1.1,c-k'9850 . „_- ,_ ,

/

"Einheitliche Tarifordnungen für den öffentlichen Dienst.

Am 1. April 1938 treten die vom Reichstreuhänder fiir den Öffentlichen Dienst erlassenen und vom Reichsarbeitsminister im Reichsarbeitsblatt Nr. 12 vom 25. April 1938 veröffentlichten drei großen Tarifordnungen fiir den ölflfentlichen Dienst in Kraft, durch die die Arbeitsbedingungen (! er Gefolgschaftsmitgiieder des öffentlichen Dienstes in ganz Deutschland -- ausgenommen das Land Oesterreich - zum erstenmal einer einbeitlichen Regelung unterstellt Werden.

Die Bedeutung dieser Tarifordnungen liegt einmal in dem Ersaß unzähliger Einzeltarife des Reichs, der Länder, Gemeinden, Gemeindeverbände usw. durch ein ein iges großes TarifWerk, das sich gliedert in eine „Allgemeine Tarixiordnung fiir Gefolgscbasts- mitglieder im öffentlichén Dienst“, eine „Tarifordnung 14“ nnd eine „Tarifordnung 8“. Die vorangestellte Allgemeine Tarif- ordnung gilt fiir alle Gefolgichaftsgruppen gemeinsam, wiihrend die Tarifordnungen .4 und Z die besonderen Verhältnisse der Angestellten bzw, der Arbeiter regeln. Die Einheitlichkeit des öffentlichen Dienstes und die auf ihr beruhende Gemeinschaft aller seiner Schaffenden wird aufs stärkste betont. Die dem öffentlichen Di-znst in besonderem Maße zum Nutzen von Volk und Staat gestellte ho5e Aufgabe verpflichtet zur vorbildlichen Erfüllung der Dienstplichten und zu einem der öffentlichen Steklung angemessenen Verhalten in und außer dem Dienst. Dieses Treueverhältnis findet in dem vorgeschriebenen Gelöbnis auf den obersten Repräsentanten von Volk und" Staat, den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler, seinen feierlichen Ausdruck.

Soweit iiber den Geltungsbereich der. *Tarifordnungen 4 und 13 hinaus für einzelne Dienstzweige, wie z. B. Bahnen, “orsten, Schiffahrt, Krankenanstalten usw. Sonderregelungen er- orderlich sind, sind sie vom Reichskreuhänder fiir den öffentlichen DicFst bereits erlassen oder Werden in nächster Zeit erlassen jver cn. „ _

Die zweite große Bedeutung des neuen Tarifwerks liegt in einer grundsäßlichen Neuregelung der Arbeitsbedingungen des öffentlichen DiLnstes im Gebiet der nationalsozialixischen Welt- anschauung. Der öf entliche Dienst gilt als eine inheit. Als Dienstzeit gilt jede „ätigkeit im Bereich der öffentlichen Hand, gleichviel in welchem Verhältnis, ob als Beamter, Angestellter oder Arbeiter, und in Welchem DienstzwLige, ob beim Reich, einem Lande, bei einer Gemein-Be usw. "sie verbracht ist. Dem- entspreckzend wird auch die Kriegsdienstzeit, die Militär- und Arbeitsdienstzeit einschließlich der Uebungen auf die Dienstzeit ÜUJL'TC?chU21'. Weitere AusWtrkun en des Treueprinzips sind die Verlängerungen der Kündigungséristen und die Einfiihruw der Unkiindbarkeit nach 25 Dienstjahren sowie die Dienstzeitzu agen und das Trengeld.

Neii eingefiihrt ist eine zusätzliche Wochenhilfe iiir weibliche -Gefolgschastsmitglieder, ein erhöhter Urlaub für Juäendliche, und

Vertretungen in Oesterreich.

Zur Beseitigung von Verschiedentlich noch bestehenden Un- klarheiten in der FraJe der Vergebung von Vertretungen reichs- tdentscher Firmen im Z.,ande Oesterreich teilt _die Fachgruppe Zan- Delsvertreter uwd Handelsmakler in der Wirtschaftsgruppe er- mittlergewerbe mii: Altreichsdxutsche Unternehmungen quchrn viel- fach Verbiwdun mit österreichischen Hawdelsvertretern. Durch die Verordnung ii er die Beschränkung der Errichtun von geiverb- lichen Unternehmungenénnd Betrieben im Lande esterreick) vom 19. März 1938 und die dazu ergangenen evgimz-enden Verlaut- barung-en des Rsichswirischgftsministeriums ist Vorläufig *die Er- richtung einer Vertretung für Oesterreich unteYi 1, es sei demi, daß eine Ausnahmsgenehmigun-g des Reichswirts__ (:()Ztsministeriuans vorliegt. Derartige Ausnahmegen-ebmiÉzixn en konnen über dieqfiir (das deutsche Unternehmen zustandi e [rk chaftsgriz p? oder über den zustän Jen Reichsmnungsver awd der Organiation der ge- Wer'blichen irtschaft beantra 1 Werden. SoWett altreichsdeut-sche Unternehmungen mii österreiZhischen ndelsvertretern Fiihlung nehmen Wollen um dann nach Aufhe ung der S_ errverovdnung oder nach Vorliegen der Ausnahmegenebzni wng 1“ re Vertretung übertvagen zu können, oder 1owett xud. che Handelsvertreter ' egen arische ausgewechselt Moden sollen, wird dringend e-mpfohlen, Jie notrvendigen ErkundigurYen und Prufungen Vorzunehmen. Nach den bisherigen österrei ischexio-Bestrmmimgen braucht der- "enige, der als Handelsvertreter tätig sein wiki, _einen Gewerbe- xYei-n, der von bestimmten Vorausseßun ern7BefahFZings/nachweis) (: hä i iii und der zum Teil nur fur estimmte . rengatiungen oder tYeleasts weige ausgestellt ist. Wer Wahllos die Verbindung mit österreichi che'n Handelsvertretern sucht, ist in der_Gefalxr, Ver-

andlungen mit solchen Volksgenossen _zu in- ren, die unerfghrßn ind, die den erforderlichennGewerbeichem m t'5c7benkfund kunftig an anderer Stelle mehr fur die W1rtichaft„le_t ten iownen, oder auch an Personen zu geraten, die als unzuverlasstg be exchnet erdxn müssen un-d die deshalb dem Ansehen und dem..kUPLU xn Ge] aft der altreichsdeutschen Unternehmungen nur rschgdli ein mus en. Es hat auch keinen Ziveck, erst mit Jukden m „Verbindung zu treten, die in Wien - ni t iti den sonsti en fruheren Buroizes- ländern - in roßer Zak bis r als awdelsVertreter tatig waren. Weiter ißt zu beachten da auch an er 015 Wiens in den iibrigen Bundesländern erfaYJren-e und ange ebene Handelsver- treter arksässi sind die fiir ie Ueberna'hme von "Vertreiungen fiir Oesterreic?) m Frage kommen 1th durchaus geeignet smd.

___-.___“ Wirtschaft des Auslandes.

Auktveis der Schweizerischen Nationalbank.

Bern, 25. April. Der Ausweis der S Wei eri'schen National- bank vom 23. April zeigt bei Gold und den einen Weiteren leichten Rückgang. So verringerbe sich der Go-bdbestand im Ver- ßleich zur Vorivoche von 288284 aii 2882,50 Mill. un-d der Devisen-

estand von 48499 auf 484,95 Ml". ssfr. Die Bean ru ung im Lvmbard- und Dev" ngeichaft belauft sich itFolge bno- me der andelsWeclxs-ei und ombardbor-schüsse auf 34

er Noten-u-m-lauf vxrminderbe si um 20,13 auf 1479,42 (1499 5) Mill. sr. Die Giro uthaben tiegen um 1424 auf 1939,62 L925,3 ) M-ill. jfr. «otenumlaY uwd Giro utßabsn waren am tichtag zu 84,3 --(84,17) % dur Gold gebe t.

Frankreich verringert Kohlmeinsuhr. Saarländische Kohle nicht betrossén.

Paris, 25. April. um S uße der französichen Koblen- industrie wird ab 1. ML die E?xtfu r ausländischer Ko e*ver- und zwar werden die Ein u rkontingente au % im

ri ert, Z VMälinis zu der Menge des Ia res 1936 herabg cht. Aus-

..-1.-§“.8.„F.-*;.159YM 9213?«9Ö§1.98*a§9 * . “

e Freiheitskampf der Bewegung in ihrer Gesundheit Geschädigten Werden auch bei verminderter Leistungsfähigkeit die v0llen Dienst- bezüge gesichert; ihrem erhöhten Erholungsbedurfms ist durch

e

Dienst an Ortslohnstaffeln mit dem Ziol einer Neuordnung in die Wege FMM“ die aber Zur Zeit wegender erforderlichen umfangreichen

.tung auf dem wichtigen Sonder ebiet des öffentlichen Dienstes „und hebt zugleich den LebÜssta . " _ a im öffentlichen Dienst Schaffenden au, die Hohe, die im Rahmen Fer ftsnanziellen Möglichkeiten des Ge

ar it.

Tarifordnun_ für Gefolg"chaftsmitglieder der Staats orstverwal- tungen erla sen, Sie ii Teil 71 Nr. 12 dom 25. 4. 1938.

sprechend, die Höhe der Löhne unberändert iäßt, exit-hät sie Heben einer Zusammenfassuwg der zahlreichen„Tarifv-erirgg'e lde_r Lander wichtige Verbesserun en der allgemeinen Axibeitsbedibgungen. Unter anderem erfii 1 sie die Wünsche der Wal-darbe1ter_ nach einem nunmehr 110ng651. zu zahlenden Kinder 01d _und bestimmt, da zu Weihnachten ein Betrag “oon 8,- RM -' r ,)edes Kind _ge- za lt wird. Auch ein ausreichender Urlaub, der fur Jugendliche "bis zu 18 Tagen beträgt und bei Grivachsenen bon 6 bis zu gleich- falls 18 Tagen estaf1elt ist, ist in der Tarifordnung verankert. Hinzu kommen „_ bei Arbeitsbersäumnis und iiber Kranken-bezuge. Die Tarifordnung fiir GejolgschaftSmiiglieder der Staats- * forsbverWaltungen ist eine Ergän ung 5er m der glßichen Aus- gabe des Reichsarbeitsb-lattes Veröffentlichten allgemeinen Tarif-

ordnung für Gefolgsch0-ftsmitglieder „_ ' Bestimmungen mit Wenigen Ausnahmen auch fur die Wald-

, arbeiter gelten.

/ . . „„ „_,___

6 (36,58) ill. fr. -

'jenigen reichsdeutschen Untern-e

.Die Gesamtleistungsfäbigkeit der Wiener Städtischen

"des Deuts en Reiches mit einer sprunghaften Steigerung des

“; 4

/“

; ck

- „„„„ .

„

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 26. April 1938. S. 2.

4

Handeléieil.

ine Erhöhung der Kinderzuschliige. Den im Krieg und im

inen Zusaßurlaub Rechnung zu tragen. „ Schlie [ich hat der Reichstreuhändér fiir den öffentlichen eine Nachprüfung der die örtliche Lohnhi'xhe regelnden

eststellungen no nicht a-bgejcblossen ist. So bringt das neue große Tarifwerk die einheitliche Aasrich-

der mehr als hunderttausend

amtbolkes zur Zeit erreich-

Tarifordnung für Gefolgsckzastsmitgueder“ der StaatswrftveWaltung.

Der Reichskreubänder fiir den öffentlichen Dienfst hat eine t veröffentlicht im Reichsarbeitsblatt

Während die Tarifordnung, den Staatsnotwéndi keiten ent-

estiminungen iiber Weiterzahlung des Lohnes

im öffentlichen Dienst, deren

' . K-

Die Tarifordnungen werden zusammewmit den in derselben Aus abe des Reichsarbeitsblattes Veröffentlichten Tarrfordnungen iir ie Gefol-gschaftsmitglieder der Straßean-„hnen,'der Stqats- orftverivaltungen und der öffentlichen und offentlich-rechtlichen Kreditanstalten und öffentlichen Bauffparkqsen als Sonderdruck Frausgegsben, der vom Verla e des Rei sarbsitsblaites, der

erlagsanstalt Otto Stollberg, erlin 77 9, zu beziehen tit. _„

.a-

Die Fachgrru e Handelsvertreter und Hawdelsnzakler stelit den altreichsdeurxixen Untevnehmungen der Fwdusime 111110 des Großhandels an eim, ihren usamqneri «m-it en ostxrretch-ischen Handelsvertretergilden eingeri teten Dienit_zur Vermiivlung von Vertretungen in Anspruch zu nehmen. Wun-iche und Anjr-agen sind an *die Fachgrupp-z, Berlin (ck 2, „Wallstraße 11/12 mit_ d_em Stichwort „Vertretungen für Oesterreich“ u richien. Dabei smd jeweils An aben darüber zu machen, Wel e Bezirke *un1d weiche Artikel in Frage kommen, ob die Ausn-aHWernehnUgun-g vorliegt oder beantragt ist, nnld Möglichst weiche Be vngiiwen “den oster- reichisschen Han'delsvertretern aw éb-oten weviyen 10 en. Alich 'die-

Zmungen, die einezi bisher:?en 'iidi1chen Handelsvertreter _in esierreich'durch einen deut-ch- tämmigen er eßen wollen, können sich an die gchgriippe 'woivden; rn die'sem Ja 2 ist außerdem die Angabe “des isher'tgen iwdiichen Handelsvertreters und des Zeitpunktes, zu dem die" Vertrebung von einem deuischstämmigen Handelsvertreter u'bernommen Werden kann, novvewdig. .....-

___-.-

Éroßzügiger Auöbau der Wiener Gas- und Elektrizitätswerre.

Wien, 26. A ril. Angesichts des wirtschaftlichen Auistteges, der bereits einge 2461 hat und inden nachsteiz Monaten,)n _ver- stärktem Maße seine Fortsetzung fmden_wi__rd, ist em betrachilicher Ausbau der Wiener Gas- und Elektrizitatswerkie notWexidrg ge- WoDen. Biir ermeister Neuhacher hat daher die s0fortt _Jn- angriffnahme es UmbaUes und Ausbguxs- der beiden tener GasWerke mit Gesamtkosten von 20,5 Millionen RM an echnekté

a - er wird, auf 1,5 Mill. 05111 je Tag geteigert. Auch bei, den Wiener Elektrizitätswerken sind, da man sinfoige der E-inglisdxrung des Landes Oeterreich undder Stadt Wien 111 den Vterxahresplan

Strombedarfs rechnet, roßzügi 0 Eriveite'ruxigs- und Ver- stärkungsarbeiten“ vorgese- en. ür N-euxmr-rchtungen, Aus- estaliun, der alten Anlagen, für den Betrieb und die In tand- Zaltung “ er Dampfkvaftz Wasserkraft-, Umspann- und nier- merke wevden zusammen im Jahre 1938 50 Mill. RM ausgegeben

werden.

* enommen von dieéer Maßnahme ist Kohle saarländischen Ur- Fprungs. Fiir engli che Kohle wird der Prozentsay auf 72,5 est- 7gelegt. Die 2 .;"ferenZ zwischen dieixxn ProLZntsaß unddem aß 'von 80 % soll zur A deckung franzostscher rubenholzlieferungen verwendet Werden,

“_

Schlvedens Außenhandel im März.

Stockholm 25. April. Schwixdens EinZihribelieflKZ im März , r. m 9

auf 173,0 Mi „Kr. ngzen 160,2"Mil1. en _Monat

vorigen Jahres. Die usfuhr stieg auf 133,5 (113 5) Mill. «Kr.

Der Berichtsmonat schließt mit einem EinfuhrübersckZuß von 39,5 46,0).Mill. Kr. ab. Für das erste Quartal betrci t S Werts infuhr 478,9 Mill. Kr. g2gen 435,7 Mill. Kr. im er ten uartal

des Jahres 1937 die Ausfqu Fat sich auf 412,8 (351,6? Mill. Kr.

Jihkihtk Der Éinfuhrübers u beträgt somit 84,0 1. V. 66,1) 1 . r. .

Fortseßnng von „ertsahaft dex Audianded“

***». _ * „, K* * _ ,

Berliner Börse, am 26. April. Aktien im Verlauf freundlich. _ Renten ruhig.

Wieder waren es, wie schon an den Vortagen, nur kleinste Ums'ciYe, die die Kursbildung am Akdienmarkt bestimmten. Tie Bankenkundschait war nur noch an Teil eb'ieten mit kleinen An- !chafsun en vertreten, so daß der beru smäßige Handel in dem chou geteru beobachteten Bestreben, einge angene Engagements lattzustellen, meist Weitere Abgaben vorn'a m, Dadurch ergaben Fick) zum ersten Kurs eher Rückgänge, die sich allerdings fast aus- nahmslos im Rahmen von Prozentbrucbteilen hielten. Nach den ersten Notierungen trat wieder etwas Rückkaufsneigung zutage, die es aber nicht vermochte, das Geschäft nennensWert zu beleben.;

Am Montanmarkt gäben Ho-eich' um %, Mannesmann und Harpener um je % % nach. Etivas lcbhaftere UmYäße hatten Ver. StahiWecke auf Unveränderter Kurs-basis von 11 %.

_ Eine Sbii'derbewegimg entwickelte sich am Braunkoblen- “aktienmarkt in Dt. Erdöl, von “denen ziim ersten um 1% % "höhe- 171011 Kurs ca. 120 000 RM den Besitzer wechselten; das Papier stieg sodann gleich weiter um 3/4 % an. Elektro- und Versorgungs- WLrte waren in kleinen Beträgen angoboten, Schuckert und EW.- Schl_esien um je %, Lohmeyer um %, Siemens und Liwferun-gen um xe % % schwächer. 8th Krcaft, bei denen heute der Anleihe- tockaabFschlag zu berücksichtigen ist, konnten sich gut b6ba-upt-en. ,'bha tere Käufe erfolgten in der cheWischen Gruppe in Farben die zunächst % % höher einseßten und so leich Weiter um % auf 159% anzogen. Autowerte, *die vorbörs ich noch gekucht waren, gaben Von den Vortagsg-ßwinnbn Teile wiodkr her, 0 BMW. 1 und Daimler % %.

Ebenxo Waren bei den MaschinenbauWerten die zuvor feste- ren Deut che Wai en bei einem Angebot von allerdin s 11111) 4000 RM 2% % chwächer, während von Kabel- und Dra tgktien Vogel Draht bei WeniJ größerem Umsatz um 3% anstiegtxn. Sonst sind noch Allg. 1.000 und Kraft mit + 1, andererseits Bemberg mit - 1 und. Stöhr mit - 1% als nennensWert ver- ändert hervorzuheben. '

Im Verlauf Mann an den Aktienmärkten eine freundlichere Tendenz die Ober und. Dt. Erdöl setzten ihren Anstie noch bis auf 147 fort. Lebhafter gesucht Waren Daimler, so da der An- fangsverluft nicht nur ausgeglichen, sondern dariiber hinaus noch ein % %iger Gewinn erZilelt wbrd-en konnte. Ziemlich fest lagen Wintershall] die einen nfangsgewinn von %% verdoppxlten, wbbei auf bisher noch nicht bestätigte höhere Dwidendenschaßun- gen verwiesen wird.

SchUbert & Sa“! er Waren unter Hinweis auf :die giinstigen

Mitteilungen im Gcéchästsbericht gegen die erste Nott um 1% % fester, allerdings per Kasse WWDLr auf nahezu *die n-fa-ngsnottz gedrückt. * Der Börsenichluß gestaltete sich reundl-ich. Es Waren aller- dings wieder nur reine Spezialitäten- eWegungen, die dem Handel das Gepräge gaben. Begehrt Waren Kal-iaktien, von denen W111- tershall insgesamt 1'und Sa'lzdetfurt? 1% % egen erste Notiz ewannen. Kokswerke stiegen um 141 %. R eiwmedall-Borsig Hatten in der zweiten Bööjenstunde noch einen Kurs von 148% (gegen erste Notiz + %) erreicht. _Favbsn schlossen zu 159%. Daimler galten zaileßt 154% %. “***“-

Bei den zu EinHeits-kursen geha-ndelten Bankaktien se ien sich die Rück (inge heute fort: Deutsche Bank gaben %, Hande sgesell- schaft, ommerzéb-ank, Dresdner Bawk u:]zd Adca 1? 34 % er. Hypothekenbanken waren nur wenig verandert. BU den In 11- striepap-ieren zogen Steatit-Magnesia um 23/4 und Axlien-Portlaizad- Zoment um 4 % an. Bei kleinem An-géb-ot schWacher l-a-g-en Stein- gut Cobdiß um 3% umd Basalt um 2% %. Ber den „901011101- papieren gaben Schanvung 1 % her. "* * "

Von variablen Renten zoZ3die Reichsaitbeiiyöienl-eibe um 5 Pfg. auf 132% % an*, :die Umscbu“ ungsanleihe Wur: zu unverandert 96% gehandelt.

Am Kassmrentenmarkt hielten sich die UmsäYe nach wie bor in ziemlich engen Grenzen.

Liquidationspfcm-d'bri-efe waren eher etWas. ?ng-sboten, auch in Hypot-hekenpfanidbri-efen und Kommunalobligationey kam etWas Ware an den Markt. JnfolgeD-essen e„rfolgten nur in ganz » wenig Fällen Repartierungen. Stadt-, L_ander- und Provinz- * an-leiben waren im Kurs nahezu urivergndert, Jnd-u-strieobli- ; gationen eher etwas sKwächer, .so 4% %ige Harpener und Farben- bonds um je 34 %. ur Aichinger zogen um % % an.

Am Geldmarkt wurden Für Bankotagesgeld die seit längerer Zeit gültigen Sätze von 2% is 3 % gefordert.

Bei der amtlichen Berliner Devixnnotierung Wurde der ranc entsprechend der internationalen rhoiung anf 7,70 (7,48) r-aufgeseyt. Dagegen lagen der Dollar mit 2,487 (2,489)„und

der Schweizer Franken Mit 57,17 (57,23) eher etwas schivacher.

Das Pfund und der Gulden blielben Mit 12,42 bzw._'_138,58 un-

verändert. Eine Reich5anftalt für Fleischwirtschast.

Umfassendes Aufgabengebiet. Enge Zusammenarbeit mit dem Fleischerhandwerk

Jm Geschäftsbereich des Reichsministers ür. Ernährung und Landwirtschaft wird eine „Reichsanstalt fiir „letschwirtschaft“ er- richiet Werden. Der Bau der*Anstalt Wird in Verbindung mit dem geplanten Neubau des Städtischen Schlachtlkofes in Spandau erfolgen.- Das Deutsche Handwerk in der Deut cherx Arbeitsfront wird ferner seine neue Reichsfachs als fur das. Fleischerhandwxrk in Verbindung mit der Reichsantalt _erbauen. Die derzeitige Reichsfachschule der Fleischer wird Bezirksfachschule. “

Das Aufgabengebiet der Reichsanstalt umfaßt die „Bearbei- tung der mannigfaltigen Fragen sowohl-wtssenschaftlicher als auch wirtschaftlicher Art, die sich bei der VerWerxung Von S laRt- vieh auf dem Wege vom Er enger iiber die Vteh- und S la 1- öfe, die Kühl- und Gefrier äuser, die Wurst- und Konserven- abriken, den Fleischerladen bis zur Küche d_es Verbrauchers er- geben. Dabei soll den Fra en der zweckmaßißsten Behandlnng des Schlachtviehs vor der S )lachtung, dem Sch _achtvorgang selbst und der weiteren Erhaltung und Verarbeitung des Fleisches sowie der VerWertung der “Schlachtabfallprodukte besondere Auf- merksamkeit Leschenkt, an einer sinnvollen Lenkung des Ver- brauchs und er zweckentsprechenden Ausgestaltung der Vorrats- wirtschaft für für ere oder längere Zeit mitgéWtrkt und folien neue Wege und öglichkeiten erfoxscht Werden. Eine wexentltcbe Aufgabe wird sodann die Beratun der deutschen Gemein en ax! dem Gebiete der Schlacht- und iehhöfe darstellen. Erstmalig Wird das gesamte Schlachthofwesen eme neutral'e Er assung und Bearbeitung erfahren' alle technischen und onsti en wuerimgen . Fllen in eigenen Verfa Sansa en auf ihre YamYbarkeit fur den etrieb praktisch erprot Wer en. Dur die .erbindung der neuen Rei sfa schule der leischer mit er Reichsanstalt wxrd erreicht, da we entliche For chungen an! den Gebieten der er- arbeitung und der Verwertung dem Feischerbandwerk praktisch ugänglich werden. Die Lehr angsteilne0mex der Retch_sfach' ?chule werden über alle hier erre chten Fort chrttte _laufend unter- , richtet Werden.

__".-

auf der nächsten Seite.

-'-_ 5.7». -* “' * 4-

* .. ". -„ ..,-:x 7405. . “. “ - “"' 59081939?“- .1.ckL119.1T_.éch39;2 „529.1 *.“11- * *.. , .

“Wirtschaft dss AuLlanÖes.

(F5rtie9ung.)

Rormegens Außenhandel im März.

_Ole, 25. April. Die norWegische Einéuhr im März 1938 belief st auf 111,6 Mill, Kr. ge en 99,7 Mi [. Kr. im März 1937, die Aus xthr „auf 66 (62,9) Mil. Kr. “Für das erste Vierteljahr 1938 ergibt sich eine Gesamteinfuhr von 301,2 Mill. Kr. gegen 291,6 Mill. Kr. der entsprechenden Vorjahrszeit und eine Gesamt- ausf_yhr_ von 2071 (191,8) Mill. Kr. Der Einfuhrüberschuß betragt rm ersten Jahresviertel 94,1 (i. V. 99,8) Mill. Kr.

Estlands Außenhandel im März.

Rcbal, 26, „April. Nach _den Angaben des Statistischen Zentralamts belief'stck) die Ein„fubr Estlands im März dieses «Jahres“ auf, 10,7 Mill. Kr,“ gegenuber 7,5 Mill. Kr. im Vormonat Uixd 7,9 Mill. Kr, iin Marz 1937.__ Ihr stand eine Ausfuhr von 7,0 (6,5 bzw. 5) Mil_l_ Kr.P§1_e?enuber, so daß der Außenhandel Esthnds im Marz Mit 3,2 11. Kr. passiv War gegenüber einem 250711va von rd. 1,0 Mill. Kr. im Vormonat bzw. 2,5 Mill. Kr. iin Mar 1937. Fur die ersten drei Monate dieses Jahres at die H„an elsbilanz_ einen Emsuhriiberschuß bon 5,24 Mill. .r. Y2F05ber 5,18 Mill. Kr. in 'der gleichen Zeit des Vorjahres auf- u eien.

Estnisch-lettische Wirtsckxaftsverbandlungen.

„.* _Reval, _26. April, Ueber einen zweitägigen, Besu des [ett- lanizrscbezr Fmarizrxnmst-ersE xis in Reval verlqutet, chi; Minister 65ka mg den hiesigen zustan- igen Stellen nichtamtlicbe Verhand- lungen uber die Ausgeéxaltung des Warenaustausches zwischen Lettlaxi'd „.und Estlawd ge uhr? hat, die in einer allgemein freund- [chaftlrchen Atmosphare vor sich gingen. Man nimmt an, daß “der

„ m der leßten Zeit stark gesunkene Warenverkehr zwischen den

berdeb Landérn ich Wieder normal entwickeln wird. Ferner wird damxt gerechnet daß die Verhandlungen- iiber die Erneuerung des VVJL estnischer Seite um 15. Mai gekündigten HarrdelsVertrxages Mit Lettl-aniz bereits m der ersten Hälfte des nächsten Monats in Reval stattfinden Werden. _ *

Wagxngestenung für'Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 25. April 1938: Gestelit 25 356 Wagen.

Die Elektrolytkupferztotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am .26. April auf 57,00 «% für 100 11,9.

Berlin, 25. April. Preisnotierun en fiir Na run s- mittel. (Vixrkaufspreise des LekZensmittehlqrogß- ha_ndels im: 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) Bohnen, Weiße. nutte! 37,00 bis 38,00 .“, Langbohnen, Weiße, hand- verlesen 46,00 bis 48,00 “. Linsen, kleine, käferfrei 48,00 bis 52,00 .“, Linien, 11111101, käferfrei 54,"() bis 58,00 .“, Linsen, große. kaferfreg 58,00 bis 66,00 .“, Speiseerbsen, Viet. Konsum, 2610? 45,00 bis 46,00 .“, Speiseerbien, Viet. Riesen, gelbe 48,00 is 50,00 .“. Spei1eerbsen, Vict. extra Riesen, gelbe 51,00 bis 54,00 .“, Geschl. glas. gelbe Erbsen 11 61,00 bis 62,00 %, Geschl. glas. gelbe_Erb1en 111 56,00 bis 57,00 .“, Reis, nur für Speise- zWecke yottert, und zWar: Rangoon --,- bis --,- .“, Saigon 29,00 bis 30,00 .“, Italiener, ungl. --,- bis -,- 9%, Gersten- graupen. 0/0 bis 5/0 38,83 bis_40,42 .“, Gerstengraupen, 0/4 34,41 bis 36,00 .“, Gersiengraupen, Kalberzäbne 32,50 bis 34,28 .“, Gersten- gruße, a_l]e Kornungen 32.50 bis 34,28 .“, Haferflocken, ent pelzi und entbtttert 40,42" bis 42,34 .“, Hafergriiße, gesotten, aUe . örn. 41,66 bis 43,46 .“, Roggenmehl, Type 1150 24,55 bis 25,50 .“, Weizenmehl, Type 812 (Inland) 34,30 bis 35,30 .“, Weizen- grteß, Type 450 39,50 bis 40,50 .“, Kartoffelniehl 37,06 bis 38,06 .“, Zucker Melis (Grundsorte) 67,90 bis --,-- .“ (Auf- schlage nach Sortentafel), Roggenkaffee 38,81 bis -,- %,. Gersten- kaffee 40,08 bis -,-- .“, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 44,59 bis -_-,- .“, Rohkaffee, gew., Brasil Superior bis Extra Prime 306,00 bis 350,00 .“, Riihkaffee, sw., Zentralamerikaner alier Art 326,00 bis 432,00 .“, Rqstfaffee, rasil Superior bis Extra'Prime 396,00 bis 420,00 .“, Rostkaffee, "Zentralamerikaner aller Art 428,00 bis 558,00 “. Kakao. stark entölt 130,00 bis --,- .“, Tee, ckines. 810,00 bis 900,00 .“, Tee, indisch 960,00 bis 1400,00 .“, Ring- apsel, amerikan, xxtra choice *-,- bis --,- .“, Pflaumen 40/50 in Kisten 115,00 bis 121,00 .“, Sultaninen Kiup Caraburnu Auso- lexse K.Ktsten -- bis _,7 .“, Korinthen choice Amalias 58,00 bis 64,00 “. * andeln, Fuße, handqewäblle, ausgeWOgen -,-- bxs -,- “, Mandeln, bittere, handgewäblie, ausgewogen »,- bis -,- .“, Kunstbomg m & RF-Packungen 70,00 bis 71,00 .“, Bratenscbmalz m_ Tierces -,- is -,-- .“, Bratenschmalz in Kabeln -,- „bis -,- „.“, Berliner Robschmalz --,-- bis "",- “, Speck, znl., ger. -,-- bis -,- .“, Markenbutter in Tonnen 290,00 bis 292,00 .“, Markenbutter, gepackt 294,00 bis 296,00 .“, feine Molkereibutter in Tonnen 284,00 bis 286,00 “, [Line Molkeretbutter, gepackt 288,00 bis 290,00 .“, Molkereibutter

Tonnen 276,00 bis 278,00 .“, Molkercibutier, gepackt 280,00

. bis 282,00 .“, Landbutter in Tonnen 262,00 bis 264,00 .“, Land-

butier, _gepackt 266,00 bis 268,00 .“, Allgäuer Stangen 20 % 96,00 bis 100,00 .“, echter Gouda 40 0/0 172,00 bis 184,00 .“, echter Edamer 40% 172,00 bis 184,00 .“, bayer. Emmentaler Zbollfett) 220,00 bis -_._- .“. Allgäuer Romatour 20 0/9 120,00 ":TrJ,--“, Harzer Kase 68,00 bis 74.00 .“. (Preise in Reichs-

.

Berichte von auswärtigen Devisen- und

Wertpapiermarkten. Devisen.

Danzig, 25. April. (D. NB.) Geld Brief London“ . . . . . 1 Pfund Sterling. . . 26,42 26,52 Berlin . . . . . . 100 RM (verkehrsfrei). . 212,12 212,96 Warschgu . . . . 100 loty (verkehrsfrei) . 99,80 100,20

JUZ . a . a 1 100 tanken . . o d | " _,“ __,- uxlch . a . - j . 10l) ranken . ! . . '. o 121,86 122,34 russel......100 ela........ 89,35 89,71 Amsterdam . . . . 100 Gul en . . . . . . 294,72 295,88 Stockholm . . . . 100 Kronen . . . . . . 136,08 136,62 Kopenhagen . . . 100 Kronen . . . . . . 117,88 118,34 Oslo . . . . . . 100 Kronen . . . . . . 132,77 138,29 New York (Kabel) . 1 USA-Dollar . . . . 5,2970 5,3180 Mailand . . . . . 100 Lire (verkehrsfrei) . . 27,85 27,95

Bra , 25. April. (D. N. B.) Amsterdam 16,00, Berlin 11,531, Krick) 661.00, Oslo 721,25, „Kopenhagen 641,25, London 143,30, adrid --,-, Mailand 150,51, New York 28,75, Paris 87,00, Stockholm 789,75, Wien --,-, Polnische Noten 542,00, Belgrad 66,00, Danzig 548,00, Warschau 542,50.

' Reifezahlungsmittel nach Danzig ohne Genehmigung erWorben

“.

-

Reichs: und Staatsanzeiger“ Nr. 95 vom 26. April 1938. S. 3.

Noch drei Valuta-Anleihen der chinesisckzen Regierung.

Schanghai, 25. April. Die großen“ Anleihepläne der chine- sischen Regievnng Werden, wie bereits gemeldet Wurde, durch die neue 500 Mill. chin. Dollar „Verteidigungsanieihe“ ergänzt. Am 1. Mai Will die Regierung nwn gleichzeitig noch drei Valuta- Anleihen auflegen, von denen eine 100 Mill. in Goldeinheiten der SeezollverWaltung beträgt, »die zweite 10 Mill, Pfund Sterling und die dritte 50 Mill. USA-Dollar. Alle drei Anleihen tragen den Titel Goldbonds. Die Ausgabe erfolgt zur Absorbierung von Feingold, Devisen und ausländischen Wertpapieren für ZWecke der Kriegführung. ,Die Bonds sollen gesichert Werden durcb die Ueberschüsse aus den Einkünften der Salzabgabe. Die Verzinsung beträgt 5 % jährlich, die Laufzeit 15 Jahre. Tilgung und Zins- zahlung sind jeweils in Goldeinheit-en, Pfund Sterling undd USA- Dollar vorgesehen. Ausländische Wertpapiere könmen zum Markt- preise in Pfund Sterling oder USA-Dollar gezeichnet Werden. Einschließlich der bereits angekündigten unid eingangs erwähnten „Vertebdigungsan-leihe“ werden somit am 1. Mai insgesamt An- leihen im Betrage Von 1 Miliiarde chin. Dollar zur Zeichnung aufgelegt webden. ' .

DevisenbeWirtschastung.

Reiseverkehr noch Danzig. - Höchstbetrag für Reisezahlungsmittel 240 RM. Amtlich wird mitgeteilt, daß der Höchstbetrag, bis zu dem

Werden köxmen, mit sofortiger Wirkung Von 180 RM auf 240 RM heraufgesetzt worden ist. Neben dem Betrage von 240 RM kann

Budapest, 25. ril. (D. N. B.) [Mes in Pen ö. Wien "",", Berlin 136,20, Krick) 78,12j, Belgrad 185,00. g ]

die Freigrenze von 10 RM in Anspruch genommen Werden.

London 26. April. (D. N. B.) New York 499,50, Paris 160,25, Nmsterigam 8961/15, Brüssel 29,629, Italien 94,87, Berlin 12,404, SchwLiz 21,71Z, Spanien 80,00 nom., Lissabon 110,18, Kopenhagen 22,40, Wien -,-, Istanbul 622,00 B., Warschau 26,43, Buenos Aires Import 16,00 B., Rio de Janeiro 281,00 V.

Paris, 25. April. (D. N. B.) [Schlußk11rse, amtlich.) Deutschland 13,34, London 163,50, New York 32,70, Belgien 551,50, Spanien -,-, Italien 173,00, SchWeiz 752,00, Kopen- hagen -,-, Holland 182600, Oslo -,-, Stockholm 850,50, Prag --,--, Rumanien -,-, Wien -,-, Belgrad -.-, Warschau -,-.

Paris, 25. April. (D. N. B.) [Anfangsnotierungery Krei- verkehr.] Deutschland 13,34, Bukarest -»,-, Prag -,-, ien -,-, Amerikg 32,90, England 164,876, Belgien 556,50, Holland 183200, „Italien 174,25, SchWeiz 757,00, Spanien --,-, Kopen- hagen -,--, Oslo -,-, Stockholm -,-, Belgrad -,-, Warschau -,-.

Amsterdam, 25. April. (D. N. B.) [Amtlickx] Berlin 72,20, Londort 8,964. New York 1799/16, Paris 547,00, Brüssel 30,26, Schivetz 41,29, Italien -,-, Madrid -,-. Oslo 45,05, Kopenhagen 40,024, Stockholm 46,20, Prag 626,50.

Zürich, 26. April. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 13,54, Londozi 21,72, New York 434,75, Brüssel 73,30, Mailand 22,875, Madrid --,--, Berlin 174,95, Wien: Noten 51,00, Auszahlung -,-, Istanbul 350,00.

Kopenhagen, 25. April. (D. N.B.) London 22,40, wa York 450,25, Berlin 180,95, “Paris 13,70, Antmerpen 75,80, Zurich 103,50, Rom 23,90, Amsterdam 250,35, Stockholm 115,60, ZFH?) 112,00, Helsingfors 9,97, Prag 15,80, Wien -,-, Warschau

Stockhylm, 25. April. (D. N. B.) London 19,41, Berlin 157,00, Paris 11,90, Brüssel 66,00, ScbWeiz. Plätze 90,00, Amsterdam 217,25, Kopenhagen 86,75, Oslo 97,65, Washington 389,50, Helsingfors 8,60, Rom 20,60, Prag 13,75, Wien -,--, Warschau 74,50.

_Os10, 25. April. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 161,75. Parts 12,25, New York 401,00, Amsterdam 223,50, Zürich 92,75, Helsmgfors 8,90, Antwerpen 68,00, Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, Rom 21,30, Prag 14,15, Wien --,-, Warschau