1938 / 98 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 29 Apr 1938 18:00:01 GMT) scan diff

.) »

,_ 1 ., . ..:-.23-„246234-

[6130]

Jn-der außerordenth Hauptvers, am 23, 2. 1938 Wurden fiir die ans 1111s9rem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Regierungsbaum, Zeller, Fritz Büttner und Wilh. Remnig neu in den Auf: siabtsrat gewählt: die Herren Kauf- mann Heinrich Kessel, Cottbus", Elektro- meister Albert Hanschkaß, Wvlzow, N. L. “An Stelle des bisherigen Vorsißers, Herrn Steffen Mandel, wurde Herr Albert Hauschkay gewählt.

Friedenthal Grundstücks: Aktiengesellschaft, Berlin.

[5827], Badische Pferdeversi-herungs- Anstalt Aktieu-Gesellschaft zu Karlßrnhe. Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM k..., Fordernngcn a. d, Aktionäre für 1106) nicht eingezahxt.

Aktienkapital ..... 320 000,_ Grundbesiß ...... 263 64865 Hypotheken . ..... 92 537 16

We*rtpapiore . 430396,53

Eigene Aktisn _,- _ 430396 53

S6)11ldsck)sinforderungen gegen öffentliche Körper-

schaften ....... 40 180 _ 0511111611911 bsi Bankhäusem 187 669172

Rückständige Zinsen, Stück- !

„11115011 und Mietrückstände 2 982554

Außenstände bei General-

v-srtrMsrn u. Vertretern 75 227 29

Rik. “tändc bei Verfictze-

rungsnehmern . . . . 3704 68 25

6591111119653 Prämien . . 196 005“ F01'6611111g9n cm Ansichts-

ratsmitglieder . . . _ _

Fordsrnngsn an Konzern-

untsrnchmen ..... -- _

Forderungen an andere Versicherungsunter-

nehmungen ..... 15 389 _

Forderungen aus Krediten, die' nach § 80 des Aktie'n- gesetze?» bzw. ZH 34 des Verst(119111ngsa11fsichts- gesevcs nur mit ausdrück- 1ich9r Zustimmung des Auffichtsrats gewährt

10910911 dürfen . . . . _ . *-

Varer Kassenbestand und

Postsche'ckgutlmben . . 19826 32 Wechsel und Schecks . . - _ vasntar ...... . 1 _

Sonstige Aktiva:

Wert der Übe'rnommenen und noch nicht verkauften Tiere . . . . 6000,-

Guthaben bei

Dritten . . . 4058,17 1005817

Für Kautionen hinterlegte Werte RM 15 660,-

Bürgschaftsschuldne“ RM 8 423,_ _ _ _ 1 657 626 31 Passiva. Aktienkapital ..... . 500 000

Geseyliche Rücklage . . . 75000 Andere Rücklagen (Sonder-

ressrmx) ....... 30 000 _

Prämienüberträge nach Ab- zug des Anteils der Rück-

versicherer ...... 625 25790

Schadenrescrve nack) Abzug des Anteils der Rück-

versicherer ...... 89 459 90

Sonstige ReserVen (Re- serve für Pensionsver-

pflichtungenck ..... 74 067 _

Vsrbindlichkeiten gegenüb.

Konzernunternehmen . -- _

Vérbindlichkeiten gegenüb. anderen Versicherungs- unternehmungen . . .

Sonstige Verbindlichkeitenx

Versicherungsfteuer 3 .

5

_ 89,69

Guthaben von

GeneraLver-

tretern und

Vertretern . 3977,67 Im voraus ver-

einnahmte ' ' " '

Prämie . . 1412,50 Guthaben von

Dritten 3121,50 Hypotheken,

Gnmdschulden

und Renten-

schulden auf

dem eigenen

Grundbesiß 35 000,- Berbindlichkeiten_ ' _

aus der 'An-_

nahme von ge-

«enen chseln oder

der AUSsbellun? eigenerWechse Berbindlichkeiten

Banken . . _,- Berbindlichkeiben aus Betriebs-

._.-__

,

Wrem' rich- gen . .' _,_ _ 48 901 36

Rechnungsabgvenzungs- posten........

Kautionsguthaben von Be- amten und Vertwbem RM 15 660,_

Geleistete Bürgschaften RM 8 4 _

,

Gewinn . . .' . . '. . . 4359330

_1657 626 3

' - . .- *“ ;“ ; .-. „*.*-„.I.:„Q. .. “44.142.4525522

171 W-

29185

., . "'.- .“7,.1 ,“.

. - . . ., -*;TÉ.-2.42Y2.LWW

Erske Be'ilage ny Renu.

Geminn- und Verlustrechnung_ für die Zeit vom 1. Januar ms 31. Dezember 1937. *

* Éinnah111611. RM 8,

Usbcrträge a. dem Vorjahr: Prämienüberträge 463 444,60

Prämieneinnahme :

für dirckt geschlossene Vec- sicherungen 2 560 459,98

für über- * nommene Rück:)er-

Nebenleistungen der Ver- sicherten: Versicherungsfteuer,Porto und Versicherungsschein- kosten, . . . 136 324,98 Zuschläge für Ratenzahlung. 43 933,60

Erlöse aus vermerteten

Kapitalerträge :

Erträge aus Be- teiligungen . --,- Zinscn . . . 27587,72

Gewinn aus Kapitalan?

, an den Neben- leistungen der Ver-

Entschädigungen abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: fiir regulierte Schäden,“ aus dem Vorjahr _ 47 774,80

0115 dem lau-

fenden Jahr 996 364,27

Prämienübert'r'éer abzügl. des Anteils der Rückver-

auf Inventar . 5630,33

VerWaltungs'kostEn abzügl. des Anteils der Rückver- sicherer:

Provisionen und sonstige

Bezüge der Vertreter 251783,65

Sonstige Ver-

toaltungs- -

kosten . . . 117429,31

Beiträge an Be-

Steuern: Versicherungssteuer 55 522,54 Sonstige Steuern und öffentliche Ab-

Prämienrückvergütungen f. ni_cht trächtig gemesene

Ge winn und dessen Ver- Wendung: 6% Dividende 10 800,- Tantieme für AufsichtSrat 1 511,- Uebermeisung auf das Konto „Forderungen a. d.Äktionäre“ 10 000,- Ueberrosisung an die Reserve für Pensions- verp flichtjmgen10 000,_ Ueberjveisun 62 30-3 a um - Umgen . . 3 000,- Vortrag (1. neue

sichtsrat und dem

erteilt. Karlßruhe, den 23. April 1938.

Der Borßand. Dr. Alfons Herrmann.

Amt der Heréen

wurden in den gewählt.

.-

;_________-- ' .

Vortrag aus dem Vorjahr 930048

Schadenreserve 89 269,80 552 714 40 sichernngM 215 103,63 2 775 563 61 180 258 58

Tieren . . . . . . . 21133821

Mietserträge 11721,14 39 308 86

lagen:

Realisierter Kursgewinn . 3 517 19 Rückbkzal)lte Entschädigung. 5 185 30 Sonstige EinnahmcM . . 4 814 F

3 782 001 „_2_6 Außgaben. Rückversicherungsprämien 1 387 812,08 Rückversiche- rungsanteil

sichert?" . 63 034,17 1 450 846 25

Schadcxnreserve 89 459,90 1 133 598 97

sicherer ....... 625 257 90 Regulierungskosten . . . 10 135 69 ZuWeisung zur Reserve für

PensioncZVxxxpflichtungen 1 452 _ Abschreibungen :

auf Grundbesitz 2 962,50 8 592 83

rufsvertretung. 1 106,80 370 319 76

gaben . . . 39 720,62 95 243 16

Ttere ........ 42 961 40

Reckmuns ;_ZM 44“- 593 „39 3 782 001 26

Vorstehender Jahresbericht tt_ebft _Ge- winn- m1d Verlustrechnun sowte V_tlanz Wurde in der heutigen Au ichtsratsftßung gebillligt und fesYeftellt und dem Auf

orstand in der heuttgen Hauptversammlung einstimmig Entlastung

Gemäß § 8 Absaß 2 Einf.-Ges. zum Aktiengeseß erlosch mit Beendigung der Hauptversammlun vom 23. 4. 1938 das fsichtsratsmitglie der : Direktor Rupert. Madlener, KarlSruhe; Direktor Dr. Hans Black, München; Ober- regierun stat Dr. 11. o. Augu Fehsen- meier, aclsruhe; Direktor rl Josef Weigmann, StuttYrt. Sämtliche Herren

uffilhtömt wieder-

*.*-“'""

ck... ..

«. !*.-“, 47.1.2214 ““i- &...-. .

uud Sinnanzetger Nr. 08 vom 29 April 1938. S. .4.

[6144]

A. H. Tbevson A.:G., Chemnitz. Neu in' den Aufsichtsrat eingetreten und zum Vorsißer gewählt worden ist RechtsanWalt und Notar Dr. Alfred Euliß in Chemniß. Zu seinem Stell- vertreter ist Justizrat Böhmer in Chem- nitz bestellt morden. [5820].

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. ' RM 8, Grundstücke ...... 106000- Gebäude. . . 102 705,_ Abschreibung 4761,_ 9079-44- Maschinen und

Geräte . . 58 513,- Zugang . . 15553,54

"W574"

Abschreibung 44391,54 29675- Modelle ........ 1 Holzschnitte Kleinwcrkzeuge . . . . . 1 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe. . . 71422,60 Halbsertige

Erzeugnisse 303 172,49 Fertige Er-

zeugnisse,

Waren . . 61149,30 435 744 39

Hypothekenfor-

derungen . 1144,79 Darlehnsfor-

derungen . 27651,25 Anzahlungen 329,55 Forderungen

aus Waren-

lieferungen

nnd Lei-

stungen . . 324 696,22 Sonstige For-

derungen . 6715,57 360 537 38 Kassenbestand einschließl.

Reich-Zbank- und Post-

scheckguthaben . . . . 19 766 62 Andere Bankguthaben . 316_ Avale RM 13 768,-

1 049 986

|Z]

Passion. Aktienkapital ' ' . . . s 3200W"_" Reservefonds . . . . . . 32000_ Verbindlichkeiten: Anzahlungen von

Kunden . 116472,10 Verbindlich-

keiten auf

Grund von

Warenliefe-

rungen Und

Lsistungen 74 719,86 Sonstige Ver-

bindlich-

kßiten. . . 110265,50 Verbindlich-

keiten ge-

genüber

Banken . . 274149,30 Rückstellung '

auf Garan-

tieverpflich-

tungen . . 34375,- Rückstellung

auf abge-

rechnete

Kommissio-

nen . . . 24000,-- 63398176 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . 1869 22 Gewinnvortrag aus

1936 . . . 828,17

Reingewinn in 1937 . . . 61307,24_ 6213541

Avale RM 13 768,-

** 1 049 MW

Getvimt- nud Verlnstre nung per 31. Dezember 19 7.

Anfwadnngen. RM Löhne und Gehälter . . 587 362 03 Soziale Abgaben . . . . 52 954 29 Abschreibungen auf An-

lagen . . . ' , [ . . 49 152 54 Zwsen ' . | ' . . . . W 115 29

Steuern vom Einkommen

usw. . . ..... . 88 226 85 Beiträge an Berufsvertre- tungen . . . . . . . 294689

Gewinnvortrag aus 1936 . . . 828,17

Reingewinn in 1937 . . . 61 307,24 62 135 41 862 893 30

Erträge. Bruttogewinn . . . . . 858 33683 Außerordentliche Erträge . 3 728 30

86289330

Rheine, den 14. Februar 1938. Rheiner Ma chiuen abril Windhof Alw- xs. Der Vorstand: Friß Wmdhoff. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaxt sowie der vom „Vorstand erte_1lte11 Au- klärungen und NachWeise bestäk e teh, daß die Buchführung, der IahreSab chluß und der Geschäftsbericht, sotveit er d_en Jahres- ?Yll'ß erl?utecrht, den geseßltchen Vor- ' n ent pre en. ünster den 21. Februar 1938. Dipl.- aufmann Dr. Peters, Wirtscha tsprüfer.

Verzeichnis der itglieder des Auf- sithtßratß: Christian Cirkel, Borsißer; Dr. Ferdinand Barbels, Dr. Hermann Dahl, Hixaxius Gladbach, Dr. Fexdmand Niemann, Dipl.-J . rmann Wmdhoff.

Gewinnvortrag aus 1936 . , 828 17.

[5819]. Niederlausitzer Kohleuwerke. Bilanz am 31.Dezember 1937.

** *: 31.345917)" “Z

.ch„„ = 655394632

Gewinn: und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezembex_193_7.

Aktiva. Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit Geschäfts- oder Wohnge- bäuden; Bestand am 1. Januar . 1 721 810,_

Zugänge . 200 305,18-

Abgänge . 5 394,68 Abschreib. Fabrikgebäuden oder an- deren Baulichkeiten: Be- stand am 1. Januar

3 969 120,_ Zugänge . 2 277 497,99

Abgänge . 225,_ Abschreib. 1 299 392,99

Bestand am 1. Januar 444 270,_

Zugänge . 107 687,12 Abgänge . 4 417,36 Abschreib. 539,76

gerechtsame: Bestand am 1. Januar . 4 200 000,_ Zugänge . 216 962,65

Abgänge . 273 362,53

Abschreib. 193 600,12

Anlagen: Bestand am 1. Januar . 6 246 800,_ Zugänge . 7 718 544,40

Abgänge . 65 870,_ Abschreib. 2 890 474,40

Geschäftsausstattung: Be-

stand am 1. Januar 18 000,_

Zugänge . 111 660,15 Abgänge . 2 450,"-

Abschreib. 118 210,15

liche Rechte. . . . . . Beteiligungen: Bestand am

Zugänge . 675,-

Umlaufv ermögen :

o e ..... _. . . Halbfertige Erzeugmsse . . Wertpapiere ...... Kautionen .......

46 800,_ RM . . schulden ....... Geleistete Anzahlungen. .

und Leistungen. . . .

unternehmen .....

guthaben ..... . . Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen“.- . Rechnungsabgrenzungsx

posten ....... . Bürgschaften 947 880,-

Passiva. Grundkapital:

stimmenzahl : Vorzugs-

aktien :

Gesamt-

stimmenzahl

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . .

Verbindlichkeiten:

tenunterstüßungökassen

posten . . . . . Gemmn:

Rein- Bürgschaften 947 88T;

korfiand. Uh Windhoff.

1 922 115,18 ' 1 916 720,50

398 720,50 _ Bebaute Grundstücke mit

6 246 617,99 ' 6 246 392,99

Unbebaute Grundstücke:

551 957,12 547 539,76

Kohlenfelder und Abbau-

4 416 962,65 4 143 600,12

Maschinen und maschinelle

13 965 344,40 13 899 474,40

11 009 000 Werkzeuge, Betriebs- und

129 660,15 "127 210,15

Patente, Marken- und ähn-

1. Januar . 6 265 892,80

6 266 567,80 Abgänge . 2 179,“

Roh-, Hilfs- und Betriebs- Fertige Erzeugnisse, Waren

Eigene Aktien, NennWert Hypotheken- und Grusndj- Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen Forderungen an Konzern-

Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheck-

51 584 604

[T|

Stammaktien: Gesamt-

80000. „24000000,-

= 20000 200000,_ 24200000

'Andere Rücklagen . . . Werkserneuerung . . .

Hypotheken- u. Grund- schulden ....... Von Angestellten gege- bene Pfandgelder . . Arbeiter- und Angestell-

Anzahlungen v, Kunden Verbindlichk. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . Kohlenfelderrestkaufgeld. Verbindlichk. gegenüber Konzernunternehmen . Sonst. Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungs-

Vortrag aus dem Vor- jahr . . 146 468,50

gewinn . 2 060 259,99 ! 2 206 728

Aufwendungen. RM „9. Löhne und Gehälter . . . 8506 842 24

Soziale Abgaben . . . . 1 101 629 93

Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf das Anlagevermögen 4 900 937 92

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 3923 503 11 Beiträge an BLrUfsvertre- tungen . ...... 54 248 10 Gewinn:

Vortrag aus dem Vor- jahr . . 146 468,50

Rein- gewinn . 2 060 259,99 _ 2 206 728 4_9 20 693 889 79 Erträge.

Gewinnvortrag . . . . . 146 468 50

AusweiSpflichtiger Roh- überschuß ...... 19 585 012 18 Erträge aus Beteiligungen 180306 73 Zinsen ......... 737 640 07 Außerordentliche Erträge . 44 462 3_1_ 20 693 889,79

Berlin, den 30, März 1938.

Der Vorstand der Niederlausitzer Kohlenwerke. Sapper. Krisch. Brockhues. _

Nach dem abschließenden Ergebms meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften d_er*Gesellsck)aft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entPre'chen 016 Buchführung, der Jal1resabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Berlin, im April 1938. _ Max Sielaff, Wirtschaftsprüfer._ Die Dividende für das Geschäfts-xahr 1937 Fist auf 8 % für die Stamm- aktien festgeseßt Worden. Ihre Aus- zahlung erfolgt abzüglich 10 % quttal- ertragsteuer ab heute gegen Emretchung des Dividendenscheines Nr. 56. _ Gleichzeitig bringen wir gegen Em- reichung des Dividendenscheines Nr. 57 den für das Geschäftsjahr 1934 gebtldeten Anleihestock in bar zur Auszahlung. Auf jede Aktie von 300 RM entfallen 5,23 RM und auf jede Aktie von 600 RM 10,46 RM. Zahlstellen sind: die Gesell chasißkasse, die Deuts e Bank in Berlin, die Herren Jaequier & Securius, Berlin, An der Stechbahn 3/4, die Deutsche Industrie-Aktien- gesellschaft, Berlin W 9, Pots- damer Str. 3]. - Der Anfsichtérat der Niederlausißer KohlenWerkq : Dr.-Jng.§ e. h.! Konrad Wjatscheckz Bor- sißcr, Dr. Ernst Petschek, stellv. Vorstßer,

Dr.-Ing. e. 1). Max Bähr, Paul Fischer, Karl Gegenbaur, Dr. Hermann-K1ßl2r, Hermann Müller, Dr.-Jng. Paul Rosm, Kurt Seebohm, Dr. Albert Wolf. * [615Y Rhein=Sieg isenbabn = Aktiengesellschaft. Unter 23er na-hnie_auf § 2 _des' Ge- eßes, betref en-d dre emet ame_n echte der Besißer von S quver chte:- Hungen, geben wir bekann-t, da _-der Gesamt-betra .der im Umlauf bernd- lichen Schu dverschrxibungen u erer Geselffchast, soWohl bei der A:usga-be 1890 wie auch bei der AusMbe 1891, je ivcniger als 100 000,_ RM betragt. Beuel, *den 27. April 1938. Die Direktion. R0-1ttenßerg. Degenhardt,

6156 [QrTLentliche Generalversammluug der Aktionäre der Kunstmiihle K'inck LUG„

Godramsiein, Saarpfalz.

Die Aktionäre der Knustmühle K*iuck A.:G., Godranuftein, Saar: pfalz, wevden hiermit zu 'der am Frei- tag, den 3, Juni 1938, vormittags 11 Uhr, im Hotel 5150691 in Landau, Pf., stattfindenden Hauptversamm- lung eingeladen.

Tagesordnung: _ _

1. Vor-lage des Geschäftsberichtes [9-

wie des JahresaabschlYses nslzst Gewinn- unD Verlustre nung fur das G9schäftsjahr 1936/37. _

2. [Beschluß über die Gezvannvertexz

ung.

3. Entlastung des Vorstandes u-wd des

Aufsichtsrates,

4. Saßungsäwdevung: _ _

8) Anpassung der_ seitherigen Saßung an das AktiengOseß vom 30. Januar 1937; __

11) Auf ichtsratsvergutungx

c) die kisten dcr §§ 125 Abs. 1 MH 127 des Aktiengesetzes belaufen ich auf fünf Monate, die ,der

§ 104, 125 Abs, 5 W113 126 a'uf si96en Monate; _

(1) Festseßung der Einberufnngs- frist zur Hauptversammlung auf zwei Wochen.

5. Antfsichtsratsneuwtrhl.

6. Abschlußprüferfvahl.

Diejenigen Aktionäre, Welche an der Hauptversammlung teilnehmen Wollen

ben ihre Aktien spätestens fiiu

age vorher 661 der Gesellschaft selbst, bei der Deutschen Bank, Filiale Mannheim oder Landau, oder bei den sonst in „6 107 Abs. 2 Satz 2 Akt.:G. und § 20 erste Durchm-hrungs-

[51 584 604

Verordnung genannten Stellen zu hm- terlegen.

_ _luY im Sperrdepot gehalten We'rden. e .

Dr. jur. Eduard Mosler, stellv. V'oxsißer,5

_ Abschreibung auf Geschäfts-

,Yéxlq vortrag a. 1935/36 Verlut1936/37. . . . . 734-626

Z Z“; ' 179 79988 *" . " " Textilverwaltung ' Aktiengesellschaft, Berlin. ' S chne i d e r. ' '

. * &! .::1-1“. 1 '„ '

x-l

, .

.. »...-ck... R.. ;_Nr. 98 '

; , - ' *„ .,/'/ „**).

«- .*. „““-„W......xd» -: «4.1.2125245 «*.-4175172111 «„MU. «.-.,-11.1.1- 111..-;;É-:.,44;..'- * «4611-44...

- , .

_ ; 3 wéeite B “e"i'laégéex. “* ., chZanzeiger und Preußischen St

...1..'-1,„„4“.'ck-,- ,.“...„.:...«-.1.. .“ .d.“ ...'. - . , . ..ck-:“: * " [**-«_ - . 1114"

aatsanzeiger

Berlin„ Freitag, den „29.211151

193€

7. Aktien- gesellschaften.

[6113] Die Aktionäre unserer Gesßllschat werden hiermit zu der am MittWo , den 25. Mai 1938, nachmkttags 3 Uhr, im SiYUngssaale dEr Dresdner Bank in Dresden, König-Johann- Straße 3, stattfindenden 28. ordent: lichen HaupWersaumnlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Gesckxäftsberichws, der _JÜHBLÖWYUUUJ für 1937, Beschluß- fassung Ü er die VerWendung des Remgewinns. .

2. Entlastnng des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Neufassung dLs Gesellschaftvar- txags nnter Anpassung seinér V2-„ stxmmungen an die Vorschriften 095

neuen Aktienréchts. Der USUS Ge; ' '

sellschaftsvertvag, Welcher 011 die Stekle des bisherigsn treten oll, l16gt jm Geschäftslokal der Ge ell- schaft vom 2. Mai 1938 bis zur Hauptversammlung,- zur Einsicht- xtahme aus. Er wivd auszevdexn

_ jedem Aktionär auf Anforderung , unentgeltlich zugesandt, ' 4. AufsichtSratZWahl. - 5. Wahl des Abschlußprüfers. . Zur Teilnahme an “der Hauptver- 'samnzlung ist jeder Aktionär berechtigt. 11131 m dexselben ZU'stimmen oder An- frage zu 11911971, müssen die Aktionäre spätestens am vierten Tage. vor der "Hauptversammlung, somit also am ?1. Mai 1938, ihre Aktien oder die: uber diese lautenden Hinterlegungs- scheine einer Effektengirobank ent- w6dex bei einem deutschen Notar oder 1191 elner der nachstehenden Stellen hin:: terlege-n und bis zur,VLe11-di9ung der Hauptversammlung dort belassen: Bei

der Gesellschaftskaffe oder bei der . , .

Dreödner Bank in Dresden, Leipzig, Chemnitz, „Plauen, Zwickau, Greiz und_Gera.

Dre Hinnterlegnng ist auch dann'oyd- nungsgemaß erfolgt, Wenn Aktien mit ?Zusttmmung elner Hinterlegungssteüe 111" ße bei einer anderen Bankfirma 1118 zur Beewdig1ng der Hanptdsrsa'mm-

“ra, den 26. April 1938. " Geraer Strickgarn-fabrik "Gebrüder ,Feiftkorn 2LlelYtTedngesellschaft.

*. ' l €." . _

[4327] .

Bilanz per 30. Juni 1937. .' Aktiva. - RM „8, Anlagevermögen: - -

Bebautes Grundstück. mit Geschäfts- und Wohn- ebäude:

Zugang 1937 73 780,-

Zugang Her-

stellungs- , arbeiten . . 8739,71 _ "82"519',7""1 ,

Abschreibung 519,71 82 000 -- Einrichtung, Zugang 1937 2 000,_ Beteiligungen ..... 130 000_ .

Umlaufverm ögen: '

Forderungen . . . . . . , ,2,_ ReichSbankguthaben" . . . _ „124 26 Andere Bankguthaben . . 202_ Verlustvortrag

aus 1935/36 166 455,57 VLrlust 1936/37 7 344,26 173 799 83

- 388 128 09

[5506].

_ _7. Leistungen zu Xmeinnüßigen Zjvecken, insbe-

* 71. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . . . 17111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

' Hamburg-Vremer Feuer-Versicherungs-Gesellschaft

in Hamburg.

[. Feuerversicherung.

11. Zahlungen für Versicherungsfälse im Geschäftsjahr

Gewinn- und Verlustrechnung.

Q. Einnahmen. T. Ueberträge "aus dem Vorjahre:

1. Prämrenüberträge . . . . . ....... 1194 800

2. Schadenreserve ..............

[[[

11. Prämierzeinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 111. Nebenlerftungen der Versicherungsnehmev . . .

17. Kapixalerträge: Zinsen ........ . . . )7. (Hervmn aus Kapitalanlagen: KurSgewinn . . . 71. Sonstige Einnahmen ......... . . .

Gesamteinnahmen

13. Außgaben. 1. S_chäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 2212,11 betragenden Schadenermittelungs- . . kosten, abzüglich des Anteils der Rü„ckversicherer: 1.geleist6t................. 2. zurückgestellt . . . . . .......... 11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs- mark 23 012,10 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

logeleistet-o...-ero-qoo-oo- 368884 oce-oooo-ko 298885

2. zurückgestellt . . . .

111, Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . 17. Verxvaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- verstcherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 805 398 . . . . . . 663 062

2. Sonstige Verrvaltungskosten . . 3. Beiträge für Berufsvertretungen . . . . . . 4. Steuexn und öffentliche Abgaben . . . . .

17. Rückversicherungsprämien für:

[[K

711. Prämienreservkxn:

7111. Prämienüberträge für: 1. Unfallversicherung . . 2. HaftpflichtVersicherung 1x, Ueberfchuß . ' . . . . | ' . ........ !

sondere für das euerlöschnWsen: 1. auf geseßlicher Vorschrift beruhende . . . . 2. freiWillige ........... o . . o e

711. Abschreibungen auf. Forderungen .......

_versicherer................. 1x. ueberschuß | ' . . . ' . . . . ' OW . . . . Gesamtausgaben

11. Einbruchdiebstahlversichexnng.

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: &) geleistet . . . . . . . . . . 29060,42 b) zurückgestellt . . . . . . . 2. Haftpflichtversicherungsfälle: &) geleistet ........ . . 120 600,86 - b) zurückgestellt ...... . . 105 040,24

3. Laufende Renten: 8) abgshoben. . 377664 13) nicht abgehoben _,-

[1]. Vergütung fÜr in Rückdeckung übernommene Ver-

sicherungen ......... . . . . . . . .

1. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 2. Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . .

7. Verroaltungskosten, unter Ausfahluß der Leistung2n '

für in RÜckdeckung übernommene Versicherungen: 1. Agenturprovisione-n. . . . . . . . . . . . 2. Sonstige Verjvaltungskosten . . . . . . 3. Beiträge für Berufsvertretungcn . . . . . . 4. Steuern und öffentliche Abgaben . . .

71. Verlust kus Kapitalanlagen: &) Kursverlust . . .*

b) Sonstiger Vsrlust

1. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten: 8) aus den Vorjahren . . . . . 49 771,-- b) aus dem Geschäftsjahre . . . --,--

2. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . . .

Gesamtausgaben 117. Kraftfahrzeugversickjeru

. 15 523,45

ng.

,

RM5RM8.

44 583 87

225 641 101 3 776 64 274 001 61

5 284 35

90 61498 209 17790 299 79288

151 706,39 97 28623 205,50

6 366 39 255 564 91

1 338 61 165'_ 1 503 61

49 771 _ 1 640,44 51 411 4 65 WN- 349 652'_ 414 712

174 210,

' 1 652 30538

113

[Tl

[. Ueberträge aus dem Vorjahre:

' b) Haftpflichtversicherung . . . . 413 592,-

. 2. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende

F!B]

711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- 7111. Ueberschuß ........ . . . . . . . . .

.4. Einnahmen.

]. Ueberträge aus dem Vorjahre; 1. Prämrenüberträge . . . . . . . . . . . . 2. Schadenreserve ..... . ..... . . . 11. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . .

17. Kapitalerträge: Zinsen ..... .. . . . . . 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . . . 171. Sonstige Einnahmen . . . . ..... . . .

Gesamteinnahmen

. - 8. Auögaben. "

1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlick) der RM 165,07 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet ............ . . . . . 2. zurückgestellt .......... .

11. Prämien für:

111. Nebenleistungen der Versickzerungsnehmer . . . 117. Kapitalerträge: Zinsen ........ . . . 7. Gewinn aus Kapitalanlagen: 8.) Kursgewinn .

71. Vergütungen der Rückversicherer:

] |

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs- mark 1324,20 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1.geleistet ..... 2.zurückgestellt. . . .

111. Rückv„ersicherungsprämien .......... 117 . Verjvaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: - 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verfoaltun Skosten . . . . . . . . 3. Steuernund öffentljche Abgaben . . . . .

1. Zaljlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre

Q

7. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . . . 171. Abschreibungen auf Forderungen .......

versicherer ........ . . . . . . . .,

GesamtauSgaben

11]. Unfall: und Haftpflichtversi-herung.

3. KaZkoversicherungsfälle:

4. Lanende, in deri Vorjahren nicht abgehobene

VW!

Passiya. _ "" Grundkapital . . . . . . 200000- Verbindlichkeiten: . !

Hypotheken . . . . . . 40000;- Verbindlichkeiten aus Be- " triebsvorschüssen . . . 14812809

* 38812869 '

Éeivinn- und Verlustrechnung.

' Aufwenbungen. „* RM, [8 Verlustvortrag a. 1935/36 16645557,

und Wohngebäude . . . „519 71. AUZWLispflikhtig? Steuern 1 671117 insen ....... . , 6473- . Alle übr, Aufkvendungen . . 4506 8 " ' ' * “1737993 _ Erträge.

166 45557

sichtsrat: Joseph Blumenstein,

nex-Iflngemäßen Prüfung auf Grund der,; ücher und Schriften der.Gesellsckmft soxy); der..k16m Vorstand erteilten Auf- kkämngen _und .NackWeise entsprechen „die- Buxhprüfung, der Jahreöabschlnß und der

Gesckxäftsbertcht den gesetzlichen Vor»- _' »

1197111211- “. " Berlin, im April 1938.-

17. Kapitalerträge: Zinsen ..... . . . . . . 7. Gewinn aus Kapitalanlagen: 6) Kursgewinn . . . «. . . . . ..... .' . b) SonstigerGewinn ...... . . . . . .*

_ 171. ;LeFütungen der Rückversicherer:

k,:tand: Arthur Schneider, Berlin. '

* .. „“Ajnßxrdam, Vorsißer, Alfred Blumenstein,-

* “?DYYHÜW, Ludwig Wolf, Amsterdam. ,__ ach dem abschließenden Ergebnis mei;

* _1. Zählungen 'für Versicherungsfäll6der Votjahre

NU-dolf Mund-orf, Wirtschaftsprüfer. :

.4. Einnahmen. , RM

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Präm1enüberträge: a) Unfallversicherung . . . . . . 59945,-

11) Haftpflichtversicherung . . . . 343049,_ 402 994

2. Prämienreserven: a) DeckungSkapital für laufende Haftpßlxcht- ' 45 1 -

renten -- ........... , 1.2) Sonst. rechnungSmäßige Reserven 1 780,93

3. Schadenreserven . . . . . . . ...... 226955

L-

1]. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjaßr aus. selbst abgeschlossenen Versicherungen:

2. Haftpflichtversicherungsfälle:

3. Kaskoversicherungsfälle:

11. Prämien für: 1. Unfallversicherungen:

a.) jelbft abgeschlossene - - 155 231.04

d) m Rückdxckung übernommene . 444,62 155 675

2. Haftpflichtversicherungem a) selbst_abgeschlossene . . . 533 797,18 6) m Ruckdeckung übernommene .

111, Nebenleistungen der VersicherungSUehmer- . . .

rämienreserveergänzung gemäß 5 67 V.-A.-G.

_ _2_. Eingexreten9 Vérsicherungsfälle .“ . . . . . ' 108 396 3. Sonsttge Leistungen . . _. . . . . . . . . 118 697

17.11. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . .

Gesamteinnahmen lk. AnLgaben. *

a'us _selb'st abgeschlossenen Versichexungen:

1. Unfallverséch6r11ngsfälle; ' .: 9651,86

* ;8)ge1eistc_t _. ...... '. . . . "*

2..Haftxofljchxyersichermigsxäue:" , .. “) geletftet: . . . ., 83 703,45

:.WsurückgTskeütx'x :*“; : : *. .* '“ ,- „80,251 33 _ 1639547Ä _

«“.-“_

4. Laufende Renten:

111. Rückversicherungsprämien für: 1. Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 2. Haftpflichtvcrsicherung . . . . . ..... 3. Kaskoverficherung . . . . . . . . . .

17. Vermaltungskosten unter AuSschluß der Leistungen * für in Rückdeckung übernommene“ Versicherungen:

- -1. Agenturprovisionen . . . . . . . . . . . . 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . 3. Beiträge für Beruvaertretungen . . . 4. Steuern und öffentliche Abgaben .

7. Abschrsibungen auf Forderungen ..... . . 171. Verlust aus Kapitalanlagen: &) Kursvarlust . .

25 033,44 558 830

1652305'38 1711. Prämienreserv'en: Dcckun skapital für laufende "__-"**"- Haftpflichtrcnten: &) aus ('n Vorjahren . . . 7111. Pxämienübcrträge für: 1. Unfallversicherung

* ; 2. qutpflichtvcrsicherung b1zucückges1ent .“ . . , . . . . . 2217,50 11869 * 3“ * ' *" [)(-[Überschußx-...;-......-..o-

(Fo.9t1eßxtj1g a11f der folgenden Seite.)

.4. Einnahmen.

1. Vrämienüberträge: &) Unfallverficherung . . . . . - 15455,"

0) Kaskoversicherung . . . . . . 28832,_

Haftpflichtrenten . . . . . . . . . . . . . 3. Schadenr2servem

9) Unfallversicherung . . . . . . 3043,-

b) Haftpflichtversicherung . . . . 298 303,55

0) Kaskoversicherung . . . . . , 2925,-

1. UnfallVersicherungem Z) slest abgeschlossen? . o 1 o [ 106997,10 b) in Rückdeckyng übernommene- . »,- 2. HaftpflichtVericherungen: 6.) selbst abgeschlossene . . . . 2816000,84 b) in Rückdeckung übernommene --,- 3. Kaskoversicherungen: &) selbst abgeschlossene . . . . . 209975,29 b) in Rückdeckung übernommene . -,--

RMQRMZ

458 879 --

141 224 501

304 27155 904 375 05

106 997 10 2 816 000 84

209 975 Y 3 132 973 23

b) sonstiger Gewinn

1. Prämicnrésxzrveergänzung gsmäß §67 V.-A.-G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle . . . . . . 3. Sonstige Leistungén

Gesamteinnahmen 13. Außgaben.

aus selbst abgeschlossenen Versicherungem 1. Unfallversicherungsfälle: 6) gelcistet . . . . . . . . . . 20705,74 ' b) zurückgestellk ..... . . . _,- 2. Haftpflichtversicherungsfälle: ' a) gcleiftet . . . . . . . . . . 533697,44 b) zurückgestellt . . . . . . . . 173547,35

Ü) geleistet - 1 o , o o o- o o . 1 6194,44 b) zurückgestellt - . o o | ' o - c 104,_

Renten: a) abgehoben . . . . . . . . . 115,20 b) nicht abgehoben ' o . ' a o o o “__,“

7 611 90 73 182 38 12 498 08 1 003 78 13 50186 2 633 80 1 065 176 69 „816 279 38 1 884 089 87 6 015 734 29 20 705 74 707 244 79' 6 298 44

115 201 734 36417

1. UnfallVersicherungsfälle; a)geleistet .. . . . . . . ... 2667,89 b) zurückgestellt . ' o a . . s . . 2570,"-

a) geleistet . . . . . . . . . . 616600,81 b) zurückgestellt . . . . . . . . 26064645“

8) geleistet . . . . . . . . . 69245,99 13) zurückgestellt . . . . . . . . 4241,60

6), abgehoben . . . . . . . 18213,48 b) nicht abgehoben . . . . . . . 321,98

5. 237 89 877 247 26 _73 487 591

18 535 46 974 508 20

. , . . .

169 188 33 2 498 278 30

87 752 38 2 241 337 591

d) Sonstiger Verlust

b) aus dem Geschäftsjahre .

rssjdkjbkjjj taso-o-oeo

slayersicherung

“..,...dsjk.

621 704 207 337 699 57 375,75 28 046,51 987 826 03 x'" 81 97 5 897 14 726 8 6 6240“; 132 059j_ ' i 9 786,750 141 84550 19 245] 574 663!-- a 40 7875_. 634 695__

x 1 _ 3751609

GesamtauSgaben

[ [*6 015 73029"

_. H'.“ :,“****-*_-., . ' -'-.*' *?