„1.0 .':1“. „“DJ-1111110110“, 111110531“. O'Connellfort,„„Jrland mitHärtc bc- 1““.:1-.0l11 1111) 00 110011 011101“ 0110010 Zwangs-Bill 11111011000f011, 112.101" 00; 11.11“ 111-100710115 1100111? 1111110100110, 005 101311111110l011011 '.);“.1.j=1“1“.'“.*:.;1*011 001“ 51101110111111111 11110 0011 1111111160110 111 110011011111t0n, 11,21 “.*: 001“ 31000 S1“. “77?.111“1"15.1 11011011 011110160 1100100101 10000011. 1111) 111021111 00.1.1111: 01010 91000? S10 b0gan11 01111111, 01110 (550- s-.'§“11*111: 001“ („“Na 10170111 001“ (0111011S0s11011 zu 011110011011, 11110 [10- 10011110 0:11'01-111 1111111111101) 1115 001111111111051111111111. Wie? 001“ “.*-1.“ ..050, 11101 “))?11111-00 f:.“11' Y0111'11100, 061110111 01“ 010 Zwangs- €=_'“-': 1;111=.“1*;*11'11__“.10, 110.1“101111010 110 0001) 1“0[[11'1 1110 01110 0011011111100- :1““.“--.“:-.1„0 “3325100101; «1001 10131 101101111 110 auf Einmal 1110011 Cha- 1':““.-.“1.“ 1101114011 11110 111111; 000111111111115111111;111 51011101'00n zu 101111. .:11 13.“- 11001 10, 111001110 101) 111101) noch fragen, 01110 011111- '1'L“1“ :"w;11-111:.:11.1, 1110 010 001“ Bill Über 010 1001111011011 GÜ- :101'-.“01'011? W115 [1111 1'10 f111“ „Irland für 110111111? «Tic 0111 es ungefähr 11111 711,111111 01'l-.“1ch101“t, 01001“ 1001101“ 1110610. “.I-)( 0011 ':1Z0111011 11110 01; f00n01“ für 010 3010111011000" :?.“113111111'11 1101111110, 0111; 301111 Bischöfe g011“1“1ch0n 1111110011? .“ “1 ***-“11.11.01 11.00 0111 0501101110011 0111 Schaden 011111115", 001111 cs bc- 1“.:1:11;“ 011»; “01110 005 ?[1110111111111015 diescr zehn H01“1'011. (Hört, 1*=*-)„***)-111111310127- 711201111 1111111 00111Volk 010 Besteuerung 1011101“ (. 1“.

.“» ,.11, *1 [1111 "') “**!

1... . !;11

“111.1. 01.1 _.17211'011011-C0l11'115011

;711'1111-11“ 011151101 11110 010 Zehnten getilgt hätte, 0111111 11101110 100 “11011 311111501: 131111011 110001111011, 11001“ 001“ große Hanptscvmcrz 111 10.111100 110-111 111100011011111111111 510111100011, Und 0001) 111111“ 0100 eine 111-1“. ;;:r 9.101.011 “3381100000111, 11011 denen so vielR1'1ht11011s11011100111 111110.» 11110 111101100111 1111111 Irland auf solche Weise behandelt, 1:01:11 111.111 110.1) 1011 „1111111111011“, weel 010. Jrländer 011101011111- -.11-.1_=*:;- “";.**-11'1-.';1110111 10011 00“ Weisheit, 001“ klugen 11110 Salomo- 111111011 274001011011 1101*z100011 10011011, 11111 der ihre 'Zlng0l0g0nheitcn “9511111710115 110101100 111000011. --- Nächst H01'rn O'Conncll 1.1“;- 7'01) Heri" 10000011 vernehmen, 11110 b0zoz1 1101) zucrsk 1“1*:111.“1**.;.1'1011 01111“ 010 SKU“? 001" Adresse, 11100111 1101) dieselbe 00151 210001110111 001“ T111“0111“Z11000 11601“ 010 fortdauernden unglück- 111101: “2201001011110 001.“ «0011101111100 11110 Landbcsuzer 1111111111191, 1111 00111 771111151“.- „111101190111 111 1111000011 Hinschken 001“ Zustand 10-3- 1;1110»1“*5„„ 101100111 111 2301006" 1011101“ 111110111 “Ruhe, 1118 17.111012 „171111120101 11110 1011101“ Favrtkcn, 0111"; 00111111111110110110 B110 1'01“11'01':1*:.“11 ““.-““'““1“ “R1“1'001101111111 110111111101.“ Herr Cobbett 001111110, 0:00- 1“1“.011*001.“1' 1111“ “1111111111, 0001“ für 01110 Unwahrheit, 11110 kün- 11110 0111 '.“11321110011 0111 111 010100S101l0 0111. Hierauf 1111111 01“ zu 0111111011 17_*-:“:ch'.110011 “2011111.“111111-„1011 11001“ 0011 00111 Herrn O'Connell „001111011 "IZ“11111101" 001“ “.'-1111001111111“, zu Gunsten 001“ 'Esuflösung ,;"10'111011'00011 11111011 11001". Sir 3101100111300! 111111111 111111 1:15 “20411101, 11100111. 01“ 1101) 11111 dem größeren Theil 001“ "21000110 171“ 01510010211111011 0017111110, 11110 0011101110, wie 01“ (1010110001: zu 151110.“ 114011111111111111 1101'110111111011, 01111 das Haus 010 Scelicn, 11010111.“ 05“: T).“1111011011111111011 Irlands zu (Gunsten 001“ “2111110111119 ".'-“'.“ 310101: 1101111fc11, 011101“ 11110f1'11)1“licl)011 Diskussion 111110011101“-

*.x 1111

„111.025 111“ 11101“)! 101111101" 0117511101111“, fuhr 01“ f01'1, „1115 00171 “),/111110, 111100111 001 11111 11111'000111 9111110 011111) 010 11111011 1100011110011,

.“ .: “17111111 “211111130110 011111115 901011011 1,1111, 11110 0111; 1110 37101131“ F1..:.;:“1151.1 001“ 1101011 «111011 011“ Trennung 001" 0010011 1111111101“, 0- 7100 11“ „11.1? 1511101111 110.11“ 1111011 01110111 1111111011 11110 111111111011 Strcit, 11011 1:111'100'021 11111111.“ “.1"'.'17';:'1- 111-11T; 211110 010 71:00011-211000 1011111 110101111, 10 0111171121 110 11“... 110111“ 2110111100011.- 11001) 010.1)1n00ut11ng 11111" 12110111) 1 110 1111100101011; 1111111110110 “:s-“111110011111, 11110 1011 1111110 00 1111111 f:";v :““.11011111, 05- 210111111011 “000 2127111111101“ daraus zu 0001110011, 010 1111101: 0011 111

.1:“ 1; 001“ 4501-1110]; 111 „301111110 11110010110111111011.

1,51“ „ 1001101100 1120111“111“1._1“110011 111111 3110111 01.0?101111111711111; 000 =;“TT1111:*.'_:1_;.;:.- ..?111“110111“,.- 11110 1011 001011110, 0011; 101) 111 001“ 2301111111101“- ?1171, 711115 “1111111104 1111 1.01“ 571010110 n1cht gam, etnvcrümtden [*m,

1 “; “31.5 ?»,111100 103110111, "111111 011“, 1116110119011 Erfolge dicser Maßregel „171.511 1.11.3011,»- 171'0.“ 010 1111.11111011110n chsultate darvötcn Ml) *.*-“51.112110. «*.*-1211.“ "1011111200 0011 111111111n0011 untermchrct 101,1n 121-1110 1:1 0101011 2010111111110n 11100011 10n111011; 11001“ 101) halte

**"1 1:1'7- 1 1 .“ ". 1-11.» “03.111“, 11110 10110 “21.1101000901 von den Kolonéccn 11111010- 1013 ::.-.x: 11000011- 19110 1171.“ 0111 1": 1111111105 Omen. Dee Löcnwrkungcn 111“ Z:..." 015 111111111111 111110001“ Vcrhäimiffe zur 0115101111190" Polnik 11 0 “(»I-“ 1211101“, 11110 011001111110; 1111111 genügend» “Ick NUM? zwar

„“..: 0931111.“- 111111110 1111“, 11111 001“ 11011 S.“. Majestät ausgedrücktcn 210- :1151-1, 1.11 0.11 “3101111111111101-11 1111“ Erhaltung der S0gn1111g0n 006 F010; 111-15 1".1x_-1;11,-"11:“1“1*11„ 1111111111110110 00111101. Even so fcbcint 001 mtr von 4,911“ 111-.“1-1“;;11111.1 111 111111, “01111" 011»; gute Vernehmen zwischen Frank- 111 1111»; 1"7113111110 “1011101“ 1“1'1;11lt1'11 100100, und ich hoffe vo1'nei111l1ci), “.;0 17.1- 11111001“- 01-1 170010001“ Handels-Vcrkebr zwischen 11010011 Län:- ?01'11 1511-11 1111-00. _;3111101011 11111t0 101) 05 10000!) für 1n0111101), f0011n1- „111-31“ :).-511001711011 111111111011 11110 11110 Frankreich zu unterhaltcn, 11.“ 510 Jt1:00011'0.1 001“ 1111000011 Mächte 111 vcrnaehläsffgen 11110 0011 „,x-11011 1011 “011001111 1,11 gcfährdcn, denn meine Zu1'1100011he1't1'1001“ «1.» *J- 111111-„-1“1*1“-.11'1:1 - B 1111110111101 würde sehr 0010101101111111111 werden, 1.11.1111 01110100 01110 1111511'j1l1'015011de Natur ann0l11110n und 1111“; 2.111; 215315017111 1010 101“ Eiscrucbt anderer Mächte aussetzen „13,11; T101*1'1"1"0 111110111 fc;“n00 ein, daß unsere chicbun- 13,1; „1,11 111100111 2011001101011 0011011 11111“ 1111110 verbunden, keines: 111 1105111 1“.,01.111'.'::1111:0 11110 0111“: 011: 011111101100Ucbercmkommen111111011011 179111110 1:01- 7.317.110n 1111105111090 01“1*0i111t worden, und daß 000 ».).1.1“.11“:“-.1'.;1“11_1 1:1 “111-1001111110011 1701110111100. Es war 01001“ von 000 1211101101010. 100111111111 1111“ die Ruhe 0011 gam, Eu0ov11, 01111 001“ "Z:“; 1011; 11. .1 11111 «1170000 T110110 00:1“ K0n11110nts 1'1001“1(11“01f1“, 11110 11101“ 0.911“: H» ;;:0 111: 0111110100101“ 9K1ßbiüég11nq 001“ Poléttk, 10011110 11110 401,0:1 “11,1 “;1;.1».11 0010111 11110011, 11115s01“011)011. X(!) 0111 drk Mcinunq, "1111“: :).-11.“ 11121. 11- 1:0 171 001" Nc1111'c1l1tät, 111 der 11111“ 11115" 001111111- 1011, 11031 1110111101111, 11110 01111 11111“ 011011001) 011“. Fo-xtdancx 101101? 0111011121“, 0111!- "01-.=„1'1711':1-.t “0110011. Fc!) 131100 111011111111 11101110 Mcénnng 111100710 111 11.1 (11111 .?)0111'01111111011 “Dom Migucls 0011101111, 11000 00110111 11111 11,1“, 011“ “211111411, 1111"; 010 30.1 g0101111110n 10011“, 100 wir 11111 1115 So:“00x11111 :;:- 1111-11» 11001“ Po01111501l hättcn an01'kc11110n ";,“;sz 01511»; 1111 F:“Z0011 001 Türkci 111-trifft, so schicn „.:.-„1111 0100; 0111 141 „1111111110 0711 Wiaxt'igkeit 111111“, 1111“ ».: “::-..; 1101 Lé0.1110 M111'11'1111 zu spät 9010000011 111 10111, ((.-„ (1,11;- Z1511x1-x11n11 001“ B0110111111qc11 101105“ Lunch ,“11 0011 111100011 ;-.(,(((( „;„ „5101000117111011. (33010!) RM) 0011 Aenderungcn, 010 ( „( „ ;,(1-«15 Z11 0111011 2111110111111q0n 0111g011“010n, 11001) von Auf- ,- „e'. 11310110, 000 0111111111011 St.'0:li1111 11110 Unabhängéxzkcxt 001“ Tü.“-

]S"

'I“

,..o

- ,( ( FUND.

,.. “1

1 * “..-. “)*-11011, 111-01111 110111 11111 111001“ 111 10011 1.11 s011n, und 1011 1 ((((, „,“; „;.). fäc 01010."- 21111011 01111" 0011010 Garantie gevcn 1110000- 01 1,010“). 211000110. Déc 13111150 “210171117.“ 110111 111 fuß der Politik 011111“ T1 “41 “Z1“.'1..*.1“.*.1111111 1111111101). (610111100100. *,1 Was die E1nkk1n110 be- 1“ „1, 11) 11.111 1111 1111011, 0011 00111 blühmden Zustande derselben zu 1,100

Imi.) “1311211100110" 10111 zur WiderlngUI 1110000001“ von 00111 1111753711 “32111101“ 1100111110010" “231111110 auf, 11110 0011100110:

„»)-:.“ 111-1:7;1-10 2111001101 11011 1701) auf den uncn1scl11000n0n Zu 1,1171 1»: V;:“11111111i110s 111011011011 Holland und Belgien bezogen, 111100 07,0 1.11 ..:-11.100011 Mai getroffene Uebereinkunft hat in der That 0“ ;(,- 5-1...1'.1 ;:1 0111011000 gcstcllt, daß ihre Differenzen 01110 gün- )'],„x 111-7711.11 111110110111111011 11.110011. Was des geehrten Baronets 2301.111111'147' „1: 110.0 11111000 E1n111iscl11111g 111 Portugal betrifft, wo- :“,g, 1;-.,.«10 001“ Bürgerchcg 015 nach Spanien übertragen 1;.“.7.».-.:1 111€, ..“- 111100 101) sclzon 011 dargethan, 011131er 11115 nécmals 11 „1 (*:-*111-1111111011011 0011 Portugal gemischt. Der Bürgerkrieg 1 30:11: 111 11115. 00111110g000n00110n 111 Spanien selbsk hervor» (. .

Ok

. 191.11 1110110 den geringsten Zusammenbczng mit 00111 Wenn aber qesagt w1rd, das; 010

[.*-L* . *:": .?.“11' ;1 ,'.

111001411 5101011,

1101011111011 10.11“, 1110 1010330111 MJ'guel hätten anerkennen müs- 131-1; 10 1011130 111), 111011115 101110 010 be1onders gelegene Zeit dazu ge-

178

11101011? die letzte Verwaltung war zwei und ein halb Jahr 1111 Amt gcblécven, 111101100111Do111M1g1101010K00n0 usnrvirt hatte, und 11101111 0111 1111111701“ Verlauf von 3011 011111 0111001000110 10011“, 11111 101110 2111- 00101111111191311 009111110011, 10 1011100 101) 1111011 10011011, 11101111 man 111101) 00111100n 1001110, warum dcnn 1110111 die letzte Vcrwaltunq diese 2111- 07k011111111q ausg1“1'v.“oci)0n? Sic 1011000 111101) 111 001“ That in 001“ T01“011-R000 11011 1531) angekündigt, 111101“ n1011100111011011. “31001“ 0111111110 1.111“ 00“ 0115 00110 Mal, Tas: 101) 0011 001“ 210110111 dcr chie1“u11g, Dom Miguel 11111110110n110n, 01111115“ g011011. Dcr 13000011“ “811001101 101101111 mm 111 00111011, 01111 011“ gcgenwärtige 7110- 0100111111 0110? 1111115 001“ Ancrkcnnung cincs' 1111110111005 a11f 11011 11011: 111011 1011110. W110; 010 T1“:“1'k«“1 1111111111, 10 1111111110 101) 11111 001“ 2111170111 000 2300011050 01001“ 011“ 2300011110111ko 010101“ F1'11g0 1110111 110000111. FQ) 1111110 110 n.“?m11011 11011 001“ [10111110n “.“-000111111113 1111“ 1111101“ Land und 1111“ 0115 (5101011001011111 001“ 1110005111110n Ma11110. 1101110 010 0011 00111 g00111“11“11 Méxqi010 1111“ “!*.-0111111n1701' 1901111 Ewan») 011111 g011“-o1'1"0n0 F00-gc, [1111111111100 101" .1“)111100l*3-B01*11“ä_110 111111111011 Px011: 1:0n 11110 0011 1111000111 D011t1'111011 Smatcn, will 101) 11111“ 110011 0011101“- 1011, 0111“: 1111 11101)! 011110110, 1010 1011“ cin 51100111 babm könnten, 0115", 111-15 unabhängige Staatcn 1111101“ 17111 1.111“ Ordnung 10101“ 111110001 F11101'1'ff1'n thun) 1111511111171"- 211101) glaube 1011 1110111, “0111“; 10110 V0“)- trägc 1011110 110011150n00 Folgen für England abs0110n 11111011, als 0115 01000010 11110 111.0,“000 Mitglicd 1111111n0111110n_101101111.“

Die f011101'0 B0011thung 11001“ 010. Adresse 11111000, 111101100111 010 (130110011 0010010111011) "211n011001n0nts 1100111011011 10000011, auf 0011 folgenden Tag verschoben.

“ Oberhaus. Sitzung vom 51011. Das Hans 1101“- s11m1110l10 1101) 1101110 11111 1 Uhr, 11111 010 D01111111t1'011 zu 0111011- 11011, 010 00111 Könige 010 “31000110 1100000111010" sollte. S1010111'00 aus 00111L01“0-K1111z[01“, 00111 Herzog von Suthcrland, 00111 Lord Effingha111 un0 011119011 0111000011 Lords zusam111011g0s10111 11110 (10111111 1101) in Gala nacb 00111 S1. James-Palast, Da 00111 Hause 1101110 1001101“ keine (550101101110 vorlagen, so 0001111110 es" 1101) 100111111 bis zum «001011 Tage.

«--- Sißung 00111 610n. Lord Auckland 100110 01n011 V01“gl01ch 00:1 T011n0n-G0h11lts 001“ im Jahre 1833 111 Gros;- 001111111011 11110 Irland 11ng0k0111111011011 11110 von 0a abgegangen-m Schlffc 11111 00111 00s „3116105 18.32 11110 01110n 11011 00111 L550110r11l-Z0114431111101101“ 0111100110110" Bericht 11001“ 010 Ein- 11110 Ausfnhr 005" Jahres 1“»._'1.; 1111“ Lord Yarborough 1'1601“1“0101)t0 01110 B1111'ch1'if1 “0011 0011 Einwohnern 005 Kirchspiels Crowlc 111 001“ (551*afschafr L11100l11 11011011 1000 Veränderung 001“ (1011000110011 K01'11-G010130. Der 170 00 1 Kanzler 11001015 100111111 010 2111110001 S1“. “332111011111 11111“ 010 Adreffe des Hauses, 11100111 00; 1111101“ 71110000111 heißt, 00111 S0. Majestät 010 (55011111101111011, 111011110 010 Lords 11111 031111110111 11111“ 010 (1011000110011 ,Jt111111111011011 0001 131111000"; ausgesprochen, 010 )“10 1111110001 zu 0001111011 0116001011011 1011011, von J1110n Herrlichkeiten 01“10111“10t 111111011, 11110 01111 110 001011111" 00111011 1011111011, 0111“; 01“, 001“ 51011111, 010 heil1110n1131110111011, die ihm die göttliche Vorschnng 111 010101“ 153111110111 111110110111, 1110.- 11101115 1101“a01'ä11111011 100000. Hi01“a11f1101“111gc0 1111) 0118 Haus.

1111100011115. Sikzung 110111 51011. Das 1111101611110 000101111110110 1101) heute früh 11111 12 11111“, 11111 010 0111101111110110011 “1301111011011 011111011011 zu nehmen. 11301“ Warbm'ton 3011110 1111, 0111"; 01“ 11111 T*1'0111'111g 11111" 01710001'1'019111111 011108 [101011001011"090111111917 zm“ 1111101111011111111 1.101'101110001101“ Z11101110 001“ 11100111n1scl)011 “10111115 1111111111011 1110000. 1121001“ Steward, als 1101100 Mitglied 1111“ 9321-1- 11011), 11110 Capitain Dundas", als neues 9321191100 s1“11“ York, 1011 ("101011 0011 111111111011 E10. Darauf 1100111910 1101) das Haus bis 11111 5 Uhr. In 001,“ 210000110111111 wurde 010 Debatte 11001“ 010 "31010110 fortgesexzt. Herr Cobbett erhob 1101), um folgende:“- ',)[111011001110111 dazu vorzuschlagen: „.Das Unterhaus 0001111011 mit C'wr. Maj. 010 fortdauernde Noch 001“ Land;,Jnhabek 11110 111 011t1*0l)l011'011, 010 B0101111ff0n1101'1, ?[11s0eh11111111, 111111011011 11110 b0kl11g0ns11100111011 Folgen 010101“ Noth zum 350110111'111110 1011101“ 1'111111f011111110n Erwä- gung zu 111110111011.“ Der 91001101“ [)1011 es 1111 scltsam, 00111 111 001 Thron-“Rcde gleichzeitig von 001" Rock) 001? 110101[11111100100110011 Bevölkerung 11110 11011 001“ Ruhe 001“; 3311110015 1301010011011 11100007. er 0010110111010 01001 als 0111011 2610001001101); 00 1101110210 nichts 100- nigcr 11113 Ruhe 1111 33011100; 111 001“ 155001f1011aft Norfolk allein 111- m011 fast 1000 Nacht 0101“ Brandstiftunaen 001“; 001 B0010l1t, 001: in 001“ 1100111011 Sitzung 11001“ 0011 Zuüand dcs '.)l'ckcrbancs abgestattet 10000011, 101) 1111113 unzulängltcl) 1101001011 11110 011011111“ hinauSgelaufen, daß das Unterhaus 111011115 Besseres thun 1011110, als 110!) 10 10011111 01121 1110111101) 111 0115 3111000110 001“ Pächter 1,11 1111100011; 1001“ 11001“ 10110 es denn 1110111 1111111, 1001111 1110111 0115" „13111115? (Hört!)- Dcr ackerbautreibcnde Theil, 111011110 001“ 91100- ner, befinde 1111) 111 00111 1111001100111001017011 Zustande, 11110 0001) 110- hörten “Z 0011 001“ Bcvdlk00111111 005 91111005 00n a0k01“b111111“0160110011 Klassen 0111. (Ol), ok) ! 0011 1110110011011 Scétcn.) Nachdem H1“. 00011011 11001) 01111g0'2111g1“iff0 gegen 010 G1“1111000s11301“11110 011013011K1111111111'11011 1100100101 1111110, schloß 01“ )"01110 Rede f0111011001'11111110n: „Jcl) 11111000 keine Süße 1'1001' 010A01“0sse 110111111 habcn, 011 sie 11601“ 00111L11110- volk k01n0'2111s11'0111 aqu1110011111g s01n01' N01!) 0a1'l110101, so halte ich sie [101 all' ihrer Ruhe keineswcges für 6001101110110. 3011 01“.- 111000 010 JJTinister, daß 110 00111 L11n00 die Hoffnung 1111f 01110 baldige Untersuchung 010101“ Angelegcnhcit geben mögen. ZU s01n01' Rckrung ist es nöthig, 11110 101) kann nicht bcgretfen, 011)"; “))?ännér 1,1011 Einsicht, 11110 001“ Kanzler 001“ S111111501111111101' 11110 101110 Kollcgen, 0111011 “2111110110110? ansteh0n 101111011, 010 “Sache sogleich 001“z111101)111011. Die “2[01“0s1"c 111100 1011| 0001.“ Sä1a0cn als (5511106 11111011.“ Herr “F10100n 1111101111'11510 0016" '21111011001110111. Lord “21116000 (000 K11111,l01“ 001“ “(“Z“-0111115; 6111111101“) 0111901111010 0a1“0111f, 01110 01“ 1101) 00111 ".)[1111'11510 1010011015011 11111110, 10 10111“ 01“ auck) für das Wohl 001“ (1000061111100100110011 Klasse [10101111 1011, 001111 010 *))?11111'101“ 1111100011 sehr [111000111 010- 101111 0110011, 1001111 sie 010 11011 „1301111 Cobbctc 1100111111110 1111101“- 1'1101)1111g vorgcschlagcn 111111011, 001 0001 10111101“ zu 0101'0111Z11100k 01“; 1111111110 Comité) 111101) 1011711011011 11110 11111111111110n Nachforschungen dem Hause 0111011 250010111 0005 Inhalts 1101101101101 61100, 0111“; 05 1111101“ 0011 1015111011 V01'hält11i11'011 1110111 “017111111011 10011 111001110, 0111011 011110110100110011 Schritt 111 010101“ Sacl10 zu 1111111; 111101110115 110110 06 111 Herrn Cobbctt frei, 0111011 hicrauf bczüglicl10n ',)[1111'1111 1111 Hauft zu 1111100011 11110, 11101111 01“ 1111100111113111111 fände, 111118“ 01“ (Lord ?llchorp) 100001) 10111“ 00311101f10, 001110lb0n 111101) 0110011- zuscßen; was den angeblichen 1111011619011 Zustand des L111100s 00100110, 10 1'011 00" zwar nicht zu lcugnen, 0a)"; 11001) 011111111 Brandstiftungen 1101111111011, 11001“ 1n12lllg01110111011 würde ihm 0016 Haus 11011111"; [101111111111011, 11101111 01“ 1101101111110, 01111 das Land 1110111 1011. (Hört!) Das von Herrn Cobbetc vorgeschlagene 21111011- 001n0n1 11111000 11101."an ohne Abstimmung verworfen. 30151 trag 11001) 133011“ Finn, 011105 001“ Zriändischen Mitglieder, auf 0111 A11101100111011t an, indem 01“ nämlich die Stelle aus 001“ Adresse, 11100111 0110; Unterhaus s01'11 200001110011 011011001“ 111111- 0011001, daß man 111 Irland das Volk zu 00111 Wunsche 001“ Unions -“ Auflösung aufz111'0gcn 1110110, gestrichen 11110 dagegen folgende Worte eingerückt haben wollte: „Wir bitten um 010 Erlaubniß, E11). Majestät unterthänigsk versichern zu dürfen, da[? die Bevölkerung von Irland, indem sie nach 001“ Aufhebung 001“ legislativen Union zwischen den beiden Ländern strebte, keine Handlung 001“ Gewaltthärigkeit begangen, sondern sci) streng darauf bcschränkt hat, ihr unbezweifcltes und unbe-

(1101111101?

strejtßarcs 9101111 a11sz111'1ben, nämlich 010 Vorzüge 11110 Nach- 1110110 001“ J)Ja1';1-0110l 010110111 11110 00100 Parla1nc11ts;.s)äuser kh1'1 001110111111 11111 010 “21110111001'111111 cincs (150101106, das 110 für eine 2500111100001111111111 111101“ „311101011011 110111, 0111011 ,111 01111011.“ FW“ “4111101011, 001“ [1010005510010 S001'011111“ f1'11“ Z1'T111“.0, ?l'hobTfic) sogl0101), 11111 0011 000111011 Rcdncr, 001“ 1111101" “2111000010 [110 “2111110111 a11f110110iic (111110, “0111?“ 5101100011 001“ 1106111011011 2111101quq 11110 0011 11111“ 00111 33111100 0001101011 (3501011ltchäkigk011011 1'11 ZUM 11111“ 00111 Z111111111110111111111 s01), z11 1010011011011; 01“ 0011111101010, daß 010 Sprache, 111010110 111 0011 0110111110000 Vcrx'11111111l111111011 111 (“;(-, [11110 11011101.“ 1110100, 011111 010110, „111.111 11111101101'111111 11001011 010611, 173150 11110 1.111“ V01'1101111111g 111.111“ B111100 001" 111011111111011011 (5501011, 1001111 1111f_111111.111101“11. („1,1011 !) Z11111 „230111018, 1010 0101 GUtes 010 Z111111111s-B111 111J1'l11110 001111001 110160, f1'1111“t0 000910011111“ 11111 101' "2111001“0111 1111, 0111"; 111 0011 7 630111111011, 1011 01010 „Bill in 2611'1511111113011 1011, 51011011 010 7 1101“1)01“1“101)0110011 O)?0111110 1111111- Gmfscdafr .KT1100111111 010 Z11111 001“ 11011111111'11111011 C11161“110110 11ch 1,1911 „1% 11111" (i.“, 010 001“ 250011011111111111011 11011 4211 01111“ !?, 010 0011 Vich-owüawl 11011 ;31 01111 :'1, 010 11011 11010110111111011 [1000111111011 11011 1:31 1111131, 010 111111 A11f00111111111011 "005 03191", 111111110 0011 3141. 01111" 7.1.1, 011“ 11011 111110101311011011 5310011111100 0011 127 11uf“.)7, 010 001“ “211111111111.“ 11111 Fl11110111'011111'1011 11011 17 111113 010. 001' [1011111111101111 Piéi11001'11110011 1011 65 11:11" “2, 010 001“ 1111111; 101311011011 “2101701“001'111111011 0011 “(0100.11 0011 1.35 11111“ :"» 11110 010 (111, 1011111113016 111101“ 10101101" 2301111001101: 11011 10773 11111“ “.)-7 100110111 111111 11111 154.3 0001111110001 111100. (B01fc1ll,_) 320011“ 'FC-0 1111911 10111“ 11001“ 01010 “911111111011111 10111“ 0111110011100): 11110 111111111, cs 1011 niemals 0111 1011011101101'01“ 25010010 11011 001“ 7261111011100 001“ Z111111111s-Béll 1101111101 111010011. (Ok), 01), 11110 (5501510111012) Er 11, 1111110101001111011011, 01117: 1011110111111 111 001" (331'111's011111110'1111'0 0106111, 101511111; 011101“ Spcctas-.ch1011111111"1"1011 111011 111001“ 261111111); 111111111 111100. Als 0015 1101101111: 26211101“, 010 11111110 111411111110 [1101111101113 f1'11)1“10 01“ 1111, 0111; 1111111 0110,“ „3111111011000 Volk 111111 001“ Noch- 11101101'01101'1 001101011 1061“, 01110 Gcéßlicvkcat zu 1111101116001), 011-111 08" 1110111 00011110, 11110 0111; 1111111 00111551111101015a11f110110,kgxn 3332011101) [1011110110 0111011 1111001021 ();-“1116011011, 11111501“ 10111011 01101111 511 111110101111011. (Hö1'1, 11001!) .Htc11111f 010111010 133011" “(1001111111 01110 1101100 1111 010 *))?11111101“; 01“ 111100 111111111011 111 “0011 Z01111n11011 110101011, 0111"; .Ö01“1' „21111, das “10111“11111101110-IJT11111100 17111“ „151111, 111 011101' 11011 1101,“ 011101' V01'11111xx711111111 1100.1[1011011 “31000 110111111".- 31, [1111011000 9321111110001“ [1010111110101 111100, 110 61111011 1111 1111101111111": 11011011 010 Z1111111115 „Bell 1101111111111, 111111011 111101“ 001111 zu 0011 “3321111110011 1101111110011, 11110 [).111011 0101011 1111 “V1“1'111111011 110111111, 0111“; 110 010 Z1111111110 ; Bill f1"11' 01110 011101111111 1101111001101110 ““))0111'31'01101 111011011, 111101“ 1110111 011011111111 0111111 111111111011 1011111011, 11111 11011 1110111 11011011 11100 „2001111110010: 11131: 111110 1,11 k0111111“01111'1111'011. .1')0;“1“ O'Connell 11111110 111111, 11101“ 01011 W111g110000 10011 10111011, 001111 010 311111101100011 ??61151101' 11111111 0111 “53101111, 01001“ 311 0111100011; 01“ „1111100 1110111, 0111"; 010 “(“-7211111101“ 01010 9501011111110 0000101101 05.1000, 11110 01“ 1111110 05 1"'1001'11:*:111111“1'11“ 111111511111“, "0111"; 11310110 0111 3010110110005 632111111150 11111 001“- 131101011011 1111110 511 (“';0111110011 0010111011 11111011; 111111 1111110 00, 111101“ 1110111101“, 0111: 0:01'0 Vx1“!-.“1:1110111111 1701191111 119" 01110111 11111 0011 “3.101111'11'01'11 111 2201011101111.» 1000011001: 3110113100001 110111101101 111000011 1011, 017111011112: 01010 011011111 1101011111; 01“ (011 “2310101101“, 11111110 0111101“ 0011 .*111111z111“ 001“ S01111lzk1111111101' 111101011.“ 5106011011 101111011, 00 0111 ““IT-211311100 000“ „111111111015 1111“ V01“01'011111111 010101“ (5501011101110. “211111111 1101100011, 11110 0111111, 011 101111115 0111 Z1'1ä11011'01105 “10111“111111011113-4.1311'1111100 zu 0111-0111 001“ “3321111101“ 111“ 111111111011 1011 11110 11011 11111" 001110 „260110 110111113011 111100. -- Lord “2111110011 0111001111011“, 11110 01 «Ns 010 ?1'11f1'11110 006 1101011011 11110 110101111011 “)J211111101“00, 011 01“ 0001“ 0111 111100001“ “213211111101" 1011110 *))211111011111111011 110011011011, 11110 110 111 001111101“1_10101'011011 01101111 011 (101001101 [11.10l0110' 0011 01110111 Z11“l511011'01)011 J)k11111101“0[)01“1'1'11“11“0,011§ 1101711g 11051011 010 :Z1111111111“*:T'1111 1101010011011 11110-10110110101010000101 1,1000), 0011101110110 1111110001011 111111117. 7133116 11110 010 9000111102111 11110 W000 111100110110, 011101) 111011110 010 €*)?1'1111'101“ “)."101011 001111111 111111011 111111011, 10 1011 01“ 00011. 11“- 1001“ 11111 10001“ 01110010 „10111111010- 01211111'101“ 011111111 0112100111 151011101011. (51 1111000011010 001111101011, daß k0111 0111111100; 001“ J1“!-111011'01)011 »))?1'11l10001“ 111111 1010110 211111110011 110111110111, 00011 (1,1100 01“ 105011110 111 111111111011, 001)"; 1110111“ 1110; 0111J1- 1111101101100 *))T111zl100, 0.10 "11011111 11011011 "010 Z111a11110-2'1111 11011110- 00011 11110 011111311011 001101 111100, ';“. “131111111-1111101'01111111111011 01110 1111111 110110111000110 «7111110110 1111311101. (L1111101'A1181'11f: 11011, hörtl 11110 T111111111.) 113011" OT01111011 011111000010, 01113 01" 013111111111 11001“ 010 “9111111100 000" 001011 LVMH 1011, 11001“ 11101110, 01111 00110611“ 101110 717011110 110000001 11110“. “200011111 5.100 01" 1110111 277011111011 1111 Lord "3111110110 1711110, 01“ 111100 00111001001100» 010 Frage 1101010111, „13000 1300111101 011111000010, 01" 1110110 0110 W111"! Vet"; 01011011 110011 „:,1111'100'11011111011, 11001“ 01“ 1111110 g01111111111, 01117; 101111 F1“11110 01110 00111101110111010 “3111110011 1100010111 01100. „Jelzt 1110111 01“ 11111“ 101111011, 1001" 00111 001011 Lord 0116 90111111, 111118“ 11111 zu 111 110111 00011 11111101106011011 6510110011 0010011011? L01'0 “2111011111 11“- 11110001“10, 01“ 101 11110111 111“1'1111111101'11101) für 01103, 111116 01“ 01111- 10100110 11110 011111100, 11110 11101111 1111111 11111 011111 a11s101“001“0,1'011 01“ 000011, Namen 1111z111100011, sons: 1110100 01“ 06 111001. »-- „NU!!- 6111 101) 00?“ 001111000010 H1“. O"C011111ll. „S0 10111 111) Sie 1111 9111111011 111101“ «'*11'11111011121011“))?1131110001“ 011311 1111110100011.“ (010101111: 101“ 11110 Ob!) -« „11110 1011 1111110 0011001011 L01'0, 00 1051 00 sev?“ ri0f 0111 111100105 _TT101T111100 (H1: Finn.)- Als Lord 'lechorp 0111; 1101111010, 0111; 05.5.0011101' 11011 “"O-010011 1'011'*„*ck, 011100011 1101) 1111110111111" 0111 (1111005D11150110 ;“11'11'11101101101'“))?1111110001“, 1111101“ 0011011 1101) 0111111 „130. S1)01[ 00111110, 11111, 11111“ 05 10111011, 01010100 F:“.110 1111 Lord "311111010 311 11001-“11. T*01'Sp1“001)01“ 01000 1111) 1110101111- 11110 1.117,10, 1111111 111550 111111, 00110 01111 01“ 011101“ 110111101 01111111 000101111011 1111110 1101011 1110110, 011111111011, 10111 200011110111 11011“ 010 "21110111“1111111 001“ 111-90111111111111011D1sk111'1'1011 a116z11111000l1011. CI“ 11111110 111 01010111 110111110 101110 31011110 [11111 10000011, 010 11011 111011 auf 011011111110 (0,501101111011100 11010110, 0001“ 0011 0110111110110" Charak- 101“ 0111-35 *))?1111lc000s 00100110. W115 111 P1'111111-C0111.101“1“1111011111 0101000011011 111000011, 1011110 111 01010111 H1111s0 1111111 zm“ 1“(0501111011101 0010111110001“ V01'1111110l1111g 010111110111 111000011. 03011“ O'Connell 1111110, 01“ 1101110, 0110- HaUs 100000 1110111 zugeben, 01111 010 Charakj 1010 001“ ,31'11111011011011 )))-.*1101110001' [1101311011061 1111110011, 11100111 111111111111“ 101'0 E1'01101'1111130110110111101“ 1101011110100. H1“. H 111110 1“10fz111' 1500111111131 11100111 01“ 0011101'k10, 11101111 das Haus Alles, 111110"; «1111100111110 11" 1101" Tl)1"11'011 00011000 11110 0101000011011 1011000, in 101110 DiskussiM 1111111001110" 100110, 01"; 1110111015 0111 Ende 1011101" V01“k)11110[1111g1'k1 11110011 11111000. C1“ 110111110 11110001'11gs 010 empfindliche L11110 1110161“- i" 111010110 110101110 2130111160001,“1100101511001001110110011, 11110 01“ 11111111111011.101)l 01110 "211101110161111111 0011010011l)01“001g0f1“11)1'1z11 schn. Doc!) 1011110 01“, 00 010 1100001011 *))21111110000, 111101) 0011 B011101'k111111011 001; («*-“1100011015, 111 0101011 Verhandlungen 1'01'1fal)1'011 k0111110n'? Hcrr O'Con- 1101111011101'110, 0011"; 010 “Frage 11011 001“ größten 2531001191011 „111'“ 111010011, 101100111 110 010 C0111111110n1011 001“ Jrländischen 937119111“- 001“ 00100110. Für 01010 wäre 0011001“ 110001110110, zu 0111100011, 011 ck11“

*? Dem (551000 znfolgc, 111111011 Herr O'Owemkr und Herr NW 010 0010011 M1tgl10000 901001011, 111010110 110 00190 Frage an Lord AU“ horp g011ch101.

' 1101100011-

* 1111103

_ „1111111 [103010111101 111000011?

"2101111100 1111 s011101“ 1101“1"d11[1011011 C'l)1“0 110100011011. „1111005011111, 011); 001“ 0010 L01'0 [101111 (3500101116) 008 Wortss „Vcr-

* 111110 3111100111011.

* 1111111 g00011 könne,

11111 9011101111 101111 solle.

-11n0 001110101, 0111“; 00 00111 17000 '.),(11001'1)

Repräsentanten 111 Uebereinstimmung mit den Ansichten gehandelt, dMeihranählcrnzu erkennengegeben. Aus diesem Grundemüsse

, (. daraufhcsxchen, 01111 001“ 0010 Lord auf die von einigen IJTitgliedern

1111 ik)" «erichrctcn Fragen ant1vo1“10,[101“011001“s 0a 01“ gesehen, 0111"; 010 dritte *Ükl'sO'J- 101060110 11cl10rl)060n,1001110060101“ 1111001010h1“101“F0011110 „911011111111(5_)01“1' «*1101l) 1011. C1“ 1010000 0011 0010116000 "0011011111101 (Us, 010 N11111011 „1,11 1101111011. .J.-©0011 1011110121101) 1111n 1010101911 Lord Y[[t[)o1'p 11110 fragte, ob er Cmcr 11011 0011 Irländtschen “33111- 1111000111 sey, 11101000 001“ 0010 (Lord habe bez01chn0n wollen.. L01“0 AWM» 0011110000100 „ Ya; 001“ 110011010 11110 „110100110 52001“ 11? (W. 0011 0101011“? -;_Lau101“&2[1151“uf: 11001. 11001. 11110 _B_01fal1., „11011 Sh0il 001111000110: («.)0 0061100101) 001111 111011101101110, 1111 ÄanÜUU 005“ Landes, und, 101) kann hszsUgen, 111 001“ 90011011-

11111 111011106 Gottes, daß 0001011100, 1110l0l101' 00111 00l0n 53000 010105“

„1111101110111, 111101) 0011011111001, und 1101) 011101“ 1111011011011011 Lüge 1101110111 9911111001 11011._ chO11 100001) 001“ 0010 8010 010 B001101101'11ng * 0.11; 00 01010 2111131100 1111111111, 11110 010 V01“an111101“t[1ch- 1111101110111 "0511111001101 1111f 1101) 101011 1111111111, 10 111111 101) 0033511111 1111 Wort 1110111“ 11111011.- 031“, 100111111011 011100 1101)f)101'.1u1 11110 ' 01111 01“, 111101) 001“ 9111111160 0015 001011 Lords, bctrcffend 010311111 («(-(113111 1101111111011"210111301“1111130n, 00 1111“ 101110 “1011100161110, 0110111.- [(*110109111011111000 1111111105111100111011, 000011 01“ 11021 11011011 0011 1100001011 11110 110101101011 11301011 00010111. Z11gl01cl) 011110 01“ 110111111“ 1100011110011, “11 sagen, 0111; 01“ 10151_11001“zeug_1 1011, 11n0 01061 [11111100 01111000 311 1111111011, 01111 1011005001211111100 111 dU'..*)[U.*'5U'U"-*3/.W 00; 1101111111, („9111911101011 1100000110111131 101). (?):)0111111.) “15731“. 112111 111-„110, 1010 (51111) 10 0011111110, 0111; 01“ s1ck)_001 011101“ 0110111600011 Z11111111m011- kanst 111021111 111160001011101“ W0110 der Worte 00010n1, _010 01“ ggnz ohne 2111110111 011101110100006011, 11110 das;, 01“ 104611 00111 gro-ßes-Ean'ht 011111Uf _110l0111,_bts 01“ 0011 011101) 011: 0501111111011, 010 s10 erregt, 011101111111111101111111111011111011110010011100110. Z01ch101hob 1101) 0111111100105 (1111110111005 Mitglied 1111010111110,0001“C1110011on0011en111är0, “ (G0läcl1100, 11110 [1111100 Ausruf: Nein, Der Sprecher sagte,

110111!) Lord “2111110011 110011011110 cs.

„ 1.013,111101100111H01'1' 00111“ 10111 Bedauern 0115110101000011, 0111“; 01110 0101;

1010111 im Eifer 1*1001“0_1[10-R000 101111001 'Llufschenocrregt, 01“, sich 01010111B0011110111 1111100110110110, 110110, 0011"; 0110; „Haus“ nicht zagc;

- 11011 1110100, 01110 At1gcl0gcnhcit, die einmal 001“ ihre Jurisdiction

1011111001 1011, 1010001“ 0001'01110n zu enrz_i1“l)011. (23016111) Sollte 000 111011110111 001“ Fall 101111, 10 11111000 es 010 7110111011 001D06attebecinträ011- 1111011, 01110 001“ Bct1'acl111111g 005 Haus0s 1101“g0l011t0 Sache außerhalb 001“ Th111'011 0017010011 000110tgen zu 11111011. (Fr hoffe 0111101“, 0111"; das Haus 11111 10111 1'1001'01111'11111111011, 11110 010 110110nwä111110 An- g0[011011111=11 110011 111110161110 010101“ “211001110011 1"0l)[1'01)1011100-1“0_0. (Bei- fall.) 112011“ O C011110ll 003011110 101110 11001100 11001“ 01011“ T1*k_[ä- rung, 11110 1111110 11111511, 0111;, 1100000111 111101) 11001) H000 „Hill 1111) 010111011 111101“, 0116, 111110"; 01“ 11011131, zu bcweiscn, 00? [100011 1111- 111110110 101111 11111000, 1110111 (11 01010111 „13111110 11111 der Ver-

.l1111101111111 11001“ 0011 6609011110110 f01“1z11f111)1“011, 11110 01“ 1,1070,

011130516111 1110011011 001111101 101111 1110000, 01110 Motion 0111“- 11001“ 01113110011111011. L01'0 Palmerston [101n01'k10, 0115 Haus 1110000 11101)l fühlen, 11110 03011“ Shcjl 010 V0111n11001'1li011k01't, 111010110 001" 0010 17000 111 001“ 0010011011000 Sache 11111" 1101) habe 1100111011 10011011, 1111131101“1'111110011. Der 0010 33010 habe 0110110111“ 010 2100111110011110111011 1111111 f1117 0102111111100 s0l01k auf sich genommen, 101100011 0101“: f111“ 010 Thatsache, 01113" 0102111111100 wirklich 9011100111 10010011. 53001“ Shcil erklärte 1101) damit nicht für 0111000111111; 0011,11110 1'10f, 1111000001 1111) 0111 Hcftigercr Wortwechsel hierüber 0110001111011, 0115 Haus auf, 311111011011 1k)111 11110 00111 Lord Alth01'p zu 0111- 110010011. Sir R 0 0001 Peel 1111110, H1“. SOM dürfe nich1a11s dem 1311111011111 001“ *))?0111111111 fortgehen, 0111“; 10111 111 0001010011 0111 D01111 01“ 101)

1111111101“1lichk011l“ 0105 01100111111s 1110111 111 einem persönlichen Sinne 110110111111011 111100. 62001) 0111111011 1110110011 Erörterungcn, 111 0011011

_ Herr Sbcil forcfubr, 1101) für 1100101111011 0010101111 z110111510011, nahm

der S01“001)01“ 01111 W011, 11110 01“11101“k10: das Haus 1110100101611 111111011, 0111"; es, 10 111111101“ ck 01010 Debatte 101110130, 111 11111 10 11013010 Vcrwirrunx 1101111110, 11110 010 110110111011111011 *))211'10001115110; 101“ [111110 1101) 0001111110 von 00111 33111110 befugt, 010 g00111“1011 9301111110001“ a11fz11f010011, 0111": 110 1000 V01“sich01“1111_q 11011011, 01010 Suche 1111111 a11ß00011lb 001“ “3320110011 des Hanscs zu verfolgen, 101100011 110 0101"; 00111 111111011 dcs" [013101'en 1111001111 zu geben. Der Sprechcr 10000110 htcranf Herrn Sheik auf, dem Hause 01010. V01“1'1'0001'u1111 111153111000011011, 001“ 100001) 11101“,- auf kcinc Antwort 0111101110. Sir “Fr. Burd0r: 101101 1111n 001111111“ 1111, „1301'1“11Sk)01[ in 0110 1117fä11111101'10 Gewadrsam 0001 „101111100 1,11 0011111011. 1171101100111 001“ S111“0cl)0r bemerkt, 011)"; 0111313100111 006" Hauses 011311 1110111 in Abr000 zu 1101l011 1011, rief 01“L01“0 “2111110011 zu 0011010011 Erklärung auf, welcher 1101) 111101) 1Vglc1'01) 011100 und erklärte, 01111, 011 01“ 0110011111101 keine Beleidi- gungen 001 00111, 10015 01“ 11001“ 0011 (5509011101110 gesaat, 1111 S111110 110111161, 01 00111 321011110 ganz ruhig 010 9300110110- _ 01010 An1101001011001't nicht außerhalb des- 10100n 11101101“ feindlich zu 110110111011. 03011“ O'Connell gab 111110010101.“ Erklärung 0111 Z01011011 11011 1101), 0110 010 71111“; 1110111111111011 Lord Althorps a11f sich zog, der 1111) 1010001“ 111101) und 11111 0301711111011 000 "211160011000; fmgtc, was da- Nachdcm 116) HM“ O'Connell 0111“- 2111111101“ 010 111101111110 2301010191011; 110111111001, 010 101110111 "010111100, „1300011 ©0011, seines Erachtens 1010011110001: 1011, 1110111 [01001 1001“- dcn 10111110, 1101) für 0011110011, 011 00

111001 bclcédigc zu

sklbsk 01013 2501010131111111011 (111110111111 , 111111111 L 0 1“ 0 “.)„l' l t - [20111 11110001“ 0115 7213011: 01'_ 111100 z111111“ erklärt, 01111 01“ "ck zu k0111011 1001100011 9320131011061 außerhalb 00:5 „Hau,-

1000001011011 [affen wolle, 01601“ 01“ 1011110 10151 1110111 0001010011011, M!; 11 11111" 01110 0111111 1111 1011 00110501100 .)"201'a11s'f01'001'1111g Ver- 311111 [0111011 1110100. Der Sprecher 111151 0011111110111? darauf an, 01111 R1011111“0 Lal01“ Shell und Lord Viscount “211100111 [1111 auf 111011010 B01111111111111g g0f1111g0n 11010131101100011, was einstinnnig Zen011111111t ward. „.- Als 01101111fL01'd Althorp 0001 Hans 1101“- l“*171'71111111100 01“, 1106| H001“11Sl)011, 001“ 10111 01n1110Mmu10n 0111.“an Zkagt 111111“, in 0011 110f1111glicl1011 Gewahrsam des Hauses gebracht. _ Nachdem 100001) 010 0010011'0111'11011 Freunde 001“ Verhaftcten, 001“ „kaats-Secrctair Stanxcy für Lord Althorp, und H1“. H 01110 sUx Hrn. Shesl, nach 011101“ 111110000171 000g0n01111110nen Rücksprache M11 denselbcn, die Versicherung geacben hatten, daß sich diese 511 10111011 f_0i1101"0ligen Schritten g0g011 0100111001“ [1010011011 lass0111v1'11“- 0011, [1010111011 das Haus, Beide 11110001“ aus 001“ Haft zu 011110111011. »" Unterhaus. Sitzung vom 61011. H000O"Co11110[l brachxe 111 010101“ Sixzung 1111001111113 0011 Ehrenpimkc 111225031111 auf 3900011 Sheil zur Sprache, 001“ am 1100111011 Taqe zu 10 106- hasten Debatten “21111111"; gegeben hatte. Herr Staülev erklärte tm Namen 001“ “3310111101“, daß fie nichts dagegen hätten, 1001211 das Haus 01110 förtnkiche Untersuchung der ganzen Sache 0111101- thE, 100001) schlage 01“ zu diesem Behufe einen Aufschub 11011 ;1110111Tag0 0001“ zweien 001“, 01111111 man fick) bis dahin über 11? beste Art, 11110 man dabei zu Werke gehe, verständigen 11110. Herr O Connell erklärte fick) damit einverstanden und

179

es wurde demnächst ein Antrag in dieser Beziehung auf näch- sten Montag angekündigt. -» Am folgenden Tage war das Haus nur bis .*; auf 7 Uhr versammelt. Auf eine von Sir Rob. Peel an ihn qeréchtete Frage, zeigte Lord Althorp an, daß 00 101110 Absicht sey, eine „Bill einzubringen, wodurch alle beim Ackerbau beschäftigten Pferde von Abgaben frei erklärt 1111100011. Eine 11110000 Frage, ob es die Absicht 001“ Minister sey, 010 Haus; und Fenster-Sceuer abzuschaffen, wurde von Lord Althorp unbeantwortet gelassen. Dagegen kündigte der Lord, als Kanzler“ der Schakzkammer, an, daß 01“ dem Hause 0000110"; 11000 acht Tage 0015 Budget vorlegen 1110100.

London, 7. Febr. Vorgestern nahmen Sr. Majestät 010 Adresse des Oberhaus0s und gestern 010 des“ Unterbauses entge- gen und evcheiltcn a11f beide eine sehr huldvolle Antwort. Der F1'11'11Talleyran0, 001“ Baron Bülow, 001“ Graf Bjornstierna, 001“ “Graf Mandelsxol), der Ritter D000l, der Baron von Blome, 001“ Graf J01111'011 5161111110011) und Herr von Gersdorff hatten 1100110110111 2111010115011 beim Könige und überreichten Sr. Maje- 11111 _Scl11“0ibcn 0011 1111011 betreffenden Souverainen. Darauf 01111111ng 001“ König die B011[aubigungs-Schreibcn 001“ Gesandten Donna Maria's, “3111101“ 0011 Abr0u e Lima und Herr von Moraes Ca1“111011to. Sodann hielten S0. »))?ajeskät cine Geheimeraths- .“?01'1am111l111111, 111 1110101101“ 001“ Recorder 0011 London seinen 250- 1“1“0l)t 110111111010.

Der Herzog von W0Ui11gton stattete gestern dem Sir Ro- 6001313001, bei dem sich mehrere andere angesehene *))Ticgliede1' 001“ Konservativ-Partei versammelt hatten, einen Besuch ab.

Der Britische Gesandte am Deucscben Bundestage, Herr Cartwright, ist zum Ritter des Guelphen-Or00ns ernannt wor- 0011 und führt 0111101“ 10151 0011 Titel Sir Thomas Cartwright.

Es heißt, daß 001“ Hcrzog von Sutherland, 001“ 1111 Ober- hause auf 010 Adresse angetragen, zum Lord-Kammerherrn 01“- nannt werdcn 01'11'f10.

. Lord Howard 00 Walden ist gestern von hier abgereist, um 1101) auf seinen Posten, als bcvollmächtigter Minister, nach Lissa- b0n zu begeben.

Es sollen hier mit dem in Bristol angekommenen Schiffe „Diana“ Lissab 0ne1“ Zeitungen bis zum 17. Januar einge- gangen seyn, doch 11? Über 0011 Inhalt derselben noch nichts be- kannt geworden

Der 1n111n101“[)ause vorgefallene Streit zwischen Lord Althorp und Herrn Sheik, 00.1“ beinahe zu einem Zweikampfe geführt 001110 (vergl. die Verhandlungen vom 5. Febr.), giebt auch allen 11111ern Zeitungen Stoff zu Betrachtungen. Sie sind 001“ An- sicht, 01111 die a1ntlécl10llnccrsuchung der Sache, z11 001“ man,11m 00:00 Parteien zu befriedigen, 101110 Zuflucht genommen, zu nichts führen könne. Denn es handele stel) hier 1110111 sowohl um die Untersuchung einer Thatsache, als 11111 010 Feskstcliung der Ansicht, ob Jemand doppelzüngig 11110 heuchlcrtscl) sey, oder 1110111. Dergleéchen [10130 sich aber auf amtlichem Wege weder 110110011011 11001) widerlegen.

ZU Wells 11111000 am Montag Herr Miles zum Parlaments- Mitglied für C'asr-Somerscc crwählt; 01“ gilt für einen Tory, 1100110110010 11001“ 111 1011101“ Anrede an 010 Wähler, daß er bereit sev, zur Abstellung aller Mißbräuche 111 001“ Verfassung mitzu- wirkcn_; 01: erklärte sich ferner für die größte Sparsamkeit in 0011 0110111600011 AusZaben 11110 für 010 Abschaffung nußloser Si- 110ku0011, wgre, daß 01“ 1000 einsichtsvolle Maßregel zur Verbefferung der kirchlichen Verfassung mit Freuden unte1“sküjzen wolle, daß er aber für Beibehaltung 001“ jetzigen Korn-Gcseße stimmen werde.

Der 001110000110 39011“ Mellish hat, wie sick) jetzt ergiebt, nicht mehrere Millionen, sondern nur 500,00!) Pfd. Sterling (31. Million Thaler) hinterlassen. *

Dée Thron-Rcde und die Eröffnung des Parlaments hat auf 0011 Stand 001“ Fo110s fast gar keinen Einfiuß ausgeübt; er blieb zicmlick) 00010lb0. “3111 der heutigen Börse gingen die Spanischen 11110 Portugiefi1che11 Obligationen wieder etwas in die Höhe, weil man 110010, daß die Holländer viele Ankäufe darin machten.

“21115" Ncw-York sind Zeitungen vom 15. Januar hier ein- 11011111111011. Die 11111 031011 11011 Herrn M'Keon 1111 Repräsentan- cen-Hause vorgeschlagenen Resolutionen, Wodurch 010 Wegnahme“. 001“ Regier11ngS-Depos11a aus 000 Bank 001“ Vereinigten Staaten gebilligt wurde, 10010011 11111 118 gegen 9 Stimmen angenommen 10000011. Das S-chak§-2[111t hatte einen Befehl in Bezug auf die _Cinfuhr-Zdlle von Baumwolle 01“la1sen, und dieser Gegenstand 10l110 dcm Kongreß 1111003111160!) zu sorgfältiger Prüfung vorge; legt 10000011. Die Streitigkeicm mit den Creekandianern in Alabama waren 9010116011101.

Aus Buenos-Avres 110111 12. November erfährt 1111111, 01111 010 1111 Oktober 0001 ausgebrochene Revolution unterdrückt war; der Gouverneur Balcaror 1111110 seine Entlassung genom- men, und 010 Legislatur hatte an seine Stelle den General Viamont gewählt, 001n die Truppen bereitwillig Gehorsam leiste- 1011. Dadurch 11111100 die. Ruhe wiederhergesrellt.

2301011011.

Brüssel, 8. 7000011110. Die Regierung soll entschlossen 101111, die Angelegenheit wegen der Lücttchev Municipal-Wahlen 1101“ 090; 00111110 Zuchc-Polizct-Gerichc zubringen.

Cin Betrüger, 001“ 0100 111 001“ großen W011 1111101“ 00n1 Na- 111011 011101; Marqms von “3320111191111 lebte, und großen Aufwand 1111101110, ist 001“ 0111113011 Tag011 11111 Hinterlassung einer Schul- 00n-Summe 11011 1(111,1,1(11) F1“. verschwunden. C-s ergiebt 1101) 10131, 01111 er viele falsche 260011101 111 Umlanf geseßt har.

Polen.

Warschau, 9. Febr. DerDziennikPowszechnv giebt eine Darstellung von dem Benehmen der Polnischen Flüchtlinge 1111 Auslande, nam0111l1ch 0011 0011 leßten Vorfällen 1113001000 11110 “Marseille, un_0 101101 dieselbe mit folgenden Worten 0111: „Die “2101 11110 W0110, 1010 sich 010 Polnischen Flüchtlinge in fremden Ländern, 100 se Zufiucht fanden, fortwährend aufgeführt, mußte die Begeisterung, 11111 001“ 110 Anfangs aufgenommen wurden, nach 11110 11110!) 111111101“ 111061“ 01“k1'1110n. Die neuesten Ereignisse in Frank- reich haben ste vollends 111101“ Ack)tung beraubt, indem ste zeigten, daß man 1110011C'100n,1vo 110 111101) dergleichen leisten, nicht glauben darf.“ 21111 Schluß 001“ Auseinandersctzung heißt es: „Wir wollen wei- 100 keine Bemerkungen zu 010101“ Schilderung hinzufügen. Man- 0100 von 0011 in Warschau [000110011 Polen äußerte 1111), wenn von den Flüchtlingen die Rede 10111“, dahin, daß dies unvernünf- 11110 Leute seven; 10131 kann 01“ 11011) hmzusejzen: es find Leute ohne Ehre, ohne Treue 11110 Glauben.“

Am Donnerstag war 001 dem Grafen Potozki, Minister 0es Hofes "S1“. Kaiserl. Majestät und Präßdentcn der Wojewod- 1chafts1Komm1ss10u von Masovien, ein glänzender Ball, 0011 auch 001“ Fürst von Warschau und seine Gemahlin mit ihrer Gegen- wart beehrten.

1

Schiveden und Norwegen.

Stockholm, 31. Jan. Das ?(usgabezBudg01(§la1;. 1118010) ist nunmehr den Reichsständen vorgelegt 11101000. Jm Eingange äußert die Regierung im 2601011111111011, 0111; 110, (0115 allgemeimn Grund für die Bésrimmung 000 S1011115-21110110100n, am vorigen Reichstage angenommen, 0111; 001“ »))?111131001111, 011000 die von den Ständen zu treffenden »)]?aßregclu, 1101“ 100110100 Verringerung betvahrt werden 10110; 11110 10131 001101111001 110 010 Berechnunq 001“ Ausgaben auf 010 11011000 V01'11115110111, 01111 010 am lexzten Reichstage von König und S10'1110011110111011110011111101) ge- faßten Beschlüsse auf diesem Reichscage in Kraft 11010191 10010011 sollen. Obzwar die Regierung die Vermehrung det“ 1011011011011 Staats-Ausgaben sorgfältig zu 000111010011 1101110111, 1010 1110101110001 verschiedene von der Beschaffenheit 001110101n111011, 0111; 010 “3/100101 rung Nicht UMhin gekonnt, dercn Aufführmng 1111 Scams “.__0. 1). der ordentlichen Ausgaben) zu beantragen, 100001 110 001011 (E10- sammt-Belauf so zu beschränk0n 901110111, 0111; 010 11111150 Staats- Regulirung mir 0011 schon 3111“ Hand [10g0110011 0111111101110" (10- stritten werden kann, ohne Erhöhung 0000 1101100011111; 111 00L10151- gen Grundlagen und Bestimmungen 100g0n 1111811011011000 ““S-4011111.- den 0001“ Abgaben, 010 beim Sta1110'w0rkc 0001“ 601111 “3101005100111; den-Comtoir einfließen. - D10'110110011111g0n [101111 25011111100111101; ner Ausgaben-Ticel bestehen zu einem g1“01§011Th01100110111,0a11“100100 von einem Titel auf den andern 6000101111011 111000011. Far 0011 ersten Haupttitel: Hofhalt, werdcn 1111101101) 684,46.“ 911010310- fordert. Für den zweiten: Civil:V00walcung, 2,.524,/20 Rthlr. (das vorigemal 2,056,417 R1hlt“.) Für 0011 00111011: LandxVertheidigungswesen, 3,11104151 91111111“. (10111100 3,274,486 Rthlr.) Bei dem vierten: Flotte, 111 11111“ 01110 C1“; höhung von 3066 Rthlr. bei 0011 Gehalten 000 L00110n-Lo111111an- 001100 vorgeschlagen. Allein die Reg100111111 101310 011101) 0111011011- Budget vor, für die Landes-Vertheidigung 11011 1,7»-.J,111111I_11[)'11“., die See-Vertheidigung von (535,00119111111. Dcr fünfte „12111101; titel: Wissenschaften und schöne Künste, 1011000 3114311311371, 001“ 100111110: Milde Stiftungen, zu 111141913, 001“ 110001111“: PeNsionen, zu 36,300 Rthlr. beibehalten. „11510 0011 110111011: Allgemeine und Extra ; Ausgaben 1111110011 110011111111: 827,751Rthl0. (vorhin 678,657); 1111“ 0011 11011111011: 191111001111, Handel und Gewerbe, unverändcrt 1.111,50; R_11)l1“.; 10: 0001) kamen im Extra 1 Budget fÜr 011010010110 0011111111111; cationen und andere öffentliche 'Isrbeit0n :“1110,1111(1Rtk)[1“. „(0111 fck." allemal) vor. Zehntens: Geistlichkeit 11110 Un101“1“1cl)1, bleibt 544,307. Es war die Frage 0011 111011000011 zu 0011000110011 Anschlägen entstanden, die aber Se. Ma], 11111S1011012C1'k101111115 zu vermeiden, für 10151 nicht auf den Scams 0111111011 1110111011. Der allgemeine Einziehungs-Scatus 111 1100001100011 511 'LH-„1,1151 Rthlr. aufgeführt. Die ganze 0000ntl1ch0 Staats-Reaulirunq 00,- läuft sich auf jährliche 9,2116,21)0 Rthlr., 0001“ .;?)1,614 311011“. 1110111 als die des vorigen Reichstages, von 10010001111111100111110001000011, 111101) einer eingefü rten Berechnung der Einnahme, angeno111m0111011000, daß er ohne 7")teuer-C'rl)01)ung werde 01000001 wcrden. Das C „0 1101- Budget von 2,922,150 Rthlr. wäre auf 010 ?er 511 "0000011, daß Obligationen des R0101)011“01)1110:C01111011“S 1011 0001 *).MZZon-xn zur Verfügung des Königs" 010110111 101100011 D1010, 1101103111311 0015 Darleihers unaufkündbarcn Oblrgatéoncn 111111'00n 11111 *.“ 001. Zinsen und ?. pCt. jährlichen Abtrag zur Tilgunq 111 111110141111“- lichen Zahlungen gestellt, von Anfang 18.11 1111 1111111100 11111 6000 Rthlc. ausgestellt, und 010 Regierung 0000001101, 011,11. 111111) Zinsen und Abtrag ohne Scener-Crhößung 011011011 110120111011 werden können. _ _ _ Heute hat 001“ Adelösrand cs 1101100111101, daß 10111 B011111111; vom 0011 en Reichsrage wegen O0ff0111110111011 1011101“ E;:ßu11110n ur Ausf hrung kommen soll. Es wird 010 (3511110010 an 00111 s')Titterhaus-Saale für 79 Zuhörer auf Einlaß-WUcrs 010111101,

Deutschlan-Z“.

Hannover, 10. Febr. In 001“ 0011101101100 S11§1111g000 zweiten Kammer erklärte der Präsidcnc, 1111111 Yoricsumg 0111.06 111 dieser Beziehung etngegangmen *))?1111171001111:1501100100115, 010 Stände-Versammlung für 000011111. (

Hamburg, 10. Febr. .Die Elbe 111 1101101 Treib-W, "10 daß die hier segelferrig liegender: Sch1ff0 es nicht wagen 0110f011, abzusegeln; eben so wenig können Schtffc aus 001“ S_“cc 11101“ ankommen, doch ist bis 1th die Fahrt von 11110 111011Harb11011 noch nicht unterbrochen,

«* Leipzig, 11. Februar. Dcr 1110111110 2011100131102“ Friedrich Brockhaus hat in Bezug auf 01110 1111101“ 1011101“ „01011111 111 Deutschland 110051011010 Ankündigung 011101“ 1111110116011 0001111; derten Ausgabe des Conversations:3301100110, 1110011001) 0111101110 so wie seine Firma bei den Deutschen 9101110011119011 0000110111111 110. macht werden sollten, 11acl)1kek)e1100 Erklärung 0011111111 110111111111: „Der Unterzeichnen Theil11ab01“ 001“ 20110116111101111111 ,“)“. “91. “250011“- haus in Leipzig, ist durch 101110 250110100 0011 011100111 111111; Deuts111101110, besonders in Sachsen, 0000001101011 “311111“1110111111111 “1 nes „Bauern1Convers0111011s-ch10011 07], 11111 011“ 1111101“- sch01fc „Fr. Brockhaus“ in „110111111111; 111-1015110000011. Da ihm dieselbe ganz fremd ist 11110 010 111 0011 *1010001'9111110111 „111- gedeutete Tendenz dieses" Werks 6011111 1100110100011111105101-110 01“. scheint, so erklärt er öffentlich, 011); 1110001“ 01“, 11001) 010 BU», handlung F. A. Brockhaus 1111 _101101' “311111111011111111 01:11 “01111 ferncesten Antheil haben, 11110 0111311010115 0011 C011011 0:3.“ 13011) 11011 „Behörden, so 1010 0011 111111 101011 010 9001111101011 00101110 gethan smd, um 0011 V01“f11110r 11110 230011001101“ 101100 I)J«100:1100és, welches" nur Bosheit und niedrige C5011101110011 0011111100. .011111011, 11 entdecken und zur ge1“1'0_l)1l1*-.11Z1 V0011111w01'1111111/7,11 31011011. eipzig, 0011 11. Februar 18.11. 1101000111.) 2211011011110.“

- „_ Frankfurt 11. M., ». ch.". C- 11111 1101010131000110 010100 Woche wenig Be111erken5wc1“_tk105 1111 S;1111115101711“1101119111100! „111.101 „1, geri. Die Umsäyc waren 001011051111 111100100011010 1111110111111“. 035010 lange standen 010 O_ester1'01011111110n 11110 1.10 1111011111011 “,x-01:0;Z 111011: so fest in ihren Nox1rung011, 1115" (011011 101,11 ck10 11011111).- 01110.“ E scheinung liegt 1110111? 0110111, 0111: 1111000011 011510a115 11110 1101111110 Schwankungen gemeldet werden, 1110115 1111011011110! 11n 2111110119011 und schwacher SvcculatiqnsÉust. 2111000001315 1011111011 010,11 01010 hemmenden Umsiändc kem “Fallen 1101“111111111011,_1111011 010 01-10111110n Sektcke fchlen und 001“ GYD-UcbcMnx: 0011Z,11111“kt 1101101 510511 1119.1- gcgen Ende der Woche 010 )T01100110z11111_',01111011 01111110111100-31 11915, herrschend, indem 010 B00101111“, 11110 211111101011111 4111001 00011 111111111g lauteten, aucb 11110000 1101111001100 6307110010 11110'111100011111 “151er13, An der FreitagSYdrsc 101111111011 011.001 010 O01101'1“01.1111011011 11110 Holländischen 2111111000 ctwa“; 11111101“, 1111:s_111101* 1110111“ 00111 1100111111111 Umsatz, als w11111011011 2301111111011 51151110111010011 11111“. “1110111151, und Polnische Logse 0111110n 1301110111, 1151010011111) 101100 010! 111 1:13- te1“en gemacm. "Spantzcvc' “110.101; 0011111011 11011, 10 111101100111 11100 Notirung von PWS“ ntedr1gc1“ 111111, 010 5111110 , 10010110 11111 51. chr mit 515; bezahlt 1111110011, 10110011 01111 111011 111 (17; 511 111111011.- 010 „10000. gingen ebenfalls mg 1 1161“. zurück. In 001100=O0111111txoz1011 1111.01- einigcs gemacht; 110 wurden zu “2311211061. 1311101911011 O,]; PrämiewGeschäst war nicht unbedeutend, 0001100101101) 111 0111 32.11 ländischen Fonds. Man gab auf F1110gr1110 «_ 111111011110 C1100 März zu 49; haben zu können, -- LpCt. und 11111 511000. 1201101101.

“ÜMMÜHKY-»_,z_ . . *

-«- „. „,. „_ck

“.*-%P- “

.-- ?'ÉIQ“

„;,

*-“,*-l-'M.t-4 :M-KIWWMTWF'F-

(„»

«.-

-»-,**.-“-«x„--m“- ,“ “.-

*: 1,41

...-«, ",»- . „...

-,- «;.-„

„**-“**.MU-x „- --e- WFM?“ .- ».“

. „.WWN- **:-“*:,1KFWMK