;„ „
* 11 * ' . * " , ! : 2. *, -.* .- -. “- “. ' - ' -. 1, . * “ ,' . . „. , .:.-e- -M«-:-1&!.*ckY.15W„4. -* :..-h-«x .* „ck25- .F.-«'.. ,“Y..1«5 1, «M..;- i » ...-“7651.15".- 4... -*- . ', , * .- '.. „*,-., «. - ...*. *. " “. .“ * * «** . * " .* : -“ * * “ “--*' .*“ .* -* .'“ "*- * ' *“ ***" *" ' *. * *.* - ** ? . .“ --' “ .'; - “*** ' . , 1 “ * -. ., -“ .- . **. * . .« „. . .. _ ;, „ _ „ _ , : . , ,- „. .. .. „_ „., .;._ ;_; ., , „.* . . .., .;. . .. . ., . ,. , . . . . ,- - .,» . * *.- - ., „ *" “: .* ** * -"“ ;, *" .*“ “". *** '“ . : *** * “* “-* ** “ Ü- *:“ “ ' , M “" * , .. . .- . - “ ö..- .- ..ck-Z.,...
7 "“*ÉÉWWPNWLT-Q „...-“T*- QWa-«FM41ZÉQCZÉTQM4M1. !. [ ., W: **. k * '.
“ ck
[3192] '- _ Trikotmarenfabrik J". Helfferich Aktiengesellsch-aft, Neustadt ('Weinstr.).
Einladung zur 14. ordentl. Genc-
ralvrrsannnlung (1111 Dienstag, den
3. Pini 1,938, 5 Uhr nachmittags,
111 den GeschäftZräumen 'der Gesellschaft.
'“ Tagesordnung:
]. Bcsthlnßfassung über die Genehmi-
gung des Jahresabschlusses auf den
31. Dezember 1937 nebst Gewinn- 1111d Verlnstrechnung.
. Beschl11ßfass11ng 11091 die Entlasxung des Vorstandes 11110 des Aufsichts- rates.
. Beschlußfassung über die Verteilung des 910111116111111119,
. Wahl des Abschlnßprüfers.
., “1101111111111 965 2110111195111er.
'. Beschlnßfassung 11er die Neu- fassnng der ge'amten Saßung (111c!c1111'1che Aon *erun-g: Anglei- chung der Satzung an das neue Aktiengesetz, 11. a. Wegfall des Mchrsti1n111cs1recht§1 '
7. VLrZCMchws. Neustadt (“Weinstr.x 6. April 1938. Trikotw-arenfabrik J'. Helfferich Aktiengesellsch-aft, * Der Aufsichtsrat. W. Helfferich. “
[2615]. Henkel & Cie. A.=G., Düsseldorf. Bilanz am 31. Dezember 1937.
RM 9,
Aktiva. 11111la1tfv€rmöge11r Fordcrungcn aus Waren- likfer1121g0n und Lsistungsn
2 782 143,67 Fordcrmngcn 1111 Konzern- untcrnehmen 28125,53 Wechscl . . 104 279,86. Schecks 629,91 3101665111011?- und Postscheck-
1111101111911
91110016 Bankguthaben . .
2 810 269 20
104 909,77
458 296,- 3 529 96895
6 903 443.92
Paffiva. „ „ _ ! Grundkapital ...... 1 000 000- (:ZZCsEHl. Rücklagsl00 000,- Allgcmcine NÜTZ-
111gc . . 1 900 000,- Telkrkdere ' ' ' Rücklage 1 500 000,_ 3 500 000,- Rückstellung für ungewisse: ! Schuldcn ....... 106 315,38 Verbindlichkeiten: “ aus Lcistungsn 237 601,85 gcgEnÜer Kon- 301111111161- nehmen 1 748 413,21
Gewinn- 11. Verlustkonto: G6111i1111VOrtrag (1115 1936 42 622,71
1 986 01506
R6111gcwinn aus 1937 . 268 490,77 311 11348
Bürgschaften 600 200,“ ___-..!-
6 903 44392 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.
“919.11
L_. 1,1
AufWendungen. 9611111311116 (961111061 . . . Soziale 9161106611355 836,38 Frciwillige soz.
Lsistungen . 252 182,90 Skcuern Vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Vermögen ...... Beiträge an Berufsvertre-
tungen ........ Sonstige Aufmendungen . Gewinn:
Gewinnvortrag aus 1936
42 622,71
Reingew. 1937 268 490,77
19. 6.274 898,21
608 019728
. 342 546. 3 230-- 1323 883176
311 113 8 863 690 73
„___-_
Erträge. GUannVortrag . . . . . Rohertrag . .
Zinsen
42 622 71 8 678 610 80 142 457 22
8 863 690!73
Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Fraukfuri/M., im Februar 1938. Allgemeine Revisions- und Ver-
waltungs-Aktiengesellschaft.
Schmarz, Dr.Horn, Wirtschaftsprüfer. Aufsithtörat:
Direktor Dr. Ernst Busemann, Frank- Au ust or- Henkel, e12-1'1ss6ldorf, Dr. Willy Manchot, Mücken- Bankdirektor
furt/Main, Vorsißender, Carl Vagel, Düsseldorf, stellvertretender sißendcr, Frau Emmy Lüps geb.
berg K'rs. LiebenWerda, Dr.- Carl Wuppermann, Düsseldorf. Vorstand:
Dr". Hugo Henkel, Düsseldorf, Dr. Oskar Reich, Düsseldorf, Dr. Otto Barß, Düssel- Stell-
Otto ErbSlöl), Düsseldorf, Anton Hock, Düssel- dorf, Franz Maier, Düsseldorf, Dr. Edgar Riehl, Düsseldorf, Gustav Schmelz, Düs- Düsseldorf.
dorf, Viktor Funck, Düsseldorf. vertretende Vorstandsmitglieder:
seldorf, Dr. Hermann Weber,
Zweite Beilage zum Reichs-
[3162]
Kleinbahn=Aktiengesellschast Koblf11rt=RothWaffer.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
Werden zu der ordentlichen Hauther:
sammlung 1111 Donnerstag, den
5. Mai 193 , 11%Uhr, in dem
Sondcrzimmcr der Bah11hofswirtschaft
Kohlfnrt eingeladen.
Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht, Bilanz und Ge- winn: 11110 Verlustrechn-ung des Jahres 1936/37.
2. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats,
Zur Teilnahme an der Hauptvxr-
1611111101111 stnad nur diejenigen Aktw-
näre berechtigt, Welche ihre Aktien oder
Urkunden über die Beteiligung an dex
Gesellschaft bis spätestens 2. Mai
1938 bei Im Vorstand der Gesell-
schaft in othioaffer, Gemeindeamt,
oder “111 Verlin=Wiln1ersdorf, Meck- lenburgische Str, 57, 113-111. bei der
Rkichö=Kredit=Gesellschaft Aktie11=
gesellschaft, Berlin, dem Bankhanw
Mendelssohn & Co., Berlin, Der
Berliner Handel&Gesell-schaft, Ber-
lin, 0091? deren Zweigstellen oder bei
und Staatsanzeiger Nr. 87 vom 13 April 1938. S. 2.
liche Bescheinigungen von Staats- 1111-d Kommunalbehördeu und deren Kassen odcr Notaren iiber die bei *den- Helden befin-dlichen Aktien oder U17- kunden gelten als hinreichende Amts- weise iiber die erfolgte Hinterlegung. Die Bilanz n-ebst Gewinn- und Ver- lustrechnung sowie der Geschäftsbericht liegen in den MschäffSräumen des Vor-: standes Gemeindeamt RotHWasser' und Berlin = Wilmersdorf, Mecklenburgische Straße 57, zur Einsicht der Aktionäre ans, Rothivaffer, 6. April 1938. S e m k e, Vorsißer des Aufsichtsrats.
O. L./Verlin, den
[3159Li “ath, Töchterschule A.=G., Stuttgart.
Die Aktionäre werden zu der am 29. April 1938, 1mchmitiags 6% Uhr, 111 der Töchterschule st-attfm- denden außerordentlickxen General: versammlung eingeladen.
“ Tagesordnung:
UmjvandlungSÖil-an-z.
Stuttgart, 11, April 1938,
einem Notar hinterlegt haben. Amt-
[2607].
Der Aufsichtsrat.
O
_ Bayerische . Elektricitäts - Lieferungs - Geseüschast Aktwngesellschast.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
Stand am
Abgang bzw. *) Abschr. * in 1937
Stand am
11 an in 8 g g 31. 12. 1937
1937
RM 1 185 196 3
Anlagevermögen: Verivaltungs- und Wohn- gebäude. . . . . .
Betriebégebände . . . Unbebaute Grundstücke Gleisanlagen Maschinen . Fexnleitungen Transformatoren. . . Ortsneße und Straßen- beleuchtung . Zähler - o ,o v o . Anlagevorräte . .. . . . Inventar und Fahrzeuge
2 259 201 5 8 312 743 6 3 750 778 2
6 862 585 4
42 149 7
51
1 646 895 76 11 760- 36 71484
1 264 871 64 298 378 89
K'Urzlsb. Wirtschaftsgüter 4 -
RM
1 195 010 1 654 267
11 760
36 714 2 258777 8 440 107 3 983 655
RM
RM &
7 9 833 7 760
&
18 389
1 914 72 453 24 243
33 740 90 407
*) 11 429 *) 28 743
1 1 490 5 199 817 3 257 120
7 025 151 1 319 996 317 062 47 584
4
8 196 306
55 125 109 091 2 16 863 28 743
25 671 280!09
882 151 263 339 26 290 092
„Bauten in Ausführung . . Wchpapiere . . . . .
Umlaufvermögen : Betriebsmaterial . Waren . . o . Wertpapiere . . . . Kasse, Reichsbank und chitoren: Bankguthaben . . Forderung an Konzernunternshmen .
“Post" checZ :
Leistungen. . . . Sonstige Forderungen
A.-G ..............
. . , . Fordernngen auf Grund von Warenlieferungen un
Rcchn1111g9abgrenzungsposten . . . . . . . . . . . .
RM 10.660,- Aktien Weismain-Krastwerk Röhrenhof RM 10000,- GenossenschaftSanteile . . . . . . . .
17 632 5 994
26 313 718
21 459 515 920 123 218
“ 1 531
58 670 1 002 185
1 461 946 5 72 074
_-
2 594 877 ' 7 953
29 57.8 680
Passiva. Entnahme Aktienkapital . v o o o . . Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . Andere Rücklagen . . . Wertberichtigung des Anlage- vermögens: Stand am 1. 1. 1937 ..... . VerWaltungs- und Wohn- gebäude. . . . . . . Betriebsgebäude". . . . GleiSanlagen . . Maschinen . -. . Fernleitungen . Transformatoren Ortsneße und Str beleuchtung Zähler o c c . . Anlagevorräte . .
ß'en'
; . . .
RMZ,
"" 1 047 360"
Zuführun RM
5 694 967
20 312 35 011 734
157 144 231 446 217 022
288 753 79 199 17 735
*, (1573.10.8 ,
Anlagenerneuerung: Stand am 31. 12.1937 . . . . Baukostenzuschüsse: Stand a. 1. 1. 193 . . .
leitungen . . ransformatoren . *Ortsneße .
' 1' 932 994
30!
2 298 561
Wertberichtigung des Um- laufvermögens: Stand am 10 10 1937 . . . . . . .
24 488 26
87 405
86 373
8 348 68 16439
Rückstellungen . . . . . . UnterstüßungSrücklage . . .
2 13445
254500 107400
109 534145
Verbindlichkeiten :
* Noch einzulösen: Schuldverschreibungen . . . . . Schuldverschreibungenzinsen . . . Dividendenscheine und Genußrechtez Genußrechte..........
Kreditoren:
und Leistungen . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . RechnungSabgrenzungH-poften . Reingewinn: Vortrag aus 1936 Reingewinn 1937
Schwxizerfrankendarleheü, ifrs. 452 700,-- .
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
1ns'en' . 3500
403 387 41 173 393 02
. . . . . . .
5,76", 780
: 33 671 . 105 311 88 ' . 767 298 67 872610
" 29 578 680
. *Eiünahmen . . . .
- Bankdirektor Friedrich Herbst, Frankfurt a. M.; Direktor Günther Labisch, a. M.; Direktor Dr. EWald Löser, Essen; Bankherr Albert von Meßler, Frankfurt a. M.; „
Gewinn- und Verlustrechnung.
RM 959 470
572 307 3 387 163
AufWendungen. Handlungsunkosten: Gehälter und Löhne . . . . . . Sonstige Unkosten '
Betriebsausgaben ;,- Gehälter und Löhne Stromerzeugung und -bezug, Hilfs- un
sonstige AUfW611dunge11 . . . . . . . . . . . . Soziale Abgaben . Steuern: _ Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern . .
Beiträge an Berufsvertretungen . Abschreibungen und Wertberichtigungen:
Zuführung Wertberichtigung des Anlagevermögens . Abschreibung Inventar und Fahrzeugs . . . .. . 11429 Abschreibung Kuleebige Wirtschaftsgüter . .“ 28 743 Abschreibung Wertpapiere . . 8999 Andere Abschreibungen . 1 766 * Zuführung zur Unterstüßungsrücklage Zuführung zur geseßlichen Rücklage Reingewinn: Vortrag aus 1936 . . Reingewinn 1937 . .
Gesamtgehälter uud -lök)ne RM 1 263 237,01.
524 666
4 077 720
3 553 053 93 409
1 064 766 5
46 844 1111610
14 683
1 047 360
1 098 297
100 000 40 384
105 311
767 298 872 610!
8 368 186
___-
Erträge.
Vortrag aus 1936 . . . . . . . * 10531188
. . . ..... 8 094 351 36 Zinsen und „sonstige Kapitalerträge 41 227 66 Außerordentliche Erträge 127 295 73
Bayreuth, den 31. Dezember 1937. „ 8 368 186 63
Baverische Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellsthast. Otto Schäfer. Friß Mehner.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäß6n Prüfung (_mf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte1lten Anf- klärungen und Nack1Wcise entsprechen die Buchführung, der Jahre;»abscksuß 11110 der Geschäftsbericht, soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßuchen Vorschrqtcn. Nürnberg, den 11. März 1938.
Süddeutsche Treuhand-Geselisckfjast A.-G. Wirtschaftßprüfungégesell chaft. Dr. von Nordheim. yya. Leutheuser._ , . In der heutigen Hauptversammlung wurde beschlossen, emen Gejrpnnanteü von 5% zu Verteilen. Die Auszahlung der Gewinnanteile füx da? Geschäftsjahr 1937 erfolgt unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer gegen E111retchu11g der chvmn- anteilscheine Nr. 10 für die Aktien über RM 100,- Nr. 1-46 000 m11 RM 4,50/Stck., Nr. 10 für die Aktien über RM 1000,- Nr. 1-10 400 m11 RM 45,-/Stck., bei der Gesellfthastskaffe in Baßreutl), Josefsplay 3, . _ bei der Bayerischen Hypothekem und Wethselbank m München, Augßburg VaYreutl), Hof, Nijrnberg, bei der Baveriscöen Staatöbank in München, Augßburg, Bayreuth, Hof, Nürnberg, bei der Deutschen Bank in Berlin, München, Frgnkfurt a. M., , bei der auptkas e der Allgemeinen Elektricitats-Gesellsthaft m Ber MMW? 0, Friedrich-Karl-Ufer 2/4, . bei der Berliner Handels-Gesellschast in Berlin, bei der Dreßdner Bank in München und Fratzkfurt a. M., bei dem Bankhause Hardy & Co. G. m. b. H. 111 Berlin. Bayreuth, den 8. April 1938.. Bayerische Elektricitäts-Lieferungs-Gesellsck)ast Aktiengesellsthaft. _ Otto Schäfer. Friß Mehner. '
Dem Aufsichtörat der Gesellschaft gehören an: Generalmajor a. D. Staats;- sekretär Hans Georg Hofmann, München, Vorsißer; Direktor'Dr-Jng, Paul Hamn1Zr- schmidt, Berlin, stelly. Vorsißer; Direktor Friß Becker, Berlm;_Gaur1ck)te1: Karl 6505, Bahreutk); Direktor Dr. jur. WolfganZ Koeppel, Berlin; D1rektox Dr. Hermazm Korrodi, Zürich; Kreisleiter Ingenieur orenz Kraus, WeiSmam; D1rektox Wallfmed Kröhnke, Frankfurt a. M., Direktor Bernhard Monatk), Augsburg; Gehetmcr Obxr- .finanzrat Friedrich Moroff, München; Direktor Dipl.-Jng. LudW1g Neuber, Berlm;
* . .Regievungsrat 1. Klasse Dr. Rupert Streber, München.
Ö [W]" Gemeinschaftsgruppe _ ÖH Deutscher Hypothekenbanken.
In den HauptVersammlungén der unterzeichneten Banken Vom 28. März 1938 sind die Aufsichtßräte neu g6wäl)lt Wurden und bestehen aus folgenden Herren:
1. Deutsche Centralbodenkredit-Aktiengesellschaft. . Landwirt Hans Bodo Graf 6011 Alvensleben, Neugattersleben; Ba11kd1rcktor Dr. Wilhelm Vößkes, Berlin; Bankdirektor Alfred Busch, Berlin; Bankdirektor Dr. Otto Fischer, Berlin; Bankdirektor a. D. Carl Harter, Berlin; Carl Eduard Herzog von Coburg, Berlin; Bankdirektor Geheimer Finanzrat Dr. Hermann Kißler, Berl111;_ Bankherc Dr. Wilhelm Koeppel, Berlin; Ministerialrat i. R. Geheimer OberregWrungsrat Dr. Max Krause, Berlin; Direktor Dr. Emald Löser, Essen; Bankh116kwr Dr. Eduard Mosler, Berlin; Bankherr Dr, Robert Pferdmenges, Köln; Bankdtrektor Dr. Gerhqrd Sachau, Leipzig; Präsident der Preußischen Staatsbank Dr. Franz Schroeder, Yerlm; Yreußischer Staatsrat Dr. Emil Georg von Stauß, M. d.R., Berlm; Bankdwcktor
r. Felix Theusner, VreHlau; Bankherr Louis Wirth, Berlm.
2. Deutfthe Hypothekenbank. _
Bankdirektor Alfred Busch, Berlin; StaatSbankpräsident Otto Demme, Wetmar; Bankdirektor Dr. Otto Fischer, Berlin; Bankdirektor Philipp Fra11k, Maynhetm; Bankdirektor a. D. Carl Harter, Berlin; Ministerialdirektor a. D. Geh61msr Fmgnzrat Dr.Karl Neffe, Berlin; Preußischer Staatsrat Friedrich Reinhart, Verlm; Bankd1xekxor a-. D. *Dr. Ernst Enno Russell, Berlin; Bankdirektor Dr. Ernst von Schoen, 961193th Generaldirektor Paul Schuster, Magdeburg; Bankherr Max Stürcke, Erfuxt; D1rektor Präsident Dr. Reinhold Thiel, Eisenach; Generaldirektor Dr. Hans Ullr1ch, Gotha.
3. Frankfurter Hypothekenbank. ' Bankherr Moriy Freiherr von Bethmann, Frankfurt a.M.;_Bankd1rektor Gustav Eberle, Frankfurt a. M.; Bankdirektor Philipp Frank, Mannhe1m; Bank?“???
Max von Grunelius, Frankfurt a. M.; Bankherr Alexander Hauck, Frankfurt 11. Frankfurt
Bankdirektor Prof. Dr. Dr. Emil H. Meyer, Berlin. 4. Mecklenbur ische Hypotheken- und Wethselbatxk. [_
Kaufmann einrich runnen räber, SchWerin F. M,; Bankd1re_kt_or Walter Klamroth, Berlin; ankdirektor Otto eubaur, Berlin; Bankdtrektyr Ludimg Paetow, SchWerin i. M.; Bankdirektor Dr. Hermann Richter, Berlm; Bankdtrektor Dr. Gerhard Sachau, Leipzig; Bankdirektor Otto Sperber, Berlm.
5. Sächsische Bodencreditanstalt. , , _
Bankdirektor Dr. Otto Fischer, Berlin; Vantherr “Gehetmer Legatwnsrat Dr. W [ther Frisch, Berlin; Bankherr Paul Georgi, Mylau 1. V.;, B'ankdtrektor'a. D. Carl (Zoey, Berlin' Bankdirektor Konsul Adolf artmann, Letpzt ; Bankdxre'ktyr Dr. Georg Kanz, ÖreSden; Staatsbankpräsident urt Nebelung, reSden; “Bank- direktor a. D. Konsul GeorÉrPriem, Dresden; Bankdirektor Dr._Ernst von Schoen, Leipzig; Bankdirektor Dr. ich Sondermann Dresden; Bankdtrektor a. D. Franz Urbig“, Berlin; Öreöden.
Bankdirektor Walther Zehl, 6. Westdeutsche Bod'eukreditanstalt. _
Bankdirektor Dr. Fri Esser, Köln; Konsul Hans Hamer), Düsseldyrf; Kommer-
zienrat Adolf Lindgens, Kö n; Generaldirektor Dr. C riftian Oertel, Koln; Dx. Caxl
Arthur Pastor, Aachen; Bankdirektor Dr. Karl Rasche, erlin; RechtöqnWalt Dr. Ferdr-
nand Rothe, Köln; Bankdirektor Bernhard Steinrücke, Köln; 1). Dr. thhelm de Weertk),
Wuppertal-Elberfeld. ' - „ . ' Frankfurt a. M., Schwerin i. M., Dresven, Köln,
Berlin, Weimar, im April 1938. Deutsche Eentralbovenkredit-Aktiengesells-haft. Deutsche Hypothekenbank. Frankfurter H pothekenbank. Mecklenburägisée HRM ekeny und Wechselbank. T s s e ovenereditanstalt.
West ent che deeitkrevitanstalt.
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 87 vom 13. April 1938. S. 3.
[3157] . - Verlagsanstalt vymn. G. J. Manz,
Buch- und Kunstdr'uckerei AKG.“
Die auf Grund der D11_rchführung§_- verordnung zum Aktiengesetz nicht ein-
ereichten Aktien ,1ms,erer sellschaft 1m Ncnmvert zu RM 20,-, Knmmern 5, 6, 7, 84, 85, 86, 87, 98, 195 sind für kraftlos erklärt und die neuen Stiicke versteigert morden, Der Erlös fUr die erechttgten ist bei der gerichtlichen H111terle_gu11gsstel1e, Amtsgericht“ Mijn: ck11!,„h1nterlegt.
Munchen, den 11, April 1938.
Der Vorstanid. Hans Löberibauer.
_
[2898]. . Schraznm Lack: und Farben- _ fabrtken Aktiengesell ckaft, Offenbach (Main . Bermögenßrethnung auf 31. Oktober 1937.
Aktiva. Grundstücke . . . . Gebände ..... . Maschinen ..... Betrisbseinrichtungen Elektrische Anlagen . Büroeinrichtungen . . 1 KraftWagen . . . . 1 Hausdruckerei. . . . . "' Beteiligungen '
Rol)-, Hilfs- und Betriebs- swffe
Fertige Erzeugnisse . . .
Wértpapiere ..... , .
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen U. LListungen ......
Wechsel und Schecks . .
Kassenbestand, Guthaben 6. Notenbanken und Post- scheckämtern
Andere Bankguthaben . .
Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .
Ferdinand anlß-Stiftung
RM 94 763 229 600 61 800 1
[|!||||||.LN
226 000
378 600 215 400 3 874
J!!
660 262 50 621
' 31 780 33 956
5454“ 18000-
W
„ Passiva. Aktienkapital ..... . Gcssßlicher Reservefonds . Andere Reservefonds Rückstellungen . . . . . Wertberichtigungsposten . Vorbindlickseiten a. Grund
0611 Waronlieferungen u.
Lcistuugen ...... VerbindlichkLiten gegenüb.
abhängigen Gesellschaft. . Vcrbindlichkeiten gegenüb.
Banken: Bank für In-
dustrieobligationen . Andere Bankverpflichtung. Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . . Ferdimmd PfalH-Stiftung Reingewinn 1936/37 ein-
schließlich G6w111nvortrag
1000000»- 100 000- , 168000 - 171 834 70000
_" 187 366 26 586
119 000.
, 18 708 _ _18 000 “ 130 620 2010 115
Ergebniärechnung auf 31, Oktober 1937.
:*
RM 537 950 34 233 187 888 “ 13 431 . 13 279 "144 451 ' 63 174
Aufwand. Löhne und“ Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 6. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen * Bssiysteuern Sonstige Steuern . . . . Alle übrig. A11f106ndungen mit AuZnahme der Auf- Wendungen für Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe Reingewinn 1936/37 ein- schließlich Gewinnvortrag
“776 405 78
_ 1.901 „43.6 42
Ertrag. GeivinnVortrag 1935/36 . * VerkaufSerlös nach Abzug
der AufWLndungen für R0h-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe ....... . Außerordentliche Erträge . Erträge aus Beteiligungen Löhne und soziale Abgaben für Anlagenzugänge .
-' 50074 69
1- 806 71.6 40 13 784 10_ 16 413 84
14 447 43 1 901 436 46
Nach- pflichtgemäße-r Prüfung ausGxund, der „Bucher und- Schriften derGeselljcha t. some der vom Vorstand erteilten „Au!- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß dre Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Geschäftherixht den Jeseßbchsn Vorschriften entsprechen.
Of enb a,ch (Main), den 4. März1938.
Jakob Ztnndorf, Wirtschaftspxüxer. .
It) der ?eutigen Generalverfammlung ist dte Div dende für das Geschäftsjahr 1936/37 auf 8% festgesetzt Worden. ier- von sind nach den &eseßlichen Betim- mungen 2%"111 den nleiheswck abzu- führen. Dte“ AuSzahlung * erfolgt vom 9. 4. 1938“! “bei dem“ Bankhaus S1 Merzbach Ofxenbaclj (Main) und bei der Sent en Bank ' Filiale Offenbach (Ma 11). - -
Der- Aufsithtkrat seht sick) wie folgt Zusammen,: 1. Carl Rompel-Lynen, Frank- urt (Mam), ersiYender; 2.'Friedrich Hengst, Offenbach (Main), stellvertr. Vor- sißenher; 3. Generalleutnant Bock von YZYFRUÖ [2811le ; J.!) KommerÉilerlwat
m aer, rie er ; 5. ii Krafft, Offenba (Main).g ) pp
130 620 484.
- __“.
[2889]. ,
Uberlandwerk Obers lest
Bilanz am 3 „Dezember 193 .
en Aktie
xtgesellschast.
tvorden. Er bestekÉ nu1_1_mel_1r aus folgenden Herren: Josef Joachim Adamczyk, Landes- hauptmann vpn Schlenen, Breslau, Vorsißer; Dr.-J11g. E. 1). August Menge, Landes- banrat, Vorstßzxr des Vorstandes der Elektrotverke Aktiengesellschaft, Berlin, stellver- tretender Vorstßer; Dr. Georg Bolzani, Vorstandsmitglied der Elektromerke Aktien-
Aktiva.
Bilanz am 1. 1. 1937
1937 Zugänge
1937
Abgänge
1937
Abschr.
Bilanz am 31. 12. 1937
. gesellschaft, Verlin;_ Josef Klings, Provinzialrat, Grottkau; Dr, Gustav Kraemer, RechtSanWalt, Berlm; Conrad Ltstemann, Landrat, Neustadt Oberschlesien; Willi Mermer, Landesrat, Breslau; Otto Neubaur, Vorstandsmitglied der “Reichs-Kredit-
Anlagevermögen : Unbebaute Grundstücke . Vebaute Grund- stücke mit: Geschäfts- 11. Wohn- gebäuden . Betriebs- gebäuden 11. and, Bau- lichkeiken Uebertragungs-, Verteilungs- und maschinelle Anlagen. . .
20 966 800
RM
753 106 *
1 984 836
31
RM
*
1 050 938
9,
15
RM"
221 818
HRM
.
„9,
RM „9,
777 110
*2 174 242
21 795 919
Jm Bau befind- liche Anlagen Werkzeuge, Ve- triebs- und Ge- schäftSausstat- tung . . . . Beteiligungen . .
23 706 914
734 009
208 181
.]-
893 714
1 276 747 40]
234 218 **)692 302
2 702 10 000
24 749 442 935 421
1 198 181
24 649 105,
80
25 883 046
Umlaufvermögen : Rol)-, Hilfs- und Waren Anzahlungen
Leistungen
Wechsel . Bankguthaben
Grundkapital Rücklagen : Geseßliche
. Andere Rücklagen:
Verbindlichkeitcn: Hypythc kon
Darlehen ' nnd Leistungen
Reingewinn :
Löhne und Gehälter
ausstattung
uwei
Nack) der Bücher und rungen und Na Wei Geschäftsbericht,
Deutsche
OffenbaY( ain den 8. April1938, er Vor and.
Rücklage .für soziale ]. 1 1937 .
ancmg 1937
ung zur gesetzlichen _ eingewinn: Vortrag aus 1936 . . . .
[
Betriebsstoffe
. . . . . . . .
ypotheken ..... . . . . arlehns- und' sonstige Forderungen ForderUngen auf Grund von Warenli f
Forderungen an Konzernunternehmen Wertpapiere . . . . . . . . . .
Kasse und Postschéckx'znZhaben .
, YelckplzupgSabgrenzung . 1711116116 Kautionen un Gegebcne Bürgschaft RM 44 716,21
Noote-
171
d Bürgsch0f1611 919211 "8665487“
Passiva.
Ztvecke : Bilanz am
Anzahlungen. . . . . . . . Bankkredit ...... . . . Sonstige Verbindlichkeiten . .
Vortrag aus 1936 (661611111 1937 . . Erhaltene Kautionen und Bürgschafte Gegebene Bürgschaft RM 44716,21
"*....-
(Q ck
**:-too.
n
:: ...so-Moo..-
.___-___-
cooootoo-oQQ'OOOOC
RÜck1age-.....5...---oo vaeisung 1937
25 000,-
.Abgcmg 1937 | o o | o . o , 12 663,57
""""12"33""6,43'"
oootojj,
Rücklage für Altersversorgung . . ?_??_- SQU-stigß Rücklag'kn ; o . o o o o o o o o . -***)Z0 000,-
. .WTZtYYrickßjgungeu zu Posten des Anlagevermögens: Bilanz am 1. 1. Ahgang 1937
_ 4 ZUWLUUNJ 1937 o - . . v o o o o o . ' „Rücks161111119611 für ungewisse Schulden . . . . . . . .
Warenlic'fcrnngen und Leistungen. Sonstigss . . . ,Verbindlickckciten auf Grund von Warenlieferungen
RM
. o o ' 0 o n
AufWendungen.
Ücklage
+ davon aktibiert“ . o o o . o o c i . Soziale Abgaben - e o o o o o ' o o o o o + davon aktiviert
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das ZUWeisung zu Wertberichtigungen . . . . ,' Abschreibung auf Werkzeuge, Vetriebs- und G fch' ts-a“K
Zinsen".......'.......--. uswäspflichtige Steuern . . . . . . . Beiträge an Berufsvertretungen . . . . YUWeiéung an Unterstühun skasse UeWO
Gewinn 1937 . . . . . .
Erträge.
Neisse, im März 1938. Überlaudrverk PberschlesiÉn
theserkrag gem. § 132 11/1 Akt.-Ges. _träge aus Beteiligungen . Außerordentliche Erträ e ., . Gewinnvortrag aus 19 .“ .
Lmdner.
oWe1t er den Jahresabschluß erläutert, Berlin, den 6. April 1938. Revisions- un Hesse, Wirtschaftsprüfer.
8
12 663,57
""*"7 969 590,60 1 005 000,-
Langfrist'tgés “Välüta'ba11kdarlehcn Schweizer Franken 4000 000,-, B11chk11rs 81,44 . . . . . . . . .
Langfristige Darlehen von Banken . . . . .
“V'erdindlickse'rten gegenüber Konzernunternehmen:
. .. ....... . . 1 350 000,-
33 527,10 4 289,14
. . ]
. . . . . .
6 654,87
H.
'
298 314,48 105 029,15 10 655,51 33 728,64
1 376 437,92 1 036 349,98
42 583,17 221 120,78 9 938,57 198 432,69 18 185,86
25 000,- 75 000,-
8 133 629,-
164 038,40
40 329,08
3 257 600,- 2 235 623,18
1 387 816,24
657 119,45
10 942,09 495 501,55 128 720,17
36 626,69" 608 897,15
*) Davon RM 21800,» auf fremdem Grundstück. . **) Auf Anlagen übertragen. . „***) In früheren Jahren in Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.
Rückstellmigen enthalten.
1 205 244,18
302 876,14
' 83 65" 6" ',7'3'" 23 235,33
nlagevermögen : . 1
005 000,-
3 350 776 . 13 531 '“
29 247 354
10000000
_ 585 00)
8 974 590 698 588
8213 651
645 523
M4
RM 902 368
60 421
1081 384
285257 555 586 10 800 100 000 35 000 '
' 645-523
“M 3 6.76. 342. , 3 545558 7 140
87 016 36 626
" 3676342
Aktiengesellsthaft. ütte '
dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Schrtften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Aufklä- 9 entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und-der den gesevlichen Vorschriften.
v Treuhand;Aktiengesellsthaft.
2 170-
* Reingewinn: Gewinnvortrag vom 1. Ökdtokoxer' 1.936. : . 116 575,53,
Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin; Dr, Georg Roßoll, VorstandSmitglied der Elektro- Werke leßengesellfckmkt, Ver1in; Carl van Someren, Abteilungsdirektor der Elektro- Werke Akttengesellschaft, Verlm; August Spannagel, Oberregierungs- u11d -geWerberat, ZRT?“ Karl Wolter, Vorstandsmitglied der Preuß. Elektrizitäts-Aktiengesellschaft, rt . Neisse, den 8. April 1938. Der Vorstand.
_ Dr. L. C. Marquart eA.-G., Chemische Fabrik,
, Beuel a. Rhein. thanz vom 30. September 1937.
a/é
[2072] .
Anlagevermögen:
]. Grundstücke olme Berücksichtigung von Baulichkeiten: Stand am 1. 10.1936 . . . . 119 945,- Zugang in 1936/37 . . . . . . 5100,-
125 045,-
Sonderabfcbrcibung. . . . . . 32 763,20
Stand am 30. 9. 1937 . . . 2, Gebäude: 6) Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. 10. 1936 . .
. 123 380,“ Abschreibung. . . . . . .
. 2000,- _ 121380,- Sonderabschreibung . . . .
Stand am 30. 9. 1937 . . . b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten:
Stand am 1. 10. 1936 . . . . 278 614,60
Zugang in 1936/37 . . . . . . 4012040
_ 318 735,- Abschre1bung . . . . . . . . . 19 334,65 299 400,35
Sonderabschreibung . . . . . . 98 447,80 Stand am 30. 9. 1937
. Maschinen und maschinelle Anlagen: a) Betriebseinrichtungc Stand am 1. 10. 1936 . . Zugang in 1936/37 . . . .
200 952 *
. 435 575,35 . 103 688,95
"539MB? . 113 173,25
426 091,05
Abschreibnng . . . . .
Sonderabschreibung . .
Stand am 30. 9. 1937 328 8997 b) Eisenbahnanschluß 1" 0) Fuhrpark: Stand am 1. 10.
Zugangin1936/37 . . . . . . . .
Abschreibung ..... . . . . . . Stand am 30. 9. 1937
4. Versuchsanlags und Geschäftsinventar: Stand am 1. 10. 1936 Zugang 111 1936/37 . .
2 492,30
Abschreibung .......... 2 490,30
5. Patente, Lizenzen und ähnliche Rechte: Stand am 1.10.1936 , . . . . 1,- Zugang 111 1936/37 . . . . .“. . 5200,- 5201,- Abschreibung. . . . . . . . . . 5200,- Veteckigunch einschl. der zur Beteiligung béstimmtsn Wcrtpaptcre ................. Umlaufvcmnögen: . Rol)-, Hilfs- und Vstrisbsstoffs . . Halbfcrtige Erzeugnisse . Fsrtige ErzMgnijse, Waren . Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund 11011 Lcistungc'n .................. . Forderungen an abhängige Gesellschaftcn und Kon- zerngessllschaften . . . . . 7. Wechsel 8. Schscks 9. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken u Postscheckguthabcn. „. . . . . . . . 10. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . .
. . . 563 394,60 . . . ' . o 541)80,98 . . . 362 202,50 979 67808 14 4714- !
' .
540 860104
ck ©1113 «»]-|
19 080“- 5 86665 1 953250-
1 78 53220- 99 614112
1 740 055 * 2401058]»* 800000-
&
Grundkapital . Verbindlichkeitené ]. Darlehen (Konzern) . . . . . . . . . . 2. auf Grynd von Warenlieferungen 11. Leistungen Usw. 3, gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzern- ! gesellschaften ........ . . . . . . . . . 19 411,09 4. gegenüber Banken . . . 61049133
Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. Oktober 1936 . . MZ? Verlust in 1936/37 109 829,93 6 746 20
i 2 401 05852
842 670) 10
671 1818
0 1 594 31232
Gewinn- und Verlustreéhnung 1936/37.
' Aufwendungen. .“ !.“); Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . 804069!73 Soziale Abgaben ..... . . . . . . . . . 51788363 Abschreibungen auf Anlagen . . . . , . . . . . . 142 698120 Sonderabfchreibungen auf Anlagen . . . . . . . 310919
Andere Abschreibungen . . . . . . 1 293 Zinsen, soWeit sie d1e Ertragszinsen übersteigen . 48 362 Steuern: &) Besißsteuern. . . . . . . .' . 206 929,26 b) Andere Steuern . . . . . . . . . . . . 59063,37
Alle übrigenxAufWendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, H1lfs- und Betriebsstoffe
265 992 '
6 746 2 241 897
Verlust in 1936/37 . . . . . . 109 829,33
47 F 63 610 026 94 Y. Y
* . . . Erträge.
Gewinnvortrag vom 1. Oktober 1936 . . . . . Gesamtbruttoerlös nach Abzug der Aufmendungen für Roh-, Betriebsstoffe . . . . Kapitalerträge ooooooo .cc-oobssbjoetcoo Außerordentliche Erträge
116 575 Hilfs- und . . . . . ' . . . . ' . . ' . . . | 2 09]- 630
9 895
23 795 2 241 897
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschzxft sowie der von dem Vorstand erteilten Auf- klärung und Nachweise entsprechen d1e Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geKlichen Vor christen. Frankfurt a. . den 11. är 1938. Allgemeine Revi ion§a nnd erwaltnn S-Aküengesellsthaft. Söhnmrz, 1.2 V Sa'uer, Wirt chastSprüfer.
. . . . | . . . . . . . . . . .
p[)a. "Eberhardt, Wirtschaft§prüfér.
In der Hauptversammlung vom 6. 4. 1938 ist der Anfsichtswt neu gewählt
Beuel am' Rhein, im" Mäéz 1938. ' Der Vorstand.
"& 91" ' : . . « Ü * “ ck
.„ .-.;„','x__* „[*] «1. ' *,..-
Is4-«YWWY1'LE W» - * „T,