gelegenen G'rasschaftm verursache, und er wollte es für zweck- 11xäßiger 11110111, da[; man die Dclinqucntcn, statt in ein eénzigcs Gksängniß, in mrbrcre abgesonderte cinsperre. Der Herzog von Rich 111 011 d vcrs1c1)er1e indeß, daß die Kosten mehr den am WT-cere qclcgcncn Grafschaften zur Last fallen würden, da fie, dcr Bill zufdlqe, aus der ZoU-C'snnahmc bestritten werden solltcn. Lord "Auréland sckztc darauf die Vortheile aus einander, 11chche die vorliegende Maßreng in Vergleich mit den früheren (33e11'15c11 darbictc. Lord Strangford abcr bckämpftc dcn Grundsaß, von. dem man bei dieser Bill aus'gco.an-1en, denn es werde da- durch 1111 Unterschied zwischen den Reichen und Armen auf- gestellt; der Reiche, wenn. er fich dagegen vcraangen, obgleich :;1' bei weitem schuldiger sei), weil er den Armen in Ver- 111ch1111g führe, komme mit einer Geldbuße davon, wäh- 1-1-11d dcr Army, dcr vielleicht d111'ch die größte Noth zu dkm Vlt'gchcn gedrängt worden, wenn er zum 1111-1111111111 betroffen 11110 vcrUrthciU wird, eine zwö'fmonatlwhe Hefängnißstrafe 11111 Zrangs-Arbcit erlejde. Dcr Redner 111111" dann über die “21111“- 1111111111'11110, Welche die Franzöfisrhc Regierung dem Scl-lcichhan- dsl angedeihen lassc, der aus den acht priviicgirrcn Häfen z11111*11)cn “Boulogne und Harffcur nach England getrieben werde, undde- 11111111111', daß die Britische Regierung bloß deshalb keine Vor- 1“511111111111 daacgcn gemacht habe, weil es ihr so 121,11“ darum zu 151111 1111, selbst auf Koßcn der Britischen Interessen, die Ein.- tracht mec ihrem vertrauten Verbündeten aufrecht zu erhalten. 1311“) Auckland sagte, er wisse von eincr solchen Aufmunterung 11rchts, und die Regierung habe also auch nicht dagedxn pro- tesreren können; aber es sey unmöglich, dcm Sch1e1ch13a11del ganz ein Ende zu machen, wenn man nicht die Einfuhr-Zölle «111ffrcmde Waaren so herabsetzen wolle, daß dem Schlcichlckänd- 111" alle Aussicht auf Gewinn benommen würde. Der Herzog 11911 Wellington meinte, der Präsident der Handels-Kammcr Habe a11f die Bcsch111crden seines edlen Freundes, dcs Lord Strang- sord, keine genügende Antwort 1'1'1111'111, und er (091 Herzog) “11311111: dem Hause vcrfichcr11, daß, Wenn der Sch1cichan1el von Der Franxößftixcn Rogicrung aufgemuntcrt würde, dies crst in pcucrcr Zen gcschchcn seyn müsse, denn während seiner "91th führung habe er davon nichts gehört; wäre ihm dergleichen zu Ohren gckonnnen,1“o würde er es fÜr seinePflichtgehalten haben, Vorstellung::n dagcgcn 311 machcn; gewiß, fügte er hinzu, würde auch die Britische Regierung gcgcn keine Art von Sriyleiclwan- dei, dcr zwische11 den (511911111111 und Französisiden Häfen ge- fiihrt werde, die Augen zugcdrückc haben. Graf Grey fühlte sich hierdurch zu folgender Erwiedcrung veranlaßt: „Es ist wahr“, sagte er, „es besteht 11131 eine innige und vertraute Vcrbindrmg zwischen den Regierungen von Frankreich und *Cngland. Ich glaube, daß der Frieden Europa's von der Ausrcchtcrhaltung diescs Bandes abhängt, und ich werde da- her alles Mögliche thun, um dasselbe unverletzt zu crhaicem (Hört, hört!) Ich ersuche den edlen Lord, sich nicht 111 umbe- srimmtcn und vagen Anschuldigungcn zu ergehen. Wenn er der Regierung etwas vorzuwerfen hat, so woll? er es deutlich aus'- s;,»l'EÖSU; er wolle doch sagen, wodurch fie die Ehre dicses Lan- des“ bcfieckc und seine „Interessen vernach1ässtgt hat, und es dann, wenn er es vermag, durch Beweise belogen. ch) bestreite es, daß die Französische Regierung dem zwischen England und Frank- reich stattfindenden Schleichhandel irgend eine Aufmunterung hä1te 311 Theil werden lassen. Daß zwischen beiden Ländern Schleich- Zzandel getrieben worden, daran ist kein Zwetfcl, aber ist es etwa das erste Mal, daß dies geschehen wäre, und daß die Regierun- acn von Frankreich und England dazu die Augen zugedrückt? ZZLord Strangford: Ja.) Ich sage Nein und will dem Wi- derspruch drs edlen Lords" auf g1eiche Weise begegnen. Ist es 13.15 erste Mal, daß der Französische Fabrikant seine Waarcn zu seinem Gewinn und “Vortheil nach England hat einzu- schwärzen suchen? Ist es nicht das Streben aller Han- dclslcutc, so viel als möglich von ihren Waaren auszu- führen? J.:, 117 nicht der größte Theil unseres Handels nach Canton cin Schleichlwndcl und wird er nicht auch unter Nach- s1ch1dcr Regierung geführt. Das Haus wird gkwiß einsehen, daß 111chts so schwierig ist, als dergleichen zu verhindern. Jet) stim- 111: mit meinem edlen Freund; darm überein, daß es nacht klug 1:1, ?lngclegcnhriten der Art zu genau zu untersuchen, da es unmögltci) ist, sie ganz zu verhindern. Sobald solche Fälle zur bcs'timmten Kcnntmß dcr chtrrung kommen, wird sie nicht 1111- 11'1'1.1sscn, die ndrhigcn Vorstellungen dagegen 31: machen. So sehr 11111" die Eintracht zwiscl)e_n Frankreich und England am Herzen liegt, weil ich fie zur Erhaltung des Europäischen Frie- dcns für Wesentlich nothwendig halte, so werde 16) doch diese Eintrach1 niemals auf Kosten eines Britischen Zntereffe's f11lti- viren.“ Nachdem Lord Strangford darauf bemerkt hatte, daß er mit dem Verfahren der Französischen Regierung, worauf «*r hingedeuter, die von derselben seit 18.31, also währcnd dcr Annsführung des Grafen Grey, erlassenen Beskünmungcn in Bezug auf die A11ss11hr dcs Branntweins gemeint, wogegen von Seiten dcr Englischen Regierung nicht protescirt worden sei), warde die zweite Lesung der 23111 genehmigt.

Unterhaus. Sitzung vom 181en. Zu der Morgen- Sißung-gab einc_vom Major Beauclerk überreichte „BittscHrift zu Gunsten der 1cc_l)s verurtheilccn Arbeiter von Dorchester zu 11n1qen chattrn uber die Handwerker-V1'1'eine und über die 11011 der Regierung dagcgcn _ergrisfenen Maßregeln Anlaß. Horx Hume unterstützte die BiltjckU'ift, die in einer zu Leeds gehal- „11'11on Volks-Versammlung, an der über 14,000 anivtducn Thc1l arnommcn hatten, angenommen worden war. Lord Howick, Unxcr-Smats-Secretair 1111 "Ministerium des Innern, verthcidigte «“Wegen das Verfahrm dcr Rchcrunq, bemerkte jedoch zu_qlcjch, daß diese" Ät1gelege11he11 binnen wmigen Tagen in Gegenwart der Mmzser se1bsk 1111 .Untsrhause ordentlich znr Sprache kommen und daß das 9.121511111'111111 sich dann vollständeg reckt. f1'1'11gcn 1vc1de. Herr O Connor klagte bc1o11dcrs darüber, xaß man fich mit dcr Deportatton 181121- (; Uttglücklichen so sehr Nein habe, und HerraRocbuxk b1hauptetr, daß dce Verur- 1131111111 9111" keine unge1ck§11che Handlung _begangen hätxem __ Als sich das Haus“ um 3 Uhr wicdcr 11cr1amme11e, zeigte Herr D*Conncil an, daß er am nächsten Freitag auf Vorlcgung'dcs Berichts über die letzten VerurthciiUngcn zu Dorches1er antra- 11111 werde; bei dieser Gelegenheit wuddann dcese Sache naher "erörtert werdcn. Herr Goulburn machte eine ähnliche An- zeige, wie der Herzog von Glocester im Oberhause (s. oben). „1111 der Taqesordnung war sodann die Erwägung der „König- 11chcn Boc1chafc in Bezug auf die Staturcn dcs Bath:Ordcns. *)crr Stanley erhob sich, um dem Hause eine nähere Mir- :13c11ung darüber zu machcn. „Jm JaZre 1814“, sagte er, „wurde die Zahl der Ritter des „Bath- rdens bedeutend ver.- “mxhrt und letzterer 111 drei Klassen getheilt, während es früher 11,11" eine Klasse gegeben hatte. Von da bis jclzc warden 1c111e 111112 Statuten entworfen, und Se. Majestät haben es unterso111)€111ln111'ändcn f1'1r angemyjsen gehalten, neue Statuten für 1-11! Orden zu criaffcn, 01111111 die Zahl der Ritter auf ein ge.-

472

wiffes Quantum beschränkt werde", weil sonst die Verleihung des Ordens keine Auszeichnung mehr scvn würde; denn wenn die Zahl dcr damit Belichcncn sich zu sehr vertxicbrte, so wäre zu fürchteu, daß drr Orden in den Augen des Publik11111s allen Wert) verticrcn mdchtr. Da nun in diesem Hausc oft Klchn darfiber laut gewvrden sind, daß die Osfixxcré der Land- und Seemacht, wcnn 11mm diese "Liuszeicdnung 1'1'1'l11'hc11 1v1rd, von der Entrichtung der damit verbundenen Göcbi'ihrcn 1111111 befreit scyen, 11) denke ich, der Vorschlag, daß dirsrldcn in dcr Folge dicse Gebühren n1ch1 mehr 311 entrichten haben 1011111, 1111111 allgemeine Untc'rftüxzung finden. 'Ein großer Tbei1 11011051- bührcn wird nicht von den Ordsns-chntcn bezoch, sNWkl'U von den Kannnerbcrrcn, von dcn im Departement des Lord- Kanzlers angestellten Beamten und '.)[ndercm 6 Pfund er- hält 1111111" Anderen auch des Königs Barbier, Wofür ici) 11111 keinen Grund Unschrn 1111111. (Gelächccu) .Der «1111? Bctrag der 111 zahlsndcn Gchührcn beläuft sich auf 381; Pfund. Wäd- 1'1'11d dcr [1'1c11en „4,0 „Jahre Hat 111121111111111'111111 jährlich 1111 Dare!)- 1'ch11111 1111 200 Pfund f1'11' 11111): É3;b!*11)1'c11 101111311 1111111111, 1111-11 man es nicht für anständég (15.11, 11.1 v-zn Frkmdcn, 11111111 dicser Ordexx verließen wird, einzufordern. E17 isc 111111 1111Vdrs.1)111119, ch Ordens Beamten von 11 auf „1 zu rcdncrrn, ihr 05c7)a11 aus der Civil:Lis1-c zu bcürcircn 11110 dic 11)111'11 z11kd111111cndcn Gebüh- ren ab uscbaffen; da aber 1111hrcre11 dicser Bca1111cn ihre Gehalte und *cb1'1hr1n dure!) Patente 911111111111 sind, so ist es 111“cht mehr a1s bxilig, daß fie eine Entschädigung für den ihnen

ernJacbseénden _Verlust crßalton. Doshaib trage :ck dar- aux _an, da!; die Ko111miskari1'11 ch Schakz- Amtes er-

mächtigt werden, diejenigen Bcamccn OTS Bars) - Ordens, 111-31- ct)e die ihnen zugesicherten Gebühren in Folge der 11111211 Sta- tuccn verlieren, aus“ eine angcmeffcne Wc-Zsc aus dcm konsolidir- ten Fonds des Vereinigten Königreichs zn c1111“:11ädigen,“ Herr Hume crkiärte sic!) chen dicse Motion 111111 111111113 1115 "211111111“?- 111e111 vor, daß dte Botschaft céncm besordorcn “211161110111 zur Er: 1v-1111111g und Bcrichterstattung 1'1111'11111'1'11'11111,91'de; cr 111111111, dax; d1e Vrrlcihunq der Orden bloß ein Appendix dcs König:!)ums 111) und die Nation nichts anqche, 1111s1)11111 s;“c (11111) 111111» 13511- dcr für die Besoldung der dazu bcnörhigten Beamten 1111101113111 könne, sondern den Ssuocrain 111 d1escr Hinsicht auf 111112 Civcl- Liste verweisen müsse. Freilich 1331) 15 611111 al!gcmcine Kla-xx', das; die Gebühren, 111111119 für die Vcriridunq 111111 Würden und Ehrensteiwn 1111111111111 111111111511 111111131111, oft so hoch

scyen, daß man fie 1111111 crsch11111111211 kö1111r, aber 1116 1111 nici)! .

(11111111 1111 dem BatH-Orden, sondern (111 1111111 '.)111531'1cv111111g1'11 und bsi viclen Ernennunq-xn der Fall. Sir S. Whallev 1111; rerüükzte das“ A111cndcmrnt, wogegen Sir F. Cddréngton und Sir Robert Peel dem Antrag des ervn «11111111; 1111911111)» ten, der auch schließlich 9211111111191 wurde. Das Haus verwan- delte 1111) danach 111 einen Subüdien-AuIsM-s; 1111d [*.-311111111111" wieder mohrere von den vermtsclmn Vc111111'1111a1111133111. Am Schluß der Silzung brachte Lord Alkhorp seins „BTU zur Ver- b:'ffcrung dcr'21r111111-Gcsctze in England und 29111111 cén, die z11111 erstenmal vcrLcscn wurde.

London, 11.1.“21111'11. Nachdem dcr König grsiern noch dem Grafen Grey cim- Audicnz crthe1lc hatte, kehrrrn 'Ihre Majestä- 1en wieder nach Windsor zurück. "

Der Graf von Florida Blanca statre1e gestern den vc1schic- denen Kabinets-Mim'stern Besuche ab.

Auf den 2111111 d. 932. ist ein Theil drr Mtcglicdcr des Geheimen Raths zusammenberuscn, 11111 diE Rcchthrkmde für das von der Londoner Univerfität eingereichte Gesuch um Bewillt- gung cines Freibricfz zu vcrnchmen und in Erwägung zu ziehen.

Sir Robert Peel äußerte in dcr gcsn'igen ParlamentsDe- batte über dir Statuten des 0 ath-Ordens, daß er für ausßxezcich- nere Männer in dcr Wtffc11schast und theramr eme Auszeich- nung, wie die Verleihung eines Ordens sed, ganz u11zwcck1nä13111 halte. Hierauf entgegnet hsme die Times: „"Mit dirscr “2111- siche können wir nicht übereéndkinnncn. S:,r R Peet hat zwar Recht, wenn er sagt, da?; (:I-ir J. Newton dadurch nicht mehr Ansehen erlanqt habcn würde, wenn er zum Ritter des Bart)-

oder Hoscnband ; Ordcns ernannt worden wäre; aber derjeldc Grgndjaß gilt Übkkall, und wir sehen nicht ein, warum Nclwn oder Wellington durch dio," 11)nc11 verlie-

l1c11c11 Titel größeren Röhm erlangt. haben sollten. Die Aus- zeiclwung wird [“a nicht verliehen, um den Mann noch berühm- ter zu machen, sondern als ein Bewris 111111 der Würdigung, die der Monarch oder die Nation dcn Vcrdicnscn desselben zu Theil werden läßt. Es ist eine Abtragung dcs säxuldiacn Dankes, nicht ein Benefiz, und eben so, wie man dem adgcschirdcncn Verdienst, 111) es 111 den Künstcn des Friedens oder des Krieges, Stanton errichtet, kann 1111111 111111) dcin 111111) lebenden Vrrdienß'ce 11111 9011111111 an Würdcn und Ehren vcrlcihcn.“

Geßcrn fand hixr eine General,-Vcrsamm11111g dcs Polni- s_chen Literatur-Vercins statt, um den Bericht über scene Wirk- 1a1nk111't zu vernednwn und Maßregiln zur Beförderung sk111§k Zwecke zu ergreifen; ein Thoil der Fonds des Vereins ist 1111- 111e11tlich zur Herausgabe einer Polnischen Zcitscim'ift bestimmt. Die Times 111111171 darauf aufmerksam, das; dieser Vcrern 1'1'111 literar1schc Zwchc habe, und daß der “211111114, welchen Horr B11ckingham im Parlamente gotnachc, daß die chicrnnqdio Polnischen“ Flüchtlinge untcrüülzen möge, damit in gar keiner Verbindimg stehe. „Denn“, sagt das genannte Blatt, „ so 11111" 11111" auch die Polnische Tapferkeit bewundert und so 1:1)r wir uns auch fÜr die Polnische Sache 1111131111111 haben, so können wir daa) nicht so weit von den ailgemeinen Mgrln der Staats-' Politik abweichen, daß wir die Zulassung fremder Staars-Pcn- fionairs empfehlen sollxen, die unscrcm National-Sclzaße ohne irgend einen Grund zur Last fallen würden, da 171 uns weder gedient noch für uns gelitten haben.“

Gctraide-DMchschnittspreisc in vergangener Woche.

Wöchcntl. Sechswöchcntl. Zoll Weizen ........... 47Sk). LP. 47Sh. „;P. :'()Si). QP. Gerste ........... 27 » 91) “.)7 5) 3 » '.)! » 4 » Hafer ............ 18 » 2 “=* 18 » - » 1,9 » !) » Roach ........... 32 » 10 » 32 » *- » 21 » .; » Bohnen .. ........ 412 » 1 » Z! » 8 » 22 » 1) » Erbsen . . . ....... J.") v 8 » 151 » 8 v 18 v 3 »

B e l g i e 11.

“Ilntnwrpcn, 20. April. Von drei von hier verwiescncn Holländern hat Herr Crnmcrs an den Gerichtshof erster Instanz appellirc, und diescr erklärte sich gestern fÜr ko111pctet1r,hatjcdoc1) dcn Ausspruch seid:? auf Heute Mittag vcrtaqt. Der Präsident, Hcrr *Lécvts, äußerte in scincm Vortrage, daß er die Verban- 1_1u11g für eine ungesckzliclw Maßregcl erachte, indem die Verfas- sung dem A_ppel!antcn seinen hiesigen Aufenthalt garantire und er d111111c111ä1; auch vorläufig hier verbleiben könne. -* Die Bcr.- bannung dcs 9111111111111 Kaufumnnes hat hier übtigcns beim Handelsstande große Sensation erregt, 111111111 unter solchen Um-

' Gränxcn dessen vollständige Ausführung zu verhindern, erkennt S?“

ftändcn Néemand von den hier zahlreich ctablirten Ausländern seines Aufenthalts sicher ist.

Lüttich, 21, April. Dem hier seit mehreren Jahren an- säsfigcn Herrn Ddbdclin, clsxe11111lxgen Rekactcur zWeicr Oppofi, 11011 130111111111", ist vorgesrrrn cin Vcrwcisllngs-Bchhl zugcqan gen. Er erklärt 111 einem, den hicsigcn Zeitungen ;uqesandte]; Sch)rcib-*11, daß er sich zwar vorlänüq dem “Befehle sägen gleichkr Zeit aber [[ck an das hicfige Gericht erster Instanz (Ben- den Werde,

ani von Brüssel kommende Polcn find in eincm Wirths 17111119 zu Tournai von der Polizei verhaftet worden, *

o,.- ::

Schweden und Norwegen.

Stockholm, 19. April. S1“. Majestät der König M),“ 1111 vorqestern «ner g1'01;cn Deputation der 11111" R-x-Zklwstznd“ Audienz und cmpfinqcn von derselben eine Dank-Adrcjsc jn Bee 311). auf die crfolgrrichen VTaßrcgcln, welchc Sc. Mmestät „“ Abwcndunq dcr Cholera von diesem Königreiche 111 den !ckzcer IWM «11151'111'11111'1. Sr. *?!)kajrstät haben auf diese 110111Länzn I)?l1)11'1"l1111111 vor,;ccragcne Adrcsse eine sehr 1)111dreiche EkMrÖchlg- cm 11 1.

Den Ständen dcs" R1*1cl)st«1ges ist diescr Tage der C'ntwm'f zu einem 11111911 Civil-Grsclzbucjw vorgelegt worden.

Das Leiclcke11drqä11g111ß dcs Grafen Schwerin, welches 1101- geskern stattgefunden, war schr glänzend. S1. König!, “691111 der Kronprinz, so wie DONle-Itioncn sän1m111chcr vier Stände dcs Rckchscagds und drr „11a11f1111111111'111af1, ned,“: dm ramxk" der Bank, befanden fich bci 01111Lcic111113uqc. Der Bis(kM'Fran-

_zé-n 111111 111 dsr S1. Klara-Kn'äyc dic Leichcn-Redc.

Deutschland.

Dresden, 272. April. Die erste Kammer fuhr in 1“th Sitzung vom 14t1'1! d. 11111 dsr Bcr.111“)111111 dcs 1558111318119an dcr Bcfxciun-„x 11011 indirektcn "3111531111111 und deshalo 1,11 11111111), 1'1'11d1'r C1111'111ädigr11111e11 for?. Es handelte sich vornchinliä) 11111 die Frage, ob dir d1112'31111e1'qi'11cr11 z11*'1e1)c11d1' T1'1111111c111'r231111111111 1115 eine Real-Bcfrrmnq oder als eine nur 11:1]d11liche 2311111111“ 1111111111th sei). Dx“: Dcpuratéon cn11'11)1cd 1111) in ihrem ausfuhL 1110111 1117661111) ab.;cchcneU (3511111111011 dafür, décscibe 111?- 11111 Req1-B1f1'c1111111 zn betrachten und 1118 solche in dÖe Kakcaoriezu 11113141, dercn §. ZZ). dsr Vr1fass1111gs-111111111c q-xdcnkc. ÜL," D„ zweite „Kammer beschloß in ihren fortqkscßrkn Bud11ct-ch-, 11.111d11111q1'n, dtc bcantraqce Su111111e von 17,548 th11'."f11r die 1111111111116);mcdixinisäw 'Ltkadcmic zu Dresden zu bc1viiliar11, 111111 17111 dicses Jnüttut in seiner bishxrigcn Cinricsvtuna sortdxsrchcn zu losen. (“Vergl. Nr. 11.3 der SmalS-Zeic.) *

Bremen, 1:2. April. Ueber ein an der Wescr-sNändunq kürzliä) skattqrfundcncß traurtgcs Croigmß enthalten 11111 Denk.- schc Blättrr nachstehi'nden näheren Bcricht: ,Ctenc (11111 Anzahl hier scgclfertig liegender Schiffe, 111011011 111111" dich- 1'11111111u11g hatten, Deutsche Auswanderer 111111) Amcrcka überzu; führen, 111111113th de_11 am dorgestrigen Tau? eingetrctc111'11911; wind, um thrc Rciw anzutreten. Fünf Schiffe, 1111111“ (1111111 vier Bremer und ein No1'dam1'1'ika1111"chcs, 1711111111011) 1111171115; wandcrcrn gefüllt,-génqcn gleichzeitig untcr Segel. Die 1111 Bremer Sch1ffe 1egelten voran und gewannen 9011111111111" Meer, das fünfte aber, das Amerikanische, wurde vom Sturm ergriffen, nach der unter dem Namen Tracrplatte bekann- ten Sandbank geschleudert und gerecth, dä cs sich 1111111 drehen konnte, auf diesclbc, Mehr als dreißiq 11111111: gicrc, die cnc-11edcr zufällig oder aus Ncugémc aus*de111Vcr- deck standen,. wurden in einem Nu von einer über das Schaff fiä) crchcnd _11 und Über dasselbehinbrauscndcn 1111111'1'11'11111'11 Mec- 1'es1Ve11e gef.:xxic und Über Bord geworfen, ohne daß es möglich win", 61111111 Einzigcn zu retten. Das Fahrzcuq scibsr borst auf der 111111111" und der Schiffbruch war U11dcr111cid1111), Von den 150 Passagieren, dic s1ch auf denselben eingeschiffc batten, wur: den indrffcn die übriqcn alle durch Böte 111111) q1Üch1ich gerettet Und an das nächste Ufrr grlandet. Dcr Amerikanische Capitain war der le_lztc, der das gi'strandctc Schiff verließ. Von den auf dem Schine befindlichen Waarcn 1111d „Habselichiten konnte in- desscn wenig _aerccc-et werdcn, da das Schiff sélbcr, von der Er- waic der cindrittgrndcn Mc11'cs-Wogc11 aiiscina11derqcrissc11, bald darauf verjank. *

Sch111eéz.

Nach:?ehcndcs 1'1'1 dxr voUskändige 311111111 dcr (bereits 11- wähnten) Note dcs Ka11cr1ich'Rusßsck)en Geschäftsträgcrs 111 der Schweiz an den Vorort: "

„in Folge dcr Note, die dsr Hcrr Minister von Sardiniert unterm 27. Februar an das Bundcs-Direktoriun1 (Zürich) gerich- tet, und 111111111 diexszdfe von Oeßcrrcécl) und Preußen, den angrän- zenden Dcu_1sche11__«1aatcn, der Hof von Ncavcl und der Dcutscbk Bundeßtag 111cc1111vx durch ihre Verwendung unterstützt habrn, hatdék unterzc1ch11c1c wrrkl1che Staatsrat!)- Geschäs'tdträger Sr.M.11. 111.11!- sch 111111“ Renée", dc'n Bcfehl cryaltcn, Ihren ExccUcnzm den 121“?- Vuxgcrmetüertz und StaatZ-Rath dcs vorörtUcbrn “Kantons 3111111sz erklaren, daß 11-111 Noxe, dtc nyndsäoe, denen sie. ihre C1111111u111 verdankt, d1e Urthetle, 1_vclc11e ne enthält, die Wünsche, 111111111111 1111511111611, und dee 31.1111111'1111111, Welche fie anempfécvlt, 1112111- pfle111tnnq _und ausdrucklicvüe Unterstützung dcs Katstrs, scincs 11111- 11111111 Gebietcrs, 11: erhalten mcdt verschien konnten, und 111111111111- 11111 cxhnltetr baden. Rußland, welches von dem Auqcnbxiéke 11111; ewtg dcnkwurdtqm Fricdcns an alle seine Sorgfalt der Aufrechchal* xun „ ,der 11ncn Fctcdxn begründenden Traktate gewidmet hat: Rußland- 11n «in_kl1111gc1111t'scincn Verbündeten und dc11111“;euc1*ücn “111111111117,“ _chwctz, lag es tmmcr am Herzen, das Prinzip der Nciä'ralität dle- 11-5 Landes, cen Samvimgkmcn gcgcnüöcr, 1vcl111e die 1113101311“ Ereigmse 111 Curdpa hervorgerufen vavcn, von Außen Me von ibn] s-.lvsi_g1*acf)1ct zn nden. Dchegen hat der Kaiser, nicht ob!" W der Yorort selvst “. wußte, dem ersten gcgen 11110; 211011111 vor 11- ncm “_xabre d111111§d11 Erschxinung ciner 1111111 vcwaffnmcn Bande vo," Frcmdcn 11111 »ch1ve1zertxchem Gebiete gericvtcten 211111111111 d" ernßdmt-üc 211117111111111111111 zugcwmdct. Wenn die Bcto'gnis; d'. Katzer; damalz; drr Ergcbniffe cines solchen Einfach für 1-11 SU.!W'U. vy**he1'1ah- wre sehr mußten Se. Maj. niävt dic Fortschzrte ctuks Konwlottcs bcdauern, dcffcn eine neue Masse von Ve1'1"c11worncn1t;1' s_11)111d1-5 maxbtc, 1111111“ dcm Schutze cinir Nx'ntralität, 1111110 1111: 111'*bl1)s1 schutzend 11-1)" sonic, während ffe ihnen jedoch dcn 21111"." 11111 1111_vcna.11vartcz 1-11d NfreundctrI Land, auf einer (5311111117 W sclpü du: “Borrc111te__1:111cr bcsonkcren, ausnahmchiscn Siäskbc't mergenixßt, 1.11 autor1111'cn sc1)1k11“ .

: ,-E1n„soic11es E=“c1gn:ß_ mußte ch qcrechtcn Klage" Sr- Mau- 11a1d1*s.ch1.onegs 11011 Saxdtnéen crrrgrn' und, ans é.111111 Europäi- schen Gc1111)tsru_n11e bctracbtct, dic Mächte überzeugend bcü-mmcn- we1chc an drr Wirkde seiner Krone und dem Wohlé seiner St-Li'kk" das 1eb*b„11s1cßeInt_ercffc 11111111111.“ ,

. „25111113 wre dicser erhdvcnr Sourc1'ain in seinen Urtbcilen uber die vcrscbtedenen Kamons: chierungcn, deren eine bis zum [1111111

“Augenblicke das SWM Savoucn gerichtete Komplott unbcacbtct lies?-

während die anderen fich bemüht haben, in leider zu bcschkä11k7cn

Majestät gern den Geist, wxlcber die bei dieser crnüen Gelcgcnhelt vom Vororte ausgegangenm Nu11dschrczbcn und Maßregeln vclcvt/

U7Z«:Z3-T-!§€: x-é-L*„?€*“=.Z:*«.'-;:Z; “.';“U-É ;€-;**“ ::_,- -*- : . ...* ._.,

.“ LFZ)? ."“«IIF-k: :, '- * :*

KHM»? ";;-S*» .,;»;'-

„ 11, 1131111715 die Schweiz überrascht bat undzn Boden

2111|? sck'mcicbelt sick) folglich,

in dem Benehmen dcs Kavincts von Turin

M

(111111 . . . , , 1 '„ I;, . t 11 fur ruden und Gluck zu _vcrscbaffen, 1n_de1.1 te M MMM“ 311511111 Fon dcn chmdcn bxkaetcn, wclche decsclbc kom-

/x ' 4“ ' “' ' FK,"??ÉtZrtgh-ab-n- UND Tuch kramgc, vorncbitgk UNd

„,xbjndcndc Maßregeir die Rückkehr ähnlicher Trübsale

//

dkückliéb veßckxcn 1111113, 11

111111111" 9111111111 in Emoda f1111d11c11en Zwrckc scx) in

gch chwcjzcxvnnd ein curbtez Wolzdvollcn bewahrt Hat.

wird,_ „).-1111 111 solcbc 11-211» 11111111 richtigen Werthe

1 1111111115111 111111 11111111111'1111111' A171V5'UDUU1Z davon 111-1101, die 7 dcsdmcxn 211111 111111111111“- fr, den Weg “cincr 111111111111:

"cnxa „ . „ - Filteijc Mas" 1-:“'1«:1111d-71111«"tché 11111 11.7111 111111131111" 2711111111111111111 11.1." *.*131111311c11 11111

[cn 1712111111, ' von jedem

2.111 11111 1e11111)r1111d 1111111“

1711111“? 1111111, wirdrr ciniäylagcn, indem sic in jcder ?Zezichung

[1111 11111:

111111131111 „ , „ „. litik 111 171)" s11cl11- 1111“ 111 drm Eurova1c111'11 133111111111-

. rt 11111. (Ltr 111111111111111111 rat dic“ E11“ 1“. 1-7 11111111 (11111111. ,»

Ndchyarel, 11"). April.

? 11111111 „ « ,', ZFSZNWÉM" Zournalcstcn, wende den vor Kur c111_11on ds_m Stande ) („(M)-„191 133111111 ;))71111ä11d-311 111111110311" dr1ch1.1.1 1111111111111",

.; 111111 sich in zwci .Kias'cn 1hc11e11; die 171111711 gr-“éfry 11111411 _Borz

' B111'1d11111n11c11, 1111'1-11111dc1'11111111 3113111111- 1r-ir trauen 11115 1111111 .' 1111 9311111) 111, diesen Herren auf das 05111191 zu folgen, 111111016“

11111111 11111 9111111161111 . 11011111 1111d 1111111011711 BehauprunIM 1111;

fie 1111111111111" zu 111011cn 1111101111; die “Anderen 7 Gründen dagxgen, die 11111“

„_ . ***,x 7.4 K*- - dcn, 1111111 11.1511.“ ...,-„1211111111 11)»: .

(55.111111; 111111 16 1111111 111113 111111117-"1'Hi_11s111)1 25511 aiici) 111 s.-111c11 Epsitcn ch 1111111111'111119 „1110051119 (1111 1111111111111 Blätter der 1541111111» 11111 dre 219111111111 3 daß “372111011111 stel) 111111“ 11111 der 11111011 11131'111111drx1c 111111111" und 11115 die 2291101111: davo11 111171111111

* können. Z11 dcr [113161111 „1711111? 11111611 dc": E:"zéyii'r 111111 St.

möchten 11111111 111117111, was er 1111191 d1c1c11 Lafxcn und untcr die-

scn 9301111111111 1111111111. „1316111791118- 11111 1111111 11111 “9 Niederlaüung? Aber in drc1c11 Bczwdungcn 13131111 )'1111 1111111111Cidacndffcn mehr z11-,1111a1111111, als 111»

1111111111111; wir vcr1mi=1rt1 11111" („351111111211111111 111111 ' 11111113 1111) 11111 unsere Neutralität? , uns 111 cbcn “Fd w „ _ ! werden. Und 11111111 die Schweiz 11118 „ ck . ' serer 11711111'1111'11'11 behüifliä) 111, “,d (117111111571 11111." 11)

“ Vcrthcidiqumq dcr ihrigen b-xh111f1111) 1511416911; 11111cr-B1111111111011 * so 101111111911111' das 11111c1'1'r »))111-31d111'1w11111, 11111) 11:11 110111 1111111 daß die 2531111111'111111119 nicht aus bcxden Ect- Odcr 111111 es der Erzähler etwa als eine Last angesehen 111117211, 011 drr Tagsatzung Theil 1195111111 3,11 * 1111117911, und als eincn Vo1*1hcil,_daoon befreit zu 111111? Index; nur

wollen auch 11ic1111161'gcffe11, da!; dsr Erzähler, als er xcne Be; 11011 der Note unkorcr Redicryng an 11111 * Vorort 111111) keine Kenntnis; hattr, und daß er dic1cibe erst 111

ein, 11111111 cs 111,11, , 1111 1111111) 11-31)?" 101111.

handtung 1111211111“!1 ,

. der Zins roriicgrnT-cn folgend-x'n 1111111111111“ scincs

11111111. C'én zweiter Arnkcl 1111111111 11111111.1?111-11111'1', de."; 11115 1111" das

;. Blair, in dcm er 1111) dcündcx, ( 1111111111111 1111111 ;

„ /, xs.

Eidgenoffctffchasc [dörcißh 11.111 111111 1111111 d.11111 die

wäre also das Glück“, 1111111111; dic.Eidgmzdjscnschafc Mjr1licder 111151111111, daß; man 11) zu 111'1'11 CME

Leute, wclche gern 111d11)1-:11, das; * ., 1011115 Trotz bdts, degdrgcn, 13.11; “111: 1111 entgcgrnzchcn 1111511116, 1111-1111 der 11111111" Sm sich 1011 ihr 112111119? Ww (“31111111 111c1)1__ql«111*.'-c1 Erzädwr 1V:1'k11ck- 11111 1'3111111 *!*."1111'11'311111111 14111 311 gut, daß die Initiative zu d1111'1n Vor1ch1age

selbe [1151 rcrstandxén wird,

1111111111111 ä1)1111chc11 Laax? Von 1111101111 1111 daß er seine Nattonal- Z1111'1111111.111c11, 111111 C'id-k, gen zum Opfer bringen 111119, 11111 111 der 11111111 1151111111? “Zu 111111111111 hat man du hörst anf, du selbst zu 11111, 111chr c1111'r dcr 111111113111 111111? Wir

„ ,.,- „**;

si11d a

so wie dcffcn besten Willen an, das Gewicht des Uebels zn vermin- das; ibrcrßits dic Kantons-Regie-

1111111?" heit ffnden wcrden, dem (Hksciücke ihres Vatcrlandcs n1€1k

unter diesen Maßrcizrln, ist eine, auf die der Un,t_erzr_ic1;nete aus:

.11111c11 dic Auflöscmg 1111“ «1111-11-95 der re- 1olit1ionnairen Provagnnkr, wclche untcr YrsMtcT-xmx Ramm und Xorwändcn, 111711" alle 111 11-11111111111, ker *„*-“dnung und den verge;

1det havc1111*dfor11väbrcnd11111 so drciü 1115 ungeßraft handeln.“ „Diks sind die Wünsche ctn-s Monarcdxn, dsr b1zher gc en dcxi

“1171111111! und brg1'1n111qtc11P11113 111111111111, dch *.*-“111511911111 1)11*11111d111 11111 11111111“; 11111) 1111111111111-31111111 PV-

Eevc1"1x11„--“

Dcr hicsig-é Constitutionncl findet [ist) durch die 11011 Schwarzer „7311111114111 111111 die vdrgejäxla- 111111 Trennung des “Jürstcntths von der Etchnosscnshaft gd- '2111s1c171111 511 solqcndcn Bsnxcrkwngcm 111111111151: „Dte

zwar mit erlatxd 1-31):- f:1)l-*-:-**-1 1111;

111111 FWU!) 21,111? 112311531111

Aber diese ZJDcUtralitäc werd ic dcr übrigen Schw?» vo111'x11rdpa garantxrt 111 der Vri'thmdiqung 1.111-

Mcnn ?12'1'11111atei““, l)-.'11";t 1: 11111111, „„1*1'ch1 1111111111 von dcr

*“ tone verbindxrn, 111111111 Beespiel 1,11 fdlgsn?““ Wir? So groß

Thür 11111111 11111511, (**-„1111111110115 11111v11“c1)c'./ 21311? Ebcnxdie Jie! Scdwciz 1111611 “311111111111 Cu-

ausgc1angct1 ist, da;? es 1111111 2171110111111111'11', 1115111315 z11-71*111"e111e besondere Vcrfassimg 11111 der cid1;,c11d111'1ch1)1'11 V11'1a1s111131, 11111- dw- f1“1r 111111111711'1'15111c1) 1111111511; andere Kanton befand str!) 111111 bcsmdcc sick) 11911) 111 rinyrdcr

(117,411It : VOLL" IU

drückt. Der

eine kostbare

wechselseitig vcrhmdern.“

der SWWUY

Die Hchwmz würdtqt 1111d

sccmden E01- *ic 230111111111»,

Sysix'me «uf-

kämpfen 11111

nder 111131111'n, z11 11111111, 111 1111131111 haben, 11 Lasten ent- 111d111'. Wir

Verkehr und 11 11111" 111 bis 1111111 [MS 11c- 11)11c11. „131.111-

r 61111) 111 der

„Blattes mit.- 1.1.1“1“1111 11101111. 1111111111". Kan- 1'11ck.1“ 51111 ihre 2531111111 1111 die

er 'LiufiösUr-„g nd ??cnclwtel 1, da;“; es 01111 11 is:; rr wei)"; 1111111 11011 11116

11“ 1111) er

111a11 Z-cfordcrt,

hat Alcacer do Sal beseht, de Sa zu stoßen, so wird Letzterer dann etwa 3000 Mann stark seyn, wodurch er mit Vortheil in Alemtcjo wérd operiren können. In und um Santarem wird unterdessen m'ehr mit diplomatischen Noten, als mit Waffen Krieg geführt. *- Bei der hicfigcn Pa- rade hat gestern Dom Pedro (5001) Mann Frsiwrllize gemustert und fie in recht gutem Zustande gefunden. » Nachschrift. Die erwartete Verciniqung des Baron de Sa mit dem Obersten Pina hat nicht stattgefunden. Erykercr 111 nach Alaarbicn znrück- grdränqt Wyrdcn, und da Lcrztercr Bom durch die Miguclistcn stark besetzt gcfundcn hat, so 111 or, 11111 1111111. 1-11 (1511-11 geschla- aen zu werden, scheint den Befehl zum Ausrückcn (1115 S1. Ubes nicbt weniger als 48 Stunden zu spät erdalcen 111 Haden, was 11111“ der lässtgkcic dcs KriegS-Minéstch' Freire zuzUsäxrciben isk,

[

seine Neigun- Unidn 111111161; Entweder

darfst 1111111 [sd 1111113111511,

das; dir gegründeten oder 1111geqr1'111dcr-cn Bc1'orq111ffe dcs Erzäh- lers sich 1111111 vcr111irklxclyen Werdxn; dlc: Berl)a11111ffe 11011 Nuit-

chatcl zur Schweiz wcrden vermi'gx kunst und auf eine dem Intech»? Weise modificirc werden.

ZWistigkcitcn wird entfernt worden,

Portuga1.

„ *- *- Lissabon, 5. April. * dic Offcnfive, welche der “0511111111'111'111' von Porto 11

Z11111e1n1“c1)«11“11111)cr Uedcrcin- bc1dc1' Tbciie a11gc111rss111c Neuebatcl 111111) mit 11111'11 1'1111111M1t- eidgenoffcu 111 q11tc111 Vernehmen bleiben, denn aller 711111113, zu . * und keiner “der andcrn Ctd- 81'11offcn wird fich einkommen lassen, 161112111 Bösspiel zu folg-tn.“ ,

Die Landung „Hei Caminha,

1113011) *Mann

19.111111) 1111111'11al11n, (W er um“ Landung erfuhr, waren h111kä11g- 1111), 11111 dm ganxc- Provmz D)11nho, di? Fc111111g Valcnca ans:

genommm, zu okkUpiro-n, Tamcga Und verthc1digcn “2111111110112.

Dio *))?iguclißcn gingen fiber den Zu 111111111 “2111911111111“?

wird der Herzog von Terceira den Obcr-Bxseyl schon Üb-Il';

nommen hach; die unter 111111111 Komnmndo

siedende „DM-

Üon wird aus 4001 Mann, 500 Kava11cri|c11 e:"nvegriffen, bc.-

skkbkn- -- Dcr Baron von Villa Pouca, ält

ester Sof)" dcs

Vésconde von Pezo da choa, xctzigcn Chefs der Familie Sil-

1111111, hat sich dort für „Donna »))?aréa crkxärc. zu verwundern, denn seit 1820 hat jene, in den

Dies ist nicht Nord- Provin-

zen mächtige Familie ihr politisches Glaubcns-Bckcnntnis; vier

Mal geändert. - Die Stadt Caskclld Branco,

Hmiptstadt dcr

Promnz Unter-Bcira, hat cb1'11fai1s Donna Marta 111'11111111111'1. 7 Der Baron de Sa ka Bandeira 11111 das Fort 11011 Sxi'pa, M Alemtrjo, mit 1002) Mann angegriffen, ist ader zuruckgejchla:

gen Worden. Er hat sich demzufolge auf Bej

a zurückgezoqen

Und marschirte auf Mcrwla, 11111 s1ch 11111 Verstärkungen, 11111111)?

faust! zu werden befürchteten, zu vereinigen. aus rst der Oberst Pina mit ungefähr 1500 M

ihm von Algarbien zustoßen sollten, und die von Guerilla's Über- Von S1. 11111?

aim ausZcr11-rkt,

Lcen 11. M. dic 11achs1113111dc Allerhöcdß? 1111b111cts-Ordre 1.11 11“:

473

und gelingt es ihm, zu dem Baron

1

wieder auf St. chs zurücquqangon. Pina

Nack)-

7111111111.

Berlin, 26. April Drs Könids 2132111011511 haben unterm affen 111111111: „Zur Bcsciti.1111111 dcr aniS-Ji, 111111111 «1173 d-r11 §§. 7 und 10. T11. 11. Theil 11. OLS “21111111111.11111 Landrccbts Übrr 111 7551'ä'111 1“'1-:111111'1* 11111311111111113'11' NzllsaUUULUZÜUka zu Reli- x11o1:s-Ucb1111_m*11 “11th Die 2711111311110 11)rsr 11121111'11'11111111 1191111111“- 1111110111111 sind, 111311111" JU), da;": 111 dcm 1111118010011 (“Volkes- déensre 11131“ dcn *))?11g111dcrn der Familie d's HauSvaryks und 11-311 11-01 111111 1110171111711de71, scii1c1'531.11;831111)1 1111te1*1vor1“c111'11Por- 1'0111'11 dcr Z11t1'111 JEKÜUOT, 1cd€ di1'1'c G,)ränze überscl11'c111'11de Zusannnenkuuft z11 a111§crksrchlic11cn 511111111101115-112111111111'11 aber, 111111111 117-1119 db1'1-1k1'11111113, 14-1 111111 „1173111111111'111111 dsr Proviux UÜÜYUÜLÉWUÖC 171111111111111111113 1111131“, 1111111011311 111 und von. d111 Ne*-111*1'1,111gr:: 111135-11115131111'1 d:“: 11)111*11 durcb dcn H. 11 drr .D1'11111-“;“111-“11'11c11111 1111111 2.1 Oktober 1R-7 SUMMIT?" Och“; 11111, 1110 111: 115 1111ch1 1101'111'1111111121' Bcracdumg 11111 1117111Kd111'11'10- r-11111 11111“ 1131111111111, 1111" érfdrdcrlx-j) 11.111911, 1111111111 dd." Ekka? de;" Theilnawnr 1111 101111111 11111'1'1111113-11'11 731111111111'1-71111111f11'11, 1115 111111“) der “1161131'11'11111111 Nr bci C1'1131111111a dw." *Z1'1-11131111": vox: 111-111 Konsixwrcutn dcr 1131111111111, 11111'-11*1*1111'1ek«111111 Brdingxmasn 1711111911131 111111 (1111111111 111111111111 1111111111 11111111. Dtcse Meme 23111111111111119 1171 1111111) did “1111115111111111' zur 1111111101111711 Kennt; nis; „111 1111119111. " Berlin, dem 11. “217121111 114131. («1er “H“? r : 1' d 1“ i (1) W 1" [11 e [ 111.

An den Stadts-Ménißkr Frcidcrrn 11. “2111611111111.“

-- (559179111 1101“ “Z.; Jadrcn 1111111711 dir B1r11ncr Skadtver- ordneten zum crscenmaic 111111) dcr Skädkr-Ordndnq z111"0.1111111'11- _qctrc1c11. Zn “FWI? ein:"s B1"1(l)[11ff175 dcr ?31'1'1711111111111111 1111171211 dissen Tax", gcgen 1.111 »))211-111cder der 111514111 111121 fre'tdrrcu S111d1vc1'01'd11c-1c11-Bc1'1'a11111111111ar11 111 11111 11dd111*-:1)1'11 91111119 z11 Trcpxow d111'11) 1:111 f1'11111111'9 “33111111. DU: 111111111111 2511111 Sr.

neuerte. Dann brachte der Professor Klenze, als Mitglied der Stadtverordneten-Vsrsammkung, das Wohl der Stadt Berlin 111 einem ausführlicheren Vortrage aus. Er erinnerte daran, das; es ihm für die Anwesenden als die Repräsentanten der Stadt MMI?!“ schick_[ich erschiene, desjenigen Wohlcs zu gedenken, das ihr VM KUV?" her kommen möge, als dcs'jeniqkn, das 111 die Hände OU“ Kommunal-Verwaltung selbst gelegt Wordcn, und, von dem Geinsinsmn abhängig 1111, dessen ErWLckunq und Erhaltung als die landesväterlich Absicht und der Zweck der Städcc-Ord111111q 110111 10. November 18V angesprochen wvr- dcn, chkn 111x111“? Bcd-„Zutung aber fest zu halten in keiner Zeit wichtiger und schwiertger sey, als in unserer sowohl an neuen Formen 1111111115111 Zweckes wie an Verirrungen dcs dffentlcchen „211112181166 "10 reichen Zeit. Das Erste, 111111111" 1111) 111121" Gemein- sinn kund gebe, so:) freilich der früher [ck21 uns sehr erkaltrc gc- 1111'1'1111“ Eifer 111 der thätiqen ThealnaHMI an dem (55e1111'i111ve1'c11, 1111d111 diesci'Bßziehuna bade die Srädre-Ordnung glänzende F1*1'1ch11: gctragcn, 11113 mehr [31011 das Königlich? Wort vor dsr rdvidxrtcn Städxe-Ord111111z1 111111 11531 1111111111111, sondcrn 111111) namentitcl) bci 111121 die Art der Vcr1va11111111 zeiae, in der . V. 1110111111“ die Armen; 111117139 z1111§chc11 1; und 71-11 unbesoldéxe * «11111111 111 Berlin die 0511111 111111111111'111111'11 und 1111C';11z81_11111 11nd11nkbarc11 (7511111511711: aus" 111111111 Eifer fÜr das“- Gemeinthl 11eréé'ähcn. Aber dieser Cefcr 11111111 1111 1111111 0116 Wcscn dcs 1110131111 Getnei11s1'n11cs, 1011111111 11111" 111 scincr ULMWLUWZLU Bcgränzung durch einc Eintracnt, dir ZWS): 11111 111 einer gänzlichen “2113115111114 aller streikenden “2111- 11071111 111111 921-3111'1111111531111111111101811 könne und so11c, die aber ge- rade in dsm c1111ch31dend111 Angcnblickc, wo es das Gcmetnrohl erheiscbc, 1111111 Vcrsch1cd1nh91111 dcr Ansichten. ein Ende 1111111111 und 111? das dffcnclicbc Wohl d-zn 1111111010111 Zweckkn dcr Fac- 1111111'11 unterordne. 2115 eme Folge ctncs blindcn und zerstören- drn C'tfcrs 1113111111111: 11" ch 110111171111 “.Zrctqniffe 111 den 1111-111- tcnkx'xcn “Städten Europa's, wo die rUH1ge Wsrkstäcke des Friedens 111 den 111111113111 Scimudmxz dcs“ 23111'1111'11'11'15 111111111'*:1ck.1ffen 1110111111, wie wir cs nie cr1cdt [1511111 und 1111115 05911 nie ctlcben 111111“- dcn, WERU 11111" “11011 unseren fre111d111 Nachbarn uns vielmehr, 10 111311111 England unserer Gewerbe Freund 111), an so vielen I 01- 1111111111 “11011411111111117311(Be1'11)1ch1=3 jiäxkccn, 11111 zur rcci1tc11Z111 111€ 1111311111111 QÉ15-35.'11111*äfze 1111111) wahren !*,111111'1111'11111 so oft 1121111111 11101'd1'11 1111111. In dcmA11311*11b11ck9, 1110 “England diesen **:?“1'111ei111'111n anfgrd-s, 1111 es um seinen Handel, seine (551111111111 und seine 110.- 1iti1"che Macht geschehen. In diesem Gcnn'insinn habe sick) aber die Stadcvcrordnctcn-Vcr1'a1111nlu1111 111111111 (1111111111, dcn anderen Zngen dxr Kdm111u11al-Verwa111111q 11111 111111111 Beispiele 11011111- 51131-3171'11, und müsse dieses 111111) 171111111111 7511171 1111111 Besrrrben 111ac1)e11, wenn se das wahre W031 der Stadt fördern wolle. (Zr "11111013 srincn Wunsch für dasselde 11111 den Worrcn: „Sic «1e- deiHs durch 1vai)rx'11 Gememfinn 1'11 1'311111'11É1'f11“ und rechter Cin- trach1.“ (1111? anhaltende BewegUnZ [511111115111 an, daß der Red- ner nur des:.- 911-111 Gesmnung dcr aanzcn Versammlung a115g9- sprochen. Es 113111'de 11011) der Abge1'c11ied111en, besonders des Herrn ro11 T*?e1'111c11, chrcnd gedacht, ferner auf dKö Wok)! zweier

Majestät dcs .??1111'119 111» 11-15 1“.1'1“11_11111'111'1-.» Té-x11sr111éd dcs 111711111 Vorschrs dcr Vr11'111111111111111 1,1111) „1111111111; 1-1'1'11'11 Ode-r-Bé'xracr: iiiéiftdrs nach der T1111'ü1)r111111 drr S1ädte-Ord11ung, dcs verstor- bensn Präsidentxsn 11011 (351111111), zierten dcn rc1c1111ch 11111 Blumen versehenen Saa1. Bald nach dcm :“;Jvcginn des ?)?ahles gedachte dcr jcizige Vdrstchcr, Herr D1's1'1'1111-511111, 111 einer kurzen 171111116) gesprochenen Rede “dcr b12,1)e1'111cn Schicksaw dxr Kommunal-Ver- waltung, und 181119 Wdrte wirktc1111111w mchr a11fdie Vcrscnmnlung- als er ste daran crinnrrre, dm? disse: Fci-xr durcb diy nothwendizxr Absonderung 111111“ anderm Zoo:»: dcr städtisch?"_Vcrwaltunx; eincm Fannlicn-Fcste nicht u11c'1h111icl) 1711111111111. Cr 17111111? 11111

Mitalicdxr, dir wir 27» Jahren ihr u111111tc1br0che11 anqchdm, der 33111111 PN'sin u1:d Ewffcnhardt, sd wie auf das Wohl dxs jetzigen und dk!“ früh-Jren Vorsteher, dxrrn zwci zugegen 111111111, -accrunken Und eine .Kdllckes zum Besrcn cines verarmten Kom- 111una1-Bei1mtc11 veranstaltet. Die Versammlung trennte 11.1) spät in der frohM Empfinduris, wie auch 1'o1che Fc111ichkc1ccn ihren Antheil an der Belebung 111111111111 Gcmeimsinncs haben könnten. _

-- “31.1 drr Fr1'e11-Hsé1-211111a1r zu KSUigsderg 111 Pr. brach in 1311“ Nacht 110111 *..“0. zum 21. 2111111 Fruer aus, das 1.111 zunächst drm Pkchl 11c11'gcn-311 Flügel 1111115 (Vcdäudés, nebst allen dari11 11*1511d11€11 116111111111'11 Vorrätéch, 111Asche 11912; 91111?-

dcm Danke. 9911111 dcn erhabenen 0511110511“ 1111011“? 1151111111111" VU'saffUde d1's1'c11 111117131 111: 1111111" 1“1,*1c11-.'1:1J11111“' 2-11" ?11111111'111d-11 1111811711109, daß

Voiks-Licde wieder

111111 111111131"

111111111" 1111 danzrn Saalc «11--

R 41 1171 111

11.16 1114311 13171117110111 sicd 11111111 111111 11.1111) dcm :

* 1161711111111? ddt 411 111111111 271111111»? 9111111111111» Insbcéondkrc auch kci111x dcr.“ 111311111111, 1111 11.111111“ Pc11911 1111 1111103111111 Schaden 1 “13111101111111'11.

1:11"11115_1

des Gctraidc-Errragcs in dcr Rhein-Provinz für das Jahr 1195533

F13111)1111111)k111 “Ertrag der A?Nidte 1110 1§.'1.'- 1111 Gcldwcrck) dcrgesannntcn 1" 11901111- “ *3111'11d11! 111111) den Max'kx- ;. - ,- * “_.-L""- =[ „ _ , _ RNUMUE“ “117173111 1 1 , Durchschmtks rPreUcn L*,ijl'kk. ** “ ** KK-“x ! “Rx * JT ! Gers, Hafel ' 611111171111 ?; _ 1 Ik [„ „ 113) QUWP" * 10,111 ““W“-- 1 * OWM“ 1- , & . 11- “x: 1.111 .1 to 11 1). .). ,x 1[ ka- ! ! Z , ,1 ' ! Mcilkn. "1 1 191.31. “[ “;.-«vy». !* 151-130. , „111 “1111-7111. 711111. ' 1 * ,- ,. ., . ; ; , „ . „ .. ;- Koblenz . . . . 109,51 7,1115 1 9.511.111 “ 16, „17 11,„1«7 511,11». ; 111,41.) .1,:_*,:1,1..) Trier ...... 121, :- « “4,701; ; 31,127“ (10,831 ? 8,2158 5 .'- 1,1511.) 1 150,14)? 3,1113, 121) Aci)?" ..... 7":- 17.1711- ; „1,0117 ; .“11,1-;-9 1.1,7112 = .'1»**“_,K111 . 11.11.1111; 5,11 1,1111» Köln ...... 7-“*,*- » 17,181 [ “31-1 1 „10,101; ; [.'-„717151 57,R7I 1 _ 113411 .», 08,111? Düssridorf., 1111372“ «11,907 ] „1 11739715 Z ' 21,778 1 115,12.) ; “LZ .',-11.) 11,1.511,1)2?1 4 ' «“e;- 1-11-1-Q-«Wm ' ' _ ; | ' , * _ _ ' . * ' *“.l " _ , _ ] SUanUA _ __ _ „179,92 | R.),UZ'.)§ 1 “1,1110 1 .,82-132 ; "817,0" ' **,-“ 2- Z'Z" ! ,“5)1),111)-) ' 2/7031“ ', id“) * _- .__*;_ ck „['I-„.." i 1 1 1 1 1 - | (»51c1d1vcr1131111111dc11 Durchschnitts-Pr111111 „1711 ! Oktobkr 18.11 7111117. 1 911121. ck (1111111. 1 3111111. 1 1 “111141 . . | 3,471,77.3 360,27»; ! 9.086,756 1,1:1'19,0Z-T1 ij 5,12?1§,829 6,807. .") L . 1 ._...- _____ WLAN! DMMWUBMWMFÖ "2- -- .» « .» "**-** “___

1311111111111)? ?")7111131'5-7111111

Das chan Wallcnstcins. Von Friedrich Försccr. “1311111111111,

Riegel. 18 ;4.

,Ich 1111111 11111“ kcinc (1111111711111111'1Vcsélxäs1ig11111 111.1;11111-“3, sa.), Lcs1'1n.1 i11 sc111er 111111111111 1115 „1311111, „111.1 (ie 31111111; Männer zu 1111011111, 11,71“ 53111111 1111- und 1111vcrdic11tc Flcckc11 11111111 1113111111111111'11, die

Ein 113111111“ 11111'd 11112111

dcrsaal anvertraut 111, 111111171111 (11111 11-1. ' . 111113111, 1111“ 11“ 15 11-11“

niqlizd [[m-"1“ dcr Mingc 11111131 Eiiuéldcrcicn zügltch ltcbt, läßt.

die allcrgcrin-111c 'Bcrlcmndnnq 11111 11111111 haftcn 1'011-/

Even so 1117161111 dßc (1111111111116: auf dm Bildern 111111“ LÖWUUZL' _ Ermordung crscbcint 111111 1911111171111 gccmUth 1191: den sciner Feinde, die absicdtlicb vrxworrcnrn “Faden seiner 151111011111 entwirrt und sein Leben; sofcrtr es in den 7251911111111111111 der Z:“i aufgeht, klar und dnrckvncdtig [1111111111111 dnrch die ßcißigen und ein sichtsvoUcn chübunacn 51111111111- (Kcscmcjzzz«MWM Die That

[estgcstcllt 111, daß Waucnstcin von dem Vcrrath 1111 sxinem 5111111

v 1111311111"? dic Cwichit 111 111111'rsxsc111'11, ; [1111111131 Vrrxleisic: . 111114111 111111“ „*I-"(1111111111111 anfxnidscn, 111.11 211113 1115" 1111 1110111l1schcn Vrrßandc 1.11 1111111, 111115 dcriinigc, 11111 Die .das-“1111“ 1'1111'.“ 111111112111:

das: 11“ 111111 111'1'I1 101,17011111111151-1111111 1761111111181?! Ick) blrive 11111) 111 der Vsrxx'icicvunq 1111? 111111; dax; 1111111_1ch eintac gkoßi' 111111111“ 10 111111111, 11:1; 11111 1111311111 «5111111 1111111 nicht

111" duldet 11111111 Standfimkcn

.Z1vcii11111dcrt J*11l)1'c 1111111 1111117 2-11'11-„1gc11

sacde, déi“ namentlich duch die Fdrücrsäw 111111'1'1111'11111111 c11ts11111'd1'11

1 11111 f:“cé 1151111111 11111, 111111“: 11111111- ganzc Sdnwatbée für N11 Mann 1111f1'111111, 11111 dcffcn 111111713111 Scc1cnki1111111'1 11:15 1711111111 [11111311 11er: tr-.1111 111111111111 11111. „Denn odnc 11117411 5.1".111111f1111111 111111“ 1291111711": brnde 112101 1111111 „3111111111 scvn- dm 11111 12"?! 111111111 11-111'n Ekjcbris 1-41! 1111 1171111111111" «3111111 11111 1vcéts“1*a:1§11d1111 Berßandc nnd umr- sck1:“1.11.1'l:c11cr 1111111111110» als Dcr S:!dnscddrx'kr !cmcr unerhörten 2711111111111: 111 («1111111115111 1“.'1'1:1_1' (511111 9111131 und Smsxcl 1111 1€1111111 111171111 11.19. Und 111 111011111 wir d'un dcn prorhctiscdcn T-cfdliä' 11.1“JO111111'15' [*.*1v1111d1111, 111“ 11111“; dcin 1111"1:.111 Z-xrrvildc Waux-nßxjns, 11:11- 111111" .1'2-1111c11 114111111 dardotcn. 121111 1": in da.: ancrc 1111111'1111111131 Z1111ck11d1 1111111119, dcn 111111111111111111 Wailenstwn 1911111124011. Demi 111111111 anders dr1111c1111' dcr,“ Cl;.11*11111'1* des .1'_)1*1den - acnxcndct 111 1111111111, 1111 drm 1111111111111111'1111 .*)“:csnlraec 511 entsvre. “(Hrn. da:; 111111111111:- 111'11111nm'11 111: 111111- Trcuc war gcwcs: eben 111 5311111111, 11111“ „som erratl) 11115 2111111111111 werd

Frage:: 1111“ 11113, 11)«.2*Z'1V11'd111*ch 111111“711111111111'Waüenßüins"“'1111 czgcmjmx5111111115;c=,-_1o111d1121111111o1'1. vor 1111111 Omgrn dcc W 11 1) r: [)e'ét.

*ZYx-U-jz-Zbk wär.“ cr 13113111“ 11111111211- 11311111 cc 111111“ Macvt imd scim'n E111fi11ß drr S&cdc dcs" P:“otr11-111115111115, 1111111111 dcm gxistigcn Fortschritt, acwid11111 Hätte, und 11.11 1111191111011“?“Bcrrinv 1,1 von .. „;ck-n Scxtcn 1111“ 1'11 dj-zser*Y1_e11ch_g1'dc1111'two-xden; 1.1 aber seiner 1 unfreien Natur T-icscc' w1111ck111or11ci11 Smndpunkt fremd war, auf » : dcin wir (1111111111 21119va in heitere? Glorie erblickcn, 19 111171131 der Gewinn drr vorléeaxndcn Untcrsucdung even in dcrgcs1111111111c1) 1011» statirtcn Ucdcrxrngnng- daß. er 1111110111 von jedem 0111111111111 xxcj war, seinen Kaiser zu vcrßascn und sein großes Gcwécht in dieWaag-

k

.;,xe .

"4“ «;,-

?Ié. **

' «“W"» “*.-

;,.- x.

(«»-T * -W7;;Öé5ß'M-“*'

»“ “..:-1: ** ** **. .

* *c- .; '1 „.. I,- , . ' 1- =! .“ . ..", “;. . „. “1“