811811111111811 0301001. 10:11 «,», 6 ***«1 1111111. B1*11111.-L111. 111. ““ W 191?) * «.*-*, (39,16 I'. 0). 7111111811 Tbl. 1015 _,----, 7*'/1)Ü).11111910. S111111108118 Tbl. 111. TP. ]051 -_,_, 707, 711118111-9'68111. 9300-610- B6111“ 9110111“. 1053 «,“, 79,1) .*)1'1)8111;E1118 11111011 Tbl. 111. T1). YU“ 171-5001, 7 *),/0 571118111.-W1*111- E*Tbl. :'11'1'1111“.:'1'01811 »,-, 7 ",'-, ©1801811§--T)61618 Tb1. 10:55 »,-, 60,7) Z181118116:.1)111§18 „75811. 68- 11111111081“. Lb]. 1030 _,«, 7 0,1, 94818111. Z161)1111811'8 Tbl. 1051 -,«_, 61-017) 94818111. S161)110811“8 Tbl. 911. () 1051 16.511111, (“(. 05. 571110811 Z811. 0. 91111811 *,-, 7 0,1) 711118111.-W8111. 0518111. Tbl.*1050 32,00 (*)„ _6 0/0 E11[)106116r 268117110. L bl. 1052 254,25, 51101) „018111181 11. Toll 913111110. Lb1. _:_, 6 (),/(, Z18111811§ 11. 43111018 Tb1. 10:30 --,-, D81111ch8 9411111811 Zert. -,-, Ford 9111. (.)101116[ Emiisioxi) -,*.

W

Tierseuchenstand am 1. Januar (Hartung) 1938.

(31116111018098118111 im 0181811911811010118118111111 118181) 0811 B8richten 088 1186111181811 T18161118.) -

916111118118nb 11110 018 9111111811 0811811111811 9611081, 9181118101169- 01111. B8,11rk8 11110 „018118 (9111119- 01111. 91851118.) 0811818111181, 111 0811811 9111108111811, 9116111- 11110 .0111118111'8111118, 911068111808118 088; 5111110018119, P0ck81118118118 081 S111618, 01011, 9181616118111118 dcr V18108, SchW81118- 11811, “]]kilzbrand, “T011111111, T0111111111181061111 0081: (6811068180018ra 111181) 0811 811168661111811811 9118101016811 6111 9181181091668 ;.11 111810811 1061811. 5218 Zablcn 081 0811011811811 (0811181110811 11110 1518110118 1111111111811 11118 10811811 0011160081188 S81181181116118 1181118111811 058110118, 111 0811811 012

S911ch6 111181) 0811 1181181111811 Vorschriitcn 11081) 1111111 1118 Lr101ch€11 81:- klart 10810811 10111118.

Dic _Z6111811 11811 111 081 9181161191811 11811 1188180861811 (9811181110811 11110 (518110118 11110 111 0811 S11611811 088 „1110981811111“ 1181181160811 G8- 11181110811 11110 (68110118 1111181116611811. - -

21.5111,

91.91.) 7991 TEUksÖe

B8110118118K8811811110.1) ?'- Maul- und Klauenseuche (4511111111081 1311120011068).

8: 0511111111811 1 058111811108, ] 01811011 (11811). 11: Breslcm ], 1 (1, ].), B11811 7, ]] (7, 11), 7716108011801 ], ] 1], ]1, N6m6160 4, 4 (2, 2). 13: 60181 ], 3 (], 8), 7761181111811] 4, 8 (1, 51, 0580111611 5, 7 (4,15), 2801118111113 3, 3 (Z, Z), N81118 10, 48 (12, 32), 9781111601, T.- 37, 128 (26, 111), Lpbclnß, 3 (2, 2), 0101811118111 1.“ O.:Z. ], ] (1, 1,07 TOWN! ], 2 1], Z). 17: 0008111801 ], 2 (], 2), 7118119111119 ], ]. (]„ ]), H11111111 5, 2] (2, 5), Z868118111 ], 3 (*, 2), Zt8111111116 ], ], S1101011081119, 9 (2, 3). 18: 051611811611T18111101; 9, 1416, 11.1),0511111111. Hbim Z, 5 (2, 4), 1551111181). Zch111111011111'6 Z, 95 (1, 5), HÜUUOVSL Z, 5 (2, 3), .T)61118111 Z, 3 (1, 2), 9181111601 6. 1110118. ], 4 1], 4), Z111111118 ], ] (], ]). 20:68118 ], ] (*, 11, 1311111016 ], ]. 21: 26110 ,T1608111 3, 4 1], L), L11811101; 5, ]0 (1, 7). 7110111800016 1. „1361111. ], ] 1], ]1, S11108 2, 3 (1, ]), 24810811 5, 25 (2, 211, LZ1'191'171117100 4, ]] (3, 111. 22: 911111811001:1-H1'1111111111111 17, 68 (7, 55), 9181181101011 ]4, 29 (6, 22), 051611111. V81111181111 37, 1:34 (_, 301, L11111211 29, 00 (4, 411, M8118 6, 9 (5, K), 71.118011811 ]4, 2.5 (10, 211), TH111115-r11ck 20, 45 113, 271, W111- 16118 I, 5 1], 2). 23: 911111811 415, 363 (.*1', 105), EUWCU Ztabt ]. 2]. (*, 1111. 0881 79, 575 (11, 237), 1116111811 11:1, 42:1 (2, 751, “03111- 11111110 2], 314 (9, 21). 24: 9111611»; 20, 10] 1:3, 1071, “688111111 12. 50 (4, 23), 91011811 33], ]03 (4, 631, 00851810 1.7, 534 (2, ]01, 01811811- 11161811-911181 Zt601 ], I («, .'11, (1116011811 Z11101 ], .? (-, ]), 211011111- 1111111811 7, 13 (1, 7), 9111101181“ 1. W. Z1601 ], .“; (_, 21, *))111111188 ]6, 07 (4, 40), 01881111161111111811 Z1601 ], 22 (ck, ]]), 711881111111116111811 14, 56 (5, 30)..Z181111111122, 150 (*, 1515), T88k1811b1116 10,915“ (4, 44), W61811- 0011 1,7, 152 (4, 62). 25: 9118181810 2, 4 (2, 4), 91111811 ], ] 1], 11, „13111181. W. 10,31 (2, 18), 3:11'11010 10, 1018, ]4),L111)[1€ck€ 6, ]0 (3, 71, 11.111110811 Z, 7 (2, 5), 9511081110111 4, 5 (Z, 4), 2331111111111 2, ]2 (], ]]), W1808111111'11k ]4, 5,5 (6, 211. 26: 9108111011 Z1601 ], 6 (_, 1), 5.111- 11111110 Zt1101 ], K («, 71, 1511118118-?)1'1111111815 4, K (“I, 71, „BMW Z1601: ], 3, H81118 Z11101 ], "*. (1, 21, Fi81101111 5, 15 1], 51, 9111111111016, 11 16, ]]), 91111811 Z1601 ], 2 1], 21, Z0811 ], 1, 1111116 ."), 0 (5, 01. 27: .):)11111711 ],] (1, 11,338101810 2, 4 (1, 41, „(1011181901111 ], I (*, 1), (11811811-

J.

1111111 3, 11 (1, 6), 28: 7111111111111 11. *.].11'. Z1601 ], 7 (1, 7), 2111110114 1,4 (1,4), 9.1111111-T611011911815 4, 6 (I?, 41, Tb8116111117§1181§ ], 2 1]. 21, 1111181108118111161011815 ], ], 9141881010811 Z1601 ], 11; 1», 15), 29: 91111- 1081181 1,1; (1, 6), 510111011)“, 311101 ], 2 1], 21. 9181110180 2, 7 (_, 81. 30: 018118 40, 402 (2, 26111, T11181111811 0, 32 (2, 1111, T1115b111-11-Ö11111- [10111 Zkt1dk ], 23 (ck, 4), T1111010011 Stabi ], ]6 (*, 7), T1111810011- 9118110111101 15, 30 (4, 101, 0711811 Zt1101 ], .') («, 41, 058108111 28, 747 (*, 248), (5118081110816)9181113 40, 815 (5, 2101, „08111118119181810 26, 534 (», 346), „0r1*1810-111*1011111811 6. 51111. Z1601 ], 00 («, 401, Mbis 70, 302 (30, 205"), 9)1*1'11118i01 11.' 711. Z1601 ], .'; (_, 2), 9.711'111811811-(9160- 116111 Zt1101 18“, 35 05, 211),*]1'1*111; Z160'1 ], 7 (», 5), Tb81116111811 Z1601: ], 2 (_, 1), 91889 37, 511.17 (.'1, 117), 011181101 Z16014, 9 (4. 01, 5011116811 St601 ], 8 («, 41, 711118111 90110138111815 6, 13 (I, 101, Vi1*r1811 511101: 5, 27 (4, ]R), 9611811811111 Z11101 ], 2. 31: 9181111181111 11, 243 (1, 2051, V01111 S1601 ], 1, 9101111 16, 42 (2, 171. 0119111111811 23, 68 (12, 531, 570111 311101 1, 2.9 ( «, 101, „00111 10, 151€ (1, 471, Tb81118161'1-Zi181 KMK ], ] (1, 1), 91118111111119481111111181: „11158181 „**:, 81 (2, 61, Z161'1kkk10 26, Z'.) (6, 51). 32: 9111110111 2, 115 (1, 131, “14111111 14, 1") (2, 01, .F.-1111111114 7, 15 (4, 11), T1181 1, 1; («, 61, 33: 91.110811 Ft1101 ], 28 (», 141, 916111811 14,112 ( , 621, D111811 51, 241 (15, 971, 011818111 88, 104. (5, 57), (081181111111180 “151, 527 (2, 111-“11, 31111811 .'34, LR] (15, 132), 77.711111- 11'11101 4, 4 (1, 1), Z1“111810811 2, 2 (1, ]1. 3.7: Z1111111181-1 ], 2 (1, 2), W011161611601811 1,41 2), 37: 9181656118111 15, 11121],§151, 711601811- 111111 Z1601 !, 4 ( -, 31. 7116018011161 5, 14 12, 01, (0810181511800 815 344 (2, 10:11, 1111118181111118111 4, 17 (1, 101, „111111111811111101611080 Z, 17- (2,6), „1111181 2, 8, 911110611 1. 0. &:161,1 20, 220 (31. 1681, 2001111118;- 11111811 6. 711.11. 12, 65 (2, 441, 9180111101 11. 0. WO11111111150 Z11101 ]0,“.F.»: (6, 47), "1311111618116 3, 13 (1, 71, 91011801111111811 !, ], 51181181 Z11101

1,4] («*-, 2.2), Z081181 12, 1311 (1,851, 31081011111811 Z1601 !, ] 11, 11 5110100111080 [0,2410101. 38:V-1'11111*1*111, ] (1, 1071111111], 1 11, 11, .):)01'111111011].0.[7111111 ], ] (l, 11,91'81111110111, 0. 9111111 2.4 (1. 21, „38118111: 1810 2, 7 (--- , 31, 1111811118101 “.', 15 1], 4). 39: 9111801111 2, 4 12, 41 91111111118111111111 2, “.'l (1, 10), ()*-810151101811 11, 07 (7, 561, 031111111101»: [01111 2, 4 (1, 3), 1111131011 ], 1 (1, ]1, H01118101 !, ."? («, 21, „1761111601 11. M57, 18 (15, 15), 3111111111011 1, 14 1]. 141, 011511111811 Z11101 ]. 34 (»»-, 20), „1111111111811 25, 2015 (12, 104), 3101111151101811], ].? (», 121,

_ 1) 9111 S18118 088 9111111811 _081' 9181118110111»- 11111). 94811118 111 018 81111111881181108 11111181108911111111181“ 11110 081: 0680118080080 T11118118 11111-

(De-t Führer über das Winte-vsijsve-U

981111111.