1834 / 123 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

- . , . _ _ . . _ -„ - .„“ ;_;-„ ",-;- _ .:*.„;-.' ;;“ “(„ "1.4 “., -„-_ _,.„ „» „*, _,1 ., -, _ ___-, ., _, „_* ' * - * ***-. . «.* - . . „***-;,

'-R.',***“* _

.; * 5 1 51 31 1, ?, '*'.

schrift besagt: „(Jr. 6061'8011611 (1611 2, 11111)- 1813" gewidmet Und enthält eine Andeutung dieser Schlacht, welche die anlassung zu Scharnhorsi's Tode wurde. Der verwundete Scharnxorst wird von wei Kriegern untcr11üßt,

das Ge olge vorwärts win t, wo eine Victoria den Kriegern an .

der Spilze eines Scepters das eiserne Kreu vorcrägt. Angrei- fende, kämpfende, zurückweichendc und gchllene Krieger füllen den Raum aus. Das Denkmal des Sarkophags' ist an den Ecken mit dem eisernen Kreuze in Lorberrkränzcn geschmüöét. In den breiten Räumen dazwischrn smd die Zuschriften des Denkmals. An der Vorderseite die Widmung: „8011310110151, (118 17311'011-(181'51111'1011 1011 1813." 1111111 0117111 17011 801131111101'51, 1(. 1). (;«1110101-1-. [181107113518 "711111011 1111 „1111111: 18236 1'011 10015; 11101101" ,:01'1'11111, 11111 11111131" (11050111. 881110111 511110111ch011 51,05111101011 1)(?111ch111.*110 7.11 71111811." An dem oberen Ende: „(101101011 (1. 12. 0101-1111". 1756. 7.11 1130111013138 in 111111110101." An dem unteren Ende: ..,1101111'.(1'0€1'- 8011911 i'e1'111111111et, (111 111138131“ 171111411", Yi!§1'01*1)(211 7.11 ['r-"é? (1- 28. 111111 1813." - Das ganze Denkmal, etwa 14 Fuß hoch, bildet eine ansehnliche und schöne "Masse auf dem leider etwas entlegenen Kirchhofe und würde jedem andern Plaizr eine schöns und bedeutende Ausschmückung gewährt haben. “Es wäre zu wünschen, daß es die Veranlassung würde, die Umgebung der.; „Kirchhofs dnrch Baumpftanzungcn und dcraleichcn mehr (1115le- schmückrn, um für das Monument einen besseren Hintergrund zu gewinnen.

-- Von Seiten des Elb-Musikarrcins wird an den Tagen des W., 20. und 30. Mai d. I. ein "Musikfest in Magde- burg veranstaltet werden.

- Im Reg. Bez. Oppeln wurden im verftossencn Jahre 37,853 Kinder, und ,war 19,318 Knaben und 18,535 Mädchen geboren, worunter „1.9 Zwillings ; und 4 Drillings ,- Geburten. Die Zahl der Gestorbenen belief sich auf 30,287, so das; im 1). J. 7566 Menschen mehr geboren als gestorben sind. „Im Jahre 1832 ist die Gesammt-Bevdlkerung drs Reg. Bez. Oppeln auf 725,54; Seelen angenommen worden. Da nun im 11. Z. 7566 Personen mehr geboren als gestorben sind, so würde der Reg. „Bez. gegenwärtig, insofern die Aus; und Einwandrrimgrn das Verhältniß nicht ändern, 733,10!) Einwohner zähicn. Getraut wurden im verflossenen Jahr 8612, Ehepaare, d. i. 376 Paare Mehr als im Jahre 1832.

Ver; 1

während -

Auf der Rückseite: „601: _

- 801118

498 Meteorolo e eoöa tun . ' kati! 26- Kyril- _ gisch B ck I 511, Keats [113 (30111111. 104. 5,0. 1111. 60111". 104. 60. 3F pk. (10111111. 1834“ Morgens [Nachmitb ] Abends Nach einmaliger 78. 40. 1111 00111". 78. 45. 51? Reap. 1111 00111". 95. -- 53 8111111,

1 1- Mak- 6 Uhr- 2 Uhr- 10 Uhr* Beobachtung" perp. 71, Z,? 44. (.'111'1(*§-()111. ZZZ. ;1115110591110 5111111. 801111111 151, ,

; LUfde'ÉICk. . 334,5 “*"Par. 335,1 WMF- 336,1 4**'Par. Quellwärme 6/7 0 R,

„ut 0,0-„ ," . 11201. .. .

, LbeanMet :: szoY T1Z,Y"R-T 8;_„Y_7;1::s:warmc 11,0 oN. KznjgrxchKe S chaxtspiele. _ , Dunsisättg. 93 PCt- 50pCt. 80PC1. Bodcnwärmc 8,9 0 N. _ Sonnabend, 3. Mat,_ Yin Schauwielhause: Kö_11_ig_ Konra- Wrtter.... halbheiter. halbheiter. halbheiter. „WWU, 0 105'“ “1111 din, htskorische Tragödie tn Abri). und einem Voiiptele, von Yu,? ..... | WSW. YZF , WSW. N , ___“ /0 " ' C. Raupacl).

, o enzug , _- " . -- ck icacri [aa . "“““" „„ - . Kdnigstädtisches Theater.

[)811 2. 1110

]161'111101'

]; 0 1. Z (, Sonnabend,

1 1834.

Oper in 2 Akten, nach dem Französischen, Musik von Herold und Halcvy.

Ludovic, der Korsikaner, komische

3. Mai. _ _ _ _ von Friedrich GeWe,

[ZFlßM'ez/Öj 678011]

1111111. 17011118- 11111] (Zolä-(Iours-Jottßl. (Nxsir/x. CNM'.) W W

[TFFFM'HF [ “'s/(Z,

81.-§011111(1-8(:11.[ 4 99 901.3 (;1'01'8112. 1'08. (10.' 4 - 101,7; J)“ 121". 1511541..**x111. 1“. 5 103€ _ 1151111". 1,1";11111111, 4 - 99)“; 1“1'. [!*-1111, .4111.22. 5 -- - 1'0111111. (10. 4 100»[ _ _ZU L_ÜUDL:

, rr. 11-1Z1.0111,30. 4 94 (13.1. [(m-- 11.1K'011111. (10. 4 WZ __ Y ng- -5_Pf-_;__Nog§16n_,1 Rthlr-

1 1'31'11'111.§011.(1.§(3011_ -- 55-3 1 55,1; 801110H180118 (10. 4 1011 -- DIPF W"; kkMk (Fkk L

: 1011111110010 4 9:51 , 97; 11151.(7.11.1ch.-„.x. _ '74 , (57.1 : auch;" «gr,; _

; R1*111111111.§c11,(10.1 4 95 , _ T.-'§011.(1.1(.11.X. -- (572. 67“, _ R11“? YYY“-

1 11011. 810111-01111 4 ZZZ -- __ _/_ k. .- NHMW 1051115441), (19. , 4 98 - 11011. 101117. 111.11. » 17-3- _ ;„er' 81917“, ix „, 111111111; 1111. .. 1 ... 97 FW;; (10, .. „_ 1,1, „1 «gr. 1) Y .; Hafer 11111111. (10. 111 “111. _ 37 -- 171101111011511'01' . . -- 13?- 1,3; „_, _

1,1'1131111'. 911111111112] 4 1001 , _ "15001110 ..... - ."; 4 CMIÉZÜUZM 11111)

1111517011151 „1 111 141111011111

HZ (10. 44:1. ()0111-5' 201.

3:2 (554.

111“, 8811191101181] 1520. 1518.

204. 151'.

SM. 691; ZL (10. [1811]. 441. 44:1 1111111111113“,

14111141. 101. 111188. 11011. ZZZ.

811811. ZL 41. 4Z 48T.

'Wie-(1011. 11'11'141. R0111111150-F. 53 (111.

14'11111k1'1111 1.1. M., 29. 1111111, 0051011". 51; 111011111. 9913, 981€» 4Z89Z. ZZZ. LFZ- 521. 1722317. 1'111'1-0111. 138.1. - l-0038 7.11 100 11.

11011, 53 0131. 1. 1832 941. 94,9, __ 1,101155, 1'1'11111.-§011. 544. 54,7. (10. 41; **1111- 9217- “- HZ 51'“"- ““"“"

088t01'1'. HF 11101. 9.3. 4,2 (10. ZFH

30. 1111111. _ ]1111111-11011911 1250. 111188. 111101. 111 11111111). 0911. .Mi-Z. 11011158.

91511111011-801181118 108Z. 1'0111. 124. 01111. 711“. 11011.

.Das Schock Crntnrr Heu 1 R

(: 8015011. ,

. 27. 1111111 * IZKF. 1111117211111. ZZZ. 5115111.

1'0111. 110088 152€. -*

Dcr Schrifil

! 1 1

5x." 1131. 213 49.

Eingegangen sind 109

(schlechte Sorte) [ Rthlr 12 Sgr. ()' Pf., auch

vom 2.3. April bis 1. Mai 1834. Das Faß von 200 Quart nacb Trailrs 54 PG. oder 40 pCt. , Richter gegen haare „Zahlung und „511111111111'0154 18 Zi:1,'-!:.- (111111 11; 13111311; 14 Rthlr. 2“). Sgr. (; Sgr., (1110) 14 Rthlr.

arkt-Preise vom Getraide.

Berlin, den 1. Mac 1834. Weizen ! Rihir. “.' Sgr. 6 Pf.; große Gerste 25 22 Sgr. (; Pf; Hafer 24 Sgr., (incl) Wisprl 10 Scheffel.

Wcizrn (weißer) 1 Rthlr, 22 Sgr. 6 Pf., auch

W705... FZ

' *".- *,

1x; Sgr. 9 Pf., auch 1 Rthlr. '

und 1 Rthlr. 5 Sgr.; Roggen 1 Rtbir. 3 Sgr, _

26 Sgr. 3 Pf., auch 2.1 Sgr.; kleine Gerste S111“, 1; Pf., auch 21 Sgr. 3 Pf.; Erbsen

lid.“) Wiödrl 14 Scdcffci. 9111111111101, den 30. Avril 1834.

1 Rthlr. 11) Sgrs

St'roi) 11 21121120“.- (11111) 8 Nthlr. 15 Sgr.; dcr_*

thlr. 5 Sgr., (nici) 20 Sgr. Branntwein; Preise

sofortigrAblieferung: Korn:

Kartoffel ; Preise vom 2.1. bis 30. April i.“) Sgr., auch 10 Sgr.

18311.

Nidackkiik („*(- k/k /. --- M»-

(Hcdruckt bei A. W. Hayn.

. .-„ _ .. _“,

Allgemeiner Bekanntmachungen.

Beka_nntmachung. _ _ _

In dem Depyütorio drs unterzeichneten Komgltchen Over-Landesgerichzs befindet sich ein Testament, wei- ches von drm "friihern Graf von Herzberqscden Regi- ments-_Ger1chte m da_s hiesige Depofitorium gelangt und mit der Ueberschrift:

„Teßament des Herrn Hauptmanns von Putt-

kammer, Commandeurs drr Leib-Eskadron. ])611051111111 ac] acta 611511011313, den 15- März 1775.

_ _ Engelke.“ so wie mit einein Abdrucke des ehemaligen „von _Po- meiSkeschen Regimencssegels versehen isi. Ha dieses Teßameyc bereits länger als 51? Jahre uneroffner ge- blieben ist, so werden in Gemgßheic der Vorschriften des_ Alig. Landrechts_ Thl- 1 TU. 1_2 §. 218“ aequ. alle diejenigen, welche em_Intereffe bei der Erosfuyug des Testaments_haben, hierdurch aufgefordert, binnen_ 6 Monaten _die Publication desselben in Antrag zu brin- gen, widrmen_falls das_geda_chte Testameixt, um zu er- sehen, ob dann Vermachcmffe m wohltharigen Zwecken gemacht sind, ohne Weiteres von Amxswegen eroffiret und sodann wieder verlegelt und aservtrc werden wird.

Marienwerder, den 27. März 1834. _

Konigl. Preuß. Ober- Landesgericht.

April 1834.

Bekanntmachung.

Da der Definitiv-Abschluß der Tbeilung des_Nach- [asses der am 26. September 1825 zu Freienfiem ver- storbenen verwittwetxn Frau Hayptmann v. Winter- terfeld, Agnes Henriette Albertine, g_eb. v. Winter- feldt, bevorsteht; so werden sämmtliche unbekannte Gläubiger der ErbschaftSmaffe _hterdurch aufgefordert, sich innerhalb dreier Monate, p(ltefiens aber 111 dem am 31. October d. J., Vormittags 10 Uhr, hier,- selb| anberaumten Termine Zier dem unterxeichnxteri Commiffarius mit ihren Ansprachen zu melden; widri- genfalls die The_ilung des Nachlasses _abgeschlo_ffen_wird, und die etwamgxn Gläubiger ich in Gexnaßheit des 141. Th. ]. Tit. 17 A. L, R. nur an xeden Erben ür seinen L_lntheil halten konnen.

Stift eiligengrabe_, _den 14. Apxil 1834. _

Im Au trage des Konigl. Churmarkscheu Pupillen-

Collegu. _ 1)» L o u t s.

ten werden.

Edictal-Citacion.

Auf den Antra der Geschwister Nießmann_aus Bo- densee, namencli : Anton_1e, verehezichte Heitcam_zu Sindau, Elisabeth, vxrehelichte _Sehiuter zu Nordheim, Zranx Nießmann, Forfier zu Kullstadt im Preußischen,

herese, verehelicbte gung zu Berenshagsen und drei Carl Anton Nießmann zu Bodensee, wird der seit mehr denn .10 Jahren abwesende _

Joseph Nießmann aus Bodensee, hiesigen Amts, hierdurch_ edictaliter vorgeladen, am 5. Nopembrr d. I., Mittewocbs nach dem 23._Sonntage Trinitatis" des Morgens um 9 Uhr, am_ hiesiger: Amte, entire; der in erson oder_durch emen _hmreichrnd legiti- mirten evolimächtigien m erscheomen, wcdrrgenfaUs derselbe im Ntchcerschemungsfalle fur todt erklcirt, und deqen bisher unter Curatel geßandenes Vermogen an seine nächsten Inteftac-Erben ausgeantworter werden soll. Daneben werden alle Erszntereffentrn_ des ab- wesenden Joseph Nießmann gleichfalls edictaitter vor- geladen, im anberaumten Termme _entweder tn erson oder durch genugsam Bevollmächtigte zu erscheueten, und ihre an denselben e_twa habenden Erbanspruche gelcend zu machen, widrigenfalls sie damit präcludjrt werden sollen- _

Catlenburg-Smdau,_ den 251. Januar 1834.

Königl. GroßbritaÄinZsch-Hannoversches

m

von Könemann.

In I- S

gen an:

( b. 8.)

Edictal-„Citation. Auf den Antrag des Badners Baumann zu Lofien, wird in der Sache desselben, wider den Hauslehrer Rettich ju Moidencin, wegen einer Schuld von 200 Thlr. N- F., der letztere, welchrr sich seit Anfang des Monats Februar d. I. o_on Mordentm, seinem bishe- H rigen Wohnorte, heimlich entfernt, hierdurch edicca- liter und peremcorisch vorgeladen, sich am 5, Juli d. I., Morgens 10 Uhr,_ _ vor dem hiesigen Amts-Gerichte zu gestellen, widrigen- falls er der Klage für geständig erachtet, und demge- mäß verurtheilc werden soll._ _ Amt Mecklenburg-Redentm in Wismar, den 16

Großherzoglich-Yeckienburgisches Amts-

Bekanntmacyung.

Da drr Pacht der Oekonoxnie der Freiherrl. von Hardenbrrgischrn (Hirter Schloben mic Navis, an der Hauptstraße von Wrtmar nach Altenburg, 2 Stundrn von Jena,. 1 von Roda, 5 von Eisenberg, 4 von Cayla, 7 von Gira gelegen, mit nahe an 1000 Acker Feld zu ungefähr 380 Scheffel Einsaat, anpassendrm Wiese- wachs, vollständigem Inventarium a_n Viel), Schiff und Geschirr, einer Schäferei von zwolf bis achtzehn- 1)underc Stück, ganz neu erbauter baieriscben Brauerei, und nach Preußischen Grundsäizen eingerichteter Bren- nerei, Iohanni 1835 sich endigc; so wird hiermn zu einer nruen Verpachtung auf 9 -- 12 Jahre em Ver- strichs - Termin. _

auf Donnersiag den 12.Jun1_l.J. 1834. angesetzt, zu welchem sich Liebhaber mit den rrfordex- [ichen Zeugnissen versehen in dem Schiosse iu Schlo- ben ei1ifinden,_ihre resp. Gebote abgeben und des Zu- schlags gewärngen wollen. _ _ Die Pachtbedingungen konnen von Ynfang_Ma1 an jederzeit bei der unterzeichneten_ Behordermgrsehen oder gegen Entrichtung der geringen Coptalgebuhren empfangen, auch jede sonßige Auskunft daselbst erhal-

Haus Schlöben, den 21. April 1834. Hochadel. Hardenberg. Gerichte daselbst.

„.

Literarische Anzeigen.

Fried,r1ch's des Großen Leben. Mit Stahlsticheq und Holzschnitten, in 4Lieferungen. ckeible's Buchhandlung in Stuttgart erscheint und es nehmen alle Buchhandlungen auf die- ses interessante Geschichts- und Bilderwek Bestellun-

F,riedrich der Große, Sein Leben und Wirken; gedrängten Gescbkhce des siebenjährigen

ur Leser aller Stände, nachFden besten Quellen historisch,

von _ Theobald Cl)au.ber. Des großten deutschen_Helden und Staatsmannes, Friedrichs des Großen, Wirken na_ch_Innen_und Außen, allen Ständen in einem lebenskrafctgen Bilde nghe ni [teilen, wahr, scharf gezeichnec und oh_ne Yebertreibung, ist der Zwexk dieses Werkes. WieFriedrich als Srlbß- herrscher die Idee des Staats in sich auffaßte, wie er sie darßellte, nach Innen als Geseßgeber, nach Außen als StaatSmann xmd Feldherr; wie er, der _Willkuyr feind, in fqüer Hand des Staates Zingel hielt, sein Volk heranbildendm selbsisrändiger Theilnahme an den großen Weltereigm en; wie er, anftrebend zum Ideale des monarchiscben _ _ _ Nachwelt, soll hier eine treue Schilderung 1:1 grmem-

„. , z e , .- .(„7 ck “7--

Ynzetger fur die Preuß11chen S faßlicher Sprache zeigen. Noch 1161 im Volk; Frie- 5 dricbs thatenreiches Leben, und_dir geniale Richtuyg seines Geistes, der entscheidend 111 der Schlacht, weise

im Rail), volkSthümlich mit dem Volke war. Nicht als kalter Gekchicbtschreiber wird der Verfasser semrn

ericht-

Friedr.Augu|Fri1zsche, Dir.

König von Preußen.

nebsi einer

rißgea

biographisch bearbeitet

rincips, einwirkte auf Mit- und

tage bewundert und geliebt im Andenken des Volkes

lebt. _ _ Auch die Geschixhte des denkwürdigen siebenjährigen Krieges, der ray_mvolle Vorboxe der Kraft, welche Preu- ßen später in einem noch großem Maßstabe zu rntfai: ten berufen war, wird in gedrängter Darstellung, Mit steter Hirzweisung auf drn Alles brlebrnden Geiß des großen Konigs, wcrden.

Gebiidecen aller Stände zugänglich sryn, da der Ver; (

sas“ . . . , obwohl alle Quellen sorgfaltig bench smd.

-

eiden schildern, sondern so wie derselbe noch heutzu-

den Lesrrn hier vor die Augen gerückt Die Sprache des Werkes wird einfach, edel, den für das Volk, nicht für die Gelehrren schrieb,

Vorsieyendes Werk erscheint in vier elegant bro: scbirren Lieferunen, deren 11131: 8 bis 9 Bogen stark ifi und 9 ggr. Sachs, oder 11', 191. Prruß. kosier.

Es kostet demnach das voilitändigr Werk, wrlchrs “52b1'1336 Bogen stmk sryn wird, im Subscriptions- Preisc nur 1 Rcylr. 12991. Säéixsq oder 1221111. 15 sgr. Preuß. Der Ladenpreis, weicivrrriack) E_ks(1)Ll-* nen der drittenLieferungeinrrirt, wird um die Hälfte erhöht. Alles,_was dischen 111111111230 Bogenxahi übersieigen sollte, liefern wir uneutgeld-

10 Exemplare ein Frei-Exempiax _ _ Das Ganze ifi mit vier und zwanzig Vignetrcw (von Z. Neuer auf's geschmackvoliyir in Hoiz gravirx) geziert, welche im Texte selbst emgrdrizckx :rrrdrn. Diese Holzs-Huiite 11611111 den großen 5101113 111 dcn wichtigstxn Momenten 12111125 33111155, (1311-23 _und der Helden jener Zcit Großchaten wädrrnd des 1121113131111)- rigen Krieges dar. Die ersie Ltrfcrimg _enthalc uber- dirß Friedriws des Großer) Bildmß (zu Pferde) und ein sehr sinnreich componirtrs Titelbigtr, beide von H. Pinhas in Stahl grüocheii. Die_zw_eite, dritte und vierte Lieferung werden mic_de:1 Bildnissen Schwerin's, Ziethen's u_nd_Blucher's, von Brückner in Leipiig schr schon 111 Stahl gestochen, geziert seyn. _ _

Das Format des Werkes (| em großes Okwv, Pa- pier und Truck smd schön, _des Gegenstande; wurdig, so daß diejenigrn, welche_mit der typog_rapl)1schet_t und artistischen Ausfiattung nicht zufrirde-i Zevnzu konnen gZauben, ihrer Subscriptions-Verbmd11chkeir von uns enthoben werden.

Hugo's Geschichte desZKaisers Napoleon, in französischer Sprache, höchst elegant und correxr In 5 Lieferungen 31 6 991“; Sgchß, oder 71 sgr. Preuß., mit 30 von Z- Neuer nrrl1ch 111 Holz geschnittxnrn, im Texte selbfi eingedrurkten Vignetten. In demselben Veriagr erschrmt: 1 5 t 0 1 1" e (10 1,6!11l16k6111'. 131 11 [) 0 1 6, 0 11 , 11501308 (1'311105 11-5 110165 61: (1101685 (101'0m116re11r 1111-7110mc: 61 ]es (501113 (10 111171. 1135-6-“1365, 1101113110, 1710111110100, 8011171711111, 0111011101010, 1171112110110, "11111111, 51111117, 1111111011111, 1311111, 1101111011110, “[]-111311007111, 11011], 111131101519101117, (10 (211.1- 110111011, etc.; 163 1116111011'03, kay110115, (xux'rnZez 1111111311115 (105 111131001101111 111311111131, 80011, 111.1U10nn111, [).-1701131, (30111'1011-501111-(2 1", 511611131, (310110117: (163 (Z(Znéraux Muthieu-Vumnz, 1111111111, 1'6101, 1101113111, 111371118, 111101, (;1111111111117, 517x111", 11/1711'1'01, Etc. par 11. U11g0, ornéo (1030111551161163,

]):11' (;_11111'101: _ Es erscheint diese franzosische Ausgabe in Octav,

zu diesrni Zweck _ Ausgabe 111 den BLÜH _ wollen. Es eigner 17ch sehr fur Schulen 11 nem Geschenke für die Jugend.

wo nur tiefes Gefühl und erleucixteter Geschmack 2111. klang finden! *- Durch_sein )ungfies Werk: „die; Pilgrimme drs Rheins“, _ _ _ __ raschrnde Art mit uns, Deutschen, 111 em neues, mm;: ges Verhältniß. Deutscher Boden ist der Schauplr; * der Handlungen, deutsche Sagen der Gegenstand de: reizenden Evisoden und _ was mehr sagen w111_-e_mi ".«f sohochpoetischeAuffasungderzartefierLebensvßrhalmuic deutsche Tiefe und Innigkeic res Gefuyls, wii; wir hier nur bei deutschen Dichrern finden, bezeichnek“ das Ganze und werden 1hm_dte Herzrn aller Deux

schen im gleichen Grade gewinnen, wze sie emfi der

Lieblingen unserer „Natron, einem Burger, emen

144111.“

1111110011:-Branntwcin '

broschircen Lieferungen. Im Mai 1834 verläßt_ die '

erste Lieferung _die Presse, und sofort monatxich eine. Der Preis ieder Lieferung _1st 6ggr._ Sachs., oder, - 71 (gr. Preuß. _“ Die erste Lieferung ist m1_t Mayr; * leons wohlgrtroffrnrm Bildnisse in ganzer Figur, in' Stahlfiich ausqrführt,_geschmückt, Des in_tereffanten htßorischen Grgenfiandes urxddesx, reinen biuyrnden Styles wegen, wird diese frÜNZlZÜschizZ-JI Ausgabe der Geschichte des großen Mannes _vorzuglich,»;, auch ailrn denen willkommen seyn, welche 1111 Ueber- setzen vom Französischen ins Deutsche sch uben imd (: für eine unbedeurrnre monatliche„ obigrn schönen Werkes "Fh ("1131-1111 11 zu kiki“

(Zu Aufträgen empfirhlc sich C. F. Plahn in Ber- in, Iägrrftraße Nr. 37.)

Subscriptions-Anzeigr. Pfennig-Ausxiabe von E. 53. Bulwer's geistreichüem, neuesten) Werke: Die Pilger des Rheins. Aus dem Engl. von 111. Le _Petit. 4Bdchen- mit 0-8 Stahlstichrn. »

Conv. : 27 Kr. Rhein.

„ck

Schiller, cinem Goethe zußogen. _ _ _ .the beigegrbrnen -- den Engl. Originalien gan,

gleichen - Stal)!ftichr, führen uns den Schauplak *

drr romanc. Sagen näher vor und find eine hol)j '; ., __ any 11c11erer Quelle verlautet, brabnrbcigt er die Anlegung 11011 mcf),-

Auöführlicbe Prospekte liegen in allen Buchhank*_“; chnAckerbau-Schulenundlandwirthfchasclichen J.)?usker-*))“Zejercjen

iunaen (in Berlin, Posen, Bromberg und Gnesen b? , noch von sachkundigen Oekonomen sollen artsgesucht werden, da-

Zirrdr des Werkes.

E.S.Mi11ler_)vor. Leipzig, April 1834.

12 5. 1111111121, 5180111111111) R0, Z) 2111111111211: 1710 (101115111315- 111111 911111.“- tk661116 Jegenüch in 2 ']"11011011 Zr. 81/0. 21 Z(xgen. 3011.

]. “111011: (110 [1011160110111111 110111 3131109111111!

11. 1111211: (118 [1011100113111111 110111 5131101111111"

„';-“1011011 1.1n(1 111310ch (110 Uaulitgäms (161 neuen 1161" 30 1111115111110115111 ZL_[11*1'111 111111011, ;115 7015142118006. ])uké (1105 Merk Kin] 1,3 (1011 11111011, 11116 "1501100111011 (11-11

zriinälicbes [71111611 7.11 11111611.

mir scharfer eleganter Schrift und höchst correkc, in

tritt er auf überr_„

130110111011, 111133111711 gemacht über (1611 N7e1't11 (101 1117 1000113111111 uncl (110 1701001qu1211 1111er" 1111111111513!“ S]" .I;

"*)“

(

Amrliche'Rachrichten. Kronik des Tages.

Sc. Majestät der König Faden dem Lieutenant E d u a r d v o 11 '

Waldenburg die Kammer erren-Würde zu verleihen geruhr.

Se. Maisstäc der König haben dem Rektor, am Dom-Gym- nasium zu Nqumburg, Professor Wernsdorf, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu verleihen geruht.

Des Königs Majestät haben die bisherigen außerordentlichcn Professoren 111 der medizinischen Fakultät der hiesigen Universität, 1)1-. Heiker und 1)1«„ Jüngken, zu ordentlichen Professoren in der gedachten Fakultät zu ernennen Und die für sie ausgefer- tigten Bestailungen Allerhöchskselbsc zu vollziehen geruht.

Jm _Bezirke der Königl. Regierung zu Danzig ist der Kandidat Heinrich Rudolph An; driö, zum Pfarrer in WernerSdorf gewählt worden.

Abgereist: Der Genrral-Major und Kommandant von Wittenberg, von Brockhuien, nach Wittenberg.

Zritungs-Naijxricx)1,7zx, Rußland.

R u 1? l a .*1 d.

_ - St. Pkti'1“5blll'g,*k11. April. “0120111111 111111“ acht Tage tritt die Feier unserer heiligen Osterwocbe ein, 1110111 für die während ihrer Dauer hier gewöhnlichen Volksbrlustiaunqen (mf dem Admiralitäts-Plakze Barmkrn für die tnanniizfaltiizen Vorstellungen der Gaukler und Polichinrlls, Schaukeln Ül1d Rutickwerge in_ JK911ge aufgeführt werden, ,Die Witterung ist seit mehreren Wochen hier heiter und trocken, aber bei den anhal- tenden Nordosi-Winden für die vorgerückte JahrSzeit noch unge- mein rauf) und kalt,“ - In der O|erwochr beginnt wieder nach einer sirbenrvöchentiichen Unterbrechung die Eröffnung der Thea- ter; gleich darauf 1011 hier mit großem Kostenaufwande die WM [e_itmehrerrn Wochen von unserem Deutschen Opcrn-Personale firi- ßig eiiistiidirte erste Aufführung der Oper: Robert der Teu- fel, tcattfindrn. _ Wie man vornimmt, werden in Beziehung auf das am 201101 d., während der CharWOcl)e, einfallende Gr,- Lurcsfrwbcs Thrdmfoigcrs Großfürsten Alexander, an welchem Zeige diejer rrlauchtc Sprößling unseres erhabenen Kaiserhauses 1em 17118 Lebensjahr und die Epoche seiner Majorennität antritt die glancndsten Festlichkeiten und Luftbarkcitcn in der daran?

folgenden Oscorwvchr smrthabrn, an welchen alle Stände aus der zahlreichen,Bevölkerung unserer Kaiserstadt Theil ,nrhmcn werden. Jeder wird bemüht seyn, diesen für

Rußland so denkwürdige»Festtag auf die würdigstc Weise 111 1c111c11 abgesonderccn Kreiicn zu feiern ----- - Nach hier

_" cingcgarigrnein „Schreihrxi aus Wilna soll es in dieser" .; Ccncralirgdt dcr 9111111111) - Polnischen Gouvernements im “Lauf; dieies Winters iiberaus vergnügt hcrgegangen seyn.

Format, zu den bisher erschienenen Tas_chenausg. pa_ffend:“.„,§; Qiixskiartung aanz deBm éZgltschÉ/ntleM' __ . Tub cri1t.-- reis- 111 das än „en „in ' o en un.; [lch, Sammler erhalten von xed:r Buchhandlung auf ?_Zs ÉrathiÖenf, jedes 6 gg, : 7, „„ :? .„ Fir-

,1 ** *.

adhaltende Land;?[del bei.

Ein Gesellschafts-Vrrgnügen ['Lihte sich dem andern an, so ging (6 u11unccrbrochrn bis zum „Beginn der Fasten; hauptsächlich 111111 011le der allgemein verehrte General-Gouverneur von Wilna, Fürst Nikolaus Dolgoruck», bei, in dessen Hause die

Erües Bändchen erscheint ?lnfanas Mai. _ , "M"?" "W “"i-19591130?" grieiliclmftltclwn Abend-Cirkel stattfan- Bulwer, diefer leuchtende Stern am Horrzonré" “drr Novriiisiik, ist uns von Neuem aiifgegangrn, uni,] zwar glänzrnder, bezaubernder, als je! -- SÜW" lange, .' wird Bxlwrr brwundcrc, griieixr ron 1111911 Nationen.:-

den. _Viel trag auc!) zU dcm brillanten Cvklus der dortigen Lust- barkcttcn der im Februar seinen Provinzial-Landrag in Wilna Bei demselben sal) 1111111, dem ihnen _von oben herah gegebenen Impulse folgend, Polen und Russen in der firirndichastlichücn Kordialitäc vereinigt. Auch vergaß man dabei keinrsiches der durch die gegenwärtige allgemeine Landesnock) » den Brodmangel - härter als sofisi bedruckten Armen, für welche ansehnliche Beisteuern der Milde gesammelt wurden. Es" werden von der chierunz und mehreren vermö- genden Partikuliexs jetzt die umsichtigsten und zweckmäßiqsccn O)?a1;_regel11_er,qrinr_11, damit der Ackerbau in Rußland dald- 1110111tch| einen größeren und vervollkommneteren Betrieb als bisher gewinne, _- damit ein künftiger Getraide-Mißwachs se_111e Yewohner nicht wieder so unvorbereitet, so entblößt von «111111 1111311111211, von allen übrigen landwirthschaftlichen RrssoUr- cen und eraiz-Mitceln, treffe, wir der vorjährige, Von unserm

fiir d;“c Begründung gemeinnütziger vaterländisäxk Unterneh-

.

L. Hanewald's VrrlagShandlung- ._ *

80 (111011 151. 111 1101101410113 1761135151101101111131 Sk“_ -' 5011100011 111111 111 (1111-11 ]3111:1111:111(111.111§811 (111 13611111 1112

])10 11011100yx111111: (1431' ZZ.;unäp-n 1/(21'1111111'1, 55

“__-J. nwngen so unermüder besorgten Finanz-IJZinistcr, Grafen Can,- ; kim, geht auch 111 dreier Beziehung die erste Anregung «ius. Wie

tn den entlcgnern innern Provinzen, wozu die geeignetesicn Orte

mit das Landvolk hier durch praktischen Unterricht dir den Lokal- Verhälcmssen _anpaffenden neuern und vollkommnern Methoden der lgnd1r1rth1chafclichcn Industrie kennen lerne. Ein ähnliches Institut hat bereits die Gräfin Stroganow auf ihrem im Gon; vcrnement Nowgorod belegenen Landgute ONarina begründet, auf dem 1031, _11ächst ihren eignen, zwanzig fremde junge Bauern von den (Gütern der benachbarten Gouvernements durch prakti-

schen Unterricht in den verschiedenen landwirthschaftlichen Zwei-

,x

1 7 Pchssor Schmal

(14:5 Zt."..qtz- 111111 9111311661115 1101611011161. sé“"'

18 LFU ::..- 227“, S_Lk. __ _

11017. (1131' 11101011 801111111511 111101“ (1185811 6€Z00513U5,_.x3, (1111111: (10011 1101116. (1111011 7111501111110115181111115 11011 11141111,-

(1131' „1113511110011 170111111111. (51:11. 18 ng. = ZLF FZk JLU ausgebildet werden'

- eingeweiht werden soll.

_ _ C'in gleiches Ecablio ement [eit “etc der an der Universität zuufDdrpat für__ die LandiYirthschaf13 a1ta3chirte a_ cinem na en adlichen Gute bei Dor a an, das am 14. 91111, an Thaers Geburtsfeüe, zuerst öffent11ck1 _ _ _ Professor Schmalz ist zur Begründunq undglückiichen L_[usxührung dreier für die Ostsee-Gouvernemenks (i_cwixz sehr gcmrmnukzigen Unternehmung einer der geeignetesten ».):Hnner, denn er War nicht nur vieie Jahre in Sachsen, sondern Lin.) 1'1bcr_20 Jahre in Ostpreztßcn praktischer Landwirtk) mit 5,111 _glürkiichsken Erfolgr. Diete Anstalt wird nicht nur mit _? ix_izin von den Unterricht suchender: jungen Landwirthen Ließ, Q)]t- und Kurlands, [ondern auch von denen Ostpreußens -

Allgemeine

PreußiscHr Staats=Zeitung.

Berlin,

Sonntag den 4kM Mai

1, «.

. ,.... «_.-.___“ ., ---.. »----_-*_._. ...,

wrgen der großen Ueberein immun .*“

__n___ Zern von Ostixreußen "si g des Klimas von Liefland 111 1 werden knnen. Um sich gan einer neuen wi ti en S_rithiig wrdmen zu können, beabsichthst Professor SZlez, d_1_e Sommer_-_O)?onate jeden Jahres an derselben zu verbringen, wine akademnchen Vorlesungen in Dorpat aber regelmäßig vom Ende Fedienibers bis Ende Aprils zu halten. -- Mit dem ersten QUÜ dieses Jahres wird auf unmittelbaren Betrieb der Regierung eine landwirtßschaftlicye Zeituxig, die erste dieser Art

, in Rußland, zweimal 1vöchcntlich in Russischer Sprache hier

erscheinen, jede Nummer einen Bo en "fark im Ouart r

fur das i_ingewöhnlick) wohlfeile Honograr 'von zwei Rubelft? Yai? ber ]_äk)i'ltch, 11111 ihre ZUgängiichkeit dem Landvolke so viel als möglich zu erleichtern. Zhre Tendenz wird auf die möglichste Förderung und _Vervoiikommmmg des Ackerbaues im Umfang des ganzen Russ11chen Kaiser-Staats gehen; zu dem Ende wird sie drn11e11e1'rr1rforrgehrndrn Bestand aller Zweige derlandwirthschafc- licl)rnKultur,_1owohl imReichc selbst, als in deni mzunächstangräw zenden__c111swarcigr11 Staaten, vorzüglich Deuxchlands, umfässen. Demoiielle Sabine Heinefcrter weilt schon seit mehreren Wo- chen zurn Vergnügen“ aller Freunde der Kunst in unserer Resi- denz. Ihre zwei ersten Konzerte in unserm neurn St. Michaels- Theater waren, der enorm hohen Preise aller Plälze wegen, nur jehr schwach besucht. Am !!)ten d. hatte ihr drittes Konzert im

Lokale der philharmonischen (Gesellschaft zu herabgesckzten Preisen '

§?_t_tp,_i_1_1cd)srrfreute sick), dieser Ursache wegen, eines ]ehr zahlreichen Frankreich. Paris, 26.911011, Der. er 0 1.11 ' '- der nach Moudon zurückbegeben? 3 g M MMM hac stch wre- , _ Dic xlßrtdrn, kürzlich der DeputirtenxKammer von dem ,Zrirgs-Mimexcr vorgelegten Finaiiz-Geseß-Entivüi'fe geben dem Umps zu _folqcndcn Bec:*c_1chtungen Anlaß: „Zivei Gründe werden fÜr die Forderung einer Summe von 36 OJTillionen an- geführt; erstens halt man es für nothwendig, die Armee um 00,000 *))?ann zu vermehren, um die Ruhe im Lande aufrecht zu crhaiten;_i_1nd zweitens wiki man das Heer durch diese Er- höhung für 1eme Dienstleistungen in Lyon und Paris gewisser- maßen bclohncn._ Dieses Gcsrändniß ist in der That seltsam: m_an verlangt alio eiiie Conscription gegen das Land. Was ist hiernach aus der) Verwre'chitngen geworden, die man uns noch ki1rz_[1ch gab, da]; dem Reiche der Bajonette endlich das Reich der DUB,“ folgen Werde? Cs" möchte wohl das erste Beispiel seyn, daß r:_ne_Iiepräsentartv-Regierung 15.11 eingesteht, daß sie fich bloß auf die_2[r1nce fißßen könne. Aber der Kriegs-Minisker geht noch weiter; er giebt geradezu zu verstehen, daß die Kammer unge- recht handeln__wür_de, wenn sie ihm die verlangten 36 Mill. ver- weichrce. Cinerirics hält man also dem Lande die Armee als ein Ychreckbild dor, und andrerseits wall man dem gesetzgeben- den Körper geivissermaßen ein Votum aufdringen. Bald wird es dahin kommen, da[“; man die ganze Armee in die Kammer versekxt. Der dierte Theil dieser leßtern ist schon militairiscf), u_nd man versichert,_ daß bei den nächsten Wahlen die meisten Kan- didaten de_s *))?imsrertiimsßffiziere seyn würden. Wenn wir dem Lande _diesen Wink geben,_1o gr]clckieht es wahrlich nicht in der Absicht, die Armer zu_ verdächtigen, denn sie selbst ist ein Theil der Nation, den Wii“ in keinerlei Weise vrrlekzen wollen; aber es hat uns notixwendtq geschienen, auf diese endenz der Regierung hinzu- wet1_en. U_ns _genügt nicht der naive Trost des Mémorial Bor,- JYtiÜmdwßÖ die ALLNET national sey; al? ob es nicht gerade die .. ; rere w ren mit deren 11 "" ' zum Diktator macht.“ , H fe man "ck vorzüglich _ Dcr Meiiager enthält Folgendes: „.Das Ministerium ist, war man versichert, entschlossen, aus der Bewilligung oder Ver- weigerung _der verlangten außerordentlichen Zuschüsse zur Vermeh- rung der _ermce einc Kabinecs-Frage u machen. Man erzählt, das; _Hrrr Thiers dies dem Baron epeliecier d'Aulnay a11f_ das (_)esiimmteste erklärt habe, als derselbe sich mit ihm über dreien wichtigen “Gegenstand unterhielt. Der genannte Depu- tirte vrrsprachdrnr1u1igen_OJ?inister seine Zustimmung zu den verlangten Zunhüsjen, in so weit sie fich auf 1834 bezdgen; aher er bestritt die Nothwendigkeit, sich für das nächste Jahr zu einer Ausgabe zu verpfiichten, die durch fernerweitige Cr- etgmsse: sehr _[eich_t 1111111113 werden könnte. Er führte (mcs) an, daß die gegenwärtige Legislaiur gewissermaßen i_vkompetcnt sry, um Zuschüsse fÜr eine Zukunft zu bewilligen, iibcr dercn Bedürfnis]? die künftige Kammer sich aussprechen i_nüsse, rind _cr gab die Hoffnung zu erkennen, daß das ONini- ecei'cum in dieser Session _nicht auf den zweiten Theil des Ent- wurfes bestehen werde. „Herr Thiers, weit entfernt sich diesen Prunden zu_unterwcrfrn, zeigte auf sein Portefeuille, und ver- “cherte, dax; er _es augenbliiklich niederlegen würde, wenn die Kamwer dem Ministerium jenen Beweis ihres vollständigen und tt_nbeichränkcen Vertrauens verweigerte. Als Herr Lepelletier dAulnay über dieies Ultimatum des“ jungen ONinisters erstaunte, ließ sich Herr Thiers in C'rlämrrungen über unsere poli- tische _Lage ein, und gab die peremtorische Erklärung ab, daß etnr Armer v_on 300,000 Mann der Regierung un- umgänglich nöthtg 1er. Er sagte, daß, obqleich er erst seit drei Woche11_Mit1i|er des Innern sey, die "Verwaltungs-Be- rics)te_ übrr _die Lage Frankreichs ihn hinlänglich von der Roth- wendigkric einer_achtunggebictrnden Armee zur Aufrechthaltung drr Regierung Yberzeugt hätten. Von allen Seiten verlangten dir Präfekten Streitkräfte, um die Mißvergnügren im Zaume zu halten. Wenn man Lyon behaupten wolle, müsse die Garni- wn bedeuteyd vermehrt werden. Der aufgeregte Süden erfordere eine besiändtgeA11fs1cht,und die Hauptstadt könne nicht von Trup“pen entblößt werden. Ungefähr mit diesen Farben hat err Thiers das Gemälde des Landes entworfen, und seinem Zuhörer ge- geyübrr behayvtct, daß eine Armer von 360,000 Mann kaum hin- reiche, um einer jo drohenden Lage gewachsen zu seyn.“ Nachstehendes ist die von den Abgesandten derStadt Lyon an die Mitglieder der Deputircen-Kammer vertheilte Note:

von den Litchauern und Ruffen Z

_-__ „-___ „_;T.- , „* _ *-_ - ___, -_.»__.__-_---_-__„

„Kaum von den Schrechni en des Bär erk '

Lyon beeilt, eine Kommissios11 nach Pariéx Mg. befreit, auftragt isi, bei der Regierung eine Entf deurenden Verwüstungen nachzusuchen, tägige_Schlacht angerichtet worden sind. fällt eine heilige Pflicht, indem

bat sick) u schicken, welche be- ädigung für die be- welche durch eine sechs“- __ ___ G FixsedKoYmisfion er;“ _ iete rneesetes der Billigkeit auseinandersetzt, auf welche sich die Reclackwaciolixijxt? der 1mglücklechrn Stadt, deren Organ sie ist, stülzen. Die Lask der im Laufe ]ener beklagenswerthen Ereignisse auf einige Bür- ger drücken zu lassen, ist ein io ungerechcer und Zchässger Ge- danke, daß er wohl Niemanden in den Sinn kommen kann. Es bletbr uns_dak)er zii untersuchen, ob der Text der Geseße die Ver- antwortlichkeit für die letzten Unglücksfälle in Lyon der Kommu- ne oder dem Staate aufbürdet. Nach den Worten des Ge- setzes vom 10ten Vendemiaire Jahr [U., ein Gesetz des Zornes und der Strafe, welches die Nachlässigkeit, die Unthätigkeit die Feigheit züchtigt, _isk ]ede Kommune fÜr die Vergehen veéanr- wortlich, welche met offener Gewalt auf ihrem Gebiete durch be- waffnrce o_der unbewaffnete Volkshaufen begangen werden. Wenn glso die Kommune von Lyon für die Verwüstungen, welche ]eßr ihren Boden brdeckeir, verantwortlich seyn soll, so müßten diesel- hen durch_aufruhrer_11che Volkshaufen begangen worden seyn; dem ist aber mcht_c_1[s(_3 ;_ [ene Verwüstungen sind aus'schließlich das Nr- 1ultat _der militat_r1schen Vertheidigung; es" ist die militairischc Vertheidigung,_die auf eine unumschränite Weise über die zu er- gretfrnden Maßregeln abgeurtbeilt hat; sie ist es, welche die 1111- mertichen Kräfte der Garnison durch Kugeln, Kartätschen und Feuersbrunst ersetze hai; sie ist es endlich, die an die Stelle der ihr _fehlenden Bataillone cine furchtbare Artillerie gesekzt hat, Und wre könnte _da? Gesetz vom Vendemiairr auf die Stadt Lyon anwendbar_1eyn? Wodurch hat sie die Strafe verdient, welche ]enrs Grieß den Kommunen auferlegt, die den Unord- mrngrn nicht Einhalt thun? Welche Vorwürfe können ihren I)iaZisirats-Perjonen grmachc werden? Mögen die Beamten der Regierung _1agen, Worm die Municipal- Verwaltung die obere Behörde _nicht unterstüßt habe, um den Sturm zu beschwören. Mögen sie sagen, ob die Municipal-Beamten, durch eine kiirz- lich erlassene Verordnung cines Theils ihrer polizeilichen Befug- nisse beraubt, dte OJTacht hatten, die Elemente der Unordnunq mtt dene_n eine große Stadt angefüllt ist, aus Lyon zu entférx nen. Will man die Bürger anklagen? Ihnen irgeiid einen Bow wurf zu machen,_ist noch unmöglicher. Die National-Garde cxistirc nicht M Lyon; die Entwaffnung der guten Bürger ist vollsiändig gewesen, und wenn den angestellten Nachsuchungen Waffen enc- gangen find, so konnten sie sich nur in den Händen der Ausküh- rer bcsmden, denrn (111 de:“ Verheimlichung derselben gelegen war Und wie hätxendie Einwohner von Lyon sich verständigen können" urn zur Verthetdtgung _der Ordnung mitzuwirken.? Waren sii; iiicht auf das _Vollskändigfte von einander getrennt? War es ihnen_ntchc bei Todesstrafe verboten, sich in den Straßen zu zei- gen, ihrr Thüren, ihre Fenster zu öffnen? Die Kommissiot1 sp_i'tchk hier keinen Tadel gegen diese strengen Maßregeln aus die aber [ederifalls_, wenn auch imInteresse der Vertheidigung/ nothwrndig _d1e Burger vdn ]edcr Verantwortlichkeit bofreien. Man, kann nicht emwryden, dax; derAufruhrdie Ursache der in dem Inter; essr der Vrrtheidigung begangenen Verwüstungen gewesen sey und daß _also_ die Verantwortlichkeit auf die Kommune zurückfallen müsse Das Geseiz dom _Zahr [Y. sagt nichts dem Aehnliches, Zrneé Eejelz „:|, wie geiagt, lediglich ein Straf-Geseß; man kann da- her die_ Bestimmungen desselben weder ausdehnen noch erschwe; ren; eine solche Ausdehnung und Erschwerung würde außerdem h_öchst ungerecht seyn, da fie denjeni en, der weder handeln noch hindern konnte, der weder über die ertheidigung noch Über die Unfälle, welche sie herbeigeführt, etwas vermochte, verantwort- [lch mSchte. Dte_ Kommune von Lyon ist also für die Ereignisse des Moirats April arif keinerlei Weise verantwortlich; es kann über dieren Punkt kein Zweifel obwalten. Wen muß aber nach den Worten der Gesrße, jene Verantwortlichkeit treffen?, Die Komwesßon mr_nmt keinen Anstand zu sagen: den Staat und de_n Staat allein. _ Das Geseß vom 14. August 1793 erklärt 111 seinem ersten Artikel, daß das Vaterland die Bürger für die Verlustx, wel_che_fie durch das Eindringen des Feindes in das Frqnzöyische Seiner oder durch die Verwüstungen, welche die Ver- theidigung erheischen dürfte, erlitten haben oder erleiden wür- den, cntschäd19211 werde. Ein Gesetz vom 6ten Frimaire Jahr [1 enthält die Bestemmuygen über die Liquidirung der erlittenen" Schäden und |elit_ die Art und Weise der Entschädigung fest Endlich befiehlt _em Geselz vom 10ten Mesfidor Jahr 11. alÉ Bürgschaft für die Anwendung des Prinzips, daß keine d/efini- tive Entschädigung _für die durch die Invasion und Verwüstun- gen des Feindes erlittenen Verluste anders, als durch ein Dr- kret gezahlt werden sollr. Unzählige Geseize und Verordnungen haben_1ene Grundsätze in Anwendung gebracht, und kürzlich noch smd dieselben auf Verwüstungen angewendet worden, die eine Folge des Bürgerkrieges _und eines inneren Kampfes gewesen waren. _Das Gesc? vom 30. August 1830 sagt im zweiten Arti- kel_, daß alle _Per onen, deren Eigenthum in Folge der ruhm- wurdtgen Ereigniss der Tage des 27, “ZZ., 29. Juli gelitten

hätten, auf Kosten des Staates entschädic werden . te_n_. _Ruhmwürdige Tage für die Armee gfind aber (1113) diejenigen, wo sie die Anarchie besiegt hat, und nicbt

ohne Erröthen siüßc sich die Kommission an den - Gesc e_, _um_ eme Entjchädigung zu erhalten, we1che oieTYÉÜÖZÉ der illigkrtr so [_aut crhetschen. Die Anarchie hatte Frankreich hatte der Civilisation den Krieg erklärt. Lyon war das Schlacht; feld, wo der Kampf zur Entscheidung kam, und dem Staate ge- bührt _es, die Verluste zu erseizen, welche Lyon in dem Interesse des Eigenthunis Aller und der Institutionen des Landes erlitten hat. Rom, die zu Grunde gerichteten Bürger können nicht ih- rem e_xg_enen _Eleiide überlassen bleiben; nein, sie WWW nicht auf dieie Weise ihres Eigenthums beraubt werden.

_ Sie dr Unglücke preisgeben welches sie getroffen at ' ' Verzweiflung und i1,1neren_Empörun anheitZ (311311410111 De Regierung kommt es zu, jene EntsciZädigung, welche die Billig-