_. *
1
Zweite Beilage zum Reichs-
HochseefixehereiNork-stern Akt.:Ges. Geschäftsbcrßcht, soWeit er de_n Jahres- r1tngsscheinen wird_eiuex Aktio- iibcr Gew nu- und Berlustkouw abschluß erläutert, den gesetzlichen Vo'c- RM 100,7- xxxtt Gewinnanteil- für den 31.Dezember 1937. schaften. . schomczx _Nr. 571. und Erneue- xf _ Wesermünde-G.,_23.Fxbruczr 1938. rung51ch9in axegcgcbcn, Aus Ver- Yn AufWeudyngen. RM 87 Conx. Bolte, Wtrtschast§prufeu [ungen dex Axttcnbesißcp kann auch für Lohye und Gehalter 894639 21 Dte'DuZidende gelangtufux das Jahr je H0 Stuck uber RM 20,-- lautende Soztale' Abgaben . . . . 6137955 1937 m Hohe von 8% abzugl1ck) KTMtal- Aktten eine neue über NIN 1000;- Absck)re1b_ungena.?lnlagen: ertxggsteuer .......... 7,2% [01110002 Aktie _ausgegcben Wevdew Danxpserkto. 284 220,15 zuzugltck) - ;, ...... _. . - 1,8% "M9 Umtauschjtellcn sind bereit, nach Gebayhekto. 1 483,85 aus der Anflosung des Anlethestocks Moglichkeit den Austausch Von Spißen- 111tenfiltenfto. 655,80 zusammen, 9 % betrqgcn zu Hermittcln. ' __ Rurzx. 281rt- mit RM 36,-“- netto von heute ab L_Oxe AUZrorchung der AkUZnQuber WNHJUWT 5266*50 . gegen Einreichung des Dividendenscheins REWMUÜ 1007" bzw. RUckLSMÜrk VWUIUUIM 17" “391627 30 Nr.8 bei der Geestemünder Bank 10007,- LUUITWWW IWM RU-ckgabe Zinjenkonto ...... 21325 86 Wesermünde-G., bei der Deutscher; der 11er d1e dtrxgereichte112lktien. aus- Bestßftexcrn . 205 357,38 ,- Bank in Berlin und Bremen zur Aus- gestellten,“ 111cht [xbertragharezt Sonst. steuern 2017„2 207 37.) 10 zahltmg. * Empf.)ngsbeschoxmgung [ck31 der _Exnret- Geseßliche Beiträge an Be- Gleichzeitig geben wir bekannt, daß in chnpgsstelle, "W[ck)? ÖW BÜÖWUJUUJ rufsvertretungeu 3315- der heutigen Hauptwersammlung die “„USSLÜLM hklt- lesY,St9[[L l_st bcrqckx- Gewinnvortrag 1936 Herren: Bankdirektor a. D. Clemens De- NIN, aber "schi Vexpslxchtct, dWLeJM- 53 799,98 nicke, Wesermünde-G., Vorsiyer; Fabri- matw„n_des Vorzelgxrs der Ernpfangs- Gewinn 1937. 178 575,96 232 375 94 kant OScar Neynaber, Wesermünde-G.; bcsckxm'lJ'UUZFU PkaM- _ * “ "__-"“"""? BauerFriedrich Haxsen Ueterlande' Kon- Fur dtc m1t dem .Umta-U1ck) verbunde- [74834]. 1712037 96 . . - * S ,d b ck "5 - , d, , „ „__-- rektor a. D. Frtedrtck) Bertram, Bremer- UM 9112919941311, WW sUUUs Lk Bex Ertrage. haven, wieder in den Aufsichtsrat Vanken_ dre ubx1che Prov*1swnbe“cechnet; ZGL'AU'YUFWS aus 13336 53 799 98 gewähltwordensind. An Stelle des durch sOfcrn 1stch dte Stiicke xmch der Num- Bétlleb-llberschx_1ß"ack *lb- Tod ausgeschiedenen Herrn Bankdirektors mernfolgc, geordnet Her den vorge- 3119 der AUSLUstZMIJlsW- 1625 34006 Clans Wisch wurde Herr Fischereidirektor ngnnch Stellen unmtttelbar am zu- AllßerordentkcbeErtragmüse 32 8972? ErnstUlrich,Wesern1ünde-G.,neuinden standigen Schaltxx ekngere'ixht MWM. ] 71203796 A112fxchtsrat 11106cmj Gesellschaft geivählt. FSW [FOM Slxkl tSlérlbfthckchstme“TTL? - - e ermünde- . den 15.Mär 1938. MW 11119 UU) cr U" M 1 , er 0 9 Vertetlung des Reingew'YHé „_ s HD“ BZLYand, z ?? Umtausch für die Aktionäre kosten- - - * _ einri oges. l) ._ ZJÖIDZUWLMÉ """" ' .96 000“ „ , , .Klarljukius v. Kajdacsy. Dte uber RM 2-0,- lautendén Ak- G1ftt3l1che.)1ucklage - ' ' 30000“_ “_ bien die nicht bis zum 25 ("uni Riickstlellanstfür freijmllige 10. 17602 *[745274 , 1938 *einschlieszlicb, zum 11mtéansch TZFYMLFUWJM ' ' * ' ' 16 646,10 Zuckerraffinerie Genthin Aktien- singereichtyovdxexr 11117) VDM die zum Vortrag auf neue'Nec'hn'mig. 72127,84 gesellschaft. Umtausckx M' 2111161191161 RM 100*_ "_.-“_. ], Aufforderamg erforDerl-tchc Zahl mußt erreichen und 232 375,94 zum Umtausch der über RM 20,- unscrcx, Gkscllsckxast mcht zn,r„V-:rwer- Vilanzkonto ' “ ' lautenden Aktien. t11ng„fur Rechnnngßer Bewtllgten z'zxr für den 31.Dezember 1937. Gemäß Artikel 1 §§ 177", der Ersten Permtgung g-cstellt„1m1d, wovdxxr gemaß - Dxrrchfj'thru179990111r-dnung zum Aktien- 8 ] Abs. 73 dkk EMM Dnrckzsnhr-nngs- Aktiva. RM 9; 179193 0011129. September 1937 fordern vLWk'dUUUJ ZUM _MULUJLZLH UW Anlagevermögen: -_wir hicxxmt die Inhaber 0011 Aktien 29,§Scpte.mber_1937 M VLWUWUWJYUT Dampfer, Wert am 1.1. uzljcrcr Gesellschaft zu RIYLÜx- auf, § 119 dLs WMUILÜLHLZ Wm„30- IS- 1937 . . 1400060,- *dxe1c.-T)_1k.ticn mit Gewinnanteilscheinen War 1937 fur kraftlosxrklart WLV- 8ugang - M Nr. 571 und Ernencrung-Zschidinen bis dex- Dt-e ax; Stelle der fur kraftlos _er- 1844030,15 „FWU „25 Juni 1938 einschließlich klarten AWM auszugeben-den Y_ktwn Abgang 7250,_ béi uits'erer Gesellschastskaffe, Wevden fur Rechnung 0131 Betetlxgten M beiB der I(lT-ommerz- ;;)nd Privat: nach Maßgaxé ZRT géxeßkchcxx BMW; „* * _“ ank ktiengokellf ast in Ber: mxmgcn erm!“ ver en. «yer Ex 0.- A6schrchb1mW 1552 560 lin oder deren Niederlassung in Wird den Beteiligten unter Abzug der Gebaude (Betrxeb-deß.) Magdeburg erztstqn'denen Kosterx n=ach de_m Verhält- 1? ZZZ; .untechifiigung. eines ar-it-hmetisch ge- ms ihres deck) d'ZLsE MÜRWHWZL be- Zugang * _" __ ___-8 , „ ordneten NuxmnernVerzeichUisses in troffenen Akt!"?_UbLs!ßLs znr BLÜUJWJ „ 13 983-85 „doppéltcr Ausfertigung währenxd dcr g_este[lt 13311). sur dlé BUWNJWU hm- AbschrUbung 1483,85 12500"- ühl'xchcn, _Ge-schästsstundßn zum Um; 12171291 Werden. , Werkzeuge, Vetriebs- und tagsch einzxzrekchen, , Genthin, den 23. März 1938. Gesck)äftsausstattu§g, „ (Hegexn KnZtcfebrung von füns'Akxien Zuckerraffinerie Genthin Aktien- 1.1.1937 . . 2 750,- 11501, je“ “_1 20,- nebst Eeivmn- “ gesellschaft. Zugang . 405,80 * antétlschemsn Nr. 5ff, und Erneue- Der Vorstand. 3 155 80 Abschreibung . 655,80 2500-_ [74838]. M o t a g Kur [. Wirt cla ts üter: ZFUW ',)„7 FWW „ Versicherungs :Aktjen- Gesexls ast. Abschreibung _ 5 266,50 __ __ _ ,Gewmn- und Verla trechnung für das Gesthafts „ahr 1937. Beteiligungen . 5368,- + _ _ , „ 1" utokaßkoversithequ. Uebertr. auf and. E' . mnahmen. RM 9; RM ZZZYZJLZ ]; Ueberträge aus dem Vorjahre: ' vermö MX 5367- 1. Prämienüberträge ..... . . . . . . . . 203 0636 9 _-__1_-.._ 2. Schadenreserve ........ . . . . . . “11599130 31905490 Abickzreivung -„ 1T- - «5 111: 3338317933“9.333.73333233." 75...“- 896 24055 Andere WUUZUPWW des * _ 1 fertigungsgebühren) ............. 3439 70 Anlagevermogens: 17. Kapitalerträge. . . . . . . . . . . . . . . , 17 099 65 Uebertrag vom Veteili- _ _- - Zgungslkonto 5367,- Gesamteinnahmen 1235 834Y ugang. . 20 703,96 26 07096 Außgaben. Umlaufvermögen: - * -1. Schäden aus den“ Vorjahren einschl. der RM 6242,57 ROsY-Finlfs- undlZetriZbLZZ * * * FiannZen J(TIckc)kc_1de?ecxzmittlungs!koften, abzügl. des 0 e . . 48 * nes. er ü veri erer: Wertpapiere . 21949;80 * - * * - * * * 1. *geleistet .......... . . . . . . 4466568] Anzahlung auf 2. zurückgestellt ............... 15 8882 60554 10 Dampfer- 11. Schäden im Geschäftsjahr_einschl. der RM 10822,82 neubauten * 135 000," ' betragenden S-chaden-ermcktlungskosten, abzügl. des FVLZFTLFYIW ?lntetllsiséetr Ruckverstcherer: .Lee ....... ...-...... 18158149 liexZerYngen 13 2. Yurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . 1225784 304159 89 KÜLFMYZTZYU 94 7 “18 “ 1.11. Rückversicherungsprämizxn . . ., . . . . . . 330078 78“ :: Postscheck- 117. Vermaltxmgskosten,abzugl.Ante1l d.Rückvers1cherer: (ck gixtlmben 281515 ' 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1367182 Bank uthab'en. 186 635,30 2. Sopsttge VerWaltungskosten ........ 128 833 83 Sonstgxge Fox. ' 3. Betträge an YerustSrtretungen . . . . . . 970 05 derungekn 554 40 55560803 4. Steuern und offentltche Abgaben ...... 23 317 Y! 289 839 88 P ss “ -----2 149 238 99- E;. FtéZmisZnüHerträge, abzügl. Anteild. Rückversicherer 226 4§4 70 a iv“. * * e er )1l ' t o . e o - o . 1 t o | v a ' v 247 745 Aktienkapital: “___“" '"" 3000 Stammaktien ä Gesamtausgaben 1235 834 80 RM 400,- (12000 * - - % -_ 11.Vootökaswversicherung. Stimm. 1200000- ' “ “ * *" 200 VW) - , , , . . Einnahmen. RM 3, "RM 9. zugsaktjen 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ÖRJ]F1W,__ Zo FYUZienülsWrträge . o o o e o o o o c o o o 39 09832 (4W0 . o “ a enkeerve """"" c e ' , -_ o o . 4,997: 4409532 Stimm.) 20 000,- 1 220000- 11. Prämierzeinnahme, abzügl. Rückbuchungen . .. . 107 69250 ZeFszzlilée Rfück""_""""lafge . . 150 264- LU- YFZJYYYJWF Versicherungsnehmer (Aus- 4 128 iiteun ür.reiw.o. „ „ "" Leistung?]! . . .. . Lz“ 12,398,“ M0_Kap[ta1extrgge . o ' o t o o o a o o o o o ' a 223025 Verbindlichkei-ten:- - - . . - . . - . , . . , , . S chiffshypothék2135 "2" „ , , , * , . ' ' | . , , usgaben Gefamtemnahmen 15814607 ], _. . _ _ , , , „ , , „ , _ , , . Verbindlichkeiten - . -“. . . . . . .1,-.Schäde.naU.s eUYoxjahrxn. einschl. der NM 198.21 aus Waren- _ , . . , , „ , _ _bAequYnZen RückaHLFZexlrmtttlungs-koften, abzügl. des [jeferungen . . . . , , _ UL] . er ver1)erer: u.Leistungen 402 732,18 _ _ „1.8?[L'1stet . . . . . . . . . . ...... . 2757 48 Sonstige Ver, , , „ ' » , 2- zuruckgestellt - . o ......... , . . . "'"" "_ 2 757 48 bindlichkeiten 24 567,87 532425 „05 11. „Schäden im Geschäftsjahr einschl. der RM 1334,68 "" Nicht erhobenM ] 776 _ &“anan KZadeSFmittlung-skosten, abzügl. de ' Reingewinn: net ' er ' vert erer: . Gewinnvortrag 1936 ]. gelekstet . o . o o a' a a a o ! . | . o o . 2563519 G “ 53 799,98 . .2. zurückgestellt . t . ' . 4 o . | . o ! . a'. 4960: 3059519 ewinn in 111. Rückversicherungsprämien ........... 13 20865 1937 . . . '178575,96- “232 37594 17. VerWaltungskostén,abzü [.Anteil d.Rückversichere5: * "__-"MHZ 1. Provisionen und sontige Bezüge der Agenten 15 957 28 * , - ' . . 2. Sonstige Vermaltun skosten ...... . . 34739 85 Nach_dem ab'jchl1eßen5en Ergebnis MA- 3. Beiträge an Beru ertrefungen ...... -- _ ner pjhchtgemaßen Prüfung auf Grund ' 4. Steuern und öffentliche Abgaben ...... 7286 80! 57 983 93 der Bucher und Schrtsten der Gesellschaft 7 .. . ., . . l 'l .. „ *. -- 0 . owie der vom Vorstand erteilten Au- . Pram1e11uberträge,abzüg. Ante! d.Ruckoerfeck)erer 4 155 64 s f klärungenund Nachmeise entsprechen die 71" USbeksché'ß """""""""""" .___-13 445.12 ' Ge1amtau9gaben 158 146 07
Buchführung, der JahreSabschluß und der
und Staatsanzeiger Nr. 69 vom 23 März.._1938. S. 2.
- Zusammenstellung des Gesamtgesthäftes.
Nach pflichtgemäßer „Motag“
geseßlichen “Vorschxifkeß.
sick) zusammen aus: Herrn
Düren, Herrn Friedrich
Berlin, den 17. Februar 1938, . * “ Der Vorstand. * Bericht des Abschlußprüfers.
teilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Vuchfüljrung, abschluß und der - Jaljresb'ericht,
Vortrag auf neue Rechnung ........ . . . . . . .
Der 'auf Grund des neuen Aktien
Einnahmen. . RM 3, RM «9? 1. Vortrag aus dem Vorjahre .......... 6929 75 11. Gewinne aus den nachstehenden Versicherungs- ztveigen: 1. Autokasko ............ 24 737 45 2. Bootskasko ............ 13 445 18 38 182 63 111. Kapitalerträge: ]. Erträge aus Beteiligungen . . "___-__" : 2. Zinscn ........... 30 223 94 3. Mieten ........... 24 067 61 54 291 55 abzüglich der bei den einzelnen ZWLigen ver- rechneten Anteile .......... 19 329 90! 34 96165 117. Kursgewinn ........ . . . . . . . . . 2652 72 17. Sonstige Einnahmen: . 1. Eingang auf abgeschriebene Forderungen . . 803247 2. Einnahmen aus dem Vermittlunngeschäft . . 83 109 85 91 142,32 - 173 86907 Außgabeu. _ 1. An die gescßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes) 10 000- 11. ]. Abschreibung auf Grundbesiß ........ 6500- 2. Abschreibung auf Hypotheken ....... . 2500- 3. Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen . 4707 88 13 70788 111. Steuern und öffentliche Abgaben . .' ..... 58 29450 abzügl. der bei den einzelnen ZWSigen ver- “ rechneten Anteile . . . . . . . . . ". 30 604 60 27 68990 _117. Sonstige Ausgaben . . . . . . . . . . . 71 166 69 ?.Kursverlust..„.*.-.-.-.--.--- ""'-L'" 71.Ueberschuß................ 5130460 173 869 07 Bilanz für das Geschäftsjahr 1937. Aktiva. ""““ RM 8. RM 8. 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nich't ein- _
gezahltes Aktienkapital. . . . . . . . . . . . 600000-" 11. Grundbesitz .............. . . 266 766 75 111. Hypotheken und Grundschuldforderungcn . . . 370 950- 17. Wertpapiere ........ . . . . . . . . 294 264 92 17. Eigene Aktien ............ . . . -- -- 171. Forderungen:
1. an Bankhäuser, Sparkassen usw. . . . . . . 174 357 23
2. an Konzernunternehmungen ....... . - -
3. an andere Vérsick)erungSuntcrneHnimige-a . . -- -
4. aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes ' „
nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf- * sichtsrates gewährt Werden dürfen. * éMit“ R91? 322 790,_ in Ziffer 111 enthalten.) '
5. an Aufsichtsratsmitglieder . . . -„ : 17435723 1711. Wechsel und Schecks ..... . - .* ..... -- --
17111. Im folgenden Jahre fällige Zinsen und- Mieten,-
soweit sie anteilig auf das Berichtsjahr entfallen 2273 25 121. Außenstände bei Vertretern und V,ersichecten:_ _ „ „
1. aus dem Geschäftsjahr ....... . . . 53 90443
2. aus früheren Jahren ....... . . . . --“ : 53 904 43 )(. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . . . . 13 197- )(1. Inventar und Büromaschinen . . . . . . . . L_"- xlxs Sonstige Aktivßn ----- 1 . . ... e o o o' "** :
, , _ ' 1775 71458 Passiva; ' ' * ' 1. AktiLnkapital ...... o o a . . o a t a . 1000000“ 11. Rücklagen: - 1. Geseßliche Rücklage (§ 130 des AktiengeseßeS): &) Bestand am Schluß des Vorjahres „ . . .' 80000- b) Zurvack)s im Geschäftsjahr auI: . 1936 .......... 10000,- 1937 . - o a t o o . 10.000,7'“. , 20000-
2. Andere Rücklagen . . . . . . . . . . . -- - 100000- 111, Wertbsrichtigungsposten ....... . . . . 52 766 75 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden “ .“ . . . “ “ * “ *- - 7. Prämienüberträge für: “ “ ' “ “ “ “
1. AutokaZkoversicherung .. . . . . . . . . . 226 464 70!
2. Bootskaskoversicherung . . . .“ ." . .' .“ .*. _40_1_5_564_ 266 62034 171. Schadenreserve für: “ “ “ '
1. Autokaskoversicherung . . . . . . . . . . . 138 466 901
2. Bootskaskoversicherung . . . . . . . . . ___-1960: 143 42690 1711. 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter-
nehmen: .- , , a) für einbehaktene Vejerpen aus dem Layfen- den Rückversicherun sverxeßy . . . . . . - - 6) Sonstige Verbindii keiten ._ . ._ . . . . ___-4219492 42194 92 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungMnternehmungM; , ' a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen- den RückversicherungSVSÜehr. . . . . . . 83640 85 13) Sonstige Verbindlichkejt6n . . . . . . . __YZYZY 9505214 7111. Guthaben von Vertretern . . . . . . . . . . , , 7618 61 121. Sonstige Verbindlichkeiten:, . . , . . . 1. Versicherungssteuer ........... . 10 600 55 2. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem eigenen Grundbesiß ....... -- _ 3. “Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- ' zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel ............. . . . . -- -*
4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . - *-
5. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen -- -
6. Rechnungsabgrenzurrgsposten“ .' . .' .- ." .“ . - "6129Ü 16730 32 11. Gewinn: Vortrag aus "1936 . .“ .“ .' .' ; .' . . 692975
aus dem Gesck)äft§ja_*hr' ; . _.“ 2 .' .“ .' 44374 85 5130460 . . 177571458
R: C. Krueger. Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der
Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Berlin sowie der vom Vorstand er-
der Rechnungs- _sorpe_it er den Rechnungsabschluß erläutert, den
Berlin, den,17.Febr0a1 1.938. , ' , , Dr. H.- Becksr, Dipl-VersicheumgSsachverständiger. Die Generalversammlung vom 17.März 1938 hat beschlossen, den Géivnm
!
von RM51 304,60 wie folgt zu Verwenden: _ Aktionärdividende (6% auf eingezahltes Aktienkapital) . . . . RM 24 000,--_ Vorstandsmtxtieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 6413,--_'- Tantieme an den Aufs1chtsrat . . ....... . . . . . „ 3500,--,
ZuWeisung auf Konto „Forderung auf noch nicht eingezahltes ' Aktienkapital“ ***** s - . a . o s o o - . o " . . „ 15 M,“ 2391,60
___-__- RZN 51 304,60
eseßes neugejvählte AufsichtSrat 5er
Dr. jur. Carl .lrthxir Pastor,?lackxn Vorsiver; Herrn
Gencralditektor Walter S midt, Aachen, stellVertr. Vorsißer; Herrn r. Max Schoeller-
ill)elm Berger von Lengerke, Berlin.
“ Verbindlichkeiten auf Grund
»
[74277]
Gemäß Artikel ] § 1 der Ersten Durch- führungsverordnung zum Aktiengeseß hat die heutige Hauptversammlung beschlossen, die biSl)er auf RM 20,-- lautenden Aktien in solche über RM 100,- umzu- tauschen. Die Inhaber von Aktien bzw. Interimsscheinen über RM 20,- Werden aufgefordert, die Aktien bis um 20. Juni d. I. bei der Gesells aft einzureichen. Nicht eingereichte Aktien Werden für kraftlos erklärt.
Berlin-Sthöneberg, d. 15,März1938.
Arca-Regler Aktienge ellsthaft. Der Vorstayd. Erwin oehnhorn.
“ [74021]. Bilanz für den 31. Dezember 1935.
RM 3.“ 60000-
VermögenSWerte. Rückständige Einlage auf das Grundkapital . . . Anlagevermögen :_ _ Maschinen: Stand am 1. 1. 1935 . 32170,» Zugang1935' 6900,90 39 070,90 Abgang 1935 531,-
38 539,90
10% Abschr. „3217,- Stand am
Werkzeuge: 1.1.1935 . . 3350,- Zugang1935 . 1562,17
4912,17 30% Abschr. . 1473,17 Inventar: Stand am
1.1. 1935 . . 4030,- Zugang1935 . 334,10 4364,10
10% Abschr. . 403,- Modelle: Stand am 1. 1. 1935 . . . 12101,"- Zugang1935 16-197,80 28 298,80
einm 100% * - - Abschreibung 28208,80 - * -90-- Patenteé Stand am 1. 1. 1935 . 1,- .Zugang1935 1544220
Gctriebeanlage
Umlaufsvermögen; Vorräte: , Roh-, Hilfs- “und Be-
triebsstoffe 27 249,66 Halbfertige Fabrikate . Fertige Er- zeugnifse
Wertpapiere
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ' und Leistungen . . . Wechsel ........
„Kassenbestand und Post-
“ scheckgutlmben . . . .“
35 322 90
3439-
3 961 10
„ 15.443 20 * 11956 74
58 648,16
128 915 82 1 001 71
' 103 359 20 354 30
3 227 Y 367 071 _8_k_5
Verbindlichkeiten. Aktienkapital ..... . Reservefonds . . . . Rückstellungen Wertberichtigungsposten . Anzahlungen von Kunden
66000"- 600- 4000-
. 53 700.“- 12 439 30
Von Warenlieferungen und Leistungen Akzepte Verbindlichkeiten gegenüber Banken (nach Abzug eines bedingten Nachlasses von “RM 60000,-) . . . . Posten, die der Rexchnungs-' abgrenzung dienen '. “. ' .. , „36707186 Gewinne und Verlwstrechnung für den 31. Dezember 1935.
_ 95 399165 _ 2. 586 85.
125 237 07 * “ 7 108 39
*-
e:, _. Aufwendungen. “RM 9. Löhne und Gehälter . . 16176983 Soziale Abgaben . . . . 1012183 Abschreibungen auf Anlagen ' 33 301 97 Andere Abschreibungen . 6 027 69 Zinsen ....... . 11 362 84 Besißsteuern ...... 1 846 _ Alle übrigen AufWendungen 104350 50 - _ „ 328 780 66 Rückstellungen : für Wertberéchki-T ' gung . . . _34700,"-' ' Sonstige Rück- ' *
stellungen . “4:000,;-F “ Tilgung des
Verlustvor-
trag.a.1934 145 905,19 Ztthisung
zumReserve-_ „ __ *
f(mds . ., _ 1500,-
532 985 85 Erträge. ' “ “ " * ' Gewinn aus Waren 178 985 85
Buchgcwinn aus Kapital- '
herabseßung . . . 294000;-
Bncl)gewinn aus Nachlaß von Verbindlichkeiten . 60000: 532 985 85
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entfprcchcn die Buchführung, dcr Ial)resabsck)lnß nnd Geschäftsbericht den geschlichen Vor- schriften.
Dreßden, im Dezember 1936.
J. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.
Dreßden, im Jannar 1937.
Basanta Massthinenfabrik Aktienge ellsthaft.
“ 204 205 19 * “_ck-“_F-
Zweite Beilage zum Reichs: ,und Sja-atsanzeiger--Nr.-_69 vom 23 -März 1938.-- S. 3.
[73353].
Papier- und Tapetenfabrik Bammental A.G., Bammental.“
Bilanz für den 30. Juni 1937.
Aktiva. RM 9; RM 9,
1. Anlagevermögcn:
]. Grundstücke ohne Berücksichtigung von Vaul'vch-
keiten .................. 9812-
2. Fabrikgebäude u. and. Baulichkeiten 311 400,-
Abschreibung ........ 6 228,- 305 172 _
3. Maschinen und maschinelle Anlagen 80 200,“ .
Abschrcibu11g ........ 4 007,- 76 193 --- 4. Werkzeuge, Vetriebs- u. GeschäftZinVentar '“ 3240- Abschkcibung . o o t c e . . 1W0:_ 2240-
5. Utensilien . . . . . . . . . ...... 1-
6. Fußkpark. . - a e ' e o ' o . ' 10W,_'
Abschreibung . . . . . . . . 500,-- 500: 393 918-
11. Beteiligungen ......... . . , . . . '- 1x- 11.1. Umlaufvermögen: Bankguthaben . . . . . . . 1019-08 117. Verlust: 1. Vortrag 1935/36 . . . . . . . . . 16510782
2. Verlust 1936/37 . . . . . . . . . 177511 16688293
7. Bürgschaften RM 3000,- 561 821171-
Passiva.
1. Aktienkapital ...... Z . o c : v o o e - 480000- 11. GeseKicher Reservefonds . . . . . . . . . . . 48000- 111.'RückstellUngen ...... . . . . . . . . . . 19 750 70 17. Verbindlichkeiten:
1. Verbindlichkeiten a'uf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen .......... 10 782 41 2. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schaften ................. ZLI 90- 14 070 31 17. Bürgschaften RM 3000,- '"" _ 56182101 Geiviun- und Verlustrechnung.
Aufmendungen. RM Erträge. RM 9. Abschreibungen . . . . . 11735 Miete und Pacht . . . . 13 397 10 Vesißsteuern der Ges. . . 129- Verlust . . . . . 177511 Andere Steuern . . . . 1813 84 ATle übrigen Aufwend. __1_4943_7_ ___-
15 172121 15 172 ?]
Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflicht der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vo rungen und Nachjveis'e entsprechen die Buchführung,
Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Mannheim, den 1
1. Januar 1938. Dr. Kurt Fluch.
Genehmigt in der Generalversammlung vom 9. März 1938. Der Vorstand.
“ (...... Tecra 21.45. für Samenzucht, Aschersleben-
Karl Müller.
gemäßen Prüfung auf Giund m Vorstand erteilten Aufklä- der Jahresabschluß und 0er
der Bücher und Schriften rungen und Nachweise ents
Halberstadt, den
Der Vorstand. Sch11u v.
3. Januar 1938. * “ Brand, Wirtschaftsprüfer.
Bilanz per 31. Mai 1936. . , _ Aktiva. RM 3; 1. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulichkeiten. . . . . . . . . . . . . . 800000- Gebäude: 1. Geschäfts- und Wohngebäude . . . . . . . . 121000,- Absck)reibungen . . . . . . . . . . . 3000,- 118000- 2. VeterSgebäude - - ' . o o o | e o o . . . 270000,“ Absclzreibungen . . . . . . . . . . . 9000,- 261000- 3. Baulichkeiten auf Pachtgrundstücken . . . . ...... 211 89394 4. Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . 149000,- ' Zugänge............... 3915,50 152 915,50 Abschreibungen . ..... . . . . . . 8415,50 144 500- 5. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar. 17386007: Zugänge .'...„..........12299,05 150 899,05 AbgäUge--xo-ooooooo 1150,“ * Abschreibungen . . . . . . . . 13639,05 14789,05 136110- 11- Beteiligungen. ----------- d . . o o . o o o o ' 23M- 111. Lebendes Inventar der Landwirtschaften . . . . . . . . . . 21192785 "117. Umlaufsvermögen: * * ck * 1. RUHH Hilfs- Und Betriebsstoffe . o o o o . a o o o a o 7164225 2. Halbfcrtige Erzeugnisse . . . . “. . . . . . . . . . . . 67187009 3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . 588 987 39 4.Wertpapiere.-.....-..-..-....-. 1_“ 5. Hypothekenforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . 6000- 6. Forderungen auf Grund von W renlieferungen und Lei- stunen ..... .................. 16870145 7. We sclforderungen . . . . . . . . . . . . . . 87 576 72 8. Kassenbestand einschließl. Guthaben'bei der Reichsbank und Psstsckwckguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . 3233264 9.Vankguthaben........-............ 525- y. Verlustvorträge 1933/34 Und 1934/35 | e t . o o o a c o o . 67 499 42 7].VerlUst]935/36 --oovoo'.oaoooo--aoo- 231520X 3833 08779 . « . ..... . . Passiva. _"'_"'_ *"1.'GkukldkaPin ''''' 06-00'010000044-00 7WOW_ ' ' ' 11.“G“eséylichßr'Reservefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 84483 “ ' '111.'V“erbindlkchkekten: ' ' ' “ ' "Hyp'othekejsschulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 286563'49 * * "Pack)töaflehen . ' ....... . . . . ...... . . . 106 540,- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen . . . 85 17459 Verbindlichkeiten aus der Annahme von Wechseln . . . . . 12540132 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . . 2500 563 56 3833 087 79 Gewinn- und Verlustrechnung 1935/36. Aufwendungen. RM 1. Löhne.und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37866633 2; Sozia1e Abgaben . .* . ' . ' , . . . l . [ ] . . b . . . . 17 357 08 3.Absck)reibungen . 3405455 4.Zinsen ........ 203751190 5. Besißsteuern ....... ' . . . . . ' ._ . . . . . . ' ! . 23 13415 6. Sonstige Aufjvendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 3921_2 M63 Erträge. ] Bruttogewinn auf Waren . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . 825 836,09 Verlust .............. . . . . . . . ..... . 23152004
M03
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Gesellschaft und der vom Vorstand erteilten Aufklä- prechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Ge-
schäftsbericht den geséßlichen Vorschriften. , .
Bilanz per 31. Mai 1937.
«*7
,».-
s . T- U * i _ .* 4. ' . *; * „ ,: 7 *.?Z.“ „ -..'.4:8.k«*-4)-.-*- .* 217-„45-33, *,.Z',“
bericht den geseßlichen Vorschriften.
Alleiniger Vorstand:
Mainz.
Der Vorstand.
[75027] . Vogel & Bernheimer Zellsloff: uu-d Papierfabriken Aktiengesellschaft zu Ettlingen, Baden. Unter Bezugnahme auf die im Dekat- sche-n R6ichSanzcixer Nr. 62 vom 15. d. Mts. veröfxentlichte Einladung zu unserer WM 9. April 1938, vor: mittags 11 Uhr, im Kon-erenz- Ymmer der Dexuts en Bank iliale -a-de-n-Baden statt 'wdemden außer- ordentlichen Hwnptversammlung geben wir b6kan11t, daß dic"Tagesord= mmg wie Fl t ergänzt wird: 5. Beschl-u fa sung i'rber dhe Ent-
l-astnng des ausg9schied6119n Vor- st-anldcs für das Goschästsjahr 1937/38 sowie. Tuber die Entlastung der aiusscheidcn-den Aufsichtsrats- m'itglieder für das GksYäftsjahr 1937/38'1111d den bis zum *.,czge dcr HanptWrsammlung _vexstrtchenen Teil des neuen Geschäftsjahres. Ettlingen in Baden, 19. 3. 1938. Vogel &, Vernheimer Zellstoff- und Papierfabriken Aktiengesell-schast. eint. Klöckcrs, - AufsichtsratsWrsißer.
Aktiva. RM «9, RM 9, 1. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulichkeiten ........ 800000- Gebäude: Geschäfts- und Wohngebäude ..... . . 118000- Abschreibungen ..... . ...... 3000- 115000- Bctricbsgebäude ............. 26] 000 _- Abschreibungen .......... . . 9000: 252000- Vaulichkciten auf Pachtgrundsüicken . . . . 21189394 Zugänge ........ . . . . . . 98248_9 221 /18 83 Absckstcibunch ....... . . . . . ___ZFJLZY 218115* Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . 144 500- Zugänge .............. 30 251 95 174 75] 95 Abgänge ..... . ..... . . 1655: 173 096 95 _ Abschreibungen .......... . . 1232195 160 775- Werkzeugc-, Betrisbs- und Gesck)ästsi111)€ntar . 136110- Zugänge ............ . 29 076 83 16518683 Abgängé . a o o o aaaaaaa . 1 3 605“ 161581W Abschreibungen . . . . . . . . . . . 1406083 147 521- . 1693 411: 11. Beteckigungen . . . . . . . . . . . . . . . 23000- Abschreibung . . . . ..... . . . . 7000: 16000- 111. Lebendes Inventar der Landwirtschaften . . . . ! 21970610 117. UmlaufSVcrmögen: ] Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . 89 91405 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . 495 420 20 Fertige Erzengniffe . . . . . . . . . . . . . 919 896Z 1505 230 89 WettpaPiLke ----- ...e-ooo... ]."- Hypothekenforderung ............ 5 400 - Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ............. 235 879114 Wechselforderungen ............. 17 924 64 Kassanbestand einschl. Guthaben bei der Reich.,- bank und Postscheckguthaben ........ 39 00706 1803 44273 3732 559783 Passiva. _" 1. Grundkapital ...... . . . . ...... 1000000- 11. Geseßlicher Reservefonds . . . . . . . . . 100000- 111. Verbindlichkeiten: Darlehen und Hypothekensch1tldcn . . . . . . 1283 733 79 Pachtdarlehen ........... . . . . 106 540: 1390 273179 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Lei- stungen ................. 218 937 ,66 Verbindlichkeiten aus der AnnaHme von Wechseln 141 258 82 Verbindlichkeiten gcgen Banken . . . . . . . 882 08956 1242 28604,- 1_ “_ 1 3732 55983 GeWinn- und Verlustrechnung für 193637. Aufmendungeu. RM ]9; Löhne Und Géhälter 0000000 . . . , . . ] . . . . ' . ' 399 612 81. Soiale Abgaben ....... . . . . . . . . . . ....... 19 97302 Abéchreibung auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . 41986,61 Abschreibung auf Beteiligung . . . . . . . . . . . . 7000,- 48 986 61 Zinsen kkkkkkkkkk . . | . . . . . ' . . ''''' 77 680 22 Bestßsteueru ......... . . . . . . . . . . . . . 2611575 Sonstige Aufjvendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39199754 Außerordentliche Abschreibungen . . . . . . . . . . . . . . 320 35579 1 284 721 74 Verlustvortrag ) einschließlich . . . . . . . . . . . . . . . 299 019 46 Verlust1936/37 Sonderabschreibungen . . . . . . . . . . . . 25982537 Zuteilung an den Reservefonds . . . . . . . . . . . . . . . 7115517 630 000- , Erträge. Bruttogewmn auf Waren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102489637 Verlust1936/37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25982537 ] 284 721 74 Sanierungsgcwinn aus der Kapitalherabseßung . . . . . . . . . 630000,"- 630 0001-
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft und de:; vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts-
Halberstadt, den 3. Januar 1938. Brand, Wirtschaftsprüfer. Dr. Konard Kampe, Aschersleben.
Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Geheimrat Otto Bestehorn, Aschers- leben, und Bankdirektor Willy Vornbäumen, Wernigerode. sichtsrat Wurde der Kaufmann Friedrich A. Herzog, Mainz.
Der Aufsichtßrat sevt sich nunmehr aus folgenden Herren zusammen: Dr. Werner Vogel, Berlin, Vorsiyender; Direktor Hugo Rahmann, Berlin, stellvertr. Vor- sivender; Dr. Charly Hartung, Berlin; Dr. Arthur Bunde, Aschersleben; Rittergnts- pächter Carl Valentin, Endorf; Direktor Paul Wittmeyer, Stettin; Friedrich A. Herzog,
Ascherßleben, den 17. März 1938. Terra Aktiengesellsthaft für Samenzucht. Dr. Konrad Kampe.
ZugeWählt in den Auf-
[74285]
Wa-lsheim-Br-auerei, A.=G., vormals Schmidt ck Guttenberg'er, Saarbrücken 3, Viktoriastrgsze 32.
Mit Gegenwärtigem laden ww unsere
Aktionäre zu der am Dienstag, dry 12. April 1938, vormittags 11,14) Uhr, im Hotel Rheinischer Hof, Saar- brücken 3, A*dolf-Hüler-Str-aßc 54, statt- fbn-den-den ordenflüchen Generalver- sa-mmluug ein. _ Tagesordnung: "
1. Genehmigung der Reichsmarkcroff- nunngilanz. „
2. Genehmignng der Vüanz 11111) Ge- winn- und Verlnstrcchnnng per 30. 9, 1037. -
3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
4. Aenderung der Satznnqen sprechend den Vorschriktcn ncuc'n Akticnqescßes.
5. Wahl eines VilanWrüf-Irs.
Die ?lusi'tbung des Stimmrcclnks ist
davon abhängig, daß mindestens dr_ci Tage vor der Gencralvcrsammlung (11110 bis spätestens 8. April 1938) dre Aktien gemäß den Bestimmungen des § 19. der Saynngcn hinterlegt jvevden. Saarbrücken, dcn 10. März 1938. Der Vorstand
eni- des
der Walöhcim-Braucrei, A.=G.
.
_,;..,- . C.N', “5 /1 ' - -