. *, (, 1 * , . . x“ . ' , *. * ' / :* *** . “„.. ** * . 7 ! ck 7; “ ck"* ** * “ x- x" -' ,: ck. . xx , "* -- '- : ' . ?MWQUE TÜRK-45.951.53552712225.F.-“9:- ÉYMYUX

37-1“, :,). * ; ' “' .' «» «..-„MÜ? “. „*,-«4.55.427-cx-“5; *- “

[ein soll, zuleßt am_ 25. Juli 1926 aus Ixmiquikpan (Mextko) geschrieben hat uns?) [eibdem verschollen ist; zu 6 die am 29. Juli 1866 zu Wadern, Bezirk Trier, als ochter der Eheleute Ernst Gottlieb Adolf Leopolxdun-d Johanna Katharina geb. Langenbach Wboren-e Katharina Leopold, des Ernst Johannes Nen- mann Ehefrau, die am 8. Dezember 1890 nach Rio de Janeiro (Brasilien) ansjvanderte und seit 1902/03 ver- [choUen ist; zu 7 der am 18. Juni 1867 zu Hamburg als Sohn der E eleute Georg Korn und Iobanne ophie Dorothea geb. Danowskr) geborene Maurer G e o r g Johann Albert Korn, der 1909 nach Buenos Aires aus- WUtrdcrt-e und seitdem verschollen ist; zu 8 sdeer am 30. September 1861 zu Crimmitschau als Sohn der Eheleute Yrisdrich Moritz Horn und Amalie «berese geb. Bcrwdt geborene Konditor- qchilfe Heinrich Emil Horn, der sich am 13. September 1883 von Ham- bnrg nach Hannover a'bmelxdete, dort nicht g-cm-el-det War und seitdem ver- [cbollen ist; zu 9 der am 23. November 1874 zu Heidelberg in Sachsen als Sohn der Eheleute Ferdinand Heinrich Hie- mann und Anna Amalie geb. Glöß ge- borene Eisendreber Reinhard Cle- mens Hiemann, der [ich am 21. No- vsmber 1908 von Hamburg auf Wan-der- schaft abmeldete und seit 1910 verschollen. ist; zu 10 der am 15. März 1893 zu Lubasz als Sohn der Ehelsute Marxin Rosentreter und Emma Alwine geb. Tonn geborene Schlosser Albert Her- un-ann Ernst Rosentreter, der 1919 von HamE-urg unbekannt verzogen sein'

„soll, 1920 ans Rußland geschrieben hat, -

"als er sich bei der Weißen Armee be- fand, und seikdem verschollen ist, werden hiermit aufgefowdert, [ich bei dem Amt:?- “ ericht Hamburg, Abteilung 54, Sieve- ingplaß, Ziviljustizgebände, Zimmer Nr. 161 &, spätestens in dem daselbst am Donnerstag, dem 6. Oktober 1938, 13.72 Uhr, stattfindenden Aufgebot?- ztermin zu melden, widrigenfalls ihre zTodeserklärung erfolgen wivd. 11. Alle, w-e1che Außkunft 11er Leben oder Tod der Ver-schollenen zn e-rte-ilen vermögen, Werden [)'xermit aufgefordert, dem 21th- gericht Homburg spätestens im Auf- yosbotstermtn Anzeige zu machen. Hamburg,. den 14. Februar 1938. Das AmtIgericbt. Abteilung 54.

[75012] Beschluß.

In der Nachkaßsache kdes Angust Böhle beschließt das Amtsgericht HamB-urg, Abte-ikung 74, du:?ch den Amtsgerichts- vat Müller: Das am 2, August 1929

* der Witnw AugusteBöhle geb, Schroeder

erteilte Z6ugn-is Über dbe Fortsetzung 'der GütergemeÉn-[chaff nach dem am '4. brwar 1929 in Hamburg der- stor enen August Böhle wird für kraft- 1os erklärt.

Hamburg 36, den 28. Februar 1938.

Amtsgericht. Abteilung 74. Müller.

_

4, Oeffentliche Zustellungen.

[75013] Oeffentliche Zustellung.

Die stérin Fvan Ella Lina verehl. Yei-drich gsb. Schmidt in Zittau, öpfeWeg 4, Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Schlegel 1. und Dr. Gilbert in Zittau, klagt_ gegen ihren Ehemann, den Zimmevmann Alfrwd Osxvald Heidrich, zuleßt in Königs- ?a-in beä Zittau Wohnhaft, jeßt unbe- annten Aufenthalts, auf Grund von § 1568 B. G.-B, mit dem Antrag auf Schekdung der Ehe. Die Klägerin ladet den Beklagwn zur mündlichen Verhand1ung des Rechtsstveäts vor die 1. Zivilkammer des Landgerichts Bautzen auf Dienstag, den 17. Mai 11938, vorw. 9% Uhr, mit der Auf- fovdevung, [ich durch einen bei diesem „Gericht zugelassenen RechtsanWalt als .Prozeßbevollmächt-i ten vertreten zu lassen und durch 'esen etWaige Ein- Wendungen gegen die Klagschr-ift der Klägerin un/d dom Gericht mitzuteilen. * Bautzen, den 21. Mär 1938. ' Die Geschäftsstelle des Tandge1cic'hté-x.

[75014] Oeffentliche _Zusiellung.

Frau Marta Mas1ella (165. Martin in Glogau, Dominikan-erplaß 10a Klä- gerin, Prozeßbevollmächt-igter: Rechts- anwalt Dr. Zimmermann in Glogau, klagt gegen iren Ehemann, den Ar- beiter Willi assella, früher in Glo- ' au, jeyt unbekannten Aufenthalts, Be- lagten, wegen Ehe] ei-dung. Die Klä- 'ertn ladet den Belagten zur münd- ichen Verhandlung“ des Rechtsstreits bot die 1. Zivilkammer des Landgerichts -m Glogau, Zimm-er Nr. 107, auf den “17. Mai 1938, 9 Uhr, mit der Auf- for-dxrung, [ich durch“ einen bei diesem Gericht zugelassenen RechtZanjvalt als Fxsozeßbevollmächtigten vertreten zu 0 en.

Glogau,__d9n 17. März 1938.

Dte Geschaftsstelle des Landgerichts.

[75015] Oeffentliche Zustellung. Der Gastwirt Hans Postier in

Stettin, Rosengarten 13, Prozeßbevoss- za

mächtigter: Rechtsanwalt Dosbbelin in Stettin, klagt g-e en den Musiker Kurt Vagehorn, z. t. unbekannten Auf- enthalts, früher in Stettm, Rosen-

Erße Beilage Just? Reichs: "nöd Skäaisanzeiger Nr. 69 vom 23. März 1938. S. 2.

garten 13, Wegen Fovderung auf Kost und Logis mit dem Anlrage cm; Zah- lung Von 56.50 RM - [echsnn'd Ünfztg 517/100 Reichsmark - nebst 4% Zinsen seit dem 1. Juni 1936. Zur münd- lichen Verhandlung des Rechtsstrzits wird der Beklagte bor das Amtsgerächt in Stettin anf den 7. Mai 1938, 9% Uhr, Zimmer 94, geladen. Stettin, den 18. März 1938. Die Geschäftsstelle 17 des Amtsgerichts.

6. Anstosung usw. von Wertpapieren.

Auölosungen der Aktien esel!- [chaftem Kommanditgesells aften auf Aktien, deutschen Kolonial- geerschafien, Gesellsckxasten m. b. H. und Genossenschaften wevden in den für diese Gesellschaften bestimmten Unterabteilungen '7-11 veröffent- licht: Außlosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

[75017] Bekanntmachung. 5 %ige Kohlenwertanleibe der Sta-dt Görlitz von 1923. Die Zinsscheine für das Rechn-unFs- jahr 1937 wevden vom 15. April 1 38 wb von der Staxdthauptkasse in Görliß mit 0,70 RM fiir den Zinsschein über 1 t eingélöst. Görlitz, den 18, März 1938. Der Oberbürgermeifter.

7. Aktien- gesellschaften.

[75023] Emil Uhlmann Aktiengesellsckxast, Chemnitz.

Aufhebung der Einberufumg.

Die laut Bekanntmachung im Dekut- schen Reichsanze-iger Nr. 59 vom 11. März auf den 31. März bernfsne ausxerordentl. Hauptversammlung findet nicht statt.

Der Vorstand.

Uhlmann,

Krügeu

[75028] LangbeimPfanhauser:Werke Aktien- gesellschaft, Leipzig. 1. Aufforderung zum Umtausch der Aktien zu RPK 20,-. Auf Grund der §§ 1ff. der 1. Durch- führungsverovdnung zum Aktiengesetz vom 29. September 1937 (R61chs- sseßbl. ] Swite 1026) fordern wir Die Inhaber unserer auf einen Nennbetrag von RM 20,-- laurenden Aktien hier- mit auf, 91612 nsbst Gewinnanteil- s 6111611911). 30 ff. und Ernsnernngs- [ einen mit eine-m der Nummernfolge nach geovdneten Verzcxichnis in doppelter

Ausfertigung bis zum 30. Juni 1938 einschließlich bei der Allgemeinen Deutschen

Credit-Anftalt in Leipzig während der üblichen Kaffeustuwdén zum Umtausch oinzureiéhen. „

Gegen Etnli-efer-ung von je sims Aktien über je ntom, RM 20,_-- nsbst den zugshörigen Gernnantenl- sch91nen und Erneuerungsschemen thd eine Aktie über nom. RM 100,-_- mit Gewinnant-eilscheinen Nr, 30 sonne Ernouerungsschein ausgegebsn.

Die Umtauschstelle ist bereit, den An- un1d Verkauf von Spißenbeträg-en zu vermitteln.

Die Aushändi :un-g der Aküen über RM 100,- erfo gt alsbald nach deren Fertigstellun gegen Rückgabe der über die emgerei ten Aktien__au6gefert-igteu ni t übertragbaren Kanenquijkun en.

er Umtausch erfolgt provisionsßrey sofern die Aktien -- nach der Num- mernfolge geovdnet -- bei der obxn- genannten Umtauschstelle mn zustgn- digcm Schalter rechtzeitig e*tnngetcht ivevden und ein SchrtftWechssl htevmrt nicht verbunden ist; andernfalls wivd die übliche Provision berechnet,_ Der Umtausch unterliegt nicht der Börsen-

umsatzsteuer.

Diejenigen Aktien über nom. RM 20,-, die trotz unserer Auf- forderung nicht bis zum 30. Juni 1938 einschließlich zum Umtausch eingereicht wvvden sind oder die di-e um Umtausch in Aktien üjber nom. M 100,- erfovderliche Ja.?l n-icht _er- reichen und unserer Gesell cha1t mcht znr VerWertun für Rechnung der Be- te1ligten zur erfüg-un geste_llt „[in-d, mevden nach Maßgabe er ge|eßltchen Bestimmungen für kraftlos erklärt.

*Die an Stelle der für kraftlos erklärt-en

Aktien zu RM 20,-- anszugebenden neuen Aktien Wevden "r Rechnung der Beteili ten nach Ma gabe der gesetz- lichen estimmungen verWertet werden, Der Erlös wir-d den Beteiligten ab- zü lich der entsteshonden Kosten ausge- lt oder wenn ein Recht zur Hinter- legUn-g beft6ht, für sie hinterlegt.. Leipzig, den 18. März 1938. Langbein-Psanha-nseßWerke Aktiengesell-scbaF-t. '

[75024]

Die Aktionäre unserer GeseUscha-ft TveWen Zievdurch zu einer außer- ordentli en Hauptversammlung auf Montag, den 11. April 1938 vor: mittags 11 Uhr, im Hotel Bristol, Berlin "127 8, Unter den Linden 65, ein- gelaDen.

Tagesordnung:

1. „Satzungsänderung (Nenfassun der ganzen Saßung unter Anpaxslsung an das Aktiengesetz).

2. Aufsichtsr-atsjvahl.

Die Aktionäre, Welche der Hau tber- [am-mlung beüvohnen Wollen, aben ihre Aktien spätestens am '7. April 1938 zu hinterlegen, und zwar:

in Berlin: bei der Dresdner Bank,

Berlin M 8, oder bei “der Reichs=Kredit=Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin 77 8, in Halle a. d. Saale: bei der Dresdner Bank oder beim Hallchhen Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co. Kom- mawditgesellsthast auf Äktien, in Landsberg bei Halle a. d. Swale: bei der Gesellschaftskaffe oder bei einem deutsäoen Notar.

Landsberg bei Halle a. d. Saale, den 21. März 1938,

Aktien-Malzfabrik Landsberg.

Der Voustan'd.

[75169] Gvube Leopold Aktieu-gesellschast.

Einladung zur orDentlich-en Haupt-

vers-a-m'mlung am Dienstag, den 12. “Apri-l 1938. vormittags 11 Uhr,

im Geschäftshanx der Dresdner Bank, Berlin 77 8, ehren- straße 35-39.

Aktionäre, die das Stimmrecht aus- üben Wollen, haben ihre Aktien späte: stens am 7. April 1938 bei unserer Gesellschaft oder einem deutschen Notar oder einer deutschen Wert- papiersaxmmel'bank oder folgenden Stellen zu hinterlegen:

in Berlän und Magdeburg: der

Dresdner Bank, , in Magdeburg und Köthen: der Deutschen Bank,

in Bitterfeld nnd Köthen: der Gom-

merz: wnH Pritmt-Bank,

in Bernburg und Köthen: der All:

gemeinen Deutschen Credit- Anstalt, in Dessau: der Anhalt=Deffauischen

Landesbank, Abteilung der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt, _ in Berlin: der Berliner Handels- Gesell'sckjast, dem Bankhause Hardy & Co. GmbH.

Die Hinterlegung kann auch derart e_rfolgen, daß Aktien mit Zustimmung exner Hinterlegungsstxelle für diese bei erner Bank bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Spervdepot ge- halten Werden. “

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes über das Geschäftsjahr 1937 nebst Jahres- abschluß und Bericht des Aufsichts- rates.

2. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

3. Entlastung des Vorstandes und des Ansichtsrates. .

4. Be1chlußfassung über eine neue, dem Aktiengesetz angepaßte Gesell- schaftssaßung, die gegenüber der 519-herigen u. a. in folgenden Wesentlxcben Punkten geändert ist:

§ 2 Gegenstand des Unterneh- mens. §§ 10 und 11 Zusammen- eßung und Befugnisse des Vor- tgnd-Zs. §§ 1.2, 13, 16, 17, 19 Be- t1mmungen, betr. den Aufsichtsrat.

? 18 Genehmigungspflichtige Vor-

tantdsgeschäfte. §§ 20, 21, 22, 24,

27, 28, 29 Ein/b-eruHungs- und Vor-

legungssttsten, Ia r-esa'bschluß und

Gewinn-verteilung.

Gestrichen Wevden u. a.: §§ 4, 5,

9, 12 3, 14, 15, 23, 25, 26, 30.

5. Neuwxahl der Mitglieder des Auf- stchtsrates.

6. Wa*hl_,de6 A'bschlußprüfers für das Geschaftsj-ahr 1938.

Bitterfeld, [den 22. März 1938. Grube Leopold AMen-gesellschaft. Dex Aufsichtsrat. Becker, Vorsißer.

[75034]

Württember ischer Kreditverein

Aktiengese schaft, Stuttgart.

Die Vorzugsaktionäre unserer Gees!- sckxst Werden ZU der am DienstaJ, en 1 . Apri*l_1 38, vormittags 0,45 Uhr, im S19uwg€zimmer [des Geschäfts- hauses Stuttgart Kanzleistva e 34, vor der ordentlixßen Hauptver amm- lung stattfindenden gesonderten Ver- sammlung der Vorzugöaktionäre ein- geladen.

Tagesordnung:

Aufhebung der Vor ugSrechte der Vorzugsaktien (Gleichste ung mit den Stammaktien).

Stimmberechri-gF in der„_Ver'san1-mlyng in-d die V-orzugsaktionare, dte 1hre ,kti-e-n spätestens am 3. Tage vor dem Versammlungstag bei der Ge- sellschaft [christlich an xmebdet haben,

Stuttgart, den' 21. arz 1938.“

Württembergisrher Kreditverein

AktienBesellschast. Der orftand.

[75035]

Württember ischer Kreditverein

Aktiengese schaft, Stuttgart.

Die Aktionäre unserer GeesellscLaft Werden zu der am Diettstag, en 12.April 1938, vormittags 11 Uhr, jm Sttzungszimxmxr des Ge] äftsharutses Stuttgart, Kanzletstraße 34, ba-ttfmden- den ordentlichen Hauptversammlung eingeladen.

_ Tagesordnung:

1. Vorlage des GeschäftheriÖts und des Ia-hr-es-abschlusses sowie “des Be- rrckxts des Aufsiclztsvats.

2. Beychlnß-fassung uber die Gewinn- verteilnng. _

3. Besch1ußfassnng über die Entlastung de?s Vorstands und des Aufstchts- ra .

4. Beschlußfassung über die Aufhsbung der Vorzatésrechte der Vorzugs- aktien (G-eichst-ellung mit den Stammaktien) und ihre Ummand- lung von Namensaktien in Inhaber-

aktien. 5. Veschlußfassun über eine Ne-n- fasuwg der aßung unter An-

pa [9an1 an die Bestimmungen des neuen kti-ewge-[eßes U. a. in fo„lé1*en- den MsentliManwkten: E1nte1 ung des Grundkapitals; Zusammen- -e un , Waéhl, Befugnisse, Beschluß- äÉig eit nnd Vergütu'ng des An - i tsrats; EinGerufun-g un]? Be- chlußf-assung der Haxuytvevwnvm- lung; Vorlage des Gexchäftsber'xchts und des Jahresabschlu [es; Gew'mn- verteilung. 6. 9191th91)! des AuffichYZratZ. 7. Wahl [des Wb-sMnßpr-ufers. Stimmberechtigt in _dex Hanptver- samml-uwg sind *die Aktwnare dre ihre Aktien spätestens am 3. Tage vor dem Versammlungstag bei der Ge- sellschaft schriftkick) an-ßemebdet und ent? Weder bei der Gesel schaft oder ber einem Notar hinterlegt aben, Dre interlegun-g muß vor eginn der ersammlung nachgeiviefxn werden. Bei den Vorzugsaktien genugt dre An- meldung. "

Stuttgart, den 21. Marz 1938. "Württembergiscber Kreditverein Aktiengesellscbaft.

Der Vorstand.

[75033] Bayerische Hartstein- Jndu.ftrie A. G., München.

Die ordentliche Gezteral'verxa'tn-m: lung für das Gesckzäftsja-hr 1937 findet am Donnerstag, den . Aprjl 1938, vormitags 9%- „Ubr, 111 München in Den Geschäftsraumen der Geseklschaft, Mandlstr-aße 7, statt.

Tagesordnung: .

1. 230er des Geschäftsberi tes_m11

der hvesrecbnung und ethn- und erlustrechnunq für 1937.

2. Genehmig-nng 5er Vorlagen.

3. Erteilung 'der Entlastung an Vor-

st-aned und Aufsichtsx-at.

4. Wahl [des Bilanzprxifers.

Zur T'LUWÜÖML an der Gener'alvxr- sammlung sind diejenigen Aktwnare berechtigt, Welche ihre Aktien oder Hinterlegungsskheine ber Reichsbank spätestens am dritten Werktag, a-benids 6 Uhr, vor dem anberaumten Termin bei einem deuksrben Notar, bei der Gesell-schaft in München, bet der Bayerischen Staatsbank 111 München und deren Niederl-assnugen, bei der Deutschen Bank in München oder bei der Cosm-merz: und Privat: Bank in München hinterlegt haben. Die Hinterlegung ist auch Dann oxd- nungsgemäß erfolgt, Wenn die Akt-ten mit Zustimmung einer Hinterl-egnngs- st-else für sie bei an-deven Bankftrmen bis zur Beewdi -ung der Generalver- [ammlung in erjvahrung gehalten Werden. '

München, den 21, März 1938.

Der Vorstand. Karl Weber.

[75026] Duisburg=Rubrorter Häfen Aktien: gesellschaft, Duisburg.

Mit ZustimmuZlg des- Herrn Vor- sißeniden unseres ufsich_tsr-ats b96hren wir uns, unsere Aktionäre zu der am

reitag, dem 8. April 1938,

2 Uhr, im Sißun Zzimmer der Durs- bur-g-R-uhr-orter Hä en Akn-engxsellschaft in Du-isbuvg-Ruhrort st-attfrnden-den 12. ordentlichen Generalvers-a'm'nn lung ergelbenst einzuladen.

Tagesordnung : 1. Berichterstattun-g über das am 31. De m-ber 1937 abgelaufene

12. Ge chäftsj-ahr, Vorlegung der Vermögens-, Gewinn- und Verlust- rechnung für die Zeit vom 1. ,a- nuav bis 31, Dezember 1937, e-

richt des Aufsichtsrats über die vor- *

enomrnene Prüfung. 2. nt-ka-tung des Vorstandes und N-nffi tsr-ats. " 3. Beschlußßassu-ng uber Anpatssnng der Satzung an das neue A tren- es-eß sowie sonstige, Aender-un en. Zdenkoahl des Aufstehtsrats ( 8 Abs. 2 E-in-[ühr-uwgsgeseß zum Ak- t-i-engeseh vom 30. 1. 1937). 5. Besbelluwg der Abschlußbrnfer. (§ 136 Abs. 1 des Gesetzes uber Akt-ien- esellschaften. unkd Kommanxditgesell- fchaften au Aktien vom 30. 1. 1937 _ R.-G.,- [. 1- S. 135 ».) Duisbur =Ruhrort, 21, MäÜ 1938. Duiöburg- uhrorter Häfen kt-ien: gesellschaft. Der Vorstand. Hoffbauer. Dr.Sch'inkel.

[75Z50] D C * err r. arl Lipp it mit dem 31.12.1937 aus unserem E1lu-fsirhtsrat

aus eschiexdsn. ugsburZ, den 21. März 1938. Augs ur er Buntweberei vormals . A. Riedinger. Der Vorstand. Wilkens.

[73777] Berliner Eisenin-dustr-ie Aktiengesellschast in A*bWicklung. Dre Gessellschaft ist durck; Beschluß der

Hauptyer ammlung vom 15. März 1938

an*fge-lhst. an _ AbWickler ist err

Ing-emeur Frtedrtch Wahlberg beYeUt

Wovden. Dre Gläwbiger der Ge ell-

kchqft merzden aufge ordert, ihre n-

pruche ber der Gesc schaft anzumelden.- Verlin, den 15. März 1938.

' Der_Abivi-kler: Fmedrtck) Wahlberg.

[6,7077] be W " 9 et r erst Akt-iengefellschaft. E*lsflxth" a. d. Weser.

Unsere Akttonare Werden hiermit zu der am Donnerstag, dem 21.April 1938, nachmittags 4% Uhr, im Hotel ,Großhexzog von Oldenburg“ in Elsflet-1) stattfmd-en-den ordentlichen, Hauptversammlung eingelcvden. “

Tagesordnung,:

1. VorleYung des Geschä tsberichts und es " festgestellten ahresab- Flusses fur das „Geschäftsjahr 1937.-

2. eschlußfassung uber die Entlastung des Vorstandes und des Aufstchts-

vats.

3. Beschlußfassung über eine neue Sa ung.

4. Wa [ des Aufsichtsrats.

5. Wa [ des Abschlußprüfers für das -

Eescbäfthahr 1938,

De Aktwnäre, die ihr Stimmrecht in der Hauptv-ersgmmlnng auszuüben wün- [Fckhem haben 1h_re Aktien oDer eine mit

un)mernverzxtchnis versehene Be- scherwignng aber bei einem deutschen" Notarbxs nach Abhaltung der Haupt-

vexs-ammwn hinterlegte Aktien bis fpateftens onna-bewd, den. 16. April

1938, bei uns oder bei eioter Nieder"- lassung der Oldenlbur-gischen Landes- bank (Spar- und Leihbank) A.:G. oder bei dem Bankhause P. Franz Neelmever “& Co., Bremen, oder bei dem B-ankhause Hermann Wegmever, Bremen, zu hinterlegen. _ „ VoUm-athen sind wie die Aktien und mncr alb erselben Frist zu hinterlegen. El fleth, den 21. März 1938. Der Vorstand der Elsstetber Werft A.=G. W, B e h 1: e n 9 1.

[75031] C. F. Asche & Co. Aktiengeäellschast, Hamburg. EinLWdung zur ovdentlichen Haupt- versammlung am Di-ensta , den 12. April 1938, vormittags 0 Uhr, m den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Hanüburg-Alton-a, Föschersallee 57/59. Tagesordnung:

1. Vorlage des- Geschäftsbericbbes des Vor_sta:n-des, des IahreSa-bs [Asses [ow*te Hes Berichtes des Ansichts- vates für Das Jahr 1937.

2. Beschlußfassung über die Gewinn- vertexlung und über die Enblasdung

des Vorstandes und des Aufstchts-

rates.

3. Nextttjxahl dss gesamben Aufsichts- va e .

4. Wahl [des Abschlnßprüfers für das Jahr 1938.

5. Beschlußfassung über eine neue Saßnn-g, insbesondere ztvecks An- pasunq an das neue Akt-iengeseß, da." e*i Abänderung folg-en-der- wesent- licher Punkbe gsqenüber den bisher geltenden Bestimmungen:

BexugnJKe „bes Vorstanwes,

Be ugm e und Vergütung des

AUfsichtsr-ates.

Aufhebung des Mebrstimmrechts

von 242 Vor-zugSaktien Lit. .4.

Uéber diesen Gegenst-cm-d findet,

eine getvennte A-bsti-m-mnn-g der Skamm- un-d Vorzugsaktionäre statt; Neueinteüuna des Gr-un-d- Yapit-als in 1200 Stück Aktien zu je .“ 100,- durch Umba-u-[ch dex 242 Stuck Vorzugsaktien zu je „4- 20,-_ un/d der 2758 Stück Sbammakkien Lit. 13 zu je .,“ 20,- in, Aktien zu je „2 100,-. Anpassung des Sbicmmre ts an

die Neuxint-eil-ung des rund- kapiba-ls.

6. Beschlußfassung über die Um-WanD- dung von

242 Vorzugsaktien Lit. 4,

2758 Aktien Lit. 8 auf den Namen „Gehag Ge ell- schaft der Hambura-Alt-ono-er po- bheker-Akt-iengesellschaft“ zum Nenn- Wert von je „9 20,- in gewöhn- liche Aktien zum Nenn-Wert von je RM 100,- auf den jetzigen Namen der Geselchhaft.

7. Beschlußfassung 1": er den Umtausxh von 600 21119971 Lit. () TU xe W-100,--Aktien auf den „Ioanen „(519-bag GefeÜschaft der Hamban- Altonaer Apot-hkker Aktienge'se - chaft“ in solche a-uf den [eßtgen

amen der Gesellschaft.

Zjvecks Ausübung des Stixnmre xs in der Hauptverfamml-un-g mussen Fe Akbien o-der Hinterleg-ungsscheine "! dev eit vom 4.-8. April1938 ber der ereinsbnnk in Ha-mbupg, Alter- Wall 20/30, eingereicht w-evden. '

Der Vorstand. „' Mensing. Bodenstetn.

L-5048] olluauer Baumwollspinuerei und Weberei, Kollnau/Baden. Herr Bankdirektor Knvt Ba [er-mann, Zre-ibur i. Br ., und Herx brtkgnt =ugu-st vumeiZ) reiburg 1. Y„ smd “aus unserem A-uési isratUUZg-es aede-n. N-eu gewählt wnvde: Herr Bankdirek- j-or Dr. Karl Butsch, Freiburg 1, Vrg. Der Vorstand.

[75032] '

Einla-dung zu 'der am Mittwoch, “den 13. April 1938, 11 Uhr vormit= tags, im Sißungssaal der Handels- und GGWerbsbank Heibbronn-AG, hier, stattfindenden ordentlichen Haupt: verswmmluwg der Aktionäre.

Tageöordnmtg : 1. Vorlage :des IahreZ-abschkusses und des GeschäftSberiMs für 1937 mrt Dom Bericht Des Aufs'fchtsrats.

2. Beschlußfassung über Die Gean- '

verteilung. .

3. Bsschl-ußfassuY 1115.91: dae lastung Des orst

„ „Aufsichtsrates.

4. Beschlußfassung über Satzungs- änlderunqen (Anpassung der Saßnng an die estim=mungen des Akkien- gss-eßes durch Neufassung). DW

Ent-

jvesentlichen Aenderungen beziehen-

sich anf*

a) GeHensbanH des Unternehmens."

(bisheriger § 2 Der SUHUUJ);

5) Bestellung und Abbeynfung,

des Vovstan-ds (bisherbg-er § 8 der Satzung); 0) Aenderung der Amtsdauer *des

Aufsichtsrats nnd Auflssbung TW“ (53

T-nrn-us (bisheriger § 12 der- Saßxung); „ „

(1) genehmigungspflxclst-vg-e Vor- stan-dsgeschäfte (bisheriger .§ „10 'der. Saßun-g),

. 0) *die Fristen Der §§ 125 Abs. 1, 1-27 bzw. Der §§ 104, 125 Ab]. 5,

126 Akt.-Ges, Werden ciuf 5 1595;

7 Monate festgesetzt. _

k) Aenderung des Tewlnabme- rechts an 'der Haupt-Versammlnng (bisheriger § 18 der Satzung).

5. NeuWahl Des A11fsich16r-ats. 6. Wahl des Abschl1tßprufers_. Heilbvomc a. "N., 21. März 1938.- G-clbrü-der Nam!) A.=G. Der Vorstand.

611996 und des.

;- “ ' * . L|- / . , , ..

! ,

. '_ . ", * ".* * , “." 77637, “**- “: -* , *“ “„ ** .*- “- *':-_-.:-,1-; , _. „e,- .. _“ Q «EÜWI-x-xx- Wk"- «432Ü5'Ü „““,-.

Erße Beilage 519171 Reichs. nöd Siäaisa-nzelg'ek Nr. 69 vom „23. März 1938. s. 8.

Toninarenin-duftrie Wiesloch

[75046] Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserer Geselchhast Werkden hiermit zu der am Dien tag, dem 26. April 1938, vorrmittags 11% Uhr, im Hot-el R0ichspost vn Zeidel-berg stattfindenden ordentlichen

a*upt*versa,nnn*lun-g eingeladen.

Tage So r*d-nun-g :

1. Vorbage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung sowie *deZUGe- schäftsibericksts für das Geschafts- jahr 1937.

2. BeschlußfaYung über die Verwen- dun *des . eingewinns.

3. Bes lußf-assung über die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Vollständige Neufassung der Saßung, inH-besondere zum wecke der Am" passung an das ktiengeseß vom 30chl1ch1937 Im übrigen haupt- a 1 :

a) Be_stimmung der Ge] äft-e, die der Zustimmung des Ansichtsrats unterliegen;

b) Bestimmungen über Wahl, FnWmm-enseßung nn-d Abberufung es Aufsichtsrats;

_6) NEUNrdnung der Fristen für die Aufstellung des IahreScub- schlusses nnd die Abhaltung der Hanptvkersammlun .

5. Neujvahl des Außsichtsrats.

6. Wahl des Abschlußprüfers.

Die Aktionäre, *die in der Hauptver-

sammlung “ihr Stimmrecht ausüben

1320119650567; nach § 20 der Saßung

thre Aktien bis Donnerstag, den

21. Y ril 1938, während der üblichen

eschatsstun-Yen bei einer der nach-

[tehen-d verzetchn-eten St-elken zu hinter-

egken:

in Berlin: bei der Dresdner Bank,

in Mannheim: bei Der Dresdner

Bank, Fil. Mannheim, in Heidelberg: bei der Dreödner

. . Bank, Fil. Hei-delVerg, inkWieslocl): [biei Der Gese-Mchmstö:

a e.

WK koch, :den 18. März 1938. Der Vorstand.

Thalheim

[75025] Apag Apollo=Plantectorwerk A.:G., Gößnitz (Kr. Altenburg).

Hauptversamrmlnttg Mittwoch, den

13. April 1938, 17 Uhr, “im“

Sitzungszimmer des Kaufmännischen

Vereinshanses, Leipzig () 1, Schulstr. 5.

Tageöordnung:

1. Vorche Der Bilanz und Gewinn- nwd erlustrechnung fur das Ge- schäftsjahr 1937 sowie des Bericht?- des Vorstandes und Aufstebtsrats

* Yerzu; Beschlußfassung über däe

ert-e-ikung des Reingewinnes.

2. Entlast-u-ng des Vorstandes und des AuffichtSvats.

3. Wahl des AufsichtHrats.

4. BeschT-ußßassung Über die Neu- kassnn-g 6er Satzung nach den Vor- chriften des Akti-engsseßes vom 30. Januar 1937, insbesondere Aewdevnng der Firma in „Apag Apollo-Werk 21.-G.“. „ „

5. 220 [ des A*bschkußprüfers fur das Ge] äftsßa-hr 1938. _

Akki-onäre, . ie der Versam'mlun-gbet-

wohnen und Ihr Stimmrecht ausüben Wollen, müssen ihre Aktien oder die Vescheiwig-ung über Hinterlegung 5er Akt-iOn bei einem Novar spätestens aim dritten Tage vor der Haupt: versammlung entWe-der bei der All: gsm-einen Deut.sch-en Credit-Awftalt m Leipzig older Gößnitz (Kr. Alten- burg- oder einer der Niederlassungen der Gonmwrz- uwd PriPat-Bank 21.-G, in Chemnitz, Dreöden, Leip- zig (Trönkdl-inring 3) oid-er Meerane ('Der der Thüringischen Staatsbank, Altenburg, oder der Gesellschafts: kasse i-n Gößnitz (Kr. Altenburg) oDer bei den Efsektengirobanken deutscher Wertpapievbörsenplätxe bis nach ]der Haanersammlnng hinter- [egen umd die Hinterlegungsscheine

dem protokollierenden Notar vor:- zeigen.

Gößwitx (Kr. Altenburg), den 21. März 1938.

Der Vorstand.

“

9. Görner jr., Strumpffabriken Aktiengesellschaft

i. Erzgeb.

[75282] - ' Trit-omVelco A. G., Ha-m-burg». Erste Aufforderung zur Einreichung von Aktien zwr Zusammenlegung.

In der außerordentlichen Hauptver- Yammlung unserer Gesellschaft vom 8. Dezember 1937 is n. a. beschlossen Worden, das Grams ka-pjt-gl unserer Ge ellschaft durcb Zasammenlegung der bis erigen Vorzugsaktien nn-d Stamm- aktien bei gleichzeitiger U-mivawdlung der Vorzugsaktien in Stammaktien im Verhältnis von 5:1 von Reichs- mark 950000,- auf RM 190000,- heraibzu-seizen.

Nachdem die Hauptwer-[ammlungs-

' beschlüsse im Handelsrégistxr eingetragen

ind, fordern Wir unsere Aktionäre auf, 1hre Aktienurkunkden nebst laufenden

“Gewinnanteilscheinen und Erneuerungs-

scheinen unter Beifügung cines doppel- den, avithmebisck) geordneten N1tmmern- verzeichnisses bis zmn 24. Juni 1938 in Hamburg: bei der Kaffe un'serer Gesellschaft, Hamtb-urg 22, Alter Teichweg 13/27, bei der Dresdner Bank in Haan: burg, beixder Vereinsbank in Hamburg, in Berlin: bei dem BanZ-aus Hardy & Co. G. m. b.“ ., in Dresden: bei der Dresbner Bank, Abt. Waffenhansstraße, in Frankfurt (Main) bei der Deut- schen Bank J-„iliake- Frankfurt (Main), bei der “D utschosn Effextem und Wechxfel=Bmtk einzursiche-n. Die Durchfülzrung der _Kapitalherab- Eßung erfolgt m der Wet e, daß egen inreichung von jen«o*m, *M-50 0',-- bisheriger Vorzugs- oder Stamm- aktien' eine neue Stammaktie im Nennbetrage von je RM 1000,- aus- Zehän-digt wird mit Der Maßgabe, daß

iejenig-en Aktionäre, Welche Aktien .im

Nennbetrage von MM 100,_ und RM 12,- besißen, für "eden Aktien- besiß im Nenn-bcrrage von M 500,- eine neue Aktie im Nennbetrage von RM 100,- verlangen können. An Stelle von 10 nenen Sm-m:1n-ak1ien zu- je RM 100,- kann auf Wunsch eine nene Stammaktie über Reichs: mark 1.000,- aus?.xehändi »t Werden. Im übrigen sind die inrei ungsstellen bereit, ;den An- und Verkauf von Spißenbeträg-en zu vermitteln. Insofern V-o-rzugö- und Stanna- aktien der Gesellschaft 'nicht ein ereicht bzw. zur Verwertun zur Ver ügung gestellt Werden, oder 7006 ihr NennWert kur Durchführung der Kapitalherab- etznng nicht ausreicht, Werden die Stugke nach Maßgabe der ges-eßlichen Besttmmungen für kraftlos erklärt Weßden. Die auf sie enJallen-den neuen Axtxen werden für Re nung der Be- tetltgten verkauft Werden mit der Maß- Ybe,"daß der Erlös den Beteiligten im „erhaltnis ihre-s Aktienbesißes zur Ver- fugung gestellt bzw. für sie hinter- legt mird. Hamburg, im März 1938. Tr'jtomBelc-o Aktiengesellsthaft. Potter. Hasenhöller. Hoffmann.

Thal eim 1.6rzgéb. den 2. Z. Görner jr. ck

hemniß, den 2. Februar 19 8.

[730851 . Bilanzfür 31.Dezember 1937. Vermögen. RM ' RM* „9, ], WoßnngäUde | | | | | | | | | |-| | | | | 145 900Z . *

Abschreibung. . * 2700; 143200.- 2. FabrikgebäUde | | | | | | . | | . | . . . . 324 905"

Abschreibung | | | | | | | | | | | | | | | | 6800: 318105“ 8.MaschinLn-|||||||||||| |||| 88000?

Zugang...----.-...- |||| 3766029

125 660 50 . .

?lbsckNBibL-kng | | | | | | | | | | | | | | | | 14 56029- 1111.00" 4. AppretUranl'agen | | | | | | | | | | | | | | | 9450“ *

Abfck)reibung . | | . . . . . . . . . k ' . . 2640: . 0810- 5| Werkzeuge | | . ' . . . . . . . ' . . . | . . ' 1“- 6.I1Wentar.................. 10115-

ZUgÜng|||||||||||||||||| 4679?-

10582 65

Absckxckibung | | | | | | | | | | | | | | | | 36522? 6930"- 7. FUers-“er: KrafÜvagen | | | | | | | | 1 500,"-

Ugang. . | |||||||| | 13300,“ 4800,“

Abschrcibung | | | | | | | | | | | | 1200,“- 8600" 8;F1ch)kparkr GLschirr | | | | | | | | | | | | | | 200: FM“ 9, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoff . . . . . . . . . 159 670 50 ' * ' 1 ' 10. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . 25773410 11. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . 84 455Y 50185990 12. Wertpapiere „ . . | | | | | | | , | | | | | | ** “ 7W50 13. Forderungen auf Grund von Warenbeferungen und ' “

Leistungen......,...-......- 2081-5330 14| Wechsel | | | | | | | | | | | | | | . . . . | . M50 * 15. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . . . . . 670304 16. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . “ 25168 46 - 17. Verlustvortrag 1.1.1937. . . . . . ". . . . . ; 12515704 - - * -

Verlust 1937 . | | | | | | | | | | | | | | | | 583032 130987Y

3179519Y Schulden. _ 18. Aktienkapital | | | | | | | | | | | | | | | | | 750000“- 19. Delkkedere - | | | | | | | | | | | | | | | | | 8000- 20. Verandlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen ..... . . . . . . . . . . . 15 806 82 21. Ve'rbindlichkeiten an Banken . . . . . . . . . . 407 419 22 22. Darlehen: Alfred Görner | | | | | | | | | | | 22 21934 .

Katharina Görner | | | | | | | | | 3,9000"? Alice Görner | | | | | | | | | |. | | 92 403 33

Görners Erben | | | | | | | | | | | 2.7 9849.0' . _

MincOS' Ekben | | | | | | | | | | | 7517L U . . . _ Lothar Müller | | | | | | | | | | | 1.0000: 26.6 778 6.8 „23. Posten. zur Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . 2251433 , , 1470 51906

Gewinn- und Verlustrechnung per 91.D.ezembe1: 1,937. _

Löhne und Gehälter | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 483 948 25 SozialeAbgaben ..... .................. 4683335 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3155315 insenundSkonto ..... ................. 60905 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . . . . 12 357 37 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 1001- Sonstiße Verluste ............. . . . . . . .. . . 138 98 Alle 11 rigen Aanendungen lt. 5“ 132 Ziffer 9 Aktiengesev . . . . 690 43296 1 300 874 11 Jahresertrag. ...........,'......... .. 128293125 Sonstige Einnahmen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1211254 Verlust1937--|||||||-||||||||||||||| 5830132 1300 874 11

ebruar 1938. trumps abriken Aktiengeseilschaft.

Nack) dem abschließen en Ergebms meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstaüd erteilten Auf- klärungen und Nachmeise entsprechen dxe Buchführung, der IahreSabschluß und der Geschäfxcsbericht den gesetzlichen Bors rtften. *

Alfred Tittmann, Wirtschaftspxüfeu

11

Stollberger Bank Aktiengesellschaft.

[74835] ,

Bilanz per 31. Dezember 1937.

,.

Barreserve:

Aktiva.

&) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel,

Gold) . .

b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonw .

Wechsel: 8) Wechsel (mit Aussthluß von b bis 9) . . . 10) eigene Ziehungen .............. .

24 292,52

." . . 261278,21 36 762,-

0) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank . ,

In der Gesamtfnmme enthalten: RM 144 617,05 Wechsel, die

dem [] 2 Wechsel Wesen)

1 Ab]. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handels- nach § 16 Abs. 2 des ReictheseHes Über das Kredit-

Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanmeisungen des Rekck)s und der

Länder . .

16) sonstige verzinsliche Wertpapiere samtsumme enthalten: RM 137 840,58 Wertpapiere,

In der Ge die die

DaVon [in

In der G

................ . . 1204012 ........ 161042,13

Reichsbank beleihen darf

Kurzfällige Forderungen unzWeifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute

---------------------

d RM 112 102,03 täglich fällig (Nostroguthaben)

Schuldner ........................ . .

esamtsumme enthalten:

9.8) RM 13 329,85 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 1515) RM 858 118,82 gedeckt durch sonstige Sich€;rl)eiten

Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . . . . Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäste) Grundstücke und Gebäude:

9.) dem eigenen 1937 . .

Zugang

Abschreibung 5) sonstige: Stand am 1. 1. 1937

Abgang

Abschreibung _ Geschäfts- und Betriebsausstattung: Stand am 1. 1. 1937

Zugang

Abschreibung . ..... . . . . . . . .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . "._.___._.*._ In den Aktiven sind enthalten:

Geschäftsbetrieb dienende: Stand am 1. 1. . . . 40590,- . . . 12 000,- . . . 12 610,- . . . 74510,- . . . 18 050,-

990,-

* . . . . . . .

39 980,-

55 470,-

. 55 437,08

1,- 6 989,87 6 989,87

|||||| |||||||||||

s.) ausweispflichtige Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und andere Personen und Unternehmen einschl. Indossamentsverbindlichkeiten gemäß geseßlichem Formblatt vom

17. 1. 1936/2

9. 9. 1937 RM 46 573,21

13) Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditrvesen

(Aktiva:

Gläubiger :

Grundstücke und Gebäude) RM 95 450,-

Summe der Aktiva

Passiva.

& eitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite . _,- b) onstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder

und Kredite

0) Einlagen deutscher Kreditinstitute. . 6) sonstige Gläubiger . . . . . .

(Nostroverpflichtungen) . . ..... 5186,- . . 1391393,66 1396 579,66

60 000,-

Von der Summs (: + (] entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 519 893,19 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 876 686,47

Von

2. Werden durch Kündigung oder sind fällig:

2) innerhalb 7 Tagen RM 1 302,52

10)

E) (1)

Spareinlagen mit gsseylicher Kündigungsfrist . . . Darchlaufende Kxed'rte (nur Treuhandgeschäste) . . Unerbobkne Dividende . Grundkapital . . Reserben nack) K.-W.-G. Z') 11, geseßlichs Reserve . Rückstellungen ............... . . Reingewinn: GewinnWrtrag aus dem Vorjahr . .

Gewinn 1937 ......... . .

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften

sowie aus Gctvä RM 1 200,-

RM 337 "052,55

darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 582 223,46 darüber Hinaus bis zu 12 Monaten RM 293 160,49 über 12 Monate hinaus RM -,--

||||||||||||||

d , . . . . . . . . . . . . . D ' . ' .

. . . . . .

9 157,78 22 625,1 1

|||||||| "...“...

hrlcistungsverträgen (§ 131 Ab]. 7 des Aktiengesetzes)

Eig€n8 Indossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungen

In den Passiven sind enthalten:

&) Gesumtverpfliehtungen nack) K.-W.-G. § 11 Ab]. 1 RM 1 554 513,71

b)Ge]amtverpflicl)tu1tg9n nach K.-W.-G. § 16 Gesamt. haftend. Eigenkapital nack) K.-W.-G.§ 1Abs. 2 RM 330 000,-

RM 1 456 579,66

Summe der Passiva

911

RM

79 729 60

298 040 21

173 082 25

112 102 03 1 055 398 97

113 092 40 32 500 -

95 450 --

1 959 436 20

1 456 579 66

111818

* 1 959 436927)

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

y

er

“Handlungsunkosten:

Gehälter

Soziale Abgaben ...... . : :: Allgemeine Handlungsunkosten . . . .

Steuern:

Steuer vom Verkehrsfteue

Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . Außerordentliche AufWendungen für Reparatur am Bankgebäude . . Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn des laufenden Jahres . . . . . . . . . . .

Gewinnvortrag aus 1936 . , Zinsen und Provisionen . . Sonstige Erträgnisse . . . . Außerordentliche Erträgnisse .

* ' Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicht

der Bücher und Schriften der Stollberger Bank AktiengeHellschast, Stollberg, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, [orveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dreßden,

- Berthold.

AufWendungen.

59 796,40 3 050,1 1

23 087,35 114,50

Einkommen, Ertrag und Vermögen . . rn . .

|||||||||||||l

3 157,78

Erträge.

| | | . ] | . . | | | |

| | | | | | | | | | | | | . . . | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

den 17. Februar 1938. Treuhand-Aktiengesellschaft. ypa. Kahle, Wirtschaftsprüfer.

. 21 230,35

. 22 625,11

RM 9,

84 076 86

23 201 85

20 589 87 7 680 87