ax

_,- («_

* . " x' . ,“ 1 _ ' __ « ' ; * . ,; .“- / _ ' *** *“ . ., 'Z-QMW«chM=ÉchckJchWH "14135, .. . , ...-„** „1- ,24 ...I-, s. FWÜ -_1.*ch-.«-»..-7 x., 32-7 ..:xs'", - „

. ...-8.4.4 „9244144444544T54842448WÜ448 **

Zivekte Beilage “zum Reichs. 11178 Skaä'kste'kge'k NS. 84 vom 9. A6r1't'1938. S. 3.

Zweite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 84 vom 9. April 1938. S. 2. .* ;- [2509] Berichtigung. [1765]. M di ' ' In der im Reichanz, Nr._8_0, 1. Beil., Zittauer _ aschinenfabrik A.-G, Gewinn- und Verlustrechnung. _ ___6___ akkschxséLZFZY,b§xnIZY§lYYUYZ YYY? Zefchäftsber1chß sorvett er den Jahres- [2364] . _:_rxxn_8_c_x_gcv.-9F._ 1211? [)J-YYY" 23? Watt.“. fürZen LY. Dezember 1937. ___ Aufwendungen. RM 8, Erträge. RM 8, ' Deutsche Werft Aktiengesellschast. Hamburg, im März 1938 AZ“"WZFFÉMSÉJMMUY a 111111. er.or en ! e auß: -- “ 1 ' ne und G ["lt . , . 63155408 - ' ' ' - “' ' ' " ' tien_e'e at erlin Y_Zrsaäxmlu-Zg __der (Jescllschast für Bermogcn' 1'1*]937 Zugang MINI Abschr- 31*12-1937 SOZiale AbgaFeY? Lr. . . 46 65140 AUFZZYFÜFW. „RO. 849 704 55 Rechnungsabsthwß auf den 31'Fezentber 1937' Die ordentliche HYpYTrrsYWZ, ?trtscY/afHZr'lllfTr938 k) t ' Div'dendc “1 'Schiälxrfftr' 7' 0 , ar : "nl ü l a e _ _ __ * ' “ ., . - __ Y __ "__ _ 1 19 Om . - 1:1 a Gln.? ' (» ' befindet sich ein thuckjf'éhl-YJWUÖÄ YEYÜUF Gbxmzdstmk- - 20000“ 20 000“ AMFÉYÉZYMÉÉP 43 791 63 YZF? aks. YeéelétgétW." 3735) 78 . AUfangs- Zugän ? | Abgänge Abschreib- Endbestand vM-Zo/o fur-das- Gescha'ksjahr 1937799738431, Von diesen 8% gehen??“) [an* 9- v-ÉYMYZY FZYLYDZFZYYF YUM? RFT? 5 der Tagesordnung lautet FYÜYYEÖJÜSUYH e ' ' ' HZ 883" 12170 3000* 3“? ??Z“ 100 003) "" StMLU! Wm Ertrag UUÖ ÄUÜLWTÖMÜÜck)? EÜTÜJS- 66 687 99 Vermögen. b_est_m§1__c_1_m in__1_ Fife der bis zum am HJTWZNVLKchUfftÜLUjY-Y YFZYFYÉÜ ?JZFUZZYYYF «FFWFUÖFYYÉVLYZLF z11 Vorstaüdömitqiiédern be'steRll't diE *- 1 : “"éaschinen ' ' ' ' 1_ , “ " "" vom Vermögen . . . 9181349 Vortrag aus 1936 6382 03 ' * * 7 Ski kszeik 31-12-1937 31. 12.1937 ** “""- '_- - - He * (* A R'e 2 Berlin * * 4 . _ . . . . . . - 3240- 3240* 1- . - . _ " ' ' schemsNr.7[161unsererGeschaftskaffeOderbetder Dreßdner Bankm Ham- "e" LTUR ' - [I r, - “ ». * 5. Ikeufqssnng dcr S_ÜHYUJLU untex E1nrr_chtung _ _ _ _ _ _ ]“ 2981718 2981718 ]_ BMWA? an Berufsvertre . Anlagevermö en' RM 9; RM RM RM RM burg oder bei der Deutschen Bank, Filiale Hamburg oder bei der Vereins: Walter PUMA.- VLÉÜW Dr. Arthuu * . „111501111119 an das Ikliwngeseß und Betetn un en 1_ «009 .).-) ' UMJM . - . - - . . 388416 * .. g ' “5? Z? “92 “91 b k“ 0 * ' ' -- -- - WWU GLUMMÖLU ALÜHUV Ehlßkt- '“ 7 * Fortlassnng Überfli'tssigcr Bestim- g g . . . . . _..) ,_ ._.)(00- 1- Gewinn: _ Grundstche und an __1_n Hamburg nach Abzug von _10 /0 Kaprtalcrtragsteuer Wahrend der ubl1chen Berliri (stellvertretenÖ) „Z * _ „ . mnn 811 Me" ltl'cl A d “ Warenbestände: RVM Hilss- UW Bstriévsstosse . . . . 257414- Vortrag aus * “ Gebäude: GLschakksstUUdM abgehoben Werden ZMUSW .. ' ' «**-"Ki" ' . gemg§ "2: 21112111cheUUU-ZYJFL YalZfertiÉe Erzeygnisse . . . . . . . . 101028:_ 1936. _ _ 638203 _ FabrYgeéäude 11. Der Aufsichtßrat unserer Gesellschaft besteht nach der in der ordentlichen WFYMJLZJÜYFUYL SYLFWGZJY: ' L* J ' * ck * 0 D .. * 61:1 6 “r* o | . o o o o o *- „“_x'“ ( ""“ “'"", . . a' ' . ' . ' . . . ' “ '*'" ' * ! * 13.339823918 ,' Wert...... . . . . 729736. . . . . . . . . ---- 1313... N ck- .. ck... _ . «ck 38383 8335197313,93.7.9.33593.7276213-13,'923393929953; BWI 811309 28- „ K * geschäfte und vaej§x1icdgrlassun, Forderungen; Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . 12 292,30 * __ '""".;-“"""" |_ ' S_taatsgrund- Hermann Vücher- Berlin, stellv- Vorsißer;Eduard v. Banck, Weißendorf (Oberschl61.); ZZZ“?- “.I-MDM FHF (.DE-?, r“ ; 9211. Z 3: b) Ucbcrtraquuq qcmäß Warenlieferungen und Leistungen . . . . 569 274 22 . 9“6 830 35 926 830135 stucké" ' ' ' ' 1780 000" 106 500 49 17602“ 150 898 49 1718000" Albert Bannkvartk), HÜMHMZ; Friedrich Eichberg“ Berlin; Karl HMM“ DÜffleorf; er M“ YU“ rD' WZE r, IWF? ' " X 61 “31111". 8 .I 4: B0sti111m1111c71'108r W9chsßl _________ _ _ _ _ _ _ 180 076,88 Itzehoe, 1111 März 1938. , G0schäst§-_und ' Otto Kockm, Bexlinx, OScar OLJcrw-Zg, Hamburg; Hermans Reusch, Oberhausen FM ZU PTZY“ M?ssleldxrrff, ÖIZZTZU K_x “_ ? Form der Aktien usw J 5 Abs 1“ Kasse, REWZÖUUÜ Postscheck . . . . . . 11102 95 . DU" Vorstand. A* Andersen. Ö- Köring. ' WOHUJLHJUÖS (RM)“); Johann W“ WMW DULIHULI; Franz Hemrtck) Wittyoefft, Hamburg. * ' '; '0 ““k“-"“ [d , “7“ kl! „Rcscrvcfonds“ a_st___ch____ »__- ___- Banken _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 738J33 Der IchtlfserhtsrbRi' _L.__AlsCex1.__ H_. Bixl. ??_Zhs. ?_Taasch _ A. Soetje. __ (Ff tmeFten Hamburg, den 8. April1938. YZ. ZZZ;ZKM"?(ZFÉrYZLIZmOTLHZFslLFZOZ-T ___ . Gc'ckä Skord1 -- .. _, Sonsti e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 761'81'8 81715386 (1) cm a (_)16 en en 'rge m memerp 11 )tmä igen ' rü ung auf Grun “__aa ZUM ' * ' *-* ' , . “ “ “ ' “' “ _ (___1___Z___s__o_ § ZUK“, JUZ ]FZYYZ g ___-")' ). ------_ __ -_- der Bucher und Scl)r_1_ften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- . . sYUcken . _. . . 198000- 118009 72 -- -- 60 009 72 256000“ Deutsche Werft Aktiengesellschaft. Bankdtrektor AMW BVMW“ "BWM“ .' &» é _" § 14: “"i[19118011'10711110011 068 Auf- _ MZ runge_11 und_ Nach1ve1]e entsprechcn dte Buchführung, der Jahresabschluß und der Stedlungslmuser _. M . sichtsrates_ (Frübcrcé Z 15: fäÜL __ __ ' _ Schulden. Gcschaftsber1c1t,sc)WL1ter den JahreSabschluß crläntert, den gesetzlichen Vorschriften. auf_Erbbau- [2040] , . . __ ').-_; fort.) „Teuer _. __ L[11ffich1911115- _.[k__.1enkap_1tal . . „_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400000 -- Elm? orn, Hen 15 Marz 1938. _ Dr. Jebeys, WirtschaftSprÜfer. ngarxde . . . . 208 000- - _ - - 12000- 196000_ ' „ .. . - _. _- _ 01tssck)üsse. § 17: allqcmeinere Rucklagsn: Yeseßltckx Rucklage . . . . . , , . „ , , 40 000,»- D10_Hauptverjammlung vom 4. Aprrl 1938 gauchm1gte vorstehende Bilanz Gesck)asts-__Und _ _ Berklnkgte Strohst Off " Fabr'keno ". . FükssUng. § 21: Hrntcrlégnng ___ TU_ereHruckng . . . . . . . . . . . . . 160 000,- nebst GTchvrIx-JYZW Z?crlustxechnung.0 _ _ _ . _ WykWJebaude _ _ Bilan am ___ De ember 1937 __; * ."(_- 2181011 „8 25: 9011101711119 der «__ _ e re ereru age . . . . . . . . . . . M*; 300 000- __ te: L t en e1vurde aus? 41979098, zahlbar ber der Gesellschafi-Zkasse aus ergezxen _ z * z _ . _ __ _ „. wjnnvertsilnnq 011 das neue Aktien- Rucksxcllqngcn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ 200000_ 111 Itzehoe gcgeq Abgabe des Dtvtdetrdc1zsck161nes Nr. 661. Grundstuckxn . 384 400..- .- __ -- _ 18000- 366 400- _ _ Y . „,x, _ .. LWG; § 26:_F_Q1:01ifizierte MLk)1- Verbmdlxchkcitcn: Anzahwngxn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 253 111,49 Alsc JerFlusstÉthat41Z1rd?neugejvalzlt, un? zrvar__dte Herren: Direktor Lucian SWUUPJSÖÜUWT ' ' ' “ “ Aktiva Stand am ZU än __ Ab än __ (siSHLUUÉÉUsY)YZYTÜM“) Stand am _“ ,- )911 [UL AUflOUMq 961: 630911107511. Warcybezuge und LerstUngen _ _ _ _ 166 944,60 __ t1_,__0m urg,A_0rs1xzeZ, 011111101111 H6111101111 2310243150006, ftcllWrtreJndcr Vor- th cchychn 2 , „' „ ' 1. 1. 1937 J J 9 J __„- ) __ 31.12. 1937 _- _. §27_ Véfugnisse des A11fsichtsrates _ SonsUge _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2714998 44720607 rßer, T:xufmcmnd bert ;oe_t_10,«_z_ßchoc, Kaufmann «Johannes Raasche, «zßehoe. U HUF |U LU .* 37 009*"- -* * *- -- ** 10000" 227 000- 811901199 | Abgange „ ,-* J * _ fUr LLOÜkNOUEUL Saßungsände- GeWinnvortrag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 207,19 ßehoe, Den ZUM 19“8' ,. . n e Mt.? “ ' * * ]: A [ v . * R M ! “Q ? ZM “, * . _ . . . - _ er Vorstand. H.Kor1ng. A. Andersen. Grundstucke .. 4,6000-. ,-„-, - - - _ - 46000- * WIL “WSW .. , M 5? R Z? RM «9? RM »? RM «*? 9 9! . ck- _ _ 1U11gen. GLWLUU 1.931 . o . o | o . . c . 0 . o ' 0 o o . . 6813535 83 342 54 _- - * ' * ' ' . * ' . _ ___-......- .„ 143054861 W 2853 400- 224 51021 17 602- 250 908§21 2809400: 1“ ZLYYFÜFZZZÖYYZFUYFÉUÖSU 354 65850 46102_ 26 347, 334 91320 * ' ' =* [2351] . Gowinn- und B l t .. 19.37 Brauhaus Pfaffenhofen a. Jlm Aktkengesellschast, Hellinge_ . . . . 672 0004“ 382 386 40 5500- 198 886 40 850 000: b) Fabrikgebäuden . . . . . 1024168102 75 52182 468 53280 138 74576 769 90280 ** * .; J. 91. Ebyrle & Cie. Aktien- , &, 1 ..:... “ ""W"“"g fur ' ' [2028]. Bilanz am 30. September 1937. , Allgsmeme Be- 0) StroHl'cthrgcbäUden . . . 182700*- 33 700=- 29 733-- 178 733;- „. _ Z- gesellschaft, Augsburg, . Lastew Erträge - ! ___ü - * MWSMWJM. . 107 000- 222 559 80" - *- 239 559 80 90 000: 2. _1__1n135vaute Grundstücke . . . 411107- 959 80 65 790 55 i 194 82576 15145049 _ck,“- '“ ' ;.“- “IZ Wir [(WM Die Aktionäre nn'crer 05“- LökNo 11110 GS älter . . . . . 694 386 21 I“ [„ . .. 8 __ va. RM Lx RM & 779 000“ 604 946 20 5500'“ 438 44620 "WWU.“ 3“ “ MMM“ Und masckzinelle A"" i * "* :“.“ sellsckmft 311 der am Tonnkrsxng, dcpn *SoZziale 210130an . '. . . .' . . 47 220 67 ZZÉTÉWJ. . . 1008 ZZ??? T.AnlageVernzogen: Maschinen . . . 947 002- 563 383 82 192331: 591; 150172 85-15 00:3: 109611 ' * * - * - * * * ' - 1994 088129 503 750 96 415 (_)ZZJZZ 10 479 25 35 21507 205801Z161 _ .;„_ 12, Mai 1938, vormittagsj01111r, AbschreilmngenaufAnlage . . 7222618 Außßrordentliche 1._Grundstucke ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' 1“" Docks . . . . . 1411000" _ .- - |_- 65000_ 1345000; 4' GlUsan-[Me ' ' ' ' 127 297138 19005“ * l 125 79"38 ' * .' K*.“ im VEYTON]LUUÜZKLÖÜUDE dcr 050700111011 AUdLrE Abschreibungen . . , . 118 946 41 Exträ ? 143 979 46 ZUJMI ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' * - 75003“- 7501- c» . . .. „. ' * 7 , „. é- 5“ KUNWIE AWÜWÜUUJ?" ' * 3618030 | 3615030 "" k“ » “ 7 „Z' stxtts'indemdcn *oédentlikhEn Hauptvrr: Vcsißstcuern . . . . . . . . . 153 430 85 g . . . ' 2“ GLHÜUÖST "___"-_ ÜÜHTZEUJL „' * ' *EUR-_ck 151505477]- 88 503 “3 21: 6“ MOOLLZM und FÜHBSUJS ' " 2109812 9685 37 30 783 49 Tx) sammlung cin. Bsrufsvertretungen . . . . . . 5999 35 a) BraUereiaUWSsen . . . . . . . 1,- | WMÜSUJL ' '-' T“ ZZR?» 06 4000331? 14955512" “" 7' Betcnlrgungcn ' ' ' ' ' ' ' 5000'_ 175 CW: _. 180 000: » Tagesordnung: Reingewinn . . . . . . . . . 68135_3_5_ Zugang . . . . . . . . W 66 470553 JEvatanJZlQWerk- *" 413520919 776 330 70 1030 71417] 214 99038 26622113 3829 594197 _ 1. Yorlageddcs Gcsckzäftsborickxtcs des 1160 345 02 1160 34502 _) W sAbschMbung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 13 294 53 53176** PsaTantleZIZtUngM ]. 81732 50 _ : 81732 50 ]_ U' UMWMWHJW “ :* ' F- : "_orstan 08, des BcricHtxs dos Ans- Na dem ab'Ök'c ., *: - -- krtchastSaUWefen . . . . . . 1- "__" * “ - 1527115?"- 1. „RWK Hilfs- und BékrTLÜSswffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451477- - - ckckckckckck . B...? «481533893999133113393“813329311699? Zugang - - - - - - - - „.___- M.. ck,.- 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21443?- ?ZYWMZ fur Ws GUÖÜUÖLÜHT klärnngsn und Nach1veise entsprechen die Buchführung, der JaHrJZabschuß und der' Abschreibung . . . . . . . . . . . . 63 714124 54 852- A [) vc, _? ,' ' 60“746_'_ “_ ___1 _" _ ; ___"""_ _; ]: “* UNMIK EUJLUJMÜ? - . - - . . . . . . - . . . . . . . . . . . . 9749,“- 482 669!“ _) BU -[ „ _ „ Gesxhäftsbcricht den geseßlichen Vorschriften, abgesclwn damm, daß Angaben Über die 3. Maschinen und maschinelle Anlagen . 21429,- _ _ ___n age erm_g_._zUs. H 0 _2115 HZ“ 52 483 33“) “% W“) 395125; 5990 “““““ 4" HVPVMÜM ', .' " ' ' ', ' ' ' ' * ' ' * ' ' * ' ' * * * ' ' ' " - ' ' * * 20 000:_ . “' [ e'ck) "DMMK Uher _dle VENU- Bczuge d€s Vorstands und des AufsichtSrats im G0schäftsberichtnicht enthalten sind. Zugang . . . . . . . . . 105 283,88 126 66288 „_;m Bau bcnndl. - * 5“ Von der GÜNTHER JSWÜW .AUMWWM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' " ' * ' * 517687" *“ / __ 2131[;_FÜ[?_CF_Ü._Z?13_1_;1_JL__FLZ11_1_1F_H„E __ __ LeYsz im März 1938. Abgang „ M8- _ Anlagen . _. ,. . -,-_ ,-,-_ _.- , -- -- - -- " 22 600- ? Forxortmgen anTGthnd vorkléarcnlxexerangcn und Leistungen . . . . . . . . . 402 927 52 , „_: „ 1: __ _ „_ ( L [L_ , U Ü__UUJ ächsische Revi ionsk und Treu and e ell at 21_-G_ , ' ' ' ' ' ' ' ' ' "_:_7 _ BLtEili UU cn _ _ 6: 20 ___)": l;: . _:_“: __ . _FOU (*kUUgEU-NU *_O_)€kg€s€ s)(1st . . . . . . . . e . . . . a o o o . . . . . 17 973 53 '__._„„ ?I'DOWMMZ Md ch AUWMZZ t 1 Der 051§8Zchstgesex§te Gewinnanteil ka?" chRsl EZYCZÉWW des GSMW- 4 VUÜSÜFZZYYZLJ . . . . . , . 394-220 463961§§ 80 266“ “ Un1lau?ver?1169€n' . ck 39 ck 6 Z' JPN? 1:1 ".,-' .". sc1[ 71313 R ck81). k * *d- ' "ck" ck 'tl'b' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' " ]ZZ NZZ? “***/54:7 xy_ ' ' s _ _ ' _ _ ' * ' - * o o 0 o - o . ,_ , - . , . “Ü 1811W,(M 6111 110 . Ol * ÜU- UU t. . o o o o o o v . . ** 814 4_ SÜWWZÜUWMJW _A_____ff__ng JUZLLFÜMZ w___?_!_9__11 April d I berderKasse dsr Gesellsehaftm Emp Zugang „ _ _ „ _ _ _ _ 24 935/16 24 9341“; Y_Y_;KÜS;_;uIswBetxrebsstoffe _. . 525921814512)? _ 10. 21115593 B1111lké71110016n '. *. . . . . . . „PQ ).e „Zé ).a M. . . . . . . . . . . 1782137,90 . FYKYXYQM ZZ? ZOMBIES? dks ___ Aufsichtsrat: Vorsißer Friedrich Bechcrt, Joséph Monsorts, Margarßte Y_YWH- ' * . - - - . - __ FZHY __ * Jm LIaulefinZkickx ÉckZif§6*'11-'so;1st'igé' . . . “„ „ 11. SMftigc Fordcrling?n_ . _. _. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5000- 2914 864- „,L . v _ L 1 a ung. rmmermann. Wi ung . . . . . . . .. 0, „682 16 2252- ' - ' ' *" . .."" Abandergng cmzewcr Bestimnmn- Vorstand: Immo Zimmßrmanw 11, Umlaufvermögen: ""'-""*"- Objékt? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “M 26 492 519-2] W?- 9971- _ TTL ALUÖUUUJCU bctrLfan _ _ 1_ ROH“, Hilfs- Und Betriebsstfoe . . 24 035.- | WELÜPÜPWW . . . e . . c . o o - - o . . , . 5366076,61 Passiva- Unemzcan: U“ 2.Bier.._...„..„„„45820“... 69855- H9é0xl)_e_ken...-............. 8,- 1.G_r_undkapital„...;-“............,.........,.,..„ 2400000- 3) GFMFÜW des Unterneh- 1773]_ 3 W____p________ .___-___. 562' G6 LIFTLZOYTLJZFYTJSHTML 13804939 __ 11. Rucklagsnx Z. _Yssdeßl1ck1LRücklage ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 0110|..- mens is Lrigcr “§ 2 dsr M ' - . 4“ - tlk de'l ' ' ' " ' " ' ' ' * _ _ [* _u er L) n . . . , ) - . -n ere ?'Ücklagen (freie Rücklaacn) . . . . . . . . . . . . . . . . . 300000- *SÜHUUAM), echanjsche Netzfabnk und Weberel A_-G__ 33“)on _. Hyyo )6 en un * ar ehen . . . . . . . . . 646 62880 an Sonsttge . . . .- . . . . . 8868061,28 22 673 001,04 111. WertberiÖtigUngc'n znPostcn dcs Anlachrniögsns: Werkabnüßxxng . . . . . . . . . 270118956 „b) Bkstclxung dss Vorstandes ' Vierundsekhzigster JabreSabsäszx. 6:Ychxzxel?1l1fWee?unZJeZ: : ' . . . . * . . 1175 ZZZÉY Ford-UMIM auf Grund von Warenlieferungsn und ZÜIMI in 1937 WichlicßlichZUÖUÖMJ aus RÜckftLUMJM 1936 ' ' ' ' ' ' " ' ' 515 247 50 (bxshertge 88 7-10), _ Bilanz auf den 31.Dezember 1937. 7. Kassenbestand und PostscheckéutßabeZ' : : : : 2720553 („ LNstUUJEU- . . . . ...... . . . . . , 2293 430,25 "_ * MKW _c) Amtsdauer der Aufs1chtsrats- 8. Bankgnthaben _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _20_-2_ :7ordcx1mgen an Konzernunternehnwn . . . . . 1618 634,86 + Zurückgsbuchte AbscHrcibnngen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 444 42 2455 992 54 MLZZTTLTSYi-Ilräahme ___ __m 21 ff,ch___ __ Vermögen. RM 8, RM 8, 9. Sonstige Forderungen . . . . *. . . Z : 99 925 20 1004738 53 YYY“ Forderungen " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " *JYZZZY U7- WL?k.k'kxi,ch_k_1'9m1ch 511206611 d,??- Umkaux'vsrmögéns: . ***!" rat nicht an chöri M P ." t "“ Anlagevermqgen: - - """"-"""»1202 785573- Kasfcnbcstand. 611776111 “910805130ka 11110 “PLIsÜ-Lck; - ]. YnckstxllUUan 1115 1111901111176 ForderUngM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000- _ den Sißun g__ __g_ AUPNTLFU _ax Grundstncke: Wert am 31.12.1936 _ _ _ _ _ _ _ 25 657- ____._3. . 016000011 .* !) 23771"20 2. Constth Wcrtlvcr1ch11g11ngc11 ........ . . . . . . . . . . . . . . . . 1940815 79 408 15 'I" ' “** * . _; , _ _ ._ "* - * * o . c e o o . o . . o a . -- ck..“- -- . .. --- 7 . .. , . ' “___-__ d . Z“ _ [W *?W € . Uebertrag nack). _ _ __ _ _ Paffiva._ Andch Bank utkabcn 827 49", 1 _7 Rnckstclwchn fUr 111196101116 Schnlden c111]ck)l10s311ch SWucrrÜckstcllun en . . . . . . . . 303 700(- „;_;-. _ _ un sßmcr 2111991211116,“ _ Bedanke Grundstucke nut Wohngebaudsn ]. Akttsnkawtal: 1160 Stuck Aktten ä RM100,- . . 116 000- g 2 ' ' ' ' " ' ' ' ' " " ...-Y_Id- 11. Ve:*b:11dl1ci*,k9iten: g “'“ /__ “ : _ “:), JWLHMLJYUJSANMYJL _Ge- 3017,_ 11. Reservesonds: . , WUXÜUWWUÖJEU 5141911111an [02 ]]21260] ]. 911130111111161671 von Kandcn . . . . . . . "'? 927127 9": [;; HÖHE)? des VMUMÖLI (brshewger BechtZtedGrundstücke mit Fabrik- __ 640 25 ___7 - Z. JLsLHlsickE Reserve _ , , , „ , „ „ _ _ _ _ _ 1000001__ PUstM, Öl? der RechnungMbgrenzung ÖWUEU . . . . . . . . . ._ 407175-Y 2. VcrbindliMciWn auf Grtmd von Waren'LiskfsruégeanD'5361911119911. : 302 082 38 : _,_ __ _ __ JL U Ln - o ------- - ,"- e ;: _" _“- . (TUBE (31) € . . . o o . - . - a o ' | 175 000» 'OZFZL 314440 3. ?kiks)t 6112913le8 DiViÖLndL . . . o . . . o e o . . . . o o o o o | e o a o o . 3]"2 “„.-0 _ : Z) dke FUZÜLU, für die Auf- 31412ÜZY§Zch1109'G5U6dftükcksxo11w. . . . . . ZZY_ 111. ?ZSYZFtechtergsposten: 210000 Y_txnkapital , , , „ , „ _ _ _ _ _- _ _ _ _ _ _-_ _ _ _ _ _ _ 10000 000_ ZZZ.YOYZZ012312616_RZÖTUUJSQHZFYZUJ dienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1_ 30 05543 „_ «0 _- - . ....._________,: .* _--.._._.....-..... » 1100011: .6 :,60111101111ga1t-“ ... 274492" , ___-* „_ YFLUUYUZYUFJFWFYÖLZYZJWLÉ _ 7278,-« 2. Al_lgMßLlu? Wertbertchttgung . . . . . . . . ___"M'ZZ 280 708 38 ]. GCWHKÖE bzw. saßungsmäßige Rückwgßn . . . 1000 000,-» GLWÜM 111 1937 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147976 35 173425 62 _ - _ melung sowie für die foe11111che Abschretbung. . . . . . . . . . . . , . 550': 6728- 17. Ver_b1ndl1chkstten: _ ; * 2. wondcrrücklagcn ........ . . . . . . 500000,-„- 1500000_ ' “___“-“WZ? -- _ _ - * _ekannfmachung dsr Einberufung _ BSHZYSLUFZFFÜÜ mit Fabrikgebäuden: W€rt am "___"", Z.YZZJFZÉTYJZF1r§schast§anroesen . . . . . . 1ZZ20459 Yückstc'lktxnch für ungewisse Schuldc'n . . . . . . ..... . . 1503 58552 Geivinn und V 1 st ck 31 D b 1937 „.___ _ =ck _ btsherYge §§ 17 und 25)__ _ _ _ _ _ _ _ ______ _ _ _ _ _ _ _ _ L7()360-- . _ _ 1. “m agen . . . . . . . . . . 000- _ * 0111111dx1ck)k011011: _ . "' ern **“? jnung am . * ezem er _ . __ . T _ _ * 11) dxe Frist für die Hintcrlegun „ + Umbuchung Grundstuckskonto , . . . . 22 640- 3“ ZWWLÜUWU - _- -„ - -, - * . - - - - - . . . 916029 A11zal;lmigcn_1111f 1111 Bau [)(-„sind!. SÖiffe und sonstige Objskte: “" "*I“ "» --- ------ - - «""-* "» - * . .* «“ck. -* ' _ . *,“, -*“- _. der Aktien oder Hinterlcgnngs-. , , . _ """"-293 000: 4- (30101ngVexbmdl1chke1t_en - . . . . . . 51 588 77 * 900011 511011zyrnuntexnehmen . . . . . . . . 5904000,- __ __ Verlust. RM 9, Gewinn. RM FZ, // * ' . schéine zTULckZ Tßilnahme an dEr Zugang . . . . . . ' . . . . . . . . . 9995_82 5. Vérblndllck)kelten geJLnUber Banken- 0 a ' c . MjM 40583711 _ [AVON _Sonstich, „„„„„„„„„„„„„ 85 328246_26 Lob?]? UUd GLHÜÜEY . | o . a o . ' ! . . . . . c . ' 125756110 GCWZUUVOLÜTÜJ ÜUS 1936 . - . Y449 27 T -_ “ 1Y--“'T/;“ *„_- _ HaupthrsammlUng (bisheriger MZFL" ?. Gejvmnz und Verlustrechnuyg: , V6r11mdltchkcttcn auf Grund von Warenlicfcrungen SMW M*IÜÖCU. - . . - ; - . . . . . . . . . 97 324 41 AUMVCWMÜWÜJM RO'-11'1L1€1'sck)11ß 2384 875,38 ' ' ' ---*“ _ _ __ § 18), Abschreibung. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 745 82 292 250__ 1, (559113171anth aus Vorjahr _ _ _ _ _ _ _ _ 38547 ' 11115 L.AstUWM „„„ „ _____ _ _ _ _ 206464201, 2107696101111an auf das „Anlachrmogcn . . . . . . . . 416 227 95 Pacht- 11110 911751001111101911611 . . 19 066 47 « “; _ Z““7/“ " (_ i) Lcitung der, Hauptversamm- Mäschin"en“ Und maschinell Al . W t ___;- 2, Reingewmn des Jahres . . . . . . . . . . ' 985457 10 24004 VUOWWMWLU Ü," KMZNUUUWUL[WWU - - ' " 570]2]-78 SMW! ].an OFM“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 182 7327" AUßEWkchMÉ)? EMW? - - - 63 586 28 * *“ "“,"-Z' * * "*") [UUI (111812211091: § 19), * » * - * Z)] 12 1935 e 11 agen, er am 426 3241 ___-|_ 1202 7851Z Sonsttge Vcrbmdltchkexte'n . . . . . . -. . . . . 765219,67 UÖZUIl- ZMÖUÉMI -- --- - - - - - - . - 42100-9] 14063109 ' * /“ li) Fasmng dcr B6sck)1ijsse-der - - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „ _. “ * Vcrbjnd1jckchqx '150'm*'m'_e 94 032 234 72 Besixzsteuctn einsckckießlick) Stcuerrückstellun en . . . . . . 40030512 . ** * ?anptöcrsammlnug (OiZHeriger Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . ___4081326 __ Geivinn- und VerZustrechnuna am 30. September 1937. __ Posten, die der Rcckmungsabgrenzung dienen . . ,. .Q. Ol“ . . 1.1 4034 90 Beiträge an Berréfsvcrtrctungcn . . . _g_ . . . . . . . 7502 61 * 20), _ Ab 467 _197 20 _ , _ AufWendun ___ _ Gewinn: 05€w11111vOrtrag aus dem Vorjahr . . . . . 185 820,73 GCWUWYÜWK aus 1936 - . - * - * . - . . 25449-27 231)__StrS61ch__ung der §§ 21, 22 und gang ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' * * ' ' TFF Löhne, Gehälter und Haustrunk g ' .75 410 17 MM Ö)? Gcrvmn Während der Berichtscht .* . . . . 706 638,53 GeWmn m 1937 ' ' ' - * - - ' - - - - - - 147976-35 173 425 62 " er “MIM“ ' “ * Toiale Leistun en ( Ls u f iw" ' ' . ' * ' * ' ' ' “ ' Gewinn zusammen 892 459 26 * 2492 97790 ' --'"' ' ** "* . . 111) Ermächtrgung des Aufsichts- AbschretbungT . . . . . . . . . . . . . 36 983326 424 273_ » 3, J I * * W *) - - - - - - - . . - 7201-84 8261201 - _ _ , „ 0- 24929149 - ., R1 _,“ , rates zur Vornahme von Saßungs- Betriebs- und GeschästsaUSstattung2 Wert am * |_ * VestYsteUern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 393,07 19 V _ R ÜÖÜW DreSden- den 31.Dezember_1937_ _ 7,“ ' - __“ änderungen_ die nur die Fassung 31.12.1936 . . . _ . . . . _ . . _ . . . 3202,__ Sonsttgß Steuern- . o c o o o . e s o ' . . . . . . 169 919,42 235 312 49 ckck]]ngxe auf neue echnung ' ' ' ' ' ' ' * ' ZZZ ZZZ 26 Bereinint Stköhftüff-Fabrtken. ;.(7 "x“!) “***.“ betreffen, uan 70955 Zinsen ........ """"" 72760 ' ' *: , _ _ “_ttmsx. 5191158 „ '- * (___U)__ Verteil§ung des Reingewinnes Z g g ___-390455 JbZchxeinanen End Wertberichtigungen anf Anlagen-. . . . . . . 138 771133 ' 108 532 314140 sowie der UYFKFFZYÜFYFZT?[YYYXLXerLrbUYZCLL-YYFFZYLYFXLZFLJTULZJFY P__rüsu_1_1_gc_1_1_1f___G_r_1_.nd derBl-LYSZUW SckFrÜstMddF (TZft'Flsckxast 'LH-Tx“: 7“ *“ _ ' ts eriger 26. - (: rége uwen ungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 . “ * .. “ ,k 1 U) )W “"*“ U [“)an er «0 WWW] U13 U11 Lk “'S (W112 **“ “ ' .' “* ZU diesém Ge)genstand findet 96- Beteili un Abschrelhung' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' 51225 TMP Geromn: Voxtrag _aus Vorjahr . . . . . . . . “. . . 385,47 1 088 77 Gewwm “nd Verwüre'hnung “uf de" 31“ Dezen'b“ 1937' - WW“ WHF“ZchnÉaHr'esaJsec'hwß c'rlmltcrt“ 5511657513118)... 2500817117101. , U ' ** '“ " * _ . trcnnte ?lbstimmung dEr Stamm- UmlaußvaIYö „en.. . - o a a o - o o . a o o ' . , 000-*- RElngetVlnn des Jahres . . . . . . . . “. _ 9854,57 10 240 04 re enk *, im J Ürz „1938. _ _ _ ,. _.__ * _. und Vorzugsaktionäre statt. Roh- Hile- 111111 Betr' ________ 607 _ ___1_ __ Aufwendungen. RM L_ Treuhqnd-Vereyxtgnng AkttettJEIelUckjafZ. _ _ .) , , _ 5_ Neuroahl des Aufsichtsrates. Ha____,____ __ Er ___ _______te 0 e . . . . . . . . ___ _ZZZ? __ 5817525Y 200110 und Gehälwr _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ 16021844,17 Theermann, Wtrtsck)aftsprufcr. ypa. OTto, ertschaxtsprufer. _ _; ,. _ .___ „_ & YZHYPFZ FHLYYZÜPMW für das FEkkige (?rzeugzniske . . . . . . ., . . . . . _ ___ 002 __ Erlös aus Bi __ ___ ___ _Ertrage. chAb __ A _ darm enthalten: „Frcnmlltge soziale Aufrvendungen“ ]5()443_52 1587140065 _ __.- _, - e (11 sxa r ,) _ . ' ' ' ' * ' ' " * “ * * * * _ erun on1ge teerungenna zug er UWendun en So'iale Al) aden e'e li c . . . . . . . . . , . P 2 41 . - ". . MMM ___ das SÜMWM (“___ Werxpapwre . . . . . . . . . . . . . . . . . 6340190 _ „„ Rohstoffe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ 9 _ 57427493 3.991.811 _gw ____(Zl_1_f9__;1_)__)m __ 13451 6T??? 250615150 [0 ] __ Vexeiyigte Strobstoff-Fabriken _in Dres_den.Coswig. - __ . _ _ _ , Üben Wollen haben ihre Aktien bis Geletftete Anzahlungen „_ . . . . . . . . . . . 14 426 84 Mtet- und Pachterträge _ _ _ 68973 . _9 3 _ 9 - - - - - - . . - , 0 _ *Fur das Geschafts]ak)r 1937 gclangtnack) dem Bcschluß der heutigen Hauptweryammlang eine Dividende von 60, zur ' 1“ „ * spätestens Ö Ma' 1938 b _, Forderungen für Warenlteferungen. . . . . . . 253 387 75 Außerordentliche Erträge * ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4 _ Abschrctbungcn: 9) aus das Anlagevermögen . . . . 1670 296,66 AuLzahlung. “) .* _ LF 8 Uhr bei ZM Gteschäftsßel7e Fd? Wechsel ..... _ .............. ' 4588 67 Vortrag aus Vorjahr _ _ ' : ' _ _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ZZZ T? „ 19) auf BStEiliJUUJO-U - - - * - - * 20399,“ 1690 695 66 Somit Werden die Gewinnanteilsckzeine Nr. 52 für die Aktien Nr.]bis 190001106ij RM 100-mit . . RM 6-- *. bei den*,nachsteherrden Banken ___ hinteéc- _ Kassenbestgnd, Reichsbank- und Postscheckgukhaben 1528196 Gewinnverteilung: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' Steuern: 8.) Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und "___" "5" 10% Kapitalertragsteucr . . . - . . * . . - - . - . . . . . . . . . . . . . .,. . -. . . RM _;60 * " - legen: 5 DtSkontterte KundenWechsel RM 4492,72 _ _ 8% Dividende auf 116000RM . . . . . . . . . 9280,- ___ 1_3011_1_Vcr_;_nögen; _ „ . , , , _ „ „ , , 1471816,19 ' * M ' * DreZdner Bank e'Siliale Augsbur “ 1559 645 71 Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . . . 960 04 , „ “MUZ“ teuer" ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ___-___]5 588-15 1487 404 34 Md für die Aktien Nr. 19.001 bis 19 500 Über je RM 1000"- Mik * . . * . . . - . . . . . . . . . . . . RM 60,- oder Filiale PZliuchem g - Verbindlichkeiteu. "" M .___. _ BElkxäge an BcrUfsvSrtchmgen . . . . . . . . . . ...... 18 359 06 + 10% Kapitalertragfteuer - . - . . . . . Ü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RM S.“- “58 Deutsche Bank Filiale Augsburg Grundkapital ......... . . . . . . . . . 1100 000- Pfaffenhoer/IW- den 2-Februar 1938.“ 58175224 GL'WWWW öum'.1-]*1.937- - - - - - - - - - - - 185 820-773 , ""NRW“: , _ _ ' oder Filiale München, Rücklagen: Geseßliche Rücklage , , , , , „ , , , , 120 000_ Brauhaus Pfaffenhofen a. Ilm Aktiengesellschast_ “ Ergebms m der BertchtSzelt . . . . . . . . . . . . . 706 638,53 eingelöst, nnd zwar bei der Dreßdner Bank in Dresden, Berlin, Frankfurt a.M. und Ludmigßbafen a.Rh. énd , _ Bayerischx Staatsbank Augsburg - _ _ Andere Rücklagen. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 130 287 75 _ ._ Urban, Gewinn „ „ , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 892 459 25 Allgemeine Deutséhe Credit-Anstalt Abt. Dreßden in Dreßden sowie bei der Gesellschaftökasséin Coswig,Bez. * - _ . „VNLMÜMÜM. Wertbertchttgungen auf Forderungen . . . . . . . . 20 790 36 “ * _Nach dem abschheßenden Ergebnis11nsererpflichtgemäßen Prüfung auf Grund 22 466 47047 Dresden. . “ , -* _ Dre Hin„kerlegung ist auch dann ord- Rücksxellxxngey . . -. . . . . . . . . . . . . . . . 12 000_. chr Bucher _und Schrrften der GLsellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- „ ' „___“___ Dreéden-Coßtmg, den 5. April 1938. __ * “ *: nungsgenzaß erfolgx wem: die Aktien Verbmdl1chke1ten: * klarungen und Nachwerse ?ntsprechen dxe Buchführung, der JahresabschlUß und der G , , 1 ] xg-Grtmge' ' D“ Auffikhtsrak' Leonhakdk- VNN?“- " / m1_t_ ZfUstlPMUHUJ elner Hmterlegungs- JUZUJWJFU vonWKundle* . . . . . . . . . . . 8278 25 GeschäYbWM_?söhgeseHYMUUVY_WNEZZ- ' XFFYHYÜFÜZYHM §*132113315s' ,' d' 82111" ' 's L_- . . . . . ., 521153395817)? V * ** te 2 ür ie ex einer anderen Bank- 11 run von arenie erungetr . . . . . , . 17 39523 e M e an en . ärz 8. & .. . ,. * € MULL? ? - * * ' * * 2042 . 1 * Firma bis zur BeendigUng der Hau t. Gegenüber Konzernunternehmun en .. . . . . 7413 43 Landeöbukhstel'le fiir Brauerei Weihenstephan G. m. b Extra!]? aus BLt-UÜJUUJW ' .'- ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' 13 552 26 [ ] “ 'ereinigte Strohstoff-Fa'br'iken in DreSden-Cyswig. - _ _ _ p 9 . H. „ _ Xn oer heut1 en Hau tversammlun u d M l A i * - ,/ * - versammlung m Sp-errdepot gehalten Gegenüber Banken. . . . . . . . . . 35 842 32 Wirtslhafisprüsunassesellsthaft Zinsen und wnst'ge Kap1talcrtrage ' " ' ' ' * ' * ' ' ' ' ' * ' 94154880 ' 1“ g ' p ' 9 w r M zu jtgjkdem des_ ufs cht§rqte§ gßwahlt' KMM Kommerztenrat -/ Ü“ * * Wevden Unerhobene Dividende * ' " . 305 28 Prof. Dr. Ecker p[)a. Dippert Wrrtschafts rüf Außerordentliche Erträge und freigeWordene Rückstellungen . , , , 133 572 93 G0ttl1eb 5.1.0le Leynhardt m c„?wasden, V0rstßer; Professor Karl von Loehr m Kronberg tm Taunus, stellvertretender Vorfißer; . , __ 1 , - __ ' ' ' - - * ' - * - ' * . ! * , P er. KU s ew' s W" 1 en nd k , .. thlt) Hopp m Duren; Bankdtrektor Dr. ]ur. Rudolf Keller in Dresden; Konsul Dr. Herbert Kl' en in DreSden' B 1111)“ ft _ - __ _ A Zb Posten der Rechnungsabgrenzung _ _ 3197 50 AnfsichtSrat r ;] mne au ahrmg 11 ver auften Wertpapteren . . . 32025 7.) . .. . .. . . . . , WPI . a tre 01! _* „9, _ ug urg, den 25. Marz 1938. Gewinn“ V __ ___ a aus 1936 ' ' ' ' ' ' ' 638203 Ludwig Hirschberger Brauereibesi __ V rfi I s) R' d , _ _ Remhold ;wretberr von Ludmghausen m Dreden; Dtrektor Arthur Prölß m Pemg. „_: .“, ' J_ R. Eberle & Cie. Aktien- ' Rein ethinn ___ 1937" ' ' - ' * - - - - * 97758 0 Seb Niederma _ B ,'b , H - 0 SU?- 0 . le ermcxyr, Brerbrauer, _ 22 466 470 47 Dresden-Cosnüg, den 5. April 1938. „„ , g . . . . . . . . . . 56 14135 59 - y , rauerel 61969 Franz Urban, Künfmann, sämtl1chem.Pfaffen- * ' ** . * - Nseuschast' Diskontierte Kundenwechsel RM 449272 __" hose" a-IlM- *» Der Vorstand“ KM“ SCHOLZ- Der Vorstand“ WMW“ Keller“ x/É/„Z ' H' Cle11_1__ot__1_)_. Th“ Ammon. ] , -- qusiand. ' Nack) pfljchtgemäßer Prüfung aqf Grund der Bücher und der Schriften der _ _ - ?; - -UUU- 1559645711 Josef Urban, Braueretdrrektotx Pfaffenhofen a. Ilm- , Gesellschaftsowre der vom Vorstand ertetlten Aufklärungen und Nachweise entsprechen “ _. ** _