«- «„Is? «:.-«.:;

“. »:

; . ,'“ „:12:-.:Z**1'7;.47*1; „. „ -,„

', .. ...,-., .... «„...-* * «..ck-«BYE„ ., „_., ck _

61- ;

“e .

Erste Beilage “31:81" N

.' ]

»

. “' .. (...? YWch4ch2R84ch1chKL .. 14.-.»- ÉZ-s. . ck». .... .“. ".:.-474411636; «...: «01.1.1444 „4.4.9.1..- “& K... - ..:-

.. «x.......-.614„„„

?-

eichs- UKW Stäatsanzekger Nr. 83 vom 8.„April 1938. S. 2.

[1781]. .

Kunstanstalten M

Bilanz am 31.

;.

? “Aktiengesellschaf't.

ezember 1937.

Dreöden, am 18. Februar 1938.

Kunstanstalten May -21_ktiengesellschaft.

Adolf Mat).

Dörtng.

Oehler.

Bericht des Wirtschaftéprüfers.

N00) dem abschließenden Ergebnis meiner pfltchtg6mäß6n Prüfung quf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft [(Wie der vom Vorstand ertetlten Auf- klärungen undRachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der

Dreßden, am 28. Februar 1938.

Joh. Schmidt, Wirtschaftsprüfer- . Die Hauptversammlung vom 4. April 1938, der die vorstehende B1lanz vom 31. Dezember 1937 nebst Gewinn- und Verlustrechnung vorgeleg6n hat, hat beschlossen,

die

! ' Aktiva. RM .?) RM „91 1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit , s.) Wohnhäusern: Dresden .. . . . . . . ..150 000,- Abschreibung . . . . . 32'000,_ 118000_ Fürth ..... . . ....... 35 500; 153 500- b) Fabrikgebäuden oder 0110619311 Baulichkeiten: Dresden . . . . . . 387 000,-- Zugang . . . . . . . . 3474146 421741,46 Abschreibung . . . . . . 23 741,46 398 000 -_ Fürth . . . . ....... " 218000_ 616000_ 2. Mascksnen Und masch'inelle Anlagen; DXSÖÖSU ...-o... ,- ZUJang . . . . “. . . . 41663,28 41664,28 Abgang . . . . . . . . 11.424,85 30 239,43 Abschrcäbung . . . . . 30 238,43 ]- FUT“) . . . . ....... 30 000: 3000].- 3. Betri6bs- und Geschäftsausstattung: TTSZÖLU ". . . . . . “. . _ ZUgang . . . . . . . . 26 604,86 26 605,86 Abgang . . .“ o . . . . 2].17,25 24 488,61 Abschreibung . . . . . 24 487,6] 1-- * Fürth . . . . d ' . ! . 17000: 1.700].- 4. Verlagskonto: Dresd6n ........ 1,- Zugang . . . . . . . . 11106397 111064,97 Abgang . . . . . . . . 2832,_ 108 232,97 Abschreibung . . . . . 10823197 1- Fürth . . d ' . . . . ...... 77000" 77001- 5. Beteiligungen: Dresden nom. RM 75 000,_ . . . . . 1_ Fürth nom. RM 40 000,-- . , . . . . 1: 2- 11. Umlaquermögen: 1. RoH-, Hilfs- und B6tri6bsstoff6 . 307 404,63 2, Halbfcrtigc Erz611gniff6 . . . . 9841,02 3. F6rtiqe Erzeugnisse . . . . . 1165 794,42 483 040 07 4. 2261150131616 .............. 835 202554 5. Von de': G6s6llsch0ft geleistete AnzahlungM . 14 955188 6. Ford6ru-1gen auf Grund von Warenli6fer11nge11 "und L6ist1mgen ...... ', . . . . . . 307 894 91 7. Ford6rung611 an Konzernuntern6hmen . . . 346 829 81 828601161................ 550942 9. Sch6chs ................ 555 96 10. K0ff611b6stand einschl. Reichsbank- und Post- sch6ckguthaben . . . . . . . . . . . . 2414691 _ 11. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . 7140082 2089 536 30 111. Sonstige Vermög6n: ]. Pensionsverp[(ick)tungZ_f_ond-Z:Wertpapiere . 292 90090 . . 4 * “' '_ “ Bankguthaben 16 935: 30983590 „ 2. Unterstüßungs- undeextsioanonds-und - - «[ . “ Eduard-Gustav-May-St1ftungs-K'onto RP? 320 792,68 ___-_ 3 292 877[20 Passiva. 1. Grundkapital: 6500 Stammaktien zu je nom. RM 200,- 11111 je 1 Stimme = 6500 Stimmen ...... 1 300 000 _ 600 Vorzugsaktien zu j6 nom. RM 9,_ mit je 3 Stimmen =“1800 Stimmen . . . . . . 5400: 1305 400- 11. Rücklagen: ]. Gefeylickx Rücklage . . . . . . . . . . . 442 424 62 1 2. Freie Rücklag6 . . . . . . . . . . . 150 000: 592 424162 111. Wertberichtigung für Debitoren ........ 195 700 49 117. Rückstellungen fÜr ungewisse Sch11ld6n (früher Rück- stellungsxkonto) . . . . ..... . . . . . . 197 620 50 7. V6rbindlichkeite112 ]. Anzahl11ng611VonKunden . . ...... 14 352 59 2. Verbindlichkeitcn auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . . . . . . . . . 826044 _ 3. Sonstige Verbindlichkeiten . . . “. . . . . 138 733Y 16134402 171. Posten, die der Rcchnungékabgrenzung dienen . . “241 774 97 1711. Pensionsverpflichtungsfqnds: Anfangsbestand . . . . . . . . . . . . .' 287 022 23 Zinsen":"" Spcsen . . - - . . . . . t . . 1104315 Kursgewinne + Kursverluste . . . . . . . 1 770 52 * “ . Neue Zunwisung ....... . . . . . . 10 000: 309 83590 "7111. Unterstüßungs- und Pensionsfonds- u d Eduard- Gustav-Mat)-Stiftungs-Konto RM 320 792,68 xx. Gewinn- und Verlustkonto: Vortragaus1936 . . . . . . . . . . . . 12030569 “ ' Reingewinnin 1937 . . . , . . . . . . . 168 46801 288 77370 ' “ 3292 877 20 Gewinn:- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. _ Soll. RM 8, Haben. RM .“); Löhne und Gehälter . . . . . . 505 825 17 Vortrag aus 1936 . 12030569 Soziale Abgaben . . ..... 37 960 35 Jahresertrag nack) Abschreibungen und Wertberich- Abzug der Auf- tigungen auf das Anl.-V6rm. 257 698 47 Wendungen . . 122817569 Skontokonto ...... . . 50 960 11 Zinsen . . . . . 65 41401 Steuern gemäß § 132 A.-G. . . 209 372 45 Außerordentlich Beiträge an Berufsvertretungen 1416079 Erträge . . . . 80 796 59 Abschreibungen und Wertbertch- tigungen auf das „Umlauf-Verm, 62 454 15 Außerordentliche AufWendungen 67 486 79 Vortrag aus 1936 . 120 305,69 , Reingewinn in 1937 „. 168 468,01 288 773 70 _ 1 494 691 98 1 494 691 98

*GeschäftSberiM, soroeit er den JahreSabschlußerläutert, den geseßlichen Vorschriften.

eine éofori zahlbare Dividende von 12% auf die Stammakxien und 11611 7 72% auf orzngsakiien zur Verteilung zu bringen. Von der Divtd6nde auf dte Stamm-

aktien gelangen 8% zur Auözahlung an die Aktionäre 111111 4% zur Ueberweisung an

14“:-

die Deutsche Golddi'skdntbank in Vewlin z11gunst6n dcs Anleihestocks. Es werden also bei Einreichung des Dividendenscheines Nr. 40 je Stammaktie RM 16,_, abzüglich 10% Kapital6rtragsteuer, bei 1161: Allgemeinen Deutschen Credit-An-

stalt, Abt. Drésden, DreSden-A. 1, Altmarkt 16, 111161163058.

Darüb6r hinaus

Werden für jede Stammaktie aus den in 11611 Jahr6n 1934 und 1936 dem Anleihe- stock zugeführten Beträgen RM 5,03 136501111; dic Einbehaltung der Kapitalerträg- steuer kommt hierbei nicht in Frage, da diese Steuer in den betreffenden Jahren bei Ueb6riveisung an die Deutsche Golddiskomtbank bcreits abgcführt jvorden ist.

Der Aufsichtßrat unserer Gesellschaft [6131 sick) wie folgt zusammen: Staats- bankpräsident a. D. Carl Degenhardt, Dresden, Vorsißer, Justizrat Dr.jur. Bernk).

Eides, Dresden,

1. [tellv6rt116tender' V11r1'iß6r, Kaufmann Wilhelm Christoffers,

Dresden, 2. stellvertretender Vorsißer, Fabrikb6sißcr Richard Ludwig, Frankfurt 0. M., Kom111erziencatCharl-zs W. Palmiéz, Dresden, R6chtsanW0lt Dr. Horst Selb, Mannheim, Rechts0111valt Kurt Thiele, Dresden, Fabrikdirektor Bruno Wagner, Dresden.

Dreßden, am, 5. April 1938.

.Kunstanstalten May Aktiengesellsthast.

Adolf May.

Döring.

Oehler.

[2057] Kölnische Hagel=Versich6rungs= Gesellschaft.

Am Mittuwch, dem 27. April 8. J„ vormittags 11 Uhr, 113111“) die ordent: lichc Hauptversammlung in den 656- [chäftsräumcn d6r Colonia Kölniftbc F61161- 11115 Kölnische U11f01lver['1ch6- 1111108-?lk1161106[6l[[ch0ft, Köln, Elsa- Brändström-Str. 11, [tuttfinde-n, 1116311 dic H611611 Aktionäre hierdnrch einge- laden Werden,

Zur Teilnahme 011 der Hauptver- sammlung [ind die seit mindestens zivei Monaten vor der Hauptver: sammlung in das Aktienbuch 611196110- g'6116n Akti611111h0061 berechtigt. B6- VOUMÜTHÜJTL 111116611 0118 der Zahl d6r [111111116616011'101611 Aktionäre gcwählt 111660611. Für die Zula[[11ng zur TUL- 1101)1116 011 der Öanpfvcrsmnmlung hat j6d61: Aktionär [61116 T6il1101)mc der G6- [6ll[ch0ft nicht später als am dritten Werktage vor der Versammlung an- 111116ld611, 1611060611 er 61116 auf [6111611 510111611 [0111011192 Eintrittskarte mit 5211100116 der 130111 der von ihm vcrtrctc- 11611 Stimmen erhält. Spätestens am dritten Werktage vor der Hauptver- sammlung müssen [ich Bevollmäol): tigte dnrch se'bwistlicbc, bei dcr Direk: tion 6111311rcich6nd6 Voll11mchten über ihre B6f11g11is1'6 aussucifen,

Tagesordnung:

1. Vorlage des JahreSWs [asses und 1168 G6schäftsberichtcs 61 Direk- tion [1117 1937 mit dem B6richt des AUffickUZWtS und dcm Bericht der g61110ß § 38 des Statuts g6wählten Revisoren,

2. B6schluß70ssung über die Vertei- lung d6s R6in-g6winns,

3. Entlastung des Vorstands 11an des Aufsichtßrats.

4. B6_[ch[11[3f0[[11ng 1111161: 61116 Neu- [0[[11ng der Saßung, inge-[ondxre

“ zwecks, Anpassung 0.11 -'-d08--.-n._6116 Aktiengesetz und 316608 Abänderung

der Bestimmungenüber folgende“

1116s611tlich611 Pnnktc: Gegenstand dcs UUTLL'UOHMLUZ, Einzahlung auf dic Ak11611, [1666111001101] 13011 "Ilk- 11611, 2111sn0hm6n Von dcr Vor- schrift, daß niemand mehr als 100 Aktien 561116611 da“.“f, Sicherheits- leistung für d611 nicht eingszahlwn 2861109 dcr 2191611, W6gf0ll nota- 116061 Mitwirkung bei der B6- stellung des Vorstands, Umfang 061 Proknrcn, chcssnng der Fristen für V011006 dcs Jahresabsckylusses 011 ?lnfsichtsrat Und Hanptver- [0111111lung, 286rn1ögc1190nlcg11ng, Z11s0111M61ts6Yu1tg, Wahl, Vergü- tung und Anfqaben 1168 Aufsichts- rats, Besteklnng Von Ausschüssen des Aufsichtsrats, Stimmbercchti- ung in der H011ptverjan1mlung, ' 6kanntm0ch11ng6n, Fortsall der in- folge 'geséßlioher N6gelung oder 0118 sonstigM Gründen Überflüssigen oder unznläffigen Bestimmungen. 5, NeuWahl des Aufsichtsrats. - J0hresabschluß und Geschäftsbericht Werdcn vom 8. April d. I, ab 111 13611 Geschäftsräumen der G6[6ll[ch0ft, Elsa- Brändström-Str. 11, zur Einsicht der Herren Aktionäre ausgelegt [ein. Köln, den 6. April 1988. Die Direkiion. Dr. Oertel. Knoll,

[1743]

Vereinigte Jute-Spinnereien und Webereien Akiiéügesellsch0fh ' - Hamburg.

Ordentliche HauptverFammlung .der Aktionäre am Dienötag, dem 3. Mai 1938, mittags 12 Uhr im Sißungssaale der Dresdner Ban in Hamburg, Hamburg 36, Jungfern-

stieg 22. _ Tagesordnung: 1. Vorlage des ahreMbschlusses für 1937 11er-[1 GechciftSb-exicht, 2. Beschl11ßfafsung über d1e Verteilung Des Retngewinnes. 3. Entl0st11ng des Vorstankdes un-d kd-es Aufftchtskates. 4. Neufassung der Sahung unter An- 0ssun-g ihrer Bestimmungen an 16 Vorschriften des Aktienxgeseßes. DLS neue Satzung, Welche an die Stelle_ der bisherigen treten folk liegt 1m Geschäftslokal de'r Ge ell- [chaft vom 14. April 1938 bis zur Hauptbexsammlung zur Einstcht aus. S1? wird außerdem jedem Aktionär auf Anfovd-erung unenx- g-eltlich zugesawdt. 5. NeuWahl des Aufsichtsrates. 6. Wa [ von Ab[chlußprüfern. Zur eilnahme an der ;auptver- sammlung [1110 die Aktionäre erechtigt,

die spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Hauptversamnn lung, d. i. spätestens am 29. April 1938, ihre Aktien oder Hinter: legungöscheiue bei 6611 nacbbexzeichncten Stclken hinterlegen 0116 fick) hierüber durch einen Hinterlegungssckjein aus: weisen. T6]: Hinterlcgnngss ein gilt 11111 dann als ordnungsgemä, wenn darin 1361111610 ist, daß »die Akkien bis zum Schluß der H011p1Versamml11ng [3111121312111 bleiben. Die Hinterlequng ist 0110) 001111 ovdnungsmäßig 210MB 11161111 Die Akti6n mit Zustimmung 611161: HinterlcgnUgsftelle für [16 bei and616n Bankfirmen “1114; zur Beewdiqung Der HÜLTPWLÜÜMUÜUUJ in Spervdepot ge- halwn W61d611.

Hinterlegungsstellen [iwd folgentde Banken: Commerz- und Privat=Bank, Ak: tiengesellschaft, Deutsche Bank und DiSconto-Ge= fellstbaft,

Dresdner Bank 65111, die Filialen dieser Banken in den Städten: Hamburg, Bre: men, Berlin, Frankfurt a. M., Hersfeld, Kassel, Köln 0. Rh. un-d Mamwbeixn, * . ferner in Hanubur-g: M. M. War- burg & Co. [611116 die Effektengirobanken deut: ,cber Wertpapierbörsenpläße. Da- [6lbst ist 0110) UWsLR Geschäftsbericht nebst Abfthluß 1937 einzusehen. Hamburg, 6611 8. April 1938. Der Vorstand. “ [76673].

Lauterberger Vlethwarenfabrik Aktiengesellsckzast in Liquidation, Bad Lauterberg im Harz. Liquidationöeröffnungßbilanz am 1. Januar 1937.

Aktiva. RM .O; *AUlageWrmögen: - Grundstücke und 0561101106 200 000- Masthinen, maschinelle Anlagen, Fuhrpark, B6- 111669- und Geschäfts- inv6nta1: . . . . . . . 55 000*_ Umlauva6rmög6n: Außenstände . . . . . 1120035 266 20035 Passiva. Liqnidationskonto . . . . 258 998 35 Rückstellungén . . . . . 7202- Verbindlichkeiten . . . . *- _ 266 20035

Bad Lauterberg i. Harz, den 16. Ja- nuar 1937. Lauterberger Vlechivarenfabrik Aktienge ellsc'haft in Liquidation. er Liquidawr : Kurt Kirchner.

[76674]. Lauterberger Bleshw arenfabrik Liftiengxsellschaft in Liquidation, Bad Lauterberg im Harz.

Bilanz am 30. September 1937.

Aktiva. , RM „9; Anlagevermögen . . . . *- _ Umlaufsvermögen:

232 176 02

“23717602

Bank- 11. Festgeldguthaben

Passiva. Liquidationskonto: Stand

am 1. l. 1937 lt. Liqui- dationSeröffnungs- bilanz . . . 258 998,35 + Liqui-

dations-

rechnung . 26 822,33 232176102

Rückstellungen ..... - _

232 MHZ

Gewinn- und Verlustrechnunß' für die Zeit vom 1. Januar is 30. September 1937.

RM [31

Aufmendungen ...... 26 822 33 + Uebertrag auf Liquidations-

konto . ....... . . 26822 33

Bad Lauterberg im Harz, am 3. November 1937.

Lauterber?u Blethwarenfabrik Aktienge el sLaft in Liquidation. er i uidator: Kurt irchner.

[2038]

Der A-u-fsickztsrat unserer Gesel!- [ch0ft setzt sich wie [11101 zusammen: Dirxxktor Walter B6 el, Dresden,„Por- [iHerx Vankprokurit Willy Hdmcke, Leipzig; Bankprok'nrist Rudolf Weyde, Leipzig. “

Leipzig, d611 28, März 1938.

Gesellschaft für Buchverlag. Aktieng-es-ellsch-aft. Hellriegel.

[2020]

Kleinbab11=Ak1iengeseüschaft, Wallivitz=Wettin.

Unseve Aktionäre Werden hiermit zu einer am Freitag, dem 29. April, 1938, 16,30 Uhr, in Wettin (S001kr.) im Hotel „Preußischer Hof“ stattfindenden ordentlichen Haupt- versammlung eingeladen.

Tagesordnung: 1. Bericht über die Prüfun der Rechnung für das Geschäßtsjahr

1937 und Genehmigung des Ab-

schlusses und der Gewinn- und

V9617lustrechmmg vom 81. Mzember

1 Z .

2. Erteilu11g der Entlastung an den Vorstand 11116 Aufsichtsrat der Ge- [LYYZHaft für das Geschäftsjahr 3. Wahk von Anfftck)tZratsmitgkiedern. 4. V61schi6d6n68 “

Nach § 20 der Saßung sind zur Teik- 110121116 011 der Hauptwersammlung die- ]emgen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens am 28.-April 1938 "bei der Mitteldeutschen Lan: Yesbank Filiale Halle (S.), einer off-cntli 611 Kasse oder bei einem Notar hinterlegt Haben.

Merseburg, den 5. April 1938, Der“ Borst'tzet:G des AufsichÉSrats:

. 13116.

[2013] AdlerWerke

,vorm. Heinrich Klever Aktien:

gesellschaft, Frankfurt am Main.

*„Wir [00611 hiermit die Herren Alfio-

nare unserer G6s6l1[ch0ft zur 43. or-

deutlichen ' Hauptversammlung auf

0611 30. April 1938, mittags

12 Uhr, in das Verwaltungsgebände

Uns-LWL" Gesellschaft in Frankfurt

am Main, Kl-eyerstraße 45, ein.

Tagesordnung:

1. Vorwguna des G6sch0ft§1666ichtes und des JahresaNcklesses für 1937 sowie Vorschl00 fiir die GeWinn- 1166161111110, Bovicht des Anfsickzts- ZUM über 016 vorgenommene Prü- 11110. -

2. B6schl11ßf0ffung über die Gewinn- verteilung. -

* 3. B6schl11ßf0ss11110 __1'1666 die _ Enk- [0stu11g des Vorstandes 11n=d-.des AnfsicthWteZ' für das Geschäfts-

_ jahr 1937.

4. Beschlußfassung“ 111161: Neufassung der S0131111g ;,Mcks- Anpasstmg 0:1

„das Ak1-161106s66 vom 30, 30111101

1937, 111sl1-6sond616 Aenderung d6s

&) § 5: E1111ächtig111rg zum Um- tausch der Aktieu 1111166 nom. RM 1000,__

b) §122 Befugnis des Vorsißers des Vorstandes.

„(') „6 14: ErhöhUUg 11681111 § 14 Z1ffer 2 festges6ßten V6110068 auf RM 100 000,_;- Streich1111g der Z'xffern 4 und 5.

(1) „Z 16: Kii11'diq11n0866f11gt116 der Mitgli606r des Aufsichtsrabcs.

S) § 20:-A11fsichtsra1866191111110]. "f) '§ 23: 2361116111110 11011 Aktio- naren in d61: HauptversammlUng.

J) § 28: 2161106111110 der Fristen.

11] „629: 2361161111110 des Rein- gethncsZ, * *

D16'n6116 Fassung der Saßnng liegt in den G6[ch0ft§1011111611 der G6s60sch0ft 7,111 Ei11[icbt 0118. “

5. N-6uwahl des 2966161910166,“

6. Wahl des Nbsck]s11[;1111"1f61§ für das „G6schäftsjabr 1938.

Diejenigen Aktionäre. die in d61: Hauptversammlnng abstimmen 111011611, haben ihre Aktien oder die über die Aktien lautenden Hinterlcmmgs- scheine einer Wertpapiersammolbank spätestens am 27. April 1938

in Frankfurt am Main: bei 'der Gesellschaft, der Dresdner Bank in Frankfurt a. M.“, d61n“V011k- bause Georg Hauck & Sohn, 1161: annkfurtrr Bank (nur für Mit- glteder des Giroeffektenverkebrs);

in Berlin: 561 der Dresdner Bank, der Bank des Berliner Kassen: Vereins (nur für Mitglieder des Giroeffektenverkehrs);

in Köln: bei dem B011kh011s J“. H. Stein, der Allgemeinen Elsäfst': schen Bankgesellschaft Filiale Köln oder

bei einer der Niederlassungen der Dresdner Bank

zu hinterlegen und bis 7,1le Ve-cndigung

der Hauptvxrsammlnna dort zu belassen,

Ferner konnen die Aktien gemäß der Saßunq der Gesellschaft auch [bei einem deutschen Notar 111111611601 w-erden.

Di-e Hinterlegung ist auch dann ord- mzngsmaßig bewirkt, Wenn die Aktien 11111 Zustimmung 6111-61 Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bank- firma bis zur„B66ndig11ng der Haupt- versammlung 1m- Sperrd-cpot 136111111611 Werden. ' - “ '

Frankfurt am Main, 6. Apvil 1938. Adlersverke vorm, Heinrich Klever

Aktiengesellsthaft.

- Der Vorstand.

Patente . .

_.F_ord6ru,ngen ( ' ;_„572 )7

[2044]

Cbkmjsäxe Fabrik QVevl Aktien- gesellschast, Berlin.

Herr Dr. Hugo Gynz ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschleden. Chemische Fabrik Weyl Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.. _ [1771]. - . „ _ Franz Seiffert & Co.

Aktiengesellsthaft, Berlin. Bilanz zum 31.Dezember 1937. -

Aktiva. Anlagevermögen: B6ba11t6 Grundstücke mit G6scl)äfts- Und Wohn- cbäuden. . 69698,_

bschr6ibung 26500,- Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an- d6r6n Bau- *Licl)k6it6n. . 699 723,- Abschreibung 65460,- 1111661101116 CWM GleiSanlagM . 11601,- Abschrcibung 11599,_ 2"- Maschinen und maschineUe Anlag6n . . 88500,--. Abgang 18 36] ,_ 70139,- Abschreibung 5139,_ Kurzlebige * Maschinen . 161500,- Zugang . . 66 702,45 228202,45 Abgang . . 493,20 _ 227 709,25 Abschreibung 147 709,25 Werk3611g6, Vetricvs- und Geschäftsaus- stattnng . . Zugang . . 26479,99 ' ' * Ab]chr6ibu11g 26478,99 1_ Hafen- und Brunnenan- 109611 . . . 39000,- - Abschreibung 3000,_ 36000 ' . . . ' . ]

B6teiligung6n. . . . . . 2 1024 267

43.198 _

- 634 263 _ 165 800 _

65000-

80000_

, 1,- 26 478,99

111111011fv6r1'11ög6n : RoH-, Hilfs- Und B6triebs- stoffe . . 1 140 920,08 Halbf6rtige Erzeugnisse 1 305 455,16 Fertige Erz6ugnisfe 92 277,63 . 2 538 652,87 Hypoth6k6n- [6106171019611 1098988 “““0'11'f7G'r1'1n'd v. W0r6n- li6f61xung6n und Leistg. W6chsel . . K0ss6nb6ftand einschl. von _ Reichsbank und Post- [cl)eckgutl). Andere Bank- guthaben . Sonstige For- derungen . 15 641,36 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung 51611611

1 392 066,36 50 460,91

81641,38 18 530,12 _ „4107 982 88

* 9 358 5 141 608

__7_'__-

[T|X

“ _Passiva. Grundkapital . . . . . . Rücklagen:

Geseßliche _ Rücklagen . 135000,- Andere: Rück-

lagen . . . 25 000,-

Wertberichtigungen zu den Forderungen ..... Rückstellungen [. ungewisse Schulden' . . . Verbindlichkeiten: Anl6ihe, gesichcrt durck) Eintragung 611161: Siche- rungshypothek auf Grnndftücke der Gesell- schaft in gleich?: Höhe 1

30,“ Hypotheken-

schulden. . „Anzahlungen von Kunden 979 956,56 „ Darlehn . . 325000,- Verbindlich-

keiten a_11f„ „

Grund von Warenliefe-

rungen und .L6istu11g6n 906878,08 Verbindliély “ ' “ “ keiten . aus

der An-

nahme von

gezogenen

Wechseln .. 150485,12 Verbindlich-

keiten gegen-

über Banken 563 995,31 Sonstige Ver- bindlichkeit. 117 812,76

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen. . .

Reingewinn: Gewinnvor- trag Gewinn im

Geschäfts- „ jahr1937 . 70 803,97

'1 “35,0 930 -

“.160 009 _ _ 127 922 77 316 731 87

26 755,21

3 073 013 04

40 371 47

2 765,04

73 569 01 5 141 608 16

Erste Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 83 vom 8. April 1938. S. 3.

Gewinn- und Verlustrechnung _, für 1937.

“Aufwendungen.

Löhne und Gehälter . . . 3 714 582 11 Soziale Abgaben . . 263 883 64 Abschreibungen 0. 2111109611 285 886 24 Sonderabfthreibungen auf

Anlagen . . . . . . . 18 854 20 Zinsen. . . “. . '. . . . 8610089 Steuern ........ 152 053 88 Beiträge an* Berufsbertre-

tungen ....... 5 762 85

Gewinnvortrag aus dem * Vorjahr . . 2765,04

Reingewinn . 70 803,97 73 569,0_1 4 600 69282 - Erträge. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ....... 2 765 04 Ertrag gemäß § 132 11, 1 Akt.-G6s ........ 4 589 948 88 Außerordentlickx “Erträge . 7 978 90

* 4 600 692ZY

Berlin, im März 1938. Der Vorstand. Dr. Friedrich Reinhold. „ Friedrich Bechler.

Nack) pflichtmäßigcr PrüfUng auf 051111111 der Bücher 11110'Scl)rift611 der Franz Scis- f6rt & Co. Akticngeßllschaft, B6rli11, sowie der vom Vorstand 6116111611 A11fklär1111g611 und N0ck)W6is6 6116191666611 die Bnchfüh- rung, der Jahresabschluß und der G6- [ck)ä[tsb6rjck)t, [0111611 61 dcn Jahresabschluß crläntert, den g6s6611ch6n Vorsthristcn.

Berlin, imMärz 1938.

Treuhand-Aktiengesellschaft,

WirtschaftsprüfungSgesellschast.

Berthold.

13108. Dr. Nippes , Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht ans folg6n- den H6rren: Max Hensel, Kommerzien- rat, Berlin, Vorsißer; Carl Harter, Bank- direktor, 58611111, [16110 Vorsißer; Bruno Colberg, Berlin; Willibald Goldmann, Direktor, Bcrlin; Dr. jur. Ernst Nölle, Berlin; Dr. jur. Helmuth Rhenius, Alto110- Hochkamp; Dr. Hermann Richter, B6rl1n. _

[2054]

Der in unserer 1961169611 6106111601611 Hauptversauwnlung gcwählte Ans: sichtsrat bcstct aus den n0,cl)'[16[)611d aufgeführten 611611: Dr. pl11l. 11. 0. OScar Schlitter, Berlin, 2501111561; Franz Urbig, Berlin, Vorsiß6x; Dr. (811111 6311110 Russell, Berlin, 11610166- tretender Vorsißcrz Dr. Wolsgang Dierig, Vorsißer 568 2111610081016 061 Christian Dierig 21111611g616ll[ch0f1, 2011- 611516010; Dr. Dr.-J11g. E. 1). Hugo Fckener, Vorsißer der G6[6[l[ch0[t_61 061: L11[1[chiffb-0U-Z6pp6li11 05. m. b. H., Friedrichshafen 0. _ phil. Albert 5300619116661, M. d_. R., 1. F0. J. Weck-Fz -o., chlmgcn (Baden); 0311901) Hardt, „9011101613160- rat, 1. F0. Hardt & Co., Verlm; Dr. jur. Jacob H11ß10c116r,_[1611661- tretender Vorsilzer d6s A11f1icl)t§_1019 der Rheinisckwn Stahljverkc, ©6611; Fürst Hermann 81101610 11011 Hajzfekdt, Herzog 111111 Track)611b6rg, T101[)6111161*g (Schief); Dr. Hugo Henkel, 1. F0. H6nf6l & Cie. G. 111. b. H„ TÜsscidoxf; Dr.-J110, E. 1). 5136161 „9115111161, 056- heimer Komnwrzicnrat, Klöckner &_Co., Duisburg; Dr.:Jng. 03.1). Artnr 510611- ck1611, „V11rsta11d-s111iTglied der Rheinisch- Wcstfälisch611 El6k11'i61101911161k A.-G., Essen; Hermann R. Münchnwycx, 1. Fa, Mü11chn16y61 & Co., Ham- [1011]; Hans Lesterlink, Regierungsrat 0.“ T., Mifglk6d des Vorstandes der DeUtsch611_ Centralbodcnkredit-Aktien- gésellschaft und V111'“1136r des Direk- toriums der Gemeinscxafts ruppe Deut- scher Hypothckeannken, 61611“ Dr.- Jng. E. 1). Günther Quandt, Fahrtk- hesißer, BerlFxn;&Ph1l'1pp F. Reemtsma,

(“[ “' .

1. .. . . . , Reemtsma, Altona-B-ahrenfeld, Dr.-J11g. E. . Wolfgang Reuter GeUeraldirektor der Demag Aktiengesellschaft, Tuisbnrg; Carl Eduard Her OÖ on S0ch[6n- Coburg und Got 0, 61-11; Dr. 1111. 11. 6. Hermann S mix), Geheimer Kom- merzienrat, Vorsißer des Vorstandes der J. G. Farbenmdustrie 21-61, Het-

“ delberJ; Dr. Ernst Schoen von“ Wilden- 150

egg, 116101kons11l, Vorstqndsmjtglicd der AUSLMÜULU Deutschen Er_„ed1t-A11- stalt, Leipzig; Dr. phil. «Hermann von Siemens, stellvertretend-er Vor- sißer [des Aufsichtsraks der Siemens & Halske A.-G., Berlin; Dr.-Jx1g. Friß Springorum, Vorsißer des Aufjichtsrats der Hoesch Aktieng6!6ll[ch0st, Dortmund; Rudolf Skahl, Vor 1661: des Vorstandes der Salzdetfurth LWG, 6560610006001 der Mansfeld "Aktiengesell[ch0t für Bergbau 11110 Hüttenbetrieb, erlin; Dr.-Jn. E. h., Dr. rer, ol. 11, 6. Emil eorg von Stauß, reMischer Staatsrat, Vizepräsident des 61016- 10968, Berlin; Rick). F. Ullner, Vor- [ilzer des Vor tandes 'der Deutschen Erd-

öl-Aktien 6[e schaft, Berlin' Dr.-Jng. E. l).. IZM rer. „ol. 11. ,6. Johann . Vielmetter, eneraldirektor der

. norwBremse Aktiengesellschaft, Ber- lin; D. Dr. jur. Wilhelm de WWBTH, Wupp61101-E1b61feld; Theodor Wiede-e mann, Geheimer Kommerzienrax Vor- sißex des Aufsichtsrats Der AugsZULrÉer Kammgarn-Spinnerei, Augsburg; il helm Zangen, Generaldirektor der Mannesmannröhren-Werke, . Düsseldorf.

Berlin, den 6. Aprik1938.“ Deutsche BauO. -“

[ Mosler. Kimmick).

V.; Dr. [111., Dr,._

- gesetzlichen Vorschriften.

[2056] Dürener Dampfstraßenbabn Akt.=G-es.

Die diesjährige ordentliche Haupt: versammlung findet am Dienstag, den 26. April 1938, abends 6 Uhr;, in 0117616111 V61W0ltungsgebäude, Adolx- Hi1ler-Stmße 663. zu Düren, statt.

Tagesordnung:

1. S11131111gsän1deruug, 1111-11 zkvar An- passnng der S0911110 011 das Akxien- 161111 10111711) Neufassung.

2. Entgegennahme des festgestellten Jahresabschlusses und des Berichtes Von Vorstand und Aufsichtsrat so- wie des GewinnvcrteilungsWr- [11110068 des Vorstandes. .

3. Beschkußfaffung Über die (8611311111- 1361161111110.

4. Beschlußfassung über die Entlastung des ?l11fs1chtsrates und des Vor- [t011d6s. . "

5. 9161116051 des Auf[ichtsrates gemaß :I 8 des_ EinführungsgÜeßes zum Aktiengewß.

6. Wahl v611 Vilanzprüfern für das Geschäftsjahr 1938.

Die Ansiibnng des Stimmreckzts ist “0011011 abhängig, daß die Aktien mit NummernWrxeichnis gemäß § 20 der S01311110611 spätestens am dritten Tage vor der Hauptversammlung, 0[s6 spätestens am 23. April 1938, bei dem Vovstankd hinterlegt Werden.

Türen, DEU 7. Apri[.1938.

Der Vorstand. W