é & . „ "/'“' -“'

- . - _. '““ „- ' . .' ' ** * o., „ _ “* "»... ' _'-"*"*' - _ . -K';__ " . * ; „ck .! "IH!" 5 ._.; ' .. . 72" * .„ , , ; ' _ck.“ * _ . , : ,' ", Z 81 _ " 5534: „x,...x-FÉzQK-YTÉ-I-Sß». ..,. . (:*-"9.7; . '“ “ 93-7É' * " ;YWYééa *NEU-IAU; »“.- *„ ' , , "***-:. ':.-“§..“-,'-“.:3'.IÖ.ch'ÉU'LF'"",1“'".".'k.“... ' *. ' ' ' ' "'*': '.

-"?-'“-."*5“-“*_ .'“.éJLHÉÉÄ ?W-«*“ "-.',.'x'.- 'H..." “N

1 . HNL»... . „*. ..:-(„..ck .* , ...'-*.. . x.-

1 ' *' " . . , * ) . * ' «ck «M;..Wxx-„ixxx. „...?- . Ü“ 151.51. 4142-1222, 2x.'s.*.“::4„7_.-„.Z. 5.41.4185 “&'-“15. «'.-;

ck25 . - = 5“ , Zweite Bejlagex-zm»! Reich: unix..Staatsanzeigex Ne.98 vom_29,.,.Yp_ril 1938.__ S. 4, ,_ _ . _ _ , __ x_- . . .... _ . .. „___ _ „__; , __ _ _ “ _ _: " __; „_ "“A , ' " _' . “. _ ' _ ' * . ' “L' ' ' * " ' 'H? ' Dürener Dampfsiraßenbahn abschluß erläutert den geseßltchen“ Vor- steuer bet der Dürener Volksbank m [6151] mcht 1615 zu, dem genannten Zeitpunkt “"“" ““ '" ' '“ ' “ " * 7 * D ' i V i l " Akt,=Ges., Düren. schriften. ' - Düre'n zur Auszahlung. In den Auf- Haus der Landwirte _A.=G., zur VerWertung tsinRechnun der Be- ' , _ r t t e . e * ' a g e * , ;_ __ [5831], Jahresabschluß Köln, den 2. Akril 1938. _ sichtßrat, der auf Grund dQs §8 des Ein- München. teiligten ur Ber 11" ung geste t 'fvorden“ . “ - “_ - v , _ _“ ' . - .. “'“ vom 31; Dezember 1937. Rheinisch=Westfalische „Reviswn“ führungsgeseYes zum Aktiengeseß neu 1. Aufforderung zum Umtausch sind, Wer. en gema § 179 "des Aktien- zum eu en er Lanze": er und re “ “ “.; x: Treuhand A.:G. gewählt werden muß, Wurden die Herren der Aktien zu RM 20,-. Yseßes für kraftlos erklart werden. - . . * . „ - = en aa anze ger “1- „„ _ _ 5. Aktiva. RM 8; Thau, WirtschaftSprüfer. _Wilhelm Bender, Vorsißer, Düren, Her- Auf Grund von Art, 1 §§ 1 ff. der ie an ißrcr "Stelle auszugebenden . _ _ _ " ' . _ Z . ““: Anlagevermögen: ppa. Weihmüller, WirtschaftSprüfer. bert Schoeller, stellvertretender Vorsiver, Ersten Dmccl)führungsveroxdnunJK Vom Axtjen Wer en ffur Rechnung Yer Be- Nr. 98 , Berlin Freitag den 29 April . ? “ Anlagendes Bahnbetriebs: Nack)“ Beschluß der heutigen Haupt- Düren, Bürgermeister Goetz, Inden, 29, 9. 1937 um Aktie_nge[eß ( .-G..- tetltgten verkauf und der Erlosnjmr'd ft.“ . , 9 . 1938 -- “'“-" :*“ .- Bahnbetriebsgrundstücke versammlung werden auf die Aktien 5% Franz Keller, Düren, und Werner Bl, 1, 1026) ?ordern er dre Inhaber nach Abzug der Kosten zur Verfugung * '; . " .- ' ' "7. “ einschl. des Bahnkörpers 90 DiviYenxke : RM137 5D00,§ :dRJK 15 SYFUM Küren, gelet. URYAszeirerézoAktien fimd ?keanZert vo_n ?elrl Bhetexltglten gehalten und gegebenen: . . _ b | llv t V s'ß A t, ' « .... ' '- ' - ! - und der Betriebsgebäude ] 455 55 auf je 2 tie verteit. ie ivi en ege- ren en 26. Ap' 1938. ,- au, iee _ien _mxt -a s in er egt. _ 7 Akt urg, 8 er r. ort er' n on von gestellt und a [bar bei dem Bank “ Gleisanlagen ------ 213 006,80 langt sofort, abzüglich Kapitalertrag- ' Der Vorstand. den dazugehörigen Gewinnantetlschemßn München, den 27. April 1938. . len- Krostgk, thenerxleben; Ot'to John, Mag- mksehwcrdzt hs: Veuchel, Ma'z'öuesk Bayrische Hartstein Industrie A.- G, *. Streckenausrüstung und ! ' Fr. 3-10 und dZer1n (Zneiue1r1x1xix1398sschem Haus deZlkLaninrlXsechbfjt München e e Zebxrg; Dtrektor Paul Schiedt, Kunzen- urg. [5623] ' München , "» Sicherun Zanla en . 57 682 81 ' is spätestens . «zul exn- tienge. c a , . s llsck) " or *, „ _ Ma debur den 23. A 'l 1938. ' * * “'- Bébauw JW “Ibebauw YYZZNÉU PortLY'ill'a'ZenxthZ-YYe YLYSTZLZMÜLUgLseUschaft. schließlich zum Umtausch in. Akt-ten München 15, Baver-ftr'. 43/1. __ * g a en, “ “ Dte_Dchtdende für dasGesWst-sjahr VZeinigtI'Elbkiesbxztgerei, Bilanz am 31. Dezember 1937 ' Grundstücke, die aus- ' z z * z * _ 9111 P?DYZFM' von RM 1000,- 111111 P aul Sa 11 er. [5826]. H??d'stdaufsck?% 091§1ch4YYN (ZF- für Sie *Kalk- u. Mörteliverke Aktien- _ ' _ schließlich Vertvaltun s- -- - ,- _ - 1 1 en en eme r. er tien 1 is « Ge ell a t u Ma , _ s "“"1"““ * Zwecken oderWerkswan- -- . Ak'wa' “bei dem Bankgeschäft Georg Eiben: Haus der Landwixte A.=G„ KTelKi-LWFWEMJÉ?“ SK“- 750 und Nr. 17 der Aktien 751-1500 fest- ' "" ZeIpold gdeburg 1. A [ v . .. „ Aktiv“ _ RM -' 'I. RM «(31 __ zwLcken dienen . . . . 66 030;- A'FÜJZUZWFIY' dM „ _ schink, München, Perusastr. 1, _ München. Gesellsxhastxie, WYZÖWZKM". . ' MHZ,“,„MZFU' * Betriebsmittel(Fahrzeuge) 10959813 * e “" “.' W" su 6“ . , nnter Veifüqung eines arithmetisch ge: Aufforderung zur Einreichung z s' _ „ ' 8 St . b ., _ Werkstattmaschinénu.ma- | a) ZYx/hasts- und Wohngebaude, Stand 1371; 010 1. ordneten NummerUVereichnisses in der Aktien zu RM 109,__. Bilanz zum 31. Dezember 1937. [5510], “ ) er?), KxÉxZeSFZZ'? a1n1.Jan. 1937 15 6.90. . 61000jch MCU? NUMKU - - 929150 . ' '- "»" ' ' '- ** " ' ' * ' “"“ doppelter Ausfertigung während W Die Hauptversammlung vom 2. April ( _ . . . . * . “ * * * * * * ," ,- ! LYxkzeugc, GZräte, Ve- GrundstUÜw'kt'. ' ' ' * * ' '.???“4'5 üblichen Geschäftsstnnden einzureichen. 1938 hat beschlossen, .die Aktien zu Aknva. RM „9, Dessauer Straßenbahn-Gesellschast. Abgang - - * * * * - - - 90-- 15500.- trisbv-" und Geschäfts- ' Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' “__-_:_. Für je 50 auf NIN 20,“ lautende RM 100,-- einzuziehen unid an deren Anlagevermögen:-- . -, ' ., _ Bilanz am 31. Dezember 1936, _ ' 76 600;- ausstattung ...... 8366'90 _ 11027-45 Aktien wird eine auf RM 1000,- Stelle neue Aktien zu RM 10007 11111) Bebaute Grundstücke mit f - _ Abschre1bungen * * * * - . . - - - . 5900,- Andere [;ckan und unbs- ! Abschrmbung - * * * - * * * 192,“ 10 835 45 [011191109 Aktie oder für je 25 anf RM 500,- auszugeben. Die Akttonare Wohngebäuden . Aktiva, RM “9, RM “' ' 70 700i_ . 110th Grundstücke . . . 14 414 55 b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand RM 20,“ [011121102 Aktien erd ein'e unserér GesellschafT'Werd-en deshalb auf- 15 651,- x. Anlagevermögen: “91 b) Gelände Waldeck: “Stand am 1. Januar :* Umlaufvermögen: am 1. 1. 1937 . . . . . . . . . 47 653,43 auf RWL 500,7- lantende Aktje mrt Jßfordert, ihre Aktten zu RM 100,-- Wschr. 1549,-. „14102_. Bahnanlagen: 1937 . . ., . , , , „„„„ 4600,- Stoffvorräte (Betri_cl15-, GrundstückZWert . . . . . , . 4250,- Gewinnanterl1che1nen uzr-d Erneyexungs- __18 zu_m 31. Juli 1938 einschließ- Fabrikgebäude"_u_ andere . . . , .a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis- , Abschreibung ------- 200,- 4400,- 75100- Bau-, Obexbgu- u_.Werk- Zugang . . . . . . . . . 5025,19 jchetn a;,xsgegeben. „D*? Umtauqchstslle ltclj ber dem" _ _ Baulichkeiten 9851,- anlagen, der Streckenausrüstung und der 2. Gebäude: Stand am 1.Januar 1937 . . . . 84 000!- stattstoff0,0r|aßtexle) 42 82094 __56928 62 tft berett, nach Mogkzchkert Yen An- Bankgeschaft Georg Erdensckxink, Abschr, 6609,- 3242“. _ Betriengebäude ....... 1142 872 601 Zugänge - - . . . . . . . . . . . 5988Z61 Wertpapiere ...... 11618731 Abschreibung . , . . . . . ' 953,07 55 97555 und Verkauf Von Sptßenbetragen 311 Munchenn, Perusgstr. 1- Unbebaute GW Zugang 1936: Betriebsgebäude 'G0f0l.- ___-T?- * _ Von der Gejcllsckaft ge- ! .. . “ vermitteln. Der Umtausch blerbt fur unter Verfugung emes geordneten schaftsraum * g * . 89 9889] _ _ “ 2, Unbebaute Gxundftucke. Stand am 1.1, ,. . .. .. . . . .. 1) 142000,_ . . . . . . . . . . . 4047 37 1146 91997 Abschretbungen. . . . . . . . . . . 9,188 61 80800- gebene Baudarlehen . . 12 65250 dre Akttonare borsenumsaßsteuerfvet; Es Nummernberzexchmsses Wahrend er , , ____ _ , _ ______ _ . * Forderun In an' Grund 1937 """" . ' '. * ' *. ''''' 343159-04 wird die übliche Provision bete net“ üblichen Geschäftsstunden einzureichen. ZUM"?! * W 185 397 48 “) Betrxebsmxttel (Fahrzeuge. Straßenbahn) 621259- 3- Maschinen und maschinelle Anlagen: V0 LKZ? U11 eln U Léi- ÜbéktkÜJSU an Konto bebaute sofern jedoch die Stücke Nack) der um; An Stelle der eingereichten Akt'iLn Maschjnen und maschinelle 0) BLÜYleZMlttel (Kraftomnibusse) . . . . 519 095-** U) Industriegeleise: Stand am ]..JÜUUÜk starrtrgeY .' „g. . T*. . 9413271 Grundstücke: “ ' ' " ' ' ' 10007“ mernfolge geordnet eingereicht werden empfangen *die Aktionäre neue Aktien AUlagk-U * * W417,_ C') Gerate Md Werkstattmaschwen(Zinschl.Per- 1937 ' ' '. “ ' ' ' ' ' ' ' ' LAM" .“» Kassenbsstand und Post- ' b ' ' ' ' ' __MT. und sofern ein Schriftwechsel mit der über RM 500,- oder R'M 10„00,-_- ZUJÜUJ * * 645,29 sanauto [ZZZZMÜZUWÜstsauskuftung) * - 25 370"- Abschretbungen ...... 298,- 902- * scheckguthaben . . . . 1427122 _ 337909-04 Einreichung nicht verbunden ist, erfokgt zurück. Der Umtausch findet fur dre 14062,29 ugang ' ankanlage. * * * * * __WY 26 8648_5 b) Seilbahnen: Stand am 1.Januar '“ Andere Bankguthaben . . 6518822 _ AÜYUUÜUUJ * * * * * * * - 2738-_ 33517104 der Umtausch für die Aktionärekostenws, Aktiozxäre kostenlos statt, , Abgang . . 2800,_ 11 __ . 231413882 1937 . . . . . . . . . . . 106 000,- Sonstige Forderungen . . 2616 35 3. Mastbinc'n und maschinelle Anlagen: Stand am 'Die nicht bis zum Ablauf 17er Munchen, den 2721111551938, _172'62,'Ä3' . Betetkgungen . . . . . . . . . . . . . . 28 686 25 Zugang , . . . . . . . . 816,- _ Posten,die der Rechnungs- | 1. 1. 1937 ............ 16010,93 Frist zum Umtausch einge_re1ch_ten Akxten Haus der Landivirte in München Abschr. _ _ «43,29 6519- ZUJZLUJ 1936 . . . . . . . . . . __.6I): 29 36625 _1()68---16,_ abgrßnzung dienen. . . 53 91- Uebertrag von Konto Gebäude Kalk- ubex RM 20,- sowte emgererchte „ Aktiengesellfrhaft- Schiffs- Und WT."- UT- UmlauféWrUZOgen: Abschreibungen. . . . . . 19 316,«- 87 500- """"".10 67697) ofen . . . . . . . . . . . 14 661,68 Aktren, Welche dw zum Ersatz durch neue Mimchen 15, Baverßr. 43/1. geräte 1. Stofsvorrate (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und o) Geleise' Stand am] (» WM“ 8. Passiva. ""'"-""ß" . ___-30672 61 Aktien nötige Zahl nicht erreichen und Paul Sauer. Zugang. ' ' 2580x94' ' “2“ Yerkftatt-stoffe) . . . . . . . . . . . . . . 2447816 ZU'gäUge ...;anuar 9676'Ü Aktienkapital . . . . . . 750000- Zugang . 375,97 :.:-___.“ * .' erpaptére .......... . . . . . 17 654 03 ' ' ' ' ' ' ' .'__'.*___ . -- . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-__" “ 5508. 8580-94 3. orderun en G ' 24 670708 * * * _ - : R'É'YZ'ZZWMM ' . 2048-58 [ ] o B !: Ak i u " t Abgang . . . 7.50,_ J......geZ .?"? .""d LMM?" ""' 385... Abschreibungen. - - - - - 1447908 10200- . H * g _ Abschreibung . . . . . . . 4.500,88 _ 2644770 Reichen acher an ten ese schaf . -. --------- - . R „ . , .. ---- 90 _ _ _ _ 730,94 4. Forderungen an abhangtge und Konzerngejell- ) 0 WUILU- SMW am 1- MUMM . FreieRücklage 60 000,- 150000- 4- WerkFYNFugang 1937. . - . - . . 188.- ' Bilanz Wm ZBDMMÜU 193 * Abschr. 80,94 650- I)aften . . . . . . . . . . . . . . . . . 19125 1937Z- „- - - . . . . . . . 6801,- D'VÖendenkonW . . ' rel U'ng .......... , ,"" _ """“ Werkzßuge VLtriEbs- Und 5. assEUOLstÜnd - o o . ; o o . e o o o e o . 9263'36 Ugange " ' ' ' ' ' " ' 6633/_ 'ei'ngßlzste DividZdLY _ 5. Kurzlebtge Wtrtschaftsgüter: Stand am ] Sckuldne'r-Kreditin?1likk1itxx RM 1YY'031I8 Gesch)ästZgUssMtung ein- 6. Bankguthaben . . . . . . . . . . . . 19 680?75 13 434,“ 5chein9 ________ 19710 1. 1. 1937 . . ..... . . . . . . 3699,36 2“ BeH '1' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' 500__ schließlich Pfexds - * - - . -7- Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 2358150 , Abschreibungen. . . . . . 8033,- 5401- _ Verbindlichkeiten: Zugang ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 554“22 3. GnZixjgt'i'j'c'kZe'tttnö ÉébÉuZe: ' . ' ' ' * ' . ' ' ' 16 ," " “ * ' ' '8' SPÜBJMWÜM der UUtUstÜHUUJskUssS . . . * MW- 7900633 6) Maschinen: Stand am 1.Januar Ü:“ Anzahlung?“ 4253-58 ' 8_) dem eigenen Geschäftssßtrieb dienende _ _ _ . 133 995 Zugang . . 3660,06- . - 17. Posten, die dsr Rechnungsabgrénzung dienen . . _ _ 1139210 1937 ..... . . . . . . . 228 000,» ' “ bon Kunden 186,46 Abschreibung . . . . . . . . . . 4253,58 -- -- 428 429 74 b) sonstige: Bestand am 1. 1.1937 . . . 21317,___ . ' ' 19660,06' * ' * ' * “„so-VSÜUstVNLt'rag . . . ....... . . .. o . - . 164 40814] . ZUJÜUJL . _ „ . . . . 27 498,18 ": Yerw'ldlich- Umlaufsvermögen: Abgang 1937 ...... . . . 430,- 20 887- 154 882- Abgang - . 1847,'-“ ' * * * ““böUIltck) GUM" “Us 1936- - * ;- - - * * 3403'63 16100478 M . eiten von ]. Roh“ Hilfs- BSkkiLbsstVff? * * . . . . . . . - 213 4 Geschäfts und Betriebsausstattun [_ _17_813_06- . . ' “__-"** Absckreibun en "2 "98,18 =)" _. ***“ » , - , -_. * . . - g „,...... __ , . , 259490828 .) I “*, 18-a00 - _. __ Lrefexpngen Z' HUMANA? Erzeygmsse ' “ ' ' ' ' ' * ' ' ' ' 430“ 5. Eigene Aktien (NennWert RM 12 500,- Vorzugs- Abschr. * - 3323-06 „144.90„_ ; """"-""" "" f) ElEktkisckW Anlagen: Stand am 1. Januar * _ * U'LUÜWSW 59375150 3- JUNI? Erzeugmsse ' ' ' ' ' ' : ' ' ' 19 056 aktien) ........ . . . . . . . . . . . . 12500- Beteiligungen . . . . . 996- ] Grundkapital Pass da. 1937 ...... . , . . . . 47 001“__ “ “ Posten,?)re der Rechnungs- - 4* FVZOSkUUJM auf GRUND UM Warenlteferungen Wk) 6. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . 30415 Umlaufsvermögen: .“ .11' Geseßlicher ResérÖef'on'ds' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' 1300200“ ZUJÜUIS * * * - - . - 6929'05 qugrenzung dlenßn- , e L? LZ?;§Z 5 th-klstungenld Nad. - - e a | . a ' o o . c o o 711? 84 In den Aktivensjnd enthalten: Rol)-, Hilfs- Und Betrißbs- XTLTHÜUTfanOUÖZ ..... : : : : : : : : : : : ?? ZZZF M emgeromn * ' * " ' ' ________._ 6. KNM Fk)? d n resen * ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' 26640! &) Forderungen an Konzermmt'erxxehmen -,- stoffe, .... ,. . . 24767 47" 117, Sonstige RLsSWCfOUÖZ, Rückstellungen und Wert- Abschrkibungen ...... 13 329,05 40 601- 327 304- . 1016 769'40 * ,assey es an ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2,7 57424 b) Fordsrungen an VorstandSmxtgltederRM-,- Halbfertjge Erzeug111sse . 270135 bexjckxjgungposten; 4 Wsrk'eu e BstriebK- und Gesckä't'? ““'-***"- Geivinu- und Verlustrechnung 7" Sonsttge Forderungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10“ 0) Sonstige Forderungen gemäß § 14 Abs. 1 und 3 Fertige Erzeugnisse . . . 7531 70 1. Rückstellungen für Haftpflichtschäden 3327478 ' 9) WYrkJ'Üge UnVcéändLrt ) MMW" ““' 1 vom 31. Dezember 1937. VLÜUÜWÜWJ * * * * * * * * * * * * * * * * * * 177 06760 „KWG. und Artikel 13 der Durchführungs- Wertpapiere ..... . 27 094 11 2. Sonstige Rückstellungen * ' * * ' 13 000 "b) Mobi7i5n' unvcrä d t """"" 4“ ;_“7- '" Neugewinn " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-4 04.6 51 ___-_173021Y verordnung ZUM KWG- RM 251 136,46 . KUUÜMM * - - -- * * * 5813“. 3. Wertberichtiqungsposten uäd'Eénéue'ru'ng'Sf0n03" __ 0) Kraftwa en' St0111§ran11€§ """" 'H 4. AufWendungen. RM „97 "" 629 025 07 Ü) Anlagen nach § 17 Abs- L K--W*-G- RM “,"" ,. ...,;- Geleisteke' ANFÜNUUJM “ U 600 ** Wertbériäjtigungskonw [ (Kraft- * * 1937 g ' * MUM 3 000 ' „ 1 x“ . . “ ------------ _ . Aufw-zndungsn fur den Passiva _ 9) Anlagen nach § 17 Abs.2 KWG. RM 15.) 382 * __ FoxderÖthgenl.c1f1rf Grund . errkehr) _ _____ _ . , 394 764,-- Abschreibung , . . . 2500-__ 500_ 50; - - . * . "_ 011 (1101113 erun enu. - - - , __ ,“ , . . . , _ ... x' . VEYJJFFZY'YTJWH' Grundkapital: 340 Stimmen Stammaktien . . . . . 340000- “ 1313 21863 Leistungen . . . g . . 33 553 06 E crtberickwsgunYkonto " ' ' M 443 8328“) 5' BrUchÜWckLWZkNstNU Sta1tdam1.Ja1mar1937 35 000* “* ' - Besoldungen Löhne und 1200 Stimmen Vorzugsaktien . . . . 60000 400000- 1 G dk p'tl Passivao Kassenbestand einschließlich 7 Verb'18?'ßc1'k?r'xngfojt . . . . . . . . . . . . * 188 854Y 678 968 67 .lb1ck1rslbung ............ 9 000- 26000- ' ; "' . . . . 12555- R"ckl n .............. . . . . . .' -- - * Um “ “a:. . VOstscheckguthaben . . 254454 : .“ .' ).91 L*." . . _*"_77F)"7779: (LILLY? BeZzuchaltungs- . RZcksFeFungen für ungewisse Schulden _ . _ . ' , . 1000 Stammakt10n (33 750 Stxmmen) ., . . . . . . 675000- Banken'guthaben _ ; . _ . 87 228 9] 1. Bcrbmdltck)kcttéz1 auf Grund von WarSnlrefe- 11. FmanzanlageWrmögen: Wértpapisrc . , . . . . )57 275- kosten 21440*99 Verbindlichkeiten' . Vorzugsaktten (3750 Sttmmen, m besonderen _Rechnungsabgrenzung , . 166_ rungexn und Lerstungen ..... „ ..... 20 223 07 [U- UmlanVLkmögLU: BetriebZk-Zftc'xn': """" ], Anleihenät; Höhe von RM65429,67 durch Grund- Fällen 10fach) - , . . . . . . . . . . . 75000: 750000- _ "___-428398172- 2. Yerbmdlichkciten gegenüber abhängigen und z ], Betriechn_1atcriali0n . . . . . . . 16 938,_ Besoldungen, Löhne und schuld gesichert) . . . . . . . . . . '. . . . . 82 429 67 2. Reserven nach KWG. § UL ' _ ___ 3 KVUZS_ngLs?l[schast_cn „. . . . . . .. . . . . 493 330,30 2. RLsLrVLtLtlE .......... 26 708,_ 43 646* ** sonstige Bezüge _ . 12384275 2, Hypotheken ______ , „ _ „ „ _ „ „ _ „ „ 70 000- &) gesehliche . . . “. . . . . . . . . . . . . . 475000- _ _ Passtva. ' ' ' ' '_ * SMÜWL,VSHÖMÖÜMUYLU ----- ;_ - - - 1455166 3. Forderungc'n auf Grund Von WNWW 422 848 31 ' '“ . “93 . Sonstige Betriebskosten . 3521044 3. Anzahlungen von Kunden .......... 1876 39 10) sonstige (freie) - - - * * * . * * * * * * * * 240010 47740010 Aktienxapital - .“ . .“ . ' 800 000-- 4* Yéskblndllcksölken ngLnUber der Unterstuxzungs- - 4. Kassenbestand LikLsch)1iEß[ich PVstsÉMÉJUkWMn- 10 679 9:2 ' Treibkrastkosten ..... 2107816 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 3, Rückstellungen ...... . . . . , . . . . . . 22 64182 GZseHltckx Rucklage . - - 37 500- “ """" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___1526LX ___529631ZZ 5“ ANW BMMUUWM ----------- 233 307 50 s ließlich der an ie . e eVer in i ei en . . . . . . . . . .. . . ' 5. osten die der Rechuun Sab renzung ienen . . . ; * , ' * „ ' .___";7?" Unterhaltung entfallen- 6. Vankverbindlichkeiten . . . . . ........ 29793 74 6, Yeingéwinn: GewinnWItragg aus dem Vorjahr , 106147 Ht)p0theYsch111d . . . . 35 000- Geivmn- und Verlustrechnung am 31- Dezember 1936. ' z _]_Z“ 49“ LZ den Löhnefür: _ 7. Sonstige VerbindlichkeiterdenulYöhe von Reichs- 23 98490 Gewinn 1937 , . . . . . . . . . 5150991 52 56538 LFOYLFZHZUY (1565311111117) AUfWendu " RM [ 05 dk _tl Passiva. ; * " ...... 991.656 kk ].].W_ d G ' t o o c " ' ' ' ' ___-__ 0 8 U I ' n e * JJ * run a 11 ...... o o o 0 ' -* YYYYLZY ..... 17 819 33 ma ' urch run 'ch gestcher) __629 0257)"; 1“ YYY?lg-euniéJZ'x'ckYY'FYfltenasKr-ieYIZJÉYYZHY Leistungen,. ., . . . . 30 579 27 ]. VerlustVOrtrag aus Vorjahren?! . . . . . . . . . & 1Z4K408Ü 11. Rücklachrc [ '0000001 Streckenausrüßung und le'ftun sv trä en ck [51331 Abs 7des Aktien eseßes) Soyst. Verbmdltchkmtcn . 64- Vcrjvaltungs- und Handlungsunkosten: 1. Geseßliche Rücklage . . . . . ..... 37 600- ] “* Sicherungsanlagen _ _ 245054 Geivinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. D'ieseng BTrträan stehen Rüékgriffsforderuétgen iti Getvmnr _ 9.) Besolyungen, Löhne und sonstige Bezüge . 3119992 2- WLWTWUUUg'ZkÜkklage ..... . . . . . . 70 000- 107 600!“- ZetrkiZbT-tmittsYFahrzeugß) 44638j75 Ansbveudungen. _ gleicher Höhe gegenüber RM 5 447 952,20 LZYZZÜJ ans 135589 ,. 2 B€t5)bxerskch;tedene Handlungsunkosten . . . . . . 9797 Y 4099719 1111?“ Fertberlichtkigungsposten: Deskredore , , „ „ „ _ “"""" 20 0005- U ? ma men "" _ ' “ ' 2. In den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten * * - '- ' ' “ _ ' M U" 9 €": _ * _ " * EMW WMW: _ * ; JaLMWUL ancJen B . 2588 78 ]. ZTYTWZ : „_: : : : : : ; : . 4T ZFH? 5367705 gegenüber Konzemunxernehnxen R -_,__ Remgejmnn ._M M25 FZ YerssxllZÉYM'BLtoyFs mxdtsonsttge Bezüge . 193 362 31 _ Z 21111 Grun? vo11W0ren110ferungcn 11. Leistungen 58 998 51 Fr treiFZ-UJFUÖ erGeiec'häftZ; 2 Soziale Abgaben 509637 3, Ze'akmÉZsj haft?111?sec?) YILUZYFZFYSJYYXYT 428 396 52 3 Strom U d)B 16 st ?ferxt un os en . . . . . . . 19 22675 212 58906 7 P sCs'.:sthe dBLrY'dl'chkmtcn ......... 32 901,78 91 900129 _ , . e ------- .o o,. o o s . o o o c t a an en ee a na . e es . 0 s “ U kenn 0 0 911 ----- ', . . a . „158 8 ' Vten ie er ck Z “ ' e o _ "' . ' ausstattung ----- 2751.36 3“ Abschre'bungen “Uf chs Anlageanögen' “ geseßes übeÉ' das Kreditwesen RM 121490010 Gewmn“ "nd Verlustrechnung 4. Unterhaltungskosten einschl. der anf die Unterhaltung 25 23 71. Reinge'winn: GetßixrlYWtraxngxng WW * 10439194 * // Grundstücke U. Gebäudß . 10 885 20 FLHaUte ZMnFftUZe zu 18) o o . o a o 0 0 e o ' ZYZYJZ _ , MJ zum 31. Dezember 19374 ' entfallcnden Löhne: Reingetvin-U1JZ7 ...... 4"? ZZZ LZ 42 „577130 " S "al Aus ab 11: , ebaute run 11 e u . . . . . . . . . . . * “ x “ " ' ' '. _ ' ' ' ' ' ' ' ' .___" ' L_..__-'.')...?_ .. » »I É'inaele AogTb.“„„ . . . 13 799190 YFbeaute GrmfxtdstückZ . . . . . . . . . . .. . . FWF Getvinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937. “ 0 [Aufnzetxßdungem RM 9, FZ ZZ; ZYYTTYYZLZJahrzeuge) . . . . . . 13257“; "?Z- i ' 1277 497353 .;. Son'eAusaben r ainen..............--... »“? „öncun eälter.. 1736563“ " ' --"""“""' - - _ ' “**" WoRLfJahrts-zwxzcke . fü . 6569- Wetskaeuge ...... . . . . . . . . . . . . 100:_ _ Austveudungen. RM Ä? SoZiale Abgabehn . . . . ' 15 92744) I)) J? ZZZ ZterrekthYMZ-ruftung * ' * . " ' ' ' 2134T'ZL für die Zeithwmji' an Verbitstrechnung “' Abschreibungen auf das Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . . . . -. . . . 4253,58 12 83753 1, AufWendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680017 Abschreibungen a. Anlagen 1630529 9) für die Gebäude ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 mn * “UU“ b 5 31.Dezember 1937. , AUÜJWSMÖJM * * * 25602117 4. Zinsen ........... . . . . . . . . . . . . . . . 547150 2- Steuern - * - * * * - * * * * * * * * * * * * ' - * * * * YFZ ?? Abschreibungen aufForde- ' 5. Soziale ?l118gabe11' ' * ' * ' ' * ' ' ' ' ' MTY' 223 89641 A d "" . “z““ ',», 'Versxcherungskoßen ' ' ' 208663 5. Stxuem vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . . 301730 3- fockstellgnchn ' ' ', ' ' ' " ' ' ' ' ' * '. ' .' ' * '0'61'47 'rtzngen . . .' .“ .' . . ' 1319 72 - 8)'S'ozial“e A6gabcn . . _ . __ . . ' , . . . 24278145 Löhne und Gefält r . . . ufWan ' IZM ,_ MZ? Steuern vom Emkommen, 6 Bem-äge an Berufsvertretungen „ „ „ „ „ , „ „ , „ 28087 4. RemgeMnn. a) GeWmnvortra aus dem Vor ahr . 1 _ , Bestßfteuern . . . . . . 24 542 0.1 b S' -* . .. | Y _ . )* e * * * * * * * * * * * - * - - - - 550 001116 . __ vom Ertrag und vom 7“ Deskrederekonto , ' ' ' ' ' 58466 b) Reingewinn ] 37 . . _ _ . . . „ 51503531 52565 38 Sonstige Steuern , . ' _ 1364532 6 Abscl) bonsttge AuSgaben fur WohlfahrtszWecke . . 420410 28 48255 FxszHUlSBAbgaben “022 "tb. „cht. . . . . . .d. .? „[ ....... 44 682,10 ,“ „- Y! " . " - . c o . - o e o e o o o e o o o o e o ' ' "_- “ ___- , ,.- ' - . )rei un_€n: ""___"" rel ungen un 3 Er eri jun en an as [ v " . 5 Z' * AlLMiYYtYÜftJer'rdim'geij ??FZ'Y Z YFZÉTYZÉSÉ. ' :: ' : : :: : : . : : : . 17736960 „ 108 7682-4' V?xtertYFgean„ 2130111191901:- 2083 34__ a) Zufl'c'l'lzrung zum Heimfallfonds . . . . . . 36283- StMLU", ---------- g' *g. . .f. . . 0000901100125 .. 143 (83.235?) Reingew7nn: _ . . _ * - * Wage. Gewinnvortrag aus ' b) ZUkaxrung zumCrneuerungsfonds . . . . 83000_ All? Übrigen Ausmendungen . . . . . . . . . . . . . ..... 368 250,58 Gewinnvortrag aus dem Erträge _MÉ 1. Lewinnvortrag aus 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105231113; R1936 . 1355,89 _ 7 5) Sonstrge Abschrerbungen auf Anlagen . . . 37 719 85 15700285 Remgejmnn 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 557130 ' 551892 _ * „ . . 2. rträe ...... .........-..--..-... e'1 w'n . 1089746 1225335 . inen ......... „,...,. "“ "*.-__.777- *. YYY; 1937 _____ 36042Z76 Y. Y? ErtJaYlthr W 1ä1ach Abzug der Aufrvendungenergtbt . . ., Z YZF- 3. Sonst'iJge Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258650 lige ' n "__-“_“MZL Z Zesisßsteuern der Gesellschaft . . . . . . : 38 156)? 2115 C' im g MY ' _" ___ * U SLUB e 1 e “( ge - * 0 o o ' o ' o o e e o 9 ' * ' ' , “ * _ “___ „ ndere Steuern ' . . ' . _ 2576911 _ „ . , r o _ .,“ . * , 467 85982 3. Gmndstückserträge ..... . . . . . . . .. .. . . . . . 2760.74 108 76804 Erträ e ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ UMsaßcrlöse abzugltch Erld-Zsclvnälerungen- . - . . . . . . . . 1237 967.29 Z. lk. Erträge. _ 4. Rückstellung 1937 (Auflösung) . . . . . . . . . . . ..... 500- NekhenbßYd ÜVUJÜH am 1-März 1938* [1 _ Vorträg aus 19136 . _ 135589 107206827 Zinsen ............... . . . . ........ 237057 ._."7 ' E' d S 5. Verlustvortrag . . . , . . . . . . . . . . ". . . . 177067,60 eitheubq er Bßnk Aktien ese schaft“ Ik) s»t , ck Ab E t -- """"-_"- Gewinnvortrag 1936 . . . . . . . . . . ....... 47770 1nnahmen_a,.em _txaßen- ___ Neugewinn _ 404651 17302109 F1nkenW1rtk). Köl) er. „ adsre cr rag MTU zsug 1 B t _ bs _ l . trage. . . . . ________ _ * ;“ . WWUWÖ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' '-'----_--- Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dé? sonsügen Ufimn- * L M “9151115“ )me'n- - - - 124035550 _ - „_ * " _" _' _ APF; u. YTPLÜLF ' " ;09402 41 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund rungen und Nachtveise. entsprechen die Buchführung, der JahreHabschluß 11110 der *;lsxne m 6? an 9 -r- 4827 43 “' 'I“ 111170111)?" * * * * - * - . . . . 9235Y 910 712 78 Bahrifthe ßartstein Jud t i Alti 3857. 1 ' 7" ' " xm ." erver ehr ' der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Geschäftsvericht,.soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den geseyltchen Vorsthmften. P TUI ' d M' t" “ ' ' 6 29“) 2- AUßLWdetllck)e Ertrage . . . . . , . -, , , , , "___"" . 350 7] 'D B t Us re engesellschaft. , Sonstrge Enznqhmxn ' ' 1 492 26 klärungen und Nachmeise entsprechen die Buchsühnmg, der Jahresabschluß und der Reichenbach i. Bogil., am 24.März 1938. . . a Zen un '“ en ' ' ___-_7M 3“ VcklUsWKÜWI _UUÖVMUÖWU - - . . - . . . . . 164 408 41 ' . , er ors “"_d' „Karl WWU' ( - ZtYeni'PWettüskxe d'e. Auf- 7 208,81 GeschäftSbericht, someit er den Jahresabschluß erläutert,.den geseßlichen Vorschriften. Paul Junghanns , Wirtschaftsprüfer. , '_ ' ' 259 732 82 Ul'zUJllck) Gcwnm aus 1936 .* . . . . . . . . 3 40363 161004 78 d B.,Fack) demSabschlwßendcn Ergebnis me")“ pflichtgemäßen Priifung “.Uf GMP .; . * S m_! "YM erste1gen . " 26494 Berlin, den 21. März 1938. Der neu gewäljlte Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht 1th aus folgenden N11 ck , d*m absckli ßende1 E [1 _s 1- 1072 068F kl? 11 )er und chrtftz'n der Gesellschaft sowte 001“ mw vom Vorstand crtczlton Aus- ;_;; :. _ onfttge _ r' ge . . . _ E.“ Ohme, Wirtschaftsprüfer. Herren: Richard Gmschwjß, Kaufmann, Reichenbach i. V., Vorßver; Geor Sckxleber, n „_ ) ["l t __ ) 0 __ 1 Je nt . . . arun„gen u1_1d_chl)w'etse entsprechen dlL Vuchfuhrung, dc'r Jahresabschluß und dsr Z “. ;_;-_ Aqßerordextltche Erträge . 922'1Z'TZ Berlin; den 22. März-1938. Färhexejbefißer, Reichenbach i. V., ]. stellvertr. Vorfißerx' Hermann- chretterer, denÉYJ 1T) gßnßaßééSFé'lfftnngdanfÉkml'ld "Nach dem abschbeßcnden Ergebms unserxr pflichtgemäßen Prüfung auf 05er GcschaftWertcht, sowett er den Jahresabschluß erläutert, den gossßlictzen Vorschrjftom .?“ _ * Zet?" “"- Pach'ens- zen; 4 Vasbe-ker Portland ement- und Tomverke Aktiengesellsthaft. - „ abrikbesiyer, Reichenbach-1.V., 2. stellvertr. Vorsißer; Eduard Feustel, Kaufmann, sckrast FZRZZYYM Z'... „Z', Z'lnde" „LF “ der BUCH“ und Srbrzftcn dcr Gesc'llschaft sow“; der vom Vorstand erteilten Anfklä- München, den 6.911.051" 1938. , *. : _ ,Yvnxnvortrag an 551892 . Der Aufs chtsrat. Dr. Adolf'Mgst. engenfeld i. V,; Albert Geupel„Bankdirektor, Dresden; Paul Lukgs, Kaufmann, AZefklärun (Zn und 0Nc1c110'ris910nte1r “31 en FUBU Ind. NackUVLlse LUUPWÉWU dle_ Buchführung, der Jahresabschluß UNd der Alois Ziß- Wirtschaftsprüfer, "'" " ' . “ „. _ orjahr """"" .___-;; Der Vorstand. Dn-Ing. Otto Mast. Albert Witt. Reichenbachi. V.; Rudolf_Schlegel, Verwaltungsdirektor, Retckxenbach :- V.; Dr.,Otto die BUckfl'Jlrun der X)al'resab*scll'1'1rß'[1?1ch eswastvl'er'ckU de" 80913118)?" Vorschk'sten- Die Hauptversammlung beschloß die Auöschüttung eincr Dividende 0011 40-4 7/ ;“Z'. _. ' *“ _ _. 3". ' _ 467 859,82 Der Rechnungsabschluß lag der ordentlichen Hauptversammlung am 14. April Schreiber, Oberhür erme1ster,Reixhenlzachi. V;;Herbert Schretterer, Konsul, Re1chen- der GesHästbexgj'ckt "so]chj)t cr dcn)Xalrcs- Berlin, den 10- März 1938- Diese Dividende abzüglich Kapitalertraqstcuer wird (111 sofort KUNDEN!)lt M k)?!“ * 1 ' * Nach dem abschließenden Ergebnis unse- 1938 vor. In dieser Wurden als Mitglieder des Aufsichtsrates wiedergeWählt: bach i. V.; Eer "alther, Fabrxkbestver Re1chenbach i. V. -. - ' .- ., )“ ,. “ ' ck ). _ * Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktien esells t Kasse der Gesell (hast in München M dlt * 7'b "5 B "* . St t8-' '; * " _, . ., . . , . . . . . . . . .- ., . . . absck)l11ß_.,erlantert fur das Gesckxastsxahr _ . .. . . „ !! chaf . . an s raße. , ctxcr ayemthet an R » * ?. ., .. rer pflachtgemäßen Prüfung auf Grund 'Dr.-Ing. E. k). Adolf Mast, Berlm-Tempelhof (Vorßhet); Prokurxst Georg Bartsch, Für das Geschäftöxahr 1937 wird eme Dividxnde von 7. %, vertetlt dre von 1937 den escßlicl'en 'Vo s ck iften . Hesse, thschaftsprufer. 0139. Wtssel, Wtrtsclmftsprüfer. bank und deren 1iederlassungen,lxm' dcr DeutschenBank und deren Nieder- “ 1. “ Ä., " der Bücher und Schriften der Gesellschaft Berlin-Ste [iy (stellvertretenber'Vorsisér) ; Prokurist Karl Blume, Berlin-Charlottev“ ente" ab egen Ablieferung des GeWnnanteilschemeZNr. 13011 der Kasse.:der g ) r )r ' Dcr Nufsj ts - - - . - lassun ' en bei der C ' - v i =B !" ' d M'“ - * ' 1. , _ „ . . . , . _ . . . «» M v [, 3] M . 1938 „ ck Wk besteht aus folgenden Mitgltedern. ] Drrcktor Hermann . g ' ommerz UU Pk vat ank, VU“ M UU unthen 0113111 1 & * , 1? forme der vom Vorstand ertetlten Auf- burg; Dtp.-Jn . Robert Graefenhan, Berltn-Charlottenburg; Dtrektor _Rtchard . esellsckja iinReicheKbaih k.k., Bahnhofstraße 105, unter Kürzung von 10 ck D (ng e ur?" . axxz . " Makler, Dessau, 'VorsiHer; 2. Diroktor Dipl.-J11g. Heinrich Ret11e D essau' stellver- Rückgabe von .* “ . . „**,-, ***,.» , *. klärungen und Nachmeise entsprechen die Schü ting, Dil eldorf; ““ ' Berlin, den 20. Apml 1938. Kapitalertra ssteuer vergütet Wird. .. - . “' “ k- ustav N U11? r, NkkksckMfkstUka- tretender Vorsjver; 3. Bankdirektor i. R. Joseph Lux Dessau* 4 'Dircktor,"§*ricdr1ch Dividendensckxin Nr. 3 bei den Aktien Nr ] mit 4100 .“? » ?““:“x-Ü «.:, , Fuchfültzxxng', ktper Jahxesabschäß und desk akbeckzr PsrilanJZemDent- nndOtTonXMe AVlkkibenthYßaft. - Rei“ enbaK :.- V.,b 1111125891231 ck38?" ““"-haft, de;?)lé)? YUKsjchftslwtat YZ'ersZrlchselÉzsckZa't Mcthfeßcl, Dessau. :* , , . ( . Dididendcnschein Nr. 13 bei den Aktien 9754101 mit ,4 280. ._ * “ . ' * ' * . . .“ . * ' o ' 13 ' ' * ' ' ' , ' ' * * , __ _ . * eschäf erich, sowetx er Jahre er orsta r Ing to ast- er 1 e chen acher a . a . HNW: “Zr,. Jr.“) ZL'Kiele'Ér,a2)1n§* BFF Dessau, den Je'sZFr'tje'r'YÖ-xßensahn Gesellschaft M1 lD.eVAufsi-htsxxatswahl hatte folgendes Ergebnts: Dr. Walhelm Göller, «..“-. - - . - * . , = . * -' * * 7 ' * & " . . 9 . styer; Direktor Heinz Baudorsf, ?),)éagde- Der Vorstan , Dr. Siemens, W"';L'Y'RLZYZFTéiiézrlxjä'rxlara Weber, Mliuchen, Dr. OSkar Pfrcnger, Munchen, &