1938 / 86 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Apr 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Ö» .

(.*-__... 74 » _, x' ; *?"9, _ . . 4.44...» - 4.99.8152MMKMM...„71/«,...-„1...158...&;ng &II-ckck.. . .F.-«ck..

f

12866] „_ Kreis Hypothekenbank “_Lorrack]. Die Herren Aktionäre 111110101 Bank

Werden hieydnrck) zu der 69. ordent:

lichen Generalversammlung 6111

Dienstag, den 17. Mai 1938, nach:

mittags 3 Uhr, in das_Nebe1tzi1n111er

dcs Gasthauses „zum Hir1chen“, dahter,

6111601110611. ,

Tagesordnung:

1. Vorläge der Bilanz mit Gewinn- und V01111strccch1111110 für 1937 nebst Bericht des V01stc111ds 11110 Auf- sichtsratß "sowie Gcnchmignng diescr Vorlage. _

„2, Entlastung des Vorstands 11110 Auf- 111111611115.

3. Wahl eines BiLa-11Jp1'i'1fc1és für das Jahr 1938.

4. Wahlen in den Aufsichtsrat und der Revisoren, '

Zur TeilnalUne 011 der GLULYÜ'WLT- 1611111111111, 11110 alle Aktionare 1101611)- 1191, 1001 6 ihre Aktien 661 uns bis späicstons 16. Mai 1938“, abends 5 llhr, angemeldet und 1111) 11661 deren Vcsiß ausgewiesen 1111-6011,

Lörrach, den 8. ?lpril 1938.

Der Vorstand. ' W [2062]. ' _ Berlinisckxe Vodencredti-

Aktiengesellschast in Liqu.

Bilanz am 31. Dezember 1937

(29. April bis 31. Dezember 1937),

Aktiva. RM [8] Kassenbkstand 505152 Guthaben auf Reichsbank-

giro und Postsclzeckkonto Sonstige tägl. verfügbaren Bankguthaben . . . . 1 266 Hypothekcrnschuldnßr . . . 135 300 Danernde Beteiligungen . 1 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen 1 287 In den Aktiven find ent- Halten: Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Rßichsgesexxes Über das Kreditwesen _,- Llnlagen nach § 17 Abs, 2 des 91611th091365 über das Kreditwesen 1,-, Eigene Ziehungen im Um- lauf -,- Verbindlichkeiten «. Bürg- schaften nach Z 2611) H.-G.-B. - -

1 078 13

,x "I;. ' , ' )).X' , ,““1

.. ,

“&'-ck.: _*_.-„' '

Zlm-ite Beilage zum Reichs: und StaatSnnzriger Nr 86 vom 12 April 1938. S. 2.

Bilanz zum 31.Dezember 1937.

[2329]. Otto Ficker eII,lo.-G., Kirchbeim-Teck.

Aktiva. SZTUFZZU Zugang Absckxeibung

Stand am 31. 12.1937

]. Anlagevermögen:

. 111111011f9061n1ögen:

. Grundkapital ......... . . GCsLßlick)? Rücklage . Rückstellungen ..... . . Wertberichtigungsposten . . Vezrbindlichkeiten:

. Abgrenzxxoften ....... . . . . . . . . . ...... . Reingewmn:

RM 3.1 RM RM 9, Bcbaute Grundstücke: 3.) Geschäfts- 11. Wohn-

gebäude ..... b)Fnbrikngä11de . . Unbebaute Grundstücke Maschinen 11. maschi-

nelje Anlagen. . . Betriebs- 11. Geschäfts

inventar . . . . '&

Fahrzeuge . . . . .

3 004:- 18 502"

98 804 376 702 22 200

141 100 31 031 75 72 131,75

1 3944 2 218 45

2 1 394 1 2 218 45

RM 8]

95 800 -- 358 200 22 200

100000“

2 1

638 809 34 644 60 97 2501673

Vorräte: Rol)-, Hilfs- Und Betriebsstoffe . . . . . . . 301095,50 Halbfertige Erzeugnisse ....... . . . . 39 836,35 Fertige Erzeugnisse und Handelsmaren . . . . 413 422,62

Forderungen aus WarenliEferungeU und Leistungen ..... Darlehens- und sonstige Forderungen ........ . . . . (davon 1 272,52 RM durch Grundschuld gesichert) Wechsel . ..... . . . . Schecks ........................ „. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Poststheckgnkhaben . Andere Bankguthaben ...... . . .........

2 035 374

576 203

754 354

558 972 17 602

790

1 593 10 841 115 016

Passiva.

. | ' a ' . ' . | . . .

Verbindlichk. aus Warenbezügen und Leistnngen

57 9 7,_ Sonstige Bßrbindlickseiten 15

32,

Géwinnvortrag aus 1936 . . . . . . . . . . 18 469,46 Neugewinn1937 . 61652,03

1 500 000 150 000 160 500

29 220

73 360 45 42 172 47

80 121 49

2 035 37941

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1937.

Löhne und 656961th

SozialeAbgaben ..... . . . . Abschreibnngen auf Anlagen

Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Geseßliche Berufsbeiträge ....... Reingéwinn: Gewinnvorkrag aus 1936 .

Aufwand.

9181198111101! 1937. . . . .

1 075 449,Z

RM „“ck; 696 245 92 46 623 14 97 250560 152 144117 3 064120

80 121 49

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

RM «9;

159 411 92 11 570 21

43 555134

Aufwand. . Löhne und (Helzälter .................. . . . Soziale Abgaben . Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen . Steuern vom Ertrag und vom Vermögen ausj'chließlict) der durch , Steuerabzug erhobenen Steuern . 24 802121 . Beiträge an Berufsvertretungcn . . . . 1 198 19 , Außerordentliche AnflvcndeWn . . . . 5498 05 . Gewinnvortrag Gewinn in 1937

. '16'31',76 . * 16 368,24 18 000-

264 035 253 583513 ., 702 03 . 8 119 _- 1 631 76

264 035 92"

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand Erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftöbericht den gesetzlichen Vorschriften. Ohlau, im März 1938.

ckOr.-Jn .'e.k). Schmidt, Wirtschaftsprüfer.

Der neu gewählte ufsichtsrat besteht aus den Herren: Generaldirektor Dr. Herbert Werner, Beuthen, O.S„ Vorsißer; Oberingenieur Erwin Wollny, Ohlau, stellvertretender Vorsißer; Bankdirektor i. R. Paul Hankß, Ohlau; Fabrikbesißer Friß Grosser; Fabrikbesißcr Arved Wollny, BreSlau.

Die Dididende ist auf 6% festgeseßt und gelangt durch den Ohlauer Bank- verein e. G. m. b.H., Ohlau, zur Auszahlung. Oblau, den 5. April 1938.

Der Vorstand. Wollny. *

ck Segeltuch-Jndustrie Aktiengesellschaxt Meerane" Sa.

[2354]. Bilanz per 31. Dezember 19 7. RM

. Ertrag nach § 2610 11 ] H.-G.-B ...... . . . . Zinsen, soWeit sie die Ansmandzinsen übersteigen

.Außerordentliche Erträge ..... . . . . . . . Gewinnvortrag aus 1936 ..... . . . . . . .

RM

«91

Vermögen. ]. Anlagevermögen: 1. Vebaute Grundstücke: &) Wohngebäude . . . 46 895,- Zugang . 343,46 b) Fabrikgebäude . . . 100 105,- Zugang . . . . 4.491,04 104596,04

Abschreibung . . . . . .

. . . 47 238,46 151 834

3 034 "1748800 2, Unbebaute Grundstücke 10000 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand per 1.1. 1937

Zugang .

62 700,- . . . . . . ' . 4 287,93

" 66" 987,93 Abschreibung . . . . . . . 9987,93

4. Werkzeuge, Betriebs- und GLschäftsarisstat-tunge Bestand per 1. 1. 1937 1 --

Zugang .

. WK" 889,- 888,-

Abschreibung . . . . . .

[2361

Zjveite Beilage zum Reich3=

].

. Ueberträch aus dem Vorjahre:

. Kapitaerträge:

. Gewinn aus Kapitalanlagen:

. Zahlungen für 11n6rlcdigte Versicherungsfälls

„Zahlungen für Versicherungserflichtungen '

. Zahlungen für. vorzßitig aufgelöste Versicherungen

. Zusätzliche Vers1ch91ungsleift1mgen: . Verwaltungskosten: . Verlust aus Kapitalanlagen:

. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres: *

Einnahmen. RM “„ 2 343356

1. Vortrag aus dem Ueberschnß- ' ' ' ' ' ' 33 9142 3 8 6,

2. Prämienresßrven ........... . .

3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle: &) Kapitalversiclxrungen und laufende Renten 10) Haftpflichtvcrsicherung

4 Sonstige Rückstellungen . . . . . . . . . .

92 819 65 29 192 54 553 009 51

36 684 66 „811055 1. KUrsgewinn ..... . . 10 51405 2. Sonstiger Gswinn . . . . . 8760-

1, Zinsen 2. Mithreincrträge .

qoooedtloj't

AuSgaben.

Vorjahre: 1.gel01stet............ 2. zurückgestellt . .

13 886 . 112 767

.;!!ooo-oa'

Geschäftsjahre : 1. Kapitalversicherungen: 9) geleistet . . . . . . b) zurückgestellt . . . Leibrentenversicherungen: 91) geleistet b) zurückgestellt . Laufende Unfallrentcn: 3.) geleistet * 10) zurückgestellt . Laufe'nde Haftpflichtrcntcn: Q.) JElListÉt - - o ' b)z11ri_1ckgestellt . . .

(Rückkauf) ........... . . . . . .

]. abgehoben .......... . . . . . 2. nicht abgehoben . . . . . . . . . .. . . 1. Verwaltungskosten ...... . 2. Steuern und öffcntlicbe Abgaben

]. Kursverlust ., . . 2. Sonstiger Verlust

! . . . . . .

193 655

]. KapitalWrsichcrungen . . 78 523

2. Leibrentenversicherungcn

1 075 330

Atlas Deutsche Lebensversicherungs-Gejel11chaft, TudWigshafen am Rhein. -

Geminn- und Verlustrechnung für das GeschäftSjahr 1937.

RM

1 011 261 * 44 795

19 274“

126 653

und Staatsanzeiger Nr. 86 vom 12 April 1938. S. 3.

„-

Portland Cememfabrik Hemmoor. Bilanz am 31. Dezember 1937.

[2067] „Vermögen.

Bebante (Mundstücke mit Geschäfts- oder Wohn- gebäudeq: Wert am 1.1.1937 . 213 757,77 Zugang1937 10648,88

224 406,65

Abschreibung

für 1937 . 15 068,53

209 338,12

Sonderab- schWibung für 1937. 47456,13 Bedanke Grundstücke mit Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten: Wert am 1. 1. 1937 . 353 860,92 Zugang1937 2985,79

356 846,71

Abschreibung

für 1937 . 34 204,41

Unbebaute: Grundstücke:

Wert am 1. 1. 1937 . 142110,18 Zugang1937 1 781,15

W

Abschreibung

für 1937 . 14 032,50

Maschinen, Drehöfen und

Gleisanlagen: Wertam 1. 1. 1937 . . 3,- Zugang 1937 80 054,24

80 057,24

Abschreißnng für 1937 .

Reederei ........

Utensilien, Pferde und Wagen

Beteiligungen

Rol)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

Halbjertige Erzeugnisse

Ferttge-Erzeugniffe . . .

Wertpapiere ......

Eigene Aktien (nom. Reichs- mark 268 700,_) . . .

Hypotheken ' '

Foxderungen aus Waren- lreferungen und Lei- stungen

Kasse, Reichsbank und Post- scheck --

Bankguthaben

80 054,24

RM ,L;

161 881

322 642

129 858

1 902 529 -

478 795 56 53 374 30 81760 35“

3 928/615 76

189 240 33 * 1 513 19" 191 967 08

7 685 775 350

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen .und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gcscßlichen Vorschriften.

“Hemmoor (Oste), im März 1938. A. A. Schubert, Wirtschaftsprüfer. In- der l)611tigen HauPtVLrsammlUUg

unsérér Gesellschaft Warde die Ausschüt- tung einer Dividende von 11% be- schlossen. DiE Auszahlun . der nach Ah- führung an den Anlei estock verblei- benden 8%, abzüglich 10% Kapitalertrags- steuer, erfolgt ab heute auf den Gewinn- anteilschein Nr. 10.

Gleichzeitig wird auf diesen Gewinn- anteilschein der Anteil an dem zur Auf- lösung kommsnden Anleihestock aus d€11 Erträgnissen 1934-1936 0611 teilhabenden Aktionären mit RM „106,80 für Reichs- mark 1 000,- Aktiennennwert ausge- zahlt.

Die AUSzal)lung erfolgt

in Hamburg: bei der Deutschen

Bank Filiale Hamburg, bei der Dreßdner Bank in Ham-

urg;

in Berlin: bei der Deutschen Bank,

bei der Dresdner Bank;

in Hannover: bei der Deutschen

Bank Filiale Hannover, bei der Dresdner Bank Fxliale Hannover,

Der Vorstand unserer Gesesllschaft be- steht aus den Herren: Dr. Curt Prüßing, Warstade, Dr. Ludolf Jacobi, HSMMVOY; der Aufsichtßrat aus den Herren: Ober- landesgerichtspräsident i. R. Dr. Withlm Kießelback), Vorsitzer, Dr. Franz A. Boner, Direktor Erick) Bechtolf.

Hemmoor- (Oste), am 5. April 1938,

Der Vorstand. '

Dr. Curt Prüßing. Dr. Jacobi. ___-!!!"". [2885]

Th. Goldschmidt A.:G., Essen.

Die Aktionäre 111110121 Gesellschaft “(1361de11 hierdurch zu der am Freitag, den 6. Mai 1938, 10 Uhr, im Ge- schäftsgsbäuDe unscrer Gksellsckmst in Esssn, Heilermannstraße 15, stattfinden- den o'rdonilickxen Hauptversam-mlung geladen, Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsöerickytcs

des Vorstanudés und des “Jahresab- schlussLs für 1937 und Vorschlag fiir

die (3610111110611611111111, Bericht des Aufsichtsrates Über die 1101110110111- menc Priifnng,

. Beschlnßfmsinng über die Gewinn-

Verteilung

, Bescbjußfqssung iiber die Entlastung

des Vorstandes 11110 Anfsichtsrates.

. Beschl11ßfass11ng Über die ULUL

Saxzung, die den B0sti1n11111ngcn und dem Sprachgebranck) des “.)lk- ticngese_1,306 vom 30. Znnnar 1937 1111110110151 ist und 116611111101 der [115- 061111611 Satznng (1111561 011111) W211- laffnng 111111111161: sich (1115 Nm Ge- sctz ergebenden VorschrifWU in fol- - (161110011 1vksentlich6n "1111110011 ge- andert ist: Z1110111111011s681111g 111111 Befugnisse 066 Vorständes, „ZU- samm-cnseßnng 11110 “8016111111111 065 Aufsichtsratés, Verlängerung d:."r Frist zur 2101101111111] 061 ordent- lichsn Hauptversam1111111111, (3611111111- 0611011111111, Wegfall 61111qu Bestim- 1111111g611 über V01311g§11ktie11.

5. Wahlen 1165 ?l11ffic11151'11105,

6. Wahl des Al1sch111ß111111219 für 0118

Geschäftsjahr 1938.

Um in dcr Ha11111022101111111111111 stim- msn oder Anträge stejlen zn 101111011, müssen 018 Aktionäre ihre Aktien oder “den Hinterlegungöschein 611105 d?m- schen Notars 0001 einer Effektcugjrw bank eines deutschen Wcrtpnpdkr- börsenplatxcs iu 6301116136611 de:? „H 24 der Salznnq spätestens am 3. “Mai 1938 bis 12 Uhr bei der Gesell- schaftékasse 0001" 1.101 der Tcutscwn Bank, Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. "M., "Mannheim und Wuppertal, 00111 Bankbans? deon Hirschlaud, Essen und Hamburg, dsr Commerz: nnd Privat:Bank 21.:0;., Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Viannbci'm und Tsnppcrtal, hinterlegen und bis znr B6011di§11111g der Hauptbersmmnlnng 0011 6011111611.

Die Hinterlegnng ist anch 0111111 ord- nungsmäßig erfolgt, 11161111 Aktien mit Zustimmang ciner Hi11101'leg1111119stcl16 für sie bei einer 011deren Bankfirmn 615 5111" Beendigung :der Ha11010611011111101116 in Sperrdepot gehalten Werden.

Essen, den 9. April 1938.

Th. Goldschmidt A.:G. Der Aufsichtsrat. Dr. Bernhard Goldschmidt,

Vorsißer des Aufsichtsrates.

Automobil Aktien-Gesellschast Köln,

' 3. Sonstige Versicherungen . Sonstige Rückstellungen: ]. Barwert der Vsrpflichtungen zur Abdeckung der Verbindlichkeiten in fremder Währung . . . 2. Sicherheits- und VerWalttmgskostenrückstellung f. d. Verbindlichkeiten in fremder Währung . . 3. Sicherheits- und VerWal'tunngostenrückstellung des AufWEttun sverbandes 4.7 Extraprämieanerbe-des Aufivertungsverbandes (Gewinnreservs) ...... . . . . Abwicklungsrückiage . . . . . . . . . . . . . Sonstige Angaben: 1. Zahlungen für' Verbindlichkeiten in fremder Währung ". “. '. . 2. Sonstigßs . . . . . 1 . . . . . . ' . . .

. Gewinn . .

, Eigene JndossamentWU- 18 117

bindlichkeiten -,_ 5. Kurzlebige Wirtschaftsgüter 12 651,19

Abschreibung . . 12 651,19

. Umlaufsvérmögen: - ]. Vorräte:

&) Rol)-,_ Hilfs- und Betriebsstoffe 98 636,71

10) Halbfertige Erzeugnisse . . . . 40 667,85

0) Fertige Erzeugnisse . . . . . . 76 073,26 . Wertpapiere . . _ 14 812 .Hypothek...."....,...'.... 1 . Forderungenauf Grund von Warenlieferyngen . 5 und Leistungen ........ . ..... 176 457 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- fcheckguthaben . Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . . *. . . . » ; ;.

osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

225 931 8 451 151

. .

Ertjrég: Sonstige Forderungen. : Köln-Braun-Zfeld

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. ]. AUlagevermögen: 1. Unbebautes Grundstück (Zugang RM 58 911,63) . . , , 2. Bauarbeiten auf fremdem Grundstück: &) Verscbiedene (Zugänge RM 75 718,69, Abgänge RM 45,--) b) Luftschußkeller (Zugänge RM 1075,-) 1]- 3. Maschinen und maschinelle Anlag6n .......... 1?- 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung (Zugänge 1 RM 33 055,51, Abgänge RM 150,-) ......... 11971 24 203 064490

18 469 46 215 801

1 038 951 58

. : [1803]. . 12 050 88

.___-___» jo..-

- Gewinnvvrtrag aus 1936 139 438

Rohübersck)11ß . . . . . ZinHmehrErTrag . . . . Mieteinnahmen . . . . Außerordentliche Erträg . . .

Kirchheim-Teck, 31. Dezember 1937.

Otto Ficker A.=G.- - Dorf-ne'r. Weber.

Nack) dsm abschließenden Ergebnis-unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft- sowie devvom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberickzt, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Stuttgart, den 24. März 1938.

Schwäbische Treul)and-AFtievgesellschaft. Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. 11119. Dr.Kaiser, Wirtschaftsprüfer,

Der Aufsithtsrat Wurde in der bisherigen Zusammensetzung wiedergewählt, und zwar Herr RechtsaUWalt Dr. Paul Scheuing, Stuttgart, Vorsißer; Frau Caroline Ficker W106., Kirchheim-Teck; Herr Bankdirektor Max Strauch, Goldbach-Küsnacht bei Zürich; Herr Direktor Hans Walz, Stuttgart,

0 lauer a enba n & La erei A.-G. O lau.

[2328]. [) HETilauz !:)m' 31“. De3e9nber 1937. ' h

+ Zugang bzw.

. + Abgang

1119119,

203 426

1:7-

19

58 91163

Passiva.

Gläubiger für im Inland RM aufgenommene Kredite

Rückstellungen

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Liquidationömasse:

Stand am 29. 4. 1937

45 686,04

4 585 60 1 392 _

1075 44952

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . . Rücklagen: gesetzlich . . 504000,- saßung-demäß 254 250,- Sonder- _ reserve [ . 800000,- Sonder- rejerve ][ . 250 000,-

Rückstellungen: Steuerrück- stellungen . 198 438,10 PensionSver- pflichtungen 150 000,- Verbindlichkeite11 : Anzahlungen von Kunden. . 1000,- Für Waren- lieferungen und Lei- stungen . . Sonstige Ver- bindlich- keiten. . M BeamtenWohlfahrtskasse . (Vexmögen der Kasse in etgener Vernmltung

48401. 5040000

96 153 160

215 377 43 800

212 680 132 18003

5500

14

513 808

1 808 250

5 499 37 483 158

37 330 50, 150 46 37 480

" 2 626 1 075 330

ab Betriebszu- schuß -. . .

43 111 139 438

2574,81 1]. Umlaufbermögen: Halbfertige Arbeiten . . . . . . . . . . . Waren: &) Wagen . . . . . . 314 960,93 6) Ersaßteile . . . . . 97 529,30 Wertpapisre Hypotheken ........ . . . . . . Geleistete Anzahlungen .......... Forderungen auf Grund Von Warenlieferungen undLeistungen .Wechsel................ Schccks ............... . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Bankguthaben . .

449 790 65

665 657

14 767,-

l . ._. . . . | . I . | . . . '

2 3 4 50 6 7 P

In den Passiven find 6111- halten: Gesamtverpflichtungen n. § 11 Abs, 1 des Reichs- geseßes über das Kredit- wesen 96 153,22 Gesamtverpflichtungen n. § 16 des Reichsgeseßes über das Kreditrvesep 96 153,22 Gesamtes haftendes Eigen- kapital nach § 11 des _ Reichsgeseyes über das Kreditwesen 43 111,23 Liquidationßrechnung

412 490,23 16 290,12 9 000,- 156 133,25

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1937. RM 3;

L“.“- .“)!"

SchUlder . Grundkapital . . . Rücklagen: ]., GLseßliche Rücklage . o o o o o o a o a . o 2. Andere Rücklagen: s.) für Werkerneuerung . . . . . 45 000,- b) für Unterstützungen Betriebsangelx. 16 000,- Wertberichtigungen zu Posten des Umlauss- vermögens ......... . . . . . . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . Verbindlichkeiten: ' ].. Hypothek ' ' . . . . ' . . “. .

300000

NPT 175 000 427 740 349 727 13 788

** Aktiva. , Grundbesitz . Hypotheken- und Grundschuldforderungen . . Wertpapiere . Vorauszahlungen . Guthaben: - 1. bei Banken . . . . 2. beim „Atlas Lebensvers. A.-G.“ . . . .

. Rückständige Zinsen und Mieten . . . . . . Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben

180 333,61 1 011 771,73 1 473,70 13 866,30 . 256 527,-

79 144,62

Abschrei- und Darlehen auf Policen

bung

' Stand am 1. 1. 1937

„51

1..- FIIÖÉWÜ 935"

2 072 652,94 2 275 717Z84

Passiva. ' ] Grundkapital ......... . . . . . . . . . 100000-

7409

9 257 3 602

986 525

Besitz. RM RM“ 9,

1. “" Anlagevermögen: . 1. Vebaute Grundstücke

23 405 37

am 31. De ember 1937 (29, April bis 3 . Dezember 1937).

RM 37 1 600 -

264 78 1 991

AufWendungen.

Gehälter

Besißfteuern. . .- GeschäftSunkosten Liquidationsmasse: Stand am 29. 4.

1937 ab Betriebszu-

5chuß ..... 43 111 Y

46 967 76

mit: , &) Geschäfts- und _ Wohngebäuden . . , 1 . b) Fabrikgebäuden . 22 399 . Unbebante Grund- , ““ 51 200

,+: . 402 + 35798

+ '8 046 "+ 38200 ' 46 . Maschinen u. maschi- nelle Einrichtungen Werkzeuge, Betrtebs- und Geschäftsaus- staltungen . . . . Wertpapiere des An- lagevermögens . .

L 92 738 . + 30 429 ' 22196

' 25 003 + -9 671 23 20 461

8 715 14

+ 8415 14

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungey . . . . . . .. 3. Verbindlichkeiteu gegenüber Banken . . . 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 171. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 1711. Gewinn: Vortrag 1936 . ....... . Gewinn 1937 . . „. „. _. „. . . ._

98 227 51

30 000 .-

- 6 570 14 158 203- """'""_ '"" 25 543305 7 996 96

24 913 97

32 910 93

- 665 6571- Gewinn- und Verlustrechnung" für“ das Jahr 1937. Aufkven'dungen.

1. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . 2. Soziale Abgaben . . . . . . . . “. .

NZN, ,8x 291 971 25 18 232 70 26 561 62

. Aktienkapital ........ -. . . . . . . . . . 1. Geseßliche Rücklage 130 des Aktiengesetzes) .

. Wertberichtigungen . . . . . . . . Prämienreserven für:

. Reserven für schWebende Versicherungsfälle

Passiva.

20000

2. Andere Rücklagen: . Abwicklungsrücklage '. . Steusrrücklage . . -. . .

. | 5500,"

. . 5'200,- 10 700

. . . .

193 655 78 523 18 117

]. KapitalVersicHerungen . . . . . . . 2. LeibrentenVersicherungen . . . . . 3,*Sonstige Versicherungen . . . . .

20000

4800

290 297 116 066

RM 285 275,82) Arbeiterwohlfahrtskasse. . (Vermögen der Kasse in eigener Verwaltung RM 352 704,48) Gewinnanteile . . . . . Unterstüßungsfonds . . . Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag aus 97 354,70

1936 . . Gewinn aus 916143,55

1937 . .

"1 0" 13"498",'25'"',

Abschreik

Rücklagen: 1. Geseßliclx Rücklage . . . . . . 2. Freie Rücklage ..... . . .

. ' 1010000-

Wertberichtigung zum Wechselbestand 83 214€25

Rückstellung für ungewisse Schulden .

Verbindlichkeiten: ]. Anzahlungen von Kunden . .

2. Verbindlichkeiten auf Grund 9011 .Waée6lie'fe1rur'1g6n' und

Leistungen ........ . .

. Posten der Rechnungsabgrenzung . Gewinn: _

Vortrag aus dem Vorjahre . .

Gewinn des Geschäftsjahres . .

195 72108 1 21 19203

514 67768 9083165

|...... ooooo

01.1... 36420,22 : . . 223 660,93 260 08111_5

2 275 717x841

. Sonstige Rückstellungen, und zjvar: _ 417 30 ]. Bartvert der,Verpflicl)t1mgen zur Abdeckung der 55 800- Verbindlichkeiten in fremder Währung . . . 10 258 41 2. Sicherheits- und Ver'waltungskostenrückstellung 71 197 25 für die Verbindlichkeiten in fremdér Währung 1 007 94 3. Sicherheits- und Verwaltungswstenrückstellung 7996.96 7578 98 _ 4 kÉes AUfWLÜUULZsVSTlZÜanf- . . . . . . , . . xtraprämienre erve es 11 Wertun sverbandes 24 913,97 32 91093 (Gewinnreserve) ..... . . „g ""___"" 51'5 93638 5. Nßcht abgehobene zusäßliche Versicherungs- ___-„.,.- letstungen . 7996 96 Sonstige Verbindlichkeiten: Reißstistung . . . . Re chnungsabgrenzungsposten : ]. VorauSgezahlte Zinsen . . . . . . . . . . 2. VEBWÜltungskosten - o o o o o o o o . o .

12T. Gewinn . . .

3. Abschreibungen auf das Anlügebetniög'en 4. Andere Abschreibungen 5. Rücklagen . 6.1nsen..... . 7. feuern ........ . . . . 8. Beiträge an Berufsvertretungen .

bungen auf

Fabrikan- 1... W

Erträge. + 84 347 Y 43 555 34 '

+ 46 615 14

Gewi'nn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

R9]? "L) 366 829 46" 27 477 77

45 686 04 1 213 54. 68 18

46 967 76

Vortrag Zinsenüberschuß . . . . . . Außerordentliche Einnahmen .

200 056 14 ' 822 682

, 8451 151 Gewinn- und Berlustkonto.

Soll. RM

Löhne und Gehälter

RM 100898250 Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf Anlagen Steuern . Beiträge an Berufsvertre-

tungen Reingewinn: Vortrag aus

1936 . . . 97 354,70 Gewinn aus

1937 - - M

203 426

Auftvendungen.

1. Löhne und Gehälter . . . . 2. Soziale Abgaben 3. Freiwillige ZuWen

„soziale Einrichtungen ......... . . . . . 4. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . ......... 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag, vom Vermögen . . . . 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . 7. Gewinn

Unüaufsvern1ögen: * . . _ 1. Roh-, HilfK- und Betriebsstoffe . . . . . . . . 11532,76 2. Fertige Erzsugnüse . o . e c o c a o o . . . 25 241,-

3. Wertpapiere

48 401 43 800 ' 212 680 3 433

. ' . . . ' . . c . ' 1 o . . . . t ' . . d . . . . . o . . ' .

36773 76 11 983

9. Außerordentliche AufWendungen 10. Gewinn: Vortrag aus 1936 . . -_ Gewinn 1937 . . . .

' Erträge. ]. Vortrag aus 1936 . . . . . . . . . 2. JahreSertrag nach Abzug der gesondert dungen ' j ! . l . j . . . . . . . . . | . . . . ' s . . 3. Außerordentliche Ertyäge . . . . . . . . . . . . . . . . .

Meerane, Sa., im Februar 1938. Segeltuch-Jndustrie Aktiengesellschast. Der Vorstand. , _ Rein. Steiner.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesells aft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmeise entsprechen d e Buchführung, der IahreSabschluß und der GeschäftSbericht den eseßlichen Vorschriften. Berlin, den 19. Februar 1938. 2088080 Trenver ehr Deut (he Treuhand Aktiengesellschaft.

1136'28 Hum ert, irtschaftsprüfer. pya. Korn.

61 - . d B [ stko t . Vorstand der esellsihaft: Wilhelm Nein und Karl Steiner,Meerane/Sa.

1 eRZZXeFLnn i;;r ;1937n o. 16 368 24 sbe (anssc1)chYrakt ZerliéesJlséaftÉ eLirektoßrB Carl BathausM, 531332r1l_tinl,l V?x-

' . . * „___ i r“ eut'e, an ern; iretor . ugo,aumann, orau .- ., everr.

2' Geromnvortrag aus 1936 ' ' ' ' ', ' ' " “__ÖM ,...-M...- Vorsiver; Direktor „Curt Döhler, Meerane/Sa. (Commerz- und Privat-Bank ' - ' ' ' 337 552,85" Aktiengesellschast, Filiale Meerane). ' "

BUY", [JT sJW1Ba1xv1938. di . . . . ......... . . ...... _ er 1 e o euere ** 4. Forderun en auf Grund von Warenlieferun en u. Leistun en 43 713 03 Aktiengesellschaft in Liquidatwm 5. ForderunZen an Konzernunternehmen . . g. ..... g . 1 293,14 Dex AufsiWSWko 6. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben . 1 20562 Dr. thhelm Combecher._ 7. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . 37 94050 Der LiquwawrZ. Bruno thteY. 8. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . Nack), HLM aßschlteßeyden Ergebms . Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . . memer pfltchtgemaßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Liquidator erteilten AUF- klärungen und Nachweise entsprechen dte Buchführung, der Jahresabschluß-und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Berlin, im- Febryar 1938. C'. Ohme, Wtrtschastsprüfer. Abwasser: Bruno Wittxk, Berlin. . Aufsichtsrat: Dr. thhelm Com- becher, Berlin (Vor!" 7 ,; Otto Kothe, Berlin (stellv. Vors.); einrtck), Jaeger, Hamburg; Karl WeWeyer, Berlm. Berlin', den 7. Aprtl 1938. Berlinische Vodeneredit- Uktiengesells-haft in Liquidation. Bruno Witte'k.._

ine 5 . 34 141 ,61 83 49347 223 334,47 6 509,90 223 660,93

Erträge 965 447?61

1. JahreSertrag nach Abzug der nicht besonders aUSgewiesenen Auf- [ Wendungen und der nachfolgenden Erträge .......... 833 369,70 2. Zinsen ........ . . . . ............ . . 9713882 3. Außerordentliche E*cträge . . . . . ............. 34939Y

965 447161

91 367 190 815 701 956

8 493

511 742 32 2 672 33

' . . . . c

. j - o ' ausgewiesenen AufWen-

to......t'jjoot

8 017 -- 2 393 80

337 552 F

1711.

504 730 48 7111“

3 208 94 515 936 38

335 7 285 _

7 620 15 2 626,67

986 52539

_ Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß des „Atlas Deutsche Lefzensversicherungs-Gesellschaft“, die zugrunde liegende Buchfüklörlung und der Jahreöbeucht des Vorstandes den gescßlichen Vorschriften.

annheim, den 26. Januar 1938. * - - Dr. Eugen OechSner, Wirtschaftsprüfer.

Der Ayfficksörat seßt sich zusammen wie folgt: Generaldirektor i. R. Joseph Kederer, Vors1ßer; Amtsgertchtsrat Dr. Siegfried von Kirchenheim, stellvertr. Vor- über; Direktor Dr. Heinrich Braun; Wirtschaftsprüfer Wilhelm Bürklin; Gel). Kom- merztenrat Otto Fischer; Direktor Fritz Hornig und Fabrikant Dr. Heinrich Propfe.

“Ludwigshafen a'. Rhein, den 30. März 1938. * ' - : Der Vorstand.“ ,' „. Dr. Josef Pfister.

Verpflichtungen. Jädeapxtal: 2800 Stück Aktien zum Nennbetrage vonRM100,- agen: 1. Geseßliche Rücklage . . . . 2. Gewinnvortrag aus 1937 . . Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Lei- stun en . 18 538,42 2. Ver indlichkeiten gegenüber Konzerngesellschasten 1411,- 3. Sonstige Verbindltchkeiten . . . . . ., . - 931,38

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . .....

280 000-

17 000 - 535 77

822 682

M15 Der Vorstand. Collette.

Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft jowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchfü rung, der Jahresabschluß und dxr Ges ästsbericht, someit er den Geschäfts- abschluß er äutert, den gesehlichen Vorschrtften. . Gladbach, d. 26. März 1938

J. Friedrich, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsthsrat besteht aus den Herren: Justizrat Dr. Hans Ströl)mer, Grünmald “b. Mün en, Vorsißer; Dipl.-Jn . J. P. Albert Collette, Hamburg, stellv. Borsißer; Dipl.-Kaufm. J. H. Krampe, 11.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Robert Collette, Börner; Karl Mexx. '

Haben. Gewinnvortrag aus 1936 . Fabrikationsgewinn . . . Erträgé aus Beteiligungen Zinsen

97 354 70

1 350 882 69 61 593 80 305 484 58

7817535577"

* Rack) ** dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Vorfißet; Helios -

Jo1eph Koburger.