1834 / 152 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

Zwillitxgsörüßcr, “s-Pxosse kn 2 Abel), fréi nach Dem FcaNzöFsthcn,

von L. Angew..“

Könégséädtisches'Theater.

Montag, 2. Zum". A B C, Posse in 2 Akten. Hierauf: Rataplan, der kleine Tambour, Vaudeville in 1 Akt. Vor dem ersten Stücke, nach demselben und zum Besch1uß; Nachahmung der Znskrumenxal-Mufik durch Wkenjchenstimmkn, ausgeführt von den 5 Ungarischen Sängern, und zwar: 1) Andante mit A(legro, worin der Fagoxtésk bis (:()lltl'ä .A. fingen wird. 2) Ncue Polo; naise. Z) Ungarische National-Gesänqe mit Tcrr, 4) Ungari- scher König-Krönungs-Marsck).

Dienstag, (3. Mai. .Der Kreuzritter :'n Aegypten, große hexoésche Oper in 4 Akten. Musk vom Königl. Hof-K-xchmei- [Zr Meperbcer, (Mad. dc Méric, vom «K. .K. TkzeaWr dekla Scala zu__5))2.211and: Palmide, als achte Gastrolle.)

PkeUe der Plätze: Ein Platz in den Logsn und 10: BMW des ersten Ranges 1 Rthlr. :c.

Neueste Nack) rtchtsu.

Paris, 26. Mai. Der heutige Monitcur 1»u§1€»it*k das

Gesekz, 1velche0die Bestimmungen ('11thä1t, wonach künftig die Bank von Frankreich ve'**-,valtet werden soll. *

Ehen dieses Blatt enthält eine „Königl. Verordnung, das den eryn Roch, Advokaten beim hiesigen Königl. Gcréckus- hose, an dre Stolle des Herrn Gujzard, der (wie bereits in Nr. „185 der: Staats-Zeétung gemeldet worden) die Ober-Ausficbt über dre Denkmäler und öffentlichen Bauten erhalten haben soll, zum Präfekxen des Departemems des Aveyron ernennt,

DW Regierung hat Briefe aus Madrid bis zum 18-90

empfangen, denen ufolge die Gesandten der Notdéschen Mächte“

damals_die Haupt adt noch nicht verlassen hatten.

„Dre metsren Mitglieder der jest aufgelösten Kammer find bereits nach_1h1*er Heimatk) zurückgekehrt; diejenigen von ihnen, die der Mawretät angehörten, haben fast alle vor ihrer Abreise cine Uncerrepung mit den Ministern gehabt, um Verabredun- gen htnfixchtlcch ihrer Wiedererwählung zu tre'ffcn. Diejenigen,

618

die Hei den nächxken Wahlen durckzfalxcn- W111 MM ZTÖZTMMW durch Erthex'lung der Pafrstürde entschädigen. Es heißt, daß der Abbé von La Mennais in der Bretagne

als KUWkdak für sie Deputation diescr Provinz auftrete. Un- ter den bisherigen Deputirtcn, die zu Pairs crnannt Werden würden, nennt man die Herren von Brigodc, von Cambés und Harlé den Vater.

Auf die Anfrage mehrerer 284001“, ob der bekannte Herr Armand Carrel wählbar scx) und Het den nächstcn Wahlen als „Kandidat auftreten werde, crwécd-zrt der National, daß Herr Carrel zwa? alle Erfordernisse eines Dcpm:rten in stel) vereinigc, daß er 115!) 41611“ glxicijohl nirgcnds um eine Deputirten-Stcllc bewerben werde.

Der Gcncml Horaz Scßastimti ix? nm 201701 d. M. mit dem Dampfbootc in Avignon angekommen; (5 heißt, daß er sich vox [cincr Reis.“ 0:24) anlicn nach Korßka begeben werde, theils um seine Gesmxdhcic WiedkthrZUKSUM, theixs um dort die be; vor;“xrbendkn Wahlen vorzußckciten.

.Der Gomera! "Graf Guillcminot und .Hem' von Lamartt'ne öefindcn sich in diesem Augenbli-xke in Dünkirchen. .Der: Erste- rcn bezcécßncr man noch inimer zum Goßoerneur vcn Algier.

Der Courricr de 22300 wird in sciuen Acußcrungcn Über die [11510 Döputiri'cn-Kammcr mit jedem Tage 0110101“; in seiner ncueskcn NUMmcx nennt cr die Abstimmung der „Kammer über die beantMgW 1101911160100; dcr Lyoner ein skandalöses Votum.

Dex? 'in". 6500010 und wer vcxantwortliche Herausgeber des „J)chsagN'“, Herr Guik'jemok, 1306711 gegen das C'rkcnntnt'ß pro- testirt, das 11.2 in 166801 Dxxfamarions-Prozcffe mit dem hiesigen PoJizei-Präsckcen (*.*-.“rgl. Nr. 136 der Staats-Ztg.) 10 001111:- 111013111111 zu einer Ge» und Gefäxjgniß-Strafe vexurtheilt. Die Sache "5de jeßk am 10ten l. M kontradikcoriscj) vor dem hiesi- gen- Assyenhofe verhandelt Werder:. Herr Mauguin hat die Ver- theidégung des“ Herrn Guéllomot Qöcrnommen.

Zwo: Geörüdcr Vignerte, die als eifrige chublékancr bc- kannc sind, erklären heute im Journal de Paris, daß sie es gewesen, die am Todestagc des Generals Lafayette ihre Fenster tm Gefängnisse Ste.Pé-1agée erleuchtet gehabt hätten, und zwar aus dem Grunde, jvetl fie in diesem General immer nur „einen Feind des Volkes“, eincn Repräsentanten der bürgerlichen Aristo-

kratie und ein beklagenswcrches Hindckniß dxr gese0schqxxxjchcn Reform“ erbléckt bücken. *

Die in Paris anwesenden Rcrd-Amerikatxxr haben ““ck-[os- sen, wegen des Todes des Generals Lafayette eme dreémonatljctze Trauer anzulegen. ;

Der Gencral-Lécutcnant Voirol, interimistischcr Cymmaner der Afrikanischen Armee, hat unterm 12101 V. M._einen Tages- befehl erlassen, worin er den Truppcn anzeigt, daß, ,cencr An- ordnung dcs .Kriegs-Ministers gemäß, das 419 Limcn-chjmem (das in Algier die ebrxnvollften Erinnerungen zurückläßc) „"ck

? sckxt werden würde.

in 5 oder 6 Tagen unter den Befehlen *des Admirals Ivsiak) Rowley untcr chcl gehen.

„Scout“ von 20 „Kanonen. _ ; * ;

-- Heute schloß öproc. Rente [)1'. (3001111. 166. 15. 11073001. 106. 20. .Zproc, 171“. 0011101. 79. 80. ['m (7007. 79. 85 5,010; Reap, 1,1". 0011101. 97. 60. _1111 430111". 97. 63.501131“, Span, “Rente 73-2. Zpt'oc. do. 44-1. Cortes-Obl. 812. Ausxgcjcxzte Sp„- Schuld 15-77.

Frankfurt a. IN., 29. Mai. Oesterr. ;“)vroc. Metal],

„10017. 10023. 4proc. 922. 92:1. prroc 54-2. 65. 1proc.2, - 2,14. Bank-Akticn 1570. 1568; Part.;Obl. 1.40 Br. Loosezu ., 100 Gulden 210 „Br. Preuß. Präm-Sch. 57-2. 571. do. 400, Anl. 95-3. 943. Holl. Jproc. Ohl. von 1832 98-1. 96,5» Poln, ., Loose 652. 651. Hproc. Span. Rente 702. 702. 8191000, ', pexp. 451€. 45-;-.

Redacteur (?(; ( re,“.

*...-...u- M;».-

Gedruckt bei A. W, Hayn.

»...-o-

«_--"*.*

Frankreich zurückkeht'cn Und durch das the Linien-chimcnt er. ;

D.:,- (»Zardc Nacional von Marseillß 0001 206cn (397771), tet aus Malta vom ] [ken d. M.: „Die Ct1gltjchc Jtotrc Wiko ;

Sie besteht aus der „Calsdom» von 1:1) Kanonen, nur der, Admirals-Flagac, dcr „231311007104 ', von 120, dem „Thxmderer“ von 84, „Malabar“ 2.100 74, „Edu.

burgk)“ von 74, „Talavera“ von 7-1, „Alfxed“ WR 500,0 -

*!*-FQKA. “*...-ZZZ, “kmßx- ,. , „._.;- -,- .* . _. ... _.

mm der Skiscung pexbyndxne LxuiverscätsxStipc.ndkum

AllgemeinerÄÜiger für di;

Ansprüxkze zu haben vermeinen, theils um den jetzt an der Reihe siedender; Genußbexechttgcen mit juridischer Lesxüücken, als: Anecdocen, Wortspiele, Fabeln, Ge- Hewxßhett „auszumttteln, the:lö_ u_m der_en Anschren fchtchxcn, launige Erzählungen, auserlesene Briefe, uber verschtedene andere,„das Fadeecomnuß betrkffende Aussage aus berühmten Schrifrskcllxrn der Geschichte Punkte „und Angelxgenbxxten zu vßrnehmxn, mrctelß :c., nebst eßuem Drama, micWorterläuterungLn, dürfte 11“ Orsoden, LSlpztg, Lobau, Berlin, Munchen und wohl fügltch dcn reichhaltigüen und zweckmäßigsten Déamar, auch am_htesige_n_ Kymgl. Schlosse, offentlicb Lesebüchen) für Anfänger in dkr Englischen Sprache ausgehangener Edtccal-Cttatton-Patente, dergestalt, an die Seite zu sexzen, so wie überhaupt dies Lesebuch,

Bekanntmachungen. Gerichtliche Vorladung.

Auf den Antrag des Gutsbcstzers G. Schubert auf

T_onz, weryen, mitBexiehung auf die, den Stralsun- duschen Zxstungen m extensa inserircen Proclamata. alle mxd 12de,„welch;e auf Grund eines, am 22. April YZ? uber Touz errtchtetkn Kßufkontraccs, des am 12. „zum 1757 zwischey dem Wachter Adolph Friedrich ertram, „der verwitthren Inspecrorin Bertram, dem Bur ermeeüer Meylen m ehklicher Vormundschaft sei,- ner _ rau, gebornen Bertram und der Johanna Ca. tharma Bertram, alsVerkäufe-r und dem Bernhard Guüav Bertram als Käufer, uber Teéxz (:. ;„ abge- schloffencn Kaufvertraaes.» und des, _von dem Letzreru unterm 20. October 1777 mit skiner Ehefrau, Maga- rethe Elcsabcw, geb. Ttburtius, errichteten gemein- schaftlicHeu Testaments, oder aus sonüigen Verxrägen,

.ein_Näher-. Vor-„und Rückkaufs-Recht a:? dem im Grmxmex; Krexse uno Noßkndorfer Karclzspiele bclegenen

Guxe Joux .;. y. zu hab??! glauben, hiermix geZaden, solche Umpxuche m eitxem der foégénden Termine, 5:15 am 9. uno 31. Mac, oder am 20. Juni d. I., , _ 2171113103 1021br,

vor dem Kjomgl. „Hofgemhck- gehörig anzumxlven und u beglaub-gen, bs: Vermeidynq der Präcxußon, WLW)? urch den am 11.2040“ 0. I Zu (“.'Lassendea Absckpiyd fon]? ÜÉSMÖLZYZSLLÖWÄM zmd erkanÖu werden wird. _ atom ( . omg . v er: te n rei sw::"w, .:

10.913011834. H 9 ch 3 f m

b. Möller, k'mUc-x»,

Aosrtissement.

_ AUF den Antrag eines Hypothckarischen Gläuh€*ers ' dae yxthxvendige Subhascation Des dem KaumeZuui? George «“;-amd 2331160011 Yontin aklhier gehörigc'n, 01T der langen Straße merkelvß ...-1, 7510.62 beMenen. im.

ypothckcnduche sub d'... 87 verw: neten Wohnbau-=

5 ps..

es nebß Zubehör, tarirc xu 6068 ...!)lr. Isar. verfügt, und (in Vierungs-Termm auf * d5'1-13.I'anuar1835,

daß dieselben . ; den zwolften Auguß1834, Vormxttags um 9 Uor, auf auyxeügem Schlon'e an

Vor dxm hierzu _dsputirten Naehe 9901511713!) erscheinen, imd lhre etwamgen Rscbte und Qiusvrüche auf Den

der Verwarnung, daß, 6); außersym damit präcludirec und derselben, so wxe oer rynen exwa zakiehsndeu

in dem zum Neunten September1834.

un; sprachreisen Stand setzen und endlich den achten Decsmbkr 18.34.

kanntchyung cines Bescheidks gew

.qebracht._

Bydisnn, Oetz 7- Februar 1834.

Komg]. Sacysische Oberamts-Regierung ch Markgrafckxums Oberlausitz.

Bckannsma

chung.

ZHardenbergisckJ-xn Güter Schlöben mit abis, an der

Vormittags 11 nyr, in unserm Geschäfcslokalk avg:! von Jena, 1 von Roda, .“:- von Eésenberg, 4 von Cable:-

fetzc, zu welchem wir besß- und ahlun 6.071st "au .- liebh'aber 11101211: Bemerkkn ein16d2:1,gdaßo bicHTarf-s des Grmzdnückx und *er 1181121]? Hypothekenschkiu desseltxen m umercr Proxsß-REg-ksrrarur ltUgLseH?" wer: den konnen.

]),gvßlbU-g, den 12- Max 1334.

Konig", Prcuß. Land- und Stadtgericht-

«“*"-_...

„erhwendigx Subhaüatéon,

_Die [!!? vaßer _Kretsc belegen:, znr Faustin o, Zakrzstktscycn Konkurs: Masse gkvörige Herrschaf1 Rakwnz, beüxhénd aus der Stadx, dem Dorfe (md Vorwerk? 919101011 Namxns, dem Vorwerke Swoboda, d_en 'Kolomxn Fausrinbcrg und Theresiknau und der. Haulandereaxn Tawowo und Panigrodz, deren Tar- werch auf (_.-1,860 Téxlr. 5 (gr. 1pf. ermirckl'c words:), soll nu WM 1321“ iorkxtkslkzten Subhaskaeion

den 612111511171 0. "c.,

' an hjeüaer Gerichrsxie1ie öffentlich veckäufc werdx'n. , DteTaxe, der „020902 Hypothxke'xssheéu und die [W sonderen Kausoedmguugm snd :::. unserer chkstratUr!

einzuséi)kx;. Fraußadßt, Ten 1. Mai 1831. Konigl, Preuß". Laud-q-eréch t. N e i g c b a u r,

_.-.,„- „_ ... ..,-.g- . „....

Avxxtissement. „„

Nachdem dre Komgl. Oberames-Regierun Zu Vu.- disfin m Sachen, das. von dem Landesälte cn Hans, Rudolph von Metzradt auf 11ny in seinkm am 26. Februar 1721 dex dem v9rma|igen Ober-Amce des Markgrafsntyums «Oberluumz niedsrgelegeen und am 10. alt „1721 pubiicircen Tésratxrentc ,geüiftete, die Su 2 yon 4000 Thalern und;t_ue davon fällig wer- denden Zmstn umfassende amklten-Fidejcommiß b.?- treffend, auf Annas des ür diese Stiftung in der

7 1-50. GTW, qc!cgen._ mix_x;a_l)e an 1000 Acker F?]d zu ungefahr 300 Schm'l ijaas, anpaffendem Wies?-

und (329743117. Mer Schäke'm von zwölf bis achczehw

"„Drei, Ishmmé 1835 (;ck endéqt; so wird hiermit zu

srréchs-Termin. . ;a1_foonnerüagdeu 12. 2111111047. 1834. „104812151, 501101672111 sick") 218407:er mi: den erfordsr- l;chen_ 8911400701 versehen in dem Schlosse zn Schlö- 1390 cannndcn, 1072 708 Gébotc abgeben und des Zu- 1chlaxzs aewärxézxn 22131101. * * Drewachxbkagungen 60121111 von Anfang Mai an :ederzen bmoder .uncyrxßjchnxrsn Behörde eingesehxn ode'r 92301: Mm1cktung dyr ßt'rinzaM Copiaége-vüi;ren emyfangkn, auch 1209 sopfzége 20150010 00171111“? erhal- „101 w2rdcxr. HWS SchlöF-Zn, W: 21. April „1331. HochaT-si. .*)490O01wrg-(Berichts daselbst. Friedr. 21091117 Fréxxsrhe, Di:".

MW

thekarxsäw Anzeigen. Iq dx: 6504051221004 svn C. “'“. Am . Verlm Wradkvfkraße Nr. 11.7.- 1'rs611eu unLTXCLKUYHLT

daselbsx 0 wie i:: aklcn Bu “uvm!: (* Auslandes xu hahfn: M)“ ZM dks 4a- uud

FnZlisb “1183111111; 1403501154210, odér Englische Lesc'féücke

neuerer Schrifxsrelwr. Zur belkhrsnden unk!“ t der Jugend beider Geschlochter; so wohl fürtSYL'L'YZ als auch zum Privar-Unrerrichc. Mir Wo:“c-Exläate; rungen. Von G. F. Burckßardt,

Person des Advocat Chrikiian Traugott Lehmann '0 Lehrer der (*,-"nal ““ * - , . . „, , - Gora e und - Budtssm beßellcen Actors, fämmtleche Fldéu'oanZ- schule , dem Mjsüons;Yenh'tuceLtr:a?)“111111111226ZZ JFF

Anwärcex. und also aach diejenigen, welche an das

Schulen in Berlin.

25 Bogen im 9:0;er „Demo. 1 Th&-

Gcnuß dEs von Meßradcschen XTdeicommiffes, unter

Rechtswßhlthat dex Wiedereinsetzung in den vorigen Stand sur verxußxg werden erachtet werden, vorbrin- gen unh bkkxxmmen, dcntnéchst [?ck weiterer Vsrhanö- 1107990 0: dieser Angexsgenhejr gewärkégkn, auch hierauf

mr_qesestén anoxuxation-Termine die Arten durch Ein- 512chnung der Foltcn, wre sonst, in völlig complß'cren

bet der König!. Oberamts-chécrung 3121.11?!va der Be-

_ rtég sein sollkn, voxgksydkn und denselben dabei die »Heäellung Bevoll- mäcbxsgxcr am héesigen Orte zu Annahme künftiger AZ““,“crrrgunxxx-n und_Erlaff9 oufqeqeben worden; so wnd solches aucb yterdurck) zur öffentlfcöen Kenntniß

Da der Pacht der Oekonomie der sreihsrrl. von .',)auptüraße von Weimar nach Altenburg, 2 Stunden

114285, Wußändégcm Jnvcntgrium an Vieh, Schiff

xkzundkrc Stück, _ganz n(u erbayter Haieriscben Brauerei, MD :!:-(1) M*"uß-scéxenGruudfaxxkn eingerichteter Bren; .

einer neuen Verpachtung auf 0 »- 12 Jahre ein Ver-

aus den Werksn vorzüglichkr Englischer älti'rck und

das fich auch dyrcb sein gefäUig-xs Aeußcre vortheildaft ausxetchnec, mch: bloß zum Gebrguch für Schxlen, sondern auch für den Privar-Unterrtchc beßcns zu em-

Deputation-Steüe der Königl. Oberamcs-Regccrung pfehlen seyn.

In demselben Verlage erschienen; _ Burckhaxdt, G. F., Der kterae Englander; oder Sammlung der im gemeiuen Leksn am häu- figßen vorkommenden Wörter und_Redensarten kgm Auoswendiglerneu. Englisch 11- Deutsch- (xm Hulfsbuch zur Erlernung der Engiisxden Spracyc, und vorzüglich zur Uebuug des Gedacht- nisses,» Zweite mic Phrasen und kleinpn Erzahlungen sehr vcrm„211rflage.gr.12n.o Geheftet _ * 10 sgr. “;- Vorschuse "O_o:- Englischen S_pr_ache fur De_nts ck13, nnr beyonderxr Bkrückjtchtngng der Ausoorache fur Anfänger, uchi Uebungen zum Uebersexzen, v'om Lsichten zum Schweren überge- bend, zweckmaßiqen Beispielcn und leicktfaßlcichen Leseubungen. 20 compresse Bogen 1m großten Ocrav. 25 sgr. » - uud )).. I. M. Joik (Vorkeheqeiner Lehr- und Erzieyutzgs-Txnßaxt) Ausführltches Lehr- buch der Engltschen Sprache für Schu- l(-._n und _Pravac-Uncerrichxx enxhalrcnd: wrffenschafcltch skordnexy Anlsicung zur Ausfyrache xx_nd Ynecgnuug d?!“ Sprachformen; vollfia'ndige ; Entwickelung der Syntax, mit zahlreichen ne.- bungö-Vetspxelen, Yefondxrs für rkifcre und 91101- dome Schuler hodcrer Classen; einen Anhang ur'Kenncmß und Uebung des im Mérkantilischen buchen Styles, und eine Llu-Zwahl guter, zweck- mäßig erlaurech Leseßücka Zweitee verh- 0. verm. Auf!. 4? (ompr. Bog. im großtcn Octav. 1 Thlr. 25 sgr --- Vollßändiges Englisch-Deuxsches und Deutsch-Englischcs Taschenworter- buch, nacd den vorzr'tglichßsn über bexde Spra- chen erschienknen großeren Wörterbüchern, bkson- dxrs nach dsnen von Adelung, Johnson u. Cdambprs _bxarbeitec, Ick verm. Auflage. Zwea Tthle. _ Erster _Theil: Englisch- Dentscb- _chtcer Then: Dcutscb-“C'ng- UW,- kl. Jm, Jede Seite in 13:01“ Spalten, m€x ganz nßuen Perlschrifcen gedruckt. Engl. Druck- Papier.; Saubcx gehcßec “.! Thlr. 10 ssr- DxesrSretckshaxctgc,correct»scböngedruckre und im Verhältniß ausseroxdentlick) béksige Taschen:- wörterbuch erwarb 60; 916011 bei seinem Erschyinkn t).)! ungerheélten Bcifall_der Sactzverüändigen. E00: 0000" wsyizzeu Jahren nc-tdigs *.*-te Auflage ist wo!)!

du" blüe Empßhluug:

"“““-M

(;exnmmt-«TUUQZQ Zn 11" Zykn 01-017. (_k'rduzöz1'x(*-1-, 9011113011, U|;Z115-k11, [111Z31*15c11, [10115n- ck18c1- unc] ])etn-chb.)

36,000 Lbsn fertig ZcM/sjl'Ütén (114: 17111111: 81-113Z0 (10!* ])0111- §c1|('n .Anzß'zbé: (]cr [)mtxbtx'ollzton unc] :uZleicb "70111- j'uilxtun

1 ]511c101'-(-'-011(?1*1(3.

3611113118!) ist. (111 (1011 1-0rr1ic11316n 5101-1511cbcn) 910.7 (? 1"§ 1,101 x' (- 1'51111]. (:ulkmltenä (111: gekireno 131161161113 ])atzt-xllung !!!“-(1 quzckrgibnnß (10.5 881|ÜUWBU11831611 unc] Ilßx'kwijräigzten 601“ W310!" im:] ](nnst )'" (ler 0116" nm] neuen K'chlk, (1311101111101- (101* «(1167131011 1106 110r111jlljttk§18n 315610, (161' barrlicb- sten ])(*.uknjöluj* 681" [3301101151 0113 3110? nm] "(:-10! 26“. (101' bawuväékklzlc-n (ZGF-qjäan 21101“ 1.511601', (1le

anZUT-uutcn KKfuuäm-«crks ck37" Katar (:ttx.

11191101'1'0110.

])Ek ungkmblicko «611118110. -- nm' (]ka1- 01110 1161-

[

(116 jsmzlx Zn (jar N70“ um] 211 )'kgc'm] (*Znej' Fer?! -:1'-„

Preußischen Staaten.

Diese Sammlung von größtentheils leichtfaßlicben

k'rnkaé351

Zam, [Jumps unt] 11mar1kz, x-(xrmittcl; [Febexzewuuxen ; in 311011 ]].“mpwykacbsn, umsasxt -- crmägbvbw 501]- ;. Wl'11)110!15-yk615 1111“ (1112565 b01cbk0nät». 1'rnc11Mcr1x 151 , nur 517,9". 5561-5., 060!“ 11 31111111UZV (:()urmn "(10 -* 7 531". ['raus-5. Courant 111!" jeäa'. (:10Z5m Zubriiujc 1110- 11015110fcrung ('on »My 1-91'r1ic1-(xn 5131115111911;- "111 (100 ' 1161111301: “[*(xxte. -- „8111 7,01-n ]ermpl (1:15 (311111 gratis, * Zsoxbon l.iek'cr1n1_9,cu 5104 bis jetzt ':(ärzemlsr. 311e1

KÄkocbcn Wim] (“1110 E|"56118111071, " 5 . 1-

075611010! (116585 YÄscrk unter (16le 111131:

81068 1'11101'08q110,

0umnrv011165(161371511114: et(1(*1*zr1, (:011(:(?110u (10 gräyunxs znr nme!“ ]Txécuiéez [zur (14: cél-Y-brez thxstes (10. ['.-111emaxns (!

(1(* 1*7Ro31010r1*e zyoc un tthte (txylicätis iraäuit (19 1511emum1 118 ]. No.“)“(zr 11.1!- ["-311: 9161-1013.

;] ])31'15.

K*kembrc (Le p1uzict1rz 50616165 "Mulas

[11011 116 c0ntr1bue Z)]ux ;] (chx'ßk [ama 111117131110 que 15511601 (163 317111665 ZCÖULI (10 1:1 na'un: (re (1-3: 01100- r1'0cuykék (16 ]“zrt: 105 ].rkemiéraz 110115 annycnt nne ;“ [00101160 x'énémtion [Nur 10 CkéälEUki 1e5 autroz vou; -

(1(1n-1€ot (rena (7011110an (711 1105 11114er forces, 5.111; 1.1- 911111? 110118 no; [1011170113 [1011 :'(!Csjnjp11k (10 granci 111

(11: 118.111.

1.0.3.0“.

.

1

xyielloae “1113111131000, uur (111x611 01118 Ücrbreixuug. (115-

schienen

(111 premier "m]“;

'„t', (;1-(“1' (11;

1.1111'171815161", U., 1301116546

19111. B ern et,

(Inktonmrt, W („V

aks Q!" ,

[)(Énétkéz (10 (“(-tte x(?rileZ, ]es (]ZrectSka (10 [lnstitut ' b1111103r39biqu0 (10 Ui1ckbnkg1muzun (:e JHW-Kk-xsk, on! .! en 1'11166 (10 pub110r. pak 110121150715, un recuril (11 F“ [1105 heraus; site; (]!1 §10b6 (kt (128 pluz (761151)le (00011 ;?“ ment.; (18 ['art antiquü et, 1110601119, arpc 1111 10311644!-

1-“1'mrluknze .*;ue'ckL-a. ([m-;“. 438! (""I"-“139. ()]-[cht 0-1 71116 maxuc, (sn Jmékique 01 (15115 10111 10 Umm] (10111021. royu „1 (?()m-ujnen 11:3 (“Ztsteurz (10 3011 (1111116 1150110, M., [es .“- (xncmn'öxéz 5 (“„U utenäke 1.1 publication :“] 1.1 1“!an *.

113 (Went so 11.11.1031“ (1(: [*szoö' qm: 14: (.;!sle. [UU ;_;? ruzque: tt*011*.'era (1-75; le public 17009253 (:t 61167-10" !(“- nnmtem'z (1x: 1.1 1505411“, srnnWixv, un 36011011 11002 711-6713 !*.-(***(xrablc.

1-05 (4111101113 ]pkennent 1'0n3350menc forms] (16 nk l'ZE-n 7163711501" pom“ ["en "7111!“1: (ligne. , “: ].'(3.x(“*cutZ0n (113.1 ;Fax:-rex e-zk (?0111160 71 tie; 3111510 ' 1171511101 1111 - ""'-"18, )' 11,- 1'0!:(1.1!(:-1r (1'1-n (105 [1105 1-35th éczblizsa-rm-ntz 116 l'unix'erwz et un 1105. [*]-15 11.1b11c5 (561116105 (10 [711161117 Jm“, 5703: 01137130 (10, 1.1 1124116110!) (111 luxus. , **

l,:- 1kkac11-ntim- (147 (“c' (1ernieq' 5-2 1.111 [UK!" 111 ])kosirxzxnr .] Paris, (1001 [(*-("116111011 (“1 1.1 [11711004]: . ("0117151353066 (105; (100.1 17-1:Zn(*5 promestßm, 1111 11211011; ro:mm-qu;1b1e ."mtam [mr ["ck-1011111710 (lutz [me" 13001182" ;? 11011 (:x. 1'('-1(ZZ.'m(*u (111 zt§1(*. , ZZ 1131110" ], 11, 11] "(.-m [*.*-ru, *- !)(Zx pour [301111 7 .Fr. xx:xx 8711118!“ ;: Unrc- (I-xurant *

"(;(-01 ("omm! [mm' Urrliu: .*111 11mß 5011101811131: Qu. I.).

Bei G Reimer, Wilbelmsfiraßc Nr. 73, „r- 5

7117" K;!ktere-zc111c1xte (11:1' ]13n11811sä1'U-r (Oij'x'ipuäin) 311". “Z [(up161'l-1“ ' ;1 “km.. 20 „.,.. Predigten für das Christcnthu-U, “? an die Agrivviner unter den Christen. Heraus- ;*_ gegeben von einem seiner Freunde. *

Gansaugc, F). v., Veranlassuxyq und Gecbé

des Krieges" in 13er _Mark' Bé'andcnbnr i. Z- ; 1675. Nach Arcbtoaltcn dcs Geheimen «tanks-

Archivs den bcar

Z

u Berlin, so wie Nach andern Urkun-

eitet. Mit cineroOvemtéouskartc,ned , Plänen des Gefechts bet Rathenow und dck

Schlacht bci Fehrbenin.

(Z. U0r371ux 171500115. 12.1, 5557". i'ein [';-pier 15 5551".

Vetter, C. "*., das Verhältniß dcr philosophi-

(.'1cex.

271,0“- 110t'03n1n'1t 18. 9101118“

schen zur chriülichen Sittenlehre in Beziehung auf die materielle Beschaffenheit beider »;jlxcfféx; . .) *

schaften.

2!“- Tbl.

«.*-wm“ .!Y-Poxxmxh-c-P;

-. »c-x -.'..* :* „,“-* ;:„..,.;„,„ ,; . - :„- ,-;„;-_-_-_,._, :x“;

„„-chn.- „;.-zz, _ck). „(

"2899. 6548. 6813. 11,292. 11,4

_ 01.1.1011

117501-0 1100111131111“ Z.

2 This .; ] Thlr. 12-13?“ ,L xe -

Amtliche Nachrichten.

Kronik des Tages,

Se. „Königl. Hoheit der Kronprinz ist nach Stettin ab- gereist.

Bei der am 30ften und Z1|en U. M. fortgeseßten Ziehung der 51er: Klasse 69|er Königl. Klassen-Lotkerie fiel ein Hauyt- Gewinn von 20,000 Rthlr. auf Nr. 28,956 ('n Berlm bei Joachim; ein Haupt-Gewinn von 10,000 Rthir: auf Nr. 78,821 01 Berlin bei Burg; 2 G'swinnc' zu 5000 Rthlr. fielen auf Nr. 82,171 und 85,387 nach Halle bei Lehmann und nach Lö- wenberg bei Keyl; 3 Gswinnxs zu 2000 Rthlr. auf Nr. 3104. 79,715 und 80,122 in Berlin "vet" Alevin, nacl) Glogau bei Levy- sohn und nach Stettin bei Wilsnack); 27 Gewinnezu 1000 Rthll', auf Nr. 3697. 3857. 4267. 4331. 8128. 12,212. 23,049. 25,182. 33,178. 36,733. 37,791. 39,831. 40,967. 43,534. 44,505. 47,632. 51,003. 61,994. 64,688. 66,265. “71,338. 72,125. 765301576975. 81,315. 84,376 und 94,607 in Berlin 3x11al bsi Burg, bet „Grgck', Lmal bei Maßdocff und 6mal bei Sec'gcr, nach Ache" betKn'st, Breslau 2mal bei J. Holschau “an. und bei Schreiber, Cöln bei Reimbold, Glogau bei Levyso6n, Krakau, bei Rehefeld, Lands- Berg a. d. 233. bei Borchardt, Magdeburg bei Roch, Merseburg bei Kieselbacl), Naumburg a. d. S. bei „Kayser, PotSdam bet Hiller, Schwedt bei Goldstein, Schweidniß bei Scholz und nach Alc-Strehlikz bei Löwenberg; 35 Gewinne zu 5[)()Rtk)11'. auf Nr. 1572. 1671. 6796. 8881. 12,661. 14,246. 25,934. 26,458. 27,908. 31,774. 33,708. 41,092. 41,157. 41,529. 42,109.44,860.

49,623. 55,685. 60,456. 61,625. 62,388. 70,675. 72,369. 74,129.“

76,288. 82,069. 83,020. 85,543. 87,214. 87,958.9468791814. 95,947. 96,069 und 96,844 in Berlin bei Alwin , bei Meskag, 4mal bei Seeger, bei Sußmann und bei Wolff, nach 26001121 Levy, Barmen bei „Holzschuher, Breslau bei 3. Hol1chau_;un. undsmal bei Schreiber, Coblenz bei Stephan, 2601 bei Huißgen, Düsseldorf bei Simon Und 2mal bei Spatz, Elberfeld bet Hev- mer, Frankfurt bei Kleinöerg, „Flle bei Lehmann, Landshut bet Jüttner, Magdeburg 2mal bei raum; und bei Rock), Mcseriß bei Golde, Naumburg a. d. S. bei Kayser, Posen bci „Biele-_ feld, PotSdam bei Bacher, Reichenbach bei Parifien, Schweids niß bei Kuhnt, Stettin bei Rolin, Thorn bei „Kaufmann und nach Zeil, bci Zürn; 54 Gewinne zu; 200 RM:“. auf Nr. 2160, 9. 11,613. 17,980. 19,332. 20,145. 20,920. 21,051. 21-466. 22,475. 22,607. 22,749. 27,025“. 30,243. “32,004. 34,205.“ 36,055. 37,798. 41,314. 44,395. 47,505. 48,334. 49,112. 51,389. 52,112. 53,598. 59,445. 61,514. "62,042. 66,195. 66,278. 66,521. 66,811. 70,238. 73,100. 75,997. 77,730. 81,575. 82,719. 83,538. 83,696. 84,195. „84,780. 85,941. 91,066 und 91,732. Die Ziehung wird fortgesetzt. Berlin , den 2. Juni 1834. Königl. Preußische General-Lotterie-Direction.

Abgereisk: Se. .Excellenz der Wirkliche Geheime Rach, außerordentliche Gesandte und beyojlmächtigte Minister am „Kö- njgljch Sächsischen und an mehreren anderen Deutschen Höfen, von Jordan, nach Dresden. ;

Der Gencral-Major und Commandeur der 3ten Kavallerte- Bvigade, Graf von der Gröben , nach Stettin.

19,982. 25,566- 43,61 1. 55,780.

Zeitangs-Nachrichren. _“Ausland.

Frankreich.

Paris,; 26. Mai. Der Kriegs-Ménister hat ein Rund- schreiben an die sämmtlichen Präfekten erlassen, worin er ihnen anzeigt, daß die kommandirenden Generale in den Provinzen

_von ihm angewiesen worden wären, in allen FäUen, wo der öf-

fent!!chen Ruhe Gefahr drohen sollte, sofort die; mit unbestimm- tcm Urlaub entlassenen Militairs ganz o_der thetlweise zum akt:- ven Dien e ein u iehen. -

Der s?Präfezrczdes Loire-Departements, Herr Sers, ist schleu- nig nach Paris beschieden wordcn und hat steh beretcs auf den Weg hierher gemacht.

Wie verschieden die lekzte Deputirten-Kammer sogar in sol- chen Blättsrn beurtheilr wird, die nicht den extremen Parteren angehören, ergiebt fich aus einem AMkel des Conctliatqur, dessen Tendenz schon aus seinem Titel hervorgehrßund emem andern des Temps, der fich bekanntltch ur Zemäßtqteq Oppo- fition hält. In dem ersteren heißt es: _ie ukunft_wxrd uns lehren, ob Frankreéck) der Kammer von 1831 nicht eavtg dankbar seyn muß, einerseits für die Masse von Gesschäften, dre fie (rle- digt, andererseits für die Erleichterungen, dw se der augenblickli- chen“Unbchaglichkeit des Landes gewährt hat. Der Beharxlrchx keit und dem besonnenen Muthe dieser Kammer haken war es beizumeffén, daß der innere und äußere Frjede erhaltep und dee Ver- fassunq in angemessener Weise vervouständtgtworden ask, daß Haydel an.? Gewerbe zugenommen haben, und daß der„öffentl_tche Unterxecht bis in die unXersren Reihen der Gesellschaft emzudrmgen bqgmnt, und die:? scheinen uns Gründe genug , um (ne; leßxe Legtslatur recht langé' (i;; Zutem Andenken u behalten._“ «- Hteygegen sagt der Temps: „Die Kammer ; at dj_e Patric rekonftttgn't, ße hat die thszKoUegjej; un„d dee Rattonal-Garde orgamfirtk, sie hat uns ein Gesetz über dté Presse“ und einige Geseßes-Jrag- mente über die Armee gegeben. Was dagegen die übrtgen Vex- heißungen der Charte betrifft, so find fie _entxpeder unvollständtg e'r'füllt, oder abfichtlc'ch umganZen, oder gar durch Ausnahme- Verfügungen anz oder theilwei e zurückg9nommxn wyrdey. Kein Geseß über die erantwortlichkeét der thsker; kem Mtlitatr-GEseß- buch; kein Gesetz über die BefukJniss e der General-und Be irks-Com sells, keins über die Unrerrichts-zreihekt, errzukvtnmr no , daß wir

2011000 «.

Berlin, Dienstag den ZW Juni

Allgemeine

..,.“

jeßt erfaYen sollen, wie schlecht das neUe Wahl-Geseß *in Bezug

auf die ermanenz der Listen ist. Die Wahl-Kolle ien Werden nämltch zusammentreten, ohne daß die Bürger, die eit dem 21. Oktober v. I. das Stimmrecht erworben, da elbe geltend ma; chen können. Die Kammer von 1831 hat 5 udgets bewilligt und :ck dabei eben nicht durch Ordnung und Sparsamkeit in den inanzen ausgezeichnet. Sie hinterläßt dem Lande ein De- ficit von etwa einer Misiiarde und, was noch schlimmer ist, sichere Anzeichen einer Abnahme in den “Einkünften. Aus der Erörterung des Einnahme ; Budgets hat sei) ergeben, daß auf dem Grund-C'igenthum eine Schuld von mehr als 11,000 Mill- laftet, und daß andererseits die arbeitende Klasse keine Erhöhung derAbgaben mehr ertragen kann. Beide Kammern haben daher auch die Nothwendégkeit erkannt, eine Verbessekung des gesammx

ten Finanz-Systemes vorzunehmen.“

Die Gazette de France schmeicheltfich, daß die nächste Kammer, ihren politischen Ansichten nach, von der leßtern wesent- lich verschieden sevn werde; gseichwie nämlich in den Wahl-Kol- legion, also werde es auch in der Kammer keine Republikaner und Legitétnisxcn mehr, sondern nur noch Reformisten und Anti; ['cformisken geben, und das Losungswort aller unabhängigen Män- ner werde seyn: „„Keine-Beamte.“ » Eben dieses Blatt er- klärt, daß es jeden „Kandidaten zur Deputation, welcher Meinung er im Uebrigen auch angehören möthte, Für eine treffliche Wahl halten würde, insofern er sich nur anhei chig machte, das allge- meine Scimmrecht zu vertheidigen. „Wir fordern die Royali- sten auf“, fügt die Gaxctte hinxU, „wegen der aufzusteüenden Kandidaten schon jelzt Verabredun en unter fich zu treffen. Sie müssen sch „wohl hüten, solche änner zu wählen, deren Er- nennung schon in anderen Kollegien gefichert wäre, damit die Stimmen fich nicht allzusehr zersplittern,“

.Der zweite Theil des Berichées der Afrikanischen „Kommis- fion ist an demselben "Tage, wo 'die Session geschlossen wurde, auch unter die Mitglieder der Deputivten-Katnmer vertheilt wor- den. Das WSchtigske darin ist ein Projekt zu einer ZollsVer- ordnung und ein zweites zur Organisation der Rechtspfiege; an- dere Vorschläge beziehen sich auf die eingezogenen Güter der Türken, auf den Ankauf von Immobilien, auf die milden Stif- tungen, auf das Steuerwesen u. s. w. Der General-Gouver- neur soll ein Gehalt von 100,000 Fr. beziehen, außerdem aber soll ihm eine Summe von 1 Mill., über die er Rechnung zu legen hat, zm" Verfügung gestellt xyerden. Für die Gerichts- Bibléothek wcrden 5000Fr. :Ukangk. In Bezug auf diese (e tc Forderung sagt der Constimtiotmel: Wir können ver- st )ern, daß die Bibliothek der Regentschaft nur aus 11 Bän- den besteht, und unmöglich können wir daher glauben, daß es ur Unterhaltung eines solchen literarischen Reichthums einer be- 1ondern Zubuße bedürfe.“

Der bekannte Leßitimist, Herr Eduard Walsh, Métredactem' der „Gazette de Normandie“, ist in Rouen zum Ofs ier der National-Garde gewählt worden. Das mimsterielle ournal dieser Stadt protestirt gegen eine solche Wahl, indem die zur Vertheédigung der verfassungSmäßigen Monarchie eingese te National-Garde doch unmöglich von einem Offi ier angefü rt werden könne, der täglécl) in einem öffentlichen latte verkün- dige, daß die Wiederherstellung der Legitimität sein eisrigster Wunsch set). '

DéeKarliskische Junta von Navarra hat aus Elisondo vom 8ten d. M. ein Dekret in Bezug auf die Reisenden durch diese Provinz erlassen. Nach dem nhalt desselben soll sich vom 20. Mai ab Jeder, der sich auf 4 ieues von seinem Wohnorte ent- fernt, mit einem Passe versehen, den der nächste Alkalde oder Deputirte (Diputado) auSzustellen bat. Pässe für das Aus1and bewilligt nur die Junta, die sich jedoch vorbehält, künftig zu diesem Geschäft einen besondern Beamten zu ernennen. Wer mit einem solchen Passe versehen ist, soll in keiner Weise mole- scirt oder in seiner Reise behindert werden. Ein Paß für das Inland kostet 4 und für das Ausland 8 Realen. Militairs ha- ben sich mit einem von der obersten Militair-Behdrde auszustel- lenden Paß zu versehen. Die Orts-Behörden sollen auf die ge- naue Befolgung dieser Vorschriften achten und Jeden anhalten, der bloß mit Pässen der je:;igen Spanischen Regierung reist. “Dieses Dekret ist von 6 Per onen unterzeichnet, an deren Spihe der Graf von Villemur stehe. , -

Großbritanien und Irland.

- ParlamentszVerZandlungen. Oberhaus. Siz- ung vom 26. Mai. n der heutigen Sißung wurden nur ?Biuscbriften überreicht, Woruntcr eine, von 32,000 Einwohnern von Manchester unterzeichnet, die um Abhülfe der auf den Dis- senters laskenden Beschwerden und um Entfernung der Bischöfe aus dem Parlament hat und das Bestehen einer Staats-Kirche als gewissenswidrig erklärte. Dann setzte "man das Zeugen-Ver- hör in der Warwickschen Wahl-Angelegen'heit fort. Unterhaus. Sißung vom 26. Mai. Herr Clay trug auf die dritte Lesung der Bil] in Betreff der Londons und Westminster-Bank an, und obgleich fich der General-Anwalt aus allen Kräften dagegen opponirte, weil er meinte, daß durch die Bill, dem mit der Englischen Bank eingegangenen Kontrakt entgegen, jener Bank Privilegien zugewendet werden sollten, Welche allein und ausschließlich der Bank von England Huge tchert worden seyen, so wurde die Bill doch mit 137 Segen 6 tim- men angenommen. H:“erauf fragte Sir . 28th o 1, ob die Regierung zur Erleichterung für die ackerbau- treibenden Klassen noch andere Maßregeln in _ Vorschlag zu bringen beabsichtige, als die Zehnten-Bill, die Btll über die Grafschafts-Abgaben und die Bill zur Verbesserung der Ar- men-Geseße, welche lehrere übrigens nicht so wohlthätig eyn werde, als der Kanzler der Schaßkammer zu glauben scheine. oxd Althorp erwiederte, er sey nicht darauf vorbereitet, für diese Sesfion noah die Vorlegung anderweitiger Maßregeln der be- eichneten Art zu versprechen, von der Verbesserun? der Armen- ese e aber erwarte er allerdings bedeutende Vor heile für den Acker au. Bevor man nun zu dem Außschuß aber die

“851311210 -

Bill in Bezug auf den festgenommen Gegenstand über in , e te Herr Scrope in einer mit vielem Beifall: aUJ'geZorxmßte- nen Rede die, Nachtheile der vorliegenden Maßregel ausein- ander; er meipte, die neue Bill dürfte bei allen Vortheilen, die se. den P?itgltedern' der Kommisfion und den Vätern unehelicher Kxnder darbiete, doch allen übrigen Volks-Klassen nicht eine Ver- mmderung der Armen-Taxe gewähren, sondern eher eine „"sehr bedeutende erm-hrung derselben aufbürden, “und er bra,“ te als Amendement m Vorschlag, daß einem Jeden das unveräu erlich: Rxcht exhalten werden solle, wenn er si in Roth befinde, vondem .Ktrchsytele, in dem er ansässig sey, unter üßt u werden undin'Fäuen der drmgendsken Noth augenblickléche Untersskühung zu c, ' fan , wenn er auch nicht in dem Kirchspiele ansäsfig wäre. ed- ner mußte aber dies Amendment, ohne daß darüber abgeßimmk wurde, wieder zurücknehmen, und das Haus verwandelte sch in den Ausschuß, Hier gelangte man diesmal von der tZtm bis ur Msten .Klaysel der Bill. Diese Klauseln beziehen steh hau ch11ch auf den GeschäftH-Betrieb vor der Central-Armen-Kommisfion; se wurden sämmtlich mit gerin en Modificationen angenommen, je- doch nicht ohne weitläufige chatten, die zuleßt um so verwor- rener wurden, als man |ck bei den späteren etwas dunkelabgefaßtm Klauseln der Bil! oft nicht einmal über den Sinn derselben vereini- gen konnte, wozu noch kam, daß Lord Althorp die Stimme all- milig so sehr smken ließ , daß man ihn kaum noch verfte er: konnte. Die Debatte wurde zuleßt bis Jm Zoster: vertagt. ; m Schlusse der Sihung- ging noch die ill wegen bürgerlicher Gleichstellung der Zudmmit 63. egen 7 Stimmen durch den Ausschuß; auch die Bill zur Aufhgebung der Hausskeuer pasfirte den Ausschuß ohne Amendement. Als der Antrag zur Sprache kam , daß das Haus Über die Biss in Betreff der Versor ung der Witwen von Matrosen der Kauffahrteéschiffe in einen us- schuß übergehen sollte, ersuchteSir “. Graham um Aufschub “o"is zum nächsken Freitage, damit die Regierung sich mit den De- tails der Bill bekannt machen könne, da sie dem Grundsatz der- elben nachgegeben habe, unter der Bedinguugjedoch , daß der

usfall von 20,000 Pfund, den das Königliche Marine-vaali- den-Haus zu Greenwich dadurch erleiden würde, aus Cem konso- lidirten Fonds gedeckt werde.

London, 27. Mai. In der ersten Woche des Inu wird der König 3 Tage in Woolwich zubrtngeu, um der CMMKUUg der Königin beizuwohnen und die dort befindliche Marine, Ar- tillerie uud QMFWerfd-u inspicipn.

Dem Verne mm 11 ';Wm Ihre MUMM! an den vier Tagen des Musikfestes, Welches in der Weskménsker-Astei stattfinden soll, in großer Gala imd die Direktoren des Festes im Hofskaat erscheinen. ' '

Die He ogin von Kent nahm am Sonnabend, als am Geburtstage i rer Tochter, der Prinzessin Victovöa, die Web wünsche des diplomatischen Corps und vieler angestbmr Per;- sonen entgegen.

Am Sonnabend wurde in der Wohnung des Emsa! Grey ein großer Kabimts-Raeh ehalten; kurz darauf hatte eine De- vumtion der Irländischen it lieder des Unterhaus“ im Schah: Amte mit Lord Althorp und en errm Stanley, Littleton und Fpriyg Rice “eine Unterredung ber die Irläudésche Zehnten-

nge egen eit.

Der ord-Kanzler verließ heute Mitte: plö lich die S1,“ un des Kanzlei-Gerichtshofes in Folge einer _Iovsehßxft, die i ?: zl? einer Versammlung der' Minister in Downin xSneex-ses «o,

Der General-Posrmeifker Herzog von ichmvnd ist von Paris zurückgekehrt. -

Eins e Blätter nennen den Herzog von Richmond als den

dritten inister, der in Bezug auf die.-Irländische nom- Angelegenheit die Anstcht der Minorität deéMinéskeriums "le und also, im Fall die Majorität ihre Meinung durchseßte, :: Herrn

Stanley und Sir J. Graham seine Entlassung nehmen wurde.

Im Oberhauoe kündigte heute der Mar ua von Lou: donderry ,um Montage eine Fra e in Betre der Irmscher: Gesandtscha ts-Verhälmisse zu St. etersbur an, da Lord ei- tesbury und Sir Stratford Tönning seit 1 2 von ihren ot- schafter-Posten abberufen und noch kein neuer Botschafter an deren Stelle ernannt wqrden. Graf Grey erklärte, daß er zu dem bezeichneten _Ta Z eme genügende Antwort ertheilen werde, und erwiederte mtt mficht auf das Erstaunen, welches der Mar- Ju“ von Londonderry über die p[ößlicheAbberuxung des Fürsten ievm von seinem Botschafter-Posten am Groß rikanischen Hése Feäußert, daß er, was die jederzeit an den Tag gelegten “creffx ichen Eigenschaften des Fürsten betreffe, ganz mit der Ansa): des edlen Marquis einverstanden sey, fügte jedoch hin u, daß dessen Abberufung durch die Erhebung zu einem Jö- heren Posten in St. Petersburg veranlaßt worden sey. Der Marquis von Londonderry brachte darauf wieder die Gefan- enhaltung des Sir I. Campbell in Ltfsabon zur Sprache und agte, daß die dem Hause in dieser, Hinsicht vorgelegten Papiere von einer in solchem Falle unerhörten feindseligen Gesnnung einer fremden Regierung gegen die Person eines Engländecs zeugten. Graf rey antwortete, er habe vielmehr die Nakh- richt erhalten, daß Sir John Campbell keinesweges so ar “un- glimpflich behandelt worden, und daß namentlich das „immer, in welchem derselbe gefangen fiße- so groß und gexäumi sen, daß zu Dom Miguels Zeiten 18 Personen darin Pla gsx unoén

Zeriri

Yum" Hierauf überreichte der Premier-Minéé'cer eine :ck der ngl. Bank gegen die Bill in Betreff Hex London; und muer- Bank und spxach sein Erstaunext Hakaber aus, da im Unterhaus: eine solche Boll habe passtrxx'. können, mit dem tnzufagen, daß er slch derselben Zu!" allen ihren Stationen w der ehen worde. Dies bxwol? den Marquis von Bake, der am outage auf die zwette esunkq jener Bill im Oberhause hatte antragen wol- len, zu der Er lärung, daß er unter so bewandten Umständen seinen Antrag bis Freitag über acht Tage aussehen wolle. Lord Malmesbury fragte daran ob nichts Näheres in Be 9 auf den [eichandel„zwischen uernsey, Jersey und der ranzö- sischen |: eingegangen stp, und erhielx von Lord Auckland