namentlich wenn man ältere Vorbilder dieser Gaituug veraleicheud daneben stellt, wie etwa Geibel's Fastnachtsscbwank „Meister Andrea“, welcher einen ähnlichen Gedankén durchaus selbständig und mit einem

amor zum Ausdruck bringt, den man in .,Scbluck-und Jau“ zuweilen Ömerxlich vermißt, _ ür dle Inscenlerung war viel etban worden. Das Jagdscblößcben und eine Räume waren mit großem erftändniß für die Stimmung gemalt und mit Geschmack ausgestattet. Das Zu- sammenspiel und die Darstellung im Einzelnen *varen völlig einwand- frei. Besonders hervorzuheben ist Herrn Rittner's Leistun als Jau, welchen er derb, natürlich und komisch gab. Auch Herr Hischer fand steh mit der minder dankbaren Rolle des Schluck mit bestem elbxgen ab. Die Jagdgesellfcbaft fand in den Herren Niffen. Sommerftorff, Rembardt und Andern vortrefflicbe Vertreter. und die wenig hervortxetenden Damenrollen wurden von Frau Lehmann und räulein Herms an- gemeffen gespielt. Der nach dem zweiten Akt beuli e, sVäter tchwäcbere und ni t unwidersprothene Beifall rief den anwesenden Dichter mebrma s vor den Vorhang.

Berliner Theater.

Unter den Dramen Grillparzer's, deren Aufführung _der Dichter bei seinen Lebzeiten beharrlich verweigerte, nimmt das funf- aktkge Trauerspiel „Libussa', welches als erstes der geplanten Sondervorstellungen des Berliner Theaters am Sonnabend Nach- mittag in Scene ging, fiÖerlich als dichterisches Werk die bewor- ragendste Stelle ein. Laube batte fick) seiner Zeit beiGriUvarzer lange vergeblich um die Aufführung bemüht und endltcb d_em greifen, tieferbitteeten Dichter, den du Mkßgescbkck seines Lusi- spiels „ka' dem, der lügt“ im Buxgtbeater (1838) dauernd der Bühne entfremdet batte. das Manuskript geradezu ahgerungen. Ehe noch Laube dazu kam, .Libvffa“ zur Auffüörung zu bringen, trqten dxe bekannten Vorfälle ein, die ihn zum Rücktriit von der Dthkrwn des Burg-Tbeatars veranlaßten. Erst zwei Jahre nach Gnllpatzer's Tode, im Januar 1874, fand die erste Aufführung von ,Ltbuffa' im Buratbeater 71021. _Sie war nach der Auffaffung dér Wiener Kritik nicht glücklich. .Ltbuffq' ging, um Laube sagt: „dur,ch_ das versengende Fe efeuer einiger Aufführungen und _fie'l dann jxes beschädigt ins Ar iv." Seit über einem Viertelxabrbundert rst das Drama in Wien nicbt mehr gegeben worden und mit Auönabme von Prag ist das Stück wobl überhaupt auf dem Spielplan deutscher Bühnen, nicbt ersch1enen. Die Gestalt der sagenhaften Abnfrau des 111 Böhmen bis 1306 herrschenden Geschlechts dex Pr] misliden, Königin Libuffa, welche der Legende nach um das Jahr 700 Prag gründete, steht im Vorder- gxunde der Handlung. Die hierdurch bedingten vielfachen nanonaken Einzelheiten und historischen Anspielungen erschwe_ren dem Nord- deutschen naturgemäß immerhin etwas das Verstapdniß xmd die volle Würdigung des Dramas. Die tiefernfte poetische Sttmmung, Romantik und Schicksalstragik atbmenden Verse GriÜVarzer's, welche stellenweise auch eines gswiffen humorvollen Schwanger! nicbt entbehren, vkrfeblten aber troßdcm bei dem zahlreich erschieneqen Publikum ibre Wirkuna nicbt, zumal fie von den DarsteUexn tm aUgemeinen mit feinem Verständniß wiedcraegeben wurdet). Fraulein Marie Frauendorfcr (Libuffa) und Herr Webrlin lPrimtslaus) find als Vortreffliche Sprecher sowie bezüglich ihres temverament- und charakterv011en Spéels besonders hervorzuheben. Auch das Zusammen- sviel dxr anderen Mitwirkenden und die Jnscenierung standen alexch- faäs künstlerisch auf der Höhe, um diesen Versuch der Sonpet- vorstellungen zu einem recht interessanten gestalten zu helfen. Letder wirkte der lange Monolog Libuffa's im [Lvlen Akte geradezu ab- svannexd und beeinträchtigte in etwas den sonst günstigen (Gemmmt- eindru .

Jm Königlitben Opernbause wird morgen Ambroise Tbomaß' Oper ,Mignon' gegeben. _ In der am Freitag stattfindenden Auffübmn von Verdi's Over „La Traviata“ singt Frau Nellie Melka d Violetta. den Alfred Germout Kerr

ommer, den Vater Garmont err Bulß. Kapeümxifter Ur. _kuck dirigiert. Das Abonnement ift aufgehoben. Punkt: der Piave: ]. Rang und Parquet 10 «14; 11. Rang 6 .“; 111. Rang 4 3-6; 11". Rang Sjßvlaß 2,5) „46; Stcbvlas 1,50 «FQ .

Jm Königlichen Schauspielhause findet morgen eme Ausführung 0011 „Ein Sommxrnachtstraum' von Söaksspxarx statt. Die Beseßunq lautet: Zettel: Herr Voümkr; Oberon: Fcaulem yon Mavburg; Titania: Fräulein Sperr; Puck: Fräulein HauSner; Sauen]: Herr Hxine; Scbr-ock: Herr Kjügxr; Flaut: He_rr Hartmann; Schnauz; Hsrr Eichholz; Schluck2r: Herr Wil]; Hermtone:_Frczu von Hochenburger; Helena: Fräulein Lindner; Hippolyta: Frauletn von

Arnauld; WeseUS: Herr Molmar; Lysander: Herr Boetttker; Demürius: H'rr Arndt. *

Jm Neuen Königlichen O ern-Tbeater gebt am nächsten iSoxttag zu ermäßigten Preisen racbvogel's Trauerspiel „Narziß' n cene,

Im Theater des Westens findet die Pcemiére der Oper .Der Bärenbäuter“ am Freitag dieser Woche statt. Der Komponist, Arnold Mendelssohn, sowie der Dichter des Textbucbes, Hermann Wette, betbeiligen ficb persönlich an den toben des Werkes.

Im Neuen Theater gelangt in bändetung des Spielplans auch am Donnerstag und Freitag dieser Woche an Stelle des Luft- svkels „Ein unbeschriebenes latt' Georg Lebfelß' Schwank „Nackte iKUF?“ zur Yuffübrung, sodaß derselbe an allen Abenden dieser Woche :: cene ge .

Das bereits angekündigte Konzert von Madame Nellie Melba findet morgen in der Philharmonie statt. Karten find bei Bote & Bock käuflitb.

Mannigfaltigek.

Berlin, den 5. Februar 1900.

Die Berliner Unfallstationen sind im Monat Januar in 3096 Fällen. gegen 2608 im gleichen Monat des Vorjahres, für erste Hilfe in Anspruch genommen worden, und zwar 2559 mal bei Unglücksfällen und 537 mal bei plötzlichen Erkrankungen. Ja den Stationen wurden 2847 Personen, außerhalb derselben 249 Personen behandelt. Mit den Krankenwagen der Unfallstatiouen wurden im verstoffenen Monat 98 Transporte ausgeführt. Die ahl der polizei- lieberseits dsn Stationen übergebenen. zum tbeil bsw: tlosen Personen betrug 197; die unentgeltliche Inanspruchnahme von Eis bet Krank- beitsfällen geschah in 106 Fällen,

In der am Donnerstag, den 8. Februar, im großen Saale des Langenbeckbauses stattfindenden ersten Sißunq des Comités für das Wintxrfeft zum Besten der Berliner Rettungs- gesellscbast wtrd Herr Geheimer Medizinalratb, Profeffor E. von Bergmann eine Reibe von Projektionsbildern aus dem Gebiete der Pbotygravbie durch Röntgenstrahlen vorkübren. Die Leiter der Pariker Weltausstellung babsn den berühmten Chirurgen aufgefordert, diesen von ihm bereijs in der Naturforscherversammlung zu München gehaltenen Vortraß auch in Paris zu wiederholen.

An dem zweiten Vortra Sabend des Vereins „ Berliner Presse“. dex am Donnerstag, heads 8 Uhr, im großen Saale des Architektenbauses (Wilhelmstr. 92/93) stattfindet. wird an Stelle des plöslich verhinderten Herrn Emil Tschirch, der ungedruckte Dichtungen von Gerhart Hauptmann und Fürst Pbilivp zu Eulen. burg zur Vorlesung bringen wollte, Adalbert Matkowsky, der Heloendarsteller pcs Schauspiklbauses, der si:h bekannt- lich auch als Scbrtftsteller erfolgreich beibätigt hat, am Vortragspult erscheinen. Dxn zweiten Theil des Abends werden Dichtungkn von Ludwig Jacobowski, dem Verfasser von .Loki“ und „Leuchtknde Tage“, ausfüUen, welcbe Herr Max Laurence, der trefflichs therpret moderner Lyrik, zum Vortrag bringen wird. _ Billers find in den Buchhandlungen von Amelang (Potsdamer- ftraße 104), Lazarus (Friedrichstraße 66), Sveysr u. Peters (Unter den Lindm 43). Trautwein (Leipzigerstraße 8) und, soweit es der Raum gesjattet, an der Abendkasse käuflich.

Der Kaufmännische Hilfsverein zu Berlin veranstaltet morgen, Drenstaa, m den Gesammträumen des Neuen König- lichen Overn-Theaters ein „Alvenfest" unter Benuszung der Original-Dekorationen und der Auxstattung des diesjährigen Winter- feftx-s der Sektion Berlin des .Deutscb- Oesterreichischen Alven- vereius'. Die Festtbeilnebmer erscheinen in Gebiquttackot. Touristen- anzug oder Sommertoilette. Festkarteu zu 2 «si 1155 im Vereivs- bvreau (Skydelftr. 30) erhältlich.

Im Zirkus Schunzann brachte das Programm der Vorstellung am Sonnabend zunächxt wtederum mehrere Musterleistungen der Reit- kunst 11:30 Pferdedreffur; sämmtliche Mitwirkenden, in erster Reibe Hkrt Direktor Alb. Schumann, _ernjeten seitens des auf befeßten Hauses wohlverdienten und reichen Beimkl. Die dann folgende erstmalige Aus- führung der s(bon seit langex Zeit vorbereiteten Pantomime „Dokjor

aust“ übertrifft noch dre bisherige des ,weißkn und schwarzen * itters“ an glanzvoller Ausstattung, fc-cnischen Effekten und Ueber-

raschuugen der verschiedensten Art. Die alte Volkssage ifi in origineller Art für die Mandge verarbeitet und von Herrn Hofballetmeißer A. Sinus schickt und wirkun yok in Scene gesetzt, Von seinem Stu mitunter sehen 111 : 7auft durch seine höllischen Verbindungen im erfien Alt in das Rech der Liebe versehß be eouen ihm im zweiten auf einem fröhlichen, mittelalterlicbeu Sch nfe und wohnen im drittm, nach einem wilden Fexensabbatb auf dem locksberg, seiner Höllenfahrt bei. Die Darss: uua dieser Handlung stellt an

cäzifion ker Einübuns sowie sicheres Zusammenwirken des gamen

ersonals große Anfordmm en und legte glän mda Zeugniß von der Umfitbt und Energie der ua ab. Auch kämmtliche Tänze, Auf- züge, Maffenbilder uud Einzelscenen gelan eu vortrefflich. Nach Schluß jedes Aktes wurden die en nmann nnd Siems ftürmi cb hervorgerufen, aucb zahlrei e Blumenspenden bekundeten die Anerkennung und Befriedigung des Publikums.

Pillau. 5. Februar. (W.. T. 23.) Beim Spielen auf dem Eise des Grabens ertranken gestern drei Knaben.

Kehl, 4. Februar. (W. T. B.) In Gegenwart Seiner Könialnbeq Hoheit des Großherzogs feierte beute das Badische Ptonier-Bataillon Nr. 14 das Jubiläum feines 50jäbrigen Beßtebens. Der Großherzog gab in einer Ansprache der Mahnung Außdruck, Seine Majestät den Kaiser in Seinen Vetfxrreftlxußngen zur Kräftigung des Reichs nacb innen und außxn zu un 11 en.

Darmstadt, 4. Februar. (W. T. B.) Die unter Leitung des Gebelmeu RegierungSratbs, ofeffors Bußley-Verlin stehende hiesige Marine-Ausftelluna geskern durch eine Ansprache Seiner Königlichen Hoheit des Großherzoas eröffnet worden. Höchst- derselbe bat Seiner Majestät dem Kaiser die vollzogene Er- öffnung der Marine-Ausftellunz telegrapbisch angezeiat und den Wmch hinzugefügt, die_Ausfte11ung möge das Interesse für die maritimen Aufgaben Deut1chlands in weite Schichten der Bevölkerung tragen und das Verständniß fördern für die auf Kräftigung der Wehr zur S8! geri teten Bestrebungen Allerbö stdzsselbeu. Auf diese Anzüge ist folgende ntwort Seiner Maje tät des Kaiserseingegangen:

„Meinen Dank für Dein dex Marine-Ausfteslung in Dnner Refiden] betbäxigtes Interesse! Die weitbl'ickende Einmütbigkeit, mit Welcher Deutschlands Fürsten Meine auf Kräftigun unserer kar zur Se: gerichteten Bestrebunaen tbeilen, bat den ge unden Sinn des Volks für das, was feiger Wohlfahrt nüst, auch für Deutschland. maritime Aufgaben gescbarft. Die von Dir eröffnete Ausfjeaung ist ein w2smtliches Mittel zur Fördermg solehen Verständniffeé.“

Tiflis, 5. Februar. (W. T. B) In dreiDörfecn des Kreises Achalkalak wiederholten sicb voraestem Abend starke unterirdische Erdstöße, durch welcbx mehrere Häuser zerstört wurden. Vier unter den Trümmern verschüttete Bauern konnten gerettet werden.

New York, 4. Februar. (W. T. B.) Im Geschäfts- viertel von St. Louis brach beute früb Feuer aus, welches einen erlust von mehr als einer halben MiÜion DoÜars verursachte. Zwei Feuerwehrleute wurden Von einstürzenden Wänden erschlagen; man_be7ürchtet, daß ein dritter verbrannt ist. U.“.ter den beschädigten Gebauden befindet sib das der deutsch-amerikanischen Bank.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Konstantinopel, 5. Februar. (Meidun des Wiener „Telegraphen-Korresp.-Bureaus“.) Nach Mitt eilungen aus Aleppo ist der dorttge armenische Bischof verhaftet worden, da die Behörden behaupteten, daß die von ihm er- la_ssenen Aufrufe zur Beitragsleistung für die Nothleidenden ferner Gemeinde aufrührerischen Zwecken Gsldmittel zuführen soUtcn.' Infolge der Vorstellun en von seiten der groß- britanmschen Botschaft wurde der ischof gcgen Kautionsleixtung freigelassen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Wetterbericht vom 5. Februar 1900, 8 Uhr Morgens.

Wind. ] Wetter.

Stationen.

in 0 Celsius

Bar auf 0 (Hr u. d. Meeressp rcd. in Millim Téénperatuk 5 " C. :: 4 9 R.

8 M 255111!» bed. ' 3,5511) bed.

stil] Schnee 2 Dunst 2,Schnee 2Nebel 1-Schnee

„.q S*

Blacksod. . . „. Aberdeen . . 757 ?NW Cbristiansund 755 k Kopenhagen . 752 Z) Stockholm . 754 NNO Haparanda . 757 ']k St.Petersburg 757 N

111 | ! M*Qk-“WQQ-ü

Cork Queens- town . . . 754 Cherbourg . 751 [der. . . . 753 vlt . . . . 752 Hamburg . . 752 Swinemünde 754 Neufabnvaffer 755 Memel . . . 753

4, beiter 5ZRegen lbald bed. bedeckt wolkig Schnee kedk ck1 N-bel

.".kiZ . . . . 751 ' kü11sterWstf.; 751 KarlSrube . . , 753 Nebel Wiesbadm. . 753 bedeckt München . . 752 ' beiter Chemnitz . . 755 wolkig Berlin . . . 749 Nebel Wien . . . . 755 bedeckt Breslau. . . 755 bedeckt Ile d'Aix . . 7 750 ' *devcckj quza . . . . 752 Regen Triest .. . . „ 756 Nebel

Uebersicht der Witterung.

Der Luftdruck, wekchxr auf dem gamkn Gebiete abzzenommen hat, zeigt eine ungewöhnlich gleich- m ßig? Vertbeilurm, daher ist ki: Luftbewegung überatl schwach und aus vxränderlicbsr Richtung. In Dsqtsch1and ist das Wetter trübe u-.d mild; stellen- weiye baben getinoe Niederschläge stattgefunden Ganz Deutschland, außer Südbayern, ist am Morgen

frostfrei. Deutsche Seewarte. _

Theater.

1351113116]! Zrhanspiele. Däenstag: Oprrn- haus. 35. Vorstellung. Mignon. Oper in

Regen bed-ckt

“***-“tx“, QIk-“QQd-“k-“d-é

“QUO »Wp-v-Ww-wc»: v-tp-OOQOOU-u

3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Be- nYFyng des Wolfgang von Goethe'schen Nymans , tlbelm Meiftn's Lehrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deuncb von Ferdinand (Humbert. Ballet vor; Paul Ta lioni. Anfang 72 Uhr.

Schausvtelbaus. 3 „VorsteUung. Ein Sommer- uachtötraum Von William Shakespeare, überseßt V0n_ August Wilhelm Von Schlegel. Mufik von Zelt).- Mendclstoßn-Bartholdy. Tanz Von Emil

raeb. Anfana 73 Uhr.

Mittwoch: Opernbays. 36. Vorstellung. Der Freischütz. Romantijthe Oper in 3 Akten von Carl Marta von ster. Dichtung von Friedrich Kind (nacb der gleichnamigen Erzählung August Apel's). _ Anfang 7.1 Uhr.

Schau*pielbaus. 38. VorstelluW Julius Caesar. Trauexsptel in 5Aufzügen von iüram Shakespeare. Ueberjeßt von August Wilb-Lm vou Schlegel. Anfang 71- Udr.

Die zu dem angekündigtcn Gastspiel der Frau Melba (26. Januar) gekauften Billets (Binetreferve- i_av 2) haben zu der Frei , den 9. Februar, ftatt- nahenden Gastoorftellung ültigkeit.

'Der auf AÜerböcbsten Befsbl für Mittwoch, den 14. d. M, in den Räumen des Königlichen Opernhauses anakkündigte Subskriptious-Ball ift auf Faftnackzt-Dieustag. den 27. Februar. verschoben wordén. Gesucbz um Ballkarten wcrden entgegengxnommen. Dieselben müssen schriftlich ge- steUt, dre gßnazxe Bezzichnung (Name, Stand, Wohnung) keqxnkgxn Psrsonen enthalten, für welche Ballkajten „gewümch werden. Doppel-Meldungen (Z?ichnung m den Subskriptions-Listen und besondere Gesuche) müffen vermieden werken. Noch eingehende Meldungen um Zuschauer-Biüets können nicht be- ruckfiÖtigt werden, Alle den SubskriptionZ-Vall be- treffenden Schreiben wont man unter der Adreffe: Gneral-Jntendantur der Königlichen Srbauspiele, Dorotheenstraße 2, einreichen und mit der Aufschrift Baü-Angelegenbeit versehen. Eine besondere Be- arxtwortung _1olcber Gesuche kann bei der umfang- rctcben Arbett unter keinen Umständen stattfinden. Gcneral-Jntendantur der Königlichen Schauspiele.

Deutsthex- Theater. Dienstag: Der Probe- kaudidat. Anfang 71 Uhr.

Mittwoch: Der Vrobekaudidat.

Donnerstag: Schluck und Jan.

Berliner Theater. Dienstag: Das Erbe.

Mittwvch: Faust. erster Theil. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: Der goldene Käfig.

IckiUer-TUcater. (Waüner-Tbeater.) Diens- tag, Abeyds 8 Uhr: Der zerbrochene Krug. Lustspiél tn 1Aft von Hzinricb von Kleist. Hierauf: Amphßtryou. Lustspiel in 3 Akten nach Moliére von Hrtnricb von Klexst.

Mittwoch, 521561116 8 Uhr: Der zerbrochene Krug. Hierauf: Amphitrhou. .

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Freudvoll und leidvoll.

Thrajer drs Weßens. (Opernhaus.) Diens- tag: Ter Ziaeuuerbarou. .

Mtttwoeb: Der Zigeuunbarou.

Doynerstag: Der Freischütz.

Frma (21. Freitags-Abonnemenis-Vorst-Uung): Zum exten Male: Der Bäreuhäuter. Oper in 3 Akten don Arnold Mendelssohn.

LeMng-Theatrr. Dienstag: 2118 ja; wieder kam . . '

Mittwoch: Als ich wiederkam . . . Donnxrstag: Als it!] Wiederkam . . .

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Diens- tag: Nackte Kunst. Schwank in 3 Akten von Georg stfels. Anfang 75 Ubr.

MittWQÖ. Donnerstag, ?Freitag, Sonnabend und Sonntag Abend: Nackte Kauft.

Sonntag Nachmittags: Zu halben Preisen: Hofgunft.

Refidenz Theater. Direktion : SigmundLauten- burg. Dienstag: Die Dame von Maxim. (118. (18.1118 (18 01182 118111111) Schwank in 3 Akten von Georges Fevdeau. Uebnseßt und bearbeitet von Benno Jacobson. Jn Scene geseßt von Sigmund Laufenburg. Anfang 75 Uhr.

Mittw0ch und folgende Tage: Die Dame von Maxim.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die

Lälfte ermäßigten Preisen: Der Schlafkoazeu- outroleur.

Thalia - Theater. Dresdenerftraße 72/73. Dienötag: Jm Himmelhof. Große Aus- stattungspofse mit Gesang und Tanz in 3 Akten

von Jean Kren und Alfred Schönfeld. Musik von Max Schmidt. Anfang 7? Uhr. Mittwoch und folgende Tage:. Im Himmelhof.

Zirkus §chumann. Jm eleganten, renovierten Zirkus R-nz, Karlstraße. Dienstag, Abends präzise 73 Uhr: Große Moustre-Vorstelluug. Gang be- sonders gewähltes Programm. Zum Schluß: Doctor Faust. Eine romantisch-pbantastische Handlung in 3 Abtheilungen x_nit tbeilwÜser Benutzung des Heinrich Heine'nhen Tanxpoemx gleichen Namens und des Simrock'tcben Volksbuches von August Siems. In Scene geseßt vonDirektor Albert Schumann uny Ho_f-Balletmeister Siems. Regie: Ralletmetster Reisinger. Musik von Heyer. 1. Akt: Im Studierzimmcr des Doctor Faust. Schluß des Akte“: Jm Reithe der Liebe. 2. Akt: Ein Schützenfest im 16. Jahrhundert. enket mit Entführung des Doctor Faust. 3. Akt: Die Herzogin von Parma. Darauf'. folgend: Der Hexensabbat!) auf dem Blockkurse, Fauft'o Hüneusabrt.

Familien = Nachrichten.

Verlobt: Cécile Baroneffe von Constant-Rebecque mit Hrn. Hermann Grafen von Pückler (Velmonte, Wageningen, Holland_Braniy).

Verede-licht: Hr-„Gencbts-Affeffor Schroeter mit Fr]. Clara Prukltna (Gleiwiß)

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Bertram von Cramon-Taubadel (Roschkowiß).

Gestorben: Hr.Am1SaerichtSratb Max von Wiese und Kaiserßwaldau (Waldenburg). _ Hr. Pfarrer 011161". Carl H'ntscbel (Freienwalde i. Tom.). _ Hr. Kaisers. ngierungs-Arzt 1)r. Ju ius Thorn (Victoria-Kamerun). _ Lr. Direktor Wilhelm Dittmar (Berlin). _ Hr. major Möring (Ham- burg). _ Fr. Ritterautßbesiser Valentine von Tempskv, geb. von Gallwis (Breslau). _ Frl. Franziska von Ostrowska (Berlin).

Verantwortlicher Rehakteur: Direktor Siemenrotk) 111 Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., thbelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen “ (einschließlich Vörsen-Veilage). (251!)

3“

zum Deutschen Reichs-Anz

E r | e B e i l a g e eiger uud Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Montag, den 5. Februar

Berichte von deutschen Fmckjtmärkten.

MW

mütel

ant

Verkaufte

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

nke5rigfter „!(

höchster .“

niedrigster .“

böchfler

„Fi

niedrigster .“

Doppelzentner

Am vorigen arkttage

dem

(Spalte_1

na u

SLäVtm Doype xentuer (PMS unbekannt)

Ylkkkkkljsskkskklkkl!!"!“l'k"klsllkksillsklllkkq?,

......klsskkkkkkk*!!l!'t!'!l'!l'lk.k!!...llkkkkl'sskk..“

Til t. . . Ju erburg .

Branv'enb'mz a: 3,5. J )

Anklam . . . . Stettin . . . Greßfenbagen . Pvrtv

Stargard. i. Pomm. . .

Kolberg . Namßlau Trebniß . Breslau . Oblau Brieg Sagan . Polkwis . Bunzlau . Goldberg Hoyerswerda

alberftadt. ileuburg Erfurt . Kiel . . Goslar . . Dudkrftadt . Lüneburg . aderborn . ulda . . leve. . Wesel. Krefeld . Neuß. . Müncheu . Straubing . Regensburg. Meißen . . . Maven i. V. . Ravensburg Ulm . . . Offenburg . Rostock . . . Waren 1. M. . Braunschwetg . Altenburg . . Arnstadt i. Tb. Diedenbofen Breslau .

Tilfij . . . Insterburg . Lyck .

Beesko'w : . Luckenwalde .

Brandenburg 0: H.

Fürstenwalde, Sprze rankfuei a. O. . . Anklam .

Stettin . . . Greifenbagen . Pyriö-

Stargard. i. .Pme'n.

Schivelbein . Neuftéttin . Kolberg . . Köslin . . . . Lauenburg i. P. . Bromberg . Namklau Trebnjy . Breslau . Oblau

Brieg

Sagan . Polkmiß . Bunzlau . Goldberg . Hoyerswerda Leobscbüß . Neiffe. . . Halberstadt . Eilenburg . Erfurt

Kiel . Goslar . . Duderstadt . Lüneburg , Paderborn . Fulda

Kleve. Wesel. Krefeld Neuß. . Münckren . Straubing . Regensburg . Meißen . . . Plauen i. V. . Pausen .

“ Ravensburz

ulm . . Offenburg Rostock .

13,25 13,13

14740 13,50

12,10 13,70 11,00 11,90

13,65 13,13

14740 13,70

12,50 13,70 12,00 12,90 13,60 13,80

13,50 13,80

14.12 13,80 13,30 14,00 13,50 14,00 13,50 13,80 13,60

14760 „15,14 16,50

14,60 15,00 13,20 15,40 13,2) 13,00 14,70 15,60

1380 13,40 13,50

12,80

13,45

13,65

13738 13,90

14,50 13,80

13,00 14,20 12.50 13,20 14,20 14,00 14,80

14?20 14,24

13,30 14,50 13,75 14,20 13,60 13,80 13,60

14,70 15,28 17,00

15710

13,51 15,60 13 30 13.80 15,75 15,80

13,50 13,90 13,80 13,90

1580 13,20

13,45

12,88 13,20 13,53 13,50

13,20 13,00 13,50 13,00

12.80 12.75 12.50 12,40

12,60 13,00 12,00 13,10 13,0.) 13,20

13§0 12 85 12,94

14,10 14,25 14,50 14,00 14,10 13.80 13,00

14,50 14,84 15,50

13750 14,6“) 14,64 13,50 13,80 14,30 14,60

1220

Weizen.

14,00

13„_38 14,10

14,50 14,00

13,50 14.20 13,00 13,60 14,20 14,20 14,80

147,20 ?' 14,35

13,60 14,75 14,00 14,2) 14,00 14,00 14,00

14770 ' 15,28 17,00 .

15.30

15,14 16,67 13,60 13,80 15,96 16,00

13,50 14,20 * 13,80 13,90

16,00 13,60

14,00 14,00 13,88

14,00 14,60 14,10 14,00 14,00 14,00 14,70 14,00 14,20 14,80 14,40

15700

14,80 14,00 14,47 14,80 13,60 14,75 14.00 14,30 14,10 14,0“) 14,00 14,80 14,80 15,43 17,50 15,10 15,60 16,40 15,80 16,80 13,70 14,60 16,20 16,40 17,00 14,20 14,10 14,30 15,0) 16,00 14,20

Roggen.

13,75

12,88 13,20 13,53 13,70

13,20 13,00 13,50 13,10

12,80 12,75 12,50 12,80

12,60 * 13,00 I 12,50 - 13,30 *; 13,00 - 13,40 :;

13,30 13,15 .» 13,06

14,20 »_ 14,50 : 15,00 , 14,00 ," 14.50 * 13,80

13,50

14750 5 14,84 ,; 15,50 “

13750 15,20 14,64 13,90 . 13,80 1; 14,40 ' 15,00

1230 U

13,75 13,00 13,25 13,40

13,80 13,80 13,10 13,60 13,20 12 80 13,00 13,00 12,70 13,20 13,40

12,80 13,50 13,00 13,40 13,40 13,60 13,57 13,50

13,70 13,15 13,18 13.80 14,2) 14,50 15,00 14,10 14,60 14,20 13,50 14 0) 15,00 15,00 16,00 13,80 14,30 16,00 14,00 15,00 14,00 14,60 13,76 14,40 16,60 15,00 12,80

1

p !

U.:» “'A! **:-*

„“I. .

W» o:- .-k"*!“-

RW» ,...-.*!“ “ “& & &? ?“ &“

»» 'aq

» J“).

» „:I-..

' „ZZZ- .ZJ-ZIJO . , „ ?????