?.“ .“; „„ “': F“." & „73

«...: YM“ “* ““.-Q ** “T*(«Ä

:* *J« “?::

;! 4 ;

gerade falsch 'zu seyn, nur von dem herkömmlichen Gebrauch ab- weécht, als eine Entweihung seiner großen Dichter ansieht, der wird das Schwierige und Gewagte, das ein solches Unternehmen für einen Ausländer haben mußte, leicht zu würdigen wissen. Herr Zerrmatm hat uns jedoch durch die gestern abgelegten Proben gezeigt, daß daSjenige, was Französische Blätter über" wine Leistungen berichteten, nicht übertrieben war. Er gab den '.),(11 guste in Corneille's „Cinna“, von welchem der vierte, und d-x-n Don Didgue im „'C-Id“, von welchem der erste Akt auf- geführt wurde. Acußere Haltung, Spiel und Sprache stellten *Ich als echt Französisch, und zwar nicht wie ein nachgeahnucs Kunststück, sondern als ein wohlgclungcncs Kunstwerk „dar, und wiewohl unserm Publikum die fremdartige tragische 21111011 der Fkanzosen keinesweges als etwas leicht Ansprechcndcs erscheinen konnte, ließ es doch dcm Gaste einen sehr ehrenden lauten Bei-

fall nach 691010 Darstellungen zu Theil wcrden. X. Knust- Anzeige. Das voxtrcäféxhe Blatt von TMM, 10 851116056 4); 5101115 11611)

N) 190011) ist als" das hervorstchmndüe Erzrugniß “17er Kuvfsrßccbcr- 011-0111 unserer Zeit anerkanxtr, und 110112111 dtcsc *.*-xnerkcnnung eben ;"o 110)“ du*-:ch dic m:?gczxtäMctc und geéstWUc ?Zrbcét des Küns- 1111, wie auc!) d::dnrcß- da))„ncv der [,“-001 05211015 Raphacw 1.) klar und ergreifend darin aussykxclxt. „ „ „„ Der große Monwnt, der uns den Welterldser auf 171111111 3201- gangc ;um Tode in dem Zustawde der Erschövfupg seine)“ 111ens11)lt- Men Kraft 1de so inmitten innigLicbcnder Thetlnahmx androdcr Verwilderung 111 der „(311115111Erbabenbektscém's Lcid1115511r11c01,„111von Raphael mit der edclkkcn Einfachheit u.“:d lebendigncn Wahrhcxt.1vie- dergegeben. Der Erlöser, von Körpersäwncrzcn 5117111“ nxcdcrgcdrückt/ aber von der Kraft dcr göttlichen Léabexrhodcn, zeigt in dem 2011- drucke seincs Geschl.: den Sieg diesxr Ltcbe über den Scdmerz, wir- wohl desen Kraft kcittesweges abgestumpft 117; und die Gruppe zur Rechten des Bescbauers (die drei Marten, Salome und der Jünger, den Jesus lieb hatte; Gcßaltcn von hoher Sctydnheit und zu dem Leidendm _leicbsam von der Gewalt der Liebe hingezogen) ürahlt 111 der Ver lärun der innégsten hingegebencn T'heilnahmc, während ltnks in dcn Ge alten dcr _Kréchknechte dle Vcrwildcrung uvd Härxc dxs Gemüths durch rohe Kraftäußermtg den Gegensatz bildet. Mt: dresen tritt Simon von Evrcne, cin rüstégchann, dem man es „an- fikhk/ das;“ cx*„gcrn und rasch Hand anlegt, 11); t'ö' de): Hülfe sctnßr Kruft bedarf, m vermittelnde Beziehung, indem er dcn Römischen Tr)- bxzmn, der rechts an der Spitze )*cincs Gefolgcs crs-chént, durch sern Einscl1reitcn zu dem Befchl 0117111111111, ihm das Kreuz (11111111):- gcn. Neven Simon 1111115 erhebt sich noch cin Kopf, der mit wert- geöffnetem Munde der „tbe1lnchmcndcn Gruppe der Frauc11„und de_s Johannes eifrig zuschrett,.„Plaß zu machen und den Zug mcht au)- xuhalten. Aber „mitten aus dem vollen Leben dieser Geüalrcn richtet nch dgs Auge met dcm Erlöser empor zu dcm fernen Golgatha oben im Henkergrunde; und so vollendet sich das griffige Bild des E11];- sers in den dre) Momenten der hinfinkenden Erschöpfung, der nch ausrichtenden Ltebx und des unwandclbaren Gehorsams gegen den Ratbsxhluß des „htmmlifchen„ Vaters; wobei es uicl)t_ ohne Bedeu- tung csi, daß du: Schächer tm ?intergrundc, obgleich sie nicht das Kreuz 11 tragen bahcn, mit Sc!) (igen zum Richtplah getrieben113e_r: dcn. te Schbnhett der Grypperung wird am besten aus diexer Bedeutsamkett„des Ganzen, wee jeder einzelnen FkEU“, verstandcn. _So crscheent uns Raphaels Mciftcrwerk“ in Uschis treffléchcr Arbetr.„ Da „aber dteses Blatt'wegen seines hohen Prcéscs nrcl)t wohl cm Besthtbum aller derer werden kann, die danach verlan- ch möchten, so hat der Maler Gebauer, dessen Bestreben, die Ver-

reitung beachtenswertHer Kunstwerke mit wohlthätigen Zwecken-

zy verbipdctx, dcxn Publikum bekannt ist, es unternommen, cinry Kuvfxrstcä) m klemerem Maßßabc„ zu veransialten, desen Ertrag m11 Bew1ljtgung dcs hohxn Mintstermms des Innern und der Polizet dcn IrkI-Armen bcütmmt ist. Von dem Kupferstechcr Herrn 01. W. Lehmann, der den Stick) übxrnommcn nnd dcffen Grabstkchel fich berext„s durch mehrere ausgezetcbncte Arbeiten bewährt hat, darf das„Publtkum erwarten, daf, „er diese Arbeit mit der Liebe und dem Flcrße vonenden wird„ dcn nc verdient, um den gewünschten und bcabscbtigtxn Erfolg zu schem.

Da, wee xvir vernehmen, dteSubscription auf diesen bald zu er- wartcndenSttch schon eröffnct ist, so empthlcn .wir Kunfifrcundcn, kack) bei Zc1tcn gute Abd_rü„cke zu schem, indem dieselben nach der Reihenfolge der Subscrtvtwnen ausgegcben wcrdcn sollen.

K. J. J. T'rahndorff.

Literarische Nachrichten.

Der Westphälische Volksfreund. Unter diesem Titel erscheint seit dem Anfange dieses Jahres in Bielefeld bei A. Velhagen eme Wochenschrift, herausgegeben von den Predigern Stoy und Nagel, die es, den uns vorliegenden ersten 10 Num- mern zufolge, wohl verdienen möchte, in weiteren Kreisen ver- breitet zu werden, da der Inhalt derselben belehrend und zu- gleich auf eine anziehende Weise unterhaltend ist. Ihr Stre- ben geht im Allgemeinen dahin, den Sinn für das" Wahre, Rechte, Gute, Gemeinnüxzige und Edle zu wecken und zu schär- fen, und eben dadurä) Liebe für das Deutsche Vaterland, wo des Lobenswcrthcn und Guten so viel fiel) findet, auf das zweck- mäßégste zu begründen und zu beleben. Betroffen cénzclne Auf- sälze vorzugsweise die Provinz, in der die Zettschrist erscheint, so dürfte lekzterc den Bewohnern anderer Provinzen nichts- destowenigcr willkommen seyn, da solche Aufsätze, wie z. B. die Artikel in den Nummern 0-8: „Ueber Spinnschuken, Lein- saamen, Flachsrdthe, Garnkochcn“, imm-x'.“ zugleich auch ein all- gemeineres Interesse haben. Da)"; das 11111116)? Bcdt'xrfniß nicht vergessen, sondern bei sshicklécher Gelegenheit 1391*1'1ckfichtigc wird, dafür bürgt schon die Persönlichkeit der HerausZcber, welche geachtcte Prediger der dortigen Gegend sind. Und so läßt fick) wohl um so mehr erwarten, daß die Zweckmäßigkeit und innere Güte dieser neuen Wochenschrift ihr recht viele Leser zuwenden werde, als der Abonnements-Preis derselben nur auf 15 Sgr. oder beim Bezug durch die Post auf ':0 Sgr. vierteljährlich festgestellt ist. . * .

Das mit Genehmi ung des Herrn Ober:Präs1'dcnten von Sclvoenberg von dem Ho mtb Bourwieg zu Stettin bearbeitete und bcMUZZSZZbenx Jahrbuch ür die Provmz Pomnm'n auf da-?- Jahr 1834 ) kurzltck) im Dru e erschienen und an die resp. Subskriben- ten versandt worden. Dasselbe enthält, außer einer Uederficht von dem Personal - C„tat der Civil: und Mélitair-Verwaltung, inter- essante Nyttzen u„be„r die geographischen Verhältnisse der Provinz, tovoqkavb1sch-ßattülsche TabeUen, eine Bevölkkrungs-Liste für das Jahr 1832, exne allgemeine Ucberscht kes Kirchen: und Schuh Standes, so wee eine Gewerbs=Lisie von der ganzen Provinz Pom- mern nach der Aufnahme vom Jahre 1831, endlich eine Ueber- 17cht der m der Provtnz vorhandenen Gebäude am Schluffe dcs gedachten Jahres Um den Nutzen seines Werkes näher zu bezeich- nen, erinnext der Herr Herausgeber in seinem Vorworte an die-nacb- stehende Eenlettung des verstorbenen Obcr-Präsidcntcn "1". Sack“, womit derselbe vor 13 Ighren die erste Au4gave dieses Iahrbucbes begleitete: „Wenn71e1ch eme solche Zusammenstellung, ihrem Wesen und Zwecke nach, a s ein langes, trockenes Ne ister von Namen und Fahreszahlenz von Aemtern und Würden ers eint, so kann sie dock) fowohl für dre Beamten selbst, denen ste zunächst bestimmt ist, als auch für diejenigen, die anderen Berufen und Geschäften fich gewid-

290

met hahe", nicht ohne Werth und Ruhen seyn. Indem sie nämlich eine allgememe Anücht der Zusammensetzung und des Gefchckfts-Bereiches der v„erscl)icdcncn Behörden, wie über die ganze Provinz) so über die eenzelnen Kreise und Gemeinden, gewährt, und das Feld, auf welchem so viele Kräfte zusammenwirken, wie mit einem Blicke über- 1ehen läßt, bietet Ke dcm aufmerksamen Lksek manchen Stoff 111,25?- trachtungxn über die Stellungen der Behörden zu einander, dt): et:- genthümleckw Aufgabe einer jeden, die Form und dyn Gang threr Geschäxtc 2c. dar, und giebt überal], wo es auf eine genaue Kennt: mß vexsdnlicher Verhältniffe nnd amtlicher Beziehungen ankommydem Eit1hc11nischcnwie dem Fremdcn, déc ofterfokdcrlick)? t1ähereAuskunfk- Auel) mag cs" 1111" 1116110101 23611111ko zuchlen wünschenswerkl) 111111, die Folgcreihe dcrcr, nnter ode) mtc 1velxi“)en er in näherer Verbin: dung steht, zn überblicken, 111111703 111601“ als Theil cines Gan- zsn zu ex*k„cnncn_, und 1111711101 11111111 Etfcr- auch das K'lcinc UUd Germ fügtgschcn1cndc, 111610115, 1vcil cs 1a in den Gang des Gan- zen )' rdernd odcr störend cittgkéifcn kann in dicser Verbindung wichtég é|„, trcu zu voUvringcn, .avcndia, und dicén Bcziehung auf das gemctnsamc ZM “UU“ Arbeitcn (dic Zufricdcnhcét unsers aller.- gnädxgsicn Königs und Herrn, die Wohlfahrt des geliebten Vaterlandes und de)? Beifall Gottes“!) sm“) skets' gcgcnwärttg zu erhalten.“ * Nach dtescn Wo:“:xn möchte jcdc 1111-1019 „Dénwcisung auf dyn Zweck“ dks Xahrbnäss überfläsx'ég scon. Plan umd Pkcis des Werkes (1111). 1 Rchkr. 15 Sgr. und 1 Rthir. "IT) Sgr.) ist derselbe gcblécbcn, ob- ;Leéclx déc Bogynzalxé 1111111) 01.100139; 1111101111110 Mc dic f1*§11)c1'c nberücigt. Es ist da.):cr dcm Öckrn „s)crausgcch' 11:11 so mehr zu wkmschkn, daß )“cin Unmrnchmsn d111'c11 eine erhöhte TbcHltmhmc gxlohnt wcrden möge, «1117 c'.“ diy Bxarb1'111111g dcr 11111111 Ausgabe obne irgend eine eigxntsüvigc “.*-1171700, s-x-nderxt blos; 111 dem Vek- trauen ülxcrnonnncn [)(-xt, da)“; 111111 1111'nd1711cnsdiejcnigeUnterstützung nicht entziehen Werde, dsren 91“ zur Deckung der Kostetubcdarf.

* *

Mcteorologische Beobachtung. 1834. Mokgens „011101111111. ) 9211111115 2 Nack) einmaliger 11.Mchrz. 61151 : 212111: „: 1:11:51“. 1 Beobachtung.

Luftdruck. . 1336-1 6 "7011113411, 1 5'"*1).11*13-11-1 4"Par..Q115111001'111e 6,5 “ R, 7“ :" .“ “.,.- 4 “H. 52.995712 8101.11; 2“ 13.5“; .::. » .) :*: . .!

Dlijxßsätkg.) 65 ka. (52- 13157. 71; pCt. Vvdevamnc 4,11 " N. Wetter. . .. ) halddcitcr. ? 1100). 1 1112111061161“. „„„ÖÜUÜ (. 01 „ .. »!) Win?) „.; NNW. . „NNW ] NNW. " / ' ' Wolkevzng . » ; NNW. » 9411161111011 0.

.4118171'11'11540 Zörsou, „111131011111m,7 1115117.

K161191'1. Wirk]. 801111111 49.1. («Z- 110. 8.3.17; ZUZYSWWW 86111110 143.9 [1'11112-[1111 22,"? 4.13 1110011. ZZZ. ZZZ 714",- 008181'1'. 96. 1'1'811148. ['rämisn-Joimma IHF. 111133. (1'. 1828)“. “U". 1831) 9477, HF 81101]. 604. ZF 40.1.

1101111101116", 15.011117. 111011111. -, 8111111. 51“; 6017. ZF ZZZ. 211151. 14; Fenk). 871. 88115". -. l'0111. [40088 -.

1471611, 7. 1111117. ZZ Met. 97-77. 49, (10. ZZZ. 1131110110118!) 1248. booze 211 100 B']. 202.

l'urt.-0111. 137 Z..

1401111011, 7. 1115112. Z,“, (30118. LU,. 81-115. 74. 891111. ZL 41. 11011. HF 1,011. 67.1. “0811. 104;. 881151. 99. *

*72'-* 213 501:-

„.*-._-

UnmburJ, 11). 1111112.

0681611". 53 11100983. 49,110. 139. Fux]. 100F. “1158. 11011. 9311. 11101. in [!.-111111. O-xrt. 51-1. 9161188. ['réimiun-chmino 1071. ]'0111. 12-1. "5111. 7017. 11011. 53 LZH. LFZ 49',. 8111111. 3,2 ZZZ. 49; 45.1. Rorxst'xx. ZF 104,1.

Königliche Scdauspiele.

Donnerstag, 13. März. Im Schauspielhause: Zum ersten- male: Web' im Kriege und Krieg um Lcebe, Lustspiel in 1 Akt, aus dem Franzöfischcn, von Adalbert v. Thale. Hierauf: Leon- tine, oder: Dce Prophezeiung, Drama in .; Aufzügen.

Freitag, 14. Mär. Jm Opernhause: Zum erstenmale: Die Deutschen .Herren in ZMUnberg, Over in "3 Abtheilungen, vcr- faßt und 111 Musk «;ckth von dem Freiherrn v. Lichtenstein.

Jm Schauspiclhause: [)01-1' 111 8011011110 1"0))1'1“*821|1111i011 (10 1111". .]01'1'111411111: ]) "1'01'1-111'0. 011: 1111111061001", (“01111010 011 5 116108 01, 011 17978, [1:11' 11101101'0, 2) 1.0 ])6); (1711507 T1 [).-1115, 7811110111118 8!) 1 ii(',1(?. (])-"1115 15 [1101111010 1111200. 111)". „101111101111 1'01711111711 10 70113 (10 “['31'11111'0.)

Sonnabend, 15. März. „Jm Schauspielhausc: Warum? Luspiel in 1 Akt, nach dem Französischen, von L. Angcly. Hier- auf- Der Doppelgänger, Lustspiel in .1 Abcheilungen, von F. v. Hofbetn. “

Königskädtésches Theater.

Donnerstag, 13. März. Agnes Sorel, Oper in 3 Akten. Mustk von Gyrowexz. Vorher: Dcr Hofmeister in tausend Aang- sten, Lustspiel in 1 Akt.

Freitag, 14. März. Der Vielwiffer, Lustspiel in 5 Akten, von Kolzcbue. (Fr. Remmert, vom Stadttheatev zu Bremen: Peregrinus, als *Faskrolle.)

Sonnabend, 15. März. Des Adlers Horst, romantisch-ko; 1nische Oper in 3 Akten, von K. v. Holtei. Musck vom Kapell- meister Franz Gläser. (Dlle. Hähnel: Rose.) .

Markt-Prcése vom Gexraide. Berlin, den 10. März 1834.

511 Landc: Weizen 1 Rtblr. 23 Sgr. 9 Pf., auch 1 Rtblr. 11 Sgr. .“; Pf., schlechte Sorte) 1211011“. 5Sgr.; Roggen 1Nthlr. 5 Sgr., auc!) 1 1011“. 2 Sgk ; große Gerste 27 Sgr." 6 Pf., auch 23 Sgr. 0 Pf.; kleine Gerste 25 Sgr., 11:10) 23 Sgr. 9 Ps.; Hafer 25 Sgr., 11110) 20 SgtJ. 5 Pf.; Lmsen 3 Rthlr. H„Sgr.

311 Wasser: Wetzcn (weißck) 2 Rthlr, auci) 1Rthlr. 25 Sgr. und [ Rthlv. 20 S r.; RogJen 1 Rtvlr. 8 Sgr. 9 Pf., auch 1 Nthlr. 7 Sgr. (; P .; gro e ()erstc 1 Rthlr. 1 Sgr. 3Pf.; Hafer 22. Sgr. 6 Pf.; Erbsen (sci) echte Sortc) 1 Rthlr. 15 Sgr.

Sonnaßrnd, den 8. März 1834.

Das Schock Stroh 10 Rthlr., auch 8 Rthltr; dcr (Zentner Heu

1 Rthlr. 5 Sgr., auch 20 Sgr.

Neueste Nachrichten.'

„ Paris, 6. März. Gestern präsidirte der König in einem Mmister-Rath, der zwei Stunden dauerte, und arbeitete dann mit dem Großsiegelbewahrer. Später h'acten der Marschall Gé- rard und Sir William Boyd Audienz bei S1". ONajestät.

In der gestrigen Sißung der Pairs-Kammer .legte der Kriegs-Miniscer die beiden von der Deputixten-Kammer be- reits angenommenen Geseß-Enttvärfe über die Stellung der Of- fiziere der Land; und See-Macht vor, indem er zugleich erklärte,

.Vcrbrcchen beweisen, so

[Äölik-Jklükn 1259. 111188. „

daß- die Regierung den von dieser Kammer aUSgegangenen Amm-

dements beitrete. Ein dritter Geseß-Entwurf, den der Finanz- Minésker einbrachte, betraf die außerordentlichen Zuschüsse zu dem vorjährt'gen „Budget. Nachdem alle 3 Geseß-Entwürfe den Bureaus zur Prüfung überwiesen worden, wurde die Berathung über die noch rückständigen Artikel des Gesetz-Entwurfes über die Municipal-Vcrfaffung des Scine-Departements wieder auf- genommen und zuletzt das ganze Gesexz mir 73 gegen 36 Stim- men genehmigt.

Ueber die gestrige Sitzung der Deputirten-Kammer ist noch 11 bemerken, .daß, als der Präsident die Frage stellte, ob die . 'ammcr die Interpellation des Herrn Salvcrte hören wolle, die ganze Versammlung sich einmüthig erhob, was eine ungemeinc Sensation erregte und mehrere Deputirte zu der Frage veranlaßte, ob es hiernach wohl der Mühe gelohnt, hier- 1'1bc1' so viel zu debattircn. - Zu der heutigen Sitzung hat- ten fich noch mehr Zuhörer, als Tags znvor, eingefunden; anch d_ie beédcn Tribunen für die Pairs und das diplomatische Corps waren überfüllt. Als der Minister des Innern in den Saal trat, wurde 11“ von 1113010111 Devucirten der Cen- tm auf das f1'e11digskc begrüßt. Nach einem Berichte des Grafen Zaubert Über die von dem Kriegs-Mtnistcr verlangten *.) *)]?illsoncn als Zuschuß zu den »))?ilitair-Penfionen," bestieg H1. JNartin die Redncrbühne, um über den Gesekz-C'ntwurf wegen der polixischen Vereine Vortrag zu halten. Er vertheidigte nicht nur diejcn Geseß-Entwurf in allen seinen Punkten, sondern trUg auch noch auf einen Zusalz zu demselben an, wonach diejenigen, die ihr Lokal zu geheimen Gesellschaften hergeben, als Mitschul- dige der Bundesleieder betrachtet werden sollen. Jetzt ergriff Hcrr-Salvct'cc das“ Wort, um von dem Minister des Innern Aufschluß über verschiedene willkürliche Handlungen zu verlan- gen, deren die Polizei 116) wäw'cnd dcr Unruhen dcs 24111111 Februars schnldig gemachc haben soll. Der Redner 171711)cm zum Beweise dicser Bchaxxchng mchrcrc einzelne Thatsacven an, stellte décserhalb 0911 Mimstcrznr Rede und verlangte 1111111131111), da)"; di? Kammer eins besondere Untersuchunqs;Kom- 1111111011 61'111'11119. (551110) 11110) Herrn Salvcrts 811110; der Graf v. 7111510111 dte Rcdncrbkabne, 11111 d:?- Bc)"ct)uldi-.11111;;c11 zurück- 31110611911, dic soit dem 231101 11. TN. gcgen (“.;-s ***-oi-zct-“ngcxncn 1111130011100 1111111101, (“1 cr'éiäktc z1111äc'0sc, da)", bei "dcn 1111111011: 011116 Tages 211111116111) ums LexbcngckomMn161), daß 111111) k8111k1'11k; 11er 251111111611 dcnchcn gczdgen habe; dagegen wären mehrere M11- 11icépal-Ga1'dtchn auf_de111Börsenplaxz durch Stcinwüch lWl'WUtKT'kk wdrdcn, “Er f11„«*-,te hixxzn, daß er dem Poliz-xi-Präfckren die größte Fcsrizchir, zuglcwl) aber am!) dée größte Vorswhc 6111111; pfohlen, und daß auch der Polizei-Präfckt seincn Bcamcen die; selbe Instruction crxheilt gehabt habe; im Ucbrigen sey dcr Polizct-Cotnmissair, dem die Operationen auf dem Börsen,- Plaße anvertraut gewesen, rin ehrenwerther "Mann, dem das Land schon große Dienste, unter anderen auch die Verhaftung der Herzogin von Berry (Troßes Gelächter), zu verdanken habe; er glaube nicht, daß Seitens der Untes-Polizci-Beam- ren die Verbrechen begangen worden seyen, die man ihnen zur Last lege; könnte man ihnen aber glcichwohl diese sey er bereit, sie vor Gericht zu stellen; er wolle 11icht in Abrede stellen, daß Stadt- Sergeantcn 1'11 bürgerlicher Kleidung sich unter das Volk gemischt gehabt hätten. Dies set) abcr nothwendig, da diejeni- gen, die mit Steinen zu werfen pffegtcn, sich in der Regel nie in den vordcrn Reihen der Ruhestörer befänden, mithin der be- waffneten Mgcht nicht nahe genug wären, um von dieser (ofort verhaftet werden zu können; eben so nothwendig sey es aber, dergleichen Stadt-Scrgcantcn mindestens mit Stöcken zu verse- hen, damit sie sick) gegen etwanigc Angriffe vertheidigcn könnten. (Bei dem Schluss dieses Berichts befand sich der Minister noch auf der Redm'rbühne. Wir werden jedenfalls auf seinen Vor- trag noch einmal ausführlich zurückkommen.)

Ein hiesiges Blatt sagt: „Man hat seit einiger Zeit bemerkt, daß fick) das diplomatische Corps häufig in den Abend- Gesellschaften bei dem Könige einfindet. Kein Tag geht vorüber, wo nicht Einer odcr ein paar von den fremden Gesandten sch zu Ludwig Philipp begeben und mit ihm eine geheime Unterre- dung haben. Man glaubt, daß das diplomat-sche Corps sich nach und nach von der Gewohnheit entfernt, Über die auswärtigen Angelegenheiten mit dem Minister, der dieses Departement be- kleidet, zu verhandeln, und es vorzieht, fich bei allen wichtigen Fragen unmittelbar an den König zu wenden. Es heißt sogar", Herr von Broglie schmolle ein wenig darüber, daß man ihn so im Stich lasse.“ "

Herr Lys ist von dem Wahl-Kollegium von Bernays an die Stelle des Herrn Dupont von der Eure zum Dcpucirtcn gewählt worden; er'crhielt 131, der ministerielle Kandidat aver, Herr Leprovcst, nur 122 Stimmen. .Die Wahl eines neuen Deputirren an die Stelle des Herrn DUlong u Verneuil ist 11011) nicht beendigt; bei der ersten Abstimmung [z)atten Herr von Rancé und Herr Treilhard, die meisten Stimmen.

Es war vor einiger Zeit die Frage erhoben worden, ob Aus'ländern, welche J)?)“tglieder des Ordens der Ehren-Legion sind, wenn ste in Frankreich mit Tode abgehen, die mit jenem Orden verbundenen militairischen Ehrenbezejgungen erwiesen werden sollen; der Kt'acgsxOJTinisker hat diese Frage bejahcnd entschieden, und der Köntg hat daher anbefohlen, daß künfttghin auch bei Fremden diese Ehrenbezeigungen stattfinden sollen, sobald darum nachgcsucht wird.

Die beiden Entrcpot-Gebäude für Paris find so Weit vor- gerückt, daß dek Finanz-Minisrer die Erd nung derselben auf den 1. April festgeseßt und die nöthégen » aßrcgeln zur Orga- nifirung dieses Dienstzweiges angeordnet hat.

Die Regierung hat den Befehl ertheilt„, daß zu Vincennes eine sehr große Kaserne erbaut werden soll.

-- Heute schloß öproc. Rente [)1'. (:01n11t. 106. 65. 1111 «our. 106. 8“). Zproc. [)1-. 00111711. 77. 80. 1111 130111“. 78. _. 5proc. Reap. pr. l)0111[)1. 93. _55. 1111 cour. 93. 75. Hproc. Span. perp. 62. 3proc. do. 404. öproc. Belg. *. 5vroc. Röm. 933. '

Frankfurt a„. M.," 9. März. Oesterr. 5p1'oc. Metall. 98111- 4proc. 8 111. „Bank-Actien 1516. Part.-Obl. 1384. G. Loose zu 100 F1. 2084. Preuß. Prä1n.-Sch. 544. Br. Holl. 5proc. Obl.

9514. G. Poln. Loose 62.7.2312 Span.5proc. Rente 60). 3proc-*

do. perp. 40. Br.

Nedacteur Co „82. “***-M

chruckt bei A. W. Hayn. Beilage

291 "Beilage zur Allgemeinen Preußischen Staats-Zeitung M 72.

“M.

Allgemeine)? "Anzeiger für die

Domainen-Verpacbtung.

“ Bezeichnung Namen ZNÜUJF Lizéti- „WM; Blatt, _ „„ „„ «x, 1 s „ - ortc . Provtnz. d»s„ 1,15 Grund- 11721132 Vierungs- worm da„s Nähere zu Grundsucks. Bestßers. ! stücks. Behorde. Termin. finden. _?“- „ .nönigl-Dom-ineLock, Domainkn -- Regierung 091182111010. im Provinzial-Amts-Blatt thaUM- beüevendaysdenVor- Fiskus. 100311111- „1-, Vormtt: der Reaseryng zu Gumbin- werkenLyck 11.NSULU- bmnen. cagsum„10111)r, nen, Königsberg, Danzig dorff, Dem Branz 11. zur Exonxxmxg 11110 Marienwerder, so wie B)MUEkki-“_Blkkkkb, dkx bts dahm m den Intelligenz-Blät- besondkre Hürungs- emqeqange- texn„ zu Gumbinnen und Bérecbttaungen und nen Paxyc- Kontgsberg, auch in der _ dym Verlage111ehre- Submtsswnen daßgen Hartungschen Zei- kk'l' zwangspfitcl)ctgcn tung. Schankücll'en- W _

BekaxjntmaäMngen.

Bekanntmachung. „

Da der Amrsrath Boltz als Pächter der Domatn. Labtau auf seonen Wurm!) den 1. Juni d. J. aus de: Pacht entlassen werden soll, 1“:- so1l-cn die im Landrat)»- Kreise Laviau, 7 Meixcn von Kömgsbem beleqem'n, Domainen-Vorwerke Vredoff, Werderyoff und Rusd: laufen, so wie die im Sch1oß zu Ladiau befindUct)? Brau- und Brennerei, nebsi OW Vsrl=2§19réck)c einiaer Krüge; und Schankdäuser nach der Bejkimmung des Kömglichen Finanz-Ministyxii vom 5ren d- M. vom 1. Juni d. I- ab, auf zwolf Jahr?, 1m Wege der Submisfion verpachtet werden.

Mit Bezug auf dre vorläufme Bskanntmaxbung vom 1711111 v. M. wird bemerkt, daß nac!) der im 1). I. be: wirkten Vermessungs Remston die Vorwerke folgender: Flächen-Inhalt haben: „

1) Das Vorwerk V11'l)1'=ff:

an Acker 712 Morg. 59 []Rutl). Preuß. an W1esen 174 .- 89 .- ,- an Gartenland 10 ,- 12 : - an Roßgärte 71 ,- 167 ,- - an 2134108111110 3-34 ; 63 ; ,- an unbenutzte

Ländkreten 63 136 ,- :

in Summa 1366 Morg 166 QRutl). Preuß.

Der Acker gchörc nach der 1813 zulekzt krfolqtln Bonitirung mit pp!- ) zur krftcn, ; zur zweiten, und 3, zur dritten und 11181an Fkxaffe, die Wissen „smd circa mit Der Hälfce zur 21e-1 und der andrrn Halfte zur Zten und 41211 Klasse angsspxocÖen.

2) Das Vorwcrk Wktderhoff Enthält? an Acker 82 Morg. 15 Nm)). Preuß. an Wiesen 243 - 45 - - an Gartenland 6 - 164 .- an Weideland 167 ; 37 ; an unbenußte Ländereten 22 82 - -

in Summg 521 Morg. 163 Razr). P)“)?- „ DLL“ Acker gehort ganz zur kritxen 1101112, vte Wre-

KUK

xx

"“ sen snd ardßte11théils zur zweicsn Klasse abgeschäßd

3) Das Vorwerk Rueklauken enthält: an Acker 340 Mors. 87; Nucl). Preuß- 130 - -

an W1esen 156 - . , an Gartenland 8 - 30 - ; an Roßgärte 37 : 16 - ; an Wexdeland 660 ,- 60 ; ;

an unbenutzte

Ländereien 18 - 159 .- ,-

in Summa 122.1 Morg. 121.1 Ruch. Pxeuß.

Ein Dmtcl des Ackers iti ppt. zur zweiten und dritten, und zwei Drittel ungefahr znr vierten Klas? 1813 angesprochen, 111 äanchek Art verhält es sich ungxfäyr mit den Waesen.

Die Gebäude aus allen 3 Vorwerken bx-finden fick) fat? durch:w1*g in gutem Stande. Die Wo))nnm) des Pächters wird demselben in _emem Theile dcs SU,)loffes zu Labiau, in welchem der )ktzige Beamte wohnt, nact) künftiger näherer Beftjmmung gewährt.

Von der Pachcung wtrd de? das 11-31 daméc verbun- dcm? Renc- und *),)olixei-Verwaltung Ns Domaine!)- Amts Labiau getrennt, und soll 111512 einym Re'ntdeam- ten überwiesen werden, dem eine Disnst-Wolynmg im Schlosse zu Labiau gewährt werden (ou.

An Königüchn Inventarium snd ans 1111911 3 Vor,- werkkn nur 24 Pferde, 116 Kühe, 1 Bulls, 53 Schweine und 10 Schaake vorhanden, so wie die i:»vemarischk Saat auf den Vo-weWen Vikhoff und Rusdlauke'n 8111- geackerc zurückgklassm jverden muß „„ „

Das Minimum der Pacht is: ixöbcrn Orts 111111116) für die 3 Vorwerke auf 2605 Thlr. incl. 870331111. Gold und für die Prooination und das Verlags-Rccbt der Krüae- und Schaukkzäuser auf 340 T011. incl 112), Thlr. in Golde feügkfx'izt- „ „ _

Die Caution des Don'minen-Mäcbters betragt Zwec- tauscnd Asbtlwndsrt Thaxcr, u11d 1111111 1111110150011ka oder Staats-Papierxn nicdcrqéleat wcrd-“xn. „ „

Jeder, der 1111) zu dieso-- Donjcxénx'nvncht 99111191, dre Jom Königl-Ychén Finanz-Miniükrium fkskqési'lztkn 1111.15,- andkrlikben Pacht-Bedinaungkn mfüljkn will, und das iWm erforde'rliche Vermögen bsiixzc, kannscl) an Oxc und cktelle von den 7331-1-11ä11111ffcn 11111err:cbten.„ Dre Chakren, Verméssungs-quésier nnd Pac11c-Be„d11*-g1:11- gen 11510 in unstrer N91.iürarur bei dem Regwrungs- Secretair Eichler einzuéeyen. . „

Die Pacht-Offerten und 112109an bts

zum 10. Avril 1). I. sväteftens dem Justitiarius des Collsgii, Regierungs:R„ath Boßart

v?xsdnlicb zu überreichen, vyn wxlchem )eder Suh;- mattenc 1";er seine Qualifikatcon, uber den Nachwees *

des Vermögens und Anerkennung seiner„ versiegelten Smeisüon-näyek vernommen werden wcrd. „_

„Auch wird einem Jeden, der ferne Submrsson auf doe beßimmte Weise einreicbt, ver_-startet, „ den 11. April d. I., Vorm1tta_gs 10 Uhr, "„U Regierungs-Conferenz-Gebäudc bet Eröffnung der ?*ngegangenen Submisüon en1weder„versön11ch, ode„r 11111711)“ einen legitimirten Bevollmächttgten gegenwämg

em. „ Es bleibt aber ein Jeder an seine Erklarung so

„Ueber das Weßn und die Bedingungen der Sud- mtsüon, so nm? uber das Verfahren dabei, werd auf

die den Pacht-Bedingungen vorgeheftece besondere Be- kanntmachung “Bezug genommen.

Königxbcrg, de)) 17. Februar 1834.

„ Konig). Regierung. Abchkél. fur die Verwaltung der direkten Steuern, Domainen und Forfien.

Bekanntmacxöun .

. . . . 9 . .. Das tm 1l. Iertchowscyen Krecse des hrengen Re-

qierungö-Bezirks, cine viertel Stunde von der Stadt Gentdin unmittelbar am Plaueschen Canal belegene, Königl. Donxainen-Amt Alxenplarbow, zu 1111002111 außer den, in xmrem Zustande sich befindenden, Wohn- und ertvsclwfcs-Gebauden:

1) vai dem Vorwerke Altenplatbow incl. des Re- bcn-Vorn'srks Hagen: ;.) 901 Mors. 76 [IRuth- Acker,

1.) 469 : 4 - Wiesen, «) 18 : 84 ; GZrcenland- (1) 83!) ,- 88 - Hutung,

0) eine Brauerei, 1") eme Brandtwein-Brennerei, g) eine Z:?gele'i, 1.) die F11"cherei in einem Theile des Plaue- schcn Canals, 2) bei de'm Vorwerke Berazau; :.) 944 Morg. 162 QRuth- Acker,

11) 115 - 105 - Wiesen, c,) 5 ; 28 - Sartenland, 6) 175 ,- 93 - 191110119,

3) Je „Hagensrecke mit dem dabei bcsindléchen

au ?;

4) dre von den Einsassen des Amts zu leißenden Natural-Qienfte, „

5) die unbescsinvigen Gefälle an Schutz-Wetdegeld und Fleit"chzchnt, „

6) die von den Einfassen des Amts 31: lxefernden 279 Stück Rauchhühner und „180 st-Eter,

7) das nach Abzug des zur Befrxed1gung der Depu- tanten Erforderliche): Getreides verble1bende Zins- und Pacbc-Getreide :e der Amts-Einsaffkn und Mäder, bkßetwno in:

14 Winspel 9 Scheffel 104 Merz?" Roq-ren, 8 ; 8 : 8D, ; Gerste, 13 - 15 - 9? ; -- ,“ 1 - 6 - Mohn,

8) das Recht des frcie'n Mahlkns und Schrorens auf der Fleischmannschen Erbpachth-Ihle bet Altknplarlww, . „

0) sechs Morgen Acker von dexn_zum vormabgkn Voxwerk faule Meierei gehor:g:*n„ soqenannkcn G;".1d1verdkr, zum Graben von Ztegelkrdc, ge- hören, „ _ „ „

soll m'bsi den vorhandenen Konigl. th-Wtrthschasts-

q-näth-Feld-(Karte-r und Baum-Indeytarten 1111f 12

nacheénmdrr folgende Jahre von Trumatis 1834 bt)

dah-„u 1846 dffknxlicl) mexstbietend verpachtec werden.

Wir 000611 1)11'13U cénen Termin „auf

dcn12.Apr1lc., „

Vormittaas 10 Uhr, aue)ier én unserem Conferenz-Znn-

m1r vor dem Hkrrn Regierungz-Asessor von Alvetzs-

1211211 1111b91a5r11r, zu wclchem “qualrficcrte Pachtluüege

mir dém Bymyrken eingeladen werden, da); dae Vcr-