“p' 1 *“.
' „D)", “1.1- :*"), (4:18 ,HR-JZ“)
.; FWU , , _ otrl'*znm Römischen Kaiser A.-G. vovmals- Fr. *Wenker Baxmann, Dortmund.
Die Herren Aktionäre unßcrer Gesell- !chaft Werden hierdurch zur iesjährigen ordentlichen Generalvcrsnmmlung auf Dienstag, den 17. Mai 1938. nachmittags 5 Uhr 30 Niin., in das Gesellschaftshotel eiwgeladen.
Tagesordnung: „ . „5 .,
1. Erstattnng des Jahresberäckxtev.
2259116911110 und Genehmigung der
Jahresbilanz nebst (88191611: "und Verlustrechnung „fiir das GewhastS- jahr 1937 sowie die Erteilung der Entlastung an Aufsichtsxat und Vorstand. „ _ „
.Mschlußfassung iibcr Abänderung «der Snßungen gemäß „des Aktien-, eseßcs vom“ 30. Januar 1937.
4. aZlen zum Auffichtsrgt.“
5. Wa [ *des Wirtschaftsprufers. ' '
Berechtigt zur Teilnahme an "1361" Generaldcr-sa111m-lung find *die Aktionare, wclche spätestens am letzten Vserk- tage vor der Generalvcrsammlung bis mittags um 12 Uhr bei der Deutsckpen Bank, Filiale Dortmund, “ihre Aktien oder einen Depotstbein über eine bei dcr Behö_rde, einer ank oder einem Notar ersolgte Tépo'Utwv hinterklegt haben. ' “
Dortmund, im April 1938,
Der Aufsichtsrat. » Geheimrat Tr. Brü gman, - Vorsivender. .
Handelsstätte Spittelmarkt [2046]! A.:G., Berlin. " Hilavz per 31. Dezember 1937."
Aktiva. RM" 8, Grundstücke 1 800 000 _ Gebäude. .
Abschreibung 63 000,- vaentar . .600,-- Abichreibung . . Beteiligung Hypotheken . . Sperrguthaben ..... Zinsrückstand a. Sperr- guthaben Forderung an abhängige GeselIsclmft ...... Rücksxändige Mieten . . Darlehn ....... . Rechnungs.1bgrcnzungs- posten ...... . . Verlustvortrag *aus 1936 . . , 10120,79 in 1937 . 111480,63
Avale RM 7500,-
4529 000
550
2 500 1 620 820 _ 1 683 486
100 341
13 330 5 814 275 000
980
121 601
10 153 425
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Gesehliche Rücklage . . . Wertberichtigungen des Umlaufsvermögens . . Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . . . 93 630 Grundschulden . . . . . 7442 919 Hypotheken . . . 1550000 Mietvorauszahlungen . . 2313 Lieferante11schnlden . . . 4436 Sonstige: Schulden 14 119
Reck)nungsabgrenzungs- posten ....... . Avalc RM 7500,-- .___..- 10153 425
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember11937.
Soll. RM 3; Vortrag 0. Vorjahren . . 10120 Löhne und Gehälter . . 43584 Soziale Abgaben . . . . 157020 Abschreibungen a. Anlagen 63 050 Zinsrückftandsforderung . 49 836 insen 136 315 46 Grundvermögcnßeuer . . 81 823 39 Sonstige Befiyfteuern . . 15 312- HauMnkosten: - Reparaturkost. 26 941,85 Betriebskoßen 34379,09 Heizungskosten 47 894,25 Verschiedenes 3544,19
Veuvaltungskosten: Ver- gütung an Spittelmarkt Grundstücksverwaltung GmbH.
Sonftige Aufwendungen .
5 000 602 500
349 836
88 669
ck
112 759
8 618 10 627
„_.-._.- 533 618
Haben. Mieterträge “ Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 1936 in 1937
407967 4050
10 120,79
. : 111480,63 12160142
Berlin, den 26. März 1938. Der Vorstand. Hans Spies. ,
Der AussichtSrat. Franz Grubert.
Nack) dem ,abjchließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweiie entsprechen die Buchführung, der Iahreöabschluß und der GeschäftH-bericht den gesehlichen Vor- 1chriften mit der Einschränkung, daß eine Abwertung der Forderung in Schweizer Franken aus Sperrguthaben und Zins- rückstand auf Sperrguthaben nicht erfolgt ist. _ Bully, im März 1938. Alwin Lampe, WtrtWastsprüfer. In der Hauptversammlung wurde “,das ' AufsichtsraLSmitglied Herr Frayz Grubert, Wirtschaftsprüfer, Berlin, der mfolge Ab- !an seiner Wahlzeit aus dem Aufsichtsrat ausscheiden sollte, neu in den Aufsichts- m gewählt.
. ",x , . *. 32154) 13. 5.4.3.1 .; , „ 34,35 “7.5.4515.-
533 618 69 *
Fünfte Beilage 3111114916168-
[3701] . ,.
tor Dr.
Rudolf 2. Direktor
4. Syndikus Dr. Berlin.
[3178].
Georg
Der Aufsichtsrat unserer Gcseüschaft besteht aus folgenden Herren: ]. Direk- Luodtke, Philipp Wiewiorowsky, Berlin, 3. Direktor Fritz Löchl, Berlin, ZiYmann,
' Landwirtschaftliche Handels- -“ ** Aktiengesellfckjaft, Glogau.
“
„Eintracht“ Braunkohlemverke und Vriketfabriken, Welzow N. L.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
Berlin,
Aktiva.
„ _ Anlagevermögen: Kohlenfeldex und Abbau- “ rechte . 13 006 307,-
Zugang 169 283,65 * 13 175 590,65" Abgang . 47 WHK , 13 128 527,83 Abschreibung 315 317,83
Unbebaute Grundstücke
' '1 061 49 -- 56
1 082 164,56 15 708,20
Zugang . Abgang
Abschreibung 55 623,36 Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohnge- ' bäuden . 2 035 892,- Zugang . 84955,60 2 120 847,60 7 152,-
2 113 695,60 Abschreibung 426 792,60
Fabrikgebäuden oder an- deren Baulich- keiten . . 2 666 536,- Zugang . 184 219,61 2 850 755,61 4 813,- 2 845 942,61 Abschreibung 563 600,61
Maschinen und mafchinelle Anlagen einschl. Eisen- bahnen u. sonstige Gleis- anlagen . 3919 632,- Zugang . 1 635 453,75
- 5 555 085,75 Abschreibung ] 587 063,75
Werkzeuge, Bétricbs- und
Geschäftsausstattung 36 38
Abgang .
Abgang .
!
Zugang .- „ 39954,10
Abgang .
Abschreibung 57 973,10
Tagebauaufsch1uß „Werminghoff-Ost“ . . Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimm- ten Wert- papiere . 4 989 045,-«- ZUSW - ___525; 4 989 5I),-- Abgang . 100 001,- Umlau fsvermögen : Roh-, Hilfs- "und Betriebs- stoffe Fertige Erzeugnisse, Waren, Vorräte Wertpapiere ...... Eigene Aktien nom. Reichs- mark 261600,- . . . Hypothekeuforderungen . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen ...... Forderungen an Konzern- gesellschaften ..... Sonstige Forderungen . . Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Bürgschaften RM 115000
Passiva. Aktienkapital . . . . ., . Rücklagen:
Geseßliche RückLage. . . Andere Rückla en: Arbeiter- u. ngestellten- Wohlfahrt ...... für Werköerhaltung . . Wertberichtigun en zu Posten des nlagever- mögens....... Rückstellungen . . . . . Verbindlichkeiten: “Empfangene Anzahlungen Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Verbindlichkeiten aus lang- ' frißixzen Restkaufgeldern Berbin lichkeiten geéxenüber Beteiligungsgesel schaften Sonsti Verbindlichkeiten Bürgi sten RM 115000 Reingewinn: Gewinn 1937 ' 2000722,16 Vortrag aus 1936 . . * 189 555,83
1 066 456,36 "
* 2 282 342
__ 38 825 688
RM
12 813 210
1 010 833
1 686 903
3 968 022
„ck -*
17140
1 122 341
4 889 549
986 676
345 849 2 259 295
223 668 121 715 367 017 982 275 22 235 604 451 34 653
5 086 36]
1 149
24000000 3863122
150000 2825000
650 000 1 132 521 384 596 469 645 288 010
241656 2630857
2 190277
B8 825 688
Z"
- ". l- “ . . - . „-y„. * .- '“- ...:4“ *- „169225594554. *I ...;-,- 1111.53 3917-14 .- ' '
* ....
- ) *.* , „_
Gewinn» und erlustre“ ume * aui" 31.Dezeniber 19 .
RM 8 399 342
__
...:,
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben - 1 011 666,15 Freiwillige so-
ziale Leistun- gen 11. Spen- , dcn . 578 302,24 Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf das An!agsvckmögen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre- tungen . . . . . . . Reingewinn : Gewinn 1937 2 000 722,15 Vorth aus 1936
.1589968
3 006 371 2 355 977- 61 864 '
2 190 277
189 555,83 17 603 802
Ertr äge. Gewinnvortrag aus 1936 . Rohiiberschuß 16 529 659 Zinsen 355 985 Außerordentli _ 528 601
17603 802
Berlin, den 14. März 1938. „Eintracht“ Braunkohlemverke und Brikctfabriken.
Der Aufsichtörat.
Reinhart, Vorsißer. Welzow N.L., den 14. März 1938. „Eintraeht“ Braunkohlenwerke
und Vriketfabriken. Der Vorstand. Adalbert Kleemann. Ernst Voigt.
Nucl) dcm abschließenden Ergebnis un- serer Pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungcn und Nachmeise entsprechen die
189 555
,GeschästSbercht, soweit er de_n Jahres- abschluß “erlautert, den gcseßl1chen Vor- schriften.
Berlin, d€n 5. März 1938.
Deutsche Treuhand-Gesellsthafi.
Kruse, Wirtschaftsprüfer.
1398. M Ü [) l e n fe [ d , Wirtschaftsprüfer.
In der heutigen ordentlichen Haupt- versammlung ist beschlosscn Worden, für das Geschäftsjahr 1937 8% Dividende : RM 48,- je Aktie, abzüglich Kapital- ertragsteuer, an die Aktionäre in hat aus- zuschütten. Die Außzahlung erfolgt von heute ab gcgen Einreichung des Divi-
“ dcndcnscheins Nr. 11.
Ferner kommt der aus der Zumeisung 1935 gebildete Anleihestock zur Ver- teilyng. Es Werden je Aktie RM 10,58 ab heute gcgen Einreichung des Divi- dendenscheins Nr. 12 011996301)". Zahlstellcn sind: die) GLesellschaftSkasse in, Welzow s:. .,
die Commerz: und PriUt-Bank, Aktiengesellschaft, Behrenstr.“ 47, in Berlin,“ _
die Herren Jaequier & Securius,
An der Stechbabn 3/4, in Vérlin, die Deutsche Bank in Berlin,
Herr A. E. Wassermann, Wilhelm-
plaH 7, in Berlin,“
die Deutsche „Industrie Aktien-
gesellschafi, Potsdamer Straße 31, in Berlin.
In der heutigen Hauptversammlung WUrde der Aufsichtsrat neu gewählt. Erbesteht aus folgenden Herren: ], Fried- rick) Reinhart, Preußischer Staatsrat, Vor- sitzer des Aufsichtsrats der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschast, Berlin, Vorsißer; 2. 'Dr. jur. Eduard Mosler, Vor"- standsmixglied der Deutschen Bank, Berlin, stellvertretender Vorsißer; 3. Dr. Ernst Petschek, Aussig-Verlin, stellvertretender Vorsißer; 4. Albrecht Graf v. Bernstorff, Botschaftsrat a. D., Bankier, Berlin; 5. Dr.-Jng. e.l). Franz Fischer, Vor- standSmitglied der Ilse Vergbau-Actien- esellschaft, Grube Ilse N. L.; 6. Dipl.-
ng. Wilhelm Petschek, Aussig a. E.; 7. Dr.-Jng. e. h. Konrgd Piatscheck, Ge- neraldirektor, Halle a.d.S.; 8. Dr. jur. Kurt Weg e, Vorstandsmitglied der Rod- Zergrube Zlktiengesellschast, Brühl, Bez.
Köln. “
Welzow 97.2. den 11. April 1938.
„Eintracht“ anukohlenwerke
und Briketfabriken. Dkk Vorstand. „ Adalbert Kleemann. Ernst Voigt.
_
[4297]
W-ohmmgs-bau A. G. „„Lipsia“ Leipzig (ck ], Thomasiusmaße 19.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit 91? der am ““Don-ners- tag, den» 12. ai 1938," nachmii= tags 5 Uhr, im Kaufmännischen Ver- einshaus, Leipzig € ], Schulstr. 5, statt- ;indenden ordentlichen Generalver- a-mmlung mit folgender Tagesorin nung eingeladen: _
]. Vorlegung des Geschäftsvertchtes soWie der Bilan 1937 sowie Ruh- tigsprechung derßelben. ,
. Entlastun serteilung' an Aufsichts- rat und ortand.
„Wa ! eines ilanzprüfers. ' . Wa [ des Aufsichtsrates. . Bauvorhaben. ' ' „Verschiedenes. ' ' ' ' Leipzig, den 19. A til 1938
Der Anffi Stat.
“Rechtsanwalt Yohtannes' Sachse, orstver. '
Buchführung, der Jahresabschluß und der"
Staußayxsger Nr. 00 bva). „Ayl! 1938. S. 2.
's)
[3414]. ,
"Bohn & Kähler Motoren- und Maschsnenfabrkk
, Aktiengesellschast.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
L
Vortrag 1. 1. 1937
Zugang 1937
Wert
Abschr- 31. 12. 1937
Abgang - 1937
51937
Aktiva. ]. Anlagsvermögen: ]. Bebaute Grund- stücke mit "Fabrik- gebäuden 2. Unbebaute Grundstücke ' 3.'M,aschinen und * * “maschinelle An» lagen ..... , 4.-Werkzeuge, Be- triebs- und Ge- schäftsausftattung 5. Kurzlebige Wirt- schafthüter (Ma- schinen und Mo- delle) . '. . . .
o 4 .
RM ,Zz 377 150
10 000
99 450
32 202
RM ..?.
81 610
„RM 9; RM „8; RM .Zz 371260
10000
59'
291 24 872 82 120
24 872 25 22 075
42 870,53 38 740
UmlaufZVermögcn: Roh-, Hilfs- und
Hypotheken
Wechsel . Sckjécks .....
OMIKRON»?
518 802 _-
10. Kassenbestand, Reick)sban
Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . . Fertige Erzeugnisse und Waren
Von uns geleistete Anzahlungen ...... . Forderungen aus Warenlieferungen 11. Leistungen 217 873,85 Sonstige Forderungen 29 7
11. Andere Bankguthaben
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . .
. Grundkapital . . Gescßliche Rücklage
Wertberichtigung des Umlaufvermögens . Rückstellungen für ungewisse Schulden .
Verbindlichkeiten:
.].Hypothek. . _ . Festes Darlehen
2
3. Anzahlungen von Kunden 4. Verbindlichkeiten aus Waren 5
' stungen
. Verbindlichkeitcn gegenüber Banken . . . . .
Passiva.
6 Sonstige Verbindlichkeiten . . .
17]. Gewinn:
Getvit'm- und Verlustrechnung 1937.
_ Aufwendungen. ]. Löhne und Gehälter . . - . 2. Soziale Abgaben ....... . . . .....
Gewinnvortrag 1936 . . . . . . Gewinn 1937 . .
t-e-x
3. Abschreibungen auf Anlagen
4. A11d€re Abschreibungen mr_d Wextbepichtigungen .
5. Zin-Fen 6. Steuern:
8) Vom Einkommen, Extrag und Vermögen- . . . . b) andere Steuern ......... . . . .
. Beiträge an Berufsvertretungen .
. Sonstige Aufwendungen
.- Zujvcisung an gesehliche Ri'jckiage chvinnvortrag1936 .
. Gewinn:
Reingewinn 1937 . . .
. Jahresertrag . M1eteemuahmen. . . .
Erträge.
„
. Außerordentliche Erträge . *. . , .
. Gewinnvortrag 1936 . .
' “Kiel, im März, 1938. Bohn & Kähler Motoren-
- Paul Schultze. _ . , " Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflrcbtmäßtgen Prufung auf Grund
der Bücher und der Schriften der der vom
Aktiengesellschaft sowie
entsprechen die Buchführung,
Bremen,
Dr. Naschen, Der Aufsichtörat unserer Gesellschaft
Bohn
107 754,
k- und Postscheckguthabe11
lieferungcn und Lei-
1 488728 100 873129
524195
. . 150 846,59 . . 548 062,40 29 022,61
5 450,- 10 685,4-
6,60
982 484 01 , 466,85 1 507 145986
200000-
1000- 18 63248 44800-
. . : ._ 671298,45 85 294,56
. 265 024,01 25 537,74 , 138 041,42 393,91 2 010,79
1 240 308 68
2 404,70 1 507 145]86,
RM ]8. 905 93806 69 106 66, 100 87329 4 224 55 40 732]-
48.420,68... 50 997 ;30"
. 1.829Z9T 369 25544 1 000“-
393,91 2 010,79 2 40470 1 594 782,63
1 533 691103. _ 2 6111- 58 086;69 39391
* 1 594 782J
und Maschinenfabrik Aktiengesellsthast.
Ernst Stengele.
& Kähler, Motoren- und Maschinenfabrik
Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise
der Jahresabschluß und_det GeschäftSbericht, someit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrrften.
den 2. April 1938. _ „Fideß“ Treuhand-Kommanditgesells
W. Klark, Dr. jur. Ehmig, Dr. rer. . 13138. Rühle, Wirtschaftsprüfer.
ast
pol. ascheu.
besteht nach der in der ordentlichen
Hauptversammlung vom 8. April 1938 erfolgten Neuwahl aus folgendmz Mitgliedern: Fabrikdirektor Max Pape, Kiel, Vorfiyer; Generaldirektor a. D. Ernst Glässel, Bremen,
stellv. Vorsißer; Admiral a. D. Gottfried Hansen, Kiel; Schreiber, HannoVer; Generaldirektor Fr
Surenbrock, Hamburg.
Die Neufassung der Savung zum ZWecke „
,
geseß “Wurde genehm
Ft. „ Kiel, den 8. pril 1938. _ * m
9. Deutsche Kolonial- gesellschaften.
Pl-antagengesellsthaft Clementin-a-
[3715]
Hamburg.
' Ordentliche der Aktionäre
Hau-ptbersa-mmlüng am Däenswg,
den
10. Mai 1938, 12 Uhr -txtiitags- im Büro des Bankhauses Schroder Ge- brüder & Co., Hamburg, Brodsthrangen
Nr. 35.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichtes, der Bilanz, der Gewinn- und Verlust-
rechnung soWie der
lant-agen-
eära srechnung für 1196 . ahr 1937, 2. En'tla tung des Aussrchtsrats u_nd
" des Vorstandes.
3. Wahl eines Bilanzprüsexs für das
Jahr 1938.
Die Eintrittö- 'und Siij'omkarien zu dieser Hauptverwmmlung Werden
anz Stapelfeldt, Bremen;
Generalleutnant a. D. Kurt Kaufmann Hans
der Anpassung an das neue Aktien-
gegen Vorzeigung der Aktien oder gegen Einreichung eines Aktiezz-Nummernver- eichnisses nebst Besiniigung . eiuex
mk, daß däe betreffenden Aktxen bei
-ihr bis zum 11. Mai im gesperrten
Depot liegen, bis znm 9. Mai ein- schließlich im Büro__ der Gesxllsckmstx Brodschrangen 35, taglich zwxschen 10 und 12 Uhr ausgegeben. * ' * Der Vorstand. Rudolf Boehm.“
15. Verschéedené'“ Bekanntmachungen
[3992] . .
Die Gewerkschaft Delta nnt dezn Verwaltungssitz in Dortmund hat 111 den Gebverkenversammlung-en L-yxxm 7. März und 22. November 1937"- Me Umwandlung Dureh Uebertragung des
Vermögens inner AUSschQxß' der
«„
Liquidation auf eine gleichzeiti er- richtete Gesell] aft bürgerlichen echt:“; be]chlossen. Ge cllschafter sind: 1. Frau C. H. Witte, Emilie geb. Hamelmann, Dortmund, 2. 'Frau Dipl.-Kaufmann Dr. Helene Klingelhöfer geb, Witte, Homberg, 3, Frm Dr. Becker, Stefanie geb. Witte, Dortmund, 4. der minder- Yähvige Karl Heinz Witte, Dortmund, . Frau Margarethe Dü-Josun geb. Schulte, Dortmund, 6. .?qu Claire Dorfschy geb. Schulte, Weener, Ems, 7, Dr. Hermann Schulte„-Bo1m..„ Dieser Beschluß ist auf Grund des («5 4 Abs. 2 Satz 3 der Ztoeitcn Durch- führungsvewvdnung vom 17. Mai
. 1935 zum Gesetz über“ die Ummandlung
von Kapitalgeseüschaften vom 5. Iulr 1334 nach Anhörung der Industrie- uwd Handelskammer und im Einver- nehmen mit dem zuständigen Register- gem'cht von uns heute bestätigt jvovden,
Nack) ' 6 des Gesetzes haben die
-Gläubige_r der Geiverkfchast das Recht,
binnen sechs Monaten dom Tage dieser Bekanntmachgng ab SicherZeit zu Ver- langen, sojveit sie nicht 5 efriedigung beanspruchen können. Dortmund, den 11. April 1938, 11.8. Preußisches Oberbergamt. Polster.
[3993]
Deutscher Ring Krankenversicherung Verein auf Gegenseit'igkeit, Hamburg. Bekanntmach'ung. ,
'Der Wahlausschuß hat in seiner S1Hung am 12. April 1938 festgestellt, daß innerhalb der dreiwöchigen Ein- ptuchsfrist gegen die vom Wahlaus- chuß aufgestellten Abgeordneten“ für die echs Wahlbezirke sowie den ErsaYm-ann iir den Wahlbezirk ][ Einsprüche nicht erhoben jvorden sind. Damit sind ge- "mäß § 12 Ziffer 2 Absatz 5 der Satzung die Abgeordneten und der Evsa mann, die vom Wahlausschuß im Dcntchcn Reichsauzeiger un=d Preu- ß-1-sch-cn Staatsanzeiger am 16. März 1938, im Völkischen Beobachter am 17. März 1938, im Angriff am 16. M91"?- 1938 und im Staatsanzeiger für dre Freie Stadt Danzig am 23. März 1938 bekanntgemacht jvovden siwd, mit Ablauf des 6. April, 1938 ge- wählt. “
. Hamburg, „am 13. April 1938. . Der Wahlaussrhusx. . Biefel.
[3703] Berliner Verein Krankeuvxersicherung auf Gegen: seitigkeit, Vchin.
! Dre soFem'We Hamötversaßnrt: „y , 1,1;- ;9_t_ „am. -p_nna„en_d-.„ „cm 21?“ Mai 1938, Ziitagsf12*„irhk, in Berlin im „Nheingolxd“, VcrkinM/J, Potsdamer Straße 3, statt. ' _ Tagesordnung: _
]. Entgegennahme des Geschäßts-
, berichts ,und des_J'11hresabschluscs 1937 mit dem Bericht *des Auf- sichtsrates gemäß § 96 Akt.-Ges.
, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,
.Vorxegnng der „vom Aufsichtsrat gemäß Z 11 Ziffer ?. der Satzung vorgenommenen Aenderung der Allgemeinen Verfichcrung§bediw ungen_(1. Nachtrag) nnd Beschluß- -affnng hierüber.
4. Akn-dcrungcn und Ergänzungen “der Allgemeinen Versicherungsbedin- Jungen und Tarife.
5 Hungsänderungcn:
Beschlußfasung über die An- Zassung dcr sung an die 817.161th - ur führungsveror-dmmg vom 19, skovembcr 1937 und an das Versichérungsaufiichtsges-ctz sowie über die Aenderung einzelner Ve- ]timmungcn im Wege der Neu- asijeder Satzung; _im ein'elnen:
a) stimmung der Ge-schi'iZL-I, die
der Zustimmung des LlufsichtStats
unterliegen (Z 5 Ziffer 2),
11? Anzahl und Amtsdauer (Z 5
Zifer 18, Festseßung der Bezuge
. (§ 4 Zif-cr 40), Beschlu§fähigkeit
dssAussichtsraics (§ 5 iffer 3), 6) Anzahl (F" 6 Ziffer 1) und
Vertretungsbesu 1116 965 Vor-
siawdes (§ 6 Zincr 4), * 0) Nenordn-ung der Fristen für
die Aufstellung des Jahres-
abschlusses und 'die Abhaltung der
HanptVL-rsammlung (§ 9 und § 4
Ziffer 2, €) r-sdaktionelle Aen-deyungen.
621111111119. gemäß § 4 Ziffer 5 der
Satzung.
7. NeuWahl des AnssichtSYats und der E aßmänn-er. „ 8. Jet] 131019 der Vergütung für den
A*nfsichtSrat.
Berlin, den 20.21 til 1938. Der Vor and. Hansen. Kaufmann.
(3994] Versicherung'sverein Deutscher Eisenbahvbnmten a. G. Bekanntmachung.
Gemäß § 91 Akticn-Gefes geben wir he'kannt, da Her'r- Reichsbahn-Oder- mspcktor ax Lange in Schmargendorf, Borkumer Str. 16 aus dem Aufsichtsrat nuSg (hörden i . . Ber!in:Wi!mer8wk . 13.
1938 Der Vorband.
Lange. Hilling.
Vcrlxin- ,
April
€*... «'s-,k '
- ** ;* . . „ „**-;ck, _;x“,.';,„-: 61.6. » »" . - 375161131233. 49.416411... . “
Fünfte Beilage zxm Reichs: und Stgaidnnzelgu Nr. 90 vom 20. April 1938. s. 3.
[2278].
Gothaer Feuer Versicherungsbank auf Gegenseitigkeit.
Gewinn- und Verlustrechnung „ für das Gesthäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1937.
:x) Feuerversitherung.
1x. Einnahme.
. Ucberträge aus dem Vorjahre:'
«) Beitragsüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer ' ' . . . . .
b) Schadenrücklage, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer - - . . ......
. Beiträge der Mitglieder, abzüglich der Rückbuchungen . Entnahme aus'der Uebersrhußrücklags (s. Aus abe 19) . Sonstige Einnahmen: Beteiligungan VetjiZ
' erungs- gemcmschasten für notleidende Risiken . . . . . .
*.
11.“ Außgabe.
. Beitragsrückerstattung und -ermäßigung:
““a-) geleistet . . . . . .
s.) Beitragé-rückgeWähr aus der Ueberschußxücklage .- b) Beitragsnacl)laß auf laufende: Versicherungen . . 0) BeitragSnachlaß für mehrjährigen Abschluß . . .
Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 3465,87 *
betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglick) des Anteils der Rückversicherer:
.“ ' . . . . . . . . . .
b) zurückgestellt
. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 108148,97
betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
&) geleistet . . . . b) zurückgestellt
coovitsostt't'
| ! ' . . . . . . . . . . , !
. Rückversicherungsbeiträge . . . .. . . . ." . . . . Vertvaltungskosten:
&) Verwaltungskosten der Bezirködirektionen und Be-
züge der Agenten ..... . . . . . . . . . 13) Sonstige Vermaltungskosten . . . . . . . . . 0) Beiträge an Berufsvertretungen . .
zu 8 und b: abzügl. des Anteils d. Rückversicherer
. . . . .
. Leistungen zu gemeinnützigen ZWecken, inSbesondere
für das Feuerlöschwesen: &) auf gesehlicher Vorschrift beruhende . . . . . . b) freiwillige . . . . _.
. BeitragZüberträge, abzüglich des-Anteils der Rück-
. Ueberschuß
versicherer
. . . . . | ' . . . . . .
c..otdo!sjsj.to
!)) Einbruchversicherung (einschl. Ausruhrversi-hernug).
RMI
4 304 478 801 1 267 900
J 675 979
1278 848 1 112800
" 8 117 140; 190 07280
RM
5 572 378,
! 3 402 13 882 994
127 817 49 360
2391 648 2 262 196
2 567“ 300
177 177
4 450 030" 995 865
13 882 994
71. Einnahme.
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
&) Beitragsüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer
b) Schadenrücklage, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer .
. Beiträge der Mitglieder, abzüglich der Rückbuchungen . Entnahme aus der Uebersthußrücklage (s. Aasgabe 19)
* . 11. AuSgabe. Vejtragsrückerßatwng 'und' -érn'1äßigung:
“a) “Véitragsrückgewähr aus dét Ucberschußrücklage .
b) Bcitraanacanß auf laufende Versicherun en . . 0) VeitragSnachlaß für mehrjährigen Abschlu? . . .
. Schäden aus den Vorjahren, einschk. der RM 745,31
betragenden Scl)adencrmittclungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicheker:
&) geleistet . . b) zurückgestellt
to'd-ooo-osoto
. Schäden im Gekchäftsjahr, einschl. der RM "664,98
.ver]icherer . . . Ueberschuß
betragcnden Schadenormitlelungskoften, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
a) geleistet . . . . . 11) zurückgestellt
. . . ' . . . . , . . ' . ' [ ' ' . . . ' . . ' ] . . ' .
. Rückversicherungsbriträge , . . , „ „ „ „ _ _ _ . . Verwaltungskosten: ..
&) Verwaltungskosten der Bezirksdirektionen und Be- züge der Agenten ...... . . . . . . . . b) Sonstige Vermaltungskoßen ." . . . 0) Beiträge an' Berufsvertrewngen . . zu a und b: abzügl. des Anteils d. Rückversicherer Beitragsüberträge, abzüglich. des Anteils der Rück-
.....ls.....|..k
11. Einnahme.
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
. Beiträge der Mitglieder, abzüglich der Rückbuchungen
s) VeitragSüberträge, abzüglich des Anteils der Rück Versicherer .
b) Schadenrücklage, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer ........ .. . . . 104475,94 Uebernommene Schadenrücklage . . 10 414,67
. Entnahme aus der Ueberschußtücklage (s. Aussabe 1a)
6. 7.
Nebenleistungen der Mitglieder . . . . . . . . . Sonfiige Einnahmen . . . .
» 13. Aukgabe.
. BeitragStückerstattung und Euniißigung:
a) BeitragL-rückgewühr aus der Ueberschußrückjage . b) BeitragSnachlaß auf laufende Verjicherungen . .
. Schäden aus den Vorjahren, einkchl. der RM --,-
betragenden Schadenetmitjelungskoften, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
“)JelejftEj...so-o-o-oo'o0Ö-do b) zurückgestellt . . . . . . Schäden im Geschäftsjahr, einsck". det RM 10904,12 betragenden Schadenermittelungskosien, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
o.) geleißet . . b) zurückgestellt
! | Q . , . ' ' . . . . . . . .
' . . ' . ' . . . . . . . .
. Rückversicherungsbeiträge . . . . . . . . . . . .
VerWaltungskosten: a) Venvaltungswsien der Bezirksdirektionen und Be- zügederUgenten. b) “Sonstige Vermaltungskosten . . . . . . . . . 0) Beiträge an Berufsvextretungen . . zu a und b: abzügl. des Anteiks d. RückverfiYem Veilmgöüberträge, abzüglich des Anteils der mk- versichere: .
Ueberschuß . . . . ..............
s . ; e -
RMI
RM
867 715
1 467 589 83 345
* 2418 650
615 525
o)_ Glasversicherung.
RM
584 065
"" 1 136182-
21 918 2 824 16 056
“ 872 121,10 297 525,98 2 418 650180
Z,"
1761046
42955]
*
496 523
1 761 04604
, . -*x *.
*'/ ** * » ,k“*«'.,.*«.7"*. *
“ „* „„„ 7 _ 1"? _7_ -,- ."
ck) Wasserleitungösehadenbersiémng.
1.
' 71. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Beitragsüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer b) Schadenrück'sage, abzügli versicherer Beiträge der Mitglieder, abzüglich der Rückbuchungen Entnahme aus der Ucberschußrücklage (i. Angabe 18.)
lk. Auögabe. Beitragsrückerstattung und -ermäßigung: 9.) Beßtragsrückgewälu aus der Ueberjchußrücklage . b) Bextraanachlaß auf laufende Verficherun en . . (:) Vertragsnachlaß für mehrjährigen“ AbschluZ ' Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 194,43 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich dSs Anteils der Rückversicherer: &) geleistet . . . . . b) zurückgestellt
Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 4315,87 *
betragenden Schadenermittslungskost'en, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: &) geleistet . . . . . . . b) zurückgestellt . . . .
Rückversicherungsbeifräge . . . . . . . . . . . .
. . ' | . . . ' . . .
. Vermaltungskosten:
8) Verwaltungswsten der Bezirksdirektionen und Be- züge det Agenten ...... . . . . . 11) Sonstige Vermaltungskosten 6) Beiträge an Berufswertretungen zu a und b: abzügl. des Anteils d. Rückversicherer Beitragsüberträgé, abzüglich des Anteils der Rück:- versicherer . . . . . . Ueberschuß
cos e-ct-jdoc
! . ' . k a s o d a e 0
RM
94 383,80I 18 442,58
213,74
398 917155
RMH
129 666110 264 499-05
4 752140
5..-
113 04012
155 558 50 26 517560
398 9175-15 0) Unfallversi-herung (ohne Kraftfahrzenngersitherung).
.A. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre:
Dcckunngücklagen, einschl. des Antßils der Rück- versicherer2
Laufende Renten ....... 2512,40
Versicherungen mit Beitragsrück- ' gemäht
Lebenslänglick)e VerkehrSmittcl-
unglücksversicherungen . . . .
21 610,70 10 176,40
Beitragsüberträge, abzüglich des Anteils“ dér Rück-
versicherter Schadenrücklage, abzüglich des Anteils der Rück- ersicl)erer
Beiträge der Mitglieder für selbst abgeschlossene Ver- '
sicherungen ..................
. Entnahme aus der Ueberschußrüscklage (s. Angabe 18)
Vergütungen der Rückversicherer: DeckungSrücklageergänzung gemäß § 67 V.-A,-G. Minderung ......... . . . . . .
für Schäden aus den Vorjahren . für Schäden im Geschäftsjahre . . für sonstige Leistungcn. . . . . .
1 st.. cold
. . ! ' 1 |
13. Außgabe.
. *Veitragsri'tckcrstattung und -ermäßigung:
. Versicherungsfälle der
a) Beitragsrückgewälu aus 'der Ueberschußrücklage . b) Beitragsnachlaß auf laufende Versicherungen . .
schlossenen Versicherungen: Unfallversicherungsfällck
geleistet, einschl. des Anteils der Rückversicherer
zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rückver- sicherer
. Versichenmgsfälle im Geschä
schlossenen Versicherungen: UnfallWrficherungs-sälle: geleistet, einschließlich des Anteils der Rückversicherer zurückgestellt, abzügiich des Anteils der RYckverficherer Laufende Renten: - abgehoben, Einschließlich des Anteils der Rückvexsichkxcr nicht abgehoben . . . . . . . . . _,-
99' 213,29
0 . ! .
' o,o . . t _ ,
Vorjahre aus selbst abge- *
. . 44 805,60
131 34802
20 37874
RM .O.
217 18 43 542 30- 58 70390
6964705 ]
. Rückversicherungsbeiträge . . . . . . . . . . .
VerMaltungskoften : Agenturprovisioncn . . . . . . . Sonßige Verwaltungskoften Beiträge an BerusZVertretungen . . . . . . Deckungsrücklagen, einschließlich des Anteils der Rück- versicherer: , Deckungskapital für laufende Renten: aus den Vorjahren . . . . . . . . aus dem Geschäftsjahre . . . .
390,40
,
Versicherungen mit Weitra stückgewähr . . .
Lebenslängl. Verkehstiétc unglückZVersicherunger1 Beitragsüberträge, abzüglich des Anxeils der Rück- versicherer Ueberschuß
964 130,47
8 460; 27 373é7
RM '9,
236 232
486 060 8 460
233 376.54
“*
36 791 38
!
107 01590 76 731112
964 130J
t) "Haftpflithtversi-hmng (ohne UaMahneuLvnsi-Yexung).
11. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre: „ Deckungsrückla cn, einschl. des Anteils der Rück- versicherer: ausende Renten ........ Beitragsüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- verficherer Schadenrücklage, abzü versicherer Beiträge: 8) für selbst abgeschlossene Versicherungen ..... b) für in Rückdeckung Übernommene Jagdhaslpflicht- _versicherungen . .- . . . . Eutnahmeaus der Ueberschußrücklage" (s, Auögabe 19) Vergütungen der Rückversicherer":
Deckun Wageergänzung gemäß § 67 B.-A.-G. ]
xür aus den Borjakjren . . . . . . . ür Schäden im Gersth'äftsjahre . . . . für sonstige Leistungen. . . .
ß. Auégabe. Beitragörücketßaitung und Ermäßigungx . . *) Beitragsrütk währ aus der Ueberschußrücklaße . d) Beitragsnackxkßß aus kaufende Bußshmmgen . .
RMH
33 380 161 310 7 267 343,7
9972221; 2336455
--
74
“ 106 585; 115 105; 318 806. 543 141
1 020 587
RMH
462 034
20944?
54 204670834 3-
US“
6] 465-
82 410 40
* (Fortjejung auf der soxgmden Sein.)
1