[1011111111 9011011101 111 - zur 2101111311110; dcs d011tsch011 Vankschulyncrs Ybaltenen kurzfristigen- 3'110d111111'1011 111111 (111) 1101 1101011111110 W011 dc?- ?11110118 dcs 11Us11111d11ch011
Zweike Beilage zum Reichs: und Staatsanzeigex Nr. 47 vom25. Februar 1938. S. 2.
ankgläubigers 1111 den
111 11) 011111111111011 S111101'l1011011 11110 111") E11151*11)1*11011 [111111081110111101 11) 9011811011011 «0110111011011,
(IUZ d011011 11011 1111 CU111111101 1111d 001 111111111111 01111111, 111 d0111 (810110111011011 fur ,d1'0 B01psl1ch1ung 011108 10d011 011150111011 «1111110011 110111111011 111010011. “21111 2501111181011 0111012 LllIthdlsÖLU Bank- 111111111111018'11110 d10s0 9111111011111111011 1111011 01110111 311111011011 d0111 D01111011011 2111510111113 und den aus- 111'11d11'111011 B1111k0111111s1'0111'111011 1101011111111'1011 (1111110115111111101 511 11010111.
7. Vorschriften über Akchtkrcdite für Rechnung von deutschen Bankschuldnern und über daraus
entstehende Varvorschüsse.
(1) (8) ;“10d01' 0011111111" V1111ksch1111d1101 11111 111111 [0111011 K1111d011 1101013'W11111 des “1101101101111011
211181'1111d8111111111]111111111018 511 1101011011011 011111101501
(110111011 111111 d0111 511111d011 01145110110111011 0101011011 W0011101 in 1109011110101 F01111 111101 d011 (1101011011 3111111111111011'1101, 111 1301 9101011011 Wahrung (011011111) 111101 11111 Nr 0101011011 “;D-1111101011 11110 d01 011111110011011d0 110111 d0m__1111§11111d11011011 2311111- 11111111111101 511 1115011110101100 2330011101. D01 01010110 W0011101 111 111111 d0111 1101111011011 V11111101111d1101 1001118111111111111, 101111011 „(111110 5110111011“, 5119111111011 1101? 11118101111111011011 2411111111111111111018 511 1118111101011, 10 daß 111010111 111111111 0111 01111111111df101cs“ 1110011101- 11111'11111013 11100111 11001011 d011 .111111d011 1101101101111 wird, und 110111" d0111 1101111011011 2101111011111111101 1110; S10110111011 1111 d011 (1118111111111011011 B1111kgl11111110101 111 11011- 1).111d01“1]'01101* 2101'1110111111111 311" 11011111011. DW d0111[0'110 B01111ck111ld1101 11111 d0111 1111511111d11011011 B1111111111111111101“ «1010115011111 11111 d0r 2301101111119 d0s W00111018 311111 “21150111 01110 10111111110110 B0stä11g1111g 111111111017 31113011011 311 11111011, daß 01 d011
0111011011 W0011s01 111 11011111111d011101101' V01111111111111g 111111; oder (11) 0111 111111 d0111 Kundcn 0111 11011 0111811111d11ch011 Bankgläubigcr 9011ch1010s S_01110111011, 111111111 1101 5111111d0 d0111 0111811111d11011011 Bankgläubigcr 0011011111101: d10 [1018119111198- 11110 (111111111110 dafiir 1'1'11011111111111, daß d01 d0111[01)0 ß 1111ksck1111d1101 101110 Sch111d 1111, d011 11118111111311'011011 B11111311111b1g01 111011011 d0s 11011 111010111 111501111011011 W00111018 1111d 11110111 d101'0 SÄUlld 0111011011, gcstund01 0d01_111 111101 F01111 1101111d011 11101d011 1111110, 1110 111 01110110110, 1101118111010 odcr gcä11d0110 S011111d 1101 'J1'1111111011 110311111011 wird. Das S01110111011 11011 1011101 d10 Erklä1111tg des KUNDEN 7,11 0111111111011, daß 01 1110 1111011 1301111111110 Schuld 111 d01 011011111011 2131111111111; 11017, 130111 d0111 11118111111111011011 Ba1111111111b10101 akchtierten W00111018'z11111011 1110100. E1110 130111 d0111 1111811111d11'0110n Ban1g11'1111111101 0111 d011 (3311101111011 110110111010 21111- 1111d01111101, d10 V01pflich11111q0n 01118 1101 (1331111111110 zu 0111111011, 111111; [1018 11011 dcr 931111011111111 1109101101 10111, daß dcr H11111111011111d1101, 111111111011 11010 d01111'0110 ' B111111'01111l'd1101, die Schuld 1101 1711111011011 1110111 1103111111 11011. Das (530111111110- * 1011100111011 111 110111 11118111110111011011 25011101111111111101: 1111110110118 3111011181011 11111 d0111
z11111 91130111 1301110101110" 2130011101 511 1111011011d011.
(13) 1711118 d01 K1111d0 d01 911111111001111111 d0s 1101111011011 Ba11ksch111d1101s 3311„Z01011111111g d0s
(0)
0111011011 W00111'01's 111101 d0s (311111111101011101110118 1110111 [111111011 301111 1111011 11010111111111111, 111 11111 1101“ 11011110110 B1111ksch111d1101 alsbald d10 111110130101111111111 durcb d'011 z111'11111d1g011 O“[1011111111131111'1'fid0111011 111 (350111111111011 1101 Vorschriften der zW011011'Du1ck1f1'11111111gs- V0101d111mg 311111 Stillhaltcabkommen 130111 1931 herbeizuführen.
(51010110 2330011101 und (1501011110101110111011, d10 1111101: d0111 1931-A'Hk11111111011 (1118130110111 111111d011 sind, 1110111011 111 Kraft, 111111101 1111 1110 Z1110ck0 1110108 91111111111110118 08 111 1111901011011 1110111011 11111, als ob das 1931-le10111111011 [0111711 11110 B01111111111111ge11 d10101 1111101311101 0111111111011 1111110. “
(2) D01 d01111'0110 B111111011111d1101 11011 111 (3011811511011 1101 11010113101101111011 V0110111111011 1111 d011
auZlä11d11'011011 B11111g11111111g01 111011010311111'13110110 S10110111011011 511 [10
0111111011 und „5111 S1011011111g 11010
2301111110111111111" 11118 110111 0111011011 W0011101 odcr d0111“ G11r111111010111'01b0n 111 11011111111d011sch01 V011Uahru11g 1111 den 1111811111d11011011 Bankgläulngcr zn 110111011:
(1)
(U)
(111)
(17) . * 17)
*014'
(71)
(1711)
(7111)
;"odcr “01110.']SpcziqxsiMTFMit- anderer
W011n 111111 [0111011 d01 d011110110 B1111ksck1111d1101: 0111 G11111d 011108 K10d116110108 oder 011101 1111d01011.(1111 31. Juli 1931 1101101101111011 Ab111110111111g 311111011011 d011 21011111118- p111101011 011108 Akchtkredits 110111111011101 111111, 111111 [01110111 KUUÖLU 11111011 V0st0111111g 011108 Pf1111d10011ts odcr 0111d01011 d111g11011011 910011108 1111 d01 [101101101111011 W1110 111101“ 1111 011001011 110111 (H0s'c111111 3111111111110 1101101111011 W011011 (01111011110111101) d0s (551111108 d111'11110») 01110 S10110111011 7,11 1101011011011, 101 [1101111 dcr d011111110 B011ksc11111d1101 110111111011101, d10 9101011011 S1ck101110110n 111101) 11111111011d dcr 5301115011 d10[0s 9111101111110110? 311 (1010110111011. 21101111 1111 1108 (5010111111 101110 2111111010111111 der 111 5211311113 (1) 1105010111101011 Art 9011011011 111, d01 d011110110 B1111ksck1111d1101 111101 11011 301110111 K1111d011 011111101101 01110 Sp0z1011110110111011 1111 1111?» 0111301110 111 F111010 11011011110 (351310111111 [138111011181 1181158011011] 111 (350111111 011100; P11111d100111§ 13001: 1111d01011 d111g11011011. 111001118 .0111 der 1101101101111011 2331110 111101: 0111 0111001011110111 (3010110110 3111111111110 110Y011d0114W011011,.(011*11011110ß.11ck1 1108 «11111108 daraus) _ , _ _ 1111111 d11§0111zel110 111 ang'e'. 1.10 011110 (55010111111 011101101111111, so 111 “3,1101“ zd'0“_11_11011„0 ,B1111k[011111d11010' 130111111011101, diese. _.S1ck10111011 anch 1110110111111__'z11 111111011. . , '. . „. ' W011n dcr d011110110 B1111ksck1111d1101: 01110 S1ch0111011 1110d01 1111011 d011 Vorsch1111011 dcs 121111111305 (1) 3,11 [1010110111011 110111111011101 111111 1111011 01110 11110110 (101111115 “211111113 (11) 1111111011l1011 0111011011 1101, 111 [1111 01, 111111011 das (1101013 08 901101101, 111111 [0111011 „11111111011 0111 P11111d- 1'0011113d01: 011d0105,_d111g[1ck10s. 9100111 0111 der b011011011d011 W010 111101 0111 d011 d0111 011130111011 111 Frage, ,[1011011d011 (8010111111 z11g11111d0 [10g011d0n 211011011 (011110111101311011 0013 (811111015 110111115) "311 1101011011011, j0d0011 11111: 1111101 d01 V011111ss0131111g, das; das (113010111111 111101) 1011101: 91111111: und 1111110 1001011130110 “2101100111111; dcr 11019011100131011 (55010111111811111118 ILL)" ._11'111111011 d10 V01111'111d111tg 011108 1011011011 Pf1111d10011ts 111101 1111d01011 d111gl1011011 91001118 311111111; 9118 „11101011111011“ ist 10110 ?(0111101111101 (1115111011011, d10 111 [1110110111 (35111110 111 1110 (150101111110 1108 1111110011 1115101111 0111910111, das; 110 die Fortführung 011108 d01111'1111011 (150101111118 1111d111'01111111111111 011101“ 11110111111111'0111 111110111. In 011101“ Linie 111 1101“ [1011110110 B1111k1'011111d1101 1011111 1101111011, 1101111101“ 7,11 1111011011, 011 das 111 17111130 11011011110 (3010111111 1111011 [011101 91111111 1111d 0111110 111010111110110 91011d011111g d01 1101010111110111011 (3501011111180111115 10111013 „1111110011 “1110 B00111'111d111101 011108 1111011011 Pf1111d10011113 11d01: 0111101011 0111011011011 111001118 511111111. «1101111 1101“ (1,11511111d110110 B1111k§111111111g01 [1011 1101 E11110'l101d1111'11 1108 1101111011011 B111111ck1111d11018 111011111010 1110111 11101011 111111, 10 1111111 01" d011 Fall 01110111 01118- 11111d11011011 B1111101111115101111ß 1111101111011011, 111111 11101111 d10[01 9111810111113 11011 S11111d11111111 dw,? 511181ä11d11'011011 23011111111111119018 1111 110100111101'11111 0111011101, 10 11111d 0011011 T01111011011 9111810111113 011111110011011d 1101110111d111011. D0_1 D01111'0110 “2111810111111 11111 1101011111111 111 01110 “151111111101 dcs S1101111011111118 01113111101011 1111d 01110 E111101101d1111g 7,11 11011011, 010 01: d0111 11118111111111011011 2311111011011811111111 1111101 9111010110 dcr (3311111110 111117111011011 11111. T*1010 (111110110111111101 1111101110111 (1111 9111111111 des 1101111011011 B1111kst11111d11018, dcs 11118111111111011011 Ba1111111'1111111101s odcr d0s 0111810111d11'011011 Bankcnausschussts d01 9111011111111111111 11111011 0011 S01110d81111810111113. * T01 0011110110 B1111k1'011111d1100 111 5111 V0sc1111ff1111g 01110s Vf1111d100111s 011101 1111d01011 011111- 11011011 91001118 1110111 130111111011101, 11101111 d10 B0gr1'111d11ng 011108 1011011011 91001118 1111 23311101- 111111011311 011101 111101) 1101101111011 Abmachung [1011011 würdc, d10 von-dcm K1111d011 11111: d0111 1.1?111111111 193]. „010111111011 1130111011 111111. , Jm 7711110, daß das (5301018111 110111 1110111 1110? 01110111 ausländisöhcn 23011101111111111101 oder 511 01110111 T011 0011 01110111 011s11111d11011011 Vankglänbigcr und 311111 1111d01011 T011 11011 01110111 1101111 "1011 B1111k1011111d1101__fi111111zi011 1111111, 11011 der d011110110 V111111'011111d1100 die 111 911110113 (1), (11) Und (11!) „11050101111010 S10110111011 j0 1111011 Lag0 dcr F0110s (1111011101 1111: 1110 0011011100011011 01111310111d11011011 V1111kgl1'111111110r 11110 den deutschen Ba11ksck1111d1101 111 110111111110011101101 V011v011111111g 113111. V011110111111tg zu 110111011. - T01 1111811111d1.-10110 213011111111111110101 111 1011101“ zn 01110111 21111011 1111 1101: 1101111111 211101 6 d101_0é3 :11111111111110118 110110111011 S10110111011 111111101001111111, 11101111 1111 11118 111“ F111110111011011d0 (15010111111 101110 S10110111011 1101011 9310151111110 d01 52111111130 (1), (11) 111101: (111) d10101ch Ziffer „1101011101 111 01101 111101111011, als 01110 1101011 d10[011 911111113011 g010is1010 S1ch0111011 11011 1101 111101 250111101111119 als 111151110101101111 011110111. T00 d01111'0110 B01111011111d1101 11011 d0111 11118111111111011011 Bankgl1'111'big0r 1011111111011 311 be- [1011111011, 111113 0.1“ d10 Sp0zials_10110111011011 111 11'011111'1'110011101101 21011011111111101 111111. d10 01 1111011 11011 230111111111111111011 d10101 (7311101 110111111011101 111 311 111111011 111101 “511 1101011011011“ 111 1110101 M1110111111g [0111 1011111111 d10 111111111 011101 d011111111011 S10110111011 1111 011130111011 [1010111109011 11101d011 11110 011011 0110011110 111 911111111 (171) d101'01 1111101311101“ 0111111111110 S11110111011011, d1011'11: 9100111111111] 1108 01118111111111'011011 B1111k111011111010rs 111 1101111111100111'01101 9101100111881] „010111111011 11101d011, [0111101111011 dcr Umfang, 111 d0111 d10 110111110110 V0111111d- 110111011 d111011 01110 d01 [10111011 11101 111 2301100111 kon1111011d011 “2111011 111111 S10110111011011 g0d001'1 111. 521111 Vcrlangcn dcs 01118111111111011011 B01111111'1111111101s ist 111010 2111111011111101 1111011 d0111 311111011011'd0111 D01111011011 2111810111113 und d011 8118111111111011011' Ba111011111181'0111'1s1'011 110101'11111111011 E111110118111111101: 311 11010111. '“ ' T01 d0111s0110 B111111'011111d110r darf„S10110111011011, die 01 1111011 11011 911111113011 (1), (11) odcr (1,11) d10s01 1111101311101“ 111 1101111111111011101100 V0111111111111111 111111, 1110111 f1019011011, 1101101: 1110111 d10 dadurch 110110110110 Schuld 1103011111111, es [01 1101111 (8) „11011010 S10ll1111g 1111110101 den ausländischen Ba'nkglänbiger befriedigender 13) S101101110[11011d03ßd01 S 1) ' ( 1111 F1110, 01 die “101101 0110n gemäß Absatz (1) d10 01 11111011 01 0 01101 111111, 1101011 Maßgabe 1101 dort erwähnten 21111110011111101011s odcr M g g 1 (0) 1111 F0110, daß die («310110111011011 110111111; 911111113 (11) dieser Unterziffe'c gegeben 311111, 1101011 1131013001110 1301 [1013111101 Bestellung gctroffenen Abmachungen oder (01) alls d10 S101101110110n gemäß Absatz (1111 dieser Unterziffer 1109011011 sind, in 1101" ?[11 1111d d0111 1111111111110, [1111110 1100011 Stellung 111101101 011130101 S10110111011011, als 01“: dcr 11010106100111011"Gcschäftspraxis 0111113110111, auf Grund deren die 111 “Y011d111111ss1'0x11111011d011 Pfandec oder anderen dinglichen Sicherheiten bestellt 01 en 111 .
Ä
0180111101" 111 11118 880111113! 1118111101180] in (1) 83078 81101 (17) (1818118101 1118 880111113780 11810] 8110771px tba 11811118 11180801 81101 1118 8318111- 1:0 77111011 8801111137 18 118101 101" 11118 01311g8110118 01 81137 318111011181" ÜULUK. 11 80 1881111801 1137 8 301811111 3811]0 (308011101 811011 818181118111 81181] 118 181101810301 111 1118 ZOQUÜZ-l'ä 101111 38113611 1131011 1137 1118 (3181111811 ()011111111188 81101 13118 30181Z31 381110818' (3010111111888.
7. kr071810118 (7107011111131 800011181108 (Jreäit8 for „400011111 ok 9181111811 381110 1)0b101“8 81101 (38811 1101701110119 grisiug (1110180111.
* (1) (8) 3801] (380111811 381110 ])813101" 81181] 013138111 from 118 0118111 81; 1118 0311101] 011118 18181173 30181Z11 38111; (318011101 8111181" . , „
(j) 8 1100101880037 11018 (LjJLUt-J 1778011881) JZJUSÜ 1137 811011 0118111. 111 n8g01181318 100111 101 (118 ]1108 [1111101318] 8111011111, 111 1118 881118 811801178 0011811037 81101 01 1118 881118. 11118 01818 88 1118 001188p01101111g 1111] 8008p1801 1137 “0118 30181Z11 3811111 (308011101 81101 I]]ZU 110101 “0118 881118 (78110137 8110] 8118011181137 8001018801, 1711110111, 1800311188, 1137 1118 (2811111111 3811]; 3811101" 111 1870111" 01 1118 30081Zn 381110 (318011101 80 88 10 8110101 10 1118 301010711 381110 (30801110r 811 [1111111318801181318 0181111 QYZZÜSÜ 1118 0118111- in 18819801) 01 11113 3310011880137 11018) 111 erIb 101" 1118 303181811 38111: (318011101 ])37 77837 01 0011818111] 8801171137, 1001118111118 1118 300810111 381110 (308011100 171111 0011111711181-1011 111 171111118, 31 1118 111118 81 17111011 1118 13111 18 [118881111801 101" 800831181108, 11181 811011 3110181880137 110113
18 118101 111 101181". 88 810188810], 01"
(11) 8 181181" 803011888801 1337 811011 0118111- 10 17118 301811211 381110 SDLCUÖGL' 00001103110081131 ' leäkéxUKSSinZ 10 1118 301813311 3811]; 018011101" 1118 1383711181111 1337 “0118 (381111811 3111111 3813101" 7711811 01118 01 118 011118811011 1:0 1118 30181811 381110 (“18011101 111 18833801 of 1118 0011788110110]ij 1111] 8008331801 1337 11110 301810511 381110 (718011101, 8110] 11 151101] 0131111811011'811811 138 1811877801 01" 810181101801 01" 011811Z801 111 101111, 111811 01 1118 0311J8110l] 88 81) 0811877801 01" 820181101801 01" GbZUJSÜ, 81101 UUÜELÉJÜÄUZ 10 [1837 811011 0133177811111] 111 1118 8810118 (7130213170 011108110137 88 1110 001188130110111113 1111] 8008110801 1337 1118- 30101171] 38-113 (318011100 (“8781737 1'0(]U€8Ö from 1118 30103er1 381110 ka'Üjk-0k 10 1118 JUEU'WÜN' 150 88118137 811011 1111800111188 10 138 &GC0WYÜ11ÜS-(l 1337 1101108 11181; ("73.8 (481111811 38le ])811101" 1311111811137 ]181318 1188 11013 13810] 811011 01111J8ß1011 7711811 01118) 8110], 111118881 8118111137 1111111811801 10 “0118 301813711 381110 ('kSäiÜGk, 1011781011111; 811011 ]81181" 01 Z118118n1388 10 1118 30101Z11 3811]; (318011100 771111 11118 1111] yrSZSUk-Sä for QLGSYKÜUSS.
(b) 11 1118 1110101880137 11018 01" 181181" 01 Z11808nb88 81181] 1101 11878 118811 IjZÜSCL 1137 UW 0170111 771111111 1811 (18378 01 180111081. 1137 1118 (3181111811 3811]; ])813101", “0118 (3180111811 3811]; [)(-11101 81181] 1011117711311 01318111 1118 81Z11j11Z of 1118 881118 1337 1118 3188101800 01 1118 1008] ]48-1'1k155. 1111811281111 111 111 1118111181" 3310710180]. 111 1118 88001101 3108011110137 ])SGL'LS YUOMU1JQÖLÜ 11 918111181137 101" “0118 1311111088 01 8118011111; 0011111118008 771111 1118 [1107181008 of 13118 1931 118100. 1118110.
(0) 378r37 yerUjZJOL'); 11018 81101 878037 1815181" 01 Z118r811188 Zj7811 11110181" 1118 1931 ÜZkLSUWU] 81183 181118111 111 1111] 10008 81101 811801- 101" 1118 3101130888 01 11118 3311881118111; 88 11 1118 1931 ÜYTSSUUJUÖ 111011101801 8]] 1118 ])1'071510U8 01 13318 JUb-SUXUZS-
(2) M18 (180111811 381110 3811101" 81181] 111111181" 8110101 8010111101181 001181818] 8801111137 111 1870111“ 01 1]18 301811111 ZaUk Sk8011101" 81101 81181] 11011] 1118 881118 in ("LAST 101" 1118 30101Z11 381117 €1§8011101 88 0011111011] 8801111137 101" “0138 1310101880137 11018 01" 101181" 01 ZUSkäUt-SS 88 1118 0888 111837 118, 111 8000170181108 771111 1110
7 1011017er 111071810118:
(1) 11711818 81101 80 181“ 88 11110181" 8 ]81-1381" 01 0180111 01" 011181“ Z-L'l'ä-UZLWSUÖ LFiJk-ÜXZ 011 1118 3151 1111137, 1931 1381778811 1118 ])9-1'17168 10 811 800831181108 01801113 1118 (181111811 381110 3813101" 1033 11110181" 1118 01111Z811011 10 01118111 100111 118 01181111 880011137 1337 8 Z)]LÜJL 01"]0]181*Z840n 11111 08181178 WL'l'LbéUUUJS 01" 0131181" 7811108 unä8113'jng 1118 1181188011011 (11101110311131118 1310800118 11187801), 1118 (3181111811 3811]; ])8131-01" 81181] 0011111108 1.0 [11001118 811011 8801111137 10 13118 81111103 82018111, äurjnZ 1118 !)LÜRL 01 131118 ÜZTSSWLUÜ. '
11711818 13118 1181188011011 18 1101"- Z070r1180] 1137 811011 8rr8ng8m8111. 88 11181- 81-8180] in ])8r8Z081111 (1) 11111- 1118 (3181111811 L&Uk 38131101" 1188 180817801 from 118 0118111- I])(JLjij 8801101137 111 18811001 01 1118 [)801-1011]81" 1181188011011 in 11118 101111 01 8 ])]SÜZS or 0b8rZ8 011 “0118 18181178 0181038001180 01" 0131181" 7811188 1111018143710Z 13118 1181188011011 (1110111äjnx 1118 ])!"(WSLÜZ 111181801) 01“ 8118011111 „011011337 111 088p80b 01 11118 [38131101118111811880110801 81137, 0111181" :(;hß-käQbL-k, 1118 (3181111311 11.113 13813101" I]].Z-U 001111111118 1:0 1101011118 881118.» .* „: „. ;,.
“ p-o- ._-
x.-
(111) 171711811 110 88011r1137 1188 1.0“ 138 pkOSUL'Sä in 800010181108 7711111118 130071810118 01 [)QrZ-Zkäxd]! (1) 01' 1188 38811 180817811 1137 1118 (381111811 381110 ])811101" 88 3310710180] 111 [181815081111 (11), 11111 (181111811 381110 ])811101" 8118]! ])1'00111'6 1170111 118 0118111; 10 1118 82018111 3381171111801 337 1811" 8 131801Z8 01" 0381318 011 1118 18181178 1118001181101188 01" 0111011" 7811188 1111(]€“1'])71k)*§ 1118 1181110111711 1181188011011 (11101111111187 1118 1110088018 11181801"), [1107111011 1,1181, 1118 1081188011011 1337 118 11811111 81101 7711110111 8888111181 SUZUKI 01 1118 8818113811801 1111810088 [11801108 01 1118 0118111) 18 811011 88 10 [38111111 01 811011 p]8011_78 01" (?]UUYS 138111111 1517811. 111137 0]1QUJS 707111011 811111] 1111011016 171111 1118 [1118111888 01" 1118 0118111 10 8110-11 811 83018111; 88 10 1118118 1118 00111111111181100- 01 81101 ])118111888 17111308011081318 00 8110108118318 81181] 118 (188111801 1,0 138 811 “888811131711" (111-“1111.19. ]11 1118 11081 1118181188 „1118 (307111811 381110 3013101" 8171111] 118 11718 ][!(1JS 01 1711811181" 1110 1318118801100, 1337 118 11811110 8110] 7711110111; ESZLUBÜB] 011811118 01 1118 8815811381180]. [1118111888 7118013108 01 113 0118111, 18 811011 88 10 138111111; 01 811011 ])]SÜYS 01“ 01181788 11811111 JÜWU. ]k (118 301811111 381110 (318011101 8118]] 0118111118 1118 0180181011 01 1118 (3161'1118-11 381310 3813101" 111 (11115 !*(“Yé11'(1,"]1€5 111.137 8111311111; 1118 ]UQBK-(“l' 10 1118 301811111 3811]081'8' (3011111111188 8110], 11 811011 3010-1811 381110015' (3011111111188 118110788 “01181 111008 18 3118111108110!) 101" 1138 0011181111011 GkÖbS 301011311- 381111 Cr8111'1011", 11; 17111 11011137 1118 (381111811 ("3011111111188 8000011111813". M10 (1817111811 („0111111111001 8]18]] 1118001111011 (RJMÜUS 11110 1.118 18818 81111 1118108 8 01020181011 111818011 8110]. 811811 11011131 1118 301'811111 3811108108' (7011111111188 01 8110110180181011 771111 8 818181118111- 01 1118 118880118 111818101. 811011 (180181011 811011] 118 811113801; “00 1871877 1337 (1116 Zrbibradion (3011111111188 811 1118 1118181100 01 811-1181" 1118 (3811117111 381110 ])811100 01" 1110 ÜOijYU 381110 (318011101- 001108111801 01" 01 1116 30181Z11 3803808' 6011111111188. *
(17) “_1'118 (381111811 311113 3811101“ 811811 1101; ]38 081180] 1131011 10 ])!“00111'6 811011 ])]801Z8 01" 01181070- * 11 “11 17011101 138 0011108137 10 81137 81113818th 8J1'88m8111- 811181801 11110 1137 (138 0118111- 011 0! 310101" 101118 3181 „111137 1931.“ '
(7) 111 1118 878111- 0_f 1118 1181188011011 13811111,- 111181103801 1137 111018111811 0118 3008111711 3811]; (3080111011 01“ 11811137 1137 8 3'0181Jn 38113 (318011101 81101 31871137 1337 8 (381111811 381110 3813101“, 1118 ()*-871111111 381110 3811101" 81181] 110101 1118 8801111137 081811801 10 111 1381811081338 (1), (11) 81101 (111) 111 1,1181 101" 1118 7370 18171 138118111; 01 (3118 301811111 381110 (3180111018 1181178811 1118111804708 01" 101" 1116 2270 1171101 118110111- 01 1118 300815711 381110 SkSÜthk 8110] 1118 (9181111811 31111110 13813101" 88 1110 0056 111837 18. ' ' ' “
(71) '3'118 301'0-11111 381110 (318011100 811811 11180 138 8711111100] 10 811818 113 1118 880111117 [110710180] 101 111 (31711188 6 01 11118 1181001110111, 111 08811801 01 81137 1081188011011 88 10 107111011“ 1101 880111113“ 18 1111111811801 11110181" kaQJkÜ-ZÜ] (1), (11) 01" (111) 81101 10 1118 810181115 01' 81137 0181101811037 1131011 kSÜ-UZU-bj0n 01 81137 8801111137 111111181180] 11110181" 13118 “881118 y8r8Z18y118.
(711) TUS 681111811 3.1.1110 ])83101“ 811811 1111111811 1118 30081Zn 381110 (31'8011101' 7711-11 7170111811 0011- 1111111111011 11181 11- 1101018 111 111181 811011 813801110 8801111137 88 11- 18 kSélUjl'i-JC]. 10 110101 01" 01318111 1337 “0118 1100171810118 01 131118 (“181188 ÜLZLÜÜÄÜL 111 018181] 1118 118131118 of 81.1011 8801171137 81111 8180 0188011111111: 81137 8801111137 1118111101180] 111 ])akäZ'k'Kx-h (71) of 11118 8ab-(I181188 77131011 111837 118 11810] 111 111181, 101" 1118 800011111“- 01 1118 300811111 381110 018111101" 81101 1118 83010111; 10 17111011 1118 18181178 0131113811011 18 00781801 1137 88011 811011 01888 01 8801111137. 11 1101011111801 1337 11116 170181Zr1 381110 (308011101 811011 818181118111 81181] 138 r8n018r811 111 0118 811811018001 form 8Zr06c] 1131011 1337 1118 (301111811 8011111111188 81111 1118 30181Z11 381110818' (3011101111888. .
(7111) "(3118138101811 381110 ])813101' 717111 11011 0818888 81137 8808111337 118101 in 111181- 111310181" y8ragkayks (1), (11) 01" (111) 01 1318 IUb-(UQUJS 111111] 1118 1808318010888 880110801 1118081337 18 18318101 82008131:-
(8) 1133011 8813811101101] 01 0131181" 8801171137 8811818010137 10 1118 30081Zn 381110 (318011101, 01'
(b) 111 0888 01 8801111137 1110710180] 1111181181111 10 1110 3310718110118 01 13818Zr8p11 (j) 01 111115 3Ub-GW-UJS 111 800010181108 771111 1118 8rr8nZ8m8nb8 r8f8rr801 10 011818111, 01"
(0) 111 0888 of 880111111137 ]“)1'071116Ü 3111181118111- 130 1118 331071810118 01 138088083111 (11) 01 11115 8ub-(3]81188 111 800010181108 771173 1118 17811118 11110181" 77111011 81101] 8801101137 7788 gi78n, 0!"
(01) m 0888 01 8801111137 3310710180] 111118118111. 10 1118 131071810118 01 ])akZZkédyb (111) 0111115 8Ub-(Ü81188 111 811011 1118111181" 81101 10 811011 SRÜLUÜ 8110] "1133011 811011 8038111111101] 0f 0131181“ 8801111137 88 18 in 800000181108 171111 8818311811801 3118111888 131801108 Z078rnivs 1118 3380110111111" y18äg8 01" 0118rg8 g17811 ju 3111181181108-1711817801.
Ziveite Beilage zum Reichs- und Sinatsanzeiger Nr. 47 vom 25. Februar 1938. S. 3.
-"'_"
(3) Die Verpflichtung des deutschen Bankschuldners als . 1111 1 1111) ' ' -
[191301111011 B01§11mn111113011 d10se'c Ziffer _111 keiner W011'0 110011111130111313]ch 1101 Wrrd durch d10 13111:
(4) (U) 301b0110111ch der. V071chrlstennin_ 811101 3 (9) 111 101101: deutsche Ba11ksc11uldn01 1301-
pfl1ch101, W0111_1_ 1110111 der a11§11111d110110 Bankglänbigcr 08 1301510111, 111 2111111111101)an zu
(WHM, MÖLU [UV, 101110 Rkck)11111101__1_;11111 d0m ausländischen Bankglänbiqer 01501111011011
W0ch101_b01 Faxl1g1011 ordnnngsmaßig (111711d0ck011, und zwar 011111101101: 11110", d0111 E111'51'0
111111 Er1-„113111001110111 [1011180801001 010111183 011101 dcr 111 1111101311101 (7) dicscr Ziffcr
11111101 110101111011011011 Klassen „111101 7111101) Barzahlung in dcr 011011111011 W1111111ng des
2300111018, 11111 der Maßgabe 101111011, daß durch 111010 Za11l1111q 11118 9100111 dcs 1101111011011
Ban1jck1111d11ers 01118 Z1110r 31110108 9111101111110118 01111 “2111110011101110111111111 d01 311 1011101, ;3301111911110 1101101111011 1111311111111011 Kreditlinie 1110111 [100111111101111111 1111111.
(13) 3,1301 d011_1sc[10 B01111011111111101. 11111 01111 V011111111011 d0s 11118111111111011011 V111111111'111111g01s dtcscm 01110 b0so11d010 L_ß01131110111111tgs-E111111111111 (111851111011011 und 7,11 111101101111011, in dcr 01: 1100111111118 a11§d111ck11011'z11s11111, 1011011 d0111 (111811111011011011 Bankglänbigcr zum 2221150111 1101110101110102130011101 11011'F11lligk011 1111111d001011. T1010 (1311111181111 11111 1101 1111 «ande 110€ 0111811111d110110n V0n11110111111g011? 111111011011 Bankpraxis 011111110011011; 1111 Inhalt 1111111 11111 11011 B01111111111111g011 d10108 “21111111111110118 in Einklang 11011011.
(5) (8) 53011?» 1101011 dcn B0st1111m1111g0n 011100? d01 911110111111011 0111 2111100110111115 01118 01110111 Ykz0x1kred11 0111110111 111101: 0111110110011 111, [0 soll 01, 111111 1110 (1011111111101 B111111111ch1113 "„U IMU? dN) 1111101311101 (]:?) 1110101 Ziff01 (101111111 zn 1110111011, (1111 W1111s01) dcs 11118- 111nd1sch011 B11n1gla11b1g01s 90 Tage 1111011 d0111 F11'111gk0113101mi11 1108 “1110001018 fällig 11101d011, 1111_ d0s1011 Stelle 01 0101101011 ist. V01 E11111111 dcr Fäkligkcit 011108 [111011011 BarVO11ck11ts10s [1111 01 111111 d0111 d01111011011 B1111ks011111d1101 011111101101 (11103 d0111 Erlöse 11011 E110111v0ch101n 011101. d01 111 1111101511101 (7) d1010r Ziff01 110101111011011011 KlassM oder durch Barzahlung 111 der 011011111011 5181111111111] dcs 111110111111'11111011 211011110101 1111- g0d0ck1 11101d011, 011110 daß._dad111011 das 51100111 des 1101111011011 Va11ksch111d1101s 01111 Auf- 10011101110111111111 der_1111111 811101 3 1310108 9111101111110118 311 1011101 2101111911119 311 110111011d011 111151111119011 K10d11111110 1100111111101111111 wird.
(b) Der d011110110 B11nksc11111d1101 11011 d0111 0111811111d110110n B011kglä11111g01 11111 V0110111g011 01110 1101111111010 V0111111011111ngs-E111ä1111tg 011851111011011 111111 511 111101101111011, in dcr 01: ' 1511111111, 0111011 10 011111011011d011 B01'1101101111ß 1101 9111101111 1101 90 Tagc 111 d01 [1101 Vor- 010101111011011011 W0110 1111311d0ck011.
(0) Als S10110111011 1111 01110 11110110 1101011d01'0 V01'1111101111111118-(7111111111111 11111 10d01 d011110110
- Va111-1011111d1101 110111 101110111 „9111111011 111101) W111.)[ d08 11118111111111011011 B1111111l1'1'1111101018 0111- 1110d01 0111011 0101011011 2150011101 od01: 0111011 (131111111110111101 1101 111 1111101311101 (1) (Tl) 110101111011011011 Art zu 11010111, der 0101111113 1111101311101 (.?) d10101: 811101 (1011011011 10111 11111. Alle V011ck11111011 der Ziffer 7 11111011 11111 1111011 0111011 9041111111011 231111111110111113 Anwendung find011, 0118 1111110 01“ 111 W111110111011 d01' 9130011101 1108 5111110011, d011011 eigener W0011101 oder (55111011110111101 zn [1010111111011 111. 110110111108 11111 die d0111 d01111011011 B111111011111d110r 1111 0111011 1111111011 90-1111119011 211110011011111 7,11 [WWÖULUÖL Zinsbclastnng d011 Betrag 1110131 111101110111011, d011 1101 d0n B111'11-11111111ß 11111111011d0 111,03- 11111d110110 Bankglänbiger 1110 D1s111111 111111 “3108111011011 1111110 1101001111011 1111111011, 11101111 er 0111011 0111111100110'nd011 von d0111[0111011 K1111d011 gezogenen E1101z1110chs01 011501111011 1111110, [10111 in d0n 9041113111011 23011110110111111 311 11011011.
(6) (8) 21110 Erlöse, die im Z11sa111m011110111g 11111 d0111 (53010111111 0131011 1110111011, das 11111011 dcn 11011 01110111 1111811111d11011011 Ba11kglé111big0r (1150011011011 2330011101 oder durch 0111011 11118 01110111 1111011011 W0011101 011111111111011011 B11111111"[01111ß 1111111131011 111, 111111 d10 1101 110111 d01111011011 B0n11011111d1101 11011 101110111 „(1111111011 odcr 1111“ d011'011 9100111111119 11111001: 11118- 111110111011011 Z1110ck1101111111111111g d01 1101301119011 A11d0ck111111 008 TZLÜÜMI 011111011011 od01 11111 der ausdrücklichen Z1110'ckb0sti11111111ng der ?(bdccknng 011108 1111801110111 [111011011 2150011101 1101111111011d011 Varvorschnsscs 0111110501111 11101d011, [111d, 101118 [10 111 1101 01- .111d0111011011 2111111111 011111011011, 1101 J111ligk011 d0s 111100111018 (11d01_*_'[101 01110111 2111111111“- 0111113 1101 (1311111011111) 1111 d011 1111811111d1sc'11011 Ba11kg11'1111111101 1111311111111011; (1011011 110 111 011101 0111d01011 W1111r1111g 0111, so sind 110 zur 911110111111'111111 d01' 0110100111011011 B11l11101 31110018W01101110rgi'1111ng 0111 den 111181ä11d11011011 V111119101111111101' zur 111111111011-111101 1011- 111011011 Deckung dcs W0chs01s 017101 Vo11011111'scs zn v01111011d011. Dns 11100111 1108 d0111[_011011 Ba1111ch111d1101§ ans Z11101 3 1110108 2111101111110118 11111 1211111011110111111111113 d01._ 5101011101“ 2101111911111] 11011011d011 k1113f11stig011 .111'0d11111110 1111111 111010111011 1110111 [100111111101111111
(b) W011n [101 171111101011 011108 2130011101091, 1111: d01_1 d1_010 1111101511101 9111, oder 011105 11118 01110111 1111011011 W0011101 0111111111d011011 213111111111011111108 dcr d011110110 B111111011111d1101 110111 ausländ11011011 Vankgläubiger 0111011 1111101 d0010lb011 „1110131110110 (1051101011011 C111111- 1110011101. 311111 21130111 0111110101, der 11111 01110111 011011111 101111110151011011 (5101011011 111 1310101101: 2130110 V0rb1111d011 111, so [1011 1101“ ausländischc Bank 1111111101010 10111011 9111211111011'1110111-11111 d10 (33111110 0111?- d0111 111111121011 (151011111111 und 11110 V0111111111111gen d10101 111101511101 ( ((*)) finden auf den E110HWOch101 [011110 auf einen 0111101 aus 111111 ents1011011d011 23111110110111113
AnWendung. - „ „ , „ .. '(0) Diese 1111101311101 111131 die! B0111mmungen d01*Z11101 3 (9) 11111301111111.11-
" : _ “(7)-'*Jéd01xd01'1110110 "23111111011111111101 1101"101110111_“11118111“1'11511011011'B1111kg11111big01_W0011101 einer der
Fosgenden Klassen 311111 211301117111 beschaffen: (1) 81ij111_0_1)1115 , oder , _ _ „ . _, _ (11)W0011s01, (1031111011 110111 01n0r Hand01s- oder Jndnstrteftrma 111 V0111111d1111g 11111 1101:
„1101110111010 od0r 2301001111110; 11011 (531110111, d10 1111011 D0111101111111d 0111g0fi'11111 1110111011 sind
,.
01101: 1101011 911101111111 Von Deutschland odcr Von 01110111 [10md011 Lande 1111011 01110111 011111012011 11011111011 Bande beabsichtigt ist, odcr (111) 0111d010 111111 Handcls- oder J11d1111110111111011 (1118001101110 290011101. _ _ Sä1111110110 2130011101 1111111011sv111[1 01110111 [oslvk'lntcé11 110d111v111d1gc11 [01 110001 0100111 8121U11UJ] K1111d0n 111101 111 511001111111 011100; 0111011 1111801010 1 0111. ' , “ '
Bf'ci d01)V1111qa„0 111111 213001110111 zum.?lkzept muß 1101 d011110110 B111111011111d1101: 1111101 011111010111 d10 111 11011 111110131130111 (1) und (Z) .d10101 Ziffer 0111111111011011 Vox 0111111011 110110110110 d10 S10111111g 111111 S10110111011011“ 110110111011 1111d 230011101 111 d0r 1111011111111001011011011 13111110 011111101011, es [01 d01111, 11111; der auslä11d110110 B1111kgl1'1111110101 “113001110111 011101: [1111101 (1011011111011 „10-111[[0 11111 d_01_1011 LZUMVOYHLU 30111111n1011'K'101110 1111 [0111 2150111 d011 Vorzug z11 11011011 111111110111. D1010 1111101511101 111131 1110 Vok-
"011111101'1' d01 Ziffcr Z (9) 111111 d01*Zif*f01 7 (6) 1811101111111.
8 D01: d0111" 0 B11n1101111ld1101 11111 11111 0111901110111111'11111108 odcr 110s1111d010§ V0111111g011 dcs 01115111131111011011 V11111Y11ä11111g01s d10s01n 01110 10101101011111130 "T_Z0scl1101111111g dcs _Ck111111110rs _dcs d0111 311111 21150111 011111011111011011 W0011101 311911111110 110x1011d011 (1130101111118 511 11010111. D1010 B01ch410111111zg 111 d0111 B11010 (1015111181011, mit 130111 dcr 2110011101 311111 91130111111111101'1 11111d. “11301111 d01 111181111'111110110 2311111- 11111111111101 08 1301101191 111 das Avis 11001) 01110111 311111011011 d0111 D01111ch0n 2111510111113 111111 11011 11118- l1111d11011011 Ba1110n1111810111'111011 11010111111111011 E11111011811111st0x zn „11011011.
(9) Der d01111ch0 Ba11ksck1111d1101 11011 01111 allg01n0111g11111g08 odcr [1011111110108 T1211011g031 d0111 ansländischcn Vankglänbiqcr 01n0 1011111111060, von 111111 1111101'z0101111010 (5311111111119 dcs «111111111» 011311- 11011011, daß 01 11011 1111011 101111011111101 2151111111101 al101 T111111ch011U1111d (1111111111110 1100“; F11ll08 111111 1101 1110d11w1'11xd191011 dw,? K1111d011 1111015011111 11111, 111311 hem 01101 111100011011 9100111111111] „110011011011011110 W0ck1101 1111sg0110111 111. Auf V0110111g0n d0s a11§[0„11d1[011011 Bankglauwgch 111 111010 (1111111111101 0111011 01110 111011010 Erklärung 311 01gänz011, 111 der d10 Tatsachen a11g0g0b0n smd, 01111 d011011 d10 511111101111 WACKEN"? E111ä111ng 1101111110. , _ , ' _ »“ d
(10 Falls die K10d11111111d1„1011 011100? [111011011 K1111d0n 11101111; 11111121, 11111 d10 7330190 3111 011 - 111111111011 E1111ch01d1111g einem €211810111113 1111080101011 11101d011, der aus 11101 1111111 -P11111d051110x1.d01 9101058110111 zu 011101111011de11 1150110111011 besteht. "Der d011110110_B01nksch11ld1101 11111 131010110 2111811111111 11110 111 101110111 Besitz [101111d110110n 1111101100108 111101; d10 111011190„5211111010901111011 011181101011011,_1_1nd 1101“ ausländische Bankgläubigcr 1011 1101001111111 [0111, ebenfalls d10 111 101110111 2301111 b01111d11011011 Unt * "111101 011. .. . .. .
€(11111329131861131z1m (53111115 der Entscheidung des Ausschusses 11111 der a11s111nd1sch0 V111119111111110101 (1111s'ge1'1031111110n den Fall, daß ein Wechsel 31110018 W10d011110111sp111011n01hm0 d0s 1110111 «111-1101111131011 T0110s 011101 kurzfristigen Kreditlinie ang0b010n 11111d) 1n BarDorschuß zn 9011011; der d0111s0110 311111- 1111111111101 muß j0d0ch (011sg0n11mm011 den Fall, daß 1101: 01110110 chl1s01_od01 daZ (5101011110101110311011 0111001 solventen Kunden zur Verfügung des 011511111111-[011011 Bankglanb1g0r§ 11101111) z1v0ck8 (3111101- 1101181011'1111101 1101 1101: Reichsbank 1111 R0ch11ung de; a11slc1nd11011011 Bankalaqlngcrs _01n011 YklchUmrk- 1101111010111301110U und 01111 der Höhe 111111011, daß_ d10js0r_, 311m am'111011011 V0rl11101 M111011111» g0100111101, 311111 9111101111 d01 zur Deckung des Wcchsels 1101 Fall1g'011 110n0111011011 D0v110n 011181011111. 0
(12) W01111 der 011s1är1d110110 V1111kg11'111111g01 - 0110101011011 Von dem Fakl 1101, Z11101 10 („) (1) - 013 (1111011111, 0111011 d011 011101011 Erfordernissen 0ntsp10011011dj011 2330011101 zu akz0p1101011,_1o 1111101 Zott dks1'011 dcn Krc'dit in Form 011108 Vorworschusscs fortzufuhrcn, 111111 3111111 111111101 111 d11[1111 730111 1111011 1011101 Wahl 011111101101 (1) 111 0111011, B111Vo1101111ß 111311 110111171111101011901 Laqu01t 1101011, 1111d zwa? 1111101 Haftung des d01111011011 Bankschuldners und 011100“; 11011011 Kunden, 11111b01 111111 111l0 111001110 1111? 1111101811013, 5 d10101: Ziffer 3111011011 oder (11) un1_01 W011011111ft1111g des deutschen Ban11011111dn018 1111d d0s K1111d011, dessen Wechsle! fällig g011101d011 1s1, 111 0111011 abrufbaren Barvorschnß [0181118111]
(ZÜZb ((l 0: ' (21111. ' .. 0 (1111) HFKG g )( “1108 aus einem 2110311101111 [10111111101111011 Barvorsck1uss0v 11111 d01: deutsche
01110 01 „ . .. . , - , 211111" ld 0 111 Vcrlan 011 d0s 1111810111 1011011 2301111, [0111111110113 W0011101 zum. Akz0pt_a11z11b101111, 1111 d10cZUE11'103111013111011 dcgr 1111101511101: (7),d10s01 11301 0111111'10011011, 1111d d10 „111111 1111011d01110111 Kunden des d011110110n Banksch11ldners oder nach Wa [ des'ausla'ndtscbcn B1111kg11111111g0r§4 110111 d0111 .111111d0n 0118110110111 1111d, d0sse11 011101101 230011101 oder (15011111110111110111011 von 130111 0111sland130110n Bank-
1111'1111110101 oder 1111 d011011 9100111111110; im Hinblick auf den erwähnten B111V111101111ß 111 110111111111011101101 “01111 ' 0101110n wird. _ .. .. ' .. . . (?()UYJ gd0)11110110 B11nks011111d1101: 11011 11111 V01101ng011 des 1111510111d11011011 Bankg10111111g0rs 0111011 Aussteller der 1131111101111 der Laufzeit des Wechsels 1111111111011 kred1111nfah1g genwrden 111, d111ch 0111011 11011" " *" s [( 1 01: 0 011. , . . 3113133331111 230111: 3111811103308 133111011011 Vankschulyyexs d10 Zahl11ngen 0111110111 (08 [01 denn, dcr d1711110110 B01111ck1111d1101 1011111 dcr Reichsbank d011 (0111111111101), 111010111110er 911111119011,- daß'd10ÖZ111111111gZ- 0181101111115] des K1111d011 11111 01111 V01111b01xgcl1011d01 .J1l1q111d11011 111111 1110111 11111 Zähl]!]ZIOUUfNHleNt 110111111) 01101 11101111 der Kunde dcs deutschen“ B111111011111dn01s d10 E11110111111g 011108 8011110101181101-
10110118 [1001111101111 oder in Konkurs geht, [11 10111 sofort die Fällig1011 dcs von dem Kunden aus-
ges10llten eigenen Wechsels bzw. Garantieschreibens und 011101: daraus [1011 ergebenden Verpflich-
(3) UofbinZ 111 1118 pr808011nZ ])QkaYk-JYÜJ 01 11118 (3181188 81181] 138 001181111801 88 1111338171115 in 8117
77837 11118 9131118037 [1813111137 01" 1118 (3181711811 381110 ])811101".
(4) (8) 811113801 10 (3181188 3 (9) 88011 (480111811 38111; 3813101" 8118]], 11111888 1118 1701811111 381110 618011101" 818018 10 110 11111181" 08811 801781108, 1111137 00781" 81 111811111137 878037 1111] 800833180] for 118 800011111, 1137 118 301011111 381110 (.'18011101" 8111101" 0111, 01 1118 3300088018 01 1811180810881, 018118 0f _0118 01 1118 0818Z0r188 1313010111801 111 8113-01111189 (7) 01 11118 (_'181188 01“ 1,137 08811 [)83'1118111; 111 (138 811001178 011110511037 01 1118 1311], 11111 1711110111 1118181137 0111801ij 1118 r1J111 01 1118 (3181711811 381110 3813101" 10 111811110-1181108 01 1118 1511001481111 0001811 11118 10 118 1181ch 81; 118 0118330881 [)UkZUZ-Ub 1.0 1118 111071810118 01 (181188 3 01 11118 QZ1'801118111.
(b) ,[*]:18 (3181111811 ZJUÜ ])813101' 8118]] 820801118 81101 01811701" 10 1118 301010311 381110 (708011101 11113013 18911881, 811 UUÜSkkä-kjnJ, 111 800010181108 701111 1118 1181171] 1381131111; pr801108 01 11.18 kSIpSGTU'S 1018111111 018011101" 0011111137 81101 in 15811118 00119118ka117 171111 1118 1117071810118 01 11118 8Z188n18111, 10 00781" 81; 111811111137 81137 1311] yrSZSUt-SÜ 10 1118 17 010113711 381111 (308011101 101" 8008111381108.
(5) (8) 111 1118 0880 01 8 08811 801781108 kSZUUÉ-ZUZ 01" 118711112; kSJUULf], 111 800011181108 7711.11 1118 18111118 01 81137 01 1118 ÜZLESWSUTZ 100131 811 8808111811038 0180111, 811011 08811 801781108 111818801 01 1381110; 8810180] 88 8 (3811181101 08811 801781108 88 1118111101180] jn 8111313181188 (12) 01' 117118 (3181188 339,1]. 11 1118 300818711 381111 ()!"SÜÜ01' 80 818018 111811118 90 (18378 81101" 1118 0181110113" 01 1118 [U]] 11; 181118088. [311011 811011 111811111137 811011 ("8811 801781108 81181] 118 [183] 1137 1118 (381111811 301113 ])83101' 8111181" 0111 01 (1116 [100088018 of r0p]8001118r11- 01181138 01 0118 01 k])?- 0818Z0r188 811380111801 111 81111-S181188 (7) 01 11118 (']81188 01" 1337 018811 118371118111 111 1118 811801178 0011811037 01 1118 8101888101 1311] (11111 1711110111 138181337 811801111Z 1118 01137111 01 1118 (381111811 381110 ])813101 10 1118111181181108 01 1118 811011181111 0180111 11118 10 138 118](]. 81“- 118 0118110881 3311115118111 10 1118 Yk071810U8 01 (3181188 3 01 11118 8Z0881118111).
(11) M18 (380111811 381111 ])811101" 81181] 82000018 81111 01811781" 10 1118 301811011 381110 (“1811101 1133011 180111881 811 111101801810111Z 1,03 110137 88 11818111 1110710180]. 1111011 1118 8203110811011 01 811011 90 68378 81137 08811 801781108 80 8rj8ing.
(0) 35 0011181018] 8801111137 101" 811011 811 0111181181010Z, 88011 (381111811 381110 ])813101' 81181] 0318111 110111 118 0110111. 81 1118 01311011 of 1118 r8]81-178 301018711 381110 CkLÜjk0k, 0111181" 8 9101111880137 11018 (81 ZUR? ))"0-011801) 01" 181181" 01 ZU8080188 811111181" 10 811011 88 18 018800111801 111 8111313181188 ( ]) (8) 81101 80011100] 88 9107101801 111 IUb-SÜPUIS (2) 01 11118 (']81188; 81101 81] 1118 3110718101118 01 11118 (3181188 7 8110111 81313137 111 1018181108 10 811011 8 90 (1837 08811 80178008 88 11 1118 881118 17818 111 11101 1118 [311] 01 1118 0118111; 7711088 3310101880137 11018 01" 181181" 0f Z118r8111-88 18 10 118 0111811100]. 1110080781“ 1118 8111118 LbäkZSQ-bw 10 1118 (“781111811 381110 ])83101" 101“ 111180881 011 81137 811011 90 (1837 08811 801781108 811811 1101, 83008801 1118 8111011110 77111011 (1116 301810111 381110 (**-08.011101" (3100111111! (119 881118 17011101 11878 138811 8111111801 “00 ('bä-l'JS 101" 011800111117 81101 00111- 1111881011 11 (1116 300811211 381110 (310011101 1180] 8008111801 8 0001881101101111Z 1811180810801“- 1311] 01187711 1337 1118 881118 0118111 10818801 01 Zojng 11110180 811011 90 01837 08811 801781108.
(6) (8) 111137 81111181 17111011 J-l'S 188118801 111 0011118011011 7171111 1118 1181188011011 111101110811 1337 8 1111] 8008311801 1337 8 3010-1811 381110 (710011101 01" 1137 8 08811 801781108 871811111; 0111, 01 811011 8 1311] 81101 77111011 818 138101 10 8 (381111811 381110 ])813101" 1137 01" 101" 800011111 01 118 0118111 111 8y801110 1813837111801- 01 811011 1111] 131101" 10) 1118111011137 01" 111 8138011103 0811837111801; 01 8 08811 801781108 8118111Z 0111- 01 8110111 8 ]1111 81181] jf 111 1118 1801018118 (01'81Yk1 011118111337 ]:18 1811311180] 130 1118 3018113111 383113 (318011101 1113011 811011 1111811101137 (01, 11 111 18833801 01 8 08811 801781108, 1133011 18081131) 81101 11 111 81137 011181" 01101811037 81181] ])(3 1111118801 111 ])UkaZL-Zjl'1Z 1118 1801018118 10781Zn SFLÜQ-UJL 1011" 1811111181108 10 12118 170181811 381110 (310011100 113011 8110311 111811111137 01 08081131, 111 01" 107781018 00781" for 811011 1311] 01" 801781108 88 (11.18 0888 111837 138 11111 1711110111) 1118181137 811801111Z 1118 17117111) 01 1110 (380111811 381110 ])813101" 1.0 111810181181108 01“ 1118 JÜOkÖ-ÖSUU 01801111- 11118 150 118 118101 81; 118 011813088] 331118118111) 10 1118, 3317071810118 01 (3181188 3 01 11118 Zgr88n18x11.
(b) Tf 011 15118 WQÖUÜÖF 01 81137 [)J] 10 77111011 11118 5113-0191136 811311188 01" of 81137 08811 801781108 8118111Z 0111, 01 81137 811011 bjU 1118 (4181111811 381110 3811101" 1381101818 10 1118 301811111 381110 618011101" 101" 800813181108 8 1311] 01181711 11111181" 13116 881118 0180ij 11118 81101 801181137 18181801 10 811 801118117 0011111180018] 1181188011011 1118 3018113111 381110 (31801er 81181] 11878 110 ÜU'ÜWL' 0181111 10 1118 1110088018 01 (1118 10111181" 1081188011011 81101 81] 11118 3317071810118 01 11118 811b-()]81188 7 (6) 81181] 83333137 10 13118 11817 101111 81101 81137 08811 801781108 8018111Z 171181801113.
(0) ([*].1181 '81113-(3181188 18 7711110111", 3118101110810 9181188 3 „(9). '“ „ (7) 38011 (381111811 381110 3811101" 81181] 131071018 jbö 30181Z11 381110 (318011er 771111 131118 of 0118 of 1118 10U017jng 08.138J01'1'63 101" 800813181108, 1181118137 (1) 311811318 111118, 01" (11) 31118 01087711 1337 8 000111181018] 01" 1110111810181 0011661'11 111 0011118011011 771111 1118 1118001801818 81101/01' 1110701118111 01 ZOOÜZ, 111133011801 11110 01" 111181101801 101" 82011011- from (3811118037 01."
1181778811 OÜÜSL'. 030111111188, 01"
(111) 011181" 111118 (1187711 1337 0011111180018] 01" 1110111811181 0011081118. 378037 1311] 1111181- 138 01087711 1137 01" 101" 800011111- 01 8 80178111 0118111 01 Zooä 0180111, 81811011Ug.
111 130888111in 111118 101" 8008131581108 1118 (381111811 381110 ])813101" 81181] 11878 r8g8rä 111-107 77118 10 1118 3310711810118 88 10 8801111137 0011138111801 101 8113001811888 (1) 81101 (2) of 111118 0181188 8110] 81181] 01181" 131118 111 1]18 813078 01"(]Lk 01 1118080181108 11111888 1118 301181811 381110 ()!"LCÜÜR? 01100888 10 QSLSYÜ 111118 01 8 18181" 0818Z0137 in 131818081108 10 111118 01 811 8811181 0818Z003". k131118 8ub-(I181188 18 811133801 130 1118 311071810118 01
(3181188 3 (9) 81101 (3181188 7 (6).
(8) "3118 (3181111811 381110 3811101" 81181] 813 13118 LLUSL'Q]. 01" 813801110 180111881, 01 1118 1701811511 381110 (318031ka
1111111811 811 801801111118 (1880011311011 01 1118 0118080181' 01 1118 1181188011011 1111118r137111§ 1-118 10111 01181801 101:
8000111811078. 811011 (1080011111011 811111] 8000111718117 1118 1811181" 8017181118 1118 3111 101" QCOSybs-UQS. 11 80 0801111186. 1137 1118 1130001811 381110 (318011100 811011 8017108 811811 ])8 Yj'sEU 111 1118 8180018101 101111 8Zr8801 1131011 133“ 11:18 (180111811 (3011111111188 81101 “0118 3018113711 381110818 S0m11111-1-888.
(9) "13118 (301111811 381110 3811101" 81181], 011 JSUA'Q] or 813801110 180111881, 1111111811 10 1118 30181Zn 381110 (310011100 8 818181118111 10 770111111; 811111801 1337 11 11181 81181" 08181111 8208101081101) 01 81] 18018 81101 01101111181811088 1118 (381111811 381111 3811101" 18 8811811801 11181; (“118 0118111- 1337 01“ 101" 1711088 800011111 1118 b11] 1188 1388171 (1187713 18 01 Z000] 0101111", SÖZUUUUJ. [111011 100311881; 01 1118 30181Zn 38111: (308011101 11118 8181581118111, 81181] ])8 8111111181118111-801 1337 8 111011181" 818181118111; 81811ij 101111 “0118 18018 1113011 77111011 1118 oerjn8l 818181118111"- 17118 138880].
(10) [11 1118 878111; 01 81137 (3ij11126 8118111Z 88 10 11118 gooc] 0180111 81181101111g 01 811011 8118111, “0118 008811011 811811 138 181811801 101" 11118] (180181011 10 8 (3011111111188 01 111188 YSrSGVZ 10 138 1101011181801 1337 1118 130881018111- 01 1118 ÜLijIank. “]3118 (7181111811 3811]; 38111301" 81181] 1111111811 811 1010701811011 111 118 330888881011 10 811011 (3011111111188 jn kSZÜ-l'ä 10 1118 11181181" 111 01189018 81101 1118 3018igr1 33-113 (318011100 81181] 138 8111111801 811111181137 10 1111111811 1111001081100 111 1118 1308888811011.
(11) 3811111111; 811011 0180181011 88 8100888111 1118 301818111 381110 (718011101 81181] (81088331 111 1118 0888 of 8 11111 1110188111801 771111 8 71877 10 1887813118111- 01 811 111187811801 110111011 (11 8 Ib0kk-t8km 0180111 11118) Zo 11110181“ 08811 801781108 111111 1118 (180111011) 381110 ])SbßOk 81181], STESYÜ 3711818 1118 ernÜ-IIGLJ' 11018 81" 181181“ 01 J118r811188 01 8 80178111- 0118111; 0101111111188 111 10708, 018130811 8110] 111811118111 101" 8000111111101 1118 30181811 3811110 (318011101 771111 (118 3810118381110 1137 17837 01 0011818181 8801111137 (11101113,7 811011 [)Skj0ä 811111018111“, 3810118- 0181108 081011181001 81 1118 01110181 38111101 1111010118 1818 10 [)UkObQ-ZS 13118 [1008888137 10101Zn SUGÜQUJS 1.0 00781." 1118 1311] 811 111811111137. _;
(12) [f 1110 300811111 381111 (3180111301- 01803088 (SROSYÖ 111 1111181181108 01 1.118 ])1'071810118 01 (*]81188 10 (2) (1) 1181801) 1.10 8008330 8 1111] 17111011 00U1])]j€8 7711313 13118. 813078 1880118108018 118 811811 111 11811 01 800813111111 8 1111] 081137 1118 1110101118010088 111 11118 form of 8 08811 801781100 111 77111011 0888 ]18 1111181 88 118 11187 81801, 8111181 (1) xxo 11110180 8 90 01837 08811 801781108 771111 1118 1183111137 (11 1118 (3811111111 381110 ])SbtUk 81101 “01 8 11877 01181111 111 77111011 0888 118 8]18]] 138 SÜDÄDWÜ 1:0 81] 1,118 311071810118 01 811b-Q'181188 (5) 01 11318 (3181188 01" (11) go unä€r 8 01811181101 08811 801781108 WrainjnZ 1118 Wnßjvujng 118131le37 of 1118 (181111811 381110 DLbek 8110] of 0118 0118110 3711088 bj]] 1188 WQ-NU'SC]. .
(13) [n k]]S 0888 01 8 08811 8017811018 1880111111; 110111 811 800811181108 0180111, 1118 (180111811 381110 3813101" 81181] 01181“ 10 1118 1130108113711 381110 (318011101 101" 800811181108, 1113011 WqUSJÖ, bj]]8 0011111171113: 771111 1118 kSqlÜrSUWUt-S 01 81111-(7181180 (7) 01 111118 (31011188, 01181711 1337 8 0118111 01 1118 (3180111811 38113 3811101- 01", 81 1118 013110111 01 1118 300011111 381110 (710011101. 111118 (1187011 137 1118 0118110 7711088 1110011880137 11018 01" g118r8n186
18 118101 111 1.1'1181) For 01" b37 1,118 ]4'0r8jgn 381110 (318011101 111 00833801 01 811011 08811 801781108.
(14) "[*]18 (480711811 381110 3011101" 81, 1118 180111881 of 1118. ]7110811111 38190 018011101" 8118]] 8111381111118 8 01187700 01 20001 0080111 8181101111 8 101" 8 01187081" 77110 01111111Z 1118 ZWÜGÜ 11181 8 1311] 18 0111818116101; 1188 118001118 of 1101001008137 11801 0180111 8081101111111. _
(15) [1 1118 (3180111811 138-113 38131008 01118111: 811811811018 ])Q-Z'WSUÜ (11111888 1118 (381111811 381110 ]:)Ska 0811 8110707 10 1118 8811818011011 01 1118 3810118381110 11181 81103 0118111-'8 8118118081011 01 11871118111- 18 01118 01117 10 1811111008137 1111011161137 81101 1101 10 111801781103") 01" if 1118. (“101'111811 381110 ])8131011'8 0118111 813331188 for 8 0070310811101] 7711111118 0180111018 (17818181011878118111811) 01' 18 0180]81"801 1381110111131 1118 1310111188017 11018 01“ 181.181" (11 JUQanf-SS 11117811 1337 8110110118111 81101 811 0311J8110118 1118181111018!" 81181] 1011111771111 [38001118 01118 81101 3183781118 1711110111- .01811381101'. 01" 11013108 8116. 1110001131011 “(811131801- 10 1118 3310718107118 of 8113018088 (16)
* ÉMMÉÉQÖLM ÖJRK» €.. ' „„..., .. *. .
.I???» .* --, _ 01 «. -*,_ -*
«;,-€*
"***-«“' “
. ;.», » _
71.
1.1-