1938 / 17 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 21 Jan 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Stanisanzeiger Nr. 17 vom 21. Januar 1938. S.

* 9. (1) T101'0 V010101111ng 11111 11111 111101" V011111101111g 111 3711111 1111011111 "210111111 00-5 31. T05011100); !*.)317 (1111501 3111111. ("_-)) Mit 00111 (“11111“(1111101011 010101 2201010110110 1101011 010 „V01'01011111111 11001“ 010 “131015. 11110 :'(01'1113103701111111 11011 C1ck1011- (“5010111100' 110111 15, ,700111111 (“.)-“;(“- (T:!i:'*!. Nr. 45 1111111 ZZ, 7000111111“ 121313) 11110 010 „*Q401'01011111111 11001“ 010 B1!01111(1 01111 Bk0é§1100101011 11110 "14101510111111011 1111 0011 “3101.12; 0011 CWM (“301“0111100“ 110211 "_“.9. (“111111 12330“ (TRA, 2711“. 1,31) 011111 ]. Z1111 (((-;)„ 1111001 3211111. * Y011111, 0011 L*). (“111111130 1935“. Ixr Rc1111§10111111111111 ("111 01: 2710120110009. W 11 511101“.

** x- „!

**.“ .', .“ . .."".. )(;10!):'111111.11(1111,

(F. V.: :*111101" €**.

Bekanntmachung [(L) 473

der Überwachung-zstclle für uncdlc Metaüe vom "Il). Januar 19:38, betr. 5111191310110 1111 unedlc Mctaüe.

„], ?_[11103111110 015 5.4 :!001“("1110101121011374 0011100110110111111110:

)10!!0 1111“ 11110010 “.!„1101111'!0 0011 ".)-1. (“1141 ((II)-'), 0:11. ))110111

1110110 1111“ 21110010 *.'.*'Z1"*1,11)_0, („7011111001 :710101)§.111501_1101* “.!(11 !7]

00111 "L.). FUN 110013) 10010011 010 101110110011 3111151110110 1011- 9010131:

Aluminium (.Klassengruppc 1) ?!!11)11111111111,1110111 10111011 (3101110 1.4) . . . . RI)1]ZZ,- 1115137,- 94111111111111111Z0gi01111111011 (311.111; UZ) . . . . . 6],-

Blci (Klasscngruppe 111) WOZ, 1110171 !0111011 ()(!(1110 !!!.-1) . . . . RM 3311110101 (2111111110110101) (31111110 1110.) . . . .

Kupfer (Klassengrnppc 1'111)

571111101“, 1110111 10511011 (51101110 7111.41 . . . . RM 57,75

!] 03/ |)

19,» [1145 I],- 21,50 22,50

60,25

Kupfcrlegierungen (Klassengruppe M01111111kc1;"101111111011 (11111110 (RP)) . . . . . . RM 9101111115!00110x1111(1011 (.»)!1115: 1328) . . . . . . “37101110l0(1101111101011 (1101110 LFU) . . . . . . 9101111100110g1011111g011 (31111110 TKO) . . . . .

Nickel (Klassengruppe „101111 9711101, 111001 1091011 (Kl1111'0 ILTUI.) . . . .1312'.'1236,-01§246,-

Zink (Klasscngruppe 311,10) F01111111'k (5701110 )(!)(5) . . . . ,. . . . . RM 21,50 OiZ 23,51) “3101131111? (K10110 I(ULC) . . . . . . . . . . 17,50 19,50

Zinn (Klassengruppe X).“) Z11111, 111.001 10111011 (41101110 AFK) . . . . . . R“.)ULZR- [11:5 239,» B(1nkk1-Z1'1111111 B1001011 . . . . . . . . . . L4!,- 2-3),- I.'1110!)z11111 („53.111110 ITIL). . . . . . . . . . ZZ.“), “***-'“)"

( ...-.

44,25 60,25 56,-

k!

s! (0 !!,!!! !*;2 511 ZULMLT ?*!1*.!.!1' !.“)xK 015 "317- 10 ](1() );Z k,)1011-(1111111lt 319'1229,“ 01?- 239,- " 10 !(,“1 !(; 5103110011 RM ]9,»- [11.- "I!,“ )0 (((() !1'1.“ 3101161101111.

Lötzin11(é-X!a1')'0 YTD) . . . . .

. “').-“W010 B0k11111111111111)111101 11111 01111 T11110 111101) 111101“ “1401":- 0110111000111101 1111 T01111ch011 R0111;§.111501(101* 111 „)'-(11111, (01011): 5011111 11111 010 Bcf111111111111011111111 !(!) 472 (1111501 0111111, B01l111, 0011 Il). (“1111111111 LIZZ. TCL“ ?)10111191101111111111110 f111“ 11110010 ".!)(0111!!0. Z 1111 110 1“.

Preußen.

T10 F011111101111“1'11;!'[0 [107111 “110111011111 11'1 71:1“.1 !, ““ 11111: !.“). 7000111111“ ((H)-*:.

Bekanntmachung.

Anf ("15111110 00-3 (**-;).xrsx- 111101“ 010

E:!TZÜK" 1111111011011 2401111141101» 1.21 „"*"-. M11). (();-*)?) T0; :-;_._'-„'„“-_*1. ! S. ;)))?) «, 111 “1401011103110 11:11 00111 (130101; 11001“ 0:5 Etnzthnng volks- und staatsfcindli 011 Vermögens 1111111 ]4. “(;:11 (TU)?) .__ 21101005110101301. ! Z. 472) “- 111110 0119 (1311111110011 00-7 11111 „(1011111011“911001101-41507011110010111.)„EZM. 111 ))1'0111 10l0 001 001“ B.“1011111111010;1101101110111111 Y". *.*" »" 111. [). .):). 111 8110001 111 „**;000 11011 ];“),02 RM 511111111111 1 S100110S 0111005011011.

R "a)“! (531111111 191113.

Zc!)[0:=11)111, 0011 14. TU“ R-x0110111110901011'100111. J. “Zl.: (1117011001110)

Viehseuchenpolizeilicbe Anordnung

über die Bekämpfung der Teckinfektioncn ch 91111000.

?[111 (15111110 001 H;“ !* 11. 11110 7!) “31111. '.) 000 V101)101111)011- ;( ("01305 00111 '.)(3. (“111111 ((U),) (:,!1011115110101301. Z. 7112!) 1111) 03“ “' 0101011111111 00111 I!). T050111001 (();;7 (:,!10101)».=(10“(*01_:01. (“.):-Z“ ! ;,. 11) 10110 ;11111 51101130 (1111011 01-: «0101011111111 11001111111011101.“ (““-0sci)!0011157101110011011 (T001111101111111011) 00:2 31111005, 111-5001011: 0010 001 “4110001111)11110011("0110!)0, 1111" 0012 010111311100 7.100??- 900101 (019011005 001111111111:

Anzeigepflicht der Tierärzte.

.? 1. T10 T11§0011301000010011 0110011 010 An:,0111011 001 T101: (110110 11001“ 011.0 “311111101011 011101 011101) 0011 T0ck1111 111101110101: ("111011 (“30101)11“11)1§f1“(11111)011 (T001'1111'0k11011) 0:5 91111005, 11121110,- 10110010 001“ «*170.1)0111111111001110110110, 0001“ 00-3 erdchxs 011101 10[ch011.ch11*01111!)011 1111001530115) (111 0011 0011111101011 T1:1“.11*51 1001101501011011. Ermittlungen.

§ ?.

(1)_T01 110111111010 T101'011'5111111, 11101111 01“ 01.1101“) 2111501010 0001 1111) (1110010111 “100110 110111 2'111'1101011 0001“ 00111 V01'00111)1 011101? T0ck11110f11111: 111 01110111 11001“ 111011001011 R111001'001'101110011 570111111110 0101111011 HQL, 00100ch1rg0 511ch1f1ch190 111010110190 31111001:

11110 Z11ch1k11111011 solck)01* B0ständ0, bei g0m01nschaf1[1ch01 Buücn- [)111111119 111 011101 (1101501011 Anzahl der angeschloffcncn R1nd0r- 111-11111100, 1111f das Vorsich 011100 ÜbertragwrM Geschlechts- k1“1111k!)011 511 111110110011011. H101001 bat 01“ das Ergebnis vor- 11115010111111001101 111110111100111101011 0011 T10111'151011 311 bcrück- 110011 11110 „(101100011011111UI ][11101'11101)1111(1011 3111" F0ststc[[1111g 001“ “.!!11 001“ T001'11110111011 (1115111'tcll011 0001“ 511 1101-1111lc11'1'011. Er; „111111311100 1111101111011111111011 101111011 111 0011 ("111111[10!)011 V0101111111: 111110111100111111500110111 0001 111 0011 T101§0s1111013011H1111110111 aus- 501'1'11111 111010011.

(Z) T01“ 0001111010 T101'111'51 hat 11101101 511 ermittcln, ok) und 111 111010110111 “3111511101; ;),110!)1)'cl)110011 011101) 0100111111022 Nachdccken 11110 *.)!1101'110 001 “3100050001 111111101011. ("5500111111027 "3011000001011 1171 1110001000010 011101) E1n11ch1 111 010 T0ckr0gistcr (010 Tcck- 010119“) 511 011111110111,

(3) 3111 1101111011 [)111 001“ 110111111010 Tierarzx 111 (330130110011 11111 gx)110111sch011!1ch0r B11!!011H(1[11111g, (11101) 013110 011)"; ihm [30- ("0110010 2)1'110[)1*1ck)1011 511g0h011, sick) 011101) 1111010 (1701111011 111 010 T011'1'01111'101 (010 T0ck0[0ck5) 511 11001'501101011, 00 110011111100 Nack)- 0001'011 (111111111: 031 Y01*0(101)1 011101“ T0ck11110111011 11111 01“ 777111001“, 010 111 1013131“ (',:11 11000011 10010011 11110, 311 111110111100011. Er hat (11101) 010 2411115110111101“ 111101 T0ck11110ft1011011 11110 1010 Pflicht 3111 (3111111110011111111 111111101 T101'0 311 001001011.

(4) T01“ 110111111010 T101'111Zf [1111 00111 T)!011101'111111§11111("100111011 11001“ 011»; O““)."(1001115 (011101: 111110rsuch1111g011 11110 E1111111[11)1g011 511 0011101011.

Anordnung der tierärztlichen Untersuchung und Behandlung.

§ Z. , __(1) Ist 101100110111, 01111 111 01110111 0001 11105101011 5717111001- 001111110011 01110!) 01110 T00111110111011, 0100170110010 011101) IMHO: 111011110011101111)0, (3111011011110011 001111111101 111010011, (1) 111 001“ R0: _(1101111111501117100111 0111111002101, 010 (1011115111000 C11150LU11101': 111011111111, B0[)(1110!111101 11110 (1111101100 11000111111011111111 001" 001"- )0110111011 11110 001“ 110511111001011 ?)1111001001'1011100 ("011110 010 Schm.)- 111111310110111 111101) »“ 4 010 9 (1113001011011.

(2) 9115 0011011101 „(1011011 :)1111001'001'111'1100, 111 0011011 krankc 0.001“ 001 Z01101)0 0010111011110 ?)!11101'1 1101011110011 11110. 911»; 110- 111111001 01011011 I!111001*1*-01'111'1100, 010 001“ g01110111sck)a1111011011 0110011001111)» 111 001011 B010101) 01110 T0ck11110111011 1011110110111 10110, (11111010111011'1'11 11110; 1011101“ :))111001'001111'1100, 111 0011011 sick) 11115 101111111011 ('“-3111110011 1111110ck1111gs1101"01101)11(10 211111001 0011110011. 911.7 (111110111111110001000111101 9011011 .“)!111001, 010 11111 kr1111k011 0001“ 001' „50110110 1101011ch11g011 111 g0schl0ch111ch0 B0r1'10111ng gc- f0111111011 11110. ,

(.',-)) V01 001 1101111311100011 0711150111111011'11011111111 11110 V0110110- [111111 111 111111) 01110111 00111 0011111101011 T10rc11'51 1111 2401100111011 11111 0011 0110111011 T101'01151011 11110 00111 Irrsbm101nf11hr0r auf: 511110110110011 B0f11111p11111115011111 0015115300011.

(4) 43111“ U)11.*1*:'11'113111111 001“ 2400111010119 ist 010 K01111301ch= 11111111 001“ 5110011110111011 1001011111011 31111001“ 011101) Tk)1*111111*k011 (11151101011011. W01111 711111001" (1010110 5110011111119 11110 (1115101000110 (101011113010111101 (1110, 0011 010 10011010 Kcnn501ch1111ng 511 1111101“- 01010011.

(_5)_T10 _T)11'01)f11[)1“11110 11110 ?!11100011110 001 Sch111311111ß- 10010111 111 :)!111111100 001“ T1'1511011Z0100110100 („I] 005" 010115411011011 “31111111111111111159-J)0_1Z0§ 311111 :Y10Y011011011901013 00111 7.7.5. Juli WU *- (0010131111111111'415. 149 “»); * '

( )

Éch11Z11111ßrégcln. Z 4.

, B1: 311111 *)[01011[111") 001 "L)0schl011111„111 001511110111110110011 1101:- 111";1!101)_011 1111150!1111101'1'1111)111101 111 111 0011 0011011001011 11110 111 0011 (1011101001011 B01111110011 („ck“ Z 2111)". L) 001 T0ch0011100 001- 001011“ „7001110111101 T*."S 111 00111 Y11110nbalt0r 011101) 010 Orts- 111“»1:30:01*1)1*'-1*00 ("011111111111 311 0101111011. * / ,

& „),

" T10 0011000111011 911110010011111100 0111011109011 folgcndM “.*:01*k01)1“-3- 11110 2110150119900101)1011111110011:

, !. „411111110 11110 001 3:111110 001011010100 ;-',1101)1011!!011 11110 111010111110 :!1'111001 01111011 114.001 3111“ “(5110111 001111151 111010011,

* '.), :_'_!)1_1'10(11111_(1,§1)0101410011110 ;),1101)11111k[011 11110 113011111100 ?)1111001' 01111011 111001 ;111 (111001 [101111151 10010011, 00001“ 1[)1*0 U11- 110-101101111111'011 1011110111111 111. T10 ![110010010011111011 111011)[1'0!)0r 3111110011111 011111) 1101“111**,1!101)0 ![11101111011111111 1011511110lk011. W0nn 1110111 1111 010 T111101“ 001“ Zck1111311111ß10110111 0111 1101111100101" B111l0 001011110110111 111110, 111 010 1111110101101111111011 dcr 010411015111“ 311cht 000111011001011 “141111011 011101) (1011113111000 11111011110011119 11110 B000.10!)1111111 101151111011011. '

T*]. (1111101011001100 1110011100 :))111001“ 01111011 11111 01110111 1111-

00101101)11;:1011 B1111011 511111 T001011 511110111011 10010011.

_“ _4. 110001 0111 (“(.-1111 11110 1110111111100 11110 10010!10f)0 R1nd0r 01111011 111 0011 B01111110 11111 0111010110!!1 11110 5110 (511001 001113011001 10010011, 11101111 001 11111011 011101) 1101015111000 [1111011110011110 01110 ;_01111110k11011 0001 Z011ch011- 0001: L111110ck1111g700rdach1lnicht 101111011110 111010011 111.

.“), M11 (*5011011111111111111 001“ Trt§p11[1501bck)1)1.00 0Ürf0n 1111?) 00111 Bc1'11110 0115110111011 111010011

11) 311 411101113111001011 11001“ 0111 (“11101 (1110 100111[1ch0 R11100r, _!“01 0011011 01110 10001100 70111001 0011 111001 (1l-3 ()' “.).!"1011111011 101111011001 111, 1011101“ (1110010 1001011000 N111001“ 3141111111, 001011 ![1111910110011111011 011101) 1101015111000 U11t0r- 111011111111 0011011111 111,

!)) 2,1111) 31000» 001" “.).!1111'1 11001- 005 “2111111011011.“- 91111001', 010 11110 1111111110111" (1111111110 T101'0 (Y 9) 0111101191111 90101111- ;02101101 11110.

_ , 310 231110111111“ 11011 310 011 11 Zchl0chtz1vcck0n 111 00110 00- 10110010 l")01101)1111g1111g (3011011101.

9“ (5. ,T1'0 (1015111001011 7711110010011011100 0111011100011 0011 Vcr- 10005- 11110 ;!c111511119200)(0011111011911 00H ?“ 5 Nr. :? OiZ 4.

Sozialismus.

du kann nicht- andern sein. eso eine vtepnimtun. nia]! nur an

(!)“) daseioene 71111- denken. '.,_' [andern vor [!(-1 dl! oeljeeea (S n-fj-bendeeSemU-[qoft 1- leben und innen gm" n kun!!-

(Der Fahrt- über dn Wintetdjlss-tib]

11110 ,

87.

|.

(1) Das Ergebnis der ticrärztlich011 111110111101111110011 "W Z.“) 911.2, 4 und Ja und FH ist 011101) 0111 G0)111100011§50Ugnj§ zu bestätigen.

(:?) Wenn anstecku11gsvcrdächtigc 0001 11011 0111001101119

Tiere 110101) FcftstcllUng 10101 11110010äck)1igkcit_5111 3110111 001:

111011001 111010011 (“11ll0n („5 5 Nr. Z 11110 4, § C))- 10 [)(11 001 “1:01:-

()0111501 010 0501101000112“;3011g1111'1'0 00111 B11U011!)111101 VWR: weis0n. Ticrc, 1111“ 010 das (3011111dh0itszeug111s 1110111 001110. bracht wird, hat 001 Bull011hal101 5u111ck31110011011 T10 ;))-111 3100010 001 Ausfuhr („Z 5 Nr. 58) au§gestcllt0n (1501111100002: 501101111170 hat 001: T101001'1130r 001" Trtspoüzcibchördc 11115511 131111019011.

(3) Die GesundheitszMgnissc ("ind m111001'1011s ) Jak): aufzubWahrcn.

§ 8.

Auf Antrag des bea1ntet0n Ticrarxtcs kann 010 TW, polizcibcbörde für Rinderbcständc mit Y0m01111ch01111chch BuUanaltung [101 der T111ch1110111ng des T0 0011100?) 0101101: 0011901100 2300011001111) 001 31111)th[1011 und zuchtfähigM 111011)- lich0n Rinder 011101011011.

L, 9.

(1) 111160110011 0rkr1111k10 Miblic'Hc R1nd0r 11110 ZW. 51111011 01111011 nicht 111001“ 5111 Z11cht 001111131 111010011. 03,10 ("1110 011110111611 511 k011)1-?,01ck)11011.

("Z) W010011 0011111 „(10k01111501ck111010 )1)01[)[1ck)0 21010 01110101 g011101n1chaft[1ck) 900110011011 B11![011 311111 Tcckcn 311901111711, (;) [)111 ("10 001: Vnklenbaltcr „3111110151110011'011.

Behandlungsverbot. „J 1.0.

T10 010100rb§11111ßig0 V0Hand[11ng 01111 T0ck1111011101100, 111210010110010 001 Trich01110111100111011ch0, 011101) “110111111011, 17; 1110111 T101“(11510 11110, 111 001001011. 111110)" 0011 B0111111 001“ V.;- !)(11101111111 (“1111011 allc “.).!Zafznahmcn, durch 010 01110 T0ch11110k110n 1101111111111 111010011 (011.

Aufhebung der Schußmaßregeln. § 1]. (1) Die Teckbescbränkungcn (§5 Nr.] bis“ 4 11110 „SS) (“1111 nach 9111061011 d0s 0001111101011 Tierarztcs a11fz11h00011, 11101111 8) 010 Unb0isbc1r 01k11111f10n T1010 9011111)“; Z 9 (1111111110110 5111 Zncht 001111011001 111010011 0001 0010111111 11110, 11110 0) [101 0011 1101111011 511ch1fähi110n T10r011 001“ 1101101111011 V01111'1100 01100!) 010 110110111001110011 T101ä1310 010 910- 1901111119 001: „911011110011 101111011010 ist.

(2) Die ?!Usf11hrb0schränk11ng011 (_Z 5 Nr. 5) ("1110 111101) *)!)1- .

11111011 d0s 0011111101011 Ticrarzt0§ (1111511000011, 1001111 111110111013 01001 Monaten nach F0stst0[[1111_q 001 "2100011111111 001 „1711111111511 101110 *)?01101k11111k1111g 1101g0k0111111011 111 11110 01110!) 1101015111111: Zck)[11ß1111tcr.suck)1111g 9111501011011 011101“ T0ck111f0111011 111001 111011 f01'1g01't0lkt 10010011 11110. 5301“ [1001111010 T10111151 1111111 011.5 E1- g00111s 001: 1101011311100011 3101111311111011111011119 1111111111111'011.

Kosten. § 12.

(L) 3310 „47011011 001“ 111110111100111101011 011111) 0011 0011111101117 Tierarzt 11110 010 K01'1011 0111111 01f01001111110r 0100111011001, (11:10:- f11_0k)u11_q€n 111 0011 staatkich0n V010ri11111111110rsuch11ngs1111110111 tragt 010 Staatskosfc.

(Z) Alle 1101113011 Kost0n fa![011 0011 T101001'1130111 5111“ 2071.

Bläschenausschlag und Banginfektion des Rindes. „Z 153. 111100111011 01010011 010 B01'11111111111111011 111101 010 R0111111 *- 111119 0022 Blä§011011c111§1011111115 000“- R11101110'110 11110 010 ka-zm- fung d0s (“0110170110111"1011 Verkalbons (Banginfotion d0§ NKWD».

Strafvorschriften. § 1.1. ZUwiderha11dl11ng0n (1011011 010 V011ck)1111011 001“ ,I: 11110 6, des §7 ?lbsaß "2 sowie 001 „3,5 9 11110 10 111110r[10g0110; Sträfvvrschmwn des V1001011ch0ng0101§0s.

5

Inkrafttreten. F 15. T101'0 Anordnung tritt 11111 1. Februar 1938 111 5010112- Bcrlin, 0011 18. Januar 1938. Ter Reichs- 11110 “7810111511000 Ministcr 002; 311110111. J.A.:T1.Weber.

Nichtamtliches.

Kunst und Wissenschaft. Spielplan der Berliner Staatstheater

Sonnabend, den 22. Januar.

StaatS-Zper: N0111111'Z011101111101: Loh011gri11. M11s1k011. L01::“.:? Oeger. Begmn: ]9 Uhr.

SchaUsyie_lha_us: T (1 ?“.Kätbcb 0 11 11011 H0110101111 4301111101) 0011 5110111. V011111n: MZH Uhr.

Staat?,(be'gter _- Kleines HaUS: Emilia Lemmg. Beginn: 20 Uhr.

"__-

Aus der Preußischen Akademie der Wissenschaften.

Tic V1*011ß11c1)0 911010011110 001“ TL1110111ch1111011 hä[t (1111 T0777'*'§' MI. ÖM) L7. Ka1111ch11 d, .“1. 11111 5 Uhr 1111001111110110 01110 "0:10x7: “? 377311719 3]!!! FEM dLs Iklhkestagcs König F110d11ch§ !!. (111 ;;. !- HMZ BUMI VonErnst H0!) 111111111, 001010 Zijz111101 1111: .::-:x. ":*[UWMÖL 11110 01110111 k1113011 Jahr0§b011cht 0101111011 111110, 01-7 ' (()[111 001 B011ch1v1111 Ntcolai Hartmann 11001 010 .*4'“ AUTUMN !chNeßklck) 111110 Hans 2101311101111 0011 F0)“11):::::5 [10111011 uber das Thema: „Die Anfänge des 1131011103? Ktrche und Staat,“

De_r_Z11tr1tt 11111111 (10171011 .K011-1011 (1011011101: !:“?k') 111101 01010 n1cht 11010115 1101111111 111, 1110111011 (10 11011 €!„l1'01111;;1, II"" 24. (“1111111010 (1!) 111 001 ;),011 von 9»! Uh“! 1111 BUL!) d0r Akarxrrlxk- Unter den Linden 8, 1. Stock, ausgegeben.

(151110111 .";-

Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 17 vom 21. Januar 1938. S. 3.

Handelswil.

111 1.101: (“1110 010 ?(11ß0)1l)01100!§1111111100 1010111)! 111

111101) 111 001“ AUSfUOL' 110111011011. 91111 )"11'1111'1011 111.11“

001' Einfuhr; 11111 5:51 MM. RM 1111 ("10 11111

. d. 1). rund 10%, über der des Vormonats. T10

_ :)10 0111101111 311111 1001111115 (1111151011 T01! (1111 01110 C1*L)1)k)1111_11

0"€:11“:11)1'1)0[111110115, 1001101) 171 11110!) 001“ (“501111111011100711)111115111011

Jéx111101 111191110 _011101 0711010111101 001“ E1111111111110110 1111 V01'010!)

.__. 0121711101111111511111171111111 01111115 „0111011011. 91.101“. 001“ _),„1111111101100115

T0F0111001 1111111“ 11111 011101“ 'Z1011101111111 110101111101 111010011,

_ .'“ (521113111110 11001“ 0011 ).1!)1*1'ch**,0'7.1!111)011 1111113111 01111115.

J0501110010111001115 ]!)TU') 11111100 11111 ](14 “.).!(111. RM 11001“- **“:2011.

(0011100011 111 010 0711111101“ 111111 1110110111001 “(11 T0;01111*01' 11111131“)!

' * “'*'-:10101) 0015 C“1“11(1111111111011)11111111111 1115 111111) 001 001 -)3.1111)1_111*1111110

*1*[)!i-„1)0 2Z11110111111. (“1111 011101011 Fal! 110111101 010 0110110111111

“s'. 2711111 ?)!IUT. C1*Z11)1)1 [)(11 1101) 11111 (1110111 010 E111é'x1!)1* 111111

„“x“. T101'011 11110 19.011'111011 2111101'11111151111110!11. (“121 1101121001001

1117111011 1,1111 “11101“ 111101) 001“ 21051111 11011 (“501111111111110111 511-

5311111011. 11110110) !).11 010 C))1111111 01111 *.)1'„11)1'111111-«1111110!)1

11 U1 1111111115 0011 V1)1*111011.11§11.1110 1110111 01101101, (“(11 001"

(“3011101“1)!111)0 “L*ZZ1111111111 000.01 ("1011 010 Z1011101'111111 001"

557111111 11111" I).") "MLU, RM", :““[11 010101" (4111130100 10.1101).

' 21.7111). RM, 031110111111011 11111 „&' Mill, NM 11110

7 2116111. :)!M 0010111111.

. :*311101111111 001" 113111511011“ 0011 9111001111101 :11 T010111'3-01"

*: 0 '“" 01“ *;11110 010 0111'11111111'111011 L1111ck01' 1101001111. KLLIMWUT

' *“*Z:11"*.1[)1“ 0101“ 11111 I)?) 2171111 9121100111001, [1110 ;)1).11“ 111

11115 001 :))-"0.115.101 001“ 81111001“ 110111011011, T10 111101-

0111110011 11.111011 1111 11.1113011 111011 111011111013 1111111!101) 11111

RPS, 511(10111))111)1011. T10 Z1011101'111111 0111111411 [)101"

_ “311110151111 -- [)111101 111111011 !)11111)1111(!)!11*t) 010 “4101011111000 (1115

:((:**)-„111101“1k.1 *- 11110 91171011. Tic E111'f11k)1* 1111; :'[f1'1k.1 111111“ 1111

* * 11111111 110111110011. (“1111 23011001“ 11111 ?!111'11'11!1011 !).11 51:1)

0011 V0U1101131011 0010115“ 0015011011010 3111111111111] 111110010131.

Einfuhr im Dezember 1937,

“3011110111000 T0101111101 31111. “N;. Mill. RM 205,1

**)".**1[

.,. “R K » *)"

LVaren gruppen

Ernährung-wairtscljaft . (*)!11!)r1111_11*:* , (30111175: 7111110111111101)

ICOOUOC Tiékk . . . . . . "31101'111111511111101 110111011011 (111191111151: . . . . . . . .

01 7)(*(1l101111(1§1111xt0 1111011z11011011 [1111111111115 . . . . .

01- ***-"(011111111111101 . . . .

Gcwerblichc TLirtschaft

8“- NN))!UUO . . . . .

!)) „13111010111011 . . . .

() 7001110101110" . . .

!. V1)r1*r;.1“11.1111110 . 233,4 233,5 L. E1100rz011x1111110 . 19,1) !(3!,! 9111150100111 ?)11'101111111'011 . 4,9 5(),!

R0in0r ALarenverfehr . 531,3 5 (614,4 Gold . . . . . . . . , (),!) (40,1)

„710 Ausfuhr 110110111011 1111 “1311011111101“ 00111 V011111111111 015111111 110!) 0111111101110 Steigerung um 11111 “.'(1 Véisl, RJ,")Z, d. h. um 3,7 %. T0111 B0111111011 111111) 111.11" 010 ;-',_1::,1€)1110 11110!) 01111112; 11111101“, 011 001“ 91115111111'0111001011111(15111011 1717.11 011101“ C1111T'y111151 1111 V1)1)111))111t 01111111: ("1011111011 111. T10 (**-311; 17117110 001 2111151210); 111 1111 100101111100011 (115 (1111053000100 031111101 „::)-(11 111 11011110*;1011, (“1110011 00111111111011011 (“111111011 111010 :)!115111111' .):: 2161111011100): ;11 T0x0111001“ 1110111 0001111109 110111011011. (“1500101111001 ,')11 T*3011100r 11.4311“. 00111111 (111) 01110 Z1011101111101 001 9111511101 11111 *NEU. ?!1' :!)1.

*W01

191,6 2017»)

11110 12,3

]7,1 !()7,.")

46,0 57,4 479,7

)

[(*)-4,5

LK,“) LISA 162,5

')

ZM,?) :, T

321,3 3 „113,2 !WN [996,2 (U),! 9.404

457,2 396,6

(19,7 ] “1. 2

0011 0111x0111011 “TZ.11“011(11*111)“:)011 “111111 010 C11111)1ck!1111_11 001" ?(115121111 1101100100011. T-10 7701110110110111111011101 10011 11111 471021711!- !011011 MD? 11111 711110 ZL M10. RM“ 110-1100 (1lß1111 V01111011111. (*«50- 17é0kk011 111 10011011 (00101101) 001 91011115 01111 E11001*:,011_01111('1011, 11110

Die Aufgaben des Handtverks im kommenden Jahre.

TU“ N01chS7111110 000; 001111011011 150110113011? ("110110 1111 1311112» 305 001111011011 0311110100115 01110 L(1110000111101110115111011'101- 11110 B01- (0157110111111 011101), 111 001 010 “.)[111111111011 011€ 11011011 (“11101021 00- !(11'0-011011 1111110011. 97.11? 00111 (5500101 001 An51110110100111110 11111100 (10111111111101100011, daß 001“ 771010051101110 (“1111 1111 001" L01'11511101' 701111): !(?!)1'»31110)'1*0 11111 FLZ (“13011101(1100111151111110011 001011101, 0011111101 111101) 111111 011101111111l 11111 01110111 001“ Ul11111c1(1)01, T10 1!1111111111011011'111111'111

(111 (():;5 0111 011100011, 0111“, 034 7()()() 11115111[)1*11*01001100 4311110111011?- 1101111110 11101, 010 100011 01111111l§ 01110 (13011111111111511101' 0011 („“;-') Mill. )!0101151111111 0151011 [)110011. ;),)1 0011 „!)0s10[)0110011 :)!11If1thrf11100- ("1111051100011 111 B01*!111, L0111310, -T)11111[)111_11 11110 M1'1110!)011 011110101

001 :!101ck):=('t1111d 511.101 110110 111 D11s1'0l001f 11110 Stuttgart.

_ T10 ?!1151011*f'111111011 00? ("151013011 B0fc'1!)1(11111§1§111101)111011'0s 11110 010 2400011111119 005 5311110100111“: 11[§ :)110011Öscl)11!0 001 911111011 (0111- 0011 011101) 111111011230 ZN!)!011 b0!0110[)t0t: (I):), : LIM"), !!):18: (57000 “.!)1'011101111111111101011 (011111111 “(111001 W775, 10151 865% 001111110011); WL)! 001 431111011.)00k§1001li11110 !!)-““ZA: 419000, !!)357: (;]-“)("!(1; (1111 WM K1101111110s0l)11111(1 111111111011 01011111)10)1)01'k*3!0k)1'!111(10; 1'111 2411111)1111011101*f (11111 05 47k)()(), 111 001“ R(111111011s1110 ZUM) chrlingc. 10111“ 010 1)[1111111(1'7';1110 B0111f§l0111111111 [)(11 001" 5710101161111110 010 01110 W11101101100 L0f)':[11111-Z:11(1111'111 001 001111000" 2141111101111 (1010011ff011. €!? (11111 (101111110 ?[11fschl111s0 111101“ 0011 L0!)1“!i11(150011(111d 111 0011 -!I(1)1011)01k.-“k111111)10-1[103111010 11110 (111111 111110010111 111111) L0h1*j(1k)1*011 (1110 1*11150!11011 B0*r111011. AUS 0011 (1501011011111'1'1f11110011 001- 77101005: (1111105011111111111111111 (10001) 111011101) 111110 (;).-700!) (1115(10!)1!0010 701101): (141111110111'1'01110 1111“ “010 W111sch1111 l)01001. D(1111it 010 -€)c111011)01k01“, W 1101) 111101) 001“ Ts.)1**01)'101“1)1"1111111_(1 (“1401111110111 1111100011, 1101) 1111 0011 ;_(017011 1110001lc11'1'011, 100110 1101111111001 111010011, [)(11 001 51101005110110 ("111 “W011 01111 Nc'ici)§: 11110 B0511kéz: 11110 ,T1'151'1111100119k1111011"111 )!!!(“k'ikf (10110111111011, (1111 0011011 1111“ 100011 BW))“ 010 “.)!100115111001- [!(111011 (111 0011 Vsrsch100011011 *31011011 (1dg0k0s011 111010011 111111). Tax? UYU“) 011511 11111k)0[f011, für 0011 l)0(1)(10('(!)11!t011 C)11110)1)01k01'_d11§ 9100111 1111f Akbx'it „311 0011011111000". Anf (85111110 001 X(1c!)[tc!_)01t ***)"1'10111111011 ()(1t 7381" 9101105111111?) 0011 E11t1011rs 011100; 11011011 (350- 1001000015010H11111'0S (1111110110lst; 01 011t!)('1lt (!:; *.!k-_11!!)(111011)01k_0, "31T ZU0§101H111101110170 11111) €)! T01![)(1110)))01l0, f())" 010 001415111110 WM*"-!11111111x1§1111cf11130155 (11111) 010 M01st011)1'1111111(1 (1l«3 *(4111'1111011'11111151 Ö?!" N10001'l11sf111101) 110101001"! 111010011 111111).

_ TN“ N01ck)§11c71td !)(11 Nicht 11111 0011 (4151015011 V0)“(1'!)i(1111111-1000!) 10015, s011001011 111101) 1110!)1' 11011 *!4101*j11l)1*0511!(111 1,11 011101" 11111111110110011 Z']_!ti1111*1*1111(1 001 „“I'm1101110((*)!)1'11111111'11111111 (101111131. “Fax; (]1!( 5111101111)! 1111“ “010 [)'1011111011111111 “001" *).!(0111011111'1111119 11110 000 *.“1'01'11110010010111» M10!) F(*10()!i(!)0 “R11'1*10!)1“1s(011; (011101 [1071011101 010 1!))1s(!)11|1|)1(( (111s ck10 11011011 “3120171111110 511010101) 01110 111-1111116111110 f(1(!)[1(!)0 Zr!))1[)))1(1 1100113111101. Tritt011s tut das Handwerk mit dcr V-1nzfiilzr1111gs«

T050n1001 “11111 “',-"132 Mik]. "ZUM. *

) ! !

3111.11“ 11111 1115007111111 'I); “)]!1[!_ I!;UT, T10 (5117110111111 0111111ll1 0111101 311111 (11157011011111000110011 T011 (1111 ;).!(11101)111011, 001011 :!!!)1111; 11110111 11111 (11111111101110 "Zl! M10. :)!:!_!1 511110110111111011 11111, 0,11 01110111 10010111- 11111011 T01! 111111111 0105 01111111 1111111111110", 011)"; 1111 001011100101000111? 01110 910100 0011 (1101101011 “.!)i(1101111011110101111101011 011101111011 111, 010 111'111;1011101!§ 11010115 111 0011 V01*1111)111110)1 111 T01110110111111011 1111?- „110111011, 1111 T0JZ111001 11001" 0111 00011001 111010011 11110 1111) 0111101“ 111 001“ Z111111'111 0111 10131 01111111 111010011 (011111011. Tic 271115111111 11011 “1111101301111"111011, 010 1111 V111'1111111111 001011; 1111111011010 111111, [1111 1111 T0;0111'.*01' 11101101" .1!*110111)1)1111011. YOU 0011 1101111011 (151111111011 11*0'Z)*011 4311101011101) (“01010 010 C1';0)1_11111)')'0 001“ C1“1111!)1'111111510111 ("00.111 01110 10111110 0710150111111 110001111001" 00111 2111100111001“ 11111, 011 (1011011 111 001“ 91011111 11011 ?!!1)!))'1011011 (Kalisal'xe 11110 „(1110101 3111110!"- (1011.111111*11.

T10 ?,1011101111111 001“ *)!)1-311101 111111 9211110111001 511 “270101111101 0111111111 411111 „1110111011 T011 11111 E111'01111. .*(1151101111111 11.111111 (“10 0101 11111 111110 !( Mill, RM 111. T01“ *)!1'11'111; 11.101) 1101101100 !)(11 ("1111 11111 ,“) Mi!) :UM 0100111. “.'!11 010101 Z1111101111111 111-11011 100111001) *)!111011111 11110 “.'!1'1011 1101001511. T10 "1:501111111011 11.10!) ".'!111111 !).111011 0011 V111'1110111110111111) 111001 „1111115 011011111. T01' 911111113 111111) “3111111011011 1)!101) 11111)01*1111001'1.

?lué-fubr im Dezember 1937, 920110111001 T0;0111|101' JM. Mill. RM 7 5 8,5

/ '-

Warcngruppcn “'“" ErnährungÉ-wirtsüxaft , . (901111111101? , (00111113- 11110 1711110110010!) 11) L0'001100 T(010 . . . . . . (),Z !)) *)(11!)1*1111(1H1111110! (1011100011111- )"111111111-3 . . . . . . . . . () N11!)1*1111_1)§1111110 1110111511011011 l!1“)'1.)1“11)111,§ . . . . . . (116101111111111'110! .. . . . . Gewerblicka Wirtschaft 8) 7110111111110 . . . . !)).(11110111111'011 . . . . 0) J'001111111111'1'11 . . . 4- !. V:.)r1*1;1*11_111111)'0 . 130,9 :?, E1100rx011§111170 . 29119 9111770100111 ck)T1'111111111'011 . . . , (),! (),2

Reiner Warcnvcrfchr . 532,8 552,3 (6010........ (),!) [,.-')

Handelsbilanz 110110141 1111 T050111001“ 11111 01110111 :'(115111!)1*)'1'1)01101)11ß 11011 21 Mill. NM (100011111101 .')() Mill, RM 1111 9111110111001“ 111).

Im Jahr 1937 (1010110 010 E1111'11l)1* .')!(2-“2 Mill. RM“, “010 *)[103- 11101“ .')!111 Mil), NM. (1501101111001 00111 “1401111111" 111 010 Einfuhr 11111 (250 Mill, RM, d, 1). rund :)0 “,I, gestiegen. T1010 (3211110010 0111111111 ;)1 0111111 7,1001 T1“1110!11 (1111 01110 E1*!)1)!)1111(1 005 “6111111110119, 0111 T1'1110! 0011101 (1111 001“ Z1011101111111 001" E111111111'111'011'0. V01- !)111111151111'111111 (1111 ("1111111011 111111" 010 1001111111111110 Zt011101'1111(1 001' E11111101“ 1111 B01'01011 001 E1*1111!)1*1111115101111111310 11111 :!(594, (1111/- !111110111111'1'1';1(( “.)7 57,3 ). T10 C1)1f11!)1* 111111 ?!(1)!)("(0110)1 [1111 1111) 10011- 11111110] 11111 27% 110111111011111111'110 11111 15% 11110 111111 .):)(1l11111'111011 11111 ck)! 11511). !:) “,“-3 0101101. “4710 Ausfuhr ist (101101111001 (MH nm

„%*,-9

S.:)- O

O! (.'-[I.) k;- “QS.“-

34-7-1 !») »!Y'kö „! !.“.-

L-

TM

(143 Mill. RM, 0. b. nicht ganz "ein Vicrtel,--g0stiegen. 3111111111011- *-

(1115 (110111101 T01! [10111111 010)" ;),11111101110 11111 011101“ E1'!)11l)111111 005 :*!1151110100!111110115 (-'- (T) T)), (00011) (“1110 111101) 010 “.'1115111111'111'0110, 010 111111 !*.):15 11111" (“.):-)(“) 111111) 1111111011011) 111111011, 01111115 (10111011011 (4 4,4 “))). ?!)) 001“ Z1011101'111111 001 :!!11-31'11111 111111011 111111 001" E1*111'1[)1111111.11111)_“110!)1111 (1000100011 11110 (151111111011 (1010111111. 2401“ [111111115111111210 (1111 ("1111111011 111111“ 010 ;?)11111[))110 001 7!!1)!)1“1011011 (4011010): 001“ *)!1111111 111111 7001111110111011 71101 (111)!11111011111(1szi(1) 11111 111110 Zl) “(,“, 111101“ 00111 24111“)(1010111111111111.

T10 Handelsbilanz (“00110131 1937 11111 01110111 Ansfubrübcr- schuß 111 Höhe von 443 Mill. RM 5111101111001“ 7),")!!! M1!!. RM 1111 V01'111111 111). T10 24011111901111111 001“; *)!1112111010[1011111111105 11011101 (1110170101001101) (1111 001 0011110011011 Einfnhr [0bcn5wicb11gcr Nas)- 11111(1*31111110[ 11110 N11!))'10110.

scl)11[111)(1 11110 001“ (1111 1, 911111! [1011111110110011 2411011111[)1'111101711111010 11111110 001“ (111101)!1011_0110011 T111*ci)1'111)1“1111(1 111111 „1111!k11!(111011§1i(1)t: (1111011 0111011 011110110100110011 Zäsitt 0111 Z111!)i!1('101*1111(1 001" 1111111“)- 11101151011110111111 011101) L01111111(1. (10001111! 10110 10131 0101111000 U11)- 1'1011111111 011101) 010 1110101111111011 111 001“ Ztill0 (10!011'10t011 “1411111100110" 0111111011011. Ti0 (“0111111411110 V1)1*!)01'011111111 10110 111101) 001“ (11011011 „(()1lt1110111czstcll111111 „?(15 L00011§01[0 “001“; 4311110100115“ 511111110 (0111111011, 010 001“ 771010051111110 111 01010111 (“5111110 111 V01'l111 0101111011 10110.

*.)!111 00111 (**-3001010 0021 “4411100010111? 0010001111 00111 5311110111011 01110 5011111110 Vl11111111x1 001“ Br1111W1“!)11()011 11110 01110 1)11111111('1's;1((0 L011k1111(1 001“ “.'!1'1101151111110 1111111100011510011; 010 1111rtsci)(1ft!ic1)0 Ein- 1'101111111x1 005 1301101110110), [1010110015 010 Van11'1'1'(101110101111111111011 11110 8011005410101")1(1900110110111001111011 ()(111011 110!) (():-17 (1111 0111- 101ck0lt 11110 1)01'(“1)1*0c!)011 fiir !!“);18 )1)01t010 Fortschritw.

Criveiterte Textilmesse auf der Leipziger Frühjahréimeffe 1938.

11110 V0kl01011119011101113 010 1111 ck)111l))11011 001“ 330111311101“ F1“11()j(1l)1'0)110)"j0 !!);18 1111111 (;.- -!(). “.)!!(“1'1'5 (1()(11*!)(1!1011 111110, 1110111 110901111001" 0011 V1)1*j(1l)1'011 (1111111190 V01“(1|1001*11)1(10)1 1111), Zic 111110 010511111! (1!l0 (311101110 001“ T01_'t1li11d)1s(110 1111111111011. T10 ("1010110011 L11ck011 1111 *.)l11('(0[)1)( 111010011 01111111 1101'11111111110011, „71100010110010 111010011 010 4301110001“ 111111 D(1111011: 11110 43011011 Lb01kl010111111, 111111 (85111111111 11110 L0001“[10kl010111((], 111111 „13111011, “.).!(1111011 11110 „1110101111011 sik!) 1111)" 001“ 1011111101100" ,1-111!)j(1l)1“»5))10)')“0 0111111111111 111 (1111110101 K'l)(5(1l)[ (101011111011. T10 (4111)! 001“ “.'l119)"(0|!01“ 001“ T01Ztil- 11110 V0)!(*10)()1((*31111*('s0, 010 2,111" F1“111)j(1[)1'01)10ss0 !!):“.7 497 11011119, 111110 1101) 11110!) 0011 [11111)01'1(1011 “.'!1111101011110011 11111 111110 :“)(1 % 0111130011. ?()(ä) 010 *.)!110410]!11111191'1'1111110 111 001) "240101111910" T0xti!“))!(*s;l)('111s01“11 11110 01110!) „131111111111111110 [1112001 (1110011001111) 0011111010101“ (3100111100101l0 st110k 0111101101“! 11101001). “LW 001111101 [11110 “91110410111111(1*:»f!(10l)0 ist 01111 (;;)7! (1111 (111f 0t)1)(1 MM) (1111 (10 111011011. “_!1'00011 001“ Z(111111 001“ 001111111011 *F01'!i!i)(d1(st1“i0 111010011 (1110!) (111f 001" 101111110110011 M0ss0 T01*ti!s(1[)1'i!'(1)1(011 (1111; 11101)!- 001111011011 310111011, [1010110019 (111€; I(*st(*1"1'01(!) 11110 001“ *Ts011001111 s!1))1)11k0i, 111 0)“!)0!)!i(!)01)1 111111111151 (11111st0ll011. “.'!1101) 010 “(!01',1)01* (*0l11111101'11011(1110 1111111)! ii))“ 9111110111)! 1111 ?!!(1!)11101) 001" 30111! 11110 W0k!0id1111(1s))10ss0. *.*1l0111111110 *.*!)110901100)! (“110 010 2401111001" 001“ M0s10 ((jbt 0!)011f()|!*3 01110 7),!(1100111'0111111, 010 111111110110 001“ “.!11'0110 111111 001 3!“!01(i)0111)11111(1 000; ?:")111111011 “3"11111011)(!)1101001'11111101110111; 11110 001" J0111s111011 “.!!1'1*1s(01s(!)))!0 )')11' L!.'('1)d0 111 “.).!1'1'11100011 1101“- (1111')(1!101 111110,

T10 T01;11!

Fortsetzung des Handröteils in der Ersten Bcilagc.

1938: das Jahr des Arbeitertvohnstättenbaues. „7011111120

K)) 001“ „(11111'0111111100115 51001 Tb01; 10010111111151111 T1“, 71-111!) 01' T "( 0 S1“ 11 11 010 “1411.11", 001“ :)(01101111- 1011111011 00-3 0011101701101) (7110105. “0101111 111111) 0110111011110 ;)(101011 11011) 1111111 111110011011, 11) 1011110 01111) 510111015151-11101' (111510110111111011 111010011, 0111; 0115 (111 1111) 1111011 1111140171 111111711110 (171110111115 0011 ((XP), 015 0111011 ?!!1)!);11111111_11 1711): ?)Z);*()(;() “&!11011111711011 011111110, 011011111, 0111'111151'10111!11_1) (1001 1111011101100 111010011 111, T10705 C1“1*.0!)111:= _101 11111 ("0 001101“ ',11 10011011, (115 1:2 0111100111011 001“ 1011101! :'("011011111-511111*- 1011 (11 011111011 111, 111111110110 001" [1111111111 001 110110111 111151 1110111“ 010 ?)10110 (“01141 (1110 111 0011 1101111111011.)120011011 .*(11!)1*0'.) K*01*1'1'1* ))1 !)01 Y01001'1111111 01011“; (1121111251021 (F1'«11*!))11110§ 511 1)01*11-_“!';'111).1_(1011, 0111; 010 *L4011111111111111z1 )11111111701“ “L*-1111'»'t1)1*;0, 001“ :!.'('(111110! (111 “R(11111101): 111110110111 11110 010 Y.)1"01“111(1!1.*(*.'0i1 1102011101“ (1101101 111100101“ 241111- 1111111111011 1101111" ?!!11ck101)!11_110 11111" 00111 (»".00501 DC»; “L*«41111111121115011110; 0011110111011 0011011. W115.)111111;.1§110!Z11771!) (“01 !)0Z1121001»; 310110111'111501), 011)"; 001“ 231111011 001 :'(1001101“101)!)11)'1.111011 11:11 (101111111011 *LZ*_)!1111111(1§- 3111111110) 15137 511*0110!!1)§ 0111001111) (1011111001011 1171, 11:10 0.11; 11101101“ 01110 0011111000 V01“!(1;.101*111111 005 Z11111101'11011111111; 001“ 2411111011111k011 111111 0111 (Z)")1'111'2111101011 111011 *,11 0011 111111101011 (**-011101110011 11.1) (111,10101010101 !)(11. ".'[1I (“10001 11411110 (111001111111111011 111010011, 0117"; 010 “T*.M111111111É- (11111111111110'11 !*.-T* 1701!) 011100110!) 111001" 111111111111 110!01111 11210 (101151- 0011 11111 01111111 1111) 0011 110011111012: 11110 11101111111111531)!1217011011 E12- 10100111171011 (1115001110101 1170100 «103 015001“. “.'-;;; 100100 0115“ 311111 00:4 *)!111011011011011111)11011110110€» 111010011.

Tierseuchenstaud am 15. Januar (Hartung) 1938.

((4111011111100(1011010 1111 ck)!0100011011(1100011001111 "(1111 0011 Vcri11)1011 001“ 0011111101011 T101'1'111110.)

Nc10!)1*10!)0110 11110 010 “)!(1111011 0011011111011 I(1'11001, 9101110111110)?- 11111). “11011010 11110 1110110 ("2111110- 11111). 24011110) 0015011111101, 111 0011011 9111100111011, *.)!!(1111- 11110 Rlc11101110111110, 2'11111101110110110 005 911110111000, *]Z1)1"k0)110110!)0 001 Z((11110, ?)11113, “140101111110110110 001 “1310100, ch111101110-„ 11011, !))?1110101110, T1)!!11111t, T1)!!11)1111101'0110!11 11001 (3)1*1!1'1(10111)1)!0111 110101) 0011 (“1111101111110011011 *))?010111111011 (1111 V01'101115101010 311 111010011 111111011. M0 (7411111011 001" [1011011011011 (1501001110011 11110 (1401115110 1111111111011 11!!0 111011011 110001111001101 «1101101110100 „1105110111011 (1501111110, 111 0011011 010 Z0111"()0 110101) 0011 (101101111011 V111'10111'111011 11111!) 1110111 1111 01111100011 01- k!('11*t 10010011 (11111110.

“T10 (3411111011 001“ 111 001“ “L)0110[)t§;,011 11011 0011011001011 6500101110011 11111) (1101115110 (“1110 111 0011 Z111111011 000 „11100101011111“ 1101101101)10)1 G0- 11101110011 11110 (150011110 "1110111111111011.

*“ ! -/ 510011111,

“301111110110 Kr011011111).')

Maul: und Klauenseuche („1011111011- «„-1120011009).

8: (151011*311*(1!0 ] (7110111011100, ! (55001111 (11011), (1511111111011 7, 2 », !). 11: "(11100111 54, !! (7, !"), V1'1'011 ('), !() (|, Z), 77111111011110111 Z (- -, !), (131111) W11110111101'11 !, ! (!, !), N(UUSUU! Z, 3 (2, 2), TU?» , ! (!, !), J!)!(111 !, ! (!, !) 12: *L)1111;!(111 !, | (!, !). 13: C111'0l 15- 43 (15, 4"), Ft1lk011001'11 !7, 23 (!5, 22), ()'-1111111111 !:), Z("5 ((), 21), L01)[)10!)1'111 12, 37 (€), .“)4), N01110 I!, ()"-' (!Z, (“)(1), “)(011111101, O-Z. ()'-“5, 297 (21), 11111), QM)" Z1110t ), ) (1, 1), 211110111 1), )() (7, 8), 9111111101 !, ! (!, !). 15: T111'(((111 !, Z. 17:610011'1001 !, 2, C'111111 !, ! (!, !), „1111111111 4, k), Z:*(10001*(1 !, !, Z?01))0111*g !, !, Z1'1'01111100111 I, I (1, ])- ]8: (151“«11101).T1011!)1)!; !(), "M (I, !!), (111111101). „1111011 (7, 9 (4, .'1), (7151011101). Z1'!)1111111[)11r_1( I, K (!, 4), „))-„1111111001 4, k) (!, 4), „1301110111 5, (5 (I, 4), 710011111101 (1. ?)!!1110. !, !() (* , !2), ".!910111011'11 4, !) (4, 9), Z).)r1'11010 :2, 4 ("Z, 4). 19: 9111111101111 ."), «“T (Z, 8). 20: C0)!» !, I ( 2), L11110011101 Zt110t !, ! (!, !). 2]: B1"0)1101111)1*00 !, .*") (!, .'1), L11110 Ö1100|11 !, !, T1“(01*!)1)!;, 9, !4 (4, (5), 3)i1)!“0)1!)1(1'11 i, H(11111. !, L ( --, !), Zt1100 !, !, V(*1“00)1 ;“), 45 (!, I!), W0101'1111'11100 7, KL (4, 23:1), 22; 9110110110011"- Ö1'1111111111111 !9, W“ (7, I!), *L)01“1011l)1*11(k !."1, .“).7 (L), I!), (551"111)'0!).V0111- 41101'111 28, 7.5 (I, 4.7), T“1'11(1011 It), (17 (2, !?!), M0!!0 7, !) (Z, .'1), “))?01111011 !9, .')»; (k!, 454), LH11111111'101 !7, 26 (."), !2), 2'1K111111110 f;, 7 (Z, 5). 23: “91111“!(7) 45, LZ)!) (5, ]!)(K), ijdcn Zfadt ], !() (- , 7),), LON“ 11:1, ILL ((), !ZL), *]?1110011 (55, 4,5!) (I, 7T),*I*1'*111)11)1110 14,2! (I, C)), 24: *)!!111115 !(), 142? (!, I!), *I101111111 !."), .'17 (4, 2-7), V111'k011 IL, !!!) («, 97), (€110-Z1010 !I, 4!) (7, II?), (“1501101111111“)011 “211101“ Z11101 !, 7 ( „, L), (511110- [1001 Z1110t !, 4 ( , ???, “.“1'1011101111111'011 !4, 4!) (7, ZU), “.).!("1'1111'101' i. W. Z11101 !, ! («, !), ".).!(1'1111101 !7, 8! (2, R)), §)i(*0t'!11111!)(1111011 ZWD? !, !K ( - , (1), 7)1*(*0k!€1111!)1111s(*11 13,56 (4,.*?!), Z101111111't !!), !!Z ( - ,77), T0ckl0110111g !(“), (131 (Z, IT!), “L'Z1110110111f !.R', ['I-') (!, 4-7). 25: “141010- 1010 Z), ]! (I!, 7), WÜNWU 3, 9 (!, (1), H(1110 (. W. !(), II (Z, !(1), H1“?- ford I, 3 (!, !), *.“)“1000010 L), !2 (4, ()), ))).“1110011 4, I (Z, 3), “4311001110111 3, 4 (», ]), W1111111111 4, 27 (2, 241), Wi00(*11[)1'1101 !«R', (54 (4, 29), 26: V011111111 Stadt !, 4 («, L), C111111)1):?!!(1111“(*! ?11101 !, ! (1, 1), Twrk- 11111110 Stadt' !, !Z 0, 5), O““)(111'110, ?)!11111'11010 I, 7. „(11111011 Ztmdt ]. 2 (», !), „1101110 “FMN !, 2, J101l111111 !(), 14 (5, 7), *.“1'11111'11101 9, L!) (I, |J), L)")11011 ??(101 !, :?, T!1)0 ! ! (!, !*), 31011 4, 7 (4, 7), 11111101 9, ]7 (5, B'), ".!!111110111011010 Zl1101 !, ! (!, |), Wikfml Stadt !, 4 (!, 4). 27: Hamm !, !, O0161010 3, !) (!, (')), „5410110110001 3, !:.) («», (1), 371011? 000 Eis011l101'x10 !, 4 (!, 4). 28: Frank)")(rt (1. M. Stadt !, !.“) («, 7), L111111111'q !, (; (---, L), *)]1'11111 T(11111110 111019 2, 2 (!, !), 1700110111100 „87.101?- !, !,“? (-- !!), !!))!1*1'l11!))1!“1'01§ !, 'I (|, L), W1090110011 Stad!" !, 359 (- “, II). „29: ?(!)11001101 !, !) ( -- , ?)), “.'1110111'11011011 !, Z (!, Z),

! !

, !, ) 1

310111011; Stadt !, ( , !), 111101010; !, ! (!, !),91'011111100 2, 3, 30: 610110 M), 447 (|, K!), T111x-l11f011 !(), I.") (2, !7), T1)10l)111*(1 „(1011111111111 SMN ], L (- , L), T1(!)(']D1)1“7 Zimdk !, (“4 ( -, I), T(i)!(*!d1)k! 71.11011- 111111111 T), !4 ( , I'), (91101) Stadt !, !, (330100111 22, 497 (------, (:),-')), (45101101)!)1'01011-L71011s;4R,I!.') (IJ, LW), K(*)111)011 „1! 101010 24, 29! ( ](12), 41101010 [101011151011 (1. N)). Stadt !, (;() (- , [5111121115 (52, MI (Zi), !42), “)'1'111110111111. §)k11!)1 Z1110! !, 4 ( ,L), 7171111011011 (010001101) Z(1101 !!, !7 (4, [I), N01") *Z11101 !, 7 ( -, 5), L“!)(“1'111111s011 Zfadk !, !,?)11'093K'L47 (L, !)7), 911101101 Zka0! 4, K (- , 4), Z11111111011 Ztadt !, !! ( , 7), 11111011) TZ!!)7).)1*1“71“1*!S 7, !:“) (- , 7), 241011011 “ZUM Z, !“ ( , (5). 31: V01*(1l)01111 !*.), :(()! (!, !()5), “])111111 !!, :((; (4, !!), C'11*:?k1'1“(1)0)1 4T), 14.0 (321111310111 Ztmdt !, ,')2( -, (11101011121,1),§(,«,:;7)„ I110711011111'11100 511016 !, !, ?)?!)01'1111'11) “3101111114101“ 101019 (5, !.“) ( , 4), Fi0gkr01€§ II, ((L (5, 4:1), 32: *11111111111 I, x'!) (|, M), “T(11111 !, ! (!, !), “14111111 (1, 2?!) (L, !4), ))1'01111016 “),!(01'110 W(1d0111 !, ! (!, !), „3111111111111 ."), 8 (!, 7), T1101“ „311101 !, I), “711101“ “.', :*) (!, I!. 33: 9111111011 Zt1101 !, 8 ( -, !), “.'!(10!)011 .“), .';(1 ( , [7),D111'011 4x), !:)5 (221), 7x), (“110101153294 (5, 5.0), (15011011111011011 *!4, I"!) (“.', !LZ). (*(1'IY1'1'!) I),“), (Q.» (.'), 4x“), *),!("111111111111 !, !, Z(111010011 !, !. 35: karnlwrx“) !, ?, W1111111104111111011 I, !! (2, 9), 37: “1401113000111 !.“), (!*.? ( 511), J-1“())1!011t!*11! „311101 !, 7 ( , 5), J-rankcntlml 7, 24 (L, 114), ('))01'11101'01101'111 I!, 267 (Z, (211), „4111110111- 1111110111 !, 4) (- -, '.“), „ki(“1111001(1101111111001) 4, I) (!, I!), 9111101111 1, 0. “UM; *Ztadt !, !(; ( !), 1411101111 1. 0. "Ufal; *.*(1, |W (,"), 09), 1711011111111- !1111011 (1. R)). !!, (;F- ( ,4()), 773011111101 (1. 0. *J:'*(*1'11111“(1s;1* !(), !4(i (!, 99), “1411111010110 .“), !! ( , 1), 031101101“ .Zt110t !, "L! ( , !!), €*).)01)01“!*, !"Zö ( , 71), (4111010111010)! Stadt |, !; 3111011110110)! (**,fn) (“.', II), 38: “.'!11-511110!) !, ! (!, !) N(1)11!)01'() !, !, F*111't!) “.', 7 (!, (;) 911111111101 11. 0. ".)!111'!) 2, 4 (!, J)), “.!!01111110! (1. 0, *.*!)10!) I?, (; (!, *.*), ?!1'111001111111'11 11!) 001“ “1111100151, :? (51,3), Z("!)0i111.*!0 ('r, M (4, !(i), [1110111101111 (D, !4 (4, 9), 39: “!!!,",0111111 I!, (; (!, “L), 9110111111011011111 “.', 7)! ( , „')-“)). (1501014001011 71-7, L"!) (II, |I“), .)",1111111111*!11111'(14, !! (“Z, 7), O.))";1111't !, !, „1101001111 .“), :) (.'), L), 31111'!s((101 (1. M. !!, 87 (!, 73), 1111111111011 !. IR ( , 11), „4111111111011 Z(ndt !, „““)-'? ( I!), 3111111111011 (.'), ?()x' (!B), 4:73), 310111110- !)1111'11 .'), Z.“) (:I, II), **!1'01!!!)1'("00111140 R', !.'1.') ( , RK), L*!11'11111111'11 !*. I (|, .'1), F1!))11011111(1't !7, [II (!!, !."»*..'), “3111111011111 „31001 | .")xm “W ".'V111'41111111 '.?7, !()s) ((;, .“:M.) 43: W011111 (. 7 ( . *.*), (“4111110111 !

( , !). 452 “(101111001111 !, ! (!, !), N111ck0111101111 !, ! ( !) Orr! !!1'111111 !, ! (!, !),171'110110111 !, ! (!. !). T7110111111011111ch ! ! (! !! M.).: [)(11!) !, ! ( , !), *.*('(*(*!'111's))!)11 .'), 7 (104), “3411101110011 ! ! (! !). “39.1111- !i)1(((*)1 !, :'( ,L). 47: (1111101110111) !, “.' (!, ?)_(*"!!11*.111.1(*11 ! ! (! !*, 5111111010011 !, ! (|, |), ".!!!01'q1'11t1101111 *.*, !() (*.) !(!) 4x: (*i(**«::-.:,((*:1

.)

') ?!)) 0310110 001“ “,'."(11111'11 001“ ?)1'.*(111')1:)1.*,*** 11111» N0111'k1' :(": 01.“ 01111111'01111'1100 [1111101100 *.)!1111111101 (1110 001“ 11.1.1111000110011T.1*.*1*'.!0 1111)-

(101111111,