1938 / 90 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Apr 1938 18:00:01 GMT) scan diff

“.“-I »".

..„

. "*“" “„-““k““ “*“.“ ;),-..,; “:., :* .“ * * '“ ., r- ":“F ?F- *? „t. o:... F.;." „»I-„YYY- _. PHYSIKU“

-**4'x'*'-,', .*. 1, - ** * ,“,“ ***-*FLÜKJÜ'J

x-T' . * _“, *, '-„7*FÄ*“-_4x „F;; /_ «27.43.2853 „*...-„1.5.4.1 * *

Vierte Beilage zum Reichs:

[341,61- Danziger Privai-Actien-Bant.

Bilanz am 31. Dezember 1937. ; - - - * L_ - - 4 : ! - “Aktiva. G' P G P Barreserve: - - - * a) Kassenbestand (Danziger und ausländische Zahlungs- mittel, Gold) ..... ..... *. *. . . . 154356514 13) Guthaben bei Noten- und Abrechmmgsbankyn sowie _ bei Postscheckänitern . . .. .......... 1506 52093 3050 08607 Fällige Zins- und Dividendenscheine » -. .* ..... 22 231 50 Schecks, WLchsLl, Schaßwcchsei und tmverzinsliche Schuß- anwcisungen: ' ' “U)Schecks----ooeooo-voe-*--o- 14695539! b)Weck)sel ..... ...,... ...-.... 206721003 0) Eigene Akzepte ............... 210 960_ 6) SchaßMchsel und txnvcczinsliche Schaßankveisungen 106 270 _ 2 531 395 42 Kurzfällige FordérUnths UnzrVLifcllete'r B'onität 'un'd ' ' * Liquidität ge'gcn Kfed'xtinstitnte“ ......... 3651 969 21 Davon sind G 3 651 969,21 täglich fällig (Nostro- gntlmben) Eigene Wertpapiere": ' ' ' ' ' &) feéstverzinsliche börsen'gängige Werkpäpiere '. '. . 51303947 13) sonstige börséugäflgkge" Wörtßapiére“ ....... 129 955 1 (J) sonstige Wertpapiere ............. 343 65913] (1)Wertpapiera111.1ge des geskylickxn Reservefonds . 486 30240 147295616 Wertpapieranlage der PcnsionSrücklage ....... 248 436 45 Beteiligungen .................. 101 124 40 Vorfcbüsse auf verfrachtete oder eingklagcrte Waren: &) Rembourskredite .............. 1 213 983 93 16) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung be- stimmt bezeichneter marktgängiger Waren. . . . 6059 456 67 7273 44060 Schnldner in laufcznder Rechnung: , Q) Krsditinstitnte ................ *77 533 72 b) Sonstige Schuldner ............. 15714 711 89115 792 245 61 „In der Gssamtsmnme sind enthalten: 8) G 738 627,83 gcdcckt durch börsengänxxige Wcrtpapiork . . 13) G 15 053 617,78 gcdkckt durch sonstige Sicherheitcén Grnndstückc: 8) dcm €ig0n€n Geschäftsbstrieb dienende: Vortrag ...... . . . G 713 900,_ Abgang .......... G 49 500,_ G 664 400,_ Abschreibung . . . . . . . G 7450,_ 656 950_ 6) sonstige: Vortrag . . . . . . . G 530000,_ Zugang . . . . . . . . G 55 566,06 G 585 566,06 . Abschreiblmg ....... G 10 566,06 575 000L- 1231950_ Vstricbs- und Gcfchäftsausstattung : Vortrag . . . . 70100_ * Zitgang ........... . . . . 22 756 85 92 856 85 Abgang................ 30637 92 550 48 Abfchrcibung . . .. . . . . . . ..... 13 50048 79 050_ Snmme der Aktiva 35454 885,42 Passiva. Grundkapital ........ . . . . . . . . . 4000000- Reserven: &) Geseßlickwr Reschefonds . . . . . . . . 400000_ 11) Ressrvefonds 11 . . . ..... . ..... . , 400000_ 0) Sonderrücklage . . . . . . . . . . . 2000000_ 2800000_ 6800000: Pensionsrücklage . . . . . . . ...... . . . 350000_ Gläubiger: * a) seitcns dsr Kundschaft bei Dritten bennyte Kredite 1 213 983 93 16) sonstige im Jn- 11116 Ausland aufgsnommene G6lder ' und Krkdite (N0strovcrpflichtm1genck ...... 1 75031013 “* o) Einlagen von Kreditinstituten . G 2 929 740,78 (1) sonstigé Gläubiger ...... G 21 932 “207,89 24 861 948 67 27 826 242 73 Von der Summe 8 und 61 Entfallen auf: 1. jcderzeit fällige Geldsr G 12 130 469,04 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung "G 12 731479,63 Von 2. Werden durch Kündigung odcr sind fällig: innerhalb 7 Tagen G 800 000,_ bis zu 3 Mönc'xte'n G' 10314 091,45 nach 3 Plonatsn G 1 617 388,18 Noch nicht erhobene Dividende 1936 ........ 644_ Verpflichtungen aus“ d'er'AnnaHm'e 'geZogsneé und der Ausstellung eigenér Wechsel . L . Z ....... 210 960_ Reingewinn: - ' ' ' ' Gewinnvortrag “aus dem Vorjahr ........ 30 631 01 Gewinn 1937 ............... . 236 407 68 267 038 69 Bürgschaftsverpflichtungen G 1 177 424,56 Eigene Jndossamcntsverbindlichkeiterr aus deiskontie- rungen G 2 227 806,40 ' * .___-_,_ **** 'Summe der'Puss'iva 35454 885,42 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Aufwendungen. G |P Allgemeine Verjvaltungskosten . . .' ..... . . . ...... 1450 50420 Stauem und öfFeutliche Abgaben: . - 8) Steuern und. Abgaben auf Grundbesiß . . . . . . 37 363,84 13) sonstige Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . 209890,84 247 25468 Abschreibungen auf: Bankgebäude ...... ". “. . . “. . . . . . . 7450,_ sonstigen Grundbesitz ............... 10 566,06 Betriebs- und Geschäftsausstattung . . . . . . . 13 500,48 3151654 Reingewinn: Vortrag aus 1936 - ..... . ..... 30 631,01 Gewinn 1937 ..... . . . . . . . . 236407,68 26703869 * 1 996 314 11 * Erträge. Zinsen auf Wechsél,'lfd, 'Reclijng Usib.“ “. . . ..... . . . 783 504 23 Provisionen . '. ; ; . “. . “. . . . . . .. ....... . . . 66261316 Erträge aus So'rtén'und'Devifén'“ ". “. . , . . '. . . . . . . . . 24222303 Erträge aus Effekkeji . Z . ; *. .* . . *. “. “. . . ........ 16577824 Erträge aus Beteiligungén sofvie Mfetén, Pakht aus Grundbesiß und sonstige Einnahmen. . . . . . . ............. 11156444 Vortragausl936 .....“....'... ....... 3063101 " 1 996 314 11*

Danzig, den 31. Dezember 1937. ,

*Danz-iger Privat-Aetieu-Bank. - Der-Vorstand; * Thiemann; ' Röcke.

Nach dem abschließende'n Ergebnis'miseier“ pfli'chfge'mäßen Prüfung, auf Grund,

der Bücher und'Scl)riffen der' Batik 101916 der" v'on'1 Vörsfand erteilten Aufkläxun en und Nachn-eise entsprechen die Buchführung und,der JahreSabschluß den geseßli, n

Vorschviften. ' Dank ,“den 7-. März 1938. [ „W,

Re hbinder, Wirtschaftsprüfer.

ig ' rtschaftsprüfungs- uud Treuhand-Aktiengesellsthaft. G e r mann , Wirtschaftsprüfe'r.

Wir machen hierdurch bekannt, daß Herr Kommexzienrat Sieg, Danzig, wegen seines hohen Alters sein Amt als“'VerwaltungU-uzmitgliev niedergelegt hat und daß Weiter Herr Franz L. Berger, eDanzig, infolge Wegzuges von Danzig aus dem

Verivaltungsrat ausseschieden ts“.

', ' * * „x _ * , . ck 'ÉHZÜÉFI ck „5555.54 ' .." .' «.*-«Z - ..".

und Staatöanzeiger Nr. 90 vom 20. April 1938. S. 4.

[4295[ „Transportlader“ Niirnberg:Fürther Transport=Ge=* sellschaft und Lader-Corporation Aktjetxgesellschaft, Umtausch - unserer RM _20,_„ St_ammaküén.-

ll, Bekanntmachung, -' ] “.

_, Gemäß Art.] §§ 1 11. ff. der 1. Durch- fuhrungsverordnung “zum Aktiengeseß vom 29.“ 9. 1937 fordern wir' die In- haber unserer- “Statmnaktien zn- 11om. R9)! 20,_ “auf, diese Aktien mit etncm der Nummernfolge nach geord- neten Verzeichmis in doppe_lter Ausferti- gung bis zum 15. Juli 1938, ein- schlieszlich bei der Bayerischen HNW- theken= und Wechsel=Vank, München, Nürnberg oder Fürth i. V'. wähxend der üblichen Kassenstunden einzureZchen,

Gegen Einlieferung von je 5 Stamm- aktien zu je RM 20,_ mit den dazu- gehörigen Gewimmnteil- und Erneue- rungsscheinen wird 1 Stammaktie zn RPK 100,_ mit la-nfenden Ge- jvinnaxtteilscheinen und Erneuerungs- schein ausgegeben.

Die Umtauschstellen sind bereit„ den An- und Vkaan Von Spißenbeträgen zu vermitteln.

Sofern die Aktien bei "den Umtausch- stellen am zuständigen Schalter ein- gereicht Werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht Verbunden ist, crfolqt de'r Umtausch kostenfrei, In anderenFällen wird die übliche Provision berechnet.

Diejenigen Stammaktien zn nom. RM 20,_, die nicht bis zum 15. JUN 1938 einschließlich ein- gcrcichx Worden sind, “113610611 nach Maß- gabe der gesetzlichen Bestimmttngcn filr kraftlos erklärt Werden. Tas 111-Ziehe gilt von den eingeréichten Aktien, Welche die zum Umtausch erforderliche 8111)! nicht erreichen und uns nicht für Rechnung de'r Beteiligten znr Vér- fügnng gestellt Werden. Die auf die fiir kraftlos erklärtcn AktiLU zu je nom. RM 20,_ entfallenden Aktien 311 j6 110111. RM 100,_ Werden nuch Maßgabe des Gesetzes verkauft. Der Eklös jvkrd abzügkick) der entstéhenden Kostén 0611 Beteiligten ausgezahlt bzw. fiir diese hinterlegt. '

Nürnberg, den 19. April'1938

Der Vorstand. [2070].

Aktiengesellsthaft für Bau-

Grundstücksbedarf, Hamburg.

Bilanz am 31, Dezember 1937.

und

Aktivseite. RM 3; Bebaute Grundstücke mit“ ' Wohngebäuden 939 010,80- Abschxeibungen 7 845,_ 931 165 80 GeschäftSausstattung 375,_ . Abschr-Z'Lbung “. 225,_ 150_ FirmettWert ...... 1 000 _ Umlauvaermögen: "* ' ÖVPOTHLksn . . . .- . . 1250_ Kassenbestand und Post- scheckguthaben . . . . 1774 29

Andere Bankguthaben . 3 804 33.

Sonstige Forderungen . 31664 19 Vérlnstvortrag aus dem

Vorjahr . . 27190,27 - + Reingewinn - für 1937 . 514,79 26 67548 997 484 09 Passivseite. ' Grundkapital ....... 60 000 _ Hypotheken. . 967119,75 _

+ Tilgungen 42 822,03 924 297 72 Sonstige Verbindlichkeiten 12 510 37 Posten, die der Reshmmgs-

abgrenzung dienen 676_ 997 484 09 Gewmn- und VerlustretYnung für das.Iahr 193 . Aufwendungen. RM 9, Löhne und Gehälter . . . . '1'872_ Soziale Abgaben ..... ' 182 51 Abschreibungen auf das An- lagevermögen ...... 8 070 _ Zinsen .......... 26 242 82 Steuern von Einkommen, Er-. . trag und Vermögen . . .. „4074.62 Sonstige Aufwendungen. . 11.677 01 Verlustvortrag aus dem Vor- ' jahre ...... .. . -. . 27190,27 79 309723 Erträge. _ Jahresertrag aus Hausverwal- * tungen ......... 52 633 75 Verlustvortrag aus* dem Vor- jahre ..... 27 190,27 + Reingewinn für * * 1937 514,79 26 675 48 79 30923

Hamburg, den 17, Februar 1938. Der Vorstand. Will B.. Grethe. Der Aufsicht§rat.. Carl Leijau.

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung _ auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der „vom „Vorstand; erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahrés- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er *den IalxreZabschluß “erläutert, den/ geseßlichen Vorschriften.

Hamburg, den 15. März 1938.

Bruno Diederich, Wirtschaftprüfer. , _ erfolgten NMwa l::best6lxt .der Aufsichtscat ans folgevden Heren: , resden, Vorsive-r; 2. Direktor Herbert 'Büktig, Dresden, stellver-

Der alte Aufsichtsrat stellte seine Aemter “zur Verfügung,

Neu in den An'fsichtzrat Wurden gewählt; Ernst Simmon,“ Dr. Cöuqrd,

Kröplin, Will Berthold Grethe.

[850]. Akt1engesellschaft für

Gewittn- mid Beélnstrechnu'ttg.

Grundstücksvérkehr. _ _;

, Bilanz zum 31. Dezember 1936._ Aufivenduugén. RM 5,

""""" Verlustvortrag . . :. . , 63 087 327 Al„tiva. RM “92 Löhne und Gehälter . . 17 207 30 Ä JYLLIFWYMOJMYZWFUN ]" Soziale Abgaben . . . .. ' 825 76 : , Ugungen: an am ' . ' 1.1.1936 . 17231257- NYYFWJ"? “„U“? éßérwa 336- 9159615169)" 91 ' Zinsen . . . . . . . . 545222 ' *158-57 81154" Besiysteuern . . . . . . 1587123 _UmlaufvermOgey: „. Alle übrigen AUfWLUdungen 26 312 58

Sledlungsterrnm. . . .' 6134452 ___“

Verkäufliche HauSgrund- WZ stücke ., ....... 181 343 49 Erträge, _

WMPUPWW ------ 16152"- Erträge aus Wertpapieren 907 52

Hypothekenforderungen- 201614 Ertrag aus Mieten und

Forderungen ----- 32 429 32 Pachten ....... 45 983 24

FVYÖUUNJM an abhän- Ertrag aus Beteiligungen 5357 86 919€ («sellschaften - - 32 243 63 Sonstige Erträge . . . . 16 801_

Kasse einschl- Psstscheck- Verlustvortrag 63 087,32 guthabén ------ 15 562 27 Gewinn1936 3044,53 6004279

Bankguthaben ..... 7 877 50 ___" "._- ""

Bürgschaftsforderungen _ 129 092141 6 _ RM Vérlin, im Januar 1938.

Verlustvortrag 63 087,32 Der Aufsichtßrat: Gewinn in Wolfgang Schirmer, Vorsißer. 1936 . . 3044,53 60042 79 Hans Zoön, steZlv. ?slkorsiyer. "__" “"""-___. o ert erb t. . MY Der Vorstand: Egon Gerjets. Passivao Nach dem abschließenden Ergebnis . Gxnndkapttal - .- - - - - 300 000"* unserer pflichtgemäßen Prüfung auf ??UckstEUYUJM - - - 8450"- Grund der Bücher und Schriften der

WSUPLNÖUJZMI . - - - 1000_ Gesellschaft sowie der vom Vorstand

VELÖMÖUMNZLU: erteilten Aufklärunge-n und Nachtweise

(Ulf Grundstucken lastende entsprechen die Vuchführnng, der Jahres- HVPOWLYEU ----- 136 200" "abschluß und der GeschäftSbericht den

aus Warenlteferungen und gesetzlichen Vovfchriften. Le1st1_mg€n_ - - - 1250 97 Berlin, im Februar 1938.

Ms, K'071s,9kkl„algésck)ast€n Aktiengesellschaft für Wirtschafts- m1k abk)ang1g€n GLsEU- prüfung Deutsche Vanrevision. schaften . ,_ . .. . 26 74967 * Dr. Wollert. 9994 Rhode.

S0nsttg8Verbmd11chkc1ten 16 516 02 Wir machen gleichzeitig bekannt, daß

BYZJ17YLft6j0QZFYch91M Herr Konsul Marx verstorben" und durch

9 ,_ den Tod aus dem Aufsichtßrat ausge- 49016666 schieden ist,

Eschébach-Werke Aktiengesellschast, Radeberg.

Radeberg, im März 1938. ,. . Eschebach-W Brandstätter„

[20481- Bilanz zum 31. Dezember 1937. Stand am Zu- Ab- Abschrei- Stand am 1. 1. 1937 gang gang bungen 31.12. 1937 Vermögen. RM 9; RM ' «9. RM 9, RM «9, RM «% Anlagevérrmögen :- Bßbaute Grundstücke : . &) Wohngebäude 155 000 _ _ _ _ _ 2 800 _ 152 200 _ b) Fabrikgebäude 933 000 _ _ _ _ _ 15 000 _ 918 000 _ Maschinen . . . 175 000 _ 39 320j87 _ _ 22 420 87 191 900 _- Mascksnelle Anlagen 230 000 _ 23 763.04 300 _ 41 463 04 212 000 _ Jnmzntar und Uten- silien ..... 1 _ 6 77384 _ _ 6 773,84 1_ Werkzeuge .. . . . 1 _ 8 699 09 - _- 8 699 09 11- Stanzereicinrich- tungen ..... 1 _ 15 130 28 _ _ 15 130 28 1 _ Formen und Form- _ ' - - . „. kästen ..... 2 _ 10 046 791 _ _ 10 046 79 2 _ _ Fuhrpark ..... 1 _ _ _ _ _ _ _ 1 _ Konto kurzlebiger ' Wirtschafthiiter . 27 000,_ 59 637113 5 749 79 80 887 34 _ ,_ , - , _ 1520 006- 163 37104 6049 79 203 221125 1 474 1063- Umlaufsvermögen: * Ros)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 754 863,68 Halbfertige Erzeugnisse ........ 513 014,86 Fextige Erzeugnisse .......... 58 832,35 1 326 710,89 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen“ . . , ............... 599 862,46 Wechsel .................... 1 047,04 Kaffénbestand einschl.'Reichsbank- und Postscheckguthaben 4 787,32 Andere Bankguthaben ............. 5 834,83 Sonstige Forderungen ............. 8 026,56 1 946 269,10 Posten, die der Rechnungsabgrenznng dienen . ". ........ 21 37420 Restanspruck) aus Grundstücksvcrkauf Drssden ..... 167 630,_ _ !_ * - 3 441 749 30 Schulden. | Grundkapital . . - ..................... .. 1500 000,_ Rücklagen: Geseßlickx Rücklage ................. 150 0007_ Andere Rücklagen _ Wcrkcrneuerungskonto ..... 900001_ Rückstellungen ........ ............... 151 239 05 Vcrbindlichkeiten : - Hypothek Wohnhäuser Radeberg ........... 30 049,98 Anzahlungen von Kunden ............. . -1 128,42 , Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und - Leistungen .................. 396 030,10 Akzepte ........ . ............ 773 096,93 Verbindlichkeiten gegenüber Banken ........ 225 251,43 Verbindlichkeiten gegenüber der Eschcbach- und Schumann- Stiftung ..... * .............. - 20 563,85 Sonstige Verbindlichkeiten ............. 68 170,34 1 514 291 05 Posten, die der Rechnungsabgrenzung die'nen . . . . . ..... 36 219 20 Géwinn 1937 ................... ' ..... _ _ Teilschuldverfchreibungen . . . . . . . , . . ." . . . “167 630,_ _ _ . , . 3 441 749,30 Gewinn: und Verlustrethnung zum 31. Dezember 1937. Aufmendungen. RM 9. Erträge. RM «% Löhne und Gehälter ..... 2 116 752,83 Jahresertrag gemäß Soziale Abgaben ....... 16163226 § 132 Abs. 11/1 * Abschreibungen auf Anlagen . . 203 221125 Aktiengeseß 2 622 797.51 Andere Abschreibungen . . . 13 79522 Außerordentliche Zinsen 11. ähnliche Aufmendungcxn 129 113 28 Erträge . . . . 38 543 11 Befißsteuern ........ .. 40 93106 Miet- und Pacht- Beiträge zur Berufsvcrtretung . 6985,_ erträge .. . 1626993 Außerordentliche Aufmendungen „9 5 179 65 l 2 677 610,55 2 677 610Z55

erke Aktiengesettsch aft. ppa. Knaths.“

. . , Nach dem abschließenden Ekgebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund derBücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vomVorstand erteilten Auf- klärnngen und Nachmeise entsprechen die Buck)füf)rung, der Jahresabschluß und der Geschäftsvericht, soWeir er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen'Vorschriften. = - Dreßden-A., im Mär 1938, * Treuhand- ereinigung Aktiengesellschaft.

, Theermann, Wirtschaftsprüfer. , , Nach, der in der chepivxrsammlung vom 4. April 1938

* Anfsiähxskat; . Herbert Müller,

ppa. B ür g e r , Wirtschaftöprüfer.

1, Direktor Dr.

tretender Vorsiver; 3. Hofrat Dr. Ludwig Anton, Dresden; 4. Direktor Dr.-an. Jus Ballot, _Dxesden; 5. Dr. Justus Müller, Dresden; 6. Direktor Alfred Lucius,

e'ißen.

Vorstand: Dr.-Jng. Gerhard Brandstäter, Drc-„sden.

Aktienkapital . . . .

“Anzahlungen von Kunden..

Zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanze

Berlin, Mittwoch, den 20. April

Fünfte Beilage

ZU:. 90h

17

1

gesellschaften.

Bilanz am 31. Dezember 1937. e: l _ RM 9.

[3208]. Aktiva. , Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäft-debäuden: Buck)- Wert um 31. Dezember 1986 69 057,67 Uebertrag vom Grundskücks- konto . . . 32000,_ 101 057,67 Zugang . . 566,55 101624,22 Abschreibung 2429,66 Fabrikgebäuden: Buch- .wert am 31. Dezember 1936' . . . 51715,32 Uebertrag vom _ , Grundstücks- konto

99 194 56

7 200,- "" 58 915,32

Zugang . . 99,82 59 015,14

Abschreibung 1 491,33

Maschinen und maschinelle Anlagen ....... 1"- Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung : Buchwert am 31. Dez. 1936 . 15081,80 Uebertrag auf Maschinenkto. 1,_ _ 1508080 . Zugang . . 2210,95 , 17 291,75 Abschreibung 2523,10 Schutzrechte: Buchloert am 31. Dez. 1936 . 1,_ Zugang . . . 1“ 080,60 ;“ _ 1081,60 AbschreibunM Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe ........ Fertigfabrikate . . . . . We'ttpapiere ...... Forderungen auf Grund, von Warenlieferungen. , Wechsel Schecks Kassenbestand einschl. Guts.- lxaben bei der ReichWauk und auf Postscheckkönto-. Andere Bankguthaben . .

- 14 768 65

106 695 35 121 898 85 11 862 50

94 074 96 7 294 22 _226 18

15 778 58 32 744 33

562 063 99

_ Passiva. _ . , 550000_ Gésßßljche Rücklage . . . Rückstellungen (Delkredere- konto) ........

und Guthaben von Ver- tretern ....... _, Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn . .

3 247 73 3 000 _ 1 „628 95

562 MZF

Gewinn- “mid“ VerlustrechnuW am 31. Dezember 1937.

e - x N t .

k____,-, «., „1

_ Soll. . RM 9; Löhne und Gehälter 174 840 72 Soziale Abgaben . . . . 12 528 20 Abschreibungen (1. Anlagen . 7 524 69 Andere Abschreibungen 2 743 97 Steuern _vom Einkommen,

Ertrag nnd Vermögen . 10 62706 Beiträge an Berufsver-

tretungen ...... 647 25 Sonstige AUfWendnngen . 66 50128 Gewinn . . . . . . . . 162895

277 042 12 Haben. Ertrag nach Abzug der Auf- ' Wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe 276 571 34 Zinsenkonto , . .- . . . 30641 Sonstige Erträge . . . '. 164 37

277 042112-

Bremen, den 8. März 1938. Wendt's Cigarrenfabriken Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Oesterl)aus. Bruns. Nach dem abschließenden Ergebnis Memer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund dcx,.Bi'ccl)er und Schriften der Gesellschaft sozvxe der vom Vorstand erteilten Anf- klarnngen und Nachrveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, de.". geseßlichen Vor- schr1ften. Bremen, den 19. März 1938. Dr. Rudolph Redecker, Wirtschaftsprüf. . Aufsichtörat: Dr. Hans Degener-Grisck)ow, Rechts- aanlt und Notar, Bremen, Vorsißer; Fabmkbesißer Hermann Loeck, Hamburg- Altona, stellvertr. Vorsißer; General- dxréktor Carl ulius Brabant, Bremen. , _ orftand: Hemm!) Oesterhaus, Bremen; Carl Bruns, Memen. Bremen, den 11. April 1938. Wendt's Cigarrenfabriken

Jlxe,

Bergbau - Actiengesellscha! ,

9YM Jlse N.-L.

57 523 81 *

118731_ 3000-4

Aktiengesellsckxaft.

[3431 . Bilanz am 31.Dezem er 1 . 50. Geschäftöjahr vom 1. Januar bis) 31. Dezember 1937._ Aktiva. RM «9. RM „9. 1. Anlagevermögen: 1. BergmerxSeigentum: Grubenfelder, Abbaugerechtigkeiten und Mutungen: Bestand am 1. 1,1937 . . . . . .43179348,96 * Zugang in 1937 . . . 415871,35 43 595 220,31 Abgang in 1937 .. . 109197,42 43 486 022,89 Abschreibungen in 1937 829 929,71 4265609318 2. Tonfelder und “unbebaute Grundstücke: Bestand am 1. 1. 1937“ 12 701,_ Zugang in 1937 . . . . _,_ ' 12 701,_- Abgang in 1937 . . . . _,__ , 12 701,_- Abschceibungen in 1937 . 2000,_ 10 701_ 3. Bebaute Grundstücke mit: s.) Geschäfts- und Wohngebäuden: Bestand am 1. 1. 1937 . . . . . 7557 629,65 Zugang in 1937 . . . 366 125,84 7923 755,49 Abgang in 1937 . . . M 7785 356,97 Abschreibungenin1937 873 622,61 691173436 5) Fabrikgebäuden und anderen Baulich- keiten: Bestand am 1. 1. 1937 ....... . . 4680229,27 Zugang in 1937 . . . 249 255,33 4929 484,60 Abgang in 1937 . . . M 4926 510,49 Abschreibungen in 1937 522 157,50 4404 352 99 4. Maschinen und maschinelle Anlagen: Be- stand am *1. 1. 1937 . . . 4201292,16 Zugang in 1937 . . . 895438,75 . 5096 730,91 Abgang in 1937 . . . 288,10 5096 442,81 - Abschreibungen in 1937 1310437,80 3786 00501 5, Großraumförderanlage Jlse-Ost: Bestand am 1.1.1937 . . . . . . , 297268,06 Zugang in 1937 . . . W 401444,60 Abgang in 1937 . . . . _,_ 401444,60 _ _ Abschreibungen in 1937 . 192 714,72 208 729 88 6. Elektrische Kraftanlagen: Bestand am 1. 1. 1937 ........ . . 2926 727,14, Zugang in 1937 . . . 1527 726,28 "4 454 453,42 Abgang 1111937 . . . _,_ 4454 453,42 Abschreibungen in 1937 956 361,49 3498 09193 7. Anschlußbahnen einschl. rollcndem Material Bestand am 1. 1,1937 . 220 368,80 Zugang in 1937 . . . . _,_ 220 368,80 Abgang in 1937 . . . . _,_ . 220 368,80 Abschreibungen in 1937 . 148 939,43 7142937 8. Werkzeuge, Bstricbs- und Geschäftsaus- stattung einschl. Gleisanlagen: Bestandam ].. ].- 1937 ...... . o c 63,- Zugang in 1937 . . . . 290469,90 290 532,90 Abgang in 1937 . . . . _,_ "290 532,90 AbschrZibungen in 1937 . . . 290 468,90 64_ 9. Beteiligungen: Bestand am ' 1. 1. 1937 ...... . . 8070079,_ Zugang in 1937 . . . 102007,- " 8 172 086,_ , Abgang in 1937 . . . 22 600,_ 8149 486: 69 696 687 11. Unterstüßungskasse für die Arbeiter der Ilse, * Bergbau-Actiengesellschaft: ' , ' _1. Bestände in Wertpapieren . . . . . . 269304139 4 2. Hypothéken - . 1 . o “0 o o d ' 297704 „3, Barbestände . . . . . . . . . . . . . 2833252 2724350 111. Umlaufvermögen: - 1. Betriebsmaterialvorräte . . . . . . . . 130640316 2, Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . 48 093 201 3, Fertige ErzeuZnisse .......... 76 40245 4. Bestände der andwirtschaft einschl. leben- dem Inventar ............ 595 895 24 ' 5. Wertpapiere ............. 3886 463_ - 6. Eigene Aktien nom. RM 1000000,_ Stammaktien ........... . 500 000 _ 7. ypotheken ............. _ 107171062 8. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 507 940 08 8. Forderungen auf Grund von Warenliefe- run_ en und Leistungen ....... . 1096 498 03 10. For erungen an Konzernunternehmen . 507 709 52 11. Wechsel . . ._ ............ 55 373 90! 12. Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . . . . . . ., 49 243 79 13. Andere Bankguthaben . . . . . . . 1770457212 14. Sonstige Forderungen . . ...... 377 718É 27 784 023 17. Reclmungsabgrenzungsposten . . . . . . 36 428 7. Bürgschaften RM 81455,_ ._.-.___.- 100241 491 Passiva. ------ 1. Grundkapital: , 1. Stammaktien nom. RM 28000000,- = 140000 Stimmen .......... 28000000_ 2. Vorzugsaktien nom. RM 10000000,- =100W0 Stimmen- . o,o ; o t o a ; 100000W: ZsMM 11. Rücklagen: a 1. GLseßlick)? Rücklage | 0 | e o o o o o e 9958 684 75 2. Sonderrücklage . . ..... . . . . . -989 WZE! 10948051 Ul. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . ' 3528 964 17. Unterstüvungskasse für die Arbeiter der Ilse, Bergbau-Actiangesellschaft . . . . . . . . . 2724 35095 Zukoendung m 1937. ... . . . . . . . , 150000: 2874350

72

95

76

18! €.?-

35 38

95

iger) „192.3

[3432].

Grube Ilse N.=L., den 12. April 1938.

Der Vorstand. Dr. Max Bähr. Stellv.: Gustav Weilandt.

Dr, Franz Fischer.

Julius Kliying.

?. Verbindlichkeiten: RM 9, RM 9. 1. Genußscheine . . . . . . . . . . . . . 31200000_ L-Hypotheken-o-a.,.-75090:- 280M-

3. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . 863 47144 4. Verbindltchkeiten auf Grund von Waren- l1eferzmg§xn und Leistungen . . . . . . . 1030 886 83 6. Verbtndlrchkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen ....... . ....... 66 330 91 6. Grubenfelderrestkaufgelder und verzinsliche fremde Gelder ............ 2009 562 54 7. Guthaben des Pensionsfonds für nichtber- j1cherungspflichti (! Angestellte . . . . . 25409127 8. Sonstige Verbin lichkeiten . . . . . . . 3730 57253 39 182 915 52 71. Rechnungsabgrenzungszoosten . . .. . . . . 350 30502 711. Bürgschaften RM 81455,_ 7111. Reingewinn: Vortrag aus 1936 . . . . . . 509993 491 Reingewinn in 1937 . . . . . 4346 910 35 5356 90384 100 241 491 06 Geminn- und Verlustrechnung. Soll.“ RM 8, RM 1. Löhne und Gehälter . .. . . . . . . . 12 398 25607 2. Soziale Abgaben ............ . 1490 482 03 3. Fretwillige soziale Leistungen und Spenden . 1 202 0343_7 2 692 51640 4. Wertminderung der Grubenfelder . . . . . . * 829929 71 5. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . 4296 70245 5126 632 16 6. Besißsteuern ......... . . . . . . 6040 643 55 7. Sonstige Steuern und Abgaben . . . “. . . 136 540 M 6177 18425 8. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . " 13415757 9. Außerordentliche Auftvendungen . . . . . . 4036 366 62 10. Reingewinn: Vortrag aus 1936 . . . . . . 509 993,49 Reingewinn in 1937 . . . . . . 4846 91035 5356 90384 35 922 016 91 Haben. 1. Vortrag aus1936 . . . . . . . . ...... 50999349 2. Rohüberschuß ....... . . . . . . . . 33 777 57248 3. Erträge aus Beteiligun en ........... 133 277 84 4. Zinsén, sorveit sie die ,[ufWandszinsen übersteigen 1 102 425,50

5. Außerordentliche Erträge ........... M,

Grube Ilse, den 22. März 1938. 35922 016191

Nach dem" äbschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Berlin, den 17. März 1938.

Deutsche Treuhand-Gesellsthaft.

Kruse, Wirtschaftsprüfsr.

965. Wolter, Wirtschaftsprüfer-

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, solveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dem Aufsichtsrat gehörten am Schlusse des Geschäftsjahres an: Friedrich

Grube Ilse N.=L., den 12. April 1938. Ilse, Bergbau-Aciiengeselisckjast.

*Die ?luszal)lung der Dividende fiir das Geschäftsjahr 1937 ersol Einlieferung der Dividendenscheine

Nr. 10 für die Stammaktien, Nr. 23 für die Vox'zugsaktien, Nr. 15 für die Genußstheine,

Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellsehafi, Berlin,

Deutsche Bank, Berlin,

Deutsche Industrie-Aktiengesellschaft, Berlin,

DreSdner Bank, Berlin und Dreßden,

Reichß-Kredit-Gesellschast ' Aktiengesel'lschaft, Berlin, Vereinßbank in Hamburg, Hamburg, und die Firma Gebrüder Sulzbach, Frankfurt a. M.,

ie Mehrdividende von 1% ist dem Anleibestock überwiésen.

Verlust: imd Gewinnrethnung

Reinhart, Vorsißer, Dr. Konrad Piatscheck, stellv. Vorsißer, Dr. Conrad von Borsig, Heinrich Kirchholtes, Dr. Max Koswig, Dr. Eduard Mosler, Dr. Walther Müller, Dr. Alfred Olscher, Karl Petschek, Dipl.-Jng. Wilhelm Petschek, Dipl.-Berg-Jng. Jw6n„Sapper, Karl Schirner, Hermann Walther, Edmund Wolfson.

gt gegen

und zwar bei den Stammaktien und Genußsaheinen mit je RM 12,_ und bei den Vorzugöaktten mit RM 6,_ unter Kürzung der 10%ig9n Kapitalertrag- steuer je Schein durch die

sowie in sämtlichen Niederlassungen dieser Banken und an der Kasse der Gesell (haft in Grube Ilse.

Ilse, Bergbau-Acxiengesellsthaft.

Q

[631]. * *

Bilanz per 31. Dezember 1937. per 31. Dezember 1937. Aktiva. RM 18, Aufwendungen. RM 97 Anlagevermögen: Verlustvortrag aus 1936 . . 15410 46

Grundstück , 9200... Löhne und Gehälter . . . . 38648 59

Gebäude . , , 47200_ SozialeAbgaben . . . . . 3746 21

KraftWagen .- . . . , 7500_ Ahsckxeibungen auf Anlagen . 1364447

Maschinen , , , 1067_ Zmsen . . . ., ..... . 3754 72

Werkzeuge , . , , , , 360_ Steuern vom-Emkommenund

Inventar . . . . . . . . . 620_ Ertxag --------- 482 80

Bekleidung . . , , [_ Vettrag6 an Berufsvertretung. 293 47

Umlaufsvermögen: Alle übrtgen Auffoendungen . 16 7696-5-

Roh-, Hilfs- und Betriebs- _ 92 750 37 stoffe ........ . . 898204 „_ __

Wertpapiere und Kaution 225719 Ertrage,

Forderung'en auf Grund von Erlos "“ck M15“?! der 9,1131- Warenlieferungen und Lei- WSUÖUUJTU frxr N01)", Hklss- __ stungen . . . . . , 169393 und BLfrlLLsstofse ,., . . . 7159. 81

Kassenbestand . , , 393 87 Zuschuß der stadt Dobeln . 6000_

Postsckxeckguthaben . . . . . 20 48 Hausertrag ; ..... 862 20

Bankguthaben. . . , _ 17... Getmyn _auSmodrtgerer Wert-

Posten der Rechnungsabgrenz. 1 663 _ bertchttgung U- Forderungen 57 *"

Verlust : Verlust :

Verlustvortrag . 15410,46 VLrlUstVOrtrag aus -Gewinn 1937 . 1177,10 14 233 36 1936 ----- 15 410,46 ___ 95208J Gemmn 1937 . 1177,10 1423336 __ 9275037

Aktienkapixktffévé. . . . . 11000- Döbeln- den 5.115... 1938-

Geseßliche Reservefonds . . 11100_ DxbeslthhZTrasanbNhZ ANG“

Rückstellung . .“ . ..... 1500_ rn ' _rn WUU- _

Wertberichtigung auf Außen- Nack) dx"! 'alzsck)ließextden Ergebms stände . . 8470 unserex pfltchtmäßtgetz Prufung auf Grund

Verbindlichk811811 „' ' ' ' ' ' der „Bucher und Schxtften der Gesellschaft

«0th ' 20000__ soxvte der vom Vorstqnd erteilten Auf- arlehen ' ' ' ' ' ' ' ' 20000_ klarungen und Nachwexse entsprechen dae

Verbindlichk61te11 '.akxf' 93.11.11": Buchfxilxungx der Jahresabschluß und der von Warenlieferungen und Geschaftsbemcht den geseßlrchen Vor- Leistungen . . . . . . . 753898 schKleTttlt'miß d n 22 M" 1938

Verpflichtungen “genüber TreuhanÄ-Aektien' 311schaféfür Aufsichtsrat un Vorstand . 700_ Wi *sthastzse f

Sonsxige_Ber_öindljchkeit-;n. . 3429 62 (ZwaroirtU-xf'dg' -

VKÖFFZTMMM gegenuber 19855 57 Zweigniederla ung Céemniß.

' ' ' ' ' ' * ' " * *_ Dr. Bartels, irtschaftsprüfer. 95 2081871 A, Mehner, Wirtschaftsprüfer.

„Ze; _ F3“ “5 - - . * *