1834 / 131 p. 2 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

..“““iF;-,.:-'L«.„'*"z_'“_“:,»,- .,.': -““;-'*,'I1-;z: „:“ «;).-„_ * 1Y*'s-„_';.,x'-'*é W ck “774,3“. ?YZÜP _.. „. '.- -.' _

xxx. 1.550; “.)-20» -

x 1?

aLs ihr seine Motion dock) wahrscheinlich nicht besonders angr- ncbm seyn möchte; dessenungcacbtek, sagte er, hätte das Ministe- 1'1'11111 nicht nur nichts g;:than, 11111 die Diskusswn zu verhindern oder zu verzögern, sondern ibm vielmehr alle mögljche Gefällig- keit bczeigt, indem es" seinem Antrags den Vorrang vor andern OJTasn'cgeln einzxcräumt, und das Tu einer Zeit, wo der Stand der öffentlichen Geschäfte und die ? rt und Weise, wie dieselben in dem Hause verhandelt würden, manches Mittel an die Hand gcgcbcn hätce11,um dievorléegendc chatkezuverschiebcn oder zuyer- eitcln. (Hört!) Er schlug 100111111 vor, daß Se. Majestät 1'11 e1ne1* 21011111“? ersucht werden möchte, die Ansprüche auf jede in der 11111 28. August 1833 vom Unterhause zum Druck anbefohlenen Lisxe angewiesene Penfion genau prüfen zu lassen, um zu ermit- teln, ob bloß solche Personen Gelder vom Staat empfangen, 0111 gcrcchte Ansprüche auf die Königliche Freigcbigkeit haben, 911111111011" weil se der Krone auSgezcich11ete Dienste geleistet, 0011“ 111111 ste ihre dem Publikum schuldige Pflichten erfüllt, 0011 111113115110 Entdeckungen in der Wissenschaft gemacht, oder 1111) 111 Literatur und Kunst ausgezeichnet und so die Berück- 111111111111111 11011 Seiten ihres Souverains 11110 die Dankbar- 1111 des 1211110115 1111011111111. Zur Begründung seines Antmgcs 111111110 der Redner ein langes Verzeichniß von Personen, deren Pensionen er als ungerechte 11110 als eine bloße Last für das La110 bezeichnete, weil dieselben zum Theil noch Posten be- kleidcten, 11111 0111111 ein Gehalt 11cr0undcn, zum Theil gar keine Vcrdicns'te härten, zum Theil auch durch Erbschaften 0011“ nsue Verheirathung threr früheren Ansprüche auf Psnsfonirung verlusxig gegangen seyen; auf diesem Ver- 1111011111"; waren 1111.11“ Anderen die Lords “21111111e1', Aston, “91111110nd, Bloomfield, Elphinstone, Howe, Hereford, Minto 11110 Strangford, Sir Henry Browne und Sir Herbert Tay- 1111' 131111111111. „„Dies ist die Liste,“ sagte Herr Harvey schließ- 1101, „an die das Ministerium seine Existenz knüpfen will; das 110151, wenn das Haus den Mlniftern nicht folgen will, so wol- 1111 sie das Land 111 ein Dilemma stürzen, aus dem es fich, 111111“ Meinung nach, nicht würde heraus helfen können, weil Ke «1111111 011 Kunst des Regiercns zu verstehen glauben. (Geläch- ter.) Nie ist einer großen Nation eine solche Schmach gebo- 1111 111010111. Ich bin Überzeugt, daß, wenn auch Alle, die je- 1111116 1111 Ministcrmm gewesen sind, und Alle, die noch hinein- uk11111111en hoffen, abhändcn kämen, 1"1ch doch immer noch a'cntc genug 111 diesem Lande finden würden, die es besser zu regieren vermöchtcn, als alle ihre Vorgänger. Dxc Mmistcr handeln wie Karl li., der, als er mit ei- 11cm Freunde ausging und seinem Bruder James, dem Herzog von York, von Wachen umgeben, begegnete, von Diesem befragt 11111101“, ob 11“ sich nicht fürchte, so ohne Bedeckung auszugehen, 11110 znr Antwort gal): „Nicht im mindesten; mein Leben ist 111 Leiner Gefahr, so lange die Leute wissen, wer mein Nachfolger werden würde.“ (Großes Gelächter.) Ich weiß, das ist es eben auch, worauf die Minister bauen; aber ich hoffe, die *Ma- 10111111 01011715 Hanses wird nur ihre Pfiichten gegen das Land 1111 Ange haben. (Hört!) Ich werde keineswcges 0011 Partei- l1chkc11 bei meinem Antrags geleitet, noch weniger von dem Wun- sche, die Minijicr 11011 ihrem Plaße zu verdrängen; im Gegen- 111111, ich 1111111sche aufrichtig, daß sie im Amte verbleiben mögen, aber ich hoffe auck), daß sie auf die „Beschwerden des Volkes hö- 1'111 11110 mit dcffen Noch keinen Scherz treiben wcrden.“ Herr O“C0n11cll Unterstüßte die Motéon des Herrn Harvey. Lord Althorp erhob sich darauf mit folgenden Bemerkun- 11111: „Für jeden Gentleman, sagte er, ist es ein Ding der Un- 11109111111011, 0er in Rede stehenden Proposition seine Zustimmung zu geben. Wenn man den König auffordern will, Pensionen, 010 er 1010| bewilligt hat, zu streichen, so muthct man 10111 et,- 111110 zu, was 1111) kein Mann von Edelmutk) zu thun erlauben 1111'11'0c. Der cl1rc111verche und gelehrte Herr hat auf eine Rede (1111111111111, die ich früher in Bezug auf den1'elben Gegenstand haelt. Was ich damals behauptet, kann ich nicht umhin, auch 11131 zu wiederholen, 0111; nä11111ch ein Minister, der eine Pcn1'1011 111111111111, für diese 1c1“11e Empfehlung auch verantwortlich 111. Durch die Zusage 11011 Seiten des Ministeriums steht den Pen- stonanhabcrn das Recht zu, die einmal förmlich auf Lebenszeit bc1vil11gtc11 Summen fortgescßt zu verlangen, und da das „Haus die Ltquidation derselbenaufden konsolircen Fonds“ angewie1'e11hat,so 111101111110 Frage 11011" die Pensions-Liste überhaupt nicht mehr offen. Ww König Wilhelm die an Jakob [|. zugestandenen Penfionen sortgcsch be1v1lligte, 10 kann man für die Vet*füg_11nge11 eines 1111111111 Gouvernements" keineswcges verantwortlich 111111, allein 001111“, was während der eignen Verwaltung bestimmt und fest- 91310131 wurde, hat jedenfalls der erste Minister der Krone eine Garantie übernommen, die, 10 lange er selbst am Ruder des Staates 011101, geltend ist. Der Meinung, daß Jemand, der ein Amt bekleidet, und mithin ein Gehalt bezieht, auch einer Penfion sich zu erfreuen habe, kann und werde ich nie beipflich- 1111; - 111) 1111" WOMEN Theil würde in einer solchen Lage keine Pension annehmen. (Anhaltender Beifall.) Dies ist jedoch 11111“

eme Privat-Anficht,“ dic_gc111z außerhalb 016" Gebietes umsercr ; Frage 11051. D1e1e 111111 110) aber, wenn wir 111: aller Weitläu- '

ftchetcn 1111011111111, einfach 11110 nüchtern gcnuZ vor Augen, 111- 911111 0110 Haus mit Ja oder Nein darauf zu antworten yar, ob dasselbe Personen, welche km;": eines gUten Rechts Penswns- Bcwillägumzen zu fordern haben, dicsos Rcchts berauben 11110. 1523111110.) Dte ganze 1“0101101111011 bLWLgk 1111) M 10 (11.4.1111 11110 beschränktem Boden, daß 116 11111" un111ögl111) 111111111, 011111111111 11111 Sanction zu 1100111.“ (231111111) „15111- Srruct schlag als Amendement zu 01111 ursprünglcchen “2111111111; 1101, 0111“; ein besonder-ér Ausschuß von dem Hause cr- „4,511111110611 möchte, 11111 die Lasten der Civil-Liske 11110 des k0111'011'd11'k1'k1 Fonds zU 0111111n und daraus“ zu 1111111111111, 111111111111 016 1131115011111 ausgedehnt werden 0311111111, u110 zugletci) 311-1111;

117111610", 00 fick) 111 die Verwilligung 10111111“ Psnslonen Miß.-

31-unc11e cingeskyliclwn hätten. "2111“; es 111000) 111 A01111111111111g 111111011111de 1010001 der Antrag des Herrn Harvey, als 0116

'211111111011111111 dcs Herrn Strutt, ersterer 11110390 gegen 148,

1e111ercs aber 11111“ 11111 „111 gcgen 230 Stimmen, verworfen.

London, 6. Mai. Der „König erthcilte gestern 01111 („Hra- Fen Grey eine 2111011111. .

Dcr Russische Botsébafter, 0111“ Preußische Gesandte 11110 0111' Brasilianische Geschäftsrräger hatten heute UnterredUngen 11111 Lord Paltnerscon 1111 auswärtigen Amte.

D*:r Gesandte von Vxnezuelq, GcUcral I.)?ontilla, 111 in Begleitung des Generals O'Leamxf 111 London angekommxn. Man (11111101, 11111 Se1101111g bczzehe 1lch k)“!Wtsächlich auf 11111 Arran, ;;mncmt 111111121 der 1001111nb11chc11 Nattonal-Schu[d_

chte geschah im Oberhause 11011 Seiten des Marquis

311.111 1; 1110011021111 em Aqtrag in Bezug apf den gegenwärti- 51111 Stand 011.“ Portuzzies1'1c11111 Angelegenk)ettcn.' Graf Grey ;11-7" 110711 11111 1111; 4711101101111119 beschäftigk, als 01e Post abgjng

53-1 (WeShalÜ wir uns die nähere Mittheilung 110ch voröehalten müssen).

Aus Portugal 11110 mit dem Schiffs „Savagc“ Nack),- réchten aus Lissabon 1111111 111111 1111011101101", 011 1111111“ von keiner Erheblichkcit 11110. Der Pcdroésrische B1'111110111' «')acon 11.1110 sein Kommando niodergclcqr, wie 011“ „0111'1'111101101111 dcs Co11r1cr behauptet, wegen eines Strcércs" 11111 (1111111111 («:-1110011011. Zu; gleich sprach man in Lissabon 11011 Zwistigkeiten, 0111. 1111 Mun- sterium zwiscbcn 011111 Premier-“DUnistcr Silva 150111111110 11110 dem KrichONinis'é-rr “Freire, 10 11.1111 01:1 Hofe 311111111111 01111Ka1- ser 11110 der Baronin St1111111feder 01101111111'0ch1'11 1111113211. Die

lckztgenannte „Dame ist in Folge 0011011 0170 Landss 1111111111111 worden. Auch im Migueliskisckwn Feldlager hatte es Stre1t gc-

geben, und Galvao, “Mi[1111117050111111'111111 1'11 Saytarcm, 111111", dxs Hochverratßs verdächtig, anf Befshl Dom Michls 111111111 111010211. Admiral 87.111111" Hatte 111111111 Versuch 1111111111111, 1111) Figuciras zu 11113011, 111111“ .11111' 011111) St1'11'111e 11111111“- getriebcn 11101001, und soll 012 “211111101, 01111011 9311111111) zu 1111001100101, «1101131130011 71111111. Dagosgcn hies; rs, (“771- 111101 T01éres werde 11111 311111 11111“ “1111110111116 0111117111111, 11.110 an demselben Tage sollte General 010011 1101“ “2111111111115 11110 011111211“- zog 0011 Terceira, 011' 11011) 111 111111111510 11111111, 1101 C01111111'a 1111- ken. - Aus Pc1'11cs berichtet 1111 Scl)1'e1[1ct1 1111 Courier Eini- ges Über die Bewegungen des Don Carlos; er 111111' 11111 seinem “Anhangs 11110 1111121" F111111lte 11111 10. “2101112100101? 111CkJ-1111111sc11 (am Tajo, 1111701311 Sancarcm) eingetroffen, nachdem 11111 133701- gen Dom M*igucl auf einige Stunden 00 1101111111111 111111“; 1111101111 besuchte Dom Pkéguel 00171 0111 Don Carlos (100 Tage. Don Carlos war bei Abrantcs 11011 den Tajo gega11ge11 und hatte seinen Weg 1111 0111 Südseite 0115 Flusscs 1111110111111en; in allen Städten, 0111111 0111. er kam,. halten die Behörden Befehl, 1011 mit allem Nörhigen zu versehen, und auf 01111 Wege 11011 9311111 Real an, soll er 1111 2000 011111011111 täglich erhoben haben. In seinem Gsfolgc befanden sich nur 16 bis 18 Miltmirs, Am 2111011 0. war die Infantin Schwester Dom Miguels 11_ach Chamusca gegangen, um bei der Familie des Don Car- los zu bleiben. Die Portugiesen, die in des Feéztercn Diem? standen,1'011e11 ihn sämmtléci) verlassen haben, in Folge einer Pro- clamation des Herzogs", wonach alle diejenigen Anhänger dessel- ben, die zu Krieqs-Gcfangencn gemacht 111111'de_n, erschossen wer- den sollten. -- Dte Unzufriedenheit 001" Engli1chcn Kauficute in Lissabon mit der Portugiesischen Regierung schien noc!) fortzu- dauern, namentlich hatten sie wegen der Art, wie die Zöllé er- hoben wurdcn, reklamirt. Auch beklagten sich die Engländer über eine Veränderung, die der neue (Hcsandtc, Lord Howard de Walden, mit der Expedition der Posten nach England vor- genommen hatte.

Man liest in Englischen Blättern, daß eine förmliche An,- kündéaung der Zinsen - Reduction 0er .iprocentigen Anleihe von Seiten der Regierung noch nicht erfolgt sey, aber 111 den nächsten Tagen zu erwarten stehe. Die Regierung beabsichtigt nämlich, 11110 man sagt, für jedes hundert Pfund 0011 dem 012;- 11111" zu 4 pCt. verzinsten Kapiml, 101 Pfund zu ZZ pCt. zu_ge- ben, deren Tilgung binnen weniger als 15Jahre11 vollendet 1111n soll. Die Oktober-Dividende soll noch zu 4 pCt. ausgezahlt werden.

Es ist eine ungewöhnliche Erscheinung, sagt die Times, daß Guineen, welche seit beinahe zwanzig Jahren nicht circu- lirten, gegenwärtig in sehr 0101111011001 Anzahl fich 111 den Hän- den von verschiedenen PrivatpcrsoUcn befinden, worauf man aus dem Umstande schließt, das; im Durchschnitt täglich 300 bis 400 derselben zum Umsakz gegen Scheine odcr Souveraigns 111 die „Bank gezahlt werden. Die Mehrzahl 0111er Guinccn ist dem Anschein nach fast ganz USU, wenigstens" ist ihr Gepräge völlig unversehrt. 13321111 vermuthct, daß 110 110111111110) 10 lat1ge zurück- behalten 1111211, 11111 0011 *M1ßkre011, 111 welchem die Bank 1111110, vorübergehen zu lasen, und jetzt [111 01111 111013111111 ertraucn, das man auf die chéerung setzt, 111 Folge 11111115 Qodcsfalscs oder einer tc11a111cntltchct1 Vcrfüzung 001' (1101171110111 5131111011111, wieder verausgabt 111110011. 13371111 weiß aUsz1111c1'1ä111'gc1'Quello, 0111"; zu 1111111 Zeit, in welcher das Zutrauen zur-chk 1111111 1111111 stark 10111“, an (35010 30 1Millionen Pfund im Lande 1101011110111 waren, welche fast sämmtltcl) aus der C1111'ul1111'1111 11111'1'1'11111111101111, und die 0111110011:er Ers11111111111111 ist ein Bcwcis 111101" von 011111 steigenden 9011111011111, 0118 0111101111111 c1'111111111,“0111111 (11111) 311111110) ein Zeichen 11011 01111 1111113111 “2111100111101 dcr thculatio11§-I)T1ttcl.

ZuI)?a11-:he1'tcr wird eine allgemeineV111's111111111111111 010790110- werker-Vcreine auf 0111 5. Mai z111'11111111ct10c1'1111'11.

Dcr Albion 101111 aus Malm 11111 110111 151111 11. M. 00111- W, ausführliches Schreiben 111-'t, 111110115 c1111: 1111111110 211113511)- 11111g der aaßcrordcntlick) 0101111111001 Sccnmcht 111111011, 111111110 111151 111 den „Häfen 0111111: Jn1cl, 0111 111113 0111 “4101111101111 Z111'1111 befindlichen Scrcitkräfre 01111111111011, 0111011111110 111. Der Kor- respondent dcs Albion (“11113111 011011 die 7111111111, 01113, wäre 1111 vorigen Jahre eine äl)1111che 232111111 1111 0321110111011 1101111111001 ge1ve1'e11, der am 8. Juli z1111'1chet1 1311111111110 11110 0111“ Türkci 4111; geschlossene Traktat [111111 [115111 0111111110111 1111101111 1011111111.

Großen Scyréckcn 111111111110710 1111 011" 131131111111 230110 0115 Gerücht, 0111“; 011 111111 211111101" 011" S1111111111181 T1'1'111j-„1'c11111g 1111111 11011 den großen F1'1111zös11'1111311 11110 C11gl11'11111112501111111112331111111111, 101100111 0011 dem 1151141111070"Hause San F1111111100 1.1. C011111. 1111-01"- 1101111111111 worden 1111. Die Spanischcn Fonds 1111111 auge11bl.ck“- liel) 11111 0 pCt., hoben sci) abcr all111k111l1g 111110;r.

“91115 „151111111011 11110 Rac111'11111c11 1111111 20. März 1111110111111- gon. Der 0501111011101, 13010 “2111211111", 1111111: 0110 1010111111101- Parlamcnc 11011 1111101-111111111011 111111051111; 111 “11111111" “111-301, zeigx-Z er an, er [11100 011111 HÜUsC 1131110 0111110111111 T1)*:111)01_i1111g1_111 111111“ die 1111011310110 Lage des 01110116 z11 111111111111, 00 "0115 211111111111111111- tcn-Ha11s dies: “11110 11110111"? “2111111ix13011111'111511, 0111111 230111111101 (111 0113 Rei-.1)s-P111[a111o111 11011 LB1'011111'1111111111, 0er 0101310111111] 11116 den Händen 131110111111211 011311; 1111111111115 11111110 111' 00111 72101111 das Zcugniß 11120111, "01112, 1011011110 111 01111 011111'1111'111111111'11- Hause 010 [1101111111311 02 5251111111111". (10111110111111011 1111110111, 0110 11111111: Land 1111) durchaus“ 1111111 1111111111111 have. , In 0011- Kanada hatte 0115 J11111'1'11'c111a1111111«3911110 11111: Adresse 1111 01111 Köntq, 1111111311 010 beabsichtigte 7101000111111 zweier (1110111, 1111f 01e 2301000111111: dcr 2311111 11011 Oßcr-Kamada [1011111111011 (1511- 1"elze, bc1“cl)[011"1'11.

Aus Rio-Janeiro 011111311111111'Rac111'1'cl)tc11 bis 311111 5. Februar. Das 1:11:10 111111" 1001011111110 111011] 11110 011' 0011125 11111

Cng'and 111; :: „11.

Aus 'New-Z') 011 WWW 011: 2311111111? [110 111111 0. 11.13.12. Das RepräsentantcwHaUs hatte 11111 1111131" IJTa101'1'cät 11011 15 Sttm- men 1301011011111, 0111"; die Staats-Dcposlra 0111" Bank 0111' Vcrci; nigten Staatcm 1111111 1011001" z111'1'111'z11gevc11 1111111, cin Beschluß, der dem früher 0111100111111 015 Senates 1311"an cntgcgancscßt 111.

Niederlande.

AUF; 00111 „8301113, 6. WTai. 111111111128. 11. IN. 11? das Gesetz zur 1011111111111 Einlösung der noch vorhandenen Schatz-

kammer-S-Heine zum Belauf von 9,800,000 Fl. durch Ausgaz, cines gleichen Belaufes 1'11 /1pCt. zu 600, 300 und 150 Fl.p115[j„ 011 11010111 und hat der Finanz-Minifter unterm 2. und 3. 0, zwei Reglements zur Bewerkstelligung der neuen FinanzLGeseß,

erlassen. ;

Zn Vlicssingen 111 dieser Tage dem am 12. Foz. 1832 in "1 1 1100 ' «cl de ' ontre- 01ni1' an 0 ' - e111em Gefecht“ auf der S 1el gcblwbenen C al Lew, ! Kriegsxzeréclü 90111111 wcrden.

1010111211 solln? ebm

4-

11011 2101111111 ein Denkmal errichte! worden, dessen „Kosten von 01.111 Marme-Offizicren, die 1111111“ dem Kommando des Gebliebe, 11611 gedient, bestritten worden 11110.

Belgien.

Br 11 sscl, 6. Mai. Eine Deputation, welche von dem Ge-

111011111-Z110uskrie protestirt, der RepräsentantewKatmner zu über, reichen., ist 51.1 Brüssel angekommen. «',-.

Herr Caßer hac s1ch am 3. 932111 111 Ostende nach London

eingeschifft. Tén Journal meldet, es sey die Rede davon, die katholische

Unévcrfität 1'11 Tournay zu errichten, wvselbst das nöthiae Loka[1

1111011 gewählt 1911. Man setzt in diesem Augenblick Subscrjp tions-Lisken für diese Anstalt in Umlauf.

Warschau, 6. Mai. Die hiesigen*ZeitU11gen 2111 halten Folgendes“ in Bezug auf die vorgeftrige Feier: „Wä rend 111 anderen Rciche11, die man dem mona1*chi1'chen Europ so oft und so falsch als Muster-Staaten genannt hat, das Staats Wohl und Volksglück mit Kanonen mühsam erhalten werde muß, haben wir vorgestern einen der glücklichsten Tage allgemej

11er Freude erlebt. Wie im ganzen Russischen Reiche, von dem,- Polen ein Theil isk, wurde auch bei uns der Geburtsmg S1 *

Kaiserl. Hoheit des Großfürsten Thronfolgers aufs feierléchsk begangen. Nicht allein, daß dieser Tag auch der Namensm Ihrer Majestät der Kaiserin und der Ostertag der Griechisch11

Kirche war, hatte er auch darin eine besonders hohe Bedeutung, '.- daß Se. Kaiserl. Hoheit dcr Großfürst Thronfolger an demse „,

ben majorcnn wurde. Diese Feier war, wie in jeder Monar * chie, dic cigenth11mliche Fcstfeier des monarchische11 Prinzips“-

jcnes Prinzips, auf welchem das alte Europa Jahrhun01111 * Welches das Christenthum, Wir begnügen». x & * Kl . „ck . „55 '*'b . . . . uns, dies hier nur anzudeutsZ- Weil jeder Bewohner Warschau'sÜ' benden, der am“? Ms ' affMWMWQ LWL Maß der «stete die große Bedeutung dieses ages tief gefühlt hat. Die allge; . , , , ,. . - . , meine Volksfreudc, welcbe fish vorgestern 1'1bc1'allaussprcfel), bürgt "Nd Gewetbc, de1 [1131111 dem BUDIRAWWW allem zur PM“

Vor der Fest-Andacht in allen f

glücklich und fichcr geruht, und wie kein anderes, geweiht und geheiliget hat.

für diese Wahrheit hinreichend.

Kirchen empfingen die Haupt-Direktoren der Staars-Admini-ék-

stration die Glückwünschéihrcr Beamten, und dann wohnten al] "

hohen Staats-Behörden dem Hochamt und dem *1'0 ])011111 in ;;,

der Kathedral-Kirche zu St. Johannis bei. Um 11 Uhr nal)

Se. Durchlaucht 0er General-Feldmarschall, Fürst von Warschau,

Statthalter des Königreichs, die Glückwünsche sämmtlicbcr hohen Staats-Behördcn und der Generalität, wie der fremden Kon; suln, dcs Polnischen Adels“ und der hiesigen Bürgcrschaft 111 der Alexanders - Citadelle entgegen, worauf dieselbe 11011 der hohen Geistlichkeit dem Hurrahruf der daselbst in Parade aufgestellten Garnison von Warschau und unter vielen Salven des schweren Geschüßes, feierlichsk eingeweiht wurde.

01111 Cxerzierplakz von Powonsk bei fich vorbeidefiliren. Des Nachmittags“ begannen theils 1'n1 Sächsischen Garten, theils auf!.

dem Sächsischen Platz, die Volks-Belustigungen, an welche s1ch1§. . , „. . .. 11111 6 Uhr freie Vorstellungen in den beiden Theatern 1'c1'hten,“=x" Auf1va1101s zu M" MMM" Etat.

die mit dem volkSthümUchenGesa11g: „Gott erhalte unsern Kai»

ser“, bcschl01senwurde11. Mit der eintretenden wurde die ganze Stadt illuminirt, bei welcher Gelegenheit 110 1111100111111 die Thejlnahme 1ä111mtlichcr Einwohner an 01111111 hohen Feste ohne Ausnahme bethätigte.

Dämmerung

bemerkte 1111111 passende Tmnöparcnte“; Prächtig erleuchtet waren die GebäUQe 0111" Schakz-Konnnnnon, der Ministerien des

Innern und 011.1 Justiz, des Gouvernements, das" Rath- ])aus, die Wohnung der Fürstin Zajaczek, dcr Zam0116k11'111 und andere Palästy. Aber besonders Überraschte 010 erleuchtete Kuppel der Bank, 11111 8 Uhr begann der glänzende Ball, 111111 chen die Woje111001111afc Masowien und die hiesige Stadt in 011€ 111111 beinahe 40110 Wacbskerzen erleuchteten und geschmackvoll 0111111111111 3101111100 018 Bank-Gebäudes gab. Als auf demselben.

1/ D * t ' * ' ' ' S* *; x , . K . . (Ze, 1111chL111ch 011 F111|Scatthalker ÖM Toast für «'I" YFM 111111'1vcn1-11ken 01e GCsahr 010 K_meges zu 111110111111 habe. «1100111111111, sprach sick) die Begeiskerunq der 2000 Gäste für den-"Z- ;Olw UYWWNMÜ R 111101 ""O Axt 1111111111111 fick) i" “"“" “*")"- 11'0r"'c1 "1111 »))“01111' 111 u 0 eine ei“ abcne k"a “1“ ' “)“" 11111L,UUS.1 . _ 3111111ku110110 a115.QZ1?Z3klcichnw1FDe aufhdcm PJHYO; ZYX 155111 11111111, 111111 1111 Bcrgle1ch gcgen frühere Bcünnmunqen 01111110

01111 Ka1sc1' 11110 011 Kaiserin und das ganze Katserltche

1111111111111 0110 Sch111§es 1111 brillantes Feuerwerk achbrannt. D1 0110 1111011171: Wetter 01c1'e Feslfcier begünstigte, so hatte sicb 01:11) 1711111111151 das Publikum so zahlreich versammelt, 1v1e solches, 11111 01111 .R1'ö111111gI-Fe1't 111ck1t 111101 geschehen war. Auch 6111110111 0111110 3571171 11111 einzigör 0119111115010. Ganz vorzüglich müssen 1111? 11011 1100101111110", 0111; 101001)! die Armuth a1101esc1n Tac1c eine (L'1q11jck'111111, 11116 0.16 Vergehen eine huldrciche chnadianng.“ 111110. Der Fürst Srmthalrer 111111111) nämlich 17 Géfangéncn-x 11011 07111111 1111150 511111 Tode, andere zu lebenswierigerDctc11-1 11011 1111111131111 111111011, 0115 der ih111„?[llc1'gnädiq1't dclcqtrtcn 0,5110011 0111 0511131110111 Erlaß ihrer Strafe und 11011 09111 W110. rk).“jtégkcits-Vcrmn, 11111" 11011 011" 111011111111 Gr1n111110c, 1111110111 1111101110 11011011'2'911'111c 1111111111. Auf solche Weise 1111110 01111"? 1111111011110 Fcstfcicr 1111110111 0111111113111. In 021nsci1öt1€n Russischen (011011111: „"01'1' Schwur für den THron-Nachfolger“, so 1010 l'" 0111 111'111'1'1'1'131101111O00 015 Ludwig Osinski, fanden 1100 1111111"- 1111111111 11)1'1? 0511111n111111en, ihre Gcfühle und Wünsche (1110116- 1111111111111, 11110 016 Z11k1111st 111110 lehren, daß dieselben 111111! 010 C11111fi110111111111 11110 Betrachtungen eines ?luchlwks- 101101111 __0111 1110101010 Uebcrzcugung ausmach1111, 011111) welch? 0110 311111111011. „1111111110101 groß geworden, und durch welche Po; [1111 11111 Rußland aufs Neue und bleibend giücklick) seyn wird.“

,?111 den gestrigen Zeitungen find die Vergehen und Strafen 011“ Personen angegeben, h1n11chtlich deren der FÜR?-

Statthalter vorgestern folgende Verfügung erlassen hat: Krasr ' ' der 11111" “2er1001011 ertl)etlten V0l1macht gewähre ich de11, Vb?" Mfarmz1uun01enxk1sltge11, bezeichneten 101111011111 Verzeihung fÜr all' ihre Vergehen und will, 5 *I /

01113" 111: ke1'11c-1' gerichtlichen Untersuchung, Strafe, Gefangenhal1 tung oder Verar1t1vortlichkeit mehr unterliegen und die Erlaub-

[ , * * , . * * , o .' . . , * - 11111 0110211 10.1111, fich 1n 1h1e Hetmatk) zu begeben. DU Psak1 _ der Deputatcon heerm bee,

rer A. Dombows'ét und 0er Gutsbesitzer Josep!) Psarské waren 111 den Prozeß des Emissars Anton Winizki verwickelt, Ersterer, weil er mit diesem korrespondirt, und Leßterer, weil er das Ge- rücht verbreitet, daß der Erzherzog Ferdinand von Oesterreich König von Polen werden würde, und weil er um die Ankunft Wmizki's und der anderen Emissare gewußt; Beide sollten vor

B*x

*“

.1 ' 111 * . *, . , », nerak-Verein der Fabrikanten des Landes beauftragt ist, eine Bin- Prozesse 11111121cke11€ NF, noch "N der „1101111100101: des „1111eg5ge- schrift, 11101111 man gegen die 2511011111; der Gcsell1chaft der Baum, Mh“ 'n'-"U" MMM“

1

der Grtech1schen Ktrche unter 7" 010 weitere" Diskussion ausgesetzt.

Nach dieser religiösen Handlung ließ Se. Durchlaucht der Fürst Statthalter alle Truppen 11111

Dres0_e11, 6. INaé. _ Zéihren f01'11311ckzre11 Verhandlungen 11l1c1' das Budget des“ Staats-

A" vtelen Häusern]. cincr Ermäßigung dicser Ausgch ausgelassen, 001", die Ka111111cr

_;1110111 0011 Antrag stellen: daß_ Se. Königl. PTajesrät 11110 des Prin1en *))kitrcgenten Königl. 5906111 011111) dercn Gesandtschaf-

' das Kriegsger1chtgestentwerden. P._Karwosiczk1, J. Plonczycski,

01, Celinski und Elisabeth Zboinsko waren in den Prozeß der “Emissare Arthur Zawis a 11110 B01'ze1vski verwickelt und 111111 Tode verurthetlt; in denéelben Prozeß war auch Mariane Pmt; kowska 011111111'ckclt. In der Sache des Etnissars Peter Jankowski war Tk). Kezemuski zum Tode vcrurtheilt, und die Mutter des des A. Nagrodzka und M. Pelß sollten vor cm Mit K. Borkowski und I. Paw- 1'0 “verfahren werden, 111111101111 ehemalige Of-

fiziex der 0110301110115.- 1711'111ee, Josep!) Nonmck, in “»A Gegen-

._ wart aufrülncmsä)? 2010111 900111 0111 1713011011 des Kaisers 1117170ka-

11110 weil fie 011" V-110170e 01111011 keine Ynzeige ge111aci1t hatten. Wynwitscb, St. *Otsxrszstkt 11110 “5. (.'-3101111ij 1111111011 111

Do1111'chlan0.

Sch1veri11, 4. MM". ZZ. KS,. HH. 011“ Erß-Großherzoq und 0111 C1'b-G1'oßhc1'z01111 01101111, “;.-111) 01mm 111111000111111101111 Aufentßaltc 11110111“, 1111) 0111 311111 0. M. wieder nach Ludwigsmst zurückbkgEb-kn;

Die 1111111112 Refi011111 hat sc!) bekanntlich 111 einem Zcitraume von wenigen Jahren 11011“ alle «1111111111111 1111111111111 11110 1111“- schznerr. Noch abc1' haben 010 Oauton ihr Zécl nicbt e11'e1chc. M11 dem Bégmn 010 0081001111111 Frühlings 1111110111 1111) wieder 111 verschiedenen Straßen der S1001 neue, ansehnliche Gedände, und 111111) der längsk 1110111111111 “2111001111 unseres alten vcrfailencn Rathbausks, das schon“ zu O)?ichaclis 0. Z. 111 einer 111111211 Ge- stalt dastehen soll, hat nunmehr 1101' einigcn Tagen begonnen.

Kassel, 7. Mar“. In 011“ S11§u1111 0er Ständc-Vcrsannn- [111111 110111 6. Mai wurde auf den 11011 Herrn von Baumbach 111111“ die Legitimatéon dcs“ Hauptmann Bähr,- als Bevollmäch- tigten des Grafen von J1'c110u1'z1-Wächtersbach, 0111111111111 Be- rkchk, unter Verwerfung emos Antrags de_s „Yerrn Schwarzen- berg, wonach der G1'afz1111ö1'0crft 11ach1vci1cn 10110, daß er per- sönlick) auf 00111 Lat101ag zu cr1ch1inc11 verhindert und kein ck11 u-vertreten fähiges Familienqlied vc-rhanden, oder dasselbe eben- falls verhindert 111,1, -- 11111 Stimmon-Mehrheit beschlossen, den

111111 Bähr, we1l cr 1111111 (1551100251013, von dem er monatlich 2'R1hl1'. ! A0). 10 le. Steuer zahlt, nachgewiesen _- f1“11' ge- hörig lcgitimi'rc anzuerkennen. Der La11dtags-K01n1111'ssa1', Herr Ministerial-Direktor Meisterlm, übergab daraus zwei Gesetz.- Entwürfe, wovon der eine die Besteuorung 0111“ (5501112161111-

wurde dem Budget:?[usschuß 11110 011111 Ausschuß für Handel

ung überwiesen. Ferner wurde 0er(§111ch-Cntwurf, die Bezirks- Räthe betreffend, 0111101111 11110 die ». 1, 2 und 3 mit verschie- denen JITodéficationcn angenommen; 9“. 4 qber sowohl in der Fas- sung des" “2111131111111110 “- wonaä) die Wahl der WZitglicdcr dcr Bczirks-Räthe 11011 01111 Wahlmännern _ als 111 der Fassung der Regierungs-Proposirion - 1110111111) diese Wahl von dem Stadt-Rakl) und den Orts-VorstänNn gcschehe11 sollte - verworfen. Da nun durch Verwerfung dieses §. die Ausfüh- rung des ganzen Geselch unmöglich gemacht 111111", 10 wurde 011" ?[us1ch11ß bcgufcraar, 1111 Ci11vc1'1'tä1101111"; 11111 0111“ LandtagsKom-

mission eine neue Fassung dieses 0“. zu entwerfen und [W dahin

Die öffentliche Sißung ging dakanf 111 eine geheime 1111111", in welcher, dem Vernehmen nach, der Vorschuß von 14,000 Rt[)l1'11. für das Kurfürstliche Hof- Thea- ter aus der Staacs-Restcn-Kassc, untcr sicherndem Vorbehalt, bewiiliqt worden- ist.

Die zweite Kammer gelangte in

. _ * Unter 0011 Rcdncrn, welche 1111) 1111er 011111111 Gegenstand hartan c111zeich111n lassen, ließ 1111) zuerst 0111" Abgeordnete Richter (01110 Zwickau) vernehmen.

E11 hob den großen 7111111111110 zur Unterhaltung des Sächsischen ' 139111111: 011001", 01111 1111) 1111 Ganzen «111f lx Miki. Thaler 01111111-

11111 11100111, 11110 schlug, 111111100111 er sic!) über 0111 Notßzocndigketc

111 be1 01111 Kongresse zu Wien 00911 [1111111 Bundesrage 11111111111- furt Einleitung treffen 1110.11», 0111“; 01chrpfiiclckt1111g der Truppen,- Stcllung 0011 [ pCt. dcr Brvdlkcrung a11f 11111 gcringcrcs Ver- l)ä11111ß crn1'11'111111vc1'0c. Zuglcxcl) 11.111111) 11" die Meinung aus, daß die Reduction dcs Dcutscbcn BU110cs-Hccres 11110 11n111irt11lb111'a11c1) dcs Säcj111sch1111Hccres 111 jckzigck Z111t11111 10 [1111111111a1tsf1'1h1'b111'1'1'11, 011 das Vaterland gerade 111131 11011 "2111131111 0111100116 keine Gefahr,

Der Staats-ONnnsrcr 11. Zezschw11§ bc-

nicht unbedeutende Erletclytcrungcn eingertcrcn 1111011, te Reale- 1'u11g selbst 1111 stets von 011111 (“5111110111130 0u1'ch011111_1_1c11 gewesen, 0111; es 1h11e Pflicht sey, 010 0101111111010 Kosten 10 111111“. 1.11 1111“- 1111110110, als 115 11111" 011 9311110011101, 11110 1111111111010) 011- Vor- 11111111111111111 gegen den Dcursclysn Bund, besonders aber auch die 110111111111011011111 AUfrchUhaltuna (1er E01.“ 011“ Säch111ch111 “.)l1'

«...mec geffatxcn, Vcrpßichtungen, 11011 1111101111 0111 Regierung 1111111

abgehen 1011111" 1100) 10111011. Nac!) c1'111'11111111111111111C'1ö1'ccr1111gc11

11111101 011' Dc111111111011s - Bcricht 110111101111. Das Köntq: 11111) «111111111. 11? 111 251511011113 „11111 11111111 11111111111'1111-1111

Ve1'11fi1'1111111111c11 1,11 1111111“ Bcvzxkccung 11011 0211110011 (),-61111111 a11gen01111111111, 11110 511 0111111111111 a11 1110111111111 *)321111111'1111111 111111) dem S1111311011 1 “1111103111 011“ Bevölkerung 12,000 133231111 111 steUcn, bcz-111311110 (111-.*: 16.5 Mann ZÜECL' 11110 S1111'113111, 60.17 MannL1111c11-J111'11111-.:'111, 1711 Mann Kavallerie, 1101 *.*-„7011111 . “211111111111 11110 1111111111111: Tra111-3321111111'1110st 11110 120 1111111111110 11110 Pontonicrs. Nachdem 3111101“ [1111010111111 1111110111, 1111111“ 01111 111"-

1115101111111 “2111111111 dcs 7111111101'0111'1111 1311011111“, 011' 01110 "11111 zahl-

',1'1111)1 111111'1'111'1111111g gef11110e11, 111111) 0001101111111 Bcrathung 0115 M111ta11-Departements1111z11111111111111, 1111111 0111 K11111111c1' 311 011“ ersken Posuion für" das Kricgs-110211111711'111111 11110 010 Kanzlci

11011“, für 010 für 111011; 0111" 01'111 Be1111|111111111643111110 (11131 bis

1536) 39,200 5311011“. , und _zwar f1111 0111“; “))?1111'1111'1'11111 1.1,"100 Rthlr. 11110 für 01e Kanzlei 25,700 91111112 «cfor- dert werden. Dte Depumcéon 11111111 11111", 01111111 2511111111

111 011 [1111101110011 Schrift 1c00c1) dar- daß 011" große Aufwand bei dem .1T1'1111s- Ministerium und der Kanzlm 011111101111 durch veränderte 011111111- sZw Einrichtungen und daraus" crfolacnoc V11'11111101'1'11111 0111" DNÜLU möglichst 011111113111 werdcn möge. Die 3111111111111" trat nachdem der Abgeordnete Eéscnstuck darauf angetragen, daß das Kriegs-*))21'n11'rc1'111n1 11111 111111111 1111- dern Ministerium vereinigt werden möchte, diescr Antrag 1e00ch

keine Folge gehabt hatte. In der zweiten Position für die Mi-

itair-Ober-Behörden der Armee, Kommando- 11110 Brigade:Scäbc,

*; Adjutanturen, Kriegsgerichts«Kollegium, Gouvernements,- und

3335

.Kommandantschascen, 11110 Mu1'te11,Inspectton erforderte das Bud-

get 56,525 Rchlr. Der Bedarf für den Armee-Kommando-Stab belief sich auf 10,174 9110112, worunter fick) 5000 Rthlr. für den kommandircnden General-qutenant befanden. Hierbei wurde zuerst der 110111 Abgeordneten aus dem Winkel früher ge- skkllte Antrag, daß die Kammer bei 011“ Staats ; Regie- rung darauf antragen möge: daß fÜr die Zukunft das Kriegs-JJTinisterium 11111 011111 General-Kmnmando m eine Per; son verewigt werde, zur Unterstützung gebracht, und es erhoben sich 52 K'a1111n1'1'-1))?1111112011“, 11111 diesen Antrag zu unterstükzen. Der Staats-DTinéÜLr 11011 3205101111113 nahm das Wort und erinnerte daran, 011.1"; 011,- Bundes-Bescvluß Cin-Z entsch1edene Norm 1101101111109, 111111) 0111" ein D111111o11s-G011eral gehalten werden 111111112, außer dem, welcher 1111 F0! 1211111“ Mobilmachung des Bundes-Hecres als Corps-Konnnm.„111111 erforderlich werde. Der k01'11111a1101'rc110e („5111111'111-L1c1111'11a11t 131.1 0e111 Kriegs-Ministcr 11'111111c00110111111, 111.5 "1110010111111, 111110 110011) auf die Verantwvrt- lichkeir dcs Lylztercn kcr11e11 0111111111"; [10.0111 könne. Die Stellen Beider aber zu 0111111113111, 011 101"? Beschäfcxgvtm schr verschnde: 1111,- Natur 1111 und oft 1111111 1111111111101ne Befähigung erfordere, Hans M' 011110111110 nichx s1'11' th1111licl). DC!“ Abgeordnete Eisen- 11uck äußexte: er 1111111 1211 für höchst 111101110111), daß das Armee.- Kommando ferner 0011111311. Als in der letzten Stände-Versmmn- [111113 011: Fragt» 011 alle Mitglieder der “2111111111" 11111“ die Constitu- tion den Eid leisen sollten, verneint 1110101111, 10 sey dies einzig 11110 111111111 01151)alb 1311111101211, 10111 1111111 glaubte davon ausgehen zu können, 0111“; 0111“ Kricgs-Meniücr 0211111111101"th sey und die Constitution zu bceidcn habe. Dieser ganze Grund falle aber in Nichts“ 5110111111101, werde zu einer Seifenblase, wenn von Seiten des Herrn Staaes-Mmiskers selbst die Erklä- rung gegeben werde, daß 01-1" Gcncral-Lccutcnant ihm coor- 01111'1'1 sey. Dios stehe 11111 011 Verfassungs-Urkunde nicht recht im Einklange, 11110 wenn 15 01119 Zartheit sev, diese Frage zu er- hcben, so gestehe er, daß es, gerade 011-101" Zartheit: wegen, um “010 Sache mic eincm II'Tale 11110erzu1ck11agcn, _quc 101111 würde, diese Position 111 Wegfall zu b1'111gcn. Er müsse. bekennen, er finde die Verfassung gefährdet, 11101111 Einer im Staate sey, der das Ober-Kommando führe, welcher dem verantwortlichen Minister 111chc subordinirt, sondern c001'01nirt sev; man habe dann Staats-Mimfter mic Verantwortlichkcic, aber neben ihnen einen coordinirten, der die Constitution nicht beschworen, also keine Vcrancxvortikchkeit habe. Der Staats-Ykinisrer ])1: Mül- ler erklärt? 1111) gegen 01e beantragte Vereinigung, und fügte hinsichts 011" Frage, 00 061" Ober-Connnandeur den Verfassungs- C'id zu leiscen habe, hinzu, wie er glaube, daß es der Erörte- rungen darüber jetzt nicht bedürfe, weil diese Frage bei Gelcgcn- 11111 der Diskussion über den Antrag des Abgeordneten Etsen- stuck wegen Revision 011“ Osfiztcrs-Patcnte zur Sprache kom- men werde. Der Abgeordnete Runde bemerkte: die Annalen 0111: Sächsischcn Geschichte lieferten ein Bcispiel, 1110 die Stände durch M111'ta11-Ge1valt gezwungen 1111110111, gewisse Forderungen 01:5“ damaligen chent-m zu bcwéllégen. Die Thatsache liege al- lerdings 70 Jahre 0111111“ 11118, 110111" 115121 bürgc dafür, 05 nicht 111111) 70 Jahre: 1111111 Volk darüber erstaunt 1111111 könne, daß 111111 11011 10 trefflichen Fürsten 113111111 wurden, bei denen Niemand sich 016 *)?0glicl1keic 9111es solchen Schrittes mehr denke. Gleichwohl licgc 111cht600110111eniger für spätere Zei- ten ein solcher Fall sehr wohl im Reiche der Möglichkeit, und daher auch 010 Frage nicht zu fern, wer in einem solchen Falle eigentlich verantwortlich 1"c11n würde, da der Regent selbst 1111 und für fick) verfassungsmäßig unvarletzlicb sec)? .Der Antrag des Abgeordneten Wsenstuck auf gänzlichen Wegfall der Poficion wurde darauf 11011 40 Mitgliedern 1111111100151, worauf der Staats,- TNinister v. Zezsch 10115 nochmals daran erinnerte, daß Sachsen durch die Bundcs-Bersassung 011" 11111111'01'110111'1171' Verpfiéchtung habe, einen Divisions-Gcncrak zu halten, 11110 011101110 1111 diese Position aufgekommen, 11110 0111 chisrnng werde dieser Ver- pfiichtung unverbrücHlicl) 11achko111111011. -- Zu ihrer folgenden Sitzung beschloß 011.5“?111111111'1' 11111 „3.3 Stimmen, 0111 Summe 11011 10,174Rcl)[1'. 11111 01111?[1'11111-K1111111111110011ab zu verweigern.

München, 13. 1332111. Die Kammer der Abgeordneten hac 1121111111 11110 heute ihre 2311101011111; 11110 Beschlußfassung über 01111 Gesckxcs-Ennvurf 111 Betreff 01-1" Verfassung 11110 Verwal- tung der 0561111010111 1011111101511, 11001" 11011) 1111111 bcendigt. Heute kam die Frage 110111 01111 Personalstand der einzelnen *))Taqqiratc zur Sprache und z111' 0711001010000. *

Augsburg, .'1. Mai. Ihre Maj. 011 regierende Köniqin 11011 Bayern traf heute V01'111111ags 11111 11 Uhr 1111 1'11'1'1111x-“cn anogmro 111 11111111" Sraöt 11111, und nahm das Absteige-Quar. 1101“ 111 0111“ K01111111ch1111 “3111101113, 11111 111111) 010 1111101111010 FWU Fürstin 11011 Thurn und („11115 1111111111111 111111011. “210111021 111011- 0111 Ihre Majcsxät 1111000" 111111) *))?1111111011 zurückrsiscn.

Darmstadt, 6.13.7011. DU zweite .011111111111' 0111' Land,- Sté-„nde zählt, 111111) 1011111 0011111101101 2511111110, 6 “3100101011010 0013“ Adels, l.; 9111101011100, 8 .*.111111111118 11110 F11b1'111111te11, 6 “210; vokatm 11110 10 2511111111111; zus.:1111111111 .I.; *))?1'1110110111'. D11111111111 11110 10 5371111111101111-3, 111011111111“ 11111" 0101, 1111111111" 11111111 auf frü- heren Landtagen „103 “3101111110010 1101101111111". Den 1'kä1k11'c11Z11- 11111c11-5 hat 010 1111111- 0.11 LÜUQWU'UW 11110 01.“ 1111" 2311111111111 111.- halrcn. Jony 111011 7 1111111 “3321101111011, 11110 1111-17; .“1.

F1'1111kf111'c a. M., 7. 931111. D:? h11'1“1_»1c11. 1311111111er111"- 11111101', 1.1 1111 0111-3101, [5110111 1101110110111 01111 511111111 Bürger- 111111111' eine Erklärung 1109131101111, 11101111 1111 1111" 2311011111111 1111111" 011? Vorqäng? 01115. 2. ***3'1111 1111111111'.*ci.1c11 11110 011" V-51'1111111111118. [1111- 1711'1'11;1111, daß sie 11113 11111111 1111111, 9111123, 11.1110 111. 1111711 3115111111 11ch1, zur 2111f1'cc111111111111111 011.“ 01011110011111O1'01111111 1111h1111, 11110 31111111 11111 111 1111111“, 1191111 11111“ 111111115 (1111 *2. 2111511111 11. „"1. 0111- 001110110" “).?111'1111111111' 11112101111111111111111 1111101110101 11110 111, 1110017 11.11'1'11V111'111M11, 111 0111 Stand .".1'11'151 1111110111, 11111111. 1n111111111111 zn 1011111111. -- Dei" 2011131111111-111111' 111111111110), 030111 0315111111111» „:x-„1111 Sonate 1101111111110 11110 11111 011“ 111111111111".-Vo1'111111011 1113101111), 012 111 del B111"§1111'1'111-.1f1 1111011111311" 1111411111 0711101111319" ZU 11110111 ichn 11110 zu 1111111101111, 0.11: 1111111 1111101111111“ [11111111111111113 0.10 1111111111 C111cb11111 111-111111 3111111111 1111101111 1111111111.

1301710111111).

“Wien, 0. 13.7701". Dm“ 9111111111111 0115 König!. Preußischen “7021111111110 011 111101111111111111 '.)[11111111111'11011111111 Herrn "211100011 111111) Beritt! steht [1131 011111111111 auf 11111111101111111 1111. S2. Crccllcnz werden, 00111 Vc1'111111111111 111111), 1111111171113, Regensburg und Bat- 1'1'1111) 1111111.

Der 0111111111111 Gesandte 11111 Königl. Spanischen Hofe, Graf Brunetti, 111 aus" 0511111111 [1111 eingetroffen 11110 der Kö- 111'111. G11cch11che Gesandtc, F111'11 Karadm, nacb *)]?111111)e1111b- gegangen.

Schweiz.

Zürich, 2. 1332111. Folgende Not? hat der K. K. Oesterreé;

cl1isc11e Gesandte, Hr. Graf 0011 Bombelles, unterm 23. April an den eidge11ds1'11'chcn Vorort gerichtet:

„Der unterzeichnete K. K. Oefterreichjsckze außerordentliche Gs- sandte und bevoutnächti te Minister hat 11c11 bce1lt, 111 0111111111011 Nka/ welcbe Ihxe Exce enz, der 131“. 21111tsbürgermciücr und Smats- xath der Repuhltk Zurich, eidgenösffscher Vorort, unterm 13.911511, 111 Antwort am dre seinjge vom 12. desselben Monats, an_ 1hn erlas- sen haben, ur Kenntniß seines Allerhöchstcn 100er zu brmgen, und 111 anJewße en, Fol eydes hierauf zu erwiedcxyz „Der „11. K* HO? kann ée 1h111 0011 emu des hohen eidgenös111a1en Vorortes zuge- sicherte Berectwtlltgken, so wenig als die durch faß eimnüthtge Er- klärung de_r Kantone sancttonirten Vorkeh1-ung-xn gegen erncusrte Versuche dteser _Art, verkennen, upd 111 um so entfernter, das von der Etdgenossenschaxt zu Gunsten xuhtger Flüchtlinge angesprochene Asyl- 111111 im Grundsatze xu bestreuen, als dieses Recht unt1r versclck1c0e= nen Formen in jedem Lande beliebt, in jedem geordmten Staate, je- do.ch in der Anwendung durch hdhcrr SmarI-Rücksécbten bedmgt 101110, wie denn die Schweiz selbst (5 gegcn Oesterreich, durch den m1t dem K. K. Hofe, in Bcng auf dec gcgenscitigen Unterthancn und Angehdmgcn, abgeschloffenen Vertrag beschränkt bat. Daß aber die 21111vendung diesesRecbtcs auch 0011, 110 1011111 durcb Verträge nicbt 011chränktk 07, 111111 für die 0111010111'1111111111 g-rfährlicbkn Folgcn außcr11 durft, haben die lcßtcren das“ voUüe Recht zu verlangen; so“ wre fie 11011“ 0111 ihnen hieraus" cmsichcnden 131101111111 allein Ruhm und besagt smd, ihre Verhältnisse gegen den Staat, aus dessen Duldung solcher Nachtheil 1011111 erwächst, 1111111111ch zu de: 1111111111. In Anwc'ndung dreser unbestreé1baren Grundsätze auf den Inhalt de11 1111101001911 Rote des hohen Vorortcs 110111 115. März, kann de': 111". K."H0f 1111) mehr Verhehlxn, daß die 111 dicser „3111101111 enthaltenen Zu11ckerungcn da„s_ „Ansinnen des K. K. Hofes auf Ent- fcknung n1ch1 0101“: des Polmjchcn, sondern «111111 dcr1cn1'gen Jtauä- nischen und Deutschen Flück111111ge, 11111111e 011111 oder indirekt zur Störung der Ruhe der Nachbarstaaten gewirkt 13110111 oder 110111 11111- ken, 11111“ in beschränktem Maßc erfüllen; und Wenn es der Eidge- 110ffemchaft allerdmgs al1e1n zußeht, das von den Flüchtlingen in threm Gebiete qemißhraucbte Asylrecht zu ahnden, so haben die Nachbarstaaten cxn qletckxes Recht, dieses Vergehen aus dem Gcséchts- punkte 0111“ für sie daraus entstehenden (511111011 zu beurtveilcn. . In diesem Sinne hat der Unte11zeichnete, 111- einer früher dem hohen Vororte gemachten11ert111ul1chcn Métthetlung, dcn unbcstreitvaren (Hru11dsalz 11cltend gemacht, daß dée bcson_dere innere Gcseßgebung eines Landes als Erklärung oder Rechtferngung _dcr hierdurch. scmcn Nachbarn erwachsenden nach1heiligcn Folgen 11111 rccbtlicbcr Wirk- samkeit nicht angeführt werden könne. In erechter Würdigung der (wie die 1310010111 1.5. März slch 1111110111 1) qußer dem Bereiche der Schwerzexmchen Behörden liegenden Hindcrmsse, welche die Ent- fernung bis 1th unmögltck) gemacht haben, ist der K. K. Hof gern bereit, im Emverüändniffe mit andern Nachbarn der Schweiz, zu ihrer Fortscbaffung und ihrem Durchzuge déeHand zu bieten, und stel) darüber mit,drm hohen Vororte in das Einvernehmcn zu setzen. Der Unterzetckynete 117 daher auf das Beüimnneste angewiesen, auf der E1'f1'1l1ung der von seinem Allerhöchstcn Hofe so wie von den Nack1bar-Staaten, aus dem dopvclten Gefichtspunke der Erhaltung der Ordnung und Ruhe und der völkerrechtlichen Verhältniss, aus- gesprochcne'n und bereits von anderen Regierungen in der chteren Bcziehung verlangten Maßregeln in ehrem vollücn Umfange um so mehr 111 beüehen, 1115 er zugleich zu erklären den Auftrag hat, daß, wenn gletct) dic beschränkte und ungcnü- gende rfüllyng 0er btlligen Wünsche seines Allerhöchsten „120115 11011 17131 d1e Anwendung von Maßregeln vollkommen rechtfertigte, dre er im Jytercffe und zum Schutze seiner eigenen Staaten 111 nchnZen für «0111111111 erachtcte, 111100111, 111113“ freund- schaftlich-rr Rückncht für dte Eidgenoffensc11aft- diesen Maßrkgcin unm1ttelba1'e Folge 111 gebemnoct) Anßand nimmt; daß er aber, Wenn seincm drtngenYen Ayünnen 011: Ende Mai nécht volle Gc- nüge gclei1111wä11) 11ch mct Bedaucrn 111 dem FaUe sehen würde, gcmeinschaft11ch mtt andxrcn Nacbbaxüaaten der Schweiz, die ihm dienlich sci1c1nen0en V0111cht§=Maßrcgeln eintretcn zu laffcn, und den Verkehr zwtschen semen Gränz-Provinzen und der Schweiz al- len Beschränkungen zu unterwerfen, Welche die Sicherheit der erste: ren erfordert. Indem de_r Unterzeicbnctc sch 011-1'1521ustrage5' seines Allerhöcbstcn Hofes cntledtgt und einer baldgcsäüégen Rück-Antwort entgegenffeht, benutzt 111-dicse Vcranlaffnng, Fhrcn Exccljcnzen dem Herrn Xp1tö-Bürgermet11cx 11110 Staatsrathe dcr chnblik Z1'1r1c1), ctdgenös11sche111 Vorort, 011 Verffchckung seiner a11sgczcichncteücn

Hochachtung zu cc11c11e1'n. (Unter») Graf v. 1250111011115.“

Die Neue Züricher Zeitung 111131011, 011131111 Gamen 7 neue Noten der auswärtigen Regierungkn bei 01111 778011011 angekommen seven, Es sind sämmtlicl) Etéwiederungen auf die Antworts-Note des Vororts 110111 18. März. Die stärkste 111 Sprache und Inhalt ist die Sardinische. Sie verlanqc, daß die Schweiz, gleich wie Frankreich, alle Theilncbmckan 00111 Savv11i1chcn Zugq zur Verantwortung ziehen, die Fremden wea- weisen und die Einheimischen bestrafen solle. Im Falle 011: Fremden bis Ende Mai 0111 Schweizcrbodcn nock) 111cht 1111111117111 haben würden, droht die Sardinische Regierung 11111 01111 ffl'cng; sten "3301131111101 zur H111111111111g dcs Vcrkcbt's, “17311111 amen 01c- 1enigcn Kantone, weiche 0,5001" mtr S-11'1'1n1c11 1'11 01n*srcu110- 111107011111101 Nachbar : Verhältnissen 11111111n0cn. Auch 115111 Sardintcn auf Beschränkung 0111“ 113111111"? 111 0111" Schxch a11. Dte Russischen 11110 Preußtschcn 07011111 11111111'1111131111 0111 50101,- r11nget1 und Wünsche Sar01111c11s 0111111111011) 011" Fremden. Die Nokon 11011 Ocüert'st'cv, Banck", W1'11'1111110111'g 11110 Baden [1110111111111 11ch 0111111101", 0111“; 111110 Vo1111111111ge11 11110 Wünsckw 110c11 1111111111“ 1111bc1'1'1ck1'1ck11 1111111110111 11110, 11110 1113111 1110111110115 01'11 [ckztcn Mac als 0111 331111111 s1'1'1, 1111 111-„111110111 ÖkkaMvciz von allen F1'1'1110111, 0111 1111 05111 1111111111101“; 31149 Tbml 111110111- 111111, 11cr11111111c 111111 11111111, 111101'1111'111'11110 011 “1111111110519"“N...... 1'111191'11 11111, 1111111110111 1111111111, 111 0111 1111a:1„:;111111111c 0201011111101». k1111 1111111151 1011111, 111111) 111111111111'01111'111'c11c *))?11.1“11.*.c111 0111 V1 kehr 11111 0111" Z.;):ygxx, 0111 EU:: 11110 9111511101 0116121511111'1'11 1,1110 den Handel 011111) 111111 Staaten 0111 111-111101191: Bgz'éxxx-YWUMU ZU 11111171'111111'11111, B00111 111111111111 1.12.1131", :111 1111117111111". 1111 "011 [1111101 S111111115111'(7111111111 11101§11911*111111I-.111 1:110 011 ZQLZ-chälxcn Tx-Uppgn,-',)[11f1“1cil111111. 2131111011100"; --.“:111 01:11„***;11111111111'110111111 01:1 -).*-0lan111111_11cs 1111 „111111111 31.201“: 11111 01131 1701101011111

“3111010110 11111 1111101111111 1111111131 111.1.“ 111.20 111111, 111. 111111111111- 111111111111111 11111 111111011 111106111 271011111, 01111 0115101411", 11111111.» 111 0111“ 2111111111, 0111110101111 "Swatcn 111111 1,111 0-35,sz

aus zu beu111'11k1111111, 1111111111" 1111011111111, 00111“ 11114131- 1111 01111 Frankfurter 2111111111 .1111' 111111110 1:1111 “21331111 1111111111101 1111.11 sox,. 5111011111 1111111111. Ja, 111111111 011111 111112111111111311110111111111711 zu 11.an 111, 111 [131116 9111111111101 1011111 1111011 11111110211111111511115 11131111,er- 1011111 1110111011111, 11110 011-3112121911100101» 1131101101, 11101111, 11161111 1111111 01111 €*11111111c1' Zn,.c 1111110, «1111111110111 auf 1110111111 W101 die Rub: 0111" N.1ch1101'1“1.1111111 11011111. Ic" V1111111 11111 [1111111013 1111, 01110 11101111 Noxon 1.101“ 0111" 12.1110 1111.11 1111111511 vcgmxixox, 11111, 1011011111 110 1,0001" 1'111111111'11111111 Sränogxx !!"-1111111111111" und 111111 Erwicdcrung zu 1111111111111. 27311112'1'11'11111111'11 („„-,) ,er Bc- .111111101'11111g 10 01111111 1111111100111 1111111111, 1.115 001" 219111111113 011“ Verner Regierung 111 0111“ Po".111-"211111111111111'1111 [111111111 111111 1111110 Llcvr1gc11s beharrt 011'Y111'01'r 111 0112111111111, 11111- dikjkßiqcn „....qu z11111ci11111, 1V1*lék_)1' 01_11S11111111cr “31111 111111111111111111, 11110 11117101.- “11,3, 01111, 111111111“ 11111 11'11011cl) 111 0111“ Sä1111111 „1111710111111, dag' “(7111- recht im 110111111111111fa11gc 11111'1'1'1111 321 1711111111. Glctckwr 9121111111111 17110 auch 010111191111 S11111111111'r Blätter, 1111111116 1111) 01:1 111,11 11011 die neuen Noten auSgesprochcn haben. *

.x x