1900 / 2 p. 26 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Jan 1900 18:00:01 GMT) scan diff

; ) e - ' * mer ' * 7 . bam “"Mit and W essriebm 12, ma nme „aum, enennung G Z ü b Postanweisun at 11 der oftanweisun 11) = Eilbestellun zulässt . «» DM in AWWemrthqun L äLFer. einamvei uiist. erfol ___g___ 3“ fixY zulässig: g __ ,1" = Telegr. Po anw. zukiässiYß 1 . ' ' . . . 800 .“ a u. f. 41) 5 ur nach bestimmten rien. 12; ']? nur nach Li abon u. Porto. MW„“ inksm-m 5 WM" bei BMW 11141 W 41) Portugal mit Madeira u. Äzoren _ _ 257 Ti P P H * _ MUquÉM "M ______ MWM m_“ 42) Rumänien . . . . . . . . . . . . . . . 500 Franken. bis 80 .“. 20 Pf. ?. je 20 .“,42)Fr.u.C.(100Fr. 42) Nur nach bestimmten Orten. '1'.

«,a-xa M"“ "“""-M 2 2: M wem ' Ueber die W M bor Qesäaifeuheie. der Version!": :c- dee Kuehklsweu und Zahl yx -r ede weiteren40.“: WPf- _ 81 _“ 20 6)- WM______»_ch0_:1_____ ___ MY MWWMMWWWMWW » W ein Zwisibennum celanm 'am-tua» Hinsbe- W die POiimßalbeu bie erforder e MM , e r n bara) ben 80125“ 44) Samoa-Juselu , . , , . . . , . . . . . . 400 .“ 10 Pf.f.je20.“; mindestensWPf. GFgeld)(17P_e_s_o Schriftl- YM" “Y_Y_?é Joansangm _______ "___ Avia _______ ___Mm "___ ' ' tbeil. jeder rt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 Kronen. anderen Pläßen der Samoa-Inseln bestimmt find, muffen e vom Absender Meist- Wertb- ““W““- Meisb 45) schweden

. mit dem Vermerk versehen sein : „Durch Vermiitelung der deutschen Post- Benennung betrag kastchen.-Derxhoaßchm Bemerkungen. Benennung betrag

bis80.“:20Pf.f. -* " * - Bem k - ...............1000 anken. . . agenturinApia. der d . otto Verfiehu 3 = Eilbesteuung su-lä fig“ .; 11 = Eilbestbliun? 21371119 1?) YZF? .' Z Z . . . . . . . . .. . . . . . 500 rcmken. füried“ ““*““"40 ' '46))Fr.u.Ct.(100 r. 47) 45 L*) „8,87. 68818."th W". “13. 46) 13; “1. 47) 1". er „„ckcksz 17 "___-: Nacbziahme zul s _g. der der F P M9- 17 = Nacbnabme zuläs 10- ' 47) = 81 .“20 ,s). 48)- 48 Nack) Bangkok u. Cbiengmai. 171; “k nur nach Bangkok. Pf

11. MW und Mist mitWerthangal-e. - .

vuinneo-mgm. Die munen) bürimc in und im NW,W,UM,WOUÉ WWWM «"ck-u undder WW die BertbkFch-u dar:: auker s muckU-k'nrubpxjibxm 4- on anden Kies! oder CFW 3 du MKW“ bj einerhmbonbenz |W» WNW Won::fka-MWWW "" ßßseseß.

! , , SW - ,- ' __ 48) Siam . , | . 1 o . o 1 a o M ck . ' Lauber. FY)? M ' "?K???- i: “0 *- EtYotFuringooXswndtsther Lander. WMH Ein übrun ausländischer 49 Süd““! [ sche N ' lik (Transvaal) WW FHÜ'TZ Kf._fu_r2x_e__2_0 otiiiindeftens 20 Pf. TZ) YFU)??? ' ' 83 Yi: Yrcb6§erliY 111:10 und Lorne. 9 . .)- [Pf. Pf. angabe- Pf. . » Z? Z:" (TZR?) 'si'eh'e's'u'. 26 'u.' 26!" ' _ _ _ 20 __ __ __ sibi MMU" 1.1 _ 52 «.MianZvel, B b)“ Zaki?“ (HJMdiaiiCaZeaßWaYN 930000181, 5:90;- . . . : , antin . .. 800.“ 10 . . e ;mineen a.. _ . ow. ,*urano, apo. _neo, anna ck_uaem, era une “853331“"812328282 882125802“11.289628-2398208122816188828200“- 20 30 12.287 8.281 .A“s“m61§x§' M'“ .)... (2277125717- 717-1000 ...;...) 2... «.-.... 31-11-5202 ÉW 28288158896822108 318922611826“ - * * .' ' ' . n , on , . . . . . - uara a, cio o , m tna, : ezun , a ona, a : amo . Wurttemberg) _ zuläs 9. mindestens Eilbestellge uhr im Fa d. rland 2400 .“ 20 20 Tonkin; in Amerika: Guadeloupe, 53) Tunis _0' OÜMÜMWLPÜMÜUU“ FW FIL; bis _80 ;“.w FUYÜ'E'YÉ, 52)b,0.53)WieNr.42. 54) 53 Nurnna b . rten. Ebenso ,1'. 54) Uruguay: . . . . . . . . 200 Pesos. fur je e e ' '54) -esos U,Centavos 55) Name 11. Abreise 54 Nur naY be mmten Orten, 111. .. .. .. .. .... .. ' . «371323331?.Wi'bi'stbi'B“55 28.22788817 “972“ 8.2.2128 2817." k o e U 0 o * t o- 19) Kiantschou _ _ . . 8000 c/Fé 20 l) _: . ag u. nza ungsk ex nung es 6 en nell otnamcn v er n - e" " ang u o 3) Be ien - - * - - . . - 8000 .“ - 80 8 scheinen uber Wertbbr. "“ck 0 t“ " ' üb. 15 - [7) T*); U bis 1000 Fr. 00 11 s. "20 . ür e 20 .“ 55)Doll- u-Cts- (100 ta können auae- einss oder einer Vornamen enthalten; bei Firmen genugt d. aewöbnl. 4) Bosnien 'SHUZUU' PGM'1") ' ZÜUZZ ' nachOrtenohneYoii- 20) Luxemburg . , _ . . 8000 .,“ 20 20 18) Nur nach Kamerun u-Victoria. 55) Vereinigte Staaten von Amerika. ' 1 Do ar M f j Doll. == 424 .“). ge eniein. Sonstiges Bezeichnung !512: Firma. Dem Bestimmungsort i der Name des Staats

lviua u. andschak ' 21) Marocco. _ 8000 0 . Meistgewicht d.Wertbbriefe250 . nicht zulässig. 81.8126 , wenn möglich, auch 5. Kreises (001111157) inzuzufügen. Robibazgr ....... unbe- 65 Pf. nur als 01.081..- 517, ZZJZXZUZF ZMF?“ Orten. 22) Niederlande. _ _ _ _ _ 20 000“; 20 HJ 19)25F72eistgewicht der Wertbbrie e . 56) Zanzibar siehe Nr. 6 it. Nr. 20 ( )

Lotterie ose.

. .«MTYLMH-L»xixm«a _ .*___.„,_;_„“ „__“T

10 Pf. VorausbezbeiUeberbrbianeines 17) ZFR: m.GSeöZUTarino M 3: 20 33 TU" . (Guyana, Martinique“ in eruu- e . . . ck 10 ' '

Briefes m.Dertban . b 800.“ 18

___) __ einschl. oder von blieferungs- ustralien: Neu-Caledonien.

bisgzss; 16) 12.

schränkt „)))-„„ 331571517)? 223753 F;“; 4 Mezßgem ... Werth... 250 Z _ 23) Now______ ___ ___ (0828310) __ 20 » __, ZZZZZYWWW . 1). Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen. b.Gew. - W- - n ank.Be.ul.m.10 _ u [„ ------- e k- . ; ' „ck Frau! 9.0: ent «hend Vet: )) Lands- Vereinserk da ei 1.) Sendun W * 1 talte, i ndd "eib = ' * _ ÜFBfL fe zenRücksÖYifn-ZFTIU 24) Oesterreich " _ngaru 2.1 N13: nach Tanger (fkk Pa") vorbemerkungen. POMW IYWseni-ekir j?esrtzhlbabcixe aus An: abvjoxbichetib: Wähtéunng, ithesoetii-ere bie Postanßalt 531" mehrerxn Zh __: ))lui-tfgsrj)1 _:_ iM) eexieniii Cunßeng _n_1_:_)_)_rer_e_____ edÜTlalibrirZLXXnki-ers "einznitßlikbexoxnbmßiiie 11.687.211)? 5) Britisch Indien . . . 2400 .“ 20 - 3 8 i ) 22) 12 17 bis 500 Gld . währung des Leßmmungilandu suselaiim tek ? - ' , i S 1- v [) t m t L echtensjem wie Deutschland ) . n des », 0 es xo ha: der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der fiir die einziehende Verwaltun maßgebenden Sendung darf indes) einzuziehmde Werthpapiere rhöchfuus 5 verschiedene Zahlungspflicbtige enthaxten. Von dem Betrage eines xeden 6) Britische Kolonien . 2400 “FC 20 -- rung zwang. er 0 en. 25) Portugal mit Madeira . 23 R bis 720 Kr. W hru (; “___ mgPWiamw ,b) i" en „_ im PostausttagsformUlak? a ugeben. Die Umrechnung iii Wbei, um Unter) (ede gegeniiber : ingelösien Wertbpapiers wird im Vereinsverkebr eine Einziehungscxebusr 511715 die beauftragte Postverwaltung erhoben. 7) LZQg-nien. . . . . . . 8000 .“ 20 60 6) N? _n_c_1ch_beY ?iwnie'b) szcb! und Azoren 8000 „ck 20 20 2. 20 Briefe 24 MeistgewicbtdWertbbrief8250 veÜhZi-“Ögdm ftembenapPoßanßalten mittels Poßanweiiung asziübrxnden “"“anxgv'imenéthaÄmg ÜWYZFMY YYY; MAMMUT)?!“ Me"“? *" M““??- ?M M*“ Person 5" ““"“-ck"“) "" MM "" WWW“?! "" F““ “" MUMM")? 8) ile ...... . . . . 8000 .“ 20 en a an - n e n 11. 7-018- """" ' Unfrank. Briefe zul. mit 10 * welches von den fremden Posaniia'lten bei der Umwandlung der noezosenen ? _? " 5 Mi hett „W * ,' , . 1.23) id 0 1 bi V ! m“ ii 211 1) el _ 1 „„ _,_ „ck . -„ ck 9) China: 8. Shanghai, FLKWMMW Wertbang. nur bis 26) Port. Kolonien . . 8000 .“ 20 20 - 28 Täzstä)" Zuschlag. ür Briefe gegen Nu - Aufträge *WYZZ"“Y";Y,?KYYWWÉMMWFWLÜYF *Mavérsiehéxndknieiiu pixiceheb em?! __:szan Wieser und aus welche m?): busZFrlkgin? der 81.113815?“ W607. eseibst Ztahbex'iigehxeleifieetjivkixx, MZFÖUZUTLMLJR 0521111119. TuFeslebessjeey.o _ .-A. 20 _ 1000 __“ “ck ]“) nach Guyana, _ __ . )cbein Fran“) wan _ ]!) „_. 5 ra : i dem Vordruck entsprechend aus efüllt, mit den Anlagen (Rethmar: , Quittung, Wechsel u. s, w.) in Der Poßaufnagsbrief ifi mit der Aufschrift Postauitrag nach ........ (Name der Postansialt), Eitz1chrerben Tienifin (dt P ) 8000 .“ 40 27) .);“umauieu. . . 8000 .“ 20 20 1 20 5 g u-Uuacb französisch " ck) |“ C u 7 1 3 äs *" b K* _ __ jedoch nur Georgetown und New _ . . . _ O st bis LMC) F verschlofienem Umschlage unter UÜWNMS an die Postanßa abzusenden, in deren Vestellkreis Schuldner wohnt (nach b e an bz. : outs j kaooaskot, 131110811 äs pasta A (Name der Postanstalt) soomw-u , zu versehen, uu Verein.- _ a gan. Pk ng, A _ d 28) Rußland ______ unbeicbr. 20 _ 8 e_ err. . [.- ver- 5 1 t in Bawaraiio nach Portugal einschl. Madeira und Azoren an das Voßamt in Liffabon). Dex von der Postanftalt ein- verkehr außerdem mit der Angabe des Namens :e. des Absenders. Tientsin, Tscbugutschak, ms er am" 29) Salvador 8000 «M 20 20 2 28 boten. as PosaLr_n_ wird abi) “ck der Postanweisungsgebühr u. der Einziehungsgebühr (s. folg. Abs.) dem Absender des Poßauftrages Schriftliche MittheiUmsen auf dem Formular, welche iii)) nicht auf den Poßauitrag selbß beziehen, sind unzulässig. - Post- Urga (üb. Rußland) * - unbeschr. 20 Z) Z); verboteéi. Ort ___ ___ bj . . . . . . 8 25) X']; 17 bis 400 .“ TisthePoxixrkZeiiung ö Judt. _ Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mu Briefen als Anlagen iind unzulässig. aufträge müssen frankirt werden. Für die Rücksendung unausfiihrbarer Poßaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. ) U: nach est. en. . s („“ck-„WMW Nur nach bestimmten Orten. Mei ibetrag a e: Benennung Meistbetrag are:

10) NUWUWÜIUW 200 Pesos. 30) Schweden . . unbe ): 20 20 - - ___ 112 "FF:? „K. 1 .__._ . . . unbeschr. (W?K'W) 10) _? ___": [Z?chß P osiort_1_x_n,_ 1277067 fck) - __ Yum). W I FILE Fr. [- verboten. BLUÉXLYUUJ eines _ Fe B e m e r k u n g e n. 8er P ___einßs; __ Porto. GIMY B e m e rk u n g c n. an e _o 0 en: ' m us 11 von san u. ' 2 - .. - - ' an er. 0 an ag-. “_ "„ b" F Jksttxdien . . . . 80(_)0__._“ ZZ _arc"_)_e_;c6 __1_7 (“YLT'ÜFIFÖJSWUY 31) Schweiz . . . . . . . . unbeschr. “MYM 20 8 ZZ? Y Y_Y_ ZFcchYZberten __ ___ Lander. Poitauftrags _ P. P) P) . rnan......une r. s :. er (: enna . ' . 32) Serbien ........ 8000 .“ 20 20 720 Kk" 0 1 W e rote-ie zul. 10) Oesterreich- 1000 17701180 10 bi615J, 10) Bsi Aufträ en_ nach Ungarn find Namen mit 12) Eg pten übe; Triesi YYY??? [DIPF biébéiälKr 33) Spanien mit Balearen 20 31) I; U 515 1000 Fk- Z) JFKY'JW ' 100290 F;?iiken 20 „Jie 152 23 WYieleroteie werden vermittelt, wenn auf Aui- Un arn mii (Umrechn. i. Mari 20 über latein. Buchst. z.f _rccben. Wechseivrotefte nicbt zul. u xile andrien 8'000 .“ 20 "“ 12) 11" bis 1000 Fr ' U- Canarisoben Inseln . 8000 .“ 20 20 _ 20 32) [- Verbotkn- ' ' '(124Fr.==100.-) (Örenxbz. tra vermerkt 12.101101." oder „kroi-öi. jwméäjab“. Lie tenstein . . n. Tageskurs) 157250 .; 11 Nur naa) beit. O1ten. Alle Postauftr. sind an ' x ' ' ' " iKästcben ' 34)TripoliöfimlOostamt) 8000 .z- 20 20 28 54) I; U W 1000 Fk- 10 .).-152) 3“) Nurnaob bZit-Orten-PostYYtr-sinda-d-POstamt 11) Portugal 800 201-jk158 das 97121111 L abon du adresfixen- ZinS- u- Div)- 13) Grhthrea. ital. Kol. 8'000 ... 20 2 40 28 13) Nur nacb Affab u Maffaua F))VMUZYF“ Z“?“ ._ . unbeschr- 20 20 - 28 ZZZUYIY. "YYY Fr'ßnzb Bx)- 001,10. . . .. 200 es. (Gold) Wi-ie 152 VZwaZJiko xu eriegfirxn-WAZ seFrZL-Ye ")J x)) x_lmixVJadeiWU- ZZUYYÉJZY _Jlsel- Wettbpavlere- ““ck Wessel- . ' ' . ermi . err. 0 an . - k - e „=* 3 ) ns- u. y,en en ene (1 ge au ene er - Men ._ 0 _ . 14) Fraueriäxm- Monaco 14)“)11U6'Zis180F0FFr' 36) Tunis ..... s. „s.) 8000 .“ 20 20 _- 28 Postanik- NuSk- «Egypt... . , „(110000sFrZYkeÉ Wf.je158 papiere, aucb Wechselproiesie nicbt zur. 12) Rumaaien. 1000 Fr. 2011.15); 12) Nur ...-.;,- best. Orten. Wechsexpro-t. nicbt zul. u. Algerien ....... 8000 .“ 20 20 _ 80 8 t r. 37) Zanzibar (stb PW _ 8000 __“ 20 20 _ 28 36) 17 bis 1000 Fr. (952 Miliibmes 5) Wechselprot?_i_te zul.; bimudVUuserkiit'ik ro- 13)S _ __ __ (21__205F_r._=__1Y./1_6_) 20__ __ W1_9)__)_ _Nur_ _)mcb ?_er HprstadLKL-Jan Salvador. " * .. . = fd. , m _. r- avaor ' Deo () .e e eproeewercnm erm e. Der Tarif fur Briefe mit Wertbangabe 11015 Griechenland und Montenegro iii bei den Postämtern zu erfragen. - * Wertbkastchenbienst vorlausls eingestellt. 5) Frankreich UWYH»)! 20715 158 x)?)IZFi-ungabl.Absendelifsmle: ZI uerrigeber Protestkosteev (25Vés.*= 100.14) t J 14) 31:15. u, Dibidendenscheine, abgklaufene Werjh.

(). Postanweisungen. mit Monaco u. (124Fr.=100.,zz.) erforderl. Zinsscbeine u. abgelauf. Wetibpapiere aus- 14) Schroeden. . 720 Kronen 20 f. 2815 & papiereL aucb W6chielprotesie nicht zul.

*" ' Algerien, geschl. Nach Algerien nur nach best. Orten. (90 Kr.:100.“) 15) btterielobse u. andere auf Lotteriespiel bez. Vorbemerk. Zu Pofianwew.11.5.Auslandekommt em besond. Formular (in deutscher u. franz. Sprache) in Am! Bestimmungsort, wenn die Anweis. nicht postlagernd klautet. Bei den in fremd. Währung AuszusteUenden Postanweis ,

)

.. .. . .. . i . . . ., _ _ 6) Wenn Einziehung inMetailgelb beriangi wird, 15) Schweiz. . . 1000 Franken 207.1815g Papiere_ ausgescbl. Postauftr. mit_Vermerk „Zum 6212.10...277332262? 3323883113831:33.383212,721x831)?7238383337937sizii'iixi'éixikx'). 03.0232; “* „......n. M“" W" (C“"*""“““ "“ "“ ““' ""W“ 6) 82“**"12 "."" 11300 5868112077155 833?“2113288383388. 88.388882 «**-FMM“ 183383 332.33 “2331533. .??ZiiiniMFHYW * 5 L n L U n U 11 0 ML! WMW G b - iL Ausstellun der An) dem Abfchnittc B 6 m e rku n L n *“ u &rytbrcelx.no ( Fr. stcbiildbriefe auSwärtLotterien :c.ausgesch1.Wechiel- 16) Tripolis 1004) Franken 20 f. je 15 Z besonder? Betreibungsämter weitergegeben.

der MWT YM- Ab L u h r - PostanWLisung at zu der Postamveisung ]; : Ejlbgstgnun ?ck")" ' vroteste zul.; bierzu Vermerk ,.131'01385“ oder „1310681 (ital. PKA.) (125 Fr.-=100.,“) 16) Alle auf_an;ber lautenden Wecibbav., Loose

Länder. anwei ung. (vom “"der 5" entrichten)“ erfolgen in find zuläsfia: “1“ : Telcgr. Potaiwaiziil'äsfig DLuxembm-g . 800 .“ Wf-iLL-ZZ 111111166185“?in d'Austiage“daußewiuitiäiiiftliYL FK?- 17) (__Tüätei __ __ _ 800 __ 20) _ 15 od-_ EZYkldbrieie ausw. Lotterien. aucb Wechselprot.

L ' ' 3 ' . ." _ . . * - ' -- ' " d, b,.abu er roe oenerorer. 8. on an noe ' „e 8 auge . 1) Deutschland (Rctcbspostgebret, Bayern, 800 .“ bis 5 .“. 10 Ps., ub. 5 100 .“. 1) Mark 11.3108an 1) 1) 11] (Tarn f. unter 8.) -- “1“, 8) Niederlande (ZYFJFXL 20f.je15g pfiiétFZcbseWrbthiZ wer?)?n yeémijtelß (dtsch.Postamt). 17) s.. u.b, Wechselproteste werden ni tbermitteli.

Wurstemberg). 20Pf.;üb.100-200“:30Pf.;üb. YÉesos u.Eentabos Schriftl. Mit- und Niederlu = 168 ___-_ (Grenzbj- 8 Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Wertb- b,österr.P0,stanst. 1000 Franken 20f.je15g 17 b.Adrianopei,Veirui,Salonich, myrna. In

und sich ergebende Bruchtheile jedesmal auf volle Pf. aufwärts abgerundet.

200-400 .“: 40 Pf.; üb. 400- Golbgeld)(1Pefo . - - _ - . 2)A tiuische R publik 100 P sos 619608058 WZYf'; ?ck" SWK): 60 Pf" OWTQ-i? 43)" 2 lbeil- jeder Art. 2) Nur nach best. Orten. I' Oßindieu. UFJ! HMH“) 10f.je15g) Ziaxli“Isiiiibchnu2531e1écfioelb§te§rtxicht Ml. _ Nach 18) Tunis (LZMrJ-YZF) 20f 18153 OJUZYLÖZF prißez ZFYYLYI FzYMZ t____1)der x eu e „„„„„„„ e ; _ _ . _ _ . .. „= .! . . _. . . . . . _ - 3) Augftralieu & Neu-Süd-Wales, Queens- jede Weiteren Y) „“VW PF, f 3)Wie Nr. 6. 33 Wie Nr. 6. Z 1225?“ka 6; jedoch fällt die Uebermikéelungsxxebubr ab London weg. 9) Norwegen . . 720 Kronen 20f.je15g 9 Nur nack) beit. Orten zul. ms- a.Dividenden- _ _(125Fr.=-100.“) W18) Nur nach be_)_t__. Orten._ Zinsscheiye, abgel.

327118“: liSüdbkAustÉalile Victoria“ West" 400 .“ 5) Umwandlung in österr. Wäbrung bei den öfierr. Greni-Eingangs-Poft- “' (WKk-=100-M) sch- nr. absel- Wertbpap-, gucb echselprot- nicbt zul- *) Oven): einaweaen elnaeßellt- ertbpapiere. aucb ecbfelpro- au98efchl.

u 0 en, eu- ee an .......... ,

b. Tasmania ................. 210 .“ i 20 M' f" je 20 '“ _ _ __ZMYYMPLJYUFYJF_FYZIWÉW außer d. Namen des Empf ): * 12- Packetsendungen' 4)Belgieu ................... 1000 Franken. bis 80 .“: 20 Pf. 7. je 20 .“; 4) Fr. u. Ci. (100Fr. 4) S riil. Mii- dessen genauer Bezei nung mindest. den Anfan sbuchst. eines Vornatiiens' * ]" Packete ohne angegebenen Werth uud Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs-Poftgebiets, sowie nach Bayern, 5 Bosnieu-Herzegowiua U- Saudschak ). jede xveit. 40 .)8: 20 Ps. = 81 .“ 20 „)). 5 tb [never Art. des Empf. (b:. die Bezei nung der Firma deffe ben) enthalten. Absender 7*' ' Württemberg und Oesterreich-Ungam mit Liechtenstein.

Novibazar """""""""" 800 '“ 10 Pf „fur ik 20 s“; UUUdkstLUS 5) Mark W Pie"" 8- 6) ame U- mindest. hät lkicbi- mii Einsi mm der Postanw. den Emp'ä von erfolgte: * 4. Das Porto'beträgt für Packete auf Entfernungen (in geograyhiichen Meilen): Für unsrankirte Packew bis 5 kg einschließlich wird ein orto-Zuschlag von Für die Begleitabreffe zu Packeten wirb besonderes Porto nicht in Ansa. gebzxxcht. 6) Brit.Befißuuxenbz.Brit.Poftauft.iu 20 P). 6) Y. Sterl. (.*8), Anfangsbuchft. eines Einza lung des Betrages dur besond. Schreiben in Kenn“:njß zu setzen - " über - über über über 10 P). 8270-13 0601-8011“):de OsmftiMWanML-UFW?;)e§___1_:_1ch_l:_ach;rio_h_§__ ___ Y)»;»_e_r;__m_e_)_r_o_r_;____5endungen zu einer Begleitadreffe, so wird für jedes einzelne St11ck

außereurop. Landern. namentl. Aden, ill. (8), Pence Vornamens des Abs. Die Gebühr ür die UebermiFTelung ab London ibird seitens ber * W bis 81.8 bios 11.2: 112? PoerItlichla?) ukw di'eeFeTi'ichebiingYWübrti um die Hälftererhöht. Als Sperrgut gelben Die Paausendu'ngen iind thunuchft zu frankiten.

Ceylon. China, CWM), BMW- Straits- (11). (10 :S = (bz. Bezeichnung der Brit. Pofiverwaitun welche die Ueberweisung der Pofianwei u g im Gewichte 10 20 50 100 150 aKePackete, welche in 1: end einer Ausdehnung 1'/. m überschreüen, oder welche in einer 8. Fa: Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für Packete ohne Seüiem, idii-Ins-. - Nigerküsie,Vrit.- 2043450 6- Um- Firma des Abs.) und beträge nach dem Be immun ssebiete vermittelt von dem Ein abi ug . * Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 6 Zone 6 "“““"W * "'“ *" -' " “""“" "““" '" MUMM ""' ““““ ""“““ ““ "' *“ Werthangab' *" "WMW Vom “' ""“" ** “) V""““"""'"“Ühk “““““ Ostasr; atal, Mauritius, Batburst, rechnung: „€ für genaue Adreffe des- betrage in Abzug gebracht. ünscbt der Absenber auch diese CÖÜFILQ Pi“ Pi ' P" M Pi- iM MongeWn, “DW“ YHZZÜQTYMW'zWéerlMYF'WY-KYWRFJ'PALIT; FFZYHeFfÜÉrEFKTXuZ-k . om ck“" Mea "" M “' mindesten" "d“ W M'“ ck"“

Goldkuiie Zanzibar Stadt,-Neu-_Fundl., sich,8u.0fürs1ch).selben müssen ange- tragen, so muß er benBetrag der Postanweisung entsprechend böber beme en “' bis 0 x: einschließlich , . 25 60 50 80 60 | 60 und aestrauchm, Hutichachteln oder Kartons in Holzgestea, 101500, mrbgefiechre 0. Dringendevaeieee müsien frankirt sein. BesondereGebühr außer Porto

Brit.-Weiiind., Panama (Columbten) . . 10 Pfund 20 M. f. je 20 .“ bis London; ab _ eben sein. Sonik 7) Wie Nr. 6, Abs. 1. -- Auf Posianweisungen an Personen indischer Jill): ." für jedes weitere Kilogr. mehr » 10 i 20 80 40 60 u. dergl. und etwaigen: MefteUgelb ! «*

WZWFYZUYJ ÜVZZXZWYÉ “*)xe Sterling. London siehe Spalte 6. 7)er Nr. 6. ittbxil. nicbt zul. kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. 5. Name des Vaters 11. Fraukirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 li: („Poftpackete“) nach dem Auslande. 0.0.8.1“... (1.2.61)... “.).... W“ N“ 6“ .)“333-338321208m . . FF.?ZYZTM'") ....?“3:'ch..'i“13„."“"“"ch'" ...... .. “vom»- .... .. ...... .. .. ...... 11 ......372855812120282.185322.28.88882888.:88):8891: .8ch.188“.7.98**2.8212 inBagdad Baska,BUnder-A_bbas, ushire, 8) Fr„u„Ct„ (100 FN 8) Schxjft1jche NUL. 9 Ze Fr 6, Ab _ ]_ _. Dém 2.36 tj angege en. Die vorausbezah ung de! Porto! silbe: die Regel. Packete nacb Bosnien-Herzegowiua u. Sandschak Novibazar nicht entsprechen). _ ' , WYFldxä-ÜYLÖÜN (Ja“). Linga. MÜZWT) ?)?)FYLISUZTF "ZZ YZ- .f“ je230P7i_ __ 2_ _“ __ 9)Zo[?1u„ÉCtZ0(-1S0)0 9) K?hcheß Axt, _0u_27_;__es YÜFS ÉZLUFIWkunzuszügens. mmungsort ist Name der PWVinj 2:1:st deer FWW?) MIZUQIIJJ KYMYWJQIZY “Tex kilpackete und dringenden Packete) sowie nach Luxemburg (ausschl- __ Eilbesteklunq RaY-ehz_:1__i_t_he_iéne_:_ ?MlkanPFßRii-Z _:_i: _):i: MFFUTF HTML:“: duréd den Absender sowie das Verlangen der ................. . : ' . . 1 ' . . . . . ' . , . . * 9)ZYiZwMYl'SZÜiÖIWÉFH JZ") 100 D u 9 M MMM 40 '“: 20 M', ur 10)YÉU'9=1' 484 '“)“ 10))191e :)? 111 N.;; narcb bestinstmten Z.ZteßéchyiestiMW" Orten" ck F ' " " ' " ?“ MM" Bkmcrkungc" F . " " ' " _T__ YM.)- BMLFUW?" n -- - -. r. ar-. oar. e r. . e r.6. 12 Umwadl ' di 9 ' "**-""'" "' " = ,' = 5) ' s 0. ““zum . „*** = ' =»: 10) Z“" _ Kolonie mit Basutolcmd ___ __ 20 Pi- _____ __ 20 __ ___ efos ___ Cen________ ____ )Sbangbcrii TnZitktiitxrel deeTTFZsYkissz. (Mexikanische Dollars u. Cents) in Bksiimmungsland. YZF": ?thra_g______ ZJTYY Xhme LMUJZY 1133) MF)) MZF) Zesttmmung lan GYM ___PZZetrasxMM FTZTFYYIMM MÉÉYUYW WFL] 11 Citistéuériaiaéd. ( Z Z Z Z Z Z J Z Z Z Z J : JLZYdPYZZÜ 310 80 ..ck- 20 Pf f je 20 „)(- f" &FÉZPÉJF 135111805?! vOrJtZiestde bez" "'z m“ Ausschl- v- Island u. Faröer. “13 mit P' " ' 21) Canada ............ 5 2x 220 bis 560 * 2 d.e.0.f. 26) b. 17 bis 2400 )(. 12? China: Shanghai, Tientßn (deutschk ' jede Wkiikren 40 '“" 20 Pf, UL" 12 Mark U Ps" 12) 14) 1ZZuläs'si . nackßm S1; at “85 C5 'tj td S ]) AdenM'ZS'ÜLMU'ZMÜWSUU ' d'o'e' In der Spalte „Sprache“ bedeutet: 23) Cap ' Kölln“? LinsÖÜCÜUÖ | | 27) 77 bis 1000 .“ nach San- Pofianst.) wegen and.Orte s-u. Nr.6 u. 28 800 .“ 10 M- f- je 20 .“: mindéftens 13; Kronenou Öcrc 13) (St JUZ.) ' om Us anse ( te. Croix), Frederiksted 2) Afrika. Weitküfie-m.Woer- i-O- ?- d- = deutsch. Betschuanaland Kolonie. . . . 2 40 bis 8 - . , „tjago und Valparaiso. Q 13? Dänemark mit Island u. Faröer. . . . 360 Kronen. 20 ' ;(100 Kr. “.= _ 15) Nin nach" riebrich Wilbelmbbafen u. Stephansort. mann'schenDampf.-(Vatburft „ach “' ; FYÉMisch 26) Ceylon 8.dir.m.btich.P0fid. g - - 3 80 . . . . 28) a. 77 bis 10000 .“ I' 018

* s'

14 Däui e Autill n _ _ _ _ _ _ _ 360 _ is 80 _ _ _ _ _ , (Gambias. u.10 Kameruns.u. ' -Batanga. [„ „_: !) aa 817.6, 5. über England ......... 3 160 bis 3 80 . . , „800 .“

fck) e Kronen ) ___ «_ck-Y) f___j_ FFM fur 1821351“. 724). )x " 240 1... 320 . 28) v. „77 bis 2400.)- über Eng- 15)Deutsch-Neu-Guiuea. . . . . . . . . . . 400 .“ Z

. urg ..... . ' "“N"-"*- ““ '"“mwd“ "“ 28)C ina. a. an bai Tientsin land n. Amov Canton Foocbow . 16 Mark u. f. 16 sein 1965 Sierra 9 . . , , 16)Deutsch-Ofiafrika ....... . ..... 800 .)- ) 10 M f“ j“ 20 '“- mkndsstknk 17ZMark u. f. 17 18) ul.nach allen Orten Unter- Mittel. 11 Ober- te 8 bis Wadi. YZZZZILZSÜweftKstUK ......... 1003020238): 20 M- 18 Fr. U,Ct. 100Fr 18 In chl_._,_ nch “SWF: F Tewfikia (Sudan). DELL) “Flexandrien, iii)? .? J:g__ex_i__eu ' ' ........ ... _- sUa a, 9 US:. * oo---o-t---- 19 iuulaud .................. 360 ronen. bis 80 .“: 20 Pf. f. je 20 .)4; 19 . . 19) 19) ürUebermittelun “ab Malmö wird eiteus der S w b. ..an 5 Argentinische Republik - - 20)___er):_§:_ FTJÉRJ.Y_0FZTU sow. [__(3000 TFE? 7 für jede weiteren 40.“: WM. 20 . 30)“ 1_m_s__che Uebeermgbler PManweiLun __sxbeträgs besorYt,eeiZoY:§bx „vg,: ?) KFYQCÄ . . . . . . . . . ' ' 's * - ,vonem nau.8r t, .

21) Gibraltar ....... . ......... 10V d.Sterl 20 Pf. f. e 20 .“ bis London; ab . 21) W:e Nr. 6. 20 '1'0 nach Frankreiib, ViFnaco,a§ilgerien.zug ge tach FYJ'SaxTnWalu 22 Gti W London isbe Spalte 6. _ . . 22) SchriftliÖe Mit- 21) Wie Nr. 6. - o' SüZAuftralien

) etheu ----- - . . . - - - - - - 500 Franken- oiS___é_3_(_) 15-818??an f_-__i_e 22.05.57; im . ___)Wil. eder__ AIZ F?) M: Raps!» _:_-_:th L_)krien. 12. äZVicwüa dtsdcii'ijsid 23 Großbritannien u. rland ....... 210 .“ . ' ' 209311112018". (100 tetle. “89mm? 24 Wi: NZZ 55. Uixsenie: "at mit Einli mm der 11) d 9" Weß'Austmne" ' o ' 225 Kwai (Sandwich-In eln) . ....... 100 Dollars. i 20 Pf" fur je 20 '“ „Doll. = 424 .“. sckdlkiftl. ittbeil. von der Eimablung durcb es. Schreibenefin Kßnntnißchixßcséveit. en Empf. f.,522_1_18e3?_l§b__1_x1__i_x

apm: ......... . .......... 1000 Franken. - , „25 Fr.u.(Ct.(100Fr. zu . 25) 141“ '1' n Tokio u. Yokohama "

26 talieu __ S M __ _ T ___ _ bis _80 .““ 20 M- f_ is 20 «_ = _ _ , - - .Neu-Seeland uber England .

) ___________n_1_ _ Koibnie aEijylibreci-ipé _ _(_tt0i_ ___00 F__________ ck fur jede weiteren 40 _“: WPf- YZiM __8_1_ ._j_é_ 20 „z). 24) Wie Nr. 55. 26) 13 u. '1' nach Italien 11. S. Marino. Auszabl. erfolgt in Metallgelde F Azoren über Hamburg, , , . 800

. 25 ni tin “tal. i ld . 27) mueruu-Gebiet .. .)- 10 1.1.1820“; mindestens20 f. 28 Mark 11. Zi. 26) M 27) 270: ua:!) KYYFriéeKreZbi, Victoria. 13 J:?MXYWW' ! J J "

28 Kiautschou ......... . . ...... 800 „7- 10 7.1.1820.“- mindestens 20 f 29)Fr u Ct. 100Fr Schrift!“ ' 28) Nur nach Tsi t 29 Kongostaat ....... . . . . . . . . . „1000 ranken ' ' ' ' )' *beU- led" Akt 29) Nurnacb beft "8.32; 10 ür Uebermittelun ab Brü el wi d 11 U Belgie" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : . . ' ' . . ' s . tttttt Zi? JJTYaÜéaJ'iée. 5130900101100. ! J : (100200r32ken' i WWW??? WYUY “)))-_ 2221737: '8' ' «Z) Z?) S riftliche Mit i“ ZYPMMQYÜFÉ) '*thiierwei mi)“ d'gPostanbe'iQngl'betxägseeÜ YZ ZMYKYWYÖMMÉ 32)Luxemburg _ _ _ _ _ _ _ _ 800 _“ ___100“__20 f.;üb.100-200.“: _ . "___ n_ch_ _____ - Äbutg __ZZYW org . ne 8 uhr vom mzab ungsbeir. in __ Z:._-____e_1:_tr.-Afrika . . . . . ?? Pf.; ub. 00-400 .“: 40Pf.; 32) Mark 11. . 30 S fil. Mit 30) Nur nach bestimmten Orten. H'. 152 Bosnien „H'e'rz'e'gswwz'u' 1... 72-006.“- .. .... .. «...... 9. .. 4:22:- 9) 5888 ...... ..- «...,...NW... --2

33)Malta (über Iialien) . . . . . . . . . . . 252 Franken. bi3___80 Fi; Y_Y_Li-F F?“; für 34) ='_§1.“ 20543): __3 33 Wie Nr. 6, Absah 1. “Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus ' ZZ) Y::Llcxnxéanger, (7811186716 N08i17718mii) WoßérkaeZ 10 Z)). /. „)'-€ 20 „“., 71757881: 20 k)“. u en u. MW 341? Die Nr- 6. LknzFUMuiiYLIÜfz-Lre e LÄHZFLJÉKIM der Ital. Po ltung vom " Beiti G " oooooooooooooooo . r 35 o _ . " ' uhana . : - o | ' ZSZMUÉWYZKowni-n (Ostindien, An- ___0 Ndl bis _80 .“: 20 Pf. f. je 20 ..)-; . . ) .36) YFZFUYZ' ZZ Fibrwnxcbbbeßftimmten Orten. 18 Briti'Y-Houduras (Belize) 3710.43... . . '. '. : : '. '. '. '. : : '. '. : : : «&...Z' **“ "“W“" “0 "“ 209"- "ii ' ' is 73" w nur . bestimnu .. Orten- 23 ZWS;ch„Jo;7ü-f'3:rueo- - - _:_398)Ze|erre1ch__u::garn mit Liechtenstein . 800 .); 10 Pf.f.j_e20.“; mindeftensWPs, ) WYRWYÖMYDYMYÜÉ ZZKFIWMW 3:3 21) Britiich-(Ößz Jubiek-mit ___) PeY::je-Fr ftaat . . . . . . . . . . . . .109 ÉSlterbA) Pi- fur_je 20 .“ __ 40 So! de Plata u. 39) Wie Nr. 6. Ab . im oraus zu entrichten. '.1' nach befi. Orten. (: """""""" ' o o o o o o | o 1 0 o . o o - . 0 o | . PlaLQde 6719/80724. 29 „Z),- ,“?" FS LC) „Fi; Centavos IO Schristnche Mit- 39 je Nr. 6, Abs. 1. 22) BMsÜ-WWÜM. - o - e ., )eäe 720120» 40 .“: 20 k,“.(lSold-P-L-«be tbeil. jeder Art. 10 Nur nach bestimmten Orten. 11 23) Vulsakieu M- DMMK"

Sibriitl. Mit- 16) Nur nach timmien Orten. Ei - d us ' . - - - ' " ibeil. jeder Art lun Smitteln Jack) Tageskurs. n un A zahlung in landesubl Lab FÜTTWLFWX .u. 62, Lagos o--oder'd-b-e51s* dem Absender 27) Chile Ubek

17) ur nach bestimmten Orten- eones.u.110,Togogeb.i.11.115).

“"'"" SW“ “"W“" "“"“ ( .Poftanst.) 5 1:1; i- - i 320) 2 b.c.o.i. Yankow, Hoibow, Makao, Niugvo, 1) 77 bis 800 .“ Wegen Tsingtau s. Nr. 61. [d. Postamt in Shanghai vermittelt Hwatow. . 3) 77 bis 400 .“, 17 bis 400.“, b.Amoy, Canton, FoocKow unter den leichen Bedingungen 32) Nur nack) Raratonßa. - 16 nach best. Orten. ( utscbau), nkow, oi ow Postpackete obne Wertbangabe nach 33) 77 WM.“; 17 b 9400.44; -- 6) 77 bis 1000 .“ ng - S ow), kakao, Wladiwostok. Kosten ab Sbangbai 14."- nur nach best. Orten. 7) 8. b. 0. g. 77 bis 1000 .“ üb. ingpo, Swatow u. and. Orte trägt der Emvf.] 36) 77 unbegrenzt; 17 bis 400.“, Engl.; (1. 77 bis 1000 .“ direkt od. Ebings, dir. 111. dtsch. Postb. 5 kg 3 80 2 bzo.; 1usg8nommen nacb Grönland und üb. Emil„ bis 800 .“ üb. Italien. über England ........ 5 kg 80 . Island. k] nach Postorten, ausgen. 8) 775is 400.“;Fnacb Postort. 29) Coebiuchiua m.Eambodja . 51.3 60) f. nach Faröer Grönland, Island. 9) 77 bis 1000 .“ 30) Columbine ........ . . 5 113 _ d. 37) St. Ébomas, St. Jean und 10) 77 bis 2400.“ 31 Comoreu . . . . ..... . . 5 kg 80- ). Ste. Croix. 77 bis 400-“; 17 bis 11) 7711nbegrenzt;17bi6800.“;141. 32 Cook-Iuselu ......... 5 1:3 _ d.e.0.i. 400 .“ 12 77 bis 2400.“ 33 Corsica ........ . . . . 5 113 20 f. 39) 17 bis 800 .“ 13? Porto ab Cabstadt v. «wa- 34 Costa Rica ....... '. . . 5 kg 40) d. 41) Nach [[nur-, Mittel- u.Ober- )- zahlen. Nach Brit.-Central-Asrika 35 CHOW (über Triest) - - - - 5 kg 40 28, 2f. Egypten u. bestimmten Orten im nur MY best. Orten. 36) Dänemark m. Faröer, Grön- zgypt. Sudan. 77 bis 2400 .“; 17 14) ur nach bestimmten Orten. land, Island .......... 5 kg - d. bis 800 .“. ausg. egypt. Sudan mit 15) 77unbegrenst; 17 bis 800.“ 37 Där?) e Antiken. . . . . . 5 kg 1d., 1f. Wabi-Halfa; 10 nach Postorten. “an er bei Eilpacketen). 13 nail) 38 Deu -Neu-Guiuea . . . . 5 kg d. 42 775is 800-“nach Assad und B0 torten bei Packeten bis 1 kg u. 39 DeuLZ-thafrika ...... 5 kg ». Ma aua; 17 bis 800 „44 ). . bis 32 .“ W. 40 Den Südwestafrika. . . 5 113 d. 43) 77 bis 1000 .,“ 16) Nur nach besiOrten. 77bis 41 Ggypteu über Triest. . . . 5 kg “Lb., 1f. 45) a. 77 bis 40000 .“; 17 bis 500 .“ für Sendungen mit Gold- 42 Erhthrea ..... . . . . . 5 kg 2d., A. 400 .“, jedoch nur bei Packeten bis waaren:c.,unbegr.fürsonft.Waaren. 43) alkland-Juseln. . . . . . 5 kg 0.8.0.) 31173- 11. bis 400 .“ 77; b. 77 bis 17) W bis M G“; W UUch “; idii'Inseln . 1 b o - o e 1 5 kg d.e.o. - 40000 Georgetown 11. New Amsterdam. 45 innlaud 8.. über Schweden 5 kg' . ) 46) In der Taxe von 80Pf.ist die . 19) Nur na best. Orten. 77 bis 5. über Rußland ...... 5 kg „2400 .“ (nur is Sandakan). )46) FrankreithuxitMonacoQirekj ' 5 1:3 . . 20) Nurn.best.Ort. Nach Uganda uber Belgien . . i . . 5Fiorto abMombaffa v.Cmbf.Z._zablen. 47) Franz. Besitz. in Vorderindien 5 1:3 .*iach best. Orten 7)" bis 00 .“ 48) JMUTY Besiguu etc an der 21 77 bis 800.“ ber- uineakuste Westafrika) 5 113 . . 22)77(aus en. nacb Jamaika) bis 49) Frauzöfisth-Guyana . . . . 5 kg . „2400“;nach re.)ada,St. Vincent 50 rauzöfiich.Kougogel-iet . 5 kg | bis 1M „€ L nach St] Lucia! 51 ibraltar . . l . . . . . ' | | 5 kJ

U" U

UOMO »»! |

d. e. o.

:).-Zusi | ww-w»wwo1_

80 40 20) 20 20 80 60 80 40] 40

80

80

80 80 80 80

KITTY“ KITTY III

WOWWEE" WWWWQ"

n.- N

[[|]]!) |J! D'“ &

www U" 8.7.7.8 .. ..» „.|.-„|»!

[[DVD-*i'i'iii [Z ckck JJ

.fr. Staatsab abe(jmpöt.) v. 10 C). nicht einbegr ffen. 77 bis 400 .“; 17 bis 400 .“; 141 nach best. Orten. 47) Nach Cbandernagor, Karikal. Mahé, Pondicbéry, Yanaon. Die Yackete sind in Pondicbéry in mvfang xu nebmen.

48) Fu. Sudan s. Nr. 106. 51) 77 bis 1000 .“

16)Vrasi_lieu...........

[

MUGA UUWWWWWSWWWWWW ÖWWUWWU»

„»»-:., wwwww "ww u'» wwwwww www» » | UWWUWUQUWW|

WWU" WWWWW YYY" IJIIJ