*ch1sc1)en 1111
Breda (an die Stelle des verstorbenen General-Major Wilde- man) ernannt worden.
Der Baron van Wcstrccnen van Ticllandt hat Sr. Ma- jestät dem Könige kürzlich ein 111 24 Sprachen abgefaßtes Gebet- buch überreicht, das demselben von den Mechitaristen des Ar,- mcnischen Klosters auf der Insel San Lazzaro bei Venedig für Se.Majes1ät zugestellt worden war. Allcrhöcbstdieselben haben hierauf den genannten Kloster-Geisclichen, als einen Beweis Höchstihrer ZUfriedenheit, eine silberne JNedaille Übersandt, welche von einem sehr gnädigen Handschreiben begleitet war.
Belgien.
Brüssel, 31. Jan. In der gestrigen Sißung der Re- pkäscntantcn-Katnmer Wurde die Berathung über das Bud- get des Finanz-Minisrcriums fortgesetzt, und einige Artikel dessel- ben ohne erhebliche Debatte angenomnwn.
Aus Ostende meldet man vom 291'cen d.: „Seit gestern herrscht hier ein Sturm, der alle in der lc1§te11 Zeit erlebten an Heftigkeit übertrifft. Unsere Dämme sind an zwei Stellen durch- brochen worden. Besonders gefährlich isr cin Durchbruch in den steinernen Damm, den man nicht stopfen zu können fürchtet, da die Flutk) mächtig srcigt, und die See Über alle Beschreibung stürmisch ist.“
Das Schwedische Schiff „Eur[Scronr/i, welches von Batavia zurückkehrend nach Totterdam bestimmt war, soll bei Dungenesse mit seiner Ladung und einem Theil der OJTannsclwft untergegan- gen seyn. Index"; bedarf dicses" Creigniß noch der Bestätigung.
Dcutschland
Hannover, 30. Jan. Nach der früheren Organisation des Hannoverschen Heers von 18219 bclief sich die gesammte Stärke desselben auf 20,921 Mann und (14.25 Pfcrdc. Später- hin wurde sie jedoch durch Ueb-xrnahnw cines Thrils der Kosten des Land-Draqoncr-Corps anf dcnKavallcrtc-Cmr111113211102111111 und Pferde, so wie durch Cinzichnng aller Stellen der Regi- tüents-Chefs 111 der Kavallerie und Infanterie bei Gelegenheit der Ausrangirung des Generalstabs“ aus dem Reginwnts-Crac um 5 Offizier-Stellcn vermindert, so daß bis 1833 der Stand der aktiven Armee 20,497 »))?ann und „3114Pfchc betrug. Nun ist aber der vorigen Stände-Versammlung durch das Ministe- rial-Schrcibcn vom 1. März 1833 der Man einer neuen Orga,- nisarion der Armee vorgelegt worden, Wodm'ä) eine jährliche Ersparung von [40,000 Rthlr. dcr General-Sccuer-Kaffe zu gute kommen, und den Cavalleric-Quarticrständen, selbst wenn die Leistungen für das Land-Dragonrr-Corps unverändert blei- ben", eine „Verminderung von 900 sogenannten Quartier- POrtionen nebst einer verhältnißmäßigrn Hrrabscßung des Gésammt ; Betrages an Offizier : Service und geldern zu Theil werden könnte. Die Stände-Versatnmlung er- klärte sic!) durch das Schreiben vom 15. März V. J. mit diesen entwickelten Grund-Bedingungcn einverstanden, und die neue O1"- gavisation wurde allmählig bis zum 1. _Zuli 1835 ins Leben ge.- führt. In dem Postskript 10 vom 5. Dezember 1853 legt nun das Ministerium dN“ jetzigen Stände-Versammlunq das Einzelne jener neuen Organisation vor. Nach dicser neuen Formation bc- läufk sick) nur der komplette Sold-Besta11d der ganzenArmee auf 20,501 Mann und 2719 Pferde. Da aber davon 720 “Mann Militair-Pfiichtige der Kavallerie, welche in ihren drei leßten Jah.- ren dienen, und 420232111111 FUß-Gardisten, welche in ihrem fünf- ken Jahre dienen, zusammen also 1140 Mann auf immer, und nur mit AUSnahme eines außerordentlich'en Erfordernisses beur- laubt find, so beträgt nach deren Abzug der gewöhnliche Bestand der aktiven Armer nur 19,361 Mann und 2719 Pferde, also 1236 Mann und'395 Pferde weniger als bisher. Das Mini- stérium erklärt dabei, daß nach den innern und äußeren mili- tqirischen Verhältnissen und Verpflichtungen des Königreichs der bisherige Bestand der Armee an Unteroffizieren und Mannschaft keine Verminderung erleiden und jene Beschränkung der „Dienst; zeit von 720 Kavallerisken und 420 Mann Fuß-Gardisten auf den Fall eines außerordentlichen Ereignisses die einzige Erleich- terung sey, welche in dieser Hijn-sicht eintreten könne; daß aber dagegen die Reduction der Offiztcr-Chargen ganz in _der Aus- dehnung vorgenommen worden sey, welche die nach H. 28 des Staats-Grundgcseszes vorzunehmende Regulirung des Einquar- tirungswesens ohne überwiegenderx Nachtheil gestatte. Dadurch ist der Gesammt-Etat dcs Offizier-Corps um die bedeutende Anzahl von 152 SteUen ver1nindertworden.- Nach diesen Bestimmungen betragen nun die Ausgaben fÜr den »))?ilitair-C'tat, in so weit solche aus der Kriegs-Kass e zu leisten sind,z_usammen1,598,1s131Rthlr. Von dieser Summe sind jedoch aszziehcn 365,111 Rehlin, welche die Kriegs-Kaffe an die Genc1'al-Stcuer-K11112 vergütet, so daß [ekz- xere nur 1,217,700 Rthlr., oder nach Abzug fernerer zum .Be- lauf von 16,200 Rthlr. zu beschaneyder Ersparungen nur 1,201,500 Rthlr- zu tragen hat. Da 111111 thrr frühere Last auf 1,341,518 Rt lr. sich belief, so ergiebt sich eme Ersparung von 140,018 Rt lr. - Der Natur der Sa'che- nach können jedoch so bedeu- tende Ersparungen nur allmähltg 111 Wirksamkeit treten, und es bleiben, bis zu derrn gänzltcyex' Ausfuhrung mehrere transitori- sche Zahlungen zu leisten, Dte1e belaufen sick). auf 77,821Rthlr. und verringern daher fürs Erste noch die ErsparUng von
000 Rtllr. 140/Dresd)en, 31. Januar. Die crske Kammer beschäftigte |ck in ihrer Sißung am 22ste11 b. mit der Berathung über den
Entwurf des abgeänderten Strafgesetz-Buches für die Königlich
; en Truppen. Se. Königl. Hoheit Prinz Johann ZÜKLYReferent dsp Bericht der Deputation vor, deren Antrag dahin lautete, das; dre Kammcrvdrerst nur der „Berathung der in dem allgemeinen Theil des Gemzes vorgendmmenen Abände- rungen fich unterziehrn mdg-e, und zwar„ weil deese181n immer nur als ein Provisorium bis zur allge111emen Umarbeitung des Strafgesejz-Buches angesehen werden könnten, 111 der bei dem
ebenfalls provisorisch angenommenen Gesekz über das Untersu;
s-Ver a ren bei Uebertretungen der indirekten Abgaben- ZIEL:"? beliefbyen Weise; zugleich empfahl die Deputaxidn „diese Abänderungen mit den von ihr vorgeschlagenen OJKodtficarconx11 der Kammer zur Abnahme. Nachdem slch die Kgmnuxr mit die; ser Form der Beraxhung einverstanden erklärt, gmg s1e zur Dis- kussion der betreffenden Paragraph?" des Gesetzes Über.
__ .- Frankfurt _a. M., 1. Febr. 'Dereüarke Fall, welchcr d'e Svanzscyen Fonds an. den Haupt-Paptermarkxen. betroffen bat, 'irkte nur' wcnig nachtbetltg auf denStand der ubrcgen, dem Ta- weuVerkehr ausgefxyten Effekten. Dic Schwankungen blteben auch „YHyend der letzten WOM seht" unpedeutend. Nur Anfangs Hersxl- ben zei te fich Verkauflusi, und 111 deren Fylgr gingen wrrkltch sproc etalliqucs etwas unter 96, 4proc. aur 83?- Integrale auf 4M'zurüz Die 5proc. Spanischen Remen konnxe man zu 5517, die zyroc zu 3317, haben. Indessen war dre fi1111e Sttmmung kcineZ- we es vo11Bcßattd. So wie nur yon Parts etwas höhere Nott- ru:? kam, stellten sicb auch die Pamere, namcmlick) die OesterreZ-
g 11 Holländischen, wcedcr beser, und die Spekulanten auxs
Wcichen/ welche andykrsprechungén gkm0cht hatten, mußten fick)
Gras; *
146
mit Schaden decken. Die ,gangbarca Fonds blieben fortan gegen haar anhaltend be ehrt. Dre Liqaidateon für Ende cvanuar, wclche gcßern siattfand, “cl ganz befriedigend aus; sämmtli e Papier-Gat- tunqen_ fanden bereite Nebmer, während die effektiven Stücke der Metalltques, Acticn und Integrale merklich fehlten. Das haare Geld war im Ueberfiuß; Depot und Prolongation konnte man wil- lig zu 3-1 31 3-1 pCt. haben. Am 1111-1sicn mangeltcn die Stücke der Hproc; Metalltques; auf Ende März six wurden solche 11111 .', pCt. niedrtger, als gegen bank verkauft .Die AuSgleich11ngen ginqcn ohne Schwtertgkeit vordber, und nach der Kündéz1u11gs-Stunde fehlte es nicht an Käufern, Die Resultate der Abrechnung waren günstig für die Spekulanten aufs Steigen. Vom 111111 1115 31Jm1uar sne- gen die Zvroc. 9216111111111»; vom 95? a1-:f 5115,» dic 4proc, von 53,7, auf 86777/ Acticn von 1439 auf 15117, Partialc beffertcn sich um 11-
pCt., 100-Fl.:Loose um 8 Fl. per Stück: Holländische Integrale.
dage cn waren'um 15, pCt. gesunken und Spanische Fonds 11111 “2 11 3 1111; Preußxicbe Loose gingrn von 521; auf 331 in die Höhe. - Die Prämien und sehr 11111111; 11111“ 5p1oc. Mctalliques gab man, um solche zum Üchcndcn Cours Ende Fc11r11111v1'z1chcnzu können, €- USt., und auf Fntxgralc zu gleichem Termine 77, USt. Actn'n wurden auf Ende März zu 152“; (mit Djvkdrndr des zweiten Smnssicrs von 1533) vkrkanft. Sä111111tlicl1c 2111111111 11111“ frkmdePläkzc sind anhal- tend gesucht; namentlich 111 111111 Frag? nach Amsterdam, .Hambur , Wien, Paris und Berlin K S - Der DiJkonto ficht “21; 11691. und ist nicht viel zu haben.
Oesterreich.
Prag, 2. Febr. Nachstehende von der bissigen Königlichen Sternwarte ausgegangene Bemerkungen Übe'r die Rückkehr des C11kc'schen und des Halley'sc11en Kometen befinden sich in der Prager Zeitung: „Odwwhl wir 111111) Über 11Zahre von der Zeit entfernt sind, zu welcher wir diese Kometen erwarten kön- nen, so dürfte doch der 11n11'1and, daß sich bereits seit eéniger Zeit Über die ankn'kkunfc dicser Kometen, und Übe? ihren schäd- lichen Einfluß auf die Erde, irrige 2321'1111111gen verbreitet haben, zur Entschuldignna dienen, daß man schon jcßc eine knrze Nack)- richt darüber 1110101111. Vorläußg 111111; bemerkt werden, daß im „Jahre 1834 gar kein Komet erwartet werde; hingegen werden im Jahre 19135 dercn Zwei in die Sonnen-Nähe zurückkehren, und zwar der Enke'sche und der Hallcv'sche. Dcr an'e'schs Komet, der bei seiner ?lnwcsemheitimJahre 1832 in Europa nirgends, wohl aber in Buenos-Ayres und auf dem Vorgebirge der gutanoffnung beobachtet Werden konnte, kommt im „Jahre 1835 1111 August in die Sonnen-Nähr, aber auchzuglcicl) 111 eine so ungünstige Stel- lung, daß er selbst mit sehr 11111111 Fcr11röbrrn schwerlich irgend- wo wird aufgsfunden Werder: können; man wird daher seine abcrmalige Rückkehr in den 11151811 Monaten des Jahres 18311 abwarten müssen, wo er der [1111-1111 und finsteren Nächte wegen besser zu sehen [mm wird. *- Der zweite Komet, der 1111 Jahre 1835 erscheinen wird, ist der Halleyscbe, der bereits in den Jah- ren 1456, 1531, 1607, 1602 und 1759 beobachtet wurde, und die Erdbewohner dnrch soinen prächtigen Schweif mehrmals in Erstaunen scßte. Er wird in der ersten Hälfte des Wkonats Oktober in die Erdnähc kommen, jedoch bei seiner größten 2111- näherung an die Erde nocl) .;._'. *))?11110111'11 »))?eilen von ihr ent- fernt blriben. Daraus wird wohl begreiflich, daß“ ]ede Furcht vor einer schädlichen Einwirkung dieses Kometen 11111" die Erde und deren Bewohner ganz ungegründet sey.“
Triest, 25. Jan. .Das Oestarrcicbische Lloyd in Triest at einen Prospektus der im Verlaufe des Jahres 183.3 in dem Freihafen von Triest angekommcnen und abgesegeltcn Handels- Schiffe bekannt gemacßt, wovon folgendes das Resultat ist:
angekommen abgegangen „Amerikanische Schiffe 31 31 Belgische * 1 » Bremische -« 2 3 Dänische "- 6 9 Englische _ 127“ 135 Französische - 8 '?“ Griechische - ? 2 79 Hamburgische » 1 1 „Hannoversche _ 4 5 Holländische -- 1 -« Ionische » 15 1.“- Neapolitanische - 71 77 Oesterreichische » 454 430 Ottomanische -« 3 3 Päpstliche -- 19 .; Rusfische - 9 12 Sardinische » 3-5 30 Spanische «- 6 13 Schwedisch? - * 9 15 874 81,18 Die Küsten-Schifffahrt aus dem Adria-
tischen Meere betrug ....... 5321 3931 Zusammen . . 6202 .1099
Die angekommenen Schiffe führten einem Gehalt von 170,581, die abgesegelten eincn Gehalt von 173,569 Tonnen, zusammen 344,149 Tonnen; die K1'1s11'11-Scl)ifffak)rt bei den angekommenen Schiffen einen Gehalt von 1715758, bei den abgegangenen von 134,874 Tonnen; also säm111111che Schiffe eine Last von (;./19,781 Tonnen. Im Jahre 1832 betrug die Anzahl der angekomme- nen Schiffe 1046, im Jahre 1033 hingegen kamcn nur an 874; es ergiebt sich demnach für [el_zccres Jahr eine Minderzahl von 172 Schtffen. Die Ursache dieser Ver111inderung 111111“: vorzüg- lich in folgenden Verhältnissen gesucht werden: 1) 111 der un- ergiebigen Aerndte der Lebensmittel in Aegypten und am Schwar: zen JJTeere; 2) in der geringen Oel-Production in Grikchenland und dem Mißrathen der Rosinen in den Ionischen Inseln und im Peloponnes; 3) 111 den politischen Verhältnissen des Orients, wodurch der Handel gerau'nw Zeit in Stockung gerieth. Diese nämlichen Verhältnisse 11111111 auch ihren Einstuß aus die Zahl der absegelnden Schiffe, Welche im “Jahre 1832 auf 998 stiegen, im Jahre 1833 aber nur 8168 betrugen. Der Unterschied in der KÜften-Schifffahrt, welche im Jahre 1832 die Ankunft von 7481 Barken ausweist, während im Jahre 11333 nur 5328 auf- geführt sind, verdient keine Beachtung, da im erstgenannten Jahre die Fischer-Barken mitgezählt wurden, und das Oesterrei- chische Lloyd diese weglassen zu müssen glaubte, weil frische Fische Gegenstand der Consumtéon, nicht des Handels sind.“
Agram, 25. Jan. Auch hier ist in diesem Winter die Witterung ganz ungewöhnlich mild. Namentlich seit dem 2|sten d. M. ist die Sonnen-Wärmc, bci heitcrm Himmel, fortwährend im Zunehmen, so daß in den Zimmern die Fenster geöffnet wer- den, damit die milde Frühlingslufc hereinscröme. Als ein merk- würdiges, in dieser ZahWSint für unsere Gegend unerhörtes, Er- eigniß verdient angeführt z111vr1'den, daß hier und da schon Mox rellen und Pfirsicvbäume blühen, und die übrigen Bäume, bei ersichtlichem, baldigem ?(ufspringen ihrer Knospen, ehestens in voller Blüthe dastehen werden; auch manche der Feld- und Gar- ten-Erdbeeren sind beinahe reif, jedoch von einem kürzlich ge-
fallenen Néif geschwä"t und viele: Feldblumen r . schönstem Flor. ä , . P augen [n
Schwoiz.
Neuchatel, 25.Z11n11a1*. Indem der Staats-Naxh v Neuchatel die Gesnnungen, welche die Bürgermeister von Bon dry dem Herrn Präsidenten beim Beginn des neuen “111111111 W Namen der BÜrgerWaft des“ genannten Ortes 1117911111- frtm willigen Erklärung aus'drück'rcn, durch einen feierlicHen Bense“!- des Vertrauens crwiedern wollte, zoigte cr denselben 1111 den?, alle bei der 1111 Dezember 115.51 «folgten E11r1vaff11U11-1,djesaß. Stadt 111 _Bcsclziag 1111101111-111'111». Waffen, 1111" sich noch “111 de1 Staats-Arsrnal vrfanden, den Bürgrrn 111111 EMWVHUU'U veom Boudrv, dr11cn sir gehörten, zi11*11c1*'„1cgcbe11 werden sollten. Dy Bkjrgrrsthaft von Boudrd brcrachtrte diesc Gunsbezcignnq [te einen,!)ohrn Bcwkis von dem Vrrrk'ausn, das“ die 911111111428 zu 1111“ hege, 111111 als einen 11111111 Beweggrund, 111111111,“ [011111111 111111 11'11111'1'11cbrnc11 (551111111111111c11 gcgen 1111111 So111191-ain zu drhart'rn, Dios sprachrn dic „13111111 Bürqermciykcr 1:116' «[? pic 1111111111 211. d. aus dcm Srdldffr von “3161111111111 1111111111," 11111 dayrlbsc di:? Waffen in E111ps111111 zu nehmen, indem 11911“ 2191'1111111'11119 Ht11z11f1'1111111, da:“; 1113 d(csclvcn fortan 11111“ «egen die Frmdr ihres Baccrlandes 9101111101211 wollten. Der Skciacs-Nare 11111cl)te bci der_Zurkmkgabc dcr Waßcn keine Ausnahme 11111191? klärte, da[; er Übrrzruxxr 111), das 1111bcdi11gte VertraUcn, 1119111"; cr der_BÜkgkrsämsc 111111 BdUdrv ÖGZOÖJS, Werde für ste 1111 Gru"? mehr 191111, darübrr 31: 1011111111, dax; die Stadt sick) dxescr Gunsx stets würdig erhiche. '
Spanien.
Der Tim es 111111 11011 11110111 Spanier folgende Notfzdn 111111 de_n 1013113111 Q5c111'1'111-C11p11'11111 111 Qatalonien mitgetheilt 1111111111- „Ll1111dcr, 1111111 Llander, 11119 11711 111“ Franzdßscden 1111d E11-“zlis111111 Zcitnngrn nennen, 1]? 1111 911111111111 und hatte 1111) dnrxd 1111" Verfolgung dcr LedrraLcn 10 [1912111111 genmcht, daß 1111111 1111111111 erwarten konnte, er wcrde unter einer constitutiotmcllcn ch» rung 11111 415 Sc1t11dc11 0111111'110111'11 behauytcn. Er ist 111111111. gefähr 45 „“Jahr alt, aus Caraldnicn gebürrig und 1111111111111; 11111111111'111116 Bildung von Z1111c11d anf 111 einer der ,R1'15111d1'sc111-1; Brigaden. Der (1111161111? (3501111111 Lacy, dem er d&? 1511111311111- ]814 1111" 16111 (551111? 11cx'd1111111, beförderte ihn z11111 “211111111111 Man wird “(1111 9151111111, daF General Lacy, "1111111111: tk)ig 1111er di? Wecdcrécßr drs 218111111115111115 111 11111111 Vaterlandc, 1R17 111 drr Tsiéäbr von 211111111173 «11- 1111'1111111'11"cdr *Rcro111tio11 1111111111711“ , die 111111111111 “9111111111 so das; cr selbzi 11111 1111111111 1'1'11101' “211111511qer11111 11111 0111111111,- kam. Das 3125311111111, 111 111111111111 Llandrr damals d111115, 1111111 111 Barcelona 11110 111111131“- 11111'11 verscyirdcnkn 9111111111111111 11111111 sandt, 11111 den (7511112111 211111 1111d 111111“ 0111111111111 (531111311111 '*11 verfolgen; abcr 1311" 0351111111! CMTMWI, der 1.1.1? K:,11111111111do Z111 jener Provinx hatte, und der (“111 Görneral Lac» 11111 111111111311“- t1)1'1[11- drm 4311111 111111 1111111111 0105101113111 1113111111111: 211-3511- 0111111011, wo 111131111111 Laco 11-11'11 ,“F1'111111'01c11 11111'0111111111 11.1 11111111 Dicjrr Befehl wnrdr 11111 Os11zir1'c11 1111111111110; 1111101“ 191111111111 aucb LlaUdcr 1111111111; dirscr ward mit seiner Conwaqmc 1'11 anderxr Richtung, 11113 der übrige Tbrtl de:; 31111- ments, _11b11escl)i1*1“1,_ und zwar gerade 111 der, die, 11111 1111111 wußte, 19111 alter “Freund und Wohlthärer eingeschlagen 1111111, dr1111111a11glaubtc, dax"; cr gewiß am wenigsten de11155c111'1-11l'1'11111 etwas z11Lcide 1111111 würde; aber Llaud'er war rhrqeizm 11111 vergaß alle seine Verpßicbtungcn gegen Lacy, weil er" 111111 die Gefa11ge1111eh111u1113 desselben zu C1)rcn und Würden zu 1111111111111 hoffte. C'r verfolgt?. den General 111 Eilmärschcn, nahni 11111111- sanqen, und Laco wurdc 1vcnigr Wochen darauf crs'chossrn. “21111“ die Nachricht 11011 der Verhaftung des Generals “wurde Llau der vom Könige ziim 9111111111 Und Briqadicr befördert, Die Verfassung von 1821) vertrieb ihn “1111111 F1'a11k1'11111 wo er drei Jahre im Dunkel 11111111“; als aber 111“. 91111111" 1821 die Franzosen in Spanten emrück'trn, spielte 11111111191- 11111111 einc brdsuccndr 2710119, 1115 “Zilles ruhig war. Darauf r1-11a11n11 11111 Ferdinand zu dym hohen Posten cines" General-"*;111111111111'1 drr Spanischen ;;“111f111111'1'1'1'. „Dissen Posten behielt Zr 1118 1111111 dcn ZUli-Taqcn, wo man die sehr gegründete Besorgnis; 1111111,
daß die Spanischen Fl11chtli11ge in Spanien eindringen wurden. Es 1vUrde 11111“ 21111111 1111 die Gränzc 1111911911,
Llauder, der des “911111113“ 911115 Bureau .- Cbrfs mc,» 1111- machte dem Könige sein? 'Iiufnmrtung, sagte 111111, da[“; 1111 chrn seit langer Z::ir 10111“, und bat ihn, day"; rr 11111 311111 Befehlshaber ]11111' “21111191 und 311111 VicexKöniq 111111 0111111111111 ernennen möchrr. Der „11611111 1110111116 ein, und Llaudrr z01111'1u11 bald dir eindringenden Rebellen, indrm cr Keinem Pardon 111111, der in seine „Hände 1111. Sein 1111101111" Wunsch 11.1111“, 9591111111. Capitain der Provinz zn Wrrdcn, 111 welcher er 1111191111 111111", und als der „111511111 11011 seiner 111111111111 Krankheit 1111111111 111111, brachte er 15 131111111, daß er 1111 Espasm's Stéllc 11.1111 0511111111 Capitain von Catalonirn crnannc wurdc. Sritdcxü 119111111111- 11- sici) unablässig, die Hrrzrn [cincr Landsleute zu gewinnen. *?1111 dics1'111 “3111111 111111111 11111, 11112.th11111 cr constirutidn11cllc11 (55111111 sätze11grt1ciqtsc1111 1111115. Er ist eben so unwissend, 11181'111'111'1'31'111 und es wäre daher (1111 nicht unmöglich, daß er d111111c111'11'c1111, sich zum absoluten Fürsten 111111 Catalonien zu machen.“
Griechenland.
D1111Jour11al de Sm 11 rue znfolgr, befände s11111111111d11 junge “Fürs Gustav Wrede 1111111“ der Zahl der Vri'l)aftrre11,die in die letzte Vcrsch1vör111111 111'1'111ick'1'lt sind.
**?acl1Be1'ick111'n ans" S1) ra 1111111 1.3.Dezc111111'1' (“1111 910111“ nal de Smyrnr) ist der dortiac Gouverneur "TMZ zum Staatsratt), und „Herr Scdinas, der Anfangs als „111111111 111111 Smyrna bestimmt war, 511111 (E5111111dten in Berlin 11'111111111 wor den. *- Der Handelsjiand 11011 Snra führt fortwährend bitrrc Klage über die Hennnungcn, Welche der Verkehr duril) dir Qua- ranraine - Anstalt erleidet. ?*"11111 die Reqiermn; s1cl1 1111111 11113 Mittel legt, so 0111111111 1111111, daß 'die Insel *in 111: ren frühcrn bedrängten Zustand znrücksmken 1111-1151. Schon sind mehrere Kanslcute nac!) Psara ausczcwandrrt und an' dere wollen ihrem „Beispiel folgen. -- Dcr Pl'dzrß «111111 Kolokocroni Vater und Sohn, 5111110131110 und die a11de“r1'11*V1'l'“ schwörer hatt? begonnen, ohne daß man jedoch etwas Nähcrcö wußte. Es fanden fortwährend neue Verhaftunqen starr; 1111111 wurden viele Personen unter polizeiliche"Aufficht qeskcllk. ? Das Aufhörry der sä111111tlichc11 politischen Zeitunqeü 111 (551111 chenland, in “501111 13135 Geseßcs Über die Cautions-"Lcifiunq, is ein Beweis der geringen Thcibmhme, die in diesem Lande für die Presse vorhanden ist, da es“ 1111 entgegengeselzten Fall [ejch1 gewesen wäre, die so unbedeutende Caution aufzubringen. - Dcr Triptolemos, ein Bkatr, das sich bereits früher durch seine Klugheit und OJTäßtgung auszeichnete, erscheint 1111111 11151, und zwar als literarische Zeitung. Der Herausacbcr 11111
selben, Georg Paleoloqos, 11.11 ein Werk Über 3311115111111 und
, entweder
Staaxs-Haushalt geschrieben, dessen Dedication der König Otto “„genommen hat. A e 3 y p t e n.
om seiner 8, Nummer vom 19. Oktober 11. J. [)?tte dcr ?(engkische Monrteur, nach eme111 poxnphafxen Lob 1111" Regierungs-Handlungen Mehmed „Al_1s, 1111) dtrekt und „111 [ enden Worten an den V1ce-Kd111g_1elbst gewendex: „051111111, og müssen wir sehr verblendet 1111111, oder dccjr Rc111ltate smd so herrlich, daß man an einem_ La11dr,x1pelcl)_ks Ihnen 211111? erdankt, nicht verzweifeln darf. Hören «11 aber 111111) drc1c11 V chem'en Beifall, der von den Ufern drs Nils 1111111111111 Ye]; Europäischen Gestadcn wiederhallen wird. Ja, ,3'111'11! dies 7111111117 groß, dies Alles is1 schön. Und dennoch„ntir 1111111911, es ohnen zu sagen, weil 1v1r steher smd, „1411111011 111111115111 11111»- allen: es bleibt Zann etwas ncht), (311615112; 1111d Srydncrcs uvollbringen Übrig, um Ihre Jcmdc 111111111ds 31.1 1111111111111",
111111111) das Glück des Ihren Gesrkzrm UURRWOT'fÉIWU Bol- !st Sie haben schon Vieles für dassrld-c 1111111111; Tir 111111111
111111 u111faffendere Jpsritgtéonen «1111131111, S-éJyab-cn 15111111 drn Bedrückungkn befreit, dre es de'111111h1111e11;-ch11c 111111111 1:1 zum Rang einer Natron erhfoöen. Aber das and [111161 11011) «Uf ihMÖ die Leiden NÖ,-KL'ZLIEZ 113111911 311 151111101115, als darch-an- W-s seyn konnte. CS 111 e11d11cheZett,allc ;;yrc. rd1'11n11r.)1grn AbsichkM für dasselbe 111 A118f11[)1'111111-§.;11 111111111211, (1131111; ken Sie, daß es fich aus dem 011119111111», 111, 1111191111 1» versunken is!, erhebe, und der 2111111111 111x111 1111111 „1111111311 11111111! haben, um Ihr Haupt MWH 511 1111511111111, 11111111: S11111m1' nicht Worxe genug, um ('H-tr 1,11 111111111.“ ---«_O_'1111: so frei? Sprache 111 dem 21111111 1115 cxOr5110118111115 1111111111 1111111 drr “zahlreichen Europäqcbcn TY11111111*11115.1 2111'1'1111111'1171115 qxoßes Aufwhcn gcmachr U 11111111. ZFUW“) 11111“ 1111111 111 1311“ [Wenden N11111mer des, LegiYcUcw-xn *.*-«311111111151 „Cm 111277111: Lärm hat sich in eintgen Baldus 111111 „1191111101111 1111011911. Personcn, die „allerdings gut g§111111t 167.111 111511111, 111111011 111111» 1111 [Mon Artikel 311 kühn 11c11111dc11. Terje Pcrxdncn 111'1'11 fiel). „Die Wahrhctc 1111111 dcn '111161,11)31*11'1_111rrc11 x_I-'*01'-'„7/„__*=?U' “1111111111111 brl)err1cht, mr111als 11rlcrd151-311. “ZZ 111 111111 911111111, 111111) dis Preffe auchklarr z11 wcrden. *.)L11111 111111115 111111 111 Händrn 111113111, 10 werden 11111“ c-Z1111111"121)1111111111'111'1'11'11'11r unter dcn Scheffel stellen. Das 9261111111111): 111, N11; dr,: 231111115.- (5111111111 unsere Worte, als aus emxzn “11111111111711111 *))?11/11111' her- rührend, hinnehme. Nienm11d_111 de111 r1'_1.111-1)!r11 “»)-„1111111111111 “2111111111115 111161.“ Licb_e und Daßkvark-xxc 1111111016, 11-5 11111". «1111111 bei Ausdrnck eincr 1016011 (55-1111111111111 1111131“ 11111; 1111111 1113111111111 lassen, 111 wclcher 211111111111“ uns 311 “d“!) «111551131311111191111 „(211,1: berufen has, uns mit e1111gen 11113111111111711111 **))111111111'11, 019 11111 zu versmhrn wissen, an 121111 SCU? _111 11111111.- 11115 111111111“ dar Sorge anvertraut, die Handl11nqc11 1211111" 3111101111111 0111111111 1,11 11111cl1111: uns liegt also auch die &.»org-x 1111, das 1111111111 2.911.111, User verarbeiten wcll, 111 den Sck)111elztécgri 311 111111111. 21.1111),- med “Illi, gleich allen *))Tännern, 111111111 11111“ 111111 i)*111*_1';1 dc1“ Gewalt stehen, und durch ihre k)1*.r1101'r11111'11dr11 [211113111111111'11'11 die Blicke blenden, muß Höfling? d111d111, dic 1111111», 11311“ 11,1",- bückt zu ihm sprechen; er [éebx 111111 1111111151111“ 2115111111111, d11' austechtstehend, und mit der „Wahrheit 1111 den 1111111911 0111111111. Es liegt uns vor Allem damzx, von 113111 „111111111121 zu “LME; darum steht die Sprache der Exklaven 111113 1111111 1111.“ - 711. S. Der vorstehende Artikel war ,1cl1911, dem Dr1tck 11111'1'111'111-„11, als unheimliche Gerüchte über dre erßenz dcs 31111111111161111 Moni; teur sich im Publikum verbt'eixecx11,*11nd 111_wr111g1'11 221111111 111119 Konsistenz gewannen. .Das C1'1ck1e-111r11 111111115 251111165 111 die glänzrndstc Erwiederung auf alle dtew Grruchtc, welcbe Jrrcbn- mer oder Uebelwollen ausstrcuen. Sc. Wc. 715111111115 BC!) 11111 die befiimmtesten Versicherungen 1111113111, daß"; das 2511111 511 er- 1'ck111111'11 fortfahren werde.
Vereinigte Staaten von Nord 211111'1'1111.
waYork, 10. Jan. Der Präßdrnt [mr d-c111 311111111111"; unterm 611111 0. eine Mircheilum; gr111111'111, worin 11“ 1111311111, daß der Konsul der" Vereinigten Staaten zu Tanger, „Herr Leib, sic!) habe bewegen lassen, von dem Kaiser von 202111111111 1111111 1“1“*-11*1'11 und zwei Pferde als" Geschenk für die Staaten 1111511111111111'11; da nun aber die Exekutive zu solchen Zwecken kc111c Fonds zm" Vcr- f1'1gung habe, so möge der Kongreß bcsrinnncn, was ihm 111 die- 1“e1n Falle zweckmäßig scheine; er, der Präsident, 1111111“ xrddcl) allen Gesandten undAgenten der VeremigtenScaatcn 11112111511111de 1111111»- befohlen, das; sie in Zukunft ohne vorherige Erlaubnis; 11011 Seiten des Kongresses kein Geschenk mehr von irgend 1'1111'111 Staal 1111- 11eh1nc11 sollten. Zugleich macht der Prastdcnc dcn „1101111111; dar- aus aufmerksam, daß die Geschenke, wclche 11151111 an öffentliche Beamtrn der Vereinigten Staaten 1111 Auslande gemacht wor- den und die im Staats-Departement aufbewahrt würden, der Regierung von gar keinem Nmzen seven, und das,: ihrs 2111011- wahrung 11111“ unndthige Kosten und U11111111161111111111111'11 1111111“- sache; er schlägt daher vor, diese Gegenstände 11111 1111 111611'111'111'11 Personen, für welche sie ursprüngliä) bcsrimmc 111111111, oder 1111 deren Erben auszuliefern, da ja der Bcscinnnung dcr Co11111111, tion, daß kein Beamter ohne Einwilltgung des Konqrcffrs ein G1schenk von einer auswärtigen Macht annchnwn dürfte, dadurch Genüge geschehen sey, daß jene Gegenstände zur Vcrfüqnna der Regierung gestellt worden.
JUl-«TUD.
Berlin, 5. Februar. Auch in Sccxcin wurde «1111 „11111 d. M. das Erinnerungs-Fesk der Frsiwilligrn ans dcm Jahrc 1813 wiederum mit der allge111ci1111e11 Theiltmkéxnc Und 11111 dsr Herzlichkeit begangen, welche daffcLbe 1111115111 «11151111111111111. „Das Fest“, so schreibt man von dort, „1v0z11 111111) 111113111111 dir bürgeriiche Ressourcen-Geseläschast 1171" Lokal 1111 sogenannten Englischen Hause ergegeben hatte, 1111111101 11111111111111111111 11111 der Vorlesung des Ilufrufs' Sr. Majcsrär dcs „116111115 1111 Erin Volk, dem sich der Vortrag eines der Ordnrr dcs" Frsccs 1111- schloß, in welchem der Redner vornehmlict) die Frage, 111c1chr11 “Antheii der Rückblick auf ein hohes Hrrrs'111131'11a115 1111'0 rrlaucdcc tapfere Ahnen äuf die mnchige Befreiung der Dcnrscdcn, und besonders der Preußen, vom Joche dcr Z11ch11ghcr1sxizaft ans- geübt habe, beleuchtete und mit der „Bitte an déc Vorsehung 11111 iange Erhaltung unseres hochverehrtcn *))?onarchcn schloß. Die- sem Vortrag'e folgte ein kurzer Bericht über die Schicksale des Vereins selbst, aus Welchem wir nur den glücklichen 1111111111115 heraushcben, daß im verflossenen Jahre kcin Sterbefall 1111 Mir, Il1ed desselben] hinweggeraY Fr und das,"; der Verein 111 den 12 Jak): ren seines Bestehens 11a uswet's' dcr Kassm1b11cl)cr mehr als 500 Rthlr. zur Unterstützung ohne cigenrs Verschulden 111 eine hülfsbedürftige Lage gerathener Freiwilligen verwandt hat. Nach- dem 111111 noch die Wahl der neuen Ordner für das nächste Zadr erfolgt War, begaben s1ch die zahlreich 11111111111111'111'11 »)“)?11;1111*d1*1*
147 Speisesaal. Die Ausschmückung desselben bestand in einer zeit- artigen, den Hintergrund bildenden Draperie mit goldenen Qna- sken, zu beiden Seiten ein schwarzer Adler auf silbernen Spee- ren ruhend; 111 der Mitte ein antiker Altar, dcssxn Stufen mic Laubgewinden verziert waren und auf welchem, be1chattet von seltenen Gcwächsen, die lorbeergekrönte Büste Sr. Majefkät des Königs stand, hinter welcher eine aus Waffen gebildete Sonne strahlte. Rechts und links vom Altar standen Trophäen von Waffen und oben 1111 der Draperie waren vier Schilde mit den Namen Gros; - Beeren, Leipzig, Paris und Dcnnewikz 111 adldener Schrift angebracht. 4- Bri dcr Tach herrschte die größte Fröhlichkeit, und dir aus- gebrachten Tdaüc, vor Allem aber der auf das Wohl S1“. “3221111311111 des“ Königs 1111d dessen erhabenen Hauses, so wie auf das [[)CUL'S Vaterland, wurden mit dem Höchsten Enthusiasnms 1111f111-110111111e11, auch bei der Tafel einc Koilekcc für bedürftige F1'11111ill111e 9111111111190, dic 11bcra11€4 1111111111) ausfiel. Und so be- wäbrts denn dieses in U11grtri'111terHeiterkeit bis spät in die Nacizc 1111111111110 Fesr es 111th Nene, daß der 1101, König und V11ty1'11111d 11-111 crgcbene Sinn in den Jahren des? _qoldßnen Friedens 1111111 1111tergega11gc11 ist, sondern in 1111111'1“ch1vä11)ter Kraft 111 d1'11 1111011 Kmnpf-Gcnoffrn fortlcbt.“
.. _M„,._„_..
Aus PreUßcn.
.Das Scdicksal der Polen, die so lange „319.111 unsern _und 1111111 Willen, unsere (35171113 gewesen, Und die 111111111911 auf ihren “721111111111 111111) “311111111111 ringescbtffc words", 11111 sick) endxick) auf 11111 1111111, 11111111 Art 11111311. DU'.“ci) 17-11: 1111110611211 Stürme drr 11121'1'101'1'2111'11 *))Tdnad' 1111111111191", 1113301111 11115 391111111111 ein- 11111111f1'11, 111113611 sie (1111 dem Wege der Pkcition an die DePU- 111'11'11-.1?.11111111c1'111 7111111111111“), die C1'11111111111'; 1111ch)gosucht, 11011) “51111111" 11111111 zn dürfen. Ehe die Sach 111911) ;,111' Sprache ge- 171'111111 wcrdrU 1301111113 sind 111 111 „Havre, 11111Vc1'lcjzu11g 111111 ((?-1111111115- 1111d 111111z9111'ci1c11 2325131111101, 119111111111. Von einigen ",x-511111111111 1011111111131 Und 1111 111111111 Widersdr11ch1 mit ihren Hei 11116 1101111111111) 1161119961111" Erklärunaaxn, 111111111 1"1'c 1111119111 Über 111. “2111 111111 Weise, wie 111 der“ 11115 [Whandclc wdrdcn, als 111311“ 111117 Ci1111'11117111111 111111? die 1101111110100111 171111111111“ verbreitet; allr 01111ds111911s-B1L1111'r find 11111 S11111111131111gr11 1111dL1'1ge11 13611“ die- 1“-:11 (75611111116111d angefüllt. - » Die Art und „Weise, wie jene Suche 111 der :Dcdurircen-Kmnmrr 111511111111 wordrm 1111d wodurch 12111 “TNT jener !"1111111112-1'1511 2111111153- ' “11111111 1111111111111 Und das 11111131: (151111167 181161" '*'.011111)1111111011-*1* ***. das 1111151141“ LLM Zcsceilc wor: den, 111113117 c111111111c11 jede 11 :.".“r ErdrtcrUUq, décscs Gegcnjkan- drs 1111111111111 "- 1111111" 1::-**-..:;.1'.11'[) hicx 11111' 111111 drm Schan- 1111115 1911-31" «1141111161111 155. :151111111111 11111!) 111111111 Brxnerkungrn FOM “1“1'11d1'11, 11111 1311: "2311131110001 11o111 1111111110“ zu würdigen.
6.111 “131111111 «» der Rss? 111115 Hrsrcs 111111 circa 20,000 €*.")?111111 11111" '211411Ofs1z11'1'c11, das 611111 *))?1111111-c 1111111 11c1 11:15 11111 111111171'11111d111111“ '?[Uf1111k11111' achndcn ---- dr111'11 in Folge 11011111cl)e1'
1111111111111 111-3191 1'51'1'1' 11111'111'11111'11 Landslrntr nicht allein der Anf; 011101111 111 den 1111511111 Ländern, 11111d-31'1111111'11derurchzug durch f1'r111d17r1'1'li1'111: Länder versagt 111111", dr11c11 111111) bei 11115, allgemei- 1111“ Riwksicdtrn wegen, die freie Wahl ik)rcs Aufenthaltes nicht gestattet wsrden konnte, hatten 1,11 Danzig in einigen der Re- 1111'1'111111 1101610101 Gebäuden Wohnungen angewiejen erha1te11, 1111d waren 11111 gekleidet und wie das vaterländischc Hcer vcr- 11111111, 1111111111) «mf eine 1111ge1nesscneArr beschäsr1qc worden. .Wir Wenig erbanlicl) auch df'cs Loos cincr, aus einem anar- 1'1111"1'11r11 Zuscandc hervorgehenden Soldakeskc rrscheinen mochte, so war rs doch so ganz ihrer Lage angrtnessen, das; selbst die unter 11111“ 111111111ii1f11111e11 Gestalten in Danzig ankommenden 'É111i1111i1'1' der 'P111111-Co1111114's 11111115 dagegen cinzuwcnden fan- drm ---- 11111111“; dic 111111111111 “3111-31'11'1111111113, 1vc11n man weiß, was [1111 Herren zn fdrdern „11111'111'11, 11111 1111) ihre Berichte de 11111: 1111d 1111111 Bcoixacdmngsgriß _qcltcnd z11 1111161111. Der 1111-- Ccr1111011111111111111'1' dcr “3311011161111 Rcvolitcion allein blieb bei 1111111" 1111111d111 “2111111111 der Verhältnisse stehen und lies; 11011) 11111111 1111d 111111111 ein Wort 111111 1121111111: 145114111111 und **:-«11111 1161111, das 111drs1'1'11 dei 1111111, dic 111111) 11111 1101001111111] von der Sache 1111rrr1'11'11tct waren, 1111111 Läcdrln 1118 ')[11f1111'1'ks111111kikei“.- 11111. *] Nacthn die 111 Rcdc stehenden 1130290011 eine Zeitlang in Danzig zugebracht, offenbarte 1111) bci ihnen 1111111111111- e111_ 11111111“ Hang zur '21us1111111d1'1'u1113 111111) "211111'1'1'111, den man e111er1rtts k)1; 110111111111 Rückert"11erungc11 ans den Zeiten .KoScius'zkos und Pnlawskks, andererseits aber der “211181131111der1111g§-Sucht unserer Tage überhaupt zitsclyrieb. ,Die I rhörden achtctcn Anfangs nicbt hierauf und meinten, daß dies, wie so Vieles", ein nur_vorüber; gedendcr Wunsch se1111 dürfte. 2115 fiel) diescr 2131111111) jedoch später 11111111'1101111'111'1', 1111101161100" und stärker aussprach, glaub- 1111 die Behörden darauf Rücksicht nehmen zu müffcn. Cs ward «1110 den Polen gcscattcr, nicht allein 1111'051'1'11111 11111 Einschiffung 111111) “Ilmerika, sondern auch die „Bitte, ihnen bei ihrem gänzli- (11111 “11111111'1116111'11 die "Mikkel zm" ?[11511m11dcr111111 zu gewähren, Höheren Orrs 1111511111'111111'11, worauf dann die 'Iillc1*l)öchs1e Cnc; 1101111111111 erfolgte, das; [eder der Bittyxfcllcr zixvor einzoln zu drr 1'1111'11'1111'111'11 protokolla111111111 Erklärung auf1 116f01'd1'1'k Werden solle, da)"; er frei und ohne Zwang 111111) rigencm 212111111111" 111111) Amerika zu qrhcn ct1t1'11)ldssc11 sen, Und dcmnächsr triibc nur die (15cwäh1'111111 seines 15511'u111cs, sondern amel) Untersützung bci [cincr Ankunft 111 "2011811111511 11e1värr1'qe11 habe, wie dies 111111) bereits 111 öffrntiiciwn Blättern gemeldet worden. ') Docd die 0121111111111; blieb l)11*1'111-*1“ 1111111 frohen. Sie wollte 111111) die Z11k1111fr dcr ?[u51v1111drrcr 111111111. Sie 11-313 dr11111ächs1.111 NUV-YNL Erkundigungen cinzéch-xn, 1111111115 wohl die “2111611111- 1911 der 'Pdlcn bci 1"[)1'21'“,)1'11k1111sc 111111, 111111 dd ste 111000111101 dic *))kictcl smdcn würden, [111,1 111 111111111111? -* * 70,000 Citropäer, 111111 dtr “211111111111, smd 111 Jahr Und Faq bei 11115 gelandet, und 1111111, insofern 11" 1111111 arbcirschn 111101'011111d 11“ ein ordentliäwr 4112111111» war, 111 verdorben. 7110 Polen dürften kaum bemerkt werdcn, 11110 cine zehnfacl) «11111011: “2111311111 würde fick) 111 dem 1111111111 Mmdc 11111 cin Trddfcn 1111 Moore verlieren. Urbcrdwx, ward vcrsndsrr, 51111111 man damit 11111, 111 den “Z::ristaatcn, dcr cwxgcn Kriegs mit den Wilden 111111111, eine “.'-111 reitendcr Jäger als Gränz-WäOtcr zu stiften, und 12.111 11111)- 1iz1rr Soldat würde, 111131111 er sonst scincr Waffe kundig 1111, dort ganz 111111101111111'11 seyn. . ' * Die Regierung glaubte somit, 19111111 211111111111 11eh111cnz11 dürfen, dem früher «1111551esprochcnc11 W11111che der Polen zu ge- 111111111 Und die bereits getroffcncn „1111111111211 ins chen treten zu 11111111. Dir Eenscbiffnng ward also drfohlrn. Vorher" jedoch wurdcn 1111“ ri11511sch1ffc11d111 2)2a11111"chafte11, 10 wir die Anstalten zu der Eix1schiff1111g srlbsr, 111.111 d1'111 ko111111a11d1rende11 General
“1 “2011111 111111111111 91123111 1111d -;*;'.1; 111-1- 11o1'111111ége11 und “3113
des ersten Armee-Corps befichtigt. Zugleich wurden die Aus- wanderer nochmals, und zwar im Beiseyn eines Deputircen des Königl. Obcr-La11dcsgericl)ts zu Marienwerder, eines Mili- cair-Audiceurs, cines vereideten Dolmetschers und des in Da» zig anwesenden Amerikanischen Konsular-Agencen 1n Betreff ihres freiwilligen Entschlusses protokol- lariscf) vernommen und die desfallsigen Erklärungen von jedem Einzelnen unterzeichnet. Mehrere Indivi- duen, wrlche die zu lange Ueberfabrt fürchteten, traten bei dieser Gelegenheit z111'1'1ck; andere, die früher Bedenklichkeiten gehabt, gesellten s1ch 011111'111'11 den Auswanderern zu. Eine eigens ge- wählte „(11111111111'111111 Sachverständiger prüfte die Tüchtigkeit der Schiffe, dercn Proviancirung 11. s.1v., und die Gnade Sr. 2221111211511 dcs Königs 181511 1edem der Auswanderer ein baares QZcid-(dzcsciwnk 11011 ,'.0 bis 00 Rthlr. aus, welches ihnen, nach *))?aßgadr 1111135 Benchmrns während der Ueberfahrr, in Ame- rika ausgezahlt 1111113111 sollte. So gingen die Polen am 24. Ndvcmb-cr 11. 5. 1111191“ [UUTJU] Jubel und unter einem dreima- ligen (1211111111, das „0-1 1111111111 verehrten Monarchen darbrachten, untcr Sr-«l. “2111er 1111111186 sind die Nachrichten, die uns ]eßt 1111111 zwci 232011111111 111111 diesen '.)[115111a11derer11 zugehen, von de- 111311 6111 Thktl 111 53111111 (“drr andere in Harwtch) angekommen? Wir ßndcn dic Fra11zös1schc11 Blätter mit Protestationen der “Llrts1vcmdercr 11111111 dir Einschiffnnq, mit Klagen über die dabei erlitten? 0511111111, 1101111111: Behandlung und endlich mit Schmä- [1111111111 11111111 1111“? Wohnßäter 111111901111; sogar die Ansicht fin- de" 11111“ 11911 9111-1211 113111 »Yarkccqänger ausgesprochen, daß man die 111111111111? Faßrrszcik 111111 ein schlechtes Fahrzeug („Frau 1211111111'111“) 11111 R:)rK-ber 1111151011 habe, um für die Auswan; derer, 11111“- 11111'11111 11110 1111-11 1in dir »ebtffH-Mannsckwft, eine Katasrroxzdc 11::1-171'1'1111'11111-921. Wi“; Wollen bei der einfachen Be- 111c1'1'111111 11111171 1133111611, m;"; drr Chmrakcrr jeder Regierung ihrer Zcit 1*1“11_-.11'1,'cl)1'1'-:1)c11 111, 11111» daß-otrsc 1111111 am besten rechtfer- 11'311; ddss-ciD-r Lo11.*;111äx, 791-1111? déc Grundzüge des Charakters 1111111112.“ 0111511111111 1111 311171611111701911 bildet, hat 11111 in keinem V;“1'lxk1111111'; 1111111111111,- 1111-ck 17.1:1'd rden so wenig d11rch das Ge: schrei 11.11' ?!1181111111211'11", 1115 d111'*.11 die Angriffe“ wüthiger De- - 1111111011111 1111d 13-311111111'111111 1111111111 wcrden. ---- Wenn Langeweile, Gefahr, drs? 1111152115171161'11 111101 Seereise endlich die Auswanderer 111111102111.“ d1111111 *.*-111151111 111221111111, ihren urspriinglichen Entschluß zu 1111131711, 111 11,151; 1-1»; 1111-1115 Auffallcndes gewesen; abet" die “2111 1111d 22131173, 11111“ 11: die. Abänderung ihrer Reise errei- (1111: 1111111111, 115,11 11-11 Stcmpcl 1c11es hinterliskiqen EgoiSmus, der 11-41) 111 .111-911TT-:1*1)11111111";"r11 11111 den Polen während ihrer An- wesenheit 1:1 Dx'1111'1211 «11-91 111 offenbart hat, wie in deren S111111511b111. “211115 111111) drr “311101111 des Moments entscheidend, 111 dcm _J1111*1*1*1“s1* 111113111111 Handrmd, 111 1191" ihnen Alles nur mo- 1110011111 11-3 «111111111 111113111 111211 5101111111, um keinen schlimme- ren Vcr.1111111 5131 1101111111, (“tc 11111“ für d1?11“.)l1111enblick sorgen und “2011-1111 ck11“ (“',-1112»: s1'11' dic 3111111111 1111111111011. Wenn sie der- einst zmr Bcsi:1111111q 111111111111, dann werden s1c dcr Regieruna, die s1'c 11111 1151911111111“ Milde Orbandrlrc, Gerechtigkeit wiederfaß: ren [1111111 'le 'Disk111's1-„111c11, die in Bezug aixf ihre Angelcx 1111111111111 111 dcr Dcp11111'rrt1:.Kannncr 11attgefundcn, in denen man 11)11c11 “311115 das Wcrdrrkwlt hat, was ihnen längst bei uns gesagt worden, werdcn 1611111 [1011111111111 Gelegenheit geben, 1111) und ihr Vrrbälnnß 1111111111 11611111 zu würdigen.
T))chcdroldgischc Beobachtung. 1834. ! Morgens 1911161111111] Abrnds | Nach einmaliger
4. Februar.! 1; Uhr. *: Uhy. 11111111“. Beobaehtung.
Zustdlxxck, . 355“, c- - “11.11“. 7117. 1“ 1- “,LUU'. 337.1 “ "13.11.111111111111111111 6, " “ R. uftw rmx ,- 1. 11 " NY+ 3,“ " R. + 0 * " R. - ,
Thauvunkt ?" ;;,1- 0 7?-1..- 2," " N. - - 35:1 " ck11.*'*"'ß'**ä**"'e 3/0 " R'
“Ounstsätxg„ *:1 :)Ct, .)» VCL, „ "11 pCt. Bodsnwarme ".'-„1 “ZU
xc o . x ,' o' * .
KITTY?! “_ „_ ._ . i/LLYr * ()(;er ! ZkL-IFZ .'[1157111117- 0/0 11 1 , )").
x - ] Niedersmlag !“].
Wolkenzu,1 »-
,1 11.411 111'1121' [1151'51-11 ,x 111 .*"1 1'1"1111|]1. 351. 3111111111".
3191111]. 1111111, R1311u111-19 „95. 5.3 1111. 94? „1118119391211- 81411111] 11374. [(m-245111. 211,1, 4.12 „11111111. „ZDF. 3143 U:. ()«aU-rk. 9472.71'uuoa. k'kä11111-11-5171112111“,9-14“. 11112111. (1'. 13323“) 1112. (1. 11331) II;. .',:- 5111-11 .IN-J. ZZ ZN.
„X 1111711r111-11, 30, 331111111.
:«1111. 33 „58,2. .'“;Z ZBF. Linx]. [1.3-
1111111111112. 3. !*“1'111'11111'.
()1-511'1'1', .“)Z )]1-1. 957, 421111_5“.“1-Z.(i, [1111014141111] 1223. Kuzu. [*)11111, IBZ“. 111155. [1111]. LU. 311-1. 111][11|11|1. (31:11. JZZ. Preuss. k'rZünZe-n-R1'111-1111- 11)."1I,-. ['11|11. ["LA-Ö. ])51'11.1Zk)§. "11". SZ „“F“-YZ. UJZ „41142 8111111. ZZZ .“111'„'_„-„ 47: NZZ. Ä11k11'1'2. 153 ["IT-
1-1111111111. 31. „1111111111.
('111114. „759. [11-113 911€. 111113". 1791“? ])11'11. 74. "0", YZF 49-*,. 1111. 57: «. 341.111. :»11, 1'-.--1 1111. [*.-«11», (181?) 1021. (1822,-101Z. “1155. 1043.
11711111, 31. 3111111111“. . 42 1111 »“Illz. l;111111-.&0111-11121§;. [';1rt.-(]bl. UMF.
"21111"! .
.'10 „*1'1-*1. .*)?-
141111511 7.11 1011 i1
.:.;-
Königliche Schauspiele.
Do1111cr11aI, 15. Februar. Jm Schauspielhause: Fra „Dia- volo, Oper 111 .*. 211111)c1'11111gc11, mit Tanz; Mufik von Auber.
Freitag, 7. Februar. „Jm Opernhause: Macbeth, Trauer- spiel in 5 "2111111111111111111, 111111 Shakespeare, übersetzt vom [)1. S. „H. Spikcr. ('Herr Rott: *))?acbi'tl). Herr Grita: Macduff„)
„Jm SchaUspielhausr: Ipodlmsln «1811111111113. 1) Um: Nu. 1111111111110. 1111111011110 1*11 1 111-113. 11:11" 8111110. 2) 1-11 famills “;(!"91111111'15 1511111111110 1-11 1 110111. 11:11“ 8011111). 3) [,n [)“-.. 11111-1-1- 1'1-111'145011111111111 119: 1.9 11-11? 1111 Ilm'j, 011: [„O Mauleuu, 011111131111? 1-11 1 ;11'11* 1-1 1*11 11%» 1111 111651111- 1101101218; 9111“ Nr: 5111111011,»
Sonnabend, .». FcbWar. „Jm Säzauspiclhause: Herrmann 1111d ,Ddrdci)1'11, 1211111111)» ,F111111111'n-G2111älde in 4 Abtheslxanx 11611, 1111111 !)1. C. Töpfer. (.Hcrr (IZruachrrtnannZ HiErauf; Zinn 1111111111511: Cin 11911111 3111011111, Lustspiel in 1 AN nach drm 131111111111 dcs *))?1111'1111. _ “
„Jm „111111311'11111111 drö Sch,11111111111ha11scs: SUbsÉTiptioW-Bqü,
S*d1111caa, 9. Frbi'dar. Jm Opernhause: Fernand Cortez, Oper 111 „_; “2111166111111111'11, _11111 Ballets; “Musik von Spontim (Dlies. Fatmw und Thorax Cldlcr wcrden hierin tanzen.) '
“3111 Scl1ar11'pier1111-3: König Enzio, historisches Tramr
111111 111 5 “21'11111111111111111, 111111 »; Raupach.
KÖUÄKÜÜÖTÖsch's Theater, Doxxxxxrßgq, 1'1. ',?1111'11111: Hinko, dcr Stadtschulcheißen- Sohn 111111 5211111111111, Schauspiel 111 5 Akten, nebst einem VW spie1: „Dcr "KUZU (F-ol)11“'“, von Charlotte Birch-Pfeiffte. Freitag, 7. Februar. Die weiße Dame, komische Opor 115 3 “Akten; 2321111!“ 111111 2301113111111.
unter dem Klange eines Fes1111arsches 111 1111 1111611 111151111111
drr 111151111;,.'111111 Staats-„errnng.
Sonmadend, 5. 1111111111". Z11111 1111111111101: Dcr Erbver:
„;„«xxxxxs . .-
. M.»
„„.-. ;2, .
- «»»:.o-.-7«.;«5-1W7:.:„
*...-4,
-'«'.1*" » * ,