. _ , -_ “_“ __ - _ , „K* . * , ". . _ _ _ . „__ ( 1“ ** ' ** “*** ' * “ , ., *** ' , = * * **,: ) “„ . , ' "„. * _,«1 ,k!" ". - „;;-é ! „_ ' :_ _" ** .* „ _ , _ _; '__'- I'! a; '; _ '“, * _ _ „ ' - . . “ '“. - „4 _ *; -_ _ _* "_ , * _ , „ . x ;. , “* - * ; * . ' „ ,„_. . “ Km ; ,_ --_.' .,“ . -. ' ;“ *, . 1-__ :»? „*,! 71 „,x, ' ' ' “ ;, „' -'. .“ " .,“ " ' ““x- *** --' .; * , . . “- „“ „ »: 31.6 '; " . .* . _ . _ . _ . *ß« _, _ _ _ _: _* . ** „ „. . _ x(“ __ _ . _ _ _ _ _ __ _ _ ____ _„„„ ., .___ . . _ _ ; _, __ _; _ ___ _ __ ___, _ _ __,_ __ ; „ _____.____ „_,„t'Ö ck _-._ !74'-"_-._ - __ *„ __-._ «53, L* L_ _. Fi _ MZ,“! _ _R1XF_* „; **„ W - _ „;_ ,- k ., _ “L'. *“ ',“ .-_ „; » «_., __ _ . _, . . 1521....-:-.;4„7«,'x'«35, WM.»... ;(- -_ „... „ “ „ .=“ ...-1 «.. «...,-_ „a.:: „180345413st „145... 1 1.4; «;.-„144414.- . “UZI. 5; - , . . .., ' ,. . * , *, ..» . . - .- -- „ _ . „ . -, - - - .* .:». “ _ _ _ _ __ _ _ _ _ „_ _ . , * . _ _; (_ „_.-_ _, «.». ', » .;. , . __ * * . -_ _ „ 2 „;F- ;ck; „11, Y: 1. _ :* ::; *, „- _: ., „, kxxxie? _«z- 5; - .* _. «LZ, 7§*-*__;§-,* . _; ._,_.. „_ »,M'R .;;ÉK ,QYW „YF __ ___,“ _ __ _* * - , 1 . ; ,*“,.-» z„.- “* „ ' . „'- _ -7_ .„ *

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 80 vom 5. April 1938. S. 2. _ „ * . Dritte Beitäge zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 80 vom 5.April 1938. S. 3_

[1079] Ba1ch fiir Landwirtschajt maxk 20,- lautendcxx Juhabérfia'm_m= 627 * ' * . , „ „ _ __ Aktie1n0;_s_e_;l_s_e_131_1_fetr,u Zerlm. _a___kttZ_tx__f;_Y__a_1x_c_k_) ZZ._1_Y_eN61_..331_Z-k_._.__e_? [ 1. Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. _. Auf Mundstücken WW Ge,;„schast lasténde sonstige_Hypochchxn (10 Hypothekexx M;. M M [849] SoctYYbeberex_ckPaldLYYWe2, Y_Y_?sden. Umtausch. der KY“?- RPK __20___ jes 5d _ AZE?! __leij NY; 92707, rund Bilanz zum 30. September 1937 (auf 1000 RM abgestellt). ?_??_bts 6% verzmsuch und zu verschxedenen Termmen-spatestens 1940-kund- 532000 _ - 9 1 er am , 0 em er . lautenden Juha er tamma tien. au 16 * o n :* te_n1m __enn 6 rag „...-., , " * ' ' ' ', * '. """" „'.. ““““ ' ' ' ' ' ' ' Aktiva RM 5 RM -- . _ -- ' Aknva. ]. Okt. 1936 11 an Ab an Umbu . Erlös aus veraußerten Aktxen fur mehr umgetauschte Stucke . . . . . . . . . . 411000 __ . , , Erlkmtexun-g. VM' IW1§ZY e13slt2€§ktje 00 Aktien 1, Anlagebermögen: RM ZUJMJ UJMJ RMch RM Verbindlic'hkeiten aus nicht- abgeho'benen Dividenden ......... . . . . . 618 000 ANMERKUNG": „_ _ __ _

Um M1ßverstand01ssen vorznbengcn, zu je . “ . ' Grundstückechohne Berück- Verbindlichkéiten aus fälligen, aber noch nicht abgerechneten Zinsscheinen ..... BMU“?!- und Malzeret-Grundftuck . - 412 778,45 We1s__6n_w1r 'd'ÜMUf hm, daß 1111sere,_erst- Berlin, de'), 1“ Apr:! „1938' sichtigUng'v, Baulich- davon Wurden bei der Konversionskasse eingezahlt oder bei Banken bereitgestellt * 291000 Abgang ---------- 9083-10 403 69535 mals m Nr; 61 dss Dcntsckxn Newbs- Bank fur Lyndivtrtslhast keiten) _ _ _ _ _ _ _ 71226000 4004000 873000 -- 807000 73550000 ' Vorauszablung der Gelsenkirchener Bergmerks A.-G. Essen 7 . Wirtschafts-, Wohn- u. sonst. Grundstücke 118 061,61 UW ZPrYYchM StaaltélanzeÉU'É va LYtienYselxéschJfQ GEWO“ - anlagen * * 200000000 Zugang ....... . . . 9150,- 125 21161 14" ' _ "';“ verössenti )t_e__ “"o-r e: e_r or an ' 8-) Geschäfts- U-WOkM- Ve b“ dl“ k 't d'" Gel 'nk'r Lner Ber Werks A.-G. E en aus deren Bei an um Brausreé- und M51 erei ebäude . . 1005 515 80 rung zum Umtausch der 10081: Nerchs: Dr. K* Sk“ b e. H' W eb er. JLbäYde """"" 15 519000 ' 2591 000 154 000 +?“ 369000 18 325 000 r 11Z1Axoéilet191317 tZexkt“trts0ix]tlexrcth TeilschulxchverschreibuégeLs 111170161) Anleihe?s HSM? 8 Zugang . z. . g. . . . . . 5907:25 _ b) FaYngebäIde FZZ) S (siehe AWMF?! kyyter ReichsMarkaerZZhetx) G _ ___ch __ __ K _ __ 104 552 000 M [866], _ atx ere au1 - __ - onstxge Verbmd1 ) e1ten gegenuber a ngtgen e e 01 en un onzernge e - Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ 20000___ 991 423

ketten ...... 136 280 000 14 835 000 1 136 000 23 992 000 125 987 000 schaften ________________________________ 144 664 000 Wirtjchafts-, Wohn- und sonstige Gebäude 290 644,14

Bergbau- und HütteU5AktiensGeseUschaft Friedrjchshüttez Herdorf. Maschinen und maschi- Verb'ndli keiten aus der Anna me von e () enen We eln und der Ausstellun

Bilanz zum 30.Septetitber 1937. ' 116116 Anlagen . 769 535000 88 519000 7436000 +24430000 875 048000 * Zigench WME; h g 5 g chf g 22 795000 Zugang - - - . . . . . . - 14 2§0,40 BUMM“ UNd Geschafts- , Verbindlichkeiten gegenüber Banken: in fremden Währungen . 74 368000 , 304 9-4154

Stand am Um- Stand am "WMW * * ' * 1705000 530000 268000 " 1967000 in Reichsmark . 22 225000 96 593000 Abschrerbung- - - . . . . ,__525_4,55_ 299 669

Aktiva. Zugang Abgang BergWerkMigentum an - -- - -- - Maschinen und Kühlanla e . . . . . . . . . M 1. 10. 1936 bu un en 30. 9. 1937 _ __ Verpfl1chtungen gegenuber sonst1gen Glaub1gern . . 63 274 000 J e ck S KoYYslsTOZY E?xa'teéte' 89 974000 820 000 832000 39 962000 Anteilige, noch nicht fällige Steuern ynd Zinsen . 15 649000 Zugang - . . . . . . . . . . . . . . 70 051 _ AnlagWermögen: RM 8; RM 87 RM ,L; RM ,L; RM „3; Lizenzen, Marken unk; 7711. Postßn, _dte der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . 2550000 A6 32? 353) Grundstück“ Ohne BE- ähnliche Rechte . . . 307000 -- -- 307000 11' Gewmn' 0 S 9 1936 23 837000 gang ' ' ' * * ___-„__ rücksichtigung von Vortxag 011?- d_em Abschluß zum 3 . eptem _Lr . . . . . . . . _ 311141 Baulichkeith . . . 188 374 21 - 502 - 187 872 1034 546000 110 799000 10199 000 1135 146000 Germnn fur dte Ze1t vom 1. Oktober 1936 619 30. September 1937 . . . . . . . 27 016000 50853000 Abschreibung _ _ 4] 14] Geschäftß- und Wohn- Anzahlungen für Neuan- . * Bürgsckjast für die Anleihe der Gelsenkzerg Benzin A.-G., Gelsenkirchen RM 55 000000 Inbentar _ _ _ _ _ _ _ _ _ "W gebäude ..... 217 557 87 _ - '- 217 557 lagen 9886 000 30 097 000 ! Bürgschaft für die Anleihe der Gelsenktrchener Bergmerks A,-G., Essen RM 112 000 000 Zugang _ _ _ _ _ 10 543 Fabrikgebäude 0. an- “ Werksgeräte 11. Reserve- * Sonstige, von uns gegebene Bürgschaften RM- 115799000 «_ dere 2351165031155 529 984 601 45 505 -30 680 536 515 teile . . . . . . . 1 000 1000 1165244000 Obligo aus mit un érem Giro Weiter egebenen Wechseln RM 21488000 __ Abgang _ 7 235 15 Wegen gegebener Steherheiten und sonZiger Haftungsverhältnisse Mrd auf den Geschafts- ' ' .. M Y

Maschinen u. maschin. 911115an ..... 3 150 704 42 214 509 + 30 680 3355 797 11. Beteiligungen: 1“ YFM IFMA RM bericht Bezug genommen . M Abschreibung 13 308 12

Betriebs- Und Ge- - “' schäftsinv_c11tar . . 93410 78 54476 _ 134 328 GJYYUYÉUFY YF „ Gewinn- und Verlustrechnung für die ZeitIYom 1._?ktober 1936 bis 30. September 1937 - Gefäße "Z . . . . . . . . . . . . ?? YZF YFMÉFÉZYZYÖ 22165284 158 -- - - 221 811 sere Werksanlagen [___ _ (auf 1000 R abgeste t). ugang . . . . . . . . “MW

- - 0-_ ' . „.

ähnliche Rk-chte . - _ 1200 _ _ -* _ 1200 WFJYWMWohnhäuser 181100009 AufWendungen. RM RM _ Ertrage. RM RM “ Abgang „ „ , 2538 60 4401684 72 315 850 62 452 16 _- - 4655 083 A.-G., Düsseldorf . . . Z ÉYZZLUFJYYKU ' ' ' 7575900 1“ ZZYMWWWI Wm 1“ Okt“ 23 837 000 _ 38 702 2" Werksgeräte 11110 R_6servctoj16 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 RFFÉTÉOUWÉYYY - . “a) geseßüche Abg0ben __ _ _ 130000 2. Ve__chiedene EWWMM _ _ 3383000 Flaschen ZYHYZUW' «20 Anzahlungen fur 919110111999" . * - * ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ___-46 641 ___;M-, M*“ '*'- 78 700000 - b) freiwillige AufWLndungen 2759000 2889000 3. Ertrage aus Betrrehngse-ll- ZU an en ' - * * 4467913 __ 4701 725j Rheinisch-Weftfäl.Wohn- _ _ & Abschréibungeu auf: ' schaften und BeßetlZgungÉn: 9 g . . . . . . . . 84 67ZJ BékclllJ11ng€11__ - o ' - o o o o o o | o e o o o t 1 o o o . a . 283 21]. stätten AEG, Essen . _ “) GmndMcke ohne Baulich- “) Abrechnung mlt __ en e- Ab 59Z_54 UMW'ÉUWWIW . . Westfälische Wo,!)nstätten keiten ......... 12000 sellschaften, die fur unseére gang - - . _ _ .__ VMM WWW 919190197 ., , “ 91,03, Dortmund. _ * b) Geschäfts-_U.Wohngebäude 392000 _ R6chnun9 MFM Wers- 181048 000 _ 84012019 Roh-, Hüfsz- 11110 Betmebsstoffo abzugltck) St ahlv er,: ein G m. b. H „) Fabrckgebäude und andere anlagen betretbxn B. .___. Abschretbung . 44 072 59 53888233...- - - --- “13233 3 * .,33363......... “20000 * **)388886.487 62a“... - - - - -- - - - - ""“""... . . , ustnewerte, Verlm . 20000000 9 9 91308000 Grund besond er er V erträge _ gang . . . . . . 180 340le

_ * _ __ ge Betecktgungen 167 160000 8389 000 1209 000 807 000 , 9 auf uns übertra en wird Wertpapxexe ....... . . . . . ...... 6191,30 , s) kurzlebige Maschmen und indesamt nettog. _ 1 6781000 Abgang _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2729“

. „ .. . _. » _ „ . . 1 370360000 198489000 1209000 307000 567333000 ' [[ l ' ' “ ___- Akttvk)VP0t0ek61t (103119110!) Wertbemchttgung 70 070, 5 masch1ne 8 An agen forme o) Erträge aus sonstigen Be- 177 61160

Geleistete AUZUMUUJLU aufWarenlieferungen UUÖ LÜ- * 111. Bestand an eigenen Anleihen und Zahlungen an die Konversionskasse für Tilgungen: FHFFZZJWYTYWZ? 1400 29 019 000 teiligungen _ _ _ _ _ _ 10628000 198457000 Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 51] Y

stun en ................... 234165 ' - : - " ______ . . „„ Fordergnngen auf Grund von Warenlieferungen und , EMME Anlerhen JZJeegxtü-FeuTZUIUFZZUZÖYÜNMFP? _ _ _ _ _ _ 2? FFM 27 779000 1) BergwerkZeigentum an 4. Außerordentliche Erträge . . 31401000 BLkLÜlJUUJM, - - - . . - . - - . . . - . . . Leistungen abzüglich Wertberichtigung' . . . . . 567 705,17 [ d' K . sk ., T'l _» 6451000 34230000 Kohle und Erz . . . . 771000 UMlansUÉ-LMLJMT _ F0rd8r1mgen M K'onzerngesellschasten und abhängige Zak) ungen _an te onverston asse fur tgungen . . . . . . . . . . . . . . . s) Konzessionen, Patente, Li- Roh-, H1lss- und Bßtrtebsstoffg . . . 755 645,_ G6s6llsck0st06 3818 890,55 17! Umlaufsvexmogen:' _ ' zenzen, Marken und ähn- Halbferttge und fertige Erzeugnisse . . 443 516,- 1 199 161- Sonstige Forderungen abzüglich Wertberichtigung . . 78 211,29 Roh-, ÖTZfs' Mid VLkasstoff? . .. . - . . . . . - . . 612 000, liche Rechte . . . . . . 96000 Hypotheken- und Darlehnsfordemn en(davonR6ichk- Wschfel abzüglich Wertberichtigung ...... . . 83 853,43 Wertpapier; „ . ------- . . . . . 27 270000 11) Anlageabgänge. . . . . 5516000 131234000 mark 837 909,28 dinglich gest ert) . . . . . 1328 204 51 Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . 1149427 4907 634 YYYJUZYLZZUYYFIUTJLZZYeM? YUMYUM? - 9751; . AndereAbschreibungen . . """"" 2002000 LaufctheFVinforderungen . . . . . . . . . . 727 948,48 kle.............. 410,57 “* ,' - onie orerunen........ . 7315433 Andere Van IMM n __ Forderungen aus uns zustehenden Hypotheken . . . . . - . Zinsen, sotvett ste dle Ettmgs s g g

' ' _ 1662 . ., . W , . Posten dne der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . . . . . . . 1404 Verschiedene Hinterle zinsen uberstet en ..... 12836000 erwaptere . . . . . . . . . . . . . . 1 - ...-„.___. gungen. ...... . . 267 . * We el.............. . . 2520791

9 893 975 Forderungen Wegen aufgeWerteter Anleihen und Hypothek n, Lie [Hir fü R Steuern und bgaben, Ös

. . . , )Besißsteuern ...... 17274000 Schecks .......... , . . . . . . . 19 354 53 - Dritter abzumckeln haben (Ge enposten unter Verbmdlrchketten) . 7428 000 „ 9 „ Ka [1 t d ' (' [' R ' ss) k- t- Paffwa' Forderungen an abhängige Gesells affen und Konzern esellschaften . 10) andere Steuern und Ab ssen es an emsck) Teßlck) Ack an und Pos

. 142093000 - . . . . . . . . . . . . . - 4000000 . .. . . , aben ......... 2426000 19700000 sck)€ckgutl)aben . . . . . . . . . . . . . . 2503920 ZYYFZZYÜUW _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 400000 Y_Y_?anen an sonstige Schuldner abzugltck) Wertbert ttgungen . 40090000 9 _ _ Andere Bankguthaben _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ 5239Y1 3 403 310

L

00000. 4.0... wo....- .at-ooo

&

ooooo-aT-ooo-o

nn

Son ti e Au wendun en die Rückstellungén ........... . 368 213 Schecks _ 27 134 000 s g f g “ 35 835

W tb 'clt' f" A l " 3 745 727 - 333 000 das Geschäftsjahr betreffen . 7 941 000 RLÖUUUgsabgkenzungsposten ....... . . . Sr Lrl ) thrlgen Ur 1lag€v€rmogen _ . ., . " l '. ' ' .. . . .- ....... ' . . ' Kassenbestand e1nschl1eßl1ch Retehsbank und Postscheckguthaben 49 128 _:_ 49 774 000 dungen und Rückstellungen . 22048 000

. Au erordentli e Au tven- _" 313 000 ss ck 1 5 793 145 .

.at-.'quojdbj

Bürgschaften und Mietgarantien RM 86 224,'-' V6tbi1tdlicl)kcit8n : _ Langfristige Schuld an Wohlfahrt G.m.b.H. . . . . 370 000,- NWKSBWWWM ' ' ' ' ' ' ', ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . , Gewinn: Passiva. "' Posten, dux der Rechnungsabgrenzung d1enen: 9-) Vortrag Vom 1- Okt. 1936 23 837 000 rundkapital: Stammaktien (107000 Stimmen) . 2 140 000

Vc'rbindliékscitsn anf Grund von Warenlieferungen und „ _ _ _ Voraquezahlte Z1nsen,m der Hauptsache aus der Dtskontrerung von Wechseln und an- 885 000 11) Gewinn vom ], Okt. 1936 e ervefonds (Einziehungsreserve) . . . . . , . 20 000

LCiftUngen ..... o a ' c o ' c o o - v o o 172 419,49 . . . .. . , . .. . - Sonstige Verbindlichksiten ...... . . . . . . 539 411,80 tetltge ZtnsansprUche, dre noch mcht, falltg smd - - . - - - - . . - - - . - bis 30. September 1937. 27 016 000 50 853000 Gee liche Rücklage ........... . . 250000 " , . 240 000-

Anteilige,110ch nichtfällige Löhn6,Gel)ä1ter,St€Uern u.a. 259 052,29 1340 883 Sonstige Leistungen ' - ' - . * . . - - - . . . . . . . . - . . . . . . . . ' 2219000 3104000 _ 257078000 257 078 000 Rücktellung für Forderungen und Sonstiges

Posten, 018 der Rcchnungsabgrcnzung d1cnen ..... . . . . . 39150 2067175000 An die Vereinigte Statherke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. YTTZTKY_Y_LLtSsMHungen. . . . . . . . . 160 000: 400000

CycntnalVLrbindlichkcitLU: chhselobligo RM 193 495,21 _ , . . .. .. . . , -- a im:. . Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pfltck)tgemaßen Prufung auf Grund der Bücher und Schrlften der Vereim te . ' BurgsckMsten RM15983“42 9893 9755F :. Grundkapital . . . . P" . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 544000000 Stahlwerke Aktieugésellsclmst für das am 30-Sept9mber 1937 abgelanene GcschästSjahr sowie der 14118 vom Vorstand erteiltgen ZPbO-ÜHFlYkL-Ltnd L*ef'1tÉn7ck7YlZ9" «' "l.“ ' ' ' ' 477 696 “ _ _ „ , „, abzüglich: eigene Aktien, die für die nock) nicht abgéwickelte 6% Dollar-NoteS-Anleihe Aufklärungen und NachwQse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß für das GeschäftsYLHrsoMe der beiliegende Geschäfts- r mdlL At?" JU run on aren teferungen 90.) 180' Geimnn- und Verlustrechnung fur die ZLÜ vom 1- Oktober 1936 bis hinterlegt sind und nach Freitverden eingezogen Werden sollen . . . . . . . 84 000000 bericht des Vorstandes vom Fobruar 1938 den gesetzlichen Vorschriften. Dusseldorf, den 10. Februar 1938. N ck_Un-MSÜÉÉUJLÉ- _ d s . St ; 3131'"606 30. September 1937- ]]. Geseßlicher Reservefonds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftßprüfungßgesellsckxast. VO 6'1101' ckqut'IS _MIHU Bonskt'ge MLM * ' ___-__“) (;(-0 5 TU. Rückstellungext für: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' In der Hauptwersammlung 011130.März 1938istdi6 Dividendefür das Geschäftsjahr 1936/37 auf 5% festgßseßt Worden. erb'n§[!ch)ké!ten ILIEFLler __gn 6101 4730 0603“ ,. „ AufWendungen. RM «92 die Neuzustellung von Hochöfén _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ 22840000 Dxxr Gewinnantsilfthein Nr. 3311 Aktien unsLrer Gesellschaft über je RNZ 1000," wird mit RM 50,-, über je RM 100,-- FerbkndlkckZth SYLT)" FM_YsWZÉL str" t'llk " *) x'" 2011116 und Gehalter _ . . . . . 3540 184 B er schäden _ _ : _ _ : ' ' ' 9 410 000 xmt RM 5,- unter Abzug Von 10% Kapitalertragsteuer ab 31. März 0. J. außer bei der Gesellschaftßkasse in Dü seldorf er "sk ' L* “U em LU 1611611 11 tes ! )a. .8-_ 59 60978 Sozmlé Abgabén: GSséßxlckJS Anglbén - . - - 494 763,03 die Zlbwicklun von Be U sver flichtun en ' ' ' 19012000 mBerlin,Bremen,?sreswu,Düsseldorf,?DreSden,Essen,Frankfurt/Main,Hamburg,Hannover,Köln, önigs- . “ "MMS" """" .. '. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ ..“-1 1011118 AU roendun en _ 123 0454] 617 808 _ _ _ 9 z 9 P „9, * . - * - - . - - - - . . ._. b 2 i 9 - - _ _ * - - .. Etnlagen der Werksangehorxgen . . . . . . . . 1146906 FM 9 7 g ___-“_.- d1e AbMcklung von Verpfltchtungen, dre sick) aus dem Aufkauf von Werken in 6 em- erg, expz I, und Nünchext bel dé" Niederlassuygen__nachftel)ender Banken, sowett ße stück)? an den vorgenannten Plaßen Einla en der Kundschaft 125 19997 Zuxvendung an 316 Wohlfahrt G.m,b. Ho . - - *- - - 50000 schaft mit anderen Jndustrieunternehmungen ergeben . . . . . . . . 5644 000 unterhalten, wahrend der Ubltchen Geschaftsstunden emgelost: , Nock) Jücht erHobene Dinde'nZe. ' . ' ' ' . ' ' 129724 AOWMZUUIM “Uf Anlage?: Währungsunterschiede bei Währungsanleihsn ------------- - - 49 416 000 . WWW“ V“"k' Verlw' Sonstige Verbindlichkeiten einschliéßl'ich' 5350606611" 30 468-145 2 364 728 G€schüsts- und Wöhngebauds . - - . . 5250-_ Währungsunterschiede aus sonstigen noch nicht abgewickelten Verpflichtungen . 14 339000 Dreödner Bank, Berlm, R „|“ Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 17 735,02 Vér7chiedenes _ _ “_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ . _ . _ _ . . . _ . . 53 559000 174220000 Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig, echnungsabgrenzungsposten. - . . . - . . . . . . _] 86 864 Maschinen und maschinelle Anlagen . 119 703,55 17 Wertberiékti an S osten' Berliner Handelßgeselischaft, Vexlin, Vortrag aus 1935/36 __- . . . . . : . . . . . . . . 6015-85 . Betriebs- und G€schästsinvenkar . * 54476,90 ' AbschreZbugn e?1pauf A*nla en . 411746000 Comm_erz- und Privat-Vank Aktxengesellsthaft, Berlin, ab: Gegenmert fur Vorzugsakt1enankauk - . . . 243722? Bergtverkskxigentum . . . . . . . 16123,97 Wertberichtigun für Betgeili u1'1 Zn. ' ' ' * ' ' 2962000 Delbrück von der Hehl & Co., Köln, _ _ _ . 35 785 63 Patente und ähnliche Rechte . . 1 199,- Wertberichti§un§en für Fordgerngen 011.1) 'W'eckZsLZ 8717000 423 425 000 - ardy & Co. G. _m. b, H., Vexlin, Reingefvmn tm Geschäftsjahr 1936/37 . . . . . . . 18 07062 53 856 214 488,44 ? Wohlfahrtsfonds 7 020 000 al. Oppxnheim 11“. & Cie., Köln, ' Bürgschaften und Mietgarantien RM 86224,- ""___" Werksgeräte und Reserveteile __ 233192 ck Verbindlichkeitenx . . . . . . . . . . . . . . . ?kuéustSktTelJZsKtö-Jänk Aktienge elxlschaft Berlin AW“? YbsÖWHUNIM ' ' ' ' ' 214 270 90 5087 Anleihen unsßrer Gesellschath _ 801,5- , ' Herr Dr. phil. Otto Jeidels, Berlin, hat Sein AufsickZtsrathandat niedergelegt. „ 1 OGkTwanu-Ö'ZnZd ?erxjustrethnung SWSM- Vcs'ßsteue'" ' * - ' - a)zak1lbarmfremden Wahrungen: termme Zum Mitglied des Aufsichtsrates Wurde Herr Dr. jur. Wilhelm Koeppel Berlin neu geWählt. '"" * " “ b s “* “WW“ 1937- Andere Steuern - - M 450 393 7% Rheinelbe-Union-Dollaranleihe an./Juli 1946 8 9416000 23 493000 Düsseldorf, den 31. März 1938, ' “ . k , Sonsti e AufWendungen . . . . . . . . . 185 362 61/„,% Dollaranleihe Serie 4 . . uni/Dez. 1951 : 10077000 25142000 * . x S [ ke Axt; „ e ell .„ „ Anfivenduugen- RM ,L; I , - . . , Verein gte tah tver e g s fck f . d [ Außerordentltche AMWendungen . . . . . . . . . . . . . . . 27 218 672% Dollaranlethe Serre 0 . . . um/Dez. 19518 3966000 9895000 Der Vorstand. E. PerSgen. Wenzel. _ hne_ UU. (?Feha ter - - - - - . . - - 1 194 32§z75 Verrechnet mit Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf, 672% Dollardebentures Serie 4 . an./Juli 1947 8 9556000 23 842000 “ x_onstrgs AU WLUÖUUJM- . - - _e. - . 1233 00057 Beschluß sämblicher in der Hauptver- msen ' ' ' ' ' * ' ' 106 21254

auf Grund des bestehenden Gemeinschaftsvertrages . . . _. . . . 521 534 6% 011340,-Notes, prolongiert zum 1. März , 1177] fol endes: Klar 19011119 der Fassung , 1940 . . - März/Sept. 1940 8 1041000 2597000 * xNeisxner Ofen- und Porzellanfabrik benglich 085 1961169 der Gesell- Yammlun-g vertr-etener Aktionäre geson- teuern: YIÉstFYZan'ftiéze"S'teixeén

5630781 ». ..'“"" __ 6% (*I-MENDELS- fäslxg zum 1-3- 1937 - - März/Sept. 1937 k 92 500 231000 (vorm. C. Teichert), Meißen. aft; Stückelung des Aktienkapi- erter Abstimmun der Stamm- und . . __ r _ _ 6% 013407-Notes, fälltg_ zum 1-3- 1934 - - Mäxz/Sept, 1934 8 433000 1081 000 * Hierdurch laden wir unsere Akt'ionäre 10:38; Abgren ung der Geschäfte bei Vorzugsaktionäre. g Soziale Leistungen: (350338118)? ' ' ' Ertrczg gemaß H,-G.-B. §2610, 11, 1zuzug11ch Abführung von Organ- 6% Phoemx-Guldenanlethe . . . . . . . Mm/Nov. 1960 hfl,5057000 6974000 zu der am Donnerstag, den 28. April denen der Éorétand der Tuvim- Zur Téilnahme an der TaupWex- Freuvtlltge . . . JE,!LUsCÜUstM - „-,- - - - . - - - . - . . . . . . . . - . . . 5490 95047 15) zahlbar in Reichsmark: 1938, nach_1_nittags 4 Uhr, im Ver- mung des An sichtsrates odarf; ammlung ist jeder Aktionär erecht'igt. Abschreibungen: Anlagen ....... Extkage aUs_V€k91[!9U"9€n ' _. - - - - : ' . * * ' *, * . - „* - 4050_ 6% Anleihe Serie 13 einschließlich 2% Einlösungsaufgeld, ausgegeben aus- Wal_tun1gsgebaude unserer Gesellschaft in Wahl von AufsichtsratsminieNrn; m in der Hauptversammlung Zu Sonstige Abschreibungen . 81117611, sowettste dte Aufwandzmsen überste1gen,undsonft1ge Kapttal- Dollarbasis,eingese_ßt zum Parikurs yon RM 4,2016 Dollar,gekündigtzum Metßen, Neumarkt 5, stattfindenden Vergütung an diese; eschluß- stimmen oder Anträge zu stellen, müss n Börtrag a 61935/36 „ , „ , , , _ , , „ „ 50157 85 ertrage _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 52441 ]_Aprjl 1937 _____ . _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 114240000 ordentlicher: Hauptversammlung er- assung durch den Anfsichtsrat; d_ie Aktionäre ihre Aktien oder bis über ekö: egeü'wért für Vorzugsaktienankauf , 24 372722 Außerordentltche Erträge ' ' ' ' * ' ' * ' ' * ' ' * ' ' ' ' * 12 WZE abzügliYchBesiH der GelsenFréenZFr ZB_FZWHKS A.-G., Essen (erivorben im Um- gebenst em-T s d * - * - schildsxmg FUT f„A'YsicJtskatsalss-H dkése YUÉFMNU Hikkkerlegubngsskhxiue _ W 563078149 tau gegen eine von ie er es atin19ZZausge ebenen Anleihe und __ age_ or nung: 11 »en; ri ur ore un 2 einer ertpapier amatel ank pä- - - “ An die Bergbau- und Hütten-Aktiengesellschaft Friedrichshütke“, Herdorf FnltserlFJtckFur SYMLUPMY YUM)“ “" fiel)“ Ferdinchhke“ ““ die 1045 2000 * 1' ZieesWfFYlcht des JHWH?) so: JTREZZÜYÜYWJU WZ MTM?- ZFZZZ a'*'?) Md"?*“g“b?3 YsJpYZl Meingewmn im Gejchäftsjaßr ;rtrWZ/é . . . 18 070,62 593? ZYX . . .'. . . ' e enir ener er wers ,- . en - . . . . . . . . . . . . 5 E 11110 € 4 0 re*'- ra tm 111 ern un- er or en- , Wa ren er 1“: i en 6" - a e. 3 Nach dem abschbeßenden Ergebms unserer p ltchtYmäßen Prüfung auf Grund 9 “ " ) o_hscl1lusses fiér 1937 nnd V____ch___3__ lichen Hauptversmnmglung. stmrd-en f Vortrag aus 1935/36 g ___-?...

" ' - "e' "; ld ü oooooo-oocsa-o-oo-o .' - . - """" " "' "6015785 ?ZÜWYJ'YTZZYPSKZ'YÜ vk0611r1 YFZ??? eLYltZFYIUHIYQTÄLZW'YXFWMW Reßsck)“ gegen ber Fremden 9688000 ur d1e Gejvmnvertetlung, Bevtcht Ueber dte vorgenannten Aende- bei unserer Gesellschaftskaffe oder ab: Gegenwert für Vorzugkaktienankauf' . . . . - 24 372122 35 785 63

chweise ent- . . Zins- Fönig; . “ s Aufsichts ts "b d' - ' [' N ' d - ' " re en die Bu ül ,d 30; 1937 . 57 Retchsmarkschuldverschretbun en aus dem Umtausch termine keit M.. U N W W- WWW l)"!aus “xk "he eusassung 591 Einer der N“ “lassung“ der Erlös aus Btex und Nebenprodukten (nach Abzug der Answendungen fur ?häÉ-sberi “OFF 01141231 beTrZZYrZ-FbschxxvßüFY VoréißsroitfettetTer und der Ge 0 der 7% Rheinelbe-Union-DFllaranleihe _ _ _ _ _ Jan./Juli 1946 25 380000 _ FYMMJLUFHUYFZ ___.e . Veébei ZxßxtFMtlZYZYesoYFIKthen der Commerz- mtb Pribat-Bank Roh-, Htlfs- und Betriebsstoffe) . . . . . . . . . . . 5176 988.79

Dü eldor d 3. 7; . 43/0/ Reichsmarks uldverschreibun en aus dem Umtau , _, , , treichung Aktiengesellsthast m Berlin, Ertrag aus Beteiligungen . . . . . . . : . 220'- Prisee, W:,texßou ée mcbsr 1,9 Tr tschaftßprüfuugögesell ck““. 4 Jer 61/2 % Do laranleihe SMI __ _ _ _ _ _ „_ sé) Iuni/Dez. 1951 34911000 JMFH emgexpmn88, _ _ . der 'm ol e geseßltchex Rege__lung _ Dreöden 0er Meißen _ Miet- und sonstige Erträgnisse . . . . . . . 61 133984 Die: heute in Düsse orf stattgefundene ordentliche Generalverßammlung ge- . echußfaksung uber die Extetlun oder Wus onst-tgen Grunden uber- Znterlegen und 618 ur Bsendtgung der Außerordentliche Exträge , , „ „ _ , , _ _ 6123004

. 4%% Reichsmarks uldverjchreibquen aus dem UmtaL'tsch d _ .. . .. . nehnéigte de," Jahresxxb_s_chluß 1936/37 und beschloß die sofortige Auszahlung eines _43 „dez; 61/4s% Yolalrzmlethe Fern: 0 . .d. “u' . . . Juni/Dez. 1951 12 273000 _ Y_YffiYerYttéMa an Vorstand 1111 &MFZWKM unzulasstgen Be- YYYZ'ÉWMtekkeZÉFZaYYZ'M:.... _ ___-5335358135 [?KYUZYYFÜTOFMZÉ'KF YÉzAqug von 10%thp1tc_|_le_rtdragfäuerlkuszu;1h- ÉÉére6Y'x/nax13so[TrdKT-„FesrétxxerlequFZeaX em mtausch Jan /Juli 1947 19 272 000 - - Saßungsänderunßen: Der mene“ Saßungsentjvur "lie t bei einem Notar“ oder boi e-mer Wert- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund tas e in erorf oder ck de D : ann Jou :'er Falk; e e_x desc fck“; " ' 41/(7 ReichZSnZarkschuldVerschreibun en aus démo ÜmZaÜscj) . * ' Ankerquftseyung dex §§ 1 bis 1 ur Einsichtnahme bei der se - papiersammelbank ist die Bescheini- der Büchel: und Schriften der Gesellschaft soWie der vom Vorstand erteilten Auf- i-lderla sun en in Ka “11: räßÉretna. ;)?, “UMF r1111721t YilegekxxzterZ l::ie doe; 2 Fer 3% PHOenix-Guldenanlei e . . . *. .“ . . . . Mai/Nov. 1960 ' 17 197 000 118 721-000 * FFUHZZTYXUUZTYUYcÖWINFO; 5 chaf§kßxseda§sA s'chts ts "Ig WZB die Leixfolßslte ika'itöYeZquxjß ZÜLYHWYÜ un_T_)_VY_achw8i_se_extserchthchdjß BuchführunY destrdIahreSabschLuß "UFZ? - * .. , . . . . . * , , ', - , . sua e 111ra, ' , eä e' enec'en wr men. re en 'm . AngusstthYsTetet-xxetßk tveZ-den. m rlin gegen Emreuhung des Geromnanteck- Verf 1808116 testkche Anle1hen, msbejondere herrixhrend von Gesellschaften, dre durch den §§ 1 bi? 25 zwecks Aanssung 6. Wahl des Abschlxtxpriifers für das uKtseer-ßktn G:??llschasts arsse 61.1.6795ka f Tötestverke r 3351-4346“: der Treuverkehx'DxentFse Far scheme sos bro 30 Mä ck38 * „_ „311013 Luk uns übergegangen smd - . . - - - - - , , , „ - ,- - 324000 _ an „,die Bestimmnn,en des neuen Geschäftsjahr 1938. , ' der üblichen Geschäftsstunden einzu- Treuhand Aktiengesellsthast Wirtschaftsprüfnngs-Gesel'l chast. er r “ en * ütrtz A* A“! wramßuckenynserex GeseZlschast lastende HVPUWLUM SWHÜSHÜEÜ Slchekhe1ks- AktngLseI-es un-d ornahme von Bei Punkt 4 der TageSor-dmm-q (im reichen. ' Dr. Red, Wirtschaftsprüfer. Fest. erobZU- Yb H denJE FeZt-Gesellsäxaft Friedrichshütte. hypothekenfürAnwthen, dte fürRechnung Drttterabzutmckensmd (Gegenpofien svnstrgen Yewyernngen. Hierbei Rahmen des ,? 146 Abs. 2 th.'-(8es.) Der Vor'ftanv. ' Dresden, am 30. März 1938. , er. orstan .- . tand, H, Rennebaum.- . unter Forderungen) . . . .. . . .. „. . . . . . . . . . . . . . . . 7428000 handelt es [:ck tm Wesentlichen um bedarf es, sojveterfor-derlich, neben dem M.Grnst, Dr“. Schulß. Der Boxxmnd. Dr. Wanderscheck; Dressel.

5 793 145

' 102 515,71

2 093 356,90 2 195 872.61 . 88 240,62 ] * _62

Ert äge. , 43 748,- 131988

. 170 090,96 . 250 000,- 420 090.96

. .. .. .. . ' . .. .. .. .S.. . .. .. .. .. .. .

€

:* .„,„«„«»«chW««Y»chM*« -* * *