„, ' ,1_,_,** .___ "»I-“'“ _'_*_„_K _. . * 98/89 ..ck...

"b

,.

' .' ! _ 21.52». „:“-.," „***. -**“* **“._ “

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 75v,om,30' März 1938. S. 2.

sé . - ' [76564] [76640] An sichtsrats au" Grun'db» e der * Wütttembergtsches Portland'Cement-Werk Cotta-HauZ Aktiengesellschaft, _Ge-mäß § 91 des ?!kt'écztgescßcs geben biS-ßertqu Bezügx unter Anga ung [76366], zu Lauffen am Neckar. __ J-tnttgarx. _Wrr bekannt, d_-aß *die .Herren Rudolf an die neuen gesetzlichen e-tim- Rechnungßabsthlnß auf 31_ Dezember 1937_ Y.;r_1a»den dxe Aktmnare unserer Go- Marqn und Carl Wallach 0116 dem “ mun-gen. ! ______________________________ _ _„___ ___Q _ __ _______ sellxchaft zu der am Donnerstag, den Aufstrhtsrat unserer Gesellschaft aus- 11) * au tversammélnng findet am

„*,-___

RM '

IKDPSU“

PKV!“

einer Dividende von

bronn a. .;

__Nach dem ab chließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bucher und S r_1ften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und_Nack)wet_se entsprechen die Buchfüßrung, der JahreSabschluß und der Geschäftsberrcht, soWett er den Jahresabschluß e

Heilbronn a. N., den 4. März 1938.

_ Emil Mack, Wirtéchafts rü_fer. In der heuttgen ?auptversammlun un erer ese [schaft Wurde die Aussthüttung _ _ _ 2% beschlossen. ie Aus ahlung der nach Abführung an den neu zu brldenden Yyleihestock verbleibenden 80.) abzü erfolgt ab_28._ _Maxz 1938 auf den Gewinnanteils . _ Gletchzemg mrd auf_ den Gewinnanteilschein r. 10 der Anteil an dem zur Auslösung konzmenden Anlethestock aus den Erträgnissen 1934-1936 den teilhabenden Aktwnären m1t RM 15,-- für 100 RM AktiennennWert aUSbezahlt.

Zahlstellen sind:

Deutsche Bank Filiale-Heilbronn in Heilbronn a. N.,“ Handels- und Gewerbebau! eilbronn A.-G. in Heilbronn a.

unsere Kasse in 2aner a. .

„ Weiterhin geben wir bekannt daß gegen Einxejchun ein neuer Bogen Gewinnanteilf-heine bei vorstehenden Stellen bezogen werden

Der Aufsichtsrat_m_1]erer Gesellschaft besteht nach dex vollzogenen NeuWahl aus folgenden Herrey: Hemrxch Gült1g, Oberbürgermeifter Heilbronn a. N., Borsißer; Alfred Ma er, ngmxant, Hexlbronn a. N., stellvertr. Vor _ _ _ Frxebnch Erchmüller, Ratsherr, Heilbronn a. Stuttgarx-Degxrlocl); Georg Rümelin, Bankdirektor Weip'ert,“Fa_br1kant, Heilbronn a. N.; Dr. Ott

“Lauffen a. N., den 26. Mär 1938.

gli

SM

iheré'K

r äutert, den geseßlichen Vorschriften.

r.

g des Erneuerungsscheines

10473 Kapitalertragsteuer ...,

Richard Drauz Heil- ,; Rudolf Roßrbach, , Heilbronn 4. N.; Ferdinand 0 Weiß, Stuttgart. ' „

WürttémbersisYeY Poxtl'a'uv'a' eutent-Wérk“ zu Lauffen“. am Neckar. _ _ _ mh Lt_ebo_l_d, Vorstand. _Zsya.“_O. Müller. “ ' '

Besißteile. Ö; ]. Anlagevermögen: ], Bebaute Grundstücke: 8) Geschäfts- und Wohngebäude . . . . . . 265 614 Umbuchung und Zugang . . . . . . . 12 311 M ' ' ' * ] Abschreibungen ...... . . . . . 15 455 262 47002 13) Fabrikgebäude, andere Baulichkeiten und Wasse'rkraftanlage ........... 279 821 Umbuchung und Zugang ..... . . 94479 . 374 300 29- Absck)reibungcn . . . . . . 29 690,25 ? . Sonderabschrcibung . . . . 35000,- 6469025 309 61004 2. Unbezbaute Grundstücke . . . . . . . . . . 224 258 * Umbuchung und Abgang . . . . . . . 94 995 129 263 ZUgÜUg-o.oooooooooo 52405 181 668 Abschreibungen . . . . . . . . . . 4868 176 79954 3. Maschinen und maschinelle Anlagen. . . . * 1600 461 Abgang............. 10375 1590085 ,ZUgÜUg cooooeqooooao 305245 1895 331 * * Abschreibungen“ . . . . . . . . . . . 256 560'___ 1638 77051 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung 37 704 97 Zugang .............. "14472951 182 434J Abschreibungcn . . . . . . . . . . . 57 408 64 125 02584 5. BÉtLiligUngkn . . . c o e o t o o o o 4 0 87910: Zugang . a o . o o a e o o 1 o o . 1010,_ 88920- 11. Umlaufsvermögen: _ ]. Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . 321770 2. Halbfcrtigc Erzeugniffe . . . . . . . . . . 16 804- 3. Fertige Erzeugnisse ..... . . . . . . . 75 355 413 930 38 4. Wertpapiere ......... . . . . . . ""___" 1944 63105 5. Eigene Aktien nom. RM 32 400,-- zu 100% . 32 400- 6. Hypotheken . . ' ...... ' . . ..... 10000- 7. Geleistete Anzahlungen .......... 29 634 70 8» ForderungM auf Grund von Warenlieferungen Und Leistungen . . . . . “. . . . . . . . 277 76303 9. WS_chsel . . . ........ „. . . . . . 299705 10. Kaffenbsstand und Postscheckgufhaben . . . . 1387180 11. Bankguthaben ...... * . . . . . . . . 726 91549 12. Darlehen .......... .. -. . . . . 31816826 , Post-xn, die der Rechnungsal1grenzung dienen . . 25 587 11 6397 494 82 Schulden. ""___"" . Grundkapital: Stammaktien mit einfacHem Stimmrecht . . 3200000 Vorzugsaktien mit 18fachem Stimmrecht . . 100000- 3300000- . Rücklagené _ 1. Geseßlicöe Rücklage ........ . . . . 393 81640 2. Andere Rücklagen ........ . . . . 1164000- 3. Wohlfahrts- nnd Versorgungsrücklage . . . . 230 560 07 " Zugang aus 1936 . . . . . . . . . . 100000- Zugang aus 1937 o o o o " o o o o | 80M- “ ' ' ' 410 56007 Abgang o-o-e-o'e-oo-o- 281375 _ “ 407 7"4'6" 32 Zinsen.........„-... .. 91263] 41687263 4. Rücklage für eine zu erwartende Wertberichti- _ gung ............. *. . . . . 130000- Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . 76 . Verbindlichkeiten: . ]. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Lsistungen -. . . . „. . . . . 40 2. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 22 3. Rückständige Dividende ........ . . 20 . Posten, die deraRcchnungsabgrenzung dienen . . 15 GeWinn: Vortrag aus 1936 . . . . . | o o 4 16181462 Reingewinn 1937 . . . . . . . . . . 397 34444 06 6397 49482 __x Gewinn:- und Berlustrethnungffanf 31. Dezember") ' Aufwand. . Löhne und Gehälter, einschl. Gratifikationen und Ruhegelder . . 894 82279 “ . Soziale Abgaben ....... “. '. “. . . . . . . . . . . . ' 92 Abschreibungen auf Anlagen . . . _. . “. . . . . . . . . . . 66 ' Zuweisung an die Wohlfahrts- u'nd VersorgungSrücklage . . . . - Bildung einer Wertberichtigungsrücklage . . . . . . . . . . - Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . . . 26 Beiträgean Berufsvertretungen . . . . . . . . . . ..... 37 - Gewinnvortrag aus 1936 . . . . . . . . . . . . . 161814,62 RLZUgLWinn 1937 . . . . o . .* o . a o o . o o . 397344,“ 06 06 - Ertrag. Gewinnvortrag aus 1936 ..... . . . . . . . . . . ... . 16181462 Ausweispflichtigcr Rohüberschuß aus Fabrikation u. Stromlieferung 2 300 437 46 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76368 Zinsen und sonstige Kapitalerträge _ .......... '. . . 16163470 Außerordentliche Erträge einschl. aufgelöster Rückstellungen . . . 108 025 60 “ 2732 67606

Arnold Klein. Nack)

' getreten. Ficus

9991-39-20

[76377] . Aktiva. Dampfer: Buchwert am

Gebäude und Brückén:

Betriébs- und Geschäfts- Beteiligung ...... Wertpapiere . . . . . . Hypothekenforderung

FordeZung gegenüber der

Sonstige Forderungen . . Vermächtnisse RM 3274,75

Grundkapital . . . . . . Rücklagen:

]. Gesetzliche Rücklage . 2. Freie Rück-

Steuerrückstellungen. . . Sonstige Verbindlichkeiten , Verwächtniffe RM 3274,75 Gewinn:

Vortrag aus

Gewinn aus

hierv 011 i. d, freie

Vorschlag für die Ver- 5% Dividende an die Abschlußver-

Vortrag a. neue

14. Avrjl „1938, um 17 Uhr im Stßnngszrmm27 der Gesellschaft Cotta-Haus, Stuttgart, Nr. 4211, stattfindenden ordentlichen Hauptvexsammlung mit üachstchender *Tangordnung ein: “ ' _ - 1. Vorlage des Geschäftsberichts und

des Jahresabschlusscs für 1937.

, Gcwinnverieilung. Aufsichtsrats.

nene Aktiengesetz,

1938. “Aktion,

Stuttgart, “0211 28, März 1938. DW Vorstand. Dr. von Doertenbach, *Hans Kienlin.

Flenöburg-Ekensunder .

“ 'Dampjsck)iffs-Gesellsclxaft. - - Abschluß für das 41. Gesch aftSjahr, el_tdtgend am 31. Dezember 1937. " Ylanz aus den 31. Dezember 1937.

Königstraße

„E tl t! “ - " ' " “11719 des Vorstanos "nd Möbeliverke, Aktiengesellschaft“ i_n

Andernach Wevdkn zur ordentlichen Hauptversammlung a-n- den 23. April 1938, nachmittags 1 ,30 Uhr, in Monate, 009 Hotel Weinstoxk in Linz a, Rhein emge'1a-den. Angekixndigt wird folgende -

„Anpassung der Saßung an das

Wals des Anfsiélgtsrats. Wahl des Absthlußprüfers

"Zustimmung zur Uebertvagung “von

1.1.1937 . 30250,- Achhr. . . 3000,-

Buchwth am 1. 1. 1937 .. . 22000,- Abschr. . . 1694,-

ausstattung ..... (Forderung lt. § 80 Akt.- Ges ) ........

thriebsgemeinschaft

Passiva.

lage . . . 25000,-

Zugang 1937. . 10 000,-

1936 .. . 1210,45-

1937 . . . 15477,1-6 " '1"6"6"8_7,6"1'

Rücklage . . 10000,-

„Wendung.: Aktionäre . . 2500,- gütungen . . 2800,-

Rechnung . . 1387,61 . 6687,61

9. “ “Geivinn- undBerlu e mm “ auf den 31. Dezemxtr ck g

geschi_c-den sind, _ Gesell clthsiß oder an einemvoüt

thpzig, den 28. März 1938. Vorst-awd mit Zustimmung des

6ommunnl=Bank für Sachsen. Aufsichtsrats zu b-estinmnenden Ort Der Vor-siaud. statt. '

Astor, Dr. Scheller, j) So'weit das Aktiengeseß eine

Mehrheit des vertretenen Grunid-

776661] kapitals vorschreibt, genügt in aUen

Vereinigte_Viöbeliverke, *escßlich zulässigen Fällen die ein- Akticngesxllsxlmst, Audernach/Rh. Hache Mehrheit.

Dre Akttonave der „Vereinigte !() Die Fristcxn des „8 125 Abs. 1 und § 127 A.-G. betrag-6n fünf Monate, die Fristen 'der §§ 104, 1,25 A-bs-W 5 un-d §126 sieben

1)_Bei der Verteilung des Rein- gE-thns Werden vorjveg 4% als

TageSor'dnun-g: Gewinnanteil .an die Aktionäre quesordmtng : _ acnsge-sch-Üttet.

1. Saßumgsäwderung. AnpaFsunN der . , 111) .Bei. sjnxer KCP'inekhöblMg

Saßung an die Best-i-mnmngen des kann die Gewinn-beteiliguwg der

Aktxengese es durch Neufassung. 311 11911911 Aktien aboveichend von § 53 f-olg-ewden * unkve1n wird Über die 290919 2 A.-G, geregelt Werd-Ln.

el_teniden Saßunqen hinaus von 11. Vordl-avgce ches Geschäfts'berichtes und er Möglichkeit G6brauch gemacht, JahreÉ-abxch-[usws zum 31. 12. 1937 von der Re elnng des Geseßes a-Äb- und des (Hewinnverteilnngs-Wr-

zmvcichexr 0- er ['je zu ergä-nßen-2 Ykages des Vorstandes so-jvxe des 9)_ E*mzélheiten der K-apit-al- “erichtes des Aufsichtsrats nach erhohung hat der Vorstand mit Zu- Z 96 A.-G.

timam-ung „des Aufsichtsrats festzu- 111. Bchhlußfassung über die Geüvinrn- eßen, verteilung. :

b) Festi-eßung d-er ?orm der Ak- 17. Vesckxlnßfassung über die Entilastung ti-en-1xrknn' en mit Zu-„di'mmung des des Vorstandes und Aufsichtsrats. Aufstchtsr-ats. 17. 9191101051 des _Aufsichtsr-ats. _

0) DsntSVorsißer des Vorst-m-ndZ 71„ Wa-Hl des A-b1ch-[nßprüsers für das Zeht 065 Recht nach § 70 Ab . 2 , l-mxsen-de Geschäftsjahr.

.-G._mcht zu, soäveit der Aufsi ts. . Um 111 Der Hauplv-ersamml-un-g 'zu vat mchts 6n067e5_*b-estimv1t. ..stim-m-en oder Anträge zu stellen,

(1) Jedes M-ttglteid Des Auffjchts- müssen die Aktionäre gemäß § 28 den rats kann sei_n Amx n-ach 007-an- Saßunq spätestens am Miluvoch, Lxx-gangenU viertelja'hrlicher Kün- den 20. April 1938, ihre Aktien oder 1g-nng nzedevlegen. eiwen von einem _Notar oder einer

SZ" Teilnahme __von m'cht cdem deutschen Bank ausgestellten Hinter- A'U“1lchtsratangehyrenD-en Personen Zlegungöfcbein bei der Gesellschaftin a_n Stßnwgzen anf Grnnd [chrift- Andernach mit einem za:hl=en*mäßi-g g-e- [acher Ermachtigung. ordneten Nummernverzeichnis hintere _ f) Znstmnnnwwg des Aufsichtsrats legen umd bis zur Beendixg-ung der rt erfor-der'lich zum Eintrttt in ein “Hauptversammlung [dort kbelassen.

artell oder eme ähnliche Ver- Andernach, den 30.'März1-938. '

einigung, _ __ Der Vorstand. 9) Festseßung der Beznge des Müller, Böhl. 76356. ' „ """" ' ' ' ' [ ] - U n w n , ,

Allgemeine DeutschÖ Hagel-Versicherungs-Gesellschaft in Weimar.

_ _ __ ew_inn- und Verlustrechnung ftir das Geschaftsjahr vom. 1. Januar bis 31. Dezember 1937.

3. Prämieneinnahme: 4. Nebenleistungen der Berjicherteü:

5. Kapitalerträge:

6. Gewinn aus Kapitalanlagen: aus ausgelosten Wert-

er 1937.

Buchs

Auftvendungen.

Saßungsgemäße AufsichtSrats-

tantieme ........

Abschreibungen und Wertbe-

richtigungen auf das Anlage- vermögen ........

Steuern gemäß § 132 Akt,-Ges. Ztkwäsung an die freie “Rück- age ' ! . . . . . . . . Gewinn:

Vortrag aus.1936 1 210,45 + Gewinn aus

1937 . . . . . 15 477,16

16 487,61

hierv on in die freie Rücklage . . . 10000,-

A - .J. Aktiva. RM, „9; RM «97 1. Forderungen an die Aktionäré fü? itoch nicht "ein- Yzahltes Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . 2628 000- 2. onstige Forderungen: * .

Erträge.

Gewinnvortrag aus dem Vor-

jahre . . . . ......

. Jahresertrag gemäߧ 132 11 1" * *Ak G “

t.- es ....... .

_Außerordentliche Erträge .

Flensburg Februar 1938. Der Vor nöd.

ermann Bruhn.

, er Auf icht8rat.' Theodor Schlüter, Vorsivender. Waldemar Nissen. dem abschließenden Er" ebnis meiner'pflicht'gemäßen Prüfung auf rund der Bücher und Schriften der Gesellscha owie der vom Vorstand erteilten Au ärunFen und NachWeise entkprechen die

hrung, der JahreSabsch uß und Ge- schäftsbericht, soWeit dieser den Abschluß erläutert,'den geseßlichen Bors xiften. , Yenßbmsg, 23. ebruar 19 8. - udolf. Pohli, irtschastsprüfer. n der Zufammenseßung des Auf- si "mates ist eine Aenderung nicht ein-

bués, den.26. März 1938. , . .Der Vorstand. ' Hermann Brahn.

71. Einnahme. RM 9. RM «9, 1. Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . . . . . . . 2789 “74 2. Prämienrücklage aus dem“Vofjahré . '. ". . . „_ ._ 481 180 46

a) für direkt geschlossene Versicherungen . . . . ." 1468 520 95 b) für Übernommene Rückversicherungen . . .' .' .' 671414 147 235109

. ; 73!)

a) Policegebühren . . . . . . . . . . . . . .*“ . 12 775 13“

b) Portokosten ...... . . . . . . . . . . 654510 1932023

"11 380,4 ., 5 478,77 5 901 23 99 490 08

8) Erträge“ aus Beteiligungen . . 11) Zinsen .......... . 0) Miete für das Geschäftshaus .

abzügl. Aufrvendungen . .

93 588 85

. . ' ,

papieren . . ...... . . . ........ 948 26 “ G'esamteinnahme 2 078 969 86 13. Außgabe. '

1. Rückversicherungsprämicn . . . . . . . .. . . . 1190 576 54 2. Entschädigungen*) . . . . . . . . . . . . . . . 279 940 78 3. Prämienrücklage ..... . . . . . . . . . . . 424 755 35 .4. Re ulierungskosten*) . . . . . . . . . . ' 1102959 5. Abéchreibungen auf Grundbesiß . . . . . . . .“ 1920- 6. VerWaltungskosten*) - *

o.) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . 40 650-

b) Beiträge an Berufsvertretungen .. . . . . . . . 36217

0) sonstige Vertvaltungskosten ....... . . , .70 994 86 112 007 03 7.“ Steuern, öffentliche Abgaben und ähnliche Aufkagen*) 58 740 57

_- ' Gesam'taus'ga'be 2 078 969286 *) Abzügl. des Anteils der Rückversicherer.

Nach dem abschießenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

„der _Vücher und Schrtften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand .ertetlten Aufklärungen und NachWeise entsprechext die Buchfül)rung, der Rechnungs- abschluß und der Jahresbericht den geseßlichen Vorschriften.

Weimar, den 4. Februar 1938. Franz Köhler. _ Bilanz für den Schlußdes Gesxhäftöjahres 1937.

9.) Wechsel der Versicherungsn'ehmer . . . . . . . 58310- b)Sch€cks ....... '."..-ooe„oaoo "_" "_* o) Außenstände bei- Generala enten . . . . . . . . ' 8938 24 c!) Forderungen an andere“ ersicherungstmterneh- * “ *

mungen aus d. laufenden Rü.ckversicherungsverkehr * 179 786 18 o) Guthaben hei Banken . -. . . _. . . . “. . _. . ' 289 40609! 478 71361

Kassenbestand und Postschéckgu'thaben .. . . . . 8942 61 Kapitalanlagen: , . . . . . *.

, 3) Hypotheken . o a o “o “| "o "o “o c '. ;o ;. '“. “. “. 132 213 807 b)_WertPÜpiere . o o s o o o o o o o o o o o c 1186 07038 * Ü) Eigene Aktien . o o . o o 0 o a a . o o o c _ _" _- 1318_2184_1_8 Grundbesiß . . . o o . o | o o a e a o e o . . _- 192012 95- Inventar........a.....'.“.... 1“'_,5

* _ ' ' ' Ge1mtbetra'g“ “ “ “ “ MJ 13- Passiv». . , _ . . Aktienkapital . . . o . _- o . . o o o o o o o'. 360000077“ . YTÜMienrüUage . . -_ . . o o o o o o o o o o . 424'755 36 onstige Verbindlichketten: “;,"..- - a) mcht„erhobene Dividende . . . . . . . . . . 109 35

b) nock) abzufü rende Versicherungssteuer . . . . . . „ 44170! 63- 6) .noch zu zal) endeUnkosten _. „. „. ,. . . . . „. . _ „ „15000- 15155105

. Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengesetzes) . . . ' 360000- Wertberichtigung (GrundbesißentWertungsfonds) . . 11743770 Sönstige Rücklage . . . . . .. . . . . . . . ' 10821025

Gesamtbetrag ' 4 62 7954 35 Weim.qr„den31.Dezember'1937.“ “ ' “ ' ' "_ ' . Der Vorstand. Dr. Krahe. König. . .,_--; , .

[76367].

Franken-Allee Aktiengesells-haft „ _ zu Frankfurt a. M. __ Btlanz per 31. Dezember„1937x__ _

Zweite Beilage zum“ Reichs:

“ ; ' ***“ - ,"“ “;D . ck ck. *" . ,* '. 2 J..]: &' "*** (';-TÜ“ ***-„:. ', " *, : „*.-„.;; “;ck-k'- „& . ...,.1-„„ckck.1x-Üanw-§;chc „159321. „5:25.*„:vx,1.s..r„4 ...-«Q «Zz. '

Nr.'12, 56, 133, 142, 159, _173, 194, 196, 198, 205, 257, 258, 265, 273, 291, 306, 318, 327, 356, 389, 418, 488, 490, 499, 502. _ " 1019, 1026, 1051, 1054, 1111, 1127,-

-

_ _. “. _ “„ “ . «146.55..- **. ...a-.=- «„My-ck ...-c:...» -

1735"

7

und“ Staatsanzeiger Nr. 75 vom'30. .März 1938. S. 3.

481, 482, 498, 516, 544, 550, 627, [76569]

646, 658, 672, 699, 705, 711, 718, 735, 739, 776, 779, 797, 798, 812, x 859, 892, 926, 973, 978, 1002,

_ Bei der am 23. März 1938 durch den Aktiva. RM _37 No'tar Dr. Otto Auffenberg zu Frank- 1165, 1200, 1202, 1214, 1233, 1245, Anl evermö en: furt a.M. vorgenommenen Außlosun ag 9 Gebäude:_Stand a'm' “ bon Genußrechten__unsere__r Gesellscha_ 1.1.1937. . 420375,-L- ' “ ' ' * kard'en' folgende Stucke, ruckzahlbar m1t 1492, 1499, 1513, 1524, 1526, 1533, x Abschreibung 16125,- 404 250- je 100-_ RM durch das Bankhaus 1555, 1566, 1583, 1616, 1633, 1637, Mobjxien. «W * ' J.Vh. eßler, Frankfurt a.Main, 1649, 1696, 1721, 1731, 1763, 1767, ] 11957 „ „ ]_ Opernplay 2a, verlost: 1788, 1844, 1845, 1850, 1853, 1854, Zu'an ' 604,6 Nr. 34, 59, 71, 85, 92, 96, 112, 133, 1871, 1882, 1885, 1904. _ g 9 ' ;_;-«477 157, 184, 206, 210, 215, 225, 278, 284, FrakaurtabM.,Lde_1_12_5.9Y_ar__z__1938. “ . fm ru er. Abschreibung _ 60:76 1__ 286,332, 352, 366, 386, 405, 411, 442, Der orstan u J W Umlaufsve___rmögen: * 18998388 __“ ertaiere .. 76365. F...3.Z.gen: [ , ] Kodak _Aktiengesellschast, Berlin. an Mieter . . 1 759,65 thanz zum 31. Dezember 1937. sonstige . . . 9200,- 10 959 65 Um- Anschaff-

Kassenbestand. . *. . . . 1072 40 . Ab än e bu un en Wert am

Postscheckguthabeu. . . . 104 68 Aktiva. g g _é _g_ 31, 121937

Bankguthaben . . . . . 11690 08

R9ch)11Ungsabgk€"3Ungs“ AülägeVermö «6: RM 9, RM 8. RM 9,

posten ...... . .' ___-ZMF BESEN? GthÖ-x ' 727 847 22 stücke mik: - . ""-"_" "" 8 G6 ä ts- od. * _ Passtva. ) WFFLebäud. _ _- _- _- 99489422

Akttenkapttal . . . . . ._ 260000- 13) F brik ebäud

Rücklagerz: -- odaer Enderen.

Géseßkck)? RUÜWL ' ' 30 000" Baulichkeiten 600-+ 249 178 43 11065 468 58 JustandseßungSrucklage . 30 000 - Unbebaute

Besondere Rückkage ' ' 20 000" Gvundstücke. . - - -- _- 159367 80 Unterstützungsrucklage . 2000- Maschinen und _ _ -

Ruhege_l)al_tsrücklage__ . . 31 164 59 “maschinolle An-

WMWWMVWA (RUckstW lagen . 25482 20-+ 452 592 46 7008 257 58

lung für Mtetverluste) . 1 500 - Werkzeuge

Jnl)aberschnldverschreib. . 291 150- triebs- ux1d Ge-

chthngsabgrenzungs- 12 660 05 schäftÉ-ausstattg. 159 614 81 + 124 039 47 2 727 586 - 0 en ...... .. . -

. . m Bau be md-

RYJZÉVMF: Jliche Anlagfen . - --825 810 36 856 214 56 6 mn or- _ _. trag . . . 11300,21 20699 539 185 697 01 -- -2281178874

GLWiUUWZM 49 372 58 Beteiligungen: Verlin-Köpenicker Betriengesellschaft . . . . . . . 1560-

Nock) nicht getilgte Genuß- “ Umlaufsvexmögen: _

rechte der Franken-Allee Roh-, Hzlfs- und V6tr1ebsstoffe . 3994 864,80

A.-G.-Schuldverschreib. HalbferUge Erzeugnisse . 1799 259,48 . 83 300,- Fertige Erzeugnisse, Warén . . . 2225 853,45 8019 977,73 dav-m_im eigenen Wertpapiere. . . . . 46 032,- ' VLN? - - LW; Wertberichtigung ..... . . . 36 708,- 9324,- 67 500-"_ ._ __ Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . .. 3078,19

' ' 7 7 84722 Forderun en auf Grund von Warenlieferungen und

2 „ g

' E [ 5. n Lctstungen ..... . . . . . . . 4431531,35 .___“er Z::YF'JZF- Wcrtberichtigung . . 811240,87 3620 290,48

L. * _ Forderxmgen an Konzernunternehmen . ("310 4.39. ___._ 1 674 499,13 Au wendungen, RM 3, Wcchse ." : ........... ,

Löhne Ind" Gehälter . . . 1113064 Wertber1cht1gung . . . ...... 152 229,-- 467 210,97

Soziale Abgaben . . .“ . 23187 „ Kaßsenbestand einschließlich von Postscheäguthaben . 39 805,75

Abschreibungen anf: ' - - Bankguthaben .- ................ 189 683,68

Gebäude - - 16125,“- * Sonstige Forderungen '. . . . . 233 305,66 Mobilienx - 60,76 Wertberichtigung ......... * 67 899,47 165 906,19 14189 27612 WMPÜPWW___.___258-_ 16 443 76 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .* . . . . . . . . - 4041905

vaeisung an die Ruhe- _ 3____6543 043 91

gehaltsrücklage . . 3684 39 ___-.___

Erbbauzinsen und „Zinsen _ __ _ s

flix Straßen-xdeanal» - Grundkapital: 21000 Altten Q-RM 1000,-- . . . . . . . . . . 21000000- baukosten ------ 25 515 70 Rücklagén: Geseßliche Rücklage . . . . . 2100000,-

Sclxztldverschreibungszinsen 14 880- Andere freie Rücklagen ....... . . 900 000,- 9000000-

Benßsteyern """ 94 822 09 Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens . . . . . . . 8356 292 74

NUMMER? Verwaltungs- Rü'ckstellurigén'für ungewisse Schulden . . . . . . . . . . . . . 646 407 85

kosten . . . . . . _. . 925164: Verbindlichkeitcn:

BUWbskosten ' ' ' ' ' 16 720 20“ Vsrbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

Vaéluntexhaltungskoste" ' 52 267 16 Lcistungen ............. _ . . . . . , 670 443,36

RUMOR": ' Verbi-ndlichkeiten gegenüber Kon ernunternehmen . . 3 255,70

Gekonmvor- . * Vorbindlickseiten gegenüber Ban en . . . . . . . . 118 585,50

«“",?! "1937 ZYZY-ZZ, 49 372,8 Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . . . . . . . , 520 613,03 1812 897 59

Getvmn “ 3- Posten, die'der *RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 69 44244

294 320 03 Rsingéwinn: _ _ " _ * Reingewinn laut Vorjahreswlanz . . . . . . . . 1925 990,68

_ Ertrage. _ Abzüglich'

YFZ? " ' ' " ' " ' ' LY Y? Y - VerWeZdunth. Generalversammlungsbeschluß vom . . 0-. ' . ' ., ' . 23. Uni 1 37: _ Außerordentljche Erträge . 9 273 14 , ' * “ . . . _ Uwendung an dxe eR ckla e 998 000,-- - (Hemmnvortrag . . . . . __1_1_T_3_0_0Y Zuwendung an andYr a 900000“ 1898 000,_ 294 320 03 Gewinnvortrag zum 1. JazmaÖ 1 37 . . . . . 27 990,68 Frankfurta-M..den 1-Jebruar1938. 8uzüglich:Gewin für das am 1. ezember193-7 ab- Der Vorstand. Ludrng- Grüder._ geschlossene Gechäftsjahr . . . . . . . . . . . 9130 012,61 2158 003 29 Nach dem abschlteße11den_ Ergebms Eventualberpflick)tungen: Wechselobligo RM 203 152,17 memer pfltchtgemaßen Prufung auf . _, , M91 Grund der Bücher und Schxisten _der

Frankcn-Allee Aktiengesellschaft, Frank:- _ furt a._M., sowie der mir vom erteilten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den

gesetzlichen Vorschriften,

Frankfurt a. M., den 7. Februar 1938. ' E. Bechtlin, Wirtschaftsprüfev. * In der ordentlichen Hauptversammlung am 22. März 1938 Wurden folgende Her- ren““ zu Mitgliedern [des Aufsichtsrats ejvählt: Stadtrat Dr. Bruno Müller, rankfurt a. M., Bankherr Walter Mel- der, Frankfurt a. M., Stadtkämmerer Dr. Friedrich Lehmann", Frankfurt a. M., Richard Weise, Frankfurt a. M., Direktor Emil Klar, Frankfurt a. M., KanMann Ertvin Kleyer,

Oberstleutnant a. D.

Kronberg i. Ts.

Die für das Geschäftsjahr 1937 fest;- gcscßtc Dividende von _ gegen Einreichung "des Geivinna11te_tl- scheins Nr. 35 mit 60,“ RM abzügltck) 10% Kapitalertragsteuer von dem Bank- haus J. Ph. Keßler, Frankfurt a. M., Opernplah 2a, ausgezahlt, yachdem das zuständige Finanzamt bestättgt hat, daß ein Teilbetrag 'der Dividende nicht an den Anleihestock abzuführen ist. *

DiE AUSzahlung des auf 372% L|- gescßten Gewinnanteils auf unsere e- nußrechtßurkunden mit _ erfolgt gegen Einreichung des Gewmn- anteilscheins Nr. 11 bei der gleickjen