..ck-:

[73784]

Bohn & Kähler Piotoren- unw Maschinenfabrik A. G., Kiel.

Die Aktionäre unserer Geseüschaft laden wir hiermit u der am Freitag, den 8. April 938, vormittags 12 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Kiel, Kirchbofallee 46 statrfin-denden diesjährjgen ordenili en Ha-uptDer- sammlung unserer Gesellschaft ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses, der Berichte von Vorstand und Auf- Jchtsrat für das Geschäftsja r 1937.

2. .eschlußfassung über die erWen-

dun des Reingewinnes.

3. Ent a tung des Vorstan-des und des

Aufsi isrates.

4. Nenfassnng der Saßun unter An- assung an das neue ktiengeseß.

5. LéeuWahl des Aufsichtsrates.

6. Wahl des A*bschiußprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus- üben Wollen, haben ihre Aktien späte- stens am dritten Tage vor dem Tage der Haupbvers-ammlung zu hinter- lege_11. Die Hinterlegung kann bei Der Geqellschast oder bei einem Notar er- folgen. Die Hinterle- ung ist auch dann 'ordwungsgemäß erkzolgt, Wenn die Aktien nut Zustimmung einer Hinter- ;.egungsstelle für sie bei einer Bank- -1rma bis zur Beendigung der Haupt- versammlung im Spervdepot gehalten Werden.

Kiel, den 15, März 1938.

Der Vorstand.

f

[73739]

Heidenauer Papierfabrik Aktiengesellschaft, Heidenau.

11. Aufforderung

„zum Umtausch der über RM 20,- vnd RM 1000,-- lautenden Stammaktien unserer Gesellschaft.

AufnGrund der §§ 1ff. der Ersten Durchfuhrungsverovdn-ung zum Aktien- ngseß vom 29, Sept. 1937 fordern wir die nbaber unserer Aktien über RM 0,- auf, diese Aktien nebst Er- neuerungsschein - nnter Beif'i ung ein-es arithmekisch geovdn-eten um- Mernverzeichmssss in doppelter Aus- fertigung _- bis zum 18. Mai 1938 einschließlich bei einer der Nieder: laffungen der Commerz- und Pribat-Bank Aktiengesellschast in Berlin oder Dresden während der üblichen Kassenstunderc einzureichen.

Gegen fiinf Aktien über je nom. RM 20,- wird eine neue Aktie im Nenn-ivert von RM 100,- mit G2- winnanteilschein Nr. 1 11. ff. und Er- neuerungsschein mrsgegeben. tauschstellen sind berechtigt, im Ein- . verständnis mit den Einreichern nach Möglichkeit an Stelle von zehn neuen Aktien zu je RM 100,- auch eine solche zu nom. RM 1000,- aus- zuhändigen. Die Stellen sind bereit, den Zukauf oder die Veerertung Von Spißen-beträgen, [Urveit möglich, zu ver- Mitteln.

Nach Ablauf [der Umtauschfrist Wer- den die 311111 1111111111111) nicht ein- gereichten Aktien über RM 20,- gemäß § 179 des Aktisngcseßes für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt auch fiir so1che eingereichte Aktien, Die den zum Umtausch exfor-derkicbcn Nennbetrag nicbt erreichen und unscrer Gssellsckxxst nicht zur Vemvertung für Rechnung Der Beteiligten zur Verfügung gestellt Worden sind. Die 011 Stelke der für kraftlos erklärten Aktien ausznxben-

den neuen Aktien Werden fur Re nung ?m Sperrdepot kbehal'ien (werden.

der Beteiligten nach Maßgabe des Ge- rseßes verkauft. Der Erlös wird nach Abzug der Kosten zur Verfügung 0171 Beteiligten gehalten bzw. später fur diese hintevlegt.

Da unsere Akrien über RM 1000,- den von den Zulassungsstellen heraus- ßeg-elbenen Richtlinien für den Newdxuck „on Wertpapieren nicht in allen Terlen entsprechen, sollen dieselben durch wege Aktienurkuwden ersetzt w,ex“-den.„ Wir ordern demzufolYe gleichzeiktg d1e Jn-

er unserer ii er RM 1000,-- 1011- wden Aktien auf, dieselben zum frei: Willigen Umtausch in neugsdruckte Stücke über RM 1000,-- einzureichen. Nach Ablauf der eingangs erwähnten Ymtauschfvist wwd an der Berliner und Leipziger Börse der Antrag ge- stellt wevden, nur noch die neuen Aktieuurkunden für börsenlieferbar zu erklären.

Für die mit dem Umtausch verbun- denen Sonderar-beiten wird die übliche - rovision berechnet; sofern jedoch die ' tücke, nach der Rammernone nge- ordnet, bei den vorgenannten tenen Unter Benutzung der daselbst „erhalt- lichen Foranul-are direkt am zu-standtgxn „SYNQ eingereicht wevden unD ein S rift1vechse1 hiermit 11-icht verbun-den »ist, erfolgt _der Umtausch kostenfrei. .

' Die Aushäwdigun der neuen Aktien- Urkunden über M 1000,- bzw. RM 100,77 erfolgt alsbal-d egen Rück- gabe der uber die eingerei ten Aktien :ausgestellten, _ iiicht ü'bertragbaren Empfangöbeschemagung bei derjenigen Stelle, dxe die Beschein-i ung ausgestellt hat. Dre _Stellen, [in befugt, aber nicht verpflichtet, die Verechti ung des Vorzei 2116 der Empfangsbes einigung zu prÜZen.

Heidenauer Papierfabrik

AktiewYsellschaft. Der orsiand. Grashof. Ebenhöch.

Den

tellten Hint-er-legungs-[cheine eiuer ident- -chen Wertpapievsamm-el'bawk oder eines

1. April , Stellen- hinterlegt haben und 613 zur BeenDignwg der dort beslas en:

Die Um- ,

Zustimmnmg einer Hinterkegqngsst'eUe für sie bei einer anderen Bankfirma bis

bei ein?).m Notar ist Die , d-Ls Notars über die erfoißxte anxter- leaun-g in Urschrift oder

be1 uno]erer Ge-sell-[chaft einzureichen. Der

wevden hievdur in unserm Van ebäude, Danzig, Lang-

Genéralversa-mmlung eiwgelwden.

,.. „„.sz

«. . . ! ;- * . . -* 17“; * .* *:- I'xr“. J'» „*,FCNYLZLT ' :.YKWÖ L' B' =,“ ck"* / *

Erste Beilage zum Reichs-

[73518] Eisenwerk: Ge ellfchaft M-axixniliansbütte.

„Die Herren Aktio-nare Werden Hier- mit zu der anf Donnerstag, den 7. April 1938, vormittags 11 Uhr, im Sißungssaal der Industrie- und Handelskammer in München, Piaximiliansplaß 8/11 anberaumten- ordentlichen Hmuptversammlung ein- geladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Berichts des Vor- standes, der Bilan. und der Ge- winn- und Verluétrechn-ung für das Geséästsj-ahr 1936137 sowie der Prü 1111» 1356111512 des- Auf- sichtsrats um der Revisi-onskom- Mission..

2. Genebnngun des Jahresabschlus- !es ür ] /.37 umd Beschluß- 11ss11ng Yi'ber die VerWendung des

eingewmns.

3. Entl-at-nn-g sdes Vorsbandes und Aufsi tsrats für das Geschäftsjahr 1936/37.

4. Wa len um Aufsichtsrat.

5. Wa [ er R-evijions'kommbsfion umd des Abschlußprüfers für Das Geschäxtsja'br 1937/38. .

Der Jia res/berickzt, »die Bilanz und Die Gewinn- und Vevlustrexhnun- für 1936/37 lie-g-en vom 25. Marz a bei Banken 21. Mnf'häuser, Miinchen,

Deutsche Bank, München und Berlin, _

Dresdner Bank, * München und Berlin,

Merck, im! & Co., Miin en,

Reichs: redit-Ges'ellschast ktien: gesellschaft, Berlin,

und bei unserer Hauptverwaltung

in Sulzbach:Rosenberg-Hütte anf, jvoxelbst auch die An'meldun- en der Aktien 18 zum 1. April 19 8 ent- g-e engenommen Werden.

Zur Teilnahme gn der Hauptver- sam-mlun un-d A-nsulbun- des Stimm- rechts ( rkikel 7 der tatuben) sind diej-en-i en Abbionäre_ berechtigt, xoelche ihre ktien oder d1e darüber ausge-

Notvars spätestens 1938 bei

eutscben am Nachfolqenden

Hauptversamml-ung

bei unZerer Gesellschaft in Sulz- bach-Rosenberg=Hütte und bei den Banken

H. Aufhä-user, München,

Bayer. vaotbeken- und Wechsel: bank, München,

Bayer. Staatsbank, München,

Bayer. Vereinsbank, Miinchen,

Berliner Handels : Gesellschaft, Berlin, * Deutsche Bank, München und Berlin,

Dresdner Bank, München und Berlin,

Delbrück Schickler WCW, Berlin, Wertpapiersamme[banken der deut- schen Wertpapierbörsenpläixe,

Simon Hirschland, Essen,

Nierck, Finck & Co., München,

Sal. Oppenheim jr, & Cie., Köln,

ReichS-Krcdit=1Gesellschaft Aktien- gesellschaft, Berlin,

I. H. Stein, Köln,

Süddeutsche Bodenkreditbank, Miinchen,

M M. Warburg & Co., Ham: burg.

Tie HinterlegU-UY ist auch :dann 015-

1111110smäßig erfolgt, Wenn Aktien 11111

111: Beendigung der Haupwers-ammlung

Jm Fal! der Hin-terklegu11 11011 L_lktien -eschem1gung

eglaubigter 2111576171 spätestens «an 2. April 1938

inverl uwgsschein hat pdte Bemerkung F1 er-ththen, daß die HeWusgaibe 'der Akftilen n-ur gejgen Rückgabe des Schemes er 0 t, Slebarb = Rosenberg = Hütte, den 17" YZWZWY' "vd "5,1 16 hlt) a ru wt m eza . Der Vorstand.

[73756] Danziger

Privat = Actien - Bank. Die Aktionäre unserer GeFellsch-a 1 zu deo am Mittmo , den 6. April 938, vorm. 11 Uhr, gasse 341, statt 111de ordentltthen

Tagesordnung:

1. Vorlegun vder Bilanz nobsx Ge- winn- uw Verlustrechmmchur das G6] äftsjabr 1937, Vem t des Vortan-des, des Verjvaltungsrates uwd dev Revisoren.

2. Genehmigung 1der Bi-lvcm und Be-

chluY'assu-ng 1115er die erteilung

es -eingewim1es, Enklastung *des Votrstan-des 11115 des Ver-kvaltungs- ra es.. .

3. Festsetzung der Zahl Der Mätglisder des Verwaltungsrates, Wa-hl-en für den VevWalbungsr-at.

4.[Sah„u11 säwderungen: § 22 Abs. 3 [ester aß: Aen-derung der Zahl der zur BeschlUßfossung erfovder- lichen Mitglisder des Vemvaltun-gs- votes.

Streichung der BestimmunZlen in I?? leYt-er Ab-saß umd § 29 bs. 3 1 er .

Die Aktionäre, die an der ovdentlichen

Generalversammlung teilnehmen Wollen,

K.:" . Z.“- ., _ -_ . , * * . ." ...'-' __ &, ki; ; ;.".1 . „LÖ ;.“-..„1-17'» 4316"- ,QH'ZK . . !

mkv Staatsanzeiger Nr. 64 vom 17. März 1938. S. 2.

Wevden ersucht, ihre Aktien bis zum 2. April 1938 einschließlich bei ein-er der nachgenannten Stellien, näm-

[ich:

1. Danziger Privat=Aetien=Bank, Danzig, .

2. Danziger Privat=Actien=Bank_, ?Dxi'liale Grau-denz, Grandenz,

3. anziger Privat=Actien=Bank, Filiale Posen„ Posen,

4. Danziger Privat:Actien=Bank, Filiale Stolp, Stulp i. Pom1m.,

5. Berliner Handelö- Gesellschaft,

Berlin, bei einer deutsckxen Wertpapier- fammelbank oder bei einem Notar, mit einem arithmetiscb geordneten NummeUn-verzeichms einzureichen, Wo- gegen Die Legitömation zur General- Versammlung ausgehändigt wird. ' Danzig, den 11. März 1938. Danziger * Priv-at-ActiemBank- Der Vorstand. Thiemann. Röcke.

[73768]

Gemäß § 91 des Aktiengeßeßes machen wir hierdurch bekannt, da der AMF- sichtsrat unserer Gesellschaft aus „kol- enden Herren bestekfyt: Staatsmimter r. Friedrich Schar , ScbWerin (Vor- sißer), Regierungsrat Ernst Brünin , Sch-w-erin (skellvertr. Vorsißer), Van -

direktor Carl Rosenbauer, Berlin, Bank-

amburg,

:dir-ektor Hugo Scharnberg, aechter,

Ministerialrat Franz Hilmar S *werin. eustreliß, den 15. März 1938. Mecklenburgische K*“rédit- uii-“ö vaofbeikenbank, Neustrelitz.

[7375Yl Hermann Schött ctien-gesellschaft, Rheydt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit zu der am 11. April 1938, vovmittags 11 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft zu Rheydt, Wibbelm-Straber-Str. 87, stattfindenden

ordentl-ixhen Haupiver'fammlung ein-

geladen. Tagesordnung: 1.Vorle11ng des Geschäftsberich-tes und abresabschlusses fiir *das am 31. _Dezember 1937 011 kekaufene Ge- schäftsjahr un-d V-eschlu fassung über Die Gewinnverteilung.

2. Beschlußfassung über :die Erteilung 5er Entlastung des Vorst-aWes un-d Aufsichtsrates.

8. Vesch[ußfass11ng über die Anpassung der Saßung an das neue Aktienge- setz. _ Der Enthrf Der neuen Satzung kann bis zur ordentlichen Haupbversammlnng bei »der Gesell- schaft eingesehen Werden.

4. NeuWa-hl des Aufsichtsrates. ' .

5. W051. des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1938,

Stimnüberecbtigt sind nur diejenigen

Aktionäre, 'die spätestens am 5. April 1938 bei un-sercr Ge-selksckxa-st in Rheydt, bei Der Dresdner Bank“ in

Berlin, Köln, Düsseldorf und Rheydt,

bei .der Deutschen Bank, Düsseldorf, Rheydt, ihre Aktien oder Die Dariiber lautenden Hinterlegungsfchxeine 'der Reichsbank oder einer Effektewgivw bank oéder eines deutschen N'otarsbin- terlegeU, Die vor-gedachten Hinter- legungIscbeine müssén Den Vermerk ent-

halten, Daß die Aktien bis nach der Gene-

ralversammlung "bei den in B-etrachl kommenden Stellen Deponiert bleiben. Im iibrigen verweisen 1011: Wegen Hin- ter'legung 'der Aktien auf § 15 unserer Saßung-en.

Rbevödt, Den 12. März 1938. Hermann Schött Actiengesell-sehast.

[73753] Mechanische Neßfa-brik und Weberei A.=G., Itzehoe.

Die Akbi-onäre unserer Gosellschast Werden hierdurch zu der am Montag, dem 4. April 1938, nachm. 16% Uhr, im hiesigon Hotel „Sbastxt Harm- burg“ cybzaxbaltsnden diesjährigen ordentlichen Hauptversathlnng er- gxsbsnst si-ngeladen.

Ta eZordmmg:

1. Veschknßfas-ung über die Neufest- Yeßun der Saßungen, entsprechend

eZ orschviften des 1116111011 Akbien-

“ ve tes. ,

2. Vorlage des GoschäfisbeKÖk-Zs, der Bilanz uwd der Ge-winn- U.!W Ver- lustvecfhn-ung für 1937 sowie Ve- xchkußiass'ung über die VerWendung

es :oinng-innes.

3. Entlastung des Wufsichtsrats mud des Vorlstan/des.

4. MMW!) des gesamten AUFKL- vats und Wahl des Wirt] ats- prüfers.

Zur Teilnahme an der HaUptver- [Wmlwng ist sine Einbrittsxaxte er- orderlich, we-lche gegen Vorzetg-un-g der Akbi-en oder der von ösfentlikhen Geldinstituten ausgestellten Depot- scheiue mit N-ummevnVer-ze-ichms bis zum 2. April 1938, mittags 12 Uhr, an unserer Gesellschafts- kasse aiusgeg-wben wirQ.

Die Bilanz, GeWinn- ,un'd_ Verbust- rechnung sonne lber Jahresberrcht liegen vom Sonnabend, dem_ 19. März 1938, an während der Gejchäftsstun/den in dem Geschäftslokal dex G6se1lschaft zur Einsicht der [ich ausw-enssnden Aktionäre a-us.

Itzehoe, den 15. März 1938.

Der Vorstand, H. Körrng. A.A11der[en.

[73793] GmmkdstücksverWaltungsgesellschast Venloerstraße A.=G., Köln. Frau Emma Schlag-Wein ist 0115 dem

Aufsichtsrat ausgeschieden.

[73744] Zittauer Maschinensabrik A.:G. Einladung zur Geuera-lversa-uum:

[mm auf Donnerstag, den 7. April, nachmittags 5% Uhr, in Zittau, Gablerstraße 15. -

Tagesio vdnung : . Geschäftsbericht un-d Ja-hres-a.bschluß. Gewinnvert-eilun (8% Dividewde). Entlastung 'der *er-Walt-un , Umtausch der RM-20,--A tien in RM-100,--Aktien, Saßungsäwderungen: § 4 (Eintei- 1'ung des Grundkapitals), § 8 (Aus- ubung cdes Stimmrechts). 6. Wahl des Aufsichtsrats. 7. Wahl des Wirtschaftsprüfers. Zittau, Den 16. März 1938.

Der Vorstand.

9 PMM-

[73755] Dreödner Rückwevsi-cheruwgsaXtiengesell-schxqst. .Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienötag, dem 5. April 1938, 18 Uhr, in unzseven Gesellschaftsräumen Dresden, Wiener PlaZ 1, 1 stattfindenden oudentlichen auptveriswmsmlung er- gebenst eingeladen.

*11r Teilnahme ist Wer Akbionär be- re ttgt. Yi; Teilnahme ist bei Dem Vorstanv“»mindeftens 3 Tage vor der Haupbvers-a-mmlung anzu-mebden.

Tagesordnung:

1. Vorlage 'des Geschäftsberiicbtes un-d Jwbresabschlusses auf das Jahr 1937 und Gewinnverteilungsvor- schlages des Vorstandes s-oWi-e Be- r1ch1es Des A*ufsichtsr-ates.

2. Beschlußfassung über Die VerteiÜmg des Reingewmnes.

3. Entlastung Des Vorstanides und

, Aatfsicbtsrates. *

4. SYungsänderuneg:

eufesbseßung der Satzung in

Anpassung an die Beisti-mmamgen

des Akt-ien-g-eseßes insbesondere

Aewderamg oder Vorschriften über

die Verteilung des G6winn-es und

die erforderliche Stimmenmehrheit bei SaFungsänd-erungs; und Kapi- t-alerhö nngsbeschliiss-M.

5. Neuw-ahlen zum Aufsichtsrat.-

[73787] Bahtöhofpbathes. Stuttgart 21-19. 111 Stuttgart. * Die Aktionäre Werden zu der arm Freitag, den 8. Apvil 1938, wm

“ 18,15 Uhr im Geschäftszimmer der

de11striehof-A.-G., Stuttgart 11, Luden- dorffstraßie 8, stattfindenden sechzehnt'e-n ordentl-i-chen Hauptversammlun-g ein- gel-alden. T-a-g-esordwung: 1. Voxl-age 111110 Gen6bmig1111g des Ge- sckzäftsbxrichts s0w1e Der Bilanz nnd ErgebUisrechnnng fiir das Ge- schästsjahr 1937 und Bkscblußfassnng iiber die VerM-en-dnng des Reinge- Winnes. . Entlastung des Vorstands 1111d Des AufsichtSvats. Saßnngsänderungkn (Anpassung an Das 112116 Aktienrecht). . Anfsickztsratswalßl. 5. “Wahl_ “des Wirt chaftsprüfers Z11r Teilnahme ist jeder Aktionär be- rechtigt, der seine Aktien spätestens am 5. Apxil 1938 bei “der Gesellschaft, der Städtischen *G-ir-okasse Stuttgart, der Dres-dwer Bank, Filiale Simu- gzart, einem deutschen Notar oder eine? Effektengirobank hinterlegt und stk? m der Hau tversammlung über die er olgte Hinteregung ausweist. Stuttgart, Den 15. März 1938. Der Vorstand. W. Stiefel. G. Staehelin.

[73788]

Württ. Wkt-ieng-ese-lbschaft fiir Vau-auöfiihr'ungen *in Stuttgart. Die Aktionäre Werden zu der am

Freitag, den 8, Awril 1938, mn

8,30 Uhr im Geschäftszimmer ider Judustriehof-A.-G., Stuttgart 11, Zudem dorffftraße 8, stattfäwden-den sechzchn4en or-dentl-ichen Hauptversa-nymkuncg ein- geladen. Tagesvorvn-un-g:

1. V0xlag3 unld Genehmigung des Ge- schaftsb_erichts sowie -der Bilanz“ und sEr'ngtZWZWMM dWschlesf ssGe' „_ 10 11 un 11 a ung Mr. Dre VerWen-dung des Rein- ejvmnes.

ntl-gstung des Vorstands und des Aufsichtsvats. .

. Saßun-gsänderungen (Anpassung an das neue Aktienrecht).

. Aufsichtsratswa-lél. „ '

. Wahl (des Wirt chaftspr1ifers.

ur Teilnahme ist jeder Aktionär be- ve tigt, der seine Aktien spätestens am 5. April 1938 bei der Gesellschaft, der Städtischen Gkirwkasse Stuttgart, der Dreödner Bank, Filiale Stutt- gart, einem deutschen Notar 00er einer Effekten-g/ir-o-bank hinterlegt und sich in der Haulptversamml-ung über die erfolgte Hinter egung ausweist.

Stuttgart den 15. März 1938.

r Vorstand. W. Stickel. G. Staehelin.

114513»

USU»

[73786] _ JukduftrixhoßA-G. in Stuttgart. Die Aktionäre werden zu der am

Freitag, den 8. April 1938, um

18 Uhr im «schäftszimmer Der Ge-

!ellscbaft, Stuttgart 11, Ludendorff tr. 8, tatt-ftn-d-enden fünfzebnEen *o . ent-

liehen Hauptvevswmml-uwg eingela-den.

Tagesorjdwun'gi: 1. qulage und Genehmigung des Ge- _ cbaftsberichts sowie der 231an und

rgeby-isrechnung für das Ge- ;chaftsxahnr 1937 und Beschluß- assung uber die VevWenD-un-g des

ReingeWinnes.

Entlatungdes Vorstands und des Aufft tsrats. .Sa?ungsäwderung-en (Anpassung an as neue Aktienrecht).

. Au ichtsratZWahl.

. Wa [_ des Wirtschaftsprüfers.

Zyx Terlnahme ist jeder Aktwnär be- re ti-_ t, der seine Aktien spätestens mm 5. tpril 1938 bei der Gesellsckj-aist, der Stä-düsthen Givokaffe Stuttgart, der _Dres-vner BanX, Filiale Stratt- gart, 6inem deutschen No-tar oder einer Gffekieng-ivoba-nkk hinterle t und sich in der Hauptversammlung ü er die erfolgte Hinterlegu aiusvwist.

Stuttgart, den 1 , März 1968,

_ „Der Viorsbadnd.

W. Stickel. G. Staehelin. __|-__ [71880]. ,

S arfenber kupplun Akt engesells ast, Berl n.

(Bilanz am 31. Dezember 1937.Y

W.»

UU“

Aktiva. RM „94 Rückständige*Einlagen auf Anlagevermögen : Fabrikationöeinrichtungen. ] - Modelle und Lehren 1,- Zugang in 1937 1 623,85 “ 1 624". ,8'5 Abschreibung 1 623,85 11- Büroeinrichtun 1,- Zugang in 19 7 425,- 426-9 Patente und Konstruktionen 210 000,- Zugang in 1937 5 000,- 215 000,- Abschreibung 20 000,- 195000- Kautionskonto . . , . . . 100- Umlaufsvermögen : Warenvorräte . . . . . 133 68860 Forderungen auf Grund ' von Warenlieferungen u. . Leistungen ...... 116 187 15 Kassenbestand u. Postscheck- guthaben . . . . . . 1030 70 Bankguthaben . . . . . 1244718 Verlust: , Verlustvortrag aus 1936 , 45 065,70 Verlust in 1937 16 333,50 61 399 20 580 280 83 Passiva. Aktienkapital . . . . . . 400000- Rückstellungen . . . . . 14 023 96 Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten aufGrund von Warenlieferungen 11. Lsistungen . 143 147,60 Sonstige Ver- bindlichkeiten 21 960,05 165 107 65 Posten der Rechnungsab- grenzung . . . . . . 1 149_2_2 580 280 83

Getvinn- und Verlustre nung per 31. Dezember 19 7.

RM '.91

Auftvendungen. Verlustvortrag aus 1936 . 45 065 70 Löhne und Gehälter . . . 68 680 98 Soziale Abgaben , . . . 3 142 83 Abschreibungen a. Anlagen 21 623 85 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag Und vom Ver- mögen ....... 4 316 50 Beiträge' an Berufsvertre- tungen . . . . . . . 348 46 Außerordentliche AufWen- dungen . ..... . 9 855 12 Sonstige Aufkoendungen . 96 610 7_8 249 644 22 Erträge. Ertrag nach Ab ug der Auf- foendungen ür bezogene Waren . . . . . . . 18430173 Zinsen . ..... . . 1 443 29 ußerordentliche Erträg 2 500 - Verlust: Verlustvortrag aus 1936 . 45 065,70 Verlust in 1937 16 333,50 61399 20 249 644'22

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ZesYäft-Zberich9 den geseHlichen Vor-

m en.

Berlin, den 22. Februar 1938.

Peter Salm, Wirtschaft:?prüfexr.

Das VorstandSmitglied, Herr Dtrektor

S arfenber , Berlin, ist verstorben. urch R cktritt schied aus dem 21:11“- sichtsrat aus err Alfred Busch, Berlin.

In den ufsithtöxat neu gewählt wurden die Herren: D1pl.chJn . Friedrich A. Heumann, Königöberg 1. r. Und Dp- rektor Woldemar Scheibe, Baußen 1. Sa.

Srharfenbergkupplung Aktiengesellsthaft.

_-

. [73526] Niederlausitzer Bank

Aktiengesellsckxa-ft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am 6. April 1938, vormittags 11 % Uhr, in den Räumen des „Geselligen Vereins Win- tergarten“ zu Cotkbus, Dresdener Str. Nr. 31, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung eingeladen,

Tagesor-dnwn-g : 1. Vorlage des Geschäftsberi W und 096 festgestellten Jahresa schlusses ur das Geschäftsinhr 1937.

2. esch1ußfassung uber die Gewinn-

verteilung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstandes und des Aufsrchts-

rates. Neu-

4. Beschlußfassung über ' die

fassung der Satzung zur“ Anpassung“

an die Bestimmungen des Aktien- eseßes.

5. euWahl des Aufézichtsrates.

6. Wahl.,des Abschlu prüfers für das

Gescbqftsxahr 1938.

Zur Teilnahme an der Generalver- saqvmlung uwd zur _ ?lusübun: des Stimmrechts [iwd diejenigen Aktionäre berechttgt, Welche spätestens am Sonn- a'bexxxd,„dom 2. April 1938, wiihren-d der ublichen Geschäftsstunden ihre Aktien MIP 6 6 s G [

1_ en a en un-erer eellschast m Cottbus, Crossen (Oder),

orst Lausitz), Fran_.'urt Oder), Wen, Kjistri lZÜR-

11 en im Spreewald, Sagan, Sommerfeld, Nd. Lausiß, Sora-u, Weißwasser O. L., oder der der Deutlscjxen Bank in Berlin oder deren Filialen in Vreölau, _ Dresden, Görl-iß und Leipzi hmterlegexi. Die Hinterle ung 701111 a_uch ber em-em deuis en Naar oder bei einer zur Entgegenna me der Aktien be- fugt-ext Wertpapiersammelöank erfolgen. In 'die 6111 alle muß der HinterleZungs- ])chem patet-ens einen Tag nach lblauf er H111terlegu11gsfrist bei der“ Gesell- schaft emgeretcht werden. Cottibus, den 16. Mär 1938. NYZTvlaue/Lßlelrch a-nkk ieng e -s aft. Der Vorstan/d.

[7,3517 - Mitteldeutsche Stay iverk_e Aktiengesellschaft, "Riesa.

Die Aktiongre _un-sever Gesellschaft la-den Wir hiermit zur" biesjährigen ordentlichen Hauptversammlung auf Dymterstag, den 7. April-1938, Mittags 12 Uhr, “im Sißungssaal der" Industri-e- 11110 Han-delMammer in Munchen, Maxtm'ilianspbaß 8/11, ein.

Tagesorönung:

1. Entgegennahme des Geschäftsbe-- x_icbtes un-d dLZ Ja-br-esaébschlnsses ZU; das GeschaftslaZr 1936/37.

.esrstellun-g des Ja resa-bfchlusses; Verwendung des Geivinnes.

3, E11tlgst11ng deanorst-anxdes und [des

Aufsichtsr-ats fur das G6|chäftsjahr

4 FZR?" Absck) *

. 0- "1es - lußprüßers für *das

Geschaftsxa-hr 1937/38“. ' '

5. Wahlen zum Aufsichtsva-t. 'ander Hauptvepsanitmilnng sind 11111“ 1110161119611 Aktionäre stim-mi'berechtigt, 011 thre Akfien oder die über diese [1111- tenden Hinterlegungssrheine einer Wertpapiersammelbank eines deut: säxen Wertpapierbörsenplaixes spii: testens am 4. April 1938 bis zum Ende der Sch11lterkasse11st11n0611 bei Der (éxxsellfrhaftskasfe 1511 Riesa oder ei1rer WertpYierfammelk-ank eines deut: sckxett, ertpapierbörsenplaizes oder [161 einer der Folgenlden Stellen hinter- lcgen uwd b1-s zur Beendi ung der Hauptversammlung 5011 bela ew:

Allgemeine Deutsche Credit=AnZ

Berliner Handelö-Gesellschaft,

Cozumerz- und Privat=Bmtk Ak- ttengesellschast,

Deutsche Bank,

Dryödner Bank,

Rerchö-Kredit-Gesellschast Aktien- gesellschaft,

Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co.,

BFt-klzaus.De1brück S_chickler ck

11. , VZUÉMZ Hardy & Co. G. m. Baiik “e“schäst Simon Hirschland, Bank aus Merck, Finck & Co., VYkhaus Sal. Oppenheim jr. & e

*-

Vankhaus J. H. Stein,

Bank des Bexjiner Kaffen-Ver- eixts (nur fur Mitglie-d-er des eroeffektendepots)

_1-11 Berlin, Breslau Dresden, Dylss-eldorf, Essen,Uann1furt a. M., Ko 11, Leing, unchen, Siegen, sojvett dtes-e rellen an ;diets-en Orten 'vertxeten sind. Die. Hznievl-egung ist 01111!) dann ord- Ulzngsmaßm erfolgt, Wenn die' Akt-iesn- 11111 instinymiun ein-er Hinterlegamg-Z-

[elle fux ste bet einer a-nderen Bank-

1rma bis zur „Beewdigung tber Haupt-

vWia-manCung 1111 Sperrdepot gehalten wkxden.

Li einem dentschen otar erfolgen,

soiLrn der von i nz ausge tellie Hinter-

[antgssxbein päteften am 5. April

R98 her der Gesellschaftska e in 1 'esa eingereicht wird und *die mer-

11119 enthalt, daß die Heycoitsgabe der

tren mtr gegen Rückgwbe des Schei-

nes ersfobgen darf, “ '

Nie a, «den 17, März 1938. Mitteldeutsche Stahlwerke Aktien- gesellschaft..

Der Vorstand.

„stehenden haben und sich darüber amöjveisen.

Hauptversa-m-mlung

Die HinterkeMn-g kann auch z

Erste Beilage 'zuüi Reichs-

[73785] Württembergische Baum-ivoll-Spitmerei umd Weberei bei Eßlingen am Neekar. "Die ordentliche Hauptversamm- lung findet am Freitag, ben 8. April 1938, vormittags 11 Uhr, im Obe- ren Museum, 11. Stock, Zimimr 4, 111 Stuttgart, Kanzleistraße 11, mit folgen- der Tagesordwu-ng tatt: 1. Vorlage des Jahresabschluffes “zum 31. Dezember-1937 mit Geschafts- bericht un'd GeWinnverteilun sv'or- Ychla des Vorstands sowie er1cht es uZsicbtsrats. „

2. Beschlu fassu11g über die Gewinn- verteilung.

Z. Beschlußfaßsung über die Erteilung der Entlatung an Vorstawd und,

Auflxichtsrat.

4. Wa [„des Abschlußprüfcrs für das

Geéchäfts'allr- 1938.

5. 236 chluß asung über Saßungs- anderung (Anpassung der Satzung an das AktiengejeZe vom 30. Ja- nuar 1937 durch eufassung).

6. AufsichtsratZWahl. *

(?ur Hauptversammlun sind laut Ge ellschaftsvertrag zugelaßsen nur die-

jenigen Akiionäre, welche sich späte-

stens am dritten Wesktage vor der

Versammlung angemeldet haben und

entive-der im Aktienbuch der Gesellschafx eingetrZern sind oder die Urkunden bet einem *otar oder bei einer der unten- Anmeljdestellen vorgezeigt Annäebdestellen sin-d:

Bankhaus Paul Kapff, Stuttgart, C-ommerz- und Privat = Bank

A.:G., Filiale Stuttgart,

St-nttg. Kaffen-Ver-ein & Effek- _

tengir-obaa-n-k AG., Stuttgart, Kaffe der Gesellschaft _in Brühl bei Eßlingen a. N. Eßlingen a. N., den 14. März 1938. Der Vorft-arwd. „ Herbert Anhegger.

[73743] Preußengaru'be Aktiengesellschast, Berlin. Gdnlabun-g zur Hauptversa-liun-g für- das Geschäftsjabr 1937. Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hiermit ur ordentliclxen , ?Für das Geschäfts- jahr 1937 auf Donnersiag, den 7. April 1938, nachmittags 4 Uhr, in das Verrvaltungsgekbäude der Dvesdner Bank, Berlin 97 8, Saal 11 (Eingang Behrenstraße 37), ein. Tagesordnung.:

1. Vorle ung des Geschäftsberichtes 1111d *es Jahresabschlnsses zUm 31. Dezember 1937 mit Bericht des Aufsichtsrates.

2. VesYklußfassung über die Verteilung des eingewinnes.

8. Beschlußfassung über dieEnt10st1mg des Vorstandes und „des Anfftchts- rates.

4. Wuhl des Abschinßprüsers für .das Gßschäftsjabr 1938.

5, A11fsick)tsratswa[)l.

6. SaYungsändernng: '

Neufassnng der Saßnng unt-er Anpassnng (111 das Aktiengesoß und Aenderung einzelner Bestim- mungen;

Bestellung des Vorstandes; Ve- stimmnng 061“ Gcscbäfte, Die Der „Zu- st_im1111111q des A11fsichtsrates nnter- ltegen. Mitqlisdsckmft im Aufsichts- rat 11110 dessen Bezüge; Ermächti- gung des Aufsichtsrätes zur Vor- nahme- formaler Sa1111gsände- rungen. Teilnahme an er Haupt- versammMng, Abstimmungen und Wahlen; Fristen fiir DW Auf- 1211111111 563 X(ihresabschlusses uwd nr die Abh-atung der Hanptver- ammlnng; Gewinnverteilung.

_Um in der Hauptversammlung zu

strmmen oder Anträge zu stellen, müssen

«die Aktionäre gemäß § 28 der Satzungen ]

spätestens am 2. April 1938 bis zum Ewhe d-er Schalterkass-enstunden ihre Aktien oder die ükbévdiese lautenden Hintexlegungßscheine der Reichsbank o-per einer Wertva'pfersaIWme-l'bank bei einer 5er nächste-hewd bezeichneten Stellen hinterlegen u*nd' bis zur Beendi- ung der Haupfversam'mlung dort be- offen: in Berlin:

Dres-vner Bu'mkk,

Bank de? Berliner Kassen-Vereins (nur fur Mitglieder des Giro- eff-ektewd-e ots), '

Berliner -n*dels:Gesekl-schast,

Deutsche Bank,

Deutsche va-yftrie A.:G.,

m Breölau: Dreödner Bank, Deutsche „Bank,

in,-Kövt:

DreS-dner Bank,

Bgnkhgus J. H. Stein».

Die Hinterle ung ist auch dann ord- nungsmaßig er olgt, Wenn Aktien mit Fustrmmgn einer Hinterleungsstelle ur ie bet einer anderen Ban firma bis ur eendigung der Hauptversammlung tm Spervdepot gehalten Werden.

Sofern an Stelle der Aktien Depot- scheiwe .der Reichsbank oder andere Hi-nterxog-uugsscheine hinterlegt wer- den, 111uss-en diese den Vermerk tragen, daß dre Aktien bis nach der Hauptver- sammlung bei den in Betracht kommen- den Stellen deponiert bleiben.

Berlin, am 10. März 1968. Preußen-g-ru-be Aktiengesellskhmst. Der VorftaN-d.

Knott. Ricken.

73789]

ichnr-d Schivitkert A*ktiongesellfchast.

9. „ordentliche Wuptversa-mmlun-g. HreWurch [(;-den wir unsere Aktionäre zu der am 9. Apvil 1938, vormit= tags 11 Uhr., im Dienstzimmer des Notariats Freiburg 111 in Freiburg i. Br., Aidolf-Hitler-Straße 259, statt- findenden 9. ordentlichen Hauptver- sammlung ein. Tagesordnung: - 1. Vorla e und Genehmigung der Bi- lanz Für 1937, der Gewinn- umd

Verlu trechnun für 1937 [Wie der Berichte des orstan-des und Auf- ichtsrates.

2. eschlußxassung über die Entlastung des Vortanides und Aufsichtsrates. 3. SuFungsänderungen: eschlußfasÉung über die An- passung der aßung an das Aktien- gesetz vom 30. Januar 1937 und 1111er die Aewderun, einzelner Ve- !timmungen im ege der Neu- assun der Saßung; im einzelnen a) estimmung der Geschäfte, die der Zustimmung des Aufsichtsrates unterliegen (§ 1-1). b)"?lenderung der festen Jahres- Frasztun-gen für den Aufstchtsrat

0? N6uor-dnung der Fristen ür die Au stellung des Jahresabs lusses uwd die Ab altung der Hauptver- sammlung( 18).

(1) Aenderung der Gewinnver- beilunZlZVorschriften (§ 19). " 6) enderung der Bestimmung

uber die Auflösun svorschrift (§ 20). 4. Neu-wahl des A11fif]ichtsrates. 5. Wahludes Abschlußprüfers für das

Geschaftsjahr 1938, Jsder Aktionär ist zur Teilnahme an her Hauptversammlung berechtigt. Um 111 019161: stimmen oder Anträge stellen zu konnen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens bis zwm 6. April 1938 ein*fchließlich bei der Dresdner Bank Filiale Freiburg i. Br. in Frekburg, Br., Adolf-Hitler-Straße Nr. 286, während der üblichen Geschäfts- stuwden hinterlegen und bis zur Beewdi- gung der Hauxtversammlung dort be- lassen. Fur en Fall einer Hinter- legung Bei einem deutschen Notar oder einer Wertpapievfam-melbank ist der Hinterleg-ungssäjejn am zWeiten Tag vor „der Hauptversammlung der Dresdner Bank Filiale FreiVurg i. Br. in Freiburg i. Br. einzureichen. Der Hinterlegung bei einer Hinter- leg11n_ sstelle wird dadurch genü 1, daß die A tien mit „Zustimmung der CHinter- le ungsst-elle fur sie bei einem K*Wdit- i11?tit111 bis znr Veéndigung der Haupt- versammlung gesperrt Wenden.

Frei'ban i. Br., Den 15. März 1938.

er "AussichtSrat. Dr, K e [ l e r , Vorsißer.

[73747] Wezel & Nauman-n Aktiengeseüsrbnst, Leipzig. 1. Aufforderun'g zum Umtausckz der Aktien“ zu RM 20,-.

Auf Grund der FZ 1 ff. Der 1. Durch- fiihr1111g8961'0120111111g zum AktiengÜeY Vom 29. 9. 1937 fordern wir die In- haber unserer auf einen Nennbetrag 0011 RM 20,-'li1111611d»6n,*111it dem Auf- druck „Gültig 961111311611 [auf Beschkuß der GeneralWrsainnÜung Vom 23. 8. 1935“ Verschenen AkLien hiermit auf, diese nebst laufenden Gewinn: und Er- neuerungsscheinen mit 61113111 d-er Num- mernfolge nach georidneten Verzeichnis in doppelter Ausferti ung bis z-utm 30. Juni 1938 eins ließlicl) bei der Don'tsch-en Bank Filiale Leipzig, Leipzig, während der übkichven Kassen- stunden zum Umt-au[ch einzureichen.

Gegen die Einliefe-cung von je fi'm-f Aktien iiber wont.- RM 20,-, mit

dem vorerwähnt-M- Stempelaußdruck 9) Anstaltspen_sionskasfe - - . . . - . . . . - . versehen, nebst den dazugehörigen Ge- 1)) Alter Penstonsfonds - - . . . . - . o . . . 1282 273,86 winnanteilfcheinen und Eryeuerungs- Vermögen der Wohlfahrtsfonds der“ Angestellten . ._ . . . . . . cheinen wird eine umlaufsfahige Aktie Einrichtun .......... . . . . . . . . . . . . . . Über nom. RM 100,- ausge eben. Avalforderungen 239 328 548,14 _ Die Umtauschstelle ist bereit, „ 11 An- Passiva. und Verkauf Von Spißenbetragen zu Aktienkapital 828000 Aktien ck nom.?50,- . . . . . . . . . vermitteln, _ _ ' Kapital-Zreserve ..... . e . o o . a j a o o o ' o e o a Der UMtÜUsck) erfOlgt prohistonsfret, Ordentlicher Reservefonds*) ' ! o 0 o . o o o o o o o o o . [Ufern die Aktien- 11011) der Nummern- Wertverminderungs-Reservefonds*) . . . . . . . . . . . . . olge ge-ovdnet - bet der Deutschen PensionSfonds: Banik FélialejLeipzig, Leipzig, rLch't- Ü) Anstaltspensionskasse . v o o ' , , . *, , .]2000708,31 JYgst eiMekreilxbt ntzer-dFt van?; WFM 10) Alter PensionSfonds . . . . . . . xk. . . 1282273,86 riWee ierminit ern en - „ " „„„_„„_.7""_" ist; andernfalls wivd die übliche Pro- YTLFJLYFMW der Angestellten ' ' ' ' ' '

vision berechnet. Der Umtausth unter- lieJ nicht der Vövsenumsaylxeuer.

iejenig-en Aktien 11- r nom. RM 20,-, die troy unserer Anfor- derung nicht bis zum 30. 6. 1 38 einschließlich zum Umtausch eingeretcht Worden sind, oder die die zum Umbauscb in Aktien über n-om. RM 100,- er- orderlicbe ahl nicht erreichen und un- e'rer Geselb chaft nicht zur VerWertung "r Rechnungnder Bekeiligien zur Ver- ügun * estet Wovden sind, Werßen nacb aZg-abe der geseßbi en Besttm- mun en ur kraftlos er ärt. Die an telle der für kraftlos erklärten Aktden zu RM 20,- auszu ebendßn Aktien über RM 100,-- we en für Rechnung der Beteiligten nach Maß- gabe der ge eßlichen Beximmungen ver- Wer-tet We en. Der rlös Wird den Beteiligten ab üglich der entstandenen Kosten ausgeza lt oder, Wenn enz Re t ur Hinterlegung besteht, fur [ e Zinterle t.

Leipz 9, den 15. März 1938. Wezel GWNFYYYN Aktien- e ' o Der Vorstand.

C. W. Eckhardt. C. Fritsch.

mw Staatsanzeiger Nr. 64 vom 17. März 1938. S. 3.

Ungariche 95...

[73736]. machung*) .

emeine Creditbank.

Die Aktionäre dex Ungarischen Allgemeinen "Creditbank werden für Dienötag, den 29. Marz 1938, vormittags 10 Uhr, zu der in Budapest im Lokale der Bank (7., Izzsef-tér 3) abzuhaltenden siebzigsten ordentlichen General-

versammlung eingeladen. _ Gegenstände der Beratung:

1. Bericht der Direktion über die Geschäftsgebarung der Gesellschaft im Jahre 1937; Rechnungslegung der Direktion über das Geschäftsjahr 1937; ferner Anträge der Direktion betreffend die Feststellung und VerWLndung des

Gewinnes pro 1937 ; Bericht des Aufsichtskomitees.

.»

Aufsichtskomitee. Wahl in die Direktion.

U25.“

Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung für die Direktion und das

Wahl des Aufsichtskomitees und Feststellung der Entlohnung desselben. . Antrag der Direktion betreffend die Fusion der Gesellschaft mit der Un-

Zarischen Allgemeinen Sparcassa-Actiengesellschaft, Budapest, in der Weise, aß die Ungarische Allgemeine Sparcassa-Actiengesellschaft in die Gesell- schaft eingeschmolzen und für je 5 mit dem Dividendencoupon des Jahres 1937 versehene Aktien der Un arischen Allgemeinen Sparcassa-Actiengesellschaft

im Nennwerte von je 50

engö eine mit dem Dividendencouponldes Jahres

1937 versehene Aktie im NennWerte von 50 Pengö ausgefolgt wird. 6. Vorschlag der Direktion betreffend die Beschaffung der zum Umtausch der 400000 Stück Aktien der einzuschmelzenden Un arischen Allgemeinen

Sparcassa-Actiengeselsschaft benötigten 80000 Stück

ktixxn der Ungarischen

Allgemeinen Creditbank für Rechnung der Gesellschaft „durch einen Treu- händer zum Zivecke des Aktientausches ohne Erhöhung des Grundkapitals

der Creditbank.

7. Beschlußfassung betreffs Aufrechterhaltung der anerkannten Anstalts-Pen- sionskassa der einzuschmelzenden Ungarischen Allgemeinen Sparcassa-

Actiengesellschaft.

8. Vorschlag der Direktion betreffs Ergänzung der Punkte 7 und 8 der Statuten. (Erklärung der Verschmelzung der Ungarischen Allgemeinen Sparcassa- Actiengefellschaft und Schaffung von 5000 Stück Teilaktien im NennWerte bon je 10 Pengö, die ein Fünftel einer ganzen Aktie darstellen.)

Jeder Aktionär ist in der Generalversammlung zu einer Stimme für je zWanzig

hinkerlthe Aktien berechtigt.

ie Aktionäre Werden hiermit eingeladen, drei Tage vor dem für die Versamm-

lung_fefJeseßten Tage ihre Aktien [amt Coupons m

ndapest bei der Zentrale der Ungarischen All emeinen Credit- bauk (U., Dorottya-utca 5) sowie bei ihren Filia en (1., Disz-tér 16, [„ Krisztina-tér 2, U., Széna-tér 5, LU„ Kälvin-tér ], U., BerliniWér 9, U., Pozsonyi-üt 38, 71, Andrässy-üt 23, 711, Küroly kirsly-at 3 und 17111,

Izzsef-körüt 33);

in Baja Debrecen, Eger, Györ, Keeskemét, Mißeolc, Pécs, Sätoralja- üxhely, Sopron, Szeközärd und Székeßfehérvür bei den Filialen

des Institutes;

in Wien bei der Oesterreichischen Creditanstalt-Wiener Bankverein, oder bei dem Bankhause S. M. v. Rothschild, oder bei der „Hermes“ Ungarischen Allgemeinen Wechselstuben A. G. Filiale Wien,

vormals Felix Epstein;

in Berlin bei der Deutschen Bank oder bei Hardy & Co. .G. m. b. H.

oder bei dem Bankhause Meudelösohn & Co.;

in Bankhaufe M. Yk. Warburg & Co. zu hinterlegen.

in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt (Main); amburg bei der Deutschen Bank Filiale Hamburg oder bei dem

Den Aktien ist ein vom Einreicher gefertigtes Verzeichnis beizugeben. Ueber die hinterlegten Aktien erhält der Einreicher eine Bestätigung. Nack) dEr Generalversammiung Werden die Aktien nur gegen Rückstellung dicser Bestätigung

ausgefolgt.

Die zum Eintritt in die Generalversammbmg berechtigexnde Legitimationskarte

erhält der Einreicher bei der Hinterlegung.

Wünscht ein Aktionär sein Stimmrecht durch einen anderen stimmberecbtigtcn Aktionär auszuüben, [0 501 er die betreffende Vollmacht auf der Riickssite der chi-'

timationskarte auszustellen und zu unterschreiben. Budapest, den 9. März 1938.

Die Direktion.

*) Disse Kundmachung tritt an Stelle der früheren Veröff611tlich1mg vom

5. März 1938.

Ungarische Allgemeine Creditbank.

[73737]. Siebzigste Bilanz für 1937. Aktiim. KÜffLUVOTTÜÜ-----------.--.*-----co Girogutl)absn..... ...... ,...-,...... Guthabenbsi G910111stitnt€n1md Bankfirmen . 1 e p . . . . . . WSck)sL[P0116fÉUil[0 ----- . . . o o 0 t ] a 's o o 0 o o *

Debitoren:

Q) gedeckt durch Wertpapiere . . . . . . . . . 231648370 16) gsdcckt durch Waren . . . . . . . . . . . . 1113 306,75 0) ngccktd11rck)11ndcre Sick)erk)€it9n . . . . . . .64 325045,60 (1) offene Kredite und Wrsthiedene Debitorén . . . 70 525 961,15 StaatSschnldWrsckxcibungen, öffentliche SÖUldv-érsckzr-ZM andere W6rtpapiere ..... . ........... '. . Beteiligungen b6i Geldinstituten und anderen Unternehmungen .

HYpbtxekardarlelxn als Grundlage für die Emission von Pfand-

rte en ............ . . . . . .

Sicherstellungsfonds der Pfandbriefe . . . . .

Immobilien Vermögen der Pensionsfonds:

...-'e- .cc-oo- aobjjjbsoo-koo-

12 000 708,31

s.) Einlagen auf Sparbücher . . . . . . . 78 476 233,81 5) Einlagen in laufender Rechnung 111111 auf Scheck- konti- . . o o - o , o o e . . o 0 . . . 155737051,38 6) Sonstige Kreditoren") edierte HypothekaxdarleFen . , . . . . . . . . . . . . . m Umlauf befindliche fandbriefe (hiervon verloxft ? 8420,50) Uebergansposten......o...........,.. Mmlverp ichtun en . o o c . a a "0 Z . . k o a 5033 662,15 GeWinnperSado...-'tkjsbjdjaoo-soo

. . . . . . . . ' 124753W7,71

Pcngö IH. 8 933 96623 10 603 143.37 5 88-1 376718 89190 46132

138 280 79720

20 588 984 11 36 452 10827

31 172 327513 1112 845170 13 097 82892

13 282 982117 563 542,53 1 000,-

369164 364“Z

41 400 000 _ 20 403 232]- 6 800 000 _

13 282 98217 * 563 542553

253 967 192590

3106 732.29 22 255 602]10 51 417199

5 033 66245

* 369164 364.73"

*) Nack) G neWgung des Antxa es der Direktion wird sich der ordentliche

Reserbefonds auf 7 erhöhen.

Gewinu- yyd Berluftkoanin 1937.

Lasten. Pengö . Erträgnisse. xersonalauslagen .

pesen . . . . . Steuernu.Gebühren Abschreibungen . .

Gewinn per Saldo

1 718 490 30 1 324 610 53

674 447 80 5 033 662 15 Realitätenerträgnisse . . .

rovisionen

“14 276 6844

Vudape , den 31. Dezember 1937. Die irektion der Ungarischen Allgemeinen

5 525 473 8 Zinsen und Dividendenerträgnisse

ewinn an Eife'kte'n, “Irite'reise; ments, Devisen u. Valuten usw.

Gewinnvortrag vom Jahre 1936

Ge ' ' d ' ' prüft un riYYegv

00011110 der Wer verminderungsresekvefonds auf ]? 2 500 000 .“) Hiervon seitens der Kundschaft bei Dritten benühke Kredite? 20 552 643,30, .

Pengö H. 5018 163 78 3 347 100 21

2 859 769 28 571 691 36 2 479 959 83

14276 684 46

be unden: it an!.

Das Aufsichts-Komitee der Ungarischen Allgemeinen Creditbank.