[11 „11 1 73. _;Z 1. .' „...I; F; .“. "Z 17 “1 TL ' Y- 1 * ** 1-

““OK"-“L »“ "

.. ;;, .

*“-M**““' * 18775 *

Personal-Beränderungem

Königlich Preußistbe Armee.

Offiziere, Fähnrich: :c., Ernennungen, Beför- derungen und Verseßungen. Jm aktivenHeere. Berlin, 17. Mär]. Zu Fähnrickpm find befördert: v. Thun, Gefreiter im Leib-Kür. R8 t. GroßZr Kurfürfi (SHles.) Nr. 1. Koch, (barakteris. Fähnr. im eld-Art. Regt. von Holtzmdorff (1. Rhein.) Nr. 8; die Unteroffiziere: Kreyenberg im 3. Tbüring. Inf. Regt. Nr. 71, Staebler im 4. Bad. Inf. Regt. Prinz W!!- [181111 Nr. 112, Haager im 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, de Ridder im 2. Bad. Drag. Regt. Nr. 21, Kißling, Fröhlich im 2. Bad. Feld-A11.Regt. Nr.30, Preusser im Inf. Regt. Nr. 137, Jesse im Inf. Regt. Nr. 171, Dittmar im Feld-Art. Regt.Nr.15, Lonchant im Inf. Regt. Nr. 173, Herßberg im Inf. Regt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21, v. Besser, charakteris. Fähnr. im Inf. Regt. Nr. 128, Mummy, Unteroff. im Hus.Negt. König Humbert von Italien (1. Hess.) Nr. 13, Salm, Unteroff. im Eisenbabn-Regt. Nr. 3. _

Jm Beurlaubtenstande. Berlin, 22.Mar1. v. Burgs- dorff. Lt. der R81". 1388 4, Garde-Regts. 1. F. „(Donquescbwmgenx zum Oberlt.. Abel, Vize-Feldw. im Landw. Benrk Wiesbaden, zum Lt. der Res. des Könißin Elisabeth Garde-Gren. Regts. Nr. 3, _ befördert. Schwar 13, Lt. der Res. a. D. 1111 Landw. Bezirk Nienburg (1. d. Weser, zuleßt in der Res. d8s Kaiser Franz, Ggrde- Gren. Regis. Nr. 2, in der Armee und xwar als Lt. unt emem Zoten! Vom 25. ANU 1893 bei dem 1. Aufzebot 2. Garde-Gren.

andw. Regts. wiederangestellt. , , .

Befördert find: Volprecht, Vtzs-Feldw. 1m Landw. Vezttk Tilsit, zum Lr. der Res. 1785 Inf. Regts. Nr. 150, Engelhardt, Vize-Feldw. in demselben Landw. Bezirk, zum Lt. der Res. dss Inf. Negts. Nr. 151, Voelscb. Lt. der Feld-Art. 1.'Aufg8bots 1185 Landw. Bezirks Rastenburg, zum Oberlt., Reiber, Vtze-Feldw. tm Latxdw. Bezirk Königsberg, zum Lt. der Res. 186 Gren. quts. Konig Friedrich Wilhelm 1. (2. Ostpreaß.) „Nr. 3, de la Bruy6r8, Vize-Feldw. in dems81b8n Landw. Benrk, zum Lt. der Reseve des Jnf. Regts. Nr. 151, v. Steegen, Fähnrich in demselben Landw. Bezirk, zum Leut. der Reserve des 2. Brandenburg. Ulanen-Regts. Nr. 11, Langenstraßen, Vize-Waäptm. in demselben Landw. Bezirk, zum Lt. der Re. des Feld-Art. Negts Nr. 52, Fuldner, Vize-Feldw. km Landw. Bezirk St_ettin, zum Lt. det Res. 183 Jnf. Regts. Graf Kirchbach (1.N18d811ch18s.) Nr. 46, Castner, Vize- Feldw. im Landw. Bczixk Bromberg, zum Lt. der Res. des Pomm. Füs. Regts. Nr. 34. __ _

Stolle Königl. 1achs. Lt a. D., zuletzt in dsr R61. des 6. Feld-Art. Negts. Nr. 68, in der preuß. Armee, und zwar mit einem Patent vom 24. 8101181111288 1897 als Lt. 881: Res. des Feld-Art. Regxs. Nr. 38 angesteüt.

Befördert find: Bernhard, Vize-Feldw. im Landw. Bezirk Frankfurt a. O., zum Lt. der Ref. dks Gren. Regis. Graf Kleist von Nollendqrf (1. Westpreuß.) Nr. 6, Schade, Vize-Wawtm. im Landw. Bezirk Kroffkn, zum Lt. der R81. des Fsld-Art. Regts. von Podbielski (Niederschlep) Nc. 5; die Yize-Feldxoebel im Landw. Bezirk 1 Berlin: Klimpel, zum Lt. der Re]. dxs Inf. R8919. 13611 Courbiézre (2_. Posen.) Nr. 19, v. Gizycki, zum Lt. der Res. des 8. Oftpreuß, Jns. Negts. Nr. 45, Koch, zum Lt. der R8s. des 2. Niedersch18s.Jnf. Regts. Nr. 47, Klingen!) erg, zum Lt. der Rss. 1383 Braunschweig. Inf. Regts. Nr. 92, Borchert, z11m Lt. der Res. des Inf. Regts. Nr. 158; die Vize-Feldwebel im andw. Bezirk 11 Berlin: Lehmann, zum Lt. der Res. des Greszgts. Könia Friedrich Wilhelm 11. (1. Schl8s.) Nr. 10, Lorenz, zum Lt. der Res. des Inf. Regis. General-Feld- marschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, Wievr, Tbielbeule, zu Lts. ker Landw. Jnf. 1. Auf ebots, Koerner, Vize-Wachtm. im Zandw. Bezirk 17 Berlin, zum Zt. der YMÉLS 1. Großberzogl. HLU- Drag. Regis. (Garde-Drag. Regts.)

r.

Hanow, Lt. der Res. des Tbßrinq. Feld-Art. Regts. Nr. 19 (Landsberg a. W.), zu den Res. Offizieren des Feld-Art. Regts. Nr. 54 Verseßt.

Befördert find: Scholz, Vize-F8ldw. im Landw. Bezirk Liegniy, zum Lt. der Res. des Gren. 918915. Kronprinz F1iedrich Wilhelm (2. Schles.) Nr. 11, Henrziq, Vize-Feld_w. im Landw. Bezirk Posen, zum Lt. der R8f. dss Inf. 918518. Gra; Tauenßien 11011 Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr.20, B8dau, Vize-Wacbtm. im Landw. Bezirk Rawitscb, zum Lt. der R11. 1185 Feld-Art. Regts. von Mucker (SMM) Nr. 6, Fleischer, Vize-Feldw. im Landw. Bezirk 1 Breslau, zum Leutnant der_ R8s8rve des 4. Oberscbles. Inf. N'gts. Nr. 63, Scheel, Vtze-Fslc-webel in demselbcxn Landw. Bezirk, zum Lt. der Re]. des Inf. RLJLZ. Nr. 172; die VizL-Feldwebel: Wendt im Landw. Bezirk Paderborn, zum Lt. der Res. 188 Inf. ngts. Nr. 158, Steinbrück im Landw. Bezirk Dortmund, zum Lt. dec ReserN des Inf. 917515. Nr. 149, Siemann im Landw. Bezirk Mind8n, zum Lt. der Res. des Inf. Regis. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfälisckyes) Nr. 15, Langenberg, Oberli. dex Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Barmen, jam Hauptm, Kirfel, Vize-Feldw. im Landw. Bezirk Krefeld, „x_um Lt. der R81. des Inf. Regis. Freiherr von Svarr (3. Westsal.) Nr. 16, Voß, VizeYeldw. im Landw. Bezirk Essen, zum Lt. der Res. des Inf. Regjs. raf Werder 4. Rb8in.) Nr. 30.

Schmacbtenberg, Lt. der Ref. des Inf. 8918.13011 Goeben (2; Rhein.) Nr. 28 (Aachen), zu den Res. Offizieren des Füs. Regts. Furft Ka_11 Anton von Hohenzollern (Hohenzollern.) Nr. 40 verfeßt.

Befordert find: Gravenborst, Vize-Keldw. im Landw. B8- zirk ][ Brxmen, zum Lt. der Res. des Inf. 8914. Nr. 136, Fraß- scher, Vtze-Wachtm. im Landw. Bkzirk Wißmar, zurn Lt. der Res. des Schleswig;H_olst81n. Train-Bats. Nr. 9, Wilbrandt, Vize- Feldw. in dem18_lben Landw. Bezirk, zum Lt.rer Res. des Großherzogl. Mecklenburg. Fus. Regts. Nr. 90.

Baur, Lt. der Inf. 1211111388015 185 Landeezirks 1 Bremen, zu den Res. Offizieren des 1. Bad.!Xeib-(Hrsn. Regis. Nr. 109 verseßt.

_ Befördert find: Ronnenberg, Vize-F8ldw. im Landw. Bezirk Lingen, zym Lt; der R8s._ des 4 Magdeburg. Inf. Regts. Nr. 67, Simonis, Vtze-Feldw. nn Landw. Bezirk Lür-eburg. zum Lt. der Ref. des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17.

v. S_chwarß, Lt. d8r Res. des Hus. Regts. KöUig Wilhelm 1. (1. Rbetn.) Nr. 7 Htldesbeim), zu den Res. Offizieren des Braunschweig. Hus. 8915. Nr. 17, Jansen, Lt. der Nes. des 2._ Hannoo. Feld-Art. Regts. Nr. 26 (Götlingen), zu 8811 Ref. Osfizterep des Feld-Art. Rears. Nr. 62, _ verseßt.

. Befördert find: die Vize-Feldw. im Landw. Bezirk 1 Caffel: Ftsber, zum Lt. der Res. des 2. Tbüring. Inf. R8118.Nr. 32, Böhme, zum Lr. der Res. des 8. Rhein. Inf. Reats. Nr. 70, Fletscbchut, zum Lt. der Res. des Inf. Regis. Nr. 167, Langen- pörfser, zum 2,1. der Landw. Inf. 1. Aufgebots; die Vize-Feldwebel tm Landw. Beztrk Gotha: B eck, zum Lt. der Res. des Inf. Reats. von Horn_(3. Rhein.) Nr. 29, Emmingbaus, zum Lt. der Res. 1185 2. Tburing. Jas. Regts. Nr. 32, Tbofebrn, Vije-Wachtm. im ??ndiü') Bezirk Gera, zum Lt. der Ref. des Hann. Train-Bats.

r. .

Langer, Lt. der Nes. des Gren. Regts. Könia Friedrich 111. 1. Ostpreuß.) Nr. 1 (1 Cassel), zu den Res. Offizieren des Inf.

egts. Nr. 167 versest.

„Befördert find: Klebs. Lt. dcr Inf. 1. Aufgebots des Landw. Beztrks Bruchsal, zum Oberlt.; die Vize-Feldwebel im Landeezirk Karlörube: Trey, zum Lt. der Res. 685 6. Bad. Inf. Regis. Kaiser Friedrich 111. Nr. 114, Gillardon, Mayer, zu Lts. der Res. des 9. Bad. Inf. Regis. Nr. 170, Frhr. v. Hornstein-Grünlngen, Vize-Wacbtm. m demselben Land:». Bezirk, zum Lt. der Res. des 1. Bad. Fe1d-Art. Regis. Nr. 14, Be: mann, Vize-Wacbtm. im Landw. Beztrk Rastatt, zum Lk. der es. des Bad. Train-Bats. 211.14, Hz_fele, Vize-Feldw. in demselben Landw. Bezirk, zum Lt. der R81. des 7. Bad. Inf. Regis.Nr.142. Mayer, Vize- Jeldw. im Landy). Bezirk Stockach, zum Lt. der Res. desselben Regts.,

oeuiger, Vue-Felow. im Landw. Bezirk Offenburg, zum Lt. der Nes. des 2. Bad. Gren. Regis. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110,

FisYer. Vize-Feldw. im Landw. Bezirk Freibur'g, zum Lt. der Res. des

Bad. Inf. Regis. Nr. 113, Seebagen, Vize-Wacbtm. in-

demselben Landw. Bezirk. zum Lt. der Res. des 1. Bad. Leib-Drag. Regis. Nr. 20, Schaller, Vize - Wachtm. im Landw. Bezirk Straßburg, zum Lt. der Res. des Fxld-Art. Regis. Nr. 51, Jung, sze-Feldw. iw Landw. Benrk Wiekbaden, mm Lt. der Nes. des Füs. Regis von Gersdorff (Hess.) Nr. 80, Schmiv, Vize-Wacbtm. in demselben Landw. Bezirk, zum Lt. der Res. des 2. Großherzogs. Hzff. Xeld-Yrt. Reats. Nr. 61, Diehl, Vixe-Feldw. im Landw. 238sz Frankfurt a. M., zum Lt. der Nes. des 4. Großherzogs. Heff. Inf. Regiments. (Prinz Carl) Nr. 118, Wolf, Vize-Wachtm. in demselben Landw. Bezirk, 11111121. der Nes. des Nassau. Feld-Art. Regis. Nr. 27, Peppler. Vize- Wachtm. im Landw. Bezirk Gießen, zum Lt._ der Res. des Westkgl. Drag. Rears. Nr. 7, Frhr. v. Wangenbetm, Vize-Wacbtm. un Landw. Bezirk 11 Darmstadt, zum Lt._der Res. „des 2. Großbetxogl. Haff. Feld-Art. Re.ts.Nr.61, ierontmus, Vtzx-Feldw. im Landw. Bezirk Stockach, zum Lt. der * es. des Hannov. Jager-Yats. Nr. 10; die Vize-Feldwebel: Schmitt im Landw. Bezirk Main;, zum Lt. der Res. des uß-Art.Regts. (General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, Kus 81 im Landw. Bezirk Freiburg, zum Lt. de_r Res. des Yuß-Art. Rears. Encke (Magdebura.) Nr. 4, Mßztnikes tm Landw. * ezirk Paderborn, zum Lt. der Res. des Westxal. Fuß-Art. R-ats. Nr. 7, Emmerich im Landw. Bezirk 17 Berlm,_zum Lt. der Res. des Schleßwig-Holstein. Fuß-Art. Regts. Nr. 9, Grebne im Landw. Bezirk Lörrach. zum Lt. der Res. des Bad. uß-Art. Reats. Nr. 14, Vethacke, Vize-Feldw. im Landw. Bezirk rankfurt a. O., zum Lt. der Res. des Hannov. Pion. Bats- Nr. 10, Finne, Prze-Feldw. im JWD" Bezirk Gebweiler, zum Lt. der Re]. des E:senbabn-Regts. r. 3.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, 22. März. Uhde. Gen. Major und Kommandeur dyr 7. Feld-Art. Brig„ Paris, Gen. Major und Kommandeur der 44. Jnf.-'Brtg., v. Kehler, Gen. Major und Kommandeur der 84. Inf. Bug., _ in Genehmigungibrer Abschiedßgesuche, mitPenfion und dem Charakter als Gen. Lt. zur Disp. 98118111. Nelde, Major ;. D., mtt Ende März 1). J. von dem Kommando zur Dienstleistuna bei dem 1111ng- Ministerium in einer etatsmäßigen Stelle für pensionierte Oxfiztere, unter Ertbeilung der Erlaubnis; zum ferneren Tragen der Uniform des 3. Pos. Inf. Regis. Nr: 58, enthoben. _

Außgescbikdeu und zu den Ref. Offizieren der bekxeff. R8atr. ubxr- getreten: die Ltg.: 11. Reden im 2. Garde-Neyt. ;. 7x, Wilberg rm 7. Tbüring. Inf. Regt. Nr.__96, Matheis tm Ins. Regt. Nr. 98, Lange im Großberzogl. Hen. Inf. (Leib-Negt.) Nr. 117, (Grub? im Inf. Regt. Nc.131. Klockmann 1111 Ins. Regj. Nr.137, Schild im Inf. Regt. Nr. 140, Caspar im Inf. Regt. Nr. 176, v. Isenpliß, 11 18. 511116 des Kür. Re„ts. Kaiser Ntkolaus 1. Von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6, Svubrmann im Drag. 91897. von Wedel (Pomm) Nr. 11, Koch, 11 113. 511116 1385 UlamZRegts. von Kaßler(Schles.)Nr. 2, 1). Hi ldebrandt im Ulan. Regt. (Graf zu Dohna (Ostpreuß) Nr. 8, v. Keffenbtinck, S. 18 311116 des 2. Pomm. Ulan. Negks. Nr. 9. Kleckl, Lt. im Inf. Regt. Nx. 138, _aus- geschieden und zu 77811 Offizieren rer Landw. Inf. 1. Aukgebots" _uher-

8treten. Bischof, Fähnr. 1111 6. Bad. Inf. Regt. Kaxscr riedricb 111. Nr. 114. zur Res. beurlaubt. PLaslowski, charakteris. Fähnr. im Posen. Fsld-Arj. Regt. Nr. 20, zur Res. beurlaubt. Wagner. Lt. im Pomm. Train-Vat. Nr. 2, au;- gescbieden und zu den R81.Offizier8n des VW., Koebnborn, Lt. 111 dcmselbm Bot., außzescbieden und zu den Re]. Osfizieren des 3. Bad. Feld-Art. Regts. Nr. 50, _ 1111819811148» '

Scheffer, Major und Bars. Kommandeux tm Inf. Regt. Nr. 172, mit Penfion und der Uniform ves Königm Augusta Garde- Gren. Regts. Nr. 4 der Abschied bewiUigt. Sepger, Oberstlt. 3. D., unter Entbc-rbung Von der Stellung als Kommandeur des Landw. Bezirks A(lcnstcin, mit seiner Psnfion und der Uniform dss Gren. Regts. König Friedrich 1. (4. Ostvreuß.) Nr. 5, Frhr. v. Hodenberg, 11 111 511116 des Kaiser Alkxander Garße- (Gren. Regts. Nr. 1, v. 18 Fort, Obstlt. im Infantettev Regiment Nr. 149, Geissel, Lt. im Feld-Art. R8gt. Nr. 59, _ mit Pension, 1). Kriegsbeim Hauptm. und Komp. Chef im Kaiser Alexander Gardc-Gren. Regt Nr. 1, mit Penfion und der Regts.-Uniform, v. Groote (Maximilian), Ob8rlt. 11 111 311116 des Königin Augusta Gurd8-Gren. Regts. Nr. 4, 11111 Pensum und der Armee-Uniform, Frhr. v. Zedltg 11. 881138, ]Hauptm. und Battr. Cth im 4. Garde-Fcld-Art. Rest., 11111 P8n_1or_1 _und der Regts. Uniform, v. Kamele, Hauptm. und Komv. (xbesKtm Gren. RM. Kö-ig Frkvkricb Wilhelm 117. (1. Pomm.) Nr. 2, mxt Penfion und der Uniform des Königin Elisabeth Gudc-Grcn. chtß. Nr. 3, Graf zu Dohna, Major und Kommandeur des 1. Brandenburg. Drag. Reats. Nr. 2, mit Penswn, dem Cbaraktxr als Oberstlt. und der Regts. Uniform, Kux. Major und Abtb811.Kommandeur im Feld - ATÜULÜL = Regim8nt Prinz - Regknt Luitpold _ von Bayern (Magdeburg.) Nr. 4. mit Pensum und der 918918. Untform, _ der Abschied bewilligt. Froelicb. Oberst 1. D. mit dem Range einks Regts. Kommandeurs, uuter Verleihung des Charakters ,als Gen. Major, von der Stellung als Kommandeur des Landw. Bkztrks Magdeburg entboken. Oberbeck, Oberstlt. ;. D., unter Enthebung von 188 Stellung als Kommandeur des Landw. Bézirks San,;erbgusen und Eetheilung der Aussicht auf Ansteüung im Zivildienst, mit 1811181 Penfion und der Uniform des ScheSwig. Feld-Art. Regts. Nr. 9 der Abschied bewiUi-gt. Frhr. v. Bleuel, Oherstlt. ;. D., unter Ertbeilung der Erlaubnis; zum Tragen dkr U-iform , des Königin Augusta Garde-Gren. Negts. Nr. 4, yon der StkUung als Kommandeur des Landw. Bkzirks Altenburg entbyben. v. Hopffgarten - Heidler , Major und Bals. Kom- mandeur im Inf. Regt. von CourbiSu 2. Posen.) 5111.19, mit Pew- fion und der Unifyxm des 7. Tbüring. nf. Regts. Nr. 96 der 2111- scbied bewiüigt. KraUSnick, Major und Bats. Kommandeur nn

üs. Regt. von Steinmes (Westfäl.) Nr. 37, in Genehmigung seines

bscbiekßgesuch mit Pension und der Uniform des Füs. Regts. Prinz Hxinrich von Preußen (Brandenburg). Nr. 35 zur Dikp. gestellt. 6. Woedtke, Fähnr. im Inf. Regt. won CourbiSre (2. Posen.) Nr. 19, zur Res. b8urlaubt. 1). Hohe, Oherstlt. ;. D., unter Ent- bebunq von der Steüung aks Kommandeur des Landw. Bezirks Liegniß, mit seiner Penfion und der Uniform des Earde-Jäger- Bals, Gottschalck, Major 1. D., unter Enthebuna von der Stellung als BezirkSoffizier bei dem Landw. Bezirk Hirschberg und Ertbeilung der Ausfiebt auf Anfteüunq im Z1vildienst, mit seiner Penfion und du Uniform des 7. Tbürkng. Inf. Negts. Nr 96 _ der Abschied bewilligt. Dzialas, Hauptm. 1. D., unter Vetlsiöung d-s Charakter?; als Major und Ertbeilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regis. GrafKircbbacb (1. Niedersedles.) Nr. 46, von der Stellung als Betirksoffizier beim Landw. Bezirk Neutomischel. Vanselow, Oberst 1. D., unter Ertbeilung der Er- laubniß zum Tragen der Uniform des Jrf.Regts.H?rjoa Ferdinand von Braunschweig (8. Weftfäl.) Nr. 57, mit dem 18. April d.J. Von der Stellan als Kommandeur des Landw. Bezirks Gleiwiß, _ ent- hoben. Backstein, Oberstlt. ;. D , unter Entbrbung von der Steüunz als Kommandeur des Landw. Bezirks Oppeln, mit seiner Pension und der Uniform des 8. Ostpreuß. Inf. Regis. Nr. 45 der Abschied bewillic-t. Auer v. Herrenkirchen, Oberst ;. D. mit dem Range eines Regts. Kommandeurs, unter Verleihung des Charakters als Gen. Major, von der Stellung als Kommandeur des Landw. Bezirks Dortmund, Winter, Oberst 1.213. mit dem Range eines 918th. Kommandeurs, unter Verleihung des (Charakters als Gen. Major, von der Stellung als Kommandeur des Landw. Bezirks Barmen, _ enthoben. Zangenmeifter, Major ;. D., juleßt Abtheil. Kommandeur im 1. Westfäl. Feld - Art. Re 1. Nr. 7 , die Erlaybniß zum Tragen der Uniform des Hess. Feld- rt. Regts. Nr. 11 ertbetlt. v. Stuckrad, Major und Bats.Kommandeur im 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65, mit Pension und der Uniform des Kaiser Franz Garde-Gren. Regts. Nr. 2 der Abschied bewilligt. Brandenburg, Oberstlt. 1. D., unter Enthebung von der Stellung als Kommandeur des Landw. Bezirks Nbevdt, mit seiner Penßon und der Uniform des Füs . Regts. Graf Noon (Ostpreuß) Nr. 33, S ck 9 e n e r m a r ck , Fähnr.

im Großherzogs. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, zur D „ behörden entlaffen. v. Joeden, Lt.imSchleSwig-HolfteiisinYÜ «. Nr. 9, anagescbieden und zu den Res. OffiÖereu des Nassau

Art. Regis. Nr. 27 übergetreten. Besch, , ' hebung von der Stellung als Bezirks-Offizier bei dem Landw, “ Aurich und Ettbeilung der Aussicht auf Anstellunß im Zij ,mit seiner ?evfion und der Uniform des Magde urg FÜs-Negx

aiot .. D. uutnY V

Nr. 36, Za n, Major :. D., unter Enthebung von der Stellang Bezirks-Offizier bei dem Landw. Bezirk Lüneburg. mit seiner M““ und der Uniform des 2. Großbeuogl. Hes. Drag. RMT (LST Dragoner-Reaiments Nr. 24, v. Werner, uptmann und pagnie-Cbef im 2. adiscben Grenadier-Regiment Kaiser WilbelnF Nr. 110, mit Pension, der Aussicht auf Anstellung m der Ge: darmerie und der Regiments-Uniform, __ der Abschied 1):ij ' Graf zu Leiningen-Wefterburg- Fabnr.1m Schlewig-H11sn§_ Ulan. Regt. Nr. 15, mit dem Charakter als Lt., v. Mach, WW ynd Komp. Chef im 4. Magdxburg. Jof. Regt. Nr. 67, mit MM:: und der Uniform des 4. Tbürmg. Inf. Regis. Nr. 72, * der Ab schied 118117111191. Laß, Hauptm. und KMU). Chef im 4; Maudebm' Inf. Regt. Nr. 67, als balbindalide mit Pension nebst 11191115; 9“ Anstellung in 1181 Gendarmerie ausgeschieden und zu den Offiziere“ der Landw. Jux 2. Aufgebots, v. PeterSdorff (Adolf) Hauptm, und Komp. Chef im Königs-Jnf. Regt. Nr. 145, als balbinvalid: U11 Pension auxaescbieden und 111 den Oxfizieren der Landw. JUK [„ Auf- gebots, _ übergetreten. Schulemann (Otto), Lr. im Inf. Neat. Nr. 141, mit Pension, Roeftel, Lt. im Inf. Regt. von Yorck: (4. Pomm.) Nr. 21, _ der Abschied bewilligt. Voipt, Fähnr. im Ulan. Regt von Schmidt (1. Pomm.) Nr. 4, wegen Dtenstunbrauch barkeit entloffen. Baerthel, Major ;. D., untxr Enthebung Von der Stellung als militär11ches VorstandSmitglied der Wilhelms-Hejj, anstalt m Wießbaden und Ertbeiluna der Erlaubnis; zum fernem Tragen der Uniform 68 2. Naffau. Inf. RLM. N, 88

zu d:“n mit Pension verabschiedet-n O1fiziexen zurückoe1seßt'„'

Frhr. v. Seydlitz-Kurxbackz, Oberst. tm JäJSk-Bat. Graf York von Wartenbyra (Ostpreuß) Nr. 1, als halbinvalide mij Pension nebst Aysficbt aus Anstellung in der Gkndarmerie ausgeschieden und zu d8n Otßzierkn dsr Landw. Jäger 1. Aufgebots überqetmen v. Eckartsberg, Obexst und Kommandeur des Earde-FußUtt; Regts., in Genehmigung feines Absch18d6g8suchs mit Penfion und der 918912. Unixorm z1_1_r DiL-v. gestellt. Studie, Oberstlt. und Kom- mandeur de_s Wcstrah FYZ-Art. Regis. Nr. 7, mit Pension uno ker Regts. Uniform der Abjchied bewiüigt. Blumenbagen, Feuer- wsrkÖlc. 1181111 Art. Depot 111 Tboxa,' als balbinvalide mit Pension nebst Ausficht auf Ans1811_ung im Ztvildienst ausgeschi8d8n uno int Landw. des Feuerwexts-Osfizierkotps, Datscbewsky, Lx. "tm PW:; Pio". Bat. 911.2, außgefcbieden und zu den Res. Offizieren 885231113. _ üverget1e1en. Lodtmann, Majo: 33. 18. 8111136 1788 1. Hannov: Inf. Regts. Nr. 74 und Direktor der Gewebrfabrik in SUandau, mj: Pens'wn und seiner bisherigen Uniform, Lohmeyer, Major 8.185in 1385 Feld-Art. 918918. von Clauskzviß (Oberschleß) Nr. 21 und Unter- Direktor der A_rt. Werkstatt in Deus, mit Penswa nebst Aukficht auf Anstellung 1111 Zivildienst und 1111.81 djs. bcrizen Uniform, Nehring, Hauptm. und Erst?! Offizin des Train-Oevots 711711. „Axmee-Korps, mit Pension nebst Aus- ficht auf Ansikllung im chtldtenst und der Uniform dez Inf. Regts, von Bocckx (4.P_o111m.) Nr. 21, Sommerfeldt, Zengbauptm, bei der Munitionsmbrik, mi_t Pensmn, dem Charakter als Z-Iugmajo: und seiner bisherigen Uniform, Saxawara. Zeug'vaupxm. beim Feuerwerks-Laboratorium in Spandau, Jäbner, Zeughauptm. bei der kaebrfabrik in Danzig, Ott, Zeughauptm. beim 1111131129: in Ulm, _ mit Pensiorz und ihrer bisherigen Uniform _ 181 Ab- schied 118113111191. Oblrtch, Zeuglt. beim Art. Devot in Graudenz, als balbinvalid8 mit Penfion nebst AuSficht auf Ansteüung tm Zivil- dietnst auSg-xschxzden und zur Landw. des Zeug-Osfizisrkows über- gc (81811.

Im Beurlaubtenftande. Berlin, 22. März. DUM- schied *.ft 118111111131: Schmid, Hauptm. der Res. 688 Ka1ser 211111101: Gaxdc-Gren. R8gtx. Nr. 1 (11 Altona) mit der Crlmbniß jura Tragen s8i .8r bxsverigen Uniform, Löwe, Oberlt. des 1. Aufgebots 4. EarkevLandw. Regts. (Anklam). mit der Erlaubnis; zum Tragen der Landw. Arme8-Uniforrx1, Kettler, Lt. des 2. Aufge:01s 11531118- ©1811. Landw. Regts. (Hamburg), 11. Tschirscbky u. Borgen- dorff, Leutnant der Rererve d8s Garde-Kür. Regts. (Münsterberg), v. Tiele-Winckler, Leutnant der Reserve 5881811811 Regiments (Waren), Schönwald, , Lt. der Ref. des Inf. Regts. v:;n chez! (5. Ostpreuß.) Nr. 41 (Ttlfit), Lange, Hauptm. der Jn1.2.'11ux- *,;LbNÖ des Landw. Bezirks Tilfit, Hueck, Oberlt. der Jux. 1.21!- gebth 1813 Lankw. Bezirks Königsberg, _ diesen “beiden mitder (Erlaubnis; zum Tragen rer Landw. Armee-U-iform, Kreußberger, Lt. der Felo-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Lößen, Hoericb, Lt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Benrfs Anklam, Neumann, Hauptm. der Ins. 2. 2111798196 des Landw. Bezirks Belgard, diesem mit der Erlaubmq zum Tragen sstner bisherigen Uniform, Draeger, Lt. der Felr-Arx 1. Aufgebots 1189 Landw. Bezirks „Naugard, Sorge, Oberlx. der Inf. 2. Aufgebots OCS Lankw. Beztrks Brandeyburg a. H., mit rer Erlaubnis; zum Tragen der Landw. Armee-Unisorm, v. Bebr- Zl- dcr Inf. 1. Aufgebots des Landw. 23831116 1 Berlin, Bauer, Hauptw- der Inf. 2. Aufgebots desselbm Landw. Bezirks, Kraus 8, ch “' Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Müller (Ort?), Lr. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks 11 Berlin, TéséWß- Lt. der Kav. 2. Aufgebots des LGdw. Bezirks 117 Beth!!- Seipkk, Hayptm. dcr Inf. 2. 2111798131115 886 Lanrw. BlinkZ Magdeburg, mtt der Erlaubn'ß zum Tragen der Landw. 71111118:- Untform, B lubm, Obetlt. ker Ins. 2. Aufgebots des Landw. 21611ka Haus (1. S., Thurm, Ritten. der Kao. 2. Ayfgebots _des Landw. Bezirks Altenburg, Simon, Obexlt. der Ins. 221111185073 d“ L1ndw.Bezirks Görliv, Graf v. Sienno-Potworowskl, th k“ KW. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Kxster), v. SWF- Rittm. der Kat). 1. Aufgebots des Landw. Beztrks 11 Ext“, "- Guenther, Rittm. der Ka:). 2._Aufgebots des Landw. ZM Oels, Bieler, Rittm. des Trams 1. Aufgebots vxs LWF;- Bezirks Gleiwiß, Schmidt, Oocrlt. der Inf. ]- ?(ngka m Landw. Bezirks Neikse, _ dies-Yn Dreien mit der ErlaubmeU Tragen der Landw. Armee-Unisorm, Schulte-Bulmkt- O,?“u der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Hagen. Mensen, O.::r- ker Kao. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Solingen, MWM“ Oberst. der Jnf- 1. AUFT-sbots des Landry. ijllks DUV)?! 39“ Uelln er (Paul), Lt. der Zs. des Niederrbem. Fys- RSSW-N r*160 (Düffeldort), Schnell, Hauptm. der Res. des Inf. Regts. Lr*nkw- (Krefeld), Hammacber, Lt. der Ins. 2. Ausßsbots des aFkbk Bezirks Rheydt, Wilkens, Obstlt. der Inf. 2- AUfgkbotsö Be: v Schorlemer, Oberlt. der Felr-Art. 2. Aufgebots des Lan 8211819- zirks 1 Trier, VerSmann, Lt. der Inf. 2. Aufgebots desb 15 w Bezirks Hamburg, Bernhard, Obkklt. der Kat). 2- AUM somo d andw. Bezirks Rostock, Frhr. v. Hammerstein-GLBÜW: Oberlt. der Kuh. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks WäkkU-Schwnw, Lt. der Fkld-Art. 2. Aufgebots _ des Lantw. BMW Ändwebk“ Meyer, Hauptmann der Int. 2. Aufgebots kxesT am de! Bezirks Hildesheim, mit der Erlaubmß zum W? Auf- Lankw. Armee-Uniform, Sabartb, Hauptm. der :Jmäm *Tragea

ebots des Landw. Bezirks Lüneburg, mit der Erlaukmu 3 . 2 Auf" einer bisheri en Uniform, Haarmann, Hauptm- d“ “ 'der" Jas, gebots des ndw. Bezirks Weimar, Kruse, Hauptzu- Hauptm- 2. Aufgebots rks Landw. Bezirks Freiburg, Febr. 11. Ba Fitta!"- der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezixks KarlFrUbkk __ beiden Hauptm. der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Oxdik 6- Märkis- x_nit der Erlaubniß WTraaen der Lanvw Armee-UnlfYkaw Berk?" Zentner, Oberlts. der Inf. 2. Aufgebots deSséle &?le Landw-

afner, Brombacher, Lts. derJnf. 2.Auf€1kbl)ts dH „1111 es

Bezirks, v. Diemer, Lt. der Inf. 2. Aufgewts des? ?Aufsébkts del Donaueschingen, Engelhorn, Oberst. der Inf. * s en Oberli- Landw. Bezirks Stockach, Graf v. Zevpelin-Ascbbaßchr'zpffer- der Kav 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Straßburg“ von Lt. der Res. des Ulan. Negts. Kaiser Alexander U"

, Georak-

- (, g,:mvmburg3 Nr. 3 (Thorn)- Nitfch.„ Oberst d. Inf. 2. Aus-

Landw- Bezirks Damig. Bake. Nittm. der Kat). “M'safgehots del Landw. Bezirks WLesbaden, mit der Er- 1- bnkß zum Tragen seiner bißzerxgxn Uxifocm. Deines,

want der Infanterie ?. Aufgebots des Landw. Bezirks L“ kfurt a. M., Kettenbach. Lt. der Nes. des 3. Gcoßbeczogl. JM" Jnf Regis. (inb-Reats.) Nr 117 (Mx'mz). 11. Hahn, Oberst. der "Jas. 2. Aufgebots des andw. V8111k31 Darmstadt. Cellarius,

uptm- der Jus. 2. AJkgebots des Landw. Bezirks 11 Darmstadt, diesen! mit der Erlaybmß zum Tragen seiner bisbertgen Uniform, Lt. der Jazxr 2. Yufgxbots des Landw. Bexirks Ratibor, Naumann. Obexlt. der quec 2.21-1fgebots des Landw. Bezirks MMW, Josepy, Hauvttn- dex Faß-Art. 1. Aufg7bots des Lmdw. szirks Gkkßsn- unt der EklaUlZUß zum Tragen der Lmdw. Armee- n„zforxg, Schell, Lk der Fuß-Urt. 2. Aufgebots des Lmdw. Bezxrks OffÉchslZilke, Rittm. der Res.des 1. Großbexzogl.Heff. Drag Regis. (GardNDqu 21891263 )“th 12? ÉTZFW, YFU. dexthw. [L. Auf. „ des „111 w. 8 , __ 8 en_ 111 81: anvw. "ZZÜ-nniwrm- May, Hauvtm. der Ins. 2. 2111711831113 des L1ndw. Befkks [[ Breslau, mit der Lmdw Axmze-vaorm, Graf Strach- wis v. Groß.?)aucbe und Cammtnetz, L:. 1381 Ref. d3_sJ1r. N-gts. Nr- [56- v. ,CVsssl- Hauvtm dec ngxr 1. Aufgebots ' andw. Bézirks JUkSkb04,_ mlt dém Cßxraktxr als Major un_d seiner bisherig?" UUWW- VMS", „H1th_ der Fuß-Arr. 2 21.47. ebots des andw. Bezirks 51181113. um 68:11 Coaraxter als Mxxoc und J.: U,;xo? 2111)! FY.bOxfä:1et-e de.: 1. Wzstfal.F81d-Art. Regts. Nk- 7, „. er [L ewt (; .

m Sanitäts-Korps. Berlin, 22. Marx. 131. Hecker, OZWIStabsarzt 1. Kl., ugtxr Enthebung von der St811'11ng als Regts. Arti des NieJ,rrbZ§n.tTuJ RFZtsDYc'bZJ, “tmjtt onrnebmung der

' 11er des 11). rz 8 er . _o. eausrag.

Ge'chVefördert find: zu Ober-StabSacxteU 1. Kl.: 618 Ober-Stabsx ärzte 2. Kl. und Regis.-Aerxter _131. Mßyer VII “3117. 918.113. Gxas Bülow von Dennewxv (6. Wsstfal.) Nc. 5:1, 131“. Wrtte des Braqu- schweia.H-1s. R8g1§._Nr. 17, 131“. Brecht des JJ. 111th5, Nr. 99, 131"- Cunz? des Jus. RZ,]U. Nr. 173; zu Ooec-Htabsaczten2. Kl. und Negts. Aerzten: dre Stxbs- und Hats.-A8rxte:_ 131“. Gr18bsch des?. Bals. Inf. Regis. Nr. 97, ber dem 3.Hch18s.Draqonec- quiments Nr. 15, 131“. Vollbr'echr des,1. 2311111110118 4 Nieder- sch1es.Jaf.-N8aiments Nr. 51. b-t dzm Neekerrbem. F_u1-R8.;iment Nr. 39, 131. Richter 1715 3. ths. Ins. R8ats. K-Ussr lebxlm (2, Großbsrzogl. Hess.) Nr. 116, b81 68111 Magdebxrg. Hus. Regt. Nr. 10; 131, Hoppe, Oberarzt 581111 3. Magdebarg. „Inf. Regt. Nr. 66, zum Stabs- und Abtbeol. Arzt 1381 1211111811 Feld-Act. Reaks- Nr. 35, 131“. Scha11, Oberant beten Tburmg. led-Acx. Regt-Nk-19- zum Stabs- und Bars. Arzt VLS 2. Bars. I'".- Regts. Nr. 97; 131“. Brieske, 2111111- Arzt beim 1. Leib-H:1. Regt. Nr. 1, zum Oberarzt; zu A1s'111. '.!18r11en: die Unt8räczr8: 1)r. Lada beim Feld-Art. Regt. Nr. 37. unter Verseßxtng zum Ulan. Regt. Grax zu Dobng (Ostpreuß) Nr. 8, 131. (153111811- hagen beim 8. Tburing. Jas. 21891. Nr. 153, Barteläs 1181111 Großberxqzl. Mecklenburg. Feld-Axt. 111891. Nr. 60, 131“. “Hohler beim 311191891. Markgraf Luqu Wclbelm (3. Bad.) Nr. 111, Ok. Haedicke beim Inf. Neat. Nr. 131; Prof. 131“. anboxf, StabSarzt dec Landw._ 2. Aufgebosts (Marburg), zurn Ober-Otxbsnzt 2 Kl.; zu Ob-rarzten: 618 Assisi. Aerzte 'der Reserve 111. Fröbmer (Toraau), 131. Jonas (111 Berlm), Laureck (Krefeld). 131“. Hirsch (Naugf-xrd), 131“. Drenzke (Wold8n- berg), 131“. Kopvert (Wenn"), RSlÖSkk (Karlsruhe), 01“. Engelhardt (Burg), O1“. Mcver (Hann068r), HZrzbexrg (Prenzlau), 131. Kxefft (Koblenz). Flörsxzeetm (111 Berlm), 131“. Galiscb (OZnabruck), „ 131. Büren (3181811), 131“. Mueller (Gotha), Tamm (Krefeld). V1“. W_olters (111Y3r111). 131“ Hahn ([ 2318815111), 131“. Rudolvb (Gorky). Dr._Gchmrdt (Guo_8n), 01.Br8uer(Köln1, 131“. Dettmer ([B1a1nkchw819) 131“. K8s181_- burg (Wesel); zu Affi“. Aerzxen: dre Unterarzte d8r R81. 1)". Sladow8kv, obel (Köxtgsjbkrg). 131. Brunk_ (Brom- bexg), 131“, Fick (* augard), Fretmann (111 238111111, 131“. Tteße (Wresvaken); 1_)r. Lebmarkxn (H1118 a. S,), 131“. Frank (111B8111n), 131“. Sast,(H1[l8 a. O.), Dteritzg (Rarbgrg), 131“. Winkle_r, Vartenstetn (123188111111, ])1'..Gtck[€k (1811311), 131“. Obl (Lubxck), eesch ([ Altona), [)1'. Katsx'r (Oöttmgen), 131". Grußendorf ( ixoksbeim), 131“. Gutmann (Mülbetm a. d.Rubr). 131“. Gertler (Mublbaufeni.Tb.)._O1. Meyer (H111novzr), Holz- 11111111 (Barmen), 131“. Rtelandxex „(Marbnrgx 131. (Yoeß (1711111113811), 131“. Kolbe (O_anzkg), K0n1g ('Rarbmg), 131. Stock ('Neuwnd), 131“. thön (Stegen). Peters, 131“. Heyer ([ Darm- gksojj. 13tr. Faxtnittza, UKFerTxx ßer Lmdw. 2.'.'111f,181301§ (91181). dteer nn er 1“: r ! zum . urge ot.

Verseßt find: 131“. Sander, Ober-Zwbsarzt 1. K1. 11113 11181115. An! kes M11deb1trg. H*1!._ R8gts. Nr. 10 zum 3. “„Na-4581311813. Inf. 518915111. 66; dte Stabsarzte: 131“. Morgenroth, “1113111811. 21th der 1. Abtheil. Feld-Art. Regts. Nr. 35, als Bals. Arzt zum Füs. Bat. Eren. Rs.",ts. Graf Kleist 17611 NoÜenvorf (1. Wxstpreuß.) 31116 Pk. Schu1z an der Kaiser W1lbxlm6-Afadem18 fur das m1ltta:_- arjtlicbe Btldungzwesen, als Bats. Arzt zum 1. Bat. 4. Niederschler. Inf Regt. Nr. 51, 131“. Franz , Bots. Arzt res Lauenburg. Jäqex-Bats. Nx. 9, zur Kaiser WilbelmS-Akgdemie für das militärarztlichz oY1111111111-13191188sen,K131“. _PkaYus, Ysijtt. FrztÉeim 5. Bad. Inf. Regt.

k- , kum urmar . taz. eg r. . „ Es find auS1eschieden und 111 den Sanitäts-Offi_,i'ren dxr R8s. Ubekgktreten: die Assist. 2181118: Darger beim 2. H1-18at. Jnf.R8gt. erd 74511 ])1'. Haus!?) h&m Füs) ;Fax:; Gsneral-Felcmarsckoaü Prinz re don reu kn annov. * r. .“ _ Der Abschied ist bewilligt: 131“. Fischer, StabSarzt der Res. (Stettm), 131“ Lindemann, Stachzk der andw. 1.2111f58bots (H1mburg), 131“. Stryczek, Oöerarzt der Landw. 1. Auégebots FW), Zr. BLr'elmann, GStabSath dertLandw. ZD'AUMFLNT

- r. Siemon, en. * Irak; und * 11). rz dk! 14. Div., mit Pension. dcm Charakter als Gen. Arzt und seiner bisherigen Uniform, 131“. Joetze, Ober-Stabsarzt 1. Kl. JZ) NJW. Arzt des 3.Schles. Drag. Regts. Nr. 15, Ok. Bischoff, 1)oer-Q-stabsqrzt 1. Kl. und Regts. Arjt des Inf. Regts. Nr. 141, Zk- Jacob, Ober-Stabsarzt ]. Kl. und 918918. Arzt 583 WMäßdebYkg- Inf. Reats. Nr. 66, _ mit Pension und ihrer 1315;

igen Untform. Or. Schüder, Stabs- und 231116. Arzt 585 F1". N 9 Gren. Regis. Graf Kleist von Nollendorf (1. WSstVkSUZ-) SBS, als halbmoalide mit Penstyn ausgeschieden und 111 den

lkäkS-Offizteren der Landw. 2. Aufgebots übzrgetceten.

Kaiserliche Marine.

f Offiziere u., Ernennungen, Beförderungen, Ver- “KW en :c. Wilhelmshaven, an Bord S. M. Linienschiffs «"m" Friedrich Wilhelm“, 10. März. Thomsen, Viz-z-Admiral, M der Maxineftation der Nordsee, zum Admiral bsfördert. D' kKikl, 10. März. Frhr. v. Maltzabn, Kapitän zur See, 1112“ tor der Marine-Akademke, zum Kontre-Admiral, Kretsch- GUU- FFA]- pritän , Kommandant S. M. Schalscblffs ,' ?tkisenau , Coerper, Freg, Kapitän, Marine-Attacbé- bei der Vor- ti“ LMDM-O b e n b eim e r, Freq. Kapitän, Ausküstungs-Direktyrder von: M thbelmsbaVen, v. Basse, Freg. Kavitän, Art. Offizier KapitPlav und Vorstand des Art. Depots zu Friedrichort, _ du vom aus "" SLL, * befördert. Krieg, Freg. Kapitän, AU. Offizier aba “Flas und Vorstand des Art. Depots zu Geestemünde, der FU als Kapitän zur See verlieben. Kom "Un, 19. Mär]. Dürr, Major, von der Stellung als CmbUZIUdeur des 3. See-Bats. enthoben. Christ, Major, unter sung von der Steaung als Kommandeur des 2. See-Bats., ottnmandeur des 3. See-Bats. ernannt. Wk S ellenb_eseßungen. Walther, Korv. Kapitän, Komman- “kütt ÖM" KaßmFanzerschiffes .Ooin“, Buchholz, Kapitänlt., ffizker S. . großen Kremers „Kaiserin Au nsta', _ zur K "äs! des Chefs der Marine-Statwn der OK?“. Wilken, “ - Adjutant beim Gouvernement Kiautscbou, zur Verfügung

des Chefs der Marine-Station der Nordsee. Kloebe (Adolf), Kapitänlt. von dxr 2. Marine-Jnsp.„ für die Dann der Erkrankung des KavitänltIKntscber vom Stabe S. M Linienschiffs .Weißenburg“, d'zm Stabe dieses Schiffs. Hartog, Frhr. v. Strombeck, Kapi- ta1ltz. vom Stabe für robefahrten. zum Stabe S. M. roßen K_reuzxrö „Vinexak. Barth ( ndwiq), Lt. zur See von der arine-Htanon der OMee, zum Stabe S. M. Küsten-Pxnzerschxffes „Odin'. Teich- mann, Lt. zur See von der MarineeStation der Ostsee, Lüring, Lt. zur Se? vom Stabe S. M. großen Kremers „Deutschland“, _ zum Stabe S. V1. Hasenjcbiffes „Friedrich Carl“. Thiele, Vollmer, Lts. zur Sse vom Stabe S. M. Liniens-biffes „Weißen- buxa', Prieaer, Lt. zur S8: vom Stabe S M. men- schiff€§ „Kurfürst Frxedricb Wilhelm“, v. Schulz, L;“. zur See 'von: „Stabe H. M. Linienschiffes „Brandenburg', _ vexblerben m ihren jetzigen Steaunzen beam 1. Geschwader. B1ermqnn, Rehder, Lts. zur Sxe, ersterer Vom Stabe S. M. Lmieyxcbxffes .Weißenburg', letzterer vom Stabe S. M. Linicnscbiffes „Kursmst Friedrich Wilhelm", zum Stabe S. M. Schulsch1ff;s .Cbarlotte'. Wehner, Lt. zur See vom Stabe S. M. Linien- sch1ff8_s „Brandenburg“, zum Stabe SM. Schulschiffes .Gnaisenau“. BatsÄ. Lt. z11_r See VON Stabe S.M. Lmienschxffss .Weiß»nburg'. zum 31.138 S. M. Schulscbiffcs „Nixe'. Lindemann, Maxim- Yber-Jngen. von der Marine-Stxtwn derRordsee, zurn Stabe S. M. Schulscbiffes .Stosch'. Kruse, _ Marine-Ingen., zur Vérsügung des Reichs - Warineamts behufs Information über Sch1ffs- neubaUTZqum Olaöe S. M. Kanon-xnboots „Tiger“. 131. v. FoerstSr, MariLe-Stbearzr von dsr Jnsv. des Bildungßwesens der Marine. m_m Stade S. M. großen Kreuzers ,Vineta“. 131“. Herzog], Mac.“:n Ajsist. Arzt von drr Marine-Sxation der Ostsee, zum Stabe“ S. M. Lem?" Kremers „Jazd'. Bütow, Marine-StabSarzt Vom Stabe H. M. kleinen Kreuzxrs ,SÖwale', 131“. Gersdorf, M1rink-Ob8r- Asfi!t_. Arzt vom St1be S. M. kleinen Kreuzsrs ,Hcla“,_ zur Marine- Stanon der Nordsee. Schroed8r(H8rmann), Oberlt.1ur S:: vom Stabe S. 111118111811 Kreuzrrs „Bäffxrd', zurn Kapttänlt, Walter, Lt. zur See vom Stabe S. M. Sv-IzialxMffxs „Möwe', zum Obstlt. zur S_ze. Hempel. Marine-Ovec-Ja1g8n.von der Mariue-Stxtion der Nord,!ee, zum Marine-Stabs-Jngen., _ beföxdert. Frütel,:1iberzähl. Mactne- Jagen. von der Marine-Station 1-81: Osjsee, nach Maßgabe deß Etats in ein8 offene Etatsstelle eingerückt. 131“. Nobischon, A1fist.Arzr a.D., bisker im 5. Rb-in. Inf. Regt. Nc.65_, unter "Beförde- ru1g 11111 Marine-Oöec-Ajfist 21111, im_aktioen Marine-Sanitäks- Korps (1639718111. 131. Herzog, Marine Axfist. Arzt Von der Marin?- sfatwn_ 081 Om-8, 131. Labs, Marine-Axfi'st. Arzt vom Stab.- S. M. Schulichtff8ö „Moltkc“, _ zu Marene-O18r-Alfist. 218111811 1151615811. thner, Königl. baysr. Asfist. Arzt der Res. 11 D. im 2111618. Be- z1ck Erlangen, 131“. Günther,Marine-Us1181arzt der Res. “1.11 Landw. szirk Gö.118,___ 1111 aktiven Marine-Santtätö-Z 01135 und zwar ersterer als Marme-Axüst. Arzt, [6316181 unter Beföxderumg zu dies8m Dienst- grad, anqestellt.

_ Im Beurlaubtenstande. v. Parvart, Frische, Brock, sze-Steuerleut- der Res. im Landw. Bestrk Stettin bezw. Hamburg und 1131111111111, 511 Lts. zur See der Res. des S“8-O ßzier-Korvs 118k'ördert. L811111111ser, Lt. zur S88 der Szewebc 1. Aufgebots a. D. 686 S38-Osfi,i8r-Korps, 1.1 der Marine un17 zwar als Lt. zur See der Ssewsbr 2. Aufgebots' des S8e-Offizier-Korps mit einem Palent vom 15. Juni 1883 wiederangesUÜt. Vogeler, Block, Viz-x-Ma chinisten dec R57". im L1ndrv. 234111 Hamburg h_ezw. 2311118118115, zu 21111181118- Jnxenieuren der RZs-, 131“. Pfeiffer, Riemsch1181d8c, 131. Kalter, 131“. Külz, Or. Bornholdt, 131. R1chter, “.Narin8- Untcräcxte 081 R81". im Landw. Bezxrk Weshaöen 138111). 5116111531761, Kiek, R8n*6'111rg und K8l, zu Asüjt. ACLZTSU 88; R81. 5:8 36111111:- Sanitäts-O fizi8r8, _ békökdelt.

Abschi8dsb8willigung8n. B8rlin, 19. März. 0. Dassel (August), Korv. Kayaän von der Marine-Station der Nordsee, auf sein Gesuch mit der 8216311ch3n Pension zur DWD. gestellt und gleich- zeitig zum Hafenkapitän_1n WilhelmshaVM Ernannt. Meyer-Büte, KNV. Kapitän z. I)., Hafenkavilän in W11321MZÖJVM, (Hrayow (Fra n z), Kapitänlt. Von der Marine-Station dcr Norcsee. _ auf 11,18 ©21uch8 mit der 1181851111781 Psvfion mbst Ausfiabt aus Anstellung tm Zivildien't und der Erlaubniß zum Tragen der 1718138183811 Uniform mit d8nfür erabschiedzte vor,;eschrisbenen Abzeichen der Avschi80 bewiüigt. GTLÖÖZSÜÜJ wird bei klksék V8ranlaffung dern 18318r8n der Charakxcr als Kort) K-pitän Vekltébkn. Graf v. Monts, Oberlt. zur S88 von der Marin8-Station dkr Nordf 8, ans sein ©8011!) mit der gsseßlichen Penfion, 131. Burmester, Marine-Ober-A1fi1t. Arzt der Seewebr 1. 2111798131115 1m_ Landw. Bezirk 2131888118811, Haarde, Obstlt. dec Secwsbr 2. AusgevoW der '1111rine-Jnf. tm Landw. B1“- 11111 Osdenburg, 131818111 mir der Erlaubnxß zum Tragen der bis- :)8“ig8n 118111111111 1111! 1811 1111 Verabschiedete vwrgesch118b8n8n Ab- zeichen, _ der Abschiéd 118ij191 O!". Krauß, Marine-Asfist. Arzt von der Marine-Statioa dcr Osjsee, auf sein Gesuch aus dem aktiven Marine-Sanitätß-Korps ausg-*fchjeden und zu den Marine-Sanitäks- Offizieren dcr 'RSs. über„ccrenn.

Kaiserliäje Schutztruppeu.

Berlin, 22. März. Steinhausen, Lt. in der Schußtrupve für SÜJwZst-Afrika, z.1m karlt. befördert. 131. Heuermann, StabSaczt 11:1 dcr Schustcupv: tür D8utsch-Ostaf*.ika, außgeschieden und 9181117581113 "111 der 21111188 als Stabs- und 131181111: beim Lauen- burgisch8n Jäger-Bat. "111. 9 mit feinkm bisherigen Patent wkeder- angesteÜt.

Deutscher Reichstag. 175. Sisung vom 23. März 1900, 1 Uhr.

"Ur dritten Beratbung steht zunächst das (Heseß, be- tref end die Patentanwälte.

In der Generaldebatte erklärt der

A),]. Schmidt-Fcankfart (Soz.): Wir können uns für die Tendenz d'18ses G8s:*-58ntwtrf?, der eine 118118 vcivillgierte Kaste schaffen will.n1ch:b3geist:1n. Mich psrsönlich versöhnt mit dem Geseß der Umstand, daß es uns gelungen ist, in der zweiten Lesung sowohl die Ueberganzsbestimmnngen weiter abzu-nildern, als auch den Begriff des un- würdigen Verhaltens w einzuenaen, das; 81:18 direkte Gefahr der Maßrege- lunq der Patentanwälte nach Art der „161: Arons' angeschloffen 81- scheint. In der cr'ten L?sung hatte mein Freund Stadthagen dre SÖaffuns 811181 Auskunftsstelle beim thentamt angeregt, eine solch8 wäre füx 1118 Interessenten curch1us notbwsndjg. Wär hören, daß eine umsaffenye Aenoerung des thentgeseLes und der anderen bierber gebörégen Gekevc geplxmt ist; es wäre se r dank8n8wertb, wsnn wir darüber Gxnaueres erfahren könnten. Die Jntereffenten würden dann von der_ Unzuträalickokeit befreit, daß fie Pcivatversonen für solche Auskünyte schwere Gebühren zahlen müffén, ohne xa“; die Auskünfte selbft bkfriedigend find.

Abg. Kirsch (381118): Wir werden für das Gsseß nacb d1'n B:- schlüssen zwsiter Lesung stimmen. Bedenken 131138 ich nur noch gegen die Fassung des § 2, welch8r den ngriff des unwürdixen Verhaltens definiert Man hat die betreffende F1ffun,1 dem preußischen Aerzte- geseß entnommen und dieses als 8111 06-1"; liches erklart. Ich kann dem nicht zustimmen und aebe mich der H) nung bin, daß es wäter 8181111an wird, eine wxrklich befriedigende Fassung zu finden.

og. Möllex-DuiSburg (nl): Ich bedauere mit dem Redner der Sozialdemokratie, daß es nicht gelungen ist, auch für die Vorsteher der Patentbureaus indßstrieller Fermen die Berechttgung zur Ver- tretung von Patentanspruchen zu gewährleiftxn. Im übrigen hoffe ich, dsa? daz Gedseß eine Sanierung des Standes der Patentanwälte herbei- ü ren wie .

Abg. Hoff_meister (fr. Vzg): Ick bitte. das Gefey nach den gestrigen Beschlufferz zu verabschieden; es wird damit erreicht, was unter den augenbltcklicben Verhältniffen an Verbesserungen zu er- reichen war. Bedauerlich ift, daß nach den Bestimmungen des § 3 über den Vorbildungögang der jukunftige Patentanwalt mindestens das

Alter von 28 Jahren erreicht und dann stkb eine so allgemeine Bilduu

erworben hat, da er sich bei der Wahl des Lebensberuss nicht gerade an

die Patentanwa tschaft zu beschränken braucht. Doch werden die Uebergangsbefiiznmungen jedenfaüs die WirkUna haben, uns vor einem auch gut voruheraebenden Mangel an befähigten Patméanwälten zu scbusen. Dre Hauptsache für dieselben ist nicht die Ablegung der Examina, sondern die Erwerbung gründlicher praktischer Kenntniss.

Abg. 131“. Oerteleacbsen (d. kons.): Auch wir stimmen für die Vorla1e, obwohl sie kern Meisterstück ift, wir vielmehr binnen kurzem an ihre Verbesserung bxrantret-xn müffen.

Abg. Liebermann von Sonnenbera (Reformp): Wir werden unseren gestxigen A::trag nicht wiederholen. da 81 doch ksin: Aussicht hat und wn: ihm auch ausschlagybknde B:“deutung nicht bei- m-ffen. AuH den österretcblscben und ungarischen Patentgeseßeu kann ich nicht herauslesen, daß port den P11811Unwä118n Beamtenqualität beigelegt ist wie der Gkbetme Rail) Haus; gestern erklärte. Sachlicb bat die Sach? (1591: eben keine Hervorragend“: Bcdxutung. L-ikec Gottczs

bt abkr aux“) bi8raus wieder bzrvor, das; man agf das Ausland eine Rücksicht nimmt, die nahezu wie eine Schwäxbe ausfiebt. Das Lob, wxlcbes mir als Lyrik8r gestern (1858111 1111168, muß ich ablehnen. Di8 vom .Vorwärtß“ pablizterlen (153891111118 71116. einem Cyckus .Babel“ entnommen und scbixdern babv10n11ch8 Zustande. 33.15 111318 Lied des Cyclus schließt mit dem W1nsch„e, daß si? akle der T81f81 17818; mit diesem freundlicbxn Wansch8 scblceße auch 16). _ Damit 1ch118ßt die Generaldiskuwwn. Eine Sp8zialdebcztte 71111181 nicht statt, Die Voklaac tmrd nach den B8sch1ü118n zweiter Lesung im Einz81n8n 1111) darauf im (Hanzon ange: nommen; nnr mkrden in dem Wortlaux dLÖ gcstexrn an-g8: nommenen ZUfQZLSI „Als ein 1111101110106?) Vsrhalten smd politische, wissenschaftliche und reltgtöxc Anfichten odcr Hand- lgngcn des Antragsteüers als solch8 mcht anzuschcn“, die Wort-k „des Antragstellers“ g8strich8n.

Ter Geseßentmurf, betr8ff811d die Bsstrafung der EntzieHUng elektrischer Arbctt, wird ohne Debatte in drixtcr BeratHUnq endgültig im Einzelnen und 11111“an im Ganzen angenommen.

Zunächst

_ Darauf m'1rd 111181 51581111 onen bcrathen. W111) , die vor 16 Tagen abgebr0ch8118 Diskusyion über die 513211111111 _ aus Bünd8 wegen Wied8reinfüHrung der Prugelnrafc wieder angenommeU.

_ Aog. B8ckk-Coburs (F1. VOlkSU); 3381 G8111118 dsr Wkeder- 81:1f1'1br11ng OW Prügästcafe ist zwar schon oft 1oOtae'cb111gen worden, 111cht 11118: 111111188 wi8dxr (1111. IP! bat Hérr 131. O8r181, wahr- !ch31111ich durcb 1111811 (([-[HREN "BMU" veramlaßt, sich 585 szankéas w,;enommsn 1111181 dem Stéchworx: „Ein tÜ-Üxiger Rakel wirkt oft als “1111111181“. Es ist abcr 81:1 (5:0fo 11nt8rsch283 zwisch8n der elter- lichxn 115.8 881 Schulzmht 8188118115 Und der Prügzlstraf-x als (_Frziebungmßttél im STrafrecbt and8r8rssits, 2381 den Sblüßm aus T:.“ S1_:17.1111k 511? 8011) “618 ZcknabNé k8r B8- vöLkerung un: r-§8_B:rv1nxxux1,; 6:1 -Srrak:ech181f1_,e 181811, 618 viel m€br D811k18 (115 71117181 .11 8811 Ta.; zi8bt, nicbt ü381s8b8n 18818811. 3:1 Bayérn 111113111811 111 0.71 70 r Jabrm 818 Messraffäreén b8k8nk1ich zu; der Grund war (11311 618 V::wildérung ker jüng-Iren Bevölkerung d.-1ch die Kr'18118 von 1866 und 1870/71. Seitdem hat fich das 11318681 sebr 9211111811. Eine Robbeit darf doch nichx durck) 81118 11111818 Robben 138111111! 111118111. 2318 Geskßgeb-xr 111.5 518 Richter baden fich auf 1811 böb8r811 Stanxvunkt dsr R8chtsorknun1 zu 11611811. H8rr Intel 181111 K:!) auf praktische Rich18r, 118811178 818 Prügel- stmfe für ?Kobb8itsvubrkch8n wünscbén; d'te1'8 vraktitch8n Richter 1311111811 111) i'“. 181 Praxis mit dieser Frage 1101!) Mai,; beschäftigt 1103811; 518 H.rrcn_baben, wie auch 131". Oertsl selbst, wie 181 Blinoe 11011 der Faroe JUPXOÖSU. Als jang8c Praktikant [)ka ich zweimal 8111er 2111;1)8111'ch..11g, cinmal 811181 mäunltchsn, ein (111178115 Mal 811181 1181131163811 PcssV-“T, b8iwobn8n müss n. Etwas ek81buft8reö und scbeuß- 11858188 DW ich nie «187811811; nacb d-n Hieb8n lief das Blut 111 Streifkn herunt8r. Jm Ramm ksr Mensäpxnwärde 1:11:16 111) S8, d:11 Antrag Ocrrel aaf 11858111381111114 als M318ria1 „1113111118811.

Mg. Himburg (T'. font“): Dre 15381111?! OLS 211113885, 311 8811811 ick) nach Dkk 1181111817811 11188 11822 Hérrn Gröb8r da? Z-ntrum nicbt 11111118, 1181131025111 die Frage 311 11:80.- Mcd; fi8 11811811 fich dis Msnsch8n 111.1)1801, 1118 11: smd, sondérn machch11 sie fich ch-“Wkkß 311185111. Es giebt Subjéttk, 111311178 durch nichts An§8res als durch Prügel 118111671 werden 1131111811, weil fi8 jfd?! ander8n Einwirkung 811181 Straß“ unzuzänglicb find. H8rr (5516511 war wokl nicht 11:11 ganzem Zerzen [561 der _SIÖZZ 8r ]11chs€ 1111-36 Gründen 9811811 den Antrag

*:Jklkl. Jedenfalls gebe ich den K0U8g8n Gröber und das Z-xntrum nwcb 111ch1 anf. Das Garrottieren ist rasch mch Einführung 61 Prügelstrafe in England OSrscbn'unden, das 981811 sslbst rie Nattonalliberalen zu. Wir 113611811 däc Vkrurtbeilt-en 111.2"): b8ss81n, so-Dern di: 2111118111811111811 1160611 Robbeixen 1121113811. “Herr MüUer sü1ch11t daß Hcrr O81111 „16 85.1781 der 8111111 8181“! 2111111318le zum vasr 11111?" 113111118. Diékst? W.]"okgmß ist 118816117174. E; ba;1;811s1ch b15r überhaupt näcbt um 8111: P1111isrxx18. Die Sozialdxmoern 71811181) scvzinen auf Um Stankpunft 511 11817811: 818 Sozialr8mokra18n dürfen nicht „1113811811 Wk1“'111, die Anderen könnkn tüchtig gcbausn 1118-1811. Frübkr waren die S1ch381ständig8m die AnstaltöxDirkkwren, Staatsanwälte, Richter, auch 8118 stets nigen Richter, für die Prügtxlstrafe. Die Mebrb-xtt im Volk ist auch 1381118 für die Pcügelsttafc. Das ist 11118 Folge der Zmadme dec Robbeiten bald erwachsencr Bursbsn. Job krinnere 11111 an die Verstümmélung dSr Statuen in der S18cha1188, an die sch8ußlich':1 Verletzungen Von Frauenéperfonen. Auf !olcbe Verbr8ch8r macht nur die Prügelstrafe einen abschreckenden Eindruck. Eme Verschärfng d8r Freibxitsstrafe würde garnichts 11118811. G81ch1a38n sollen nur MertÖen werden, die si: s8lbst außerbalh der Menkchn- würde stellen. Verrobend kann die Ssrafe nicbt au's Beamte wirken, die nur ihre Pflt-(bk thun. Man könnte j1 au-v eine Prügelmascbine anwenden. Vo; dem Auslande brauch8n wir uns nia)“: 511 fürchten. Wir können es an Kultur mit jsdem and8ren Staat ansnebme'n, und wir V8rfolgen ja einen kulturellen Zweck, wenn wir 1111) 5011 einem Schandfleck besr8ien. Di:! Strafe müßte dann allerdings möglichst schnell der That folgen. Schon die Möglickpkeit der Prügelstraxe würde zu kiner Verminderung der Robbeiten führen. Unyere Stras- aeskxzzebung hat viel zu sehr a111 das Individuum Rückficht genommen. Ick hoffe, die Prügelmafe wird sehr bald 8111381111111 w8rden.