zu verlassen und ein bedeuten- egen Irland Gerechtig- ein protestantischesLan'd le Graf hat von der Nothwendtgkett dem Zeitgetsi nachgeben daß xr selvü großem „ hat 111 der That einen Geiß tn dtesem den er mcht wieder zu bannen im Stande zu der vorliegenden Maßregel den Se. Ma-

likcn gegen fie gendtbigt, das Land um mit fortzunebmen.

drs" Eigenth es" schon läng

ijcit geübt worden, so würde redn. (Ödrt, hört!);-

z1c1proche11, daß man aber dem edlen Grafen, hervorgerufen hat. Lande herausbeschworen, Indem der edle Graf Souverain einen Raub gegeben- obnc den Krönungs-Eid zu verletzen. die herrschende Kirche sowohl alten (hört, hörty, und Sache in ihrem rtxbtigen daß der Ruin,*womtt man nes Geißes der Anhäng: gion hervorrufen wird, der, wie fordere die Protestanten M Jr- ihxe Religiyn theuer und wcrth ist. dte sie zu threm Vaxcrlande hegen, Ehrfurcht, die ste der Gottheit d sach diefer Maßreg _ schmerzen, wenn fernen Ktndern cr auferzygey worden, ent- Und das ist die Ausscht, dte stch_ vor den Fr.- Ew. Herrlichkeiten wcffcn, daß es die, welche glau- Religionen als gleich gelten ar keine Religion kümmxrn, und "irclye entge en smd. Wtder diefe krcbe jetzt zu kämpfen, nmal ane ihre Freunde auf , hervorzutreten

Nun sage ich heils diesen Zeixgeift

swn wird. , ricth, hat er setnem _ „171361 nicht befolgen kdnnen, .Oéeser Eid verpfitchtet den Souverain, Irland unversehrt zu erh daß Se.,Majcstät das

Ich bm überzeugt, „ Aeußerung je

in England als ich bin überzeugt, Licht sehen werden. die Kirche bcdroht, bald eine liclvkeix an„dte vroteftantiscbe Rel: tc!) weeß, tm Lande herrscht. land auf, zu _zeigqn, daß ihnen Jchjfordere “fie bet der Liebe auf, bci rhrem Pfiichtgefühl und bei der sind, kühn aufzutreten an Wie würde es jeden Vater die er verehrt und m der

el zu widrr-

die Religion, riffen werden sollte? x'ändiscden Prot xrvt zwet große Parteie dcn, daß „in dc'n Augen _ sollten, und dte, wclche stel) um also natürltch dcm Besieve bcédcn Parteien hat die, und i_cd fordere noch et xmd 11.1) um dieselbe zu sammeln.“

Hiernächsk ließ fick) der Bischof v Verfahren der -Minister ve dw im vorigen Jahre einge ren nur darum gefügt hab es solle dies die arerod meinte,

esranten dffnet. n in diesem Lande giebt, des Staats alle

protestantische Staats

on London gegen das rnehmen und erklärte, daß er sich in brachte Bill in Bezug auf den Zehn- Miniskcr damals versichert letzte Maßregel der Art seyn. man habe zwar gesagt, daß die t der reiflichsren und besonnensten Ueber- kein Wort davon; im Gegentheil, um einem augenblicklichen folglich unvollkom- hdrtl); er wünsche, Parlamentshause in

e, weil die

Graf von H Kommisfion das Resulta 1cgung sey, aber sie scheine ihm Zweck zu dienen menem Zustande eingerichtet Ihre Herrlichkeiten n Kollision zu bringen, mel)! geduldig anhören, wcht einer besonderen Maßregel vor jener unvermei

er glaube in der größten Eil, , entworfen und in rohem, zu seyn (hört, icht mit dem anderen könne aber die Drohungen. der Regierung die dieses Haus für den Fall, daß es gegen seine Ueberzeugung bei- dlichen Kollifion warne. (Hört!) Limerick sagte, er sey einer von den wenigen s, die zu der Mitglieder des Jrländischen habe aber damals eben so Wenig wie mlung daran gedacht, daß fiel) unter orschlag, wie der gegenwärtige, ck mit demselben Eifer, wie der dieser Union wider- on Westmeath erklärte sich eben- der Marquis von Clanricarde daß die edlen Lords ute Protestanten wären, wie die 'W- aber könnten fie nicht läugnen, daß sey, den Zustand der Zriändischen Der Bischof von Exeter, d_er sodann te das“ Haus daran, daß 1chon eine s-Kommisfion in Irland eingesetzt sey, und ahrscheinlich höchst wichtig chen Reichthum der Kirche den ministeriellen Wort- daß über nichts so über- als über die Kirche von ommisfion sey, wie der edlé dezu eingeskanden habe, daß der Bestß der Kirche eine an- ie sonstiges Eigenthum, und nicht 1"; das Parlament auf ganz andere nne, wie über Eigenthum anderer Art, d unter Umständen angetastet werden ng des Privat-Eigenthums nicht gerecht: "lich habe der edle Graf dies nicht aus “sondern aus dem Geist der Zeiten.

aber“, fuhr der Redner fort; „néclxt'nur aus den edlen Grafen, sondert) auch aus* temem Beneh- eit m dcm emen Jahre anders“ verstan- sien. Jeßt sagt er Ihnen, daß Alles, für die Kirche von Irland (Graf Grey; wil] nicht gerade behauptetx, daß ich Grafen anführt, aber das in doch der ts, nämlich, daß alle (Heseygxber, besonders n, nach dem'GcUt der Zeiten zu zu der Kommtsnon geratben have, fel des Hauses niedqrgelUt werden der Redner eine Stelle aus emrm rland, Lord Plunkett, vor einj- lk Irland im Unterbausc gehal- olle zwar nicht behaup- in Fällen drin, ender. eben so w"ohl angegriffen werden k nnxe, um, aber man solle bedenken, daß nach dte- Jedermanns Ei enthum im Königreich und da das Kirchen-Eigent um nderes, so möchte der Guts enem der Anfan bl der Redner a lßerinms, „ nd vor Allen dem jetzigen is vo„n Wellesley, gerüsiche Etnkom Beachtung an. „ Ew. Herr Güter vermbge der

eine Erklärung, enken fonte ,

cssäh dem H dafür zu Glück der set “' zu einer Zeit w e hoffen gewesen. sondern auch 1)

die fronxmen d das Emkommen

pßcchten wolle, Der Graf von hicr anwesenden Irländischen Pair Unions-Akte angenommen Parlaments gewesen; er irgend Einer in der Versam den Resultaten der Union ein B dürfte, sonst würde er | der neben ihm gesessen,

Zeit, wo die

edle Lord Farnham, setzt haben, falls gegen aber nahm se in Sch auf seiner Seite eben len Lords egenüber, dennoch rund_ vorhanden Kirche zu uncerxnchen. das Wort nahm, kirchliche Untersuchung daß die Resultate di Un; was a

Der Marquis“ v die Maßregel; und behauptete ,

rKommésfion w ber den vermeintli so habe er im vorigen Jahre Unterhause erklären hören, orstellungen verbreitet se hört!); die jeßige K Regierung gera

seyn wür anbelange, führer im triebene V Irland (hört, Graf an der Spitze der nach dem Grundsaße ernannt, dere Art von Besth wäre, nur das, sondern auch, „Weise darüber schalten kö “ , daß es in F könne, wo eine Antastu fertigt seyn würde,; fr dem Recht hergelettet, ,»Sje wiffcn :néffen des cr den Geiß der als tm nä dcr Zeit als überfiüs jverdcn mü

dcn wiffen wr."- was der (Hetsi

betrachtet, nichts der

fortgenommch Art gesagt-L» :s-ch genau dße Worte des Sinn semcs Argu „ _ aber dieses Haus, berctt 1eyn solle und daß er deshalb au deren Instructionm_auf sonen.“ Hierauf ctttkkc den der jetzige Lord : gen Jahren a um und wor

a Zzevürfniffe ni dere Eigent

Kanzler von ral-Anwal in derselbe gesagt hatte, er w Eigenthm

wie jedes an sem „Grundsgb d herhalten musse, als irgend ein a_ wenn erst mit ] Aeußerung e gliedern d

ewif1_so heilig sey, skck) vorsehen, Hört!) Diese onders aber den Mit- hrer Kollegen ausge.- Vice-Kdmg von Irland, dem Beshungey in Irland das ganze ländischer Dtbcesen auswbgen, zur dlen Marquis“, sagte er weiter, u erinnern,.daß derselbe seine en Grundbesstz :Ordnungs- Erklärung ie ibm Ehre macht und deren der auf dem Thron auf dec Erklärun , daß er die_- emer inn gen Dankbarkect hm und semem Volke das nden Monarchix dieses Landes n habe, wo eine Neßauration nacht “u belieb er nicht nur den edlen Marqu s, mit ihren jevigen Gütern und war ent- ten feinesxrmordeten Vaters auszu- rländeschen Kirche zu vermehren. e Altäre des Königs der Könige Sie wollen, wem; Ste s Tempelraubes mtt sei- „ednet auf die von dem

gemacht w n Lords, be da ste von einem

dessen gro men mehrerer Ir che den e n1cht erß

Karls "7 /

mmel als ein Zeugniß daß der Allmacht underten beßehc

führen an „ Diese Verler?

, und md e Gott luci) bela en.“

ieselben an, wenn Sie nicht ob die e

Nun ging der

680

Grafen Grey gemachte Bemerkung über, daß, Wenn man die Kommtsston nicht ernannt hätte, vom Unterhause der durch Herrn Ward vorgeschlagene BcscdlUß angcnommcn worden wäre, das; dann _die icizigen Ministcr tl)rr Entlaffung hättcn einrei- chen und em neues Miniüerinm hätt'r gebildet werden müffcn, nnd antworte-te auf die Von Lord (Bret) erhovcnc Frage, was e11: solches Miniffertum, wenn nun eine auf dyn Wardscch Antrag gegründete Adreffe dcs Unterhguscs an Se Majcßät cingrqangcn wäre, darauf erwiederr haben würde, daß ein rrcdtscdaffcmr?)caichrer der Krone, srines Etch eingedenk", folgendermaßen zu Sr. Majcsiät gcsyrocch haben müßte: „Sire, “cs mus: für eincn Fk'arsen, dcr seine ganze Regierung b1ndurcd xine unveränderliche Lieds zu seinem Volke und die md l1chste Brrüä“1':'cl)tigung de." idm Durch das Unxrrjwns am»;- gedrü ten Wünsche dicses" Volkcs gezeigt hat, schmerzlicd, sedr schmerzlich seynxcine von diesem Untcrdnusc kommende Bitte zu verwerfen, aber deffmungcnchter kann ich, als" ein gctretrcr Rathge- ber Ew. Majestät, nicht umhin,- Sic an Ihren Eid zu crénnrrn; ick) muß Ew- Majcstät sa; en, was Sie sic!) gewiß selbst sm_qcn würden, wenn ich Ew. Majest t nicbt darati eritmcrte, das; Sie dcm Ge: such des Unterdauscs Ihre Zustémmunq verweigern mérscn, weil Sie alle Rechte der (Hriülicdkcit und der Wrcdr von Englajxd und Irland nach Ihren besten Kräften bcwahrcn z'»! wollrn, arsclzworen dabcn. Ejnigc von CW Majeüät Nathgebcrn hab-xn zwar gcmcint'; daß Sie, in Betreff Fhrcs Eides einc anxcre Stcnmrq als (55c1rlx-grdcr UUD cine aktdcrc (W Mitglied der vollzichcndrn Msgicrnnq cinnrhmcn, aber wir dürfen Ew. Majcüät nicdt vcrhchlcn, daf; all diese feéncn und spivß'ndigcn Unkcrscbeédungen, möqcn si". gcgründrt seyn odcr nicht, in diescm Fall kcirxc Anwcddung s:“ndcn, denn Ew. Majcßäk smd jetzt nicht berufen, eincm ron beiden 74)a:*la.mentö?ckäußern gcfaß: ten Beschluß IdreZustjmmung zu gebcn, so das; dcrscldc nur Jhrcr Einwilligung in Ihrer lcgiö'lwivrn Eiacnschafr bedürxte, um ein Landesgesetz zu werden, sondcrn man W111, daß Sie in Ihrer voll: ziehenden Eégcnschaft etwas tlxtm sollen, was einc direkte V-rlrlznng Ihres Eides wäre. Ew, Majestät sind Jhrem (45011 vcrpfiécdtrt, treu an “dem einfachen Sinn dicses Eides fcstzukzalxcn, uud auf ade Gefahr bin, selbst anf die Gefahr, Ihren Thron zu derlic- ren, müssen Sie eingrdenk sern, was Sie Ilzrem (IZM sämldfg find.“ (Hört!) Endlich bemerkte der Bischof 11011), das; 1415" Un: terhaus, das src!) drm leronc mit einer soläycn Adrcffr na- hen könnte, gar nici)? dcr Mepräscnknnr de*s„Engli1"c1)rn Volks seyn würde (izdrtk), denn das Englische" Volk ss», noch nicht so Weit gckommcn, das: es den Eid seines Soxwrrains dcrlacdrn und verhöhnen und De Religion, die es in dieser und in dcr kümtiqcn Welt als seine Glückselrgkrit und Hoffnung anzxxsehcn gewohnt fw, mit Füßen treten Werde „Was drn Gets! drr „Zcit anbetrifft“, so schloß der Redner, „bcmcrkt da der chc Graf so wenig dis Vcréndcraxn- gen, die in dicsem (Reiß vorgehen, das; er njch17t, dcsomdch in dcr [chten Woche, cinkge Anzeichen davon wahrgenommen hat, das; drr Geist der Zeit bald ein ganz anderer fmxn wérd. «115 rr rs“ *.*.)117- da drr edle Graf stimm Souvcrajn zn diescr Kommission rjctl)? M11. lords, es hat sic!) von Seitcn des Volks" cine fsste Enxscdloffcndcit kund gegeben, dir erhabene Erklärung unseres“ Sonvcrains- dic noris in 2111er Ohren klingt und 17th dcn Herzen eingeprägt bleiben wird, daß er dir Religion und die Vrccbte dcr Kikäxc von England und Irland unerschütterlich aufrecht crl)al1cn wolle, fo nufzunrl)mru,1rie es“ sci) geztemt.“ _

Als der Bischof von Excrer-sich untcr vielem Beifall nir- dergelassen hatte, Land der Graf von Radnor auf, der dre Maßregel der Minister unterfiüßte, und machte Jcnem den Vor- wurf, daß er seine jrlzige Stelle von einem JJTinister angenom- men habe, den er selbst vorher in einer BroschÜre gcgcn die ka- tholische Emancipation einen „Verworfcnen“ genannt, weil der- selbe die Emancipatkons-Bill durchgesetzt, (Hört! und Geläch- ter.) Der “Marquis von Lansdowne snehte ebenfalls das von dem Ministerium beobachtete Verfahren zu vertheidigen und versicherte, daß, seiner Abschc zufolge, die etwanégen übcrfiüsfigen Einkün te der Kirche nur zu frommen und nwhlchätigen, mit dieser irche in Verbindung skehenden Zwecken angewandt wcr- den 1'ollten. Nach ihm erhob sich der Herzog von Welling: ton und bekämpfte die bcabsicdtégte Kotmnission aufs dcfrigstr, indem er behauptete, src sev ganz" unnch», da auch obne dir- [élbe schon hinreichende Aufschlüsse im Bereich des Parlaments , 1ryen, und man habe an derenC'rnenmmg vorhernicdtim geringsten qe:- dacht, bis sich die Schwierigkeiten im Schoße des Ministeriums erhoben hätten. Als cénen großen_'2[n|o7"; bczcichmxe er 95 for; ner, daß man dir. Einscßung der .Kommisfion babe rom Könige ausgehen lassen (Beifall), und nicht von céncm der beiden Par.- lamentshäuser oder durch deren Vermttrrlunq (hört, börxl), da gar keinGrund vorhanden gewesen sry, zu eincm so außerordentttchcn Mittel seine Zufiucht zu nehmen, außer das; das Ministerium einige Stinxmen im Unterbause daméc habe chinncn oncn. (Beifalj.) Cr prorrstirte daher seierlicdst gegen die Untersuchungs- Kommisfion, als eine höchst gefährliche *))?aßregrl, und drückte 1ein größtes Mißfallen über das Benehmen der Minister; aus. Zuletzt antworcerr noch der Lord-Kanzler auf einige“ “.";ngri] r“ der Oppositions-Partei und ließ sich besonders sebr spöttisch über den „ salbungSvoUen Hauck)“ aus, den, wie er sagte, dée Rede des „Bischofs von Exeter goathmet habe. Dann auf den Gegen stand selbst näher eingehend, bemerkte er:

„Einer meiner edlen Freunde hat einc Bittscbrift von einem Frländisclyrn K*:rcdsviel überreicht. welcdcz »An-"11 Einwohner zählr, worunter stet) nicht ein einziger Protestant bcséndct- und das dennoch eine beträchtliche Summe, jährlich “.'-anfunkd und darüber, „Zur Er- haltung eines Nichts, wie die Biitstrller sick) ausdrüMm entricdtcn muß. Wer, frcxge ich, wird aber die Kühnbcit haben, 7.1: bchauvtcn, daß, wenn es nc!) um eine Fürsorge für die g-xküliciécn Brdürxniffc nner Bevölkerung handelt, die Zahl „der lctztcrcn gar nirvt in Be- tracht zu ichen fen? Angenommen, es wären gar keine Psotcßnn-

ten tn Irand, würde man dann dennoch veWÜLWtet seyn, dic herr- schende K*:rche dort aufrecht zu crhaltcné' Wem: die Argument:" drr edlen Lords gelten sollen, dann müßxe dies freiliä'; gesäwhen. Ich behaupte aber, daß die edlen Lords ml) mit Hinsicht auf das soge- nannte KirchenZExgenthum in cinem gewaltigen Ixrrtlmm bcffnden. _Sie möchten dtc Kirche gern wie eine (Corporation betracl',to.“n nnd xhr dte_Rec1)te, eincr Corporatidn vindiciren. Ein solcher; Ding abcr 111 dte Kirche ntcht- Die Kirche rst blos; dichreinigung dcr Gläudiqcn, mcht eineKdrperschaft von Geistlichen. Man schrdoch dieJncoUscqncnz, die grobe Verblendung derjenigen, die rs fürrénchc:11pclrckubcrklärcn, in das von thnet) fo genannte K*irchen-Eégcnthum cinzrtgreifcn, wenn es sc!) um dre eme Art und Weise der Verwendung dcffclvrn yan- dext, während ste gern bereit sind, in rinr. andrre zu willigcn. Es hetßt thncn Temprlraub, eincn etwanégrn Ueberscduß zn miidrn nnd frommen Zwecken anzuwcnden, aber es ist kein Tempriranv, den Be“; trag des den verschüdcnen Mitgliedern der Staatskircdc ,:„nqcihcjl- teen Einkommcns zu „verändern. Mit anderen Worten, dicse (rin- kunfte Unter alle Mttglieder der Kirche gleichmäßig zu Verthetlcn, wäre kem Tempelraub, während es rin Tcmvrlraub von der s(lynd; desten Axt seyn sol], auch nur den kleinsten Theil der Einkünfte zu “ irgend emem anderen, wenn auch von der Kirche cheiligtcn Zweck zu„ver„we1„1den. Ick dächtc doch- das" Eine wäre cin eben so ßarkrr Emgrt'ff m alle Eagentduznsreckyte, als das Andere. Was icdocs» das anbetrtfft, daß dte katholtscbe Ktrche auch nur ein Dczimaltluilcdcn von etnem Heller aus drm Fonds erhalten sollte, so kann kein edler Lord auf der anderen S_ettx des Hauses, ja, nicht einmal der edle Graf (von Winchtlsea), der 11) ctfrig über diesen Punktgesyroclycn hat, einem solchcn Vorschlage mehr entgegen seyn, als ich es seyn würde, wenn ein Vorschlag der Art_ nur einen Augenblick“ denkbar wäre. (Hört, hdrt!) Ich will noch Weztxr gehen; ich _glaubc nxcl)t einmal, das; die auf: izeklärteqund frctsmntgen Katholtken selbst im mindrü-tn dafür sénd, hre Reltgion als eine pojitische Kirche begründet zu schcn. Sic

würdcn sach aus rrligédsen „Gründen eben so sehr dagegen als nur irgcnd Jemand aus politischen Ursachen dawider sey Es thur wer lrid, während der Debatte gewissermaßen ei suc11,1“_cltgtdsen?ll1nrmzuschlagen, vernommen haben zu mdscn, «“ vcrwctse aufadtc Aeußergng ,des edlen Grafen (von Winchijse“s Welcdcr erklarte, das; wu" durch Aufregung viel verloren [) a und daher die Hosmung haben würden, durch Aufregung : etwas rdckwärts zu gclangrn. (dcr Besciws von Exctch) scheint geneigt, diescr neuen Firma p[ xung beizutreten. Mir ist aber Vor den Folg- )t seyr dangr, dem! erstens bcdurftc xs zu cinkr iüclytigcri Yul" rccxung m' sdtMtqcn Fällcn eines ganz anderen Kapitals, als dasq'k: wclcdcd'derxr neue frommc Firma angelegt hat. chhtlécdkrit 11a, tmmcrhm een gur Tdctl dazu beitragen, 1111 zwciße sogar nijchx das: src 111 dem ncdtharcn Erfolg, der die Aufrcgnng in JM"; , hat (GAMAX),

,_ cht, wmn_ ach) tn 11091) so hohem Grade", das einzige angel?" Karxtal gc_1ve1cn, 10 M11: tri) gewiß, die „Nente“ würdéweik gerjgn. ger angcsaUrn seyn. ((Hroßcs Gelächter und Beifall.) M1) 7711 umb «lw 11111“ der Hoffnung, daß man, wcnn man die qeäUß-rt, Drohung 1v1r1'11ck) dqunfÜdrcn gcsonnen sevn soUte, eine “so 9111“ zersde und volisxändch Nirdrrlage erleiden würde, wie man es». dxcntc, und ww es“ 1111) von dem gesundcnSinn dcr BevölkearZ' 3xrlands erwarten léßt. (Hört, hört!) Nécmandkann dcn Vcrluü dcr rcclxtsclxaffcnrn, chrenwrrthcn, talentvollrn und drang». bach 1101117471: „'die fich Von uns getrennt haben, técxcr cnwßndz." als :ck, nder Ntcmnnd kaun sick) ach) aufrichtiger darübkr ich",“ daß das. (Rcwdlk'y 11)1'lchrs qnf cinen Augenblick die V'chltnisé we1c1)e _dtc Mttgltcdcr dcs“ Mtnisterrums mit einandcrvcrdéndcn, 11111 dcrdnnkrltr,_abcqrs mx1)t zrrrisx- glück'licl) vorübcrgszogrn ift.“ ('Hdrt** * Htermtt 1a)1o_1,' disyr mtcreffante Debatte, und der AntraZ des Grafen vdn Wicklow auf Vorlcgung der Znstructionrn, 11 drr_mek)rcrwäc)ntrn Kommission crxbcilx worden, ward dh::e 521 drrwrucl) genehmigt. ' London, 11. Juni.

Unser Geschäftsträger in Neapel, Herr von Moslerus, is? . von dort zurückberufen worden.

23 e l g i e n.

Der heutige Moniteur enthält IN., wodurch der Ge- Functionen eines Ge- jedocb, in dem Range eines außer- bevollmächtigten Ministers mit dem t wird, das; er als solcher wieder bei den Ur.- an welchen er bereits früher THeil _qe-

Brüssel, 12. Juni. Königl. Verfügung vom Zisten v. [ Goblet der ihm früher übertragenen in „Berlin enthoben, “chen Gesan halte bestäcig gen in London,

Auch der sehr ehrwürdige P

tésci) geistléchr Aufrc dten und

terhandlun

ere Kaufleute von Antwerpen, Eigentbümcr der bei pots der Stadt Antwerpen durch das Oktober 1831) vernichteten Waaren, ha- rin-é Bictx'chrift Regierung keine PTaß-

dem Brande des Entre Bombardoment vom 27. & der Repräsentanten«Kammer ck darüber beklagen, daß die lage, um ihnen die Summen zurückzuzahlen, Ereignisse verloren haben.

lk*-hier ein Manuskr

überreicht,

worin fiKs regel vor1ch

ipt aus dem Jahre 1527 über viele seit länqercr Zeit verloren gegan-

eunden haben, das , auf Glas zu malen, mtereffante Auf-

ene Vortheile der Kunst, “schlüsse enthalten 1011.

England»; und

P o 1 e n. Se. Majestät der Kaiser haben

Warschau, 1.3. Juni. , dc-Grevmdtcr-

d'em Oberst-Lieurcnanc Regiment der “ , dessen ?.;jährtgen Drrnsr und 191th tion bewtesene Treue ein lebenslänglicdcs

Franz Dakszewski vom Gar Polnischen Arms? mit Rücksicht auf während der (clzten Revolu- Iahrgclwlt Von 59352

ehemaligen

Der neu ernannte Münzmeéücr, 111 Abercrdmbv, stattrte gestern mehreren Ministern „Besuche ab 1111 begab 11.1) dann nach Cdinburg, um daselbst seine Wiedererwä1 lung zu betreiben. Grßern begannen die zur'Fcécr dcr Jnstaxlation 7343531111, zogs von ZZZeUington, a1s Kanzlers" dcr Udivcrßrät Oxford,ij dieser _Stadt vrramstalteten Festlichkeiten mit drr “.)luffül)rrmgdcs Crotcd1chrn Oratoriums „dic Gefangenschaft „Zuda's“ im dort!.- “ Schon am frühen (Morgen war Alles in Bewe.- gung; Fußgänger und Kutschen drängten sich nach dem Theam das um 11) Uhr acdfftkct wurde. Kurz vor 11 Uhr setzte s1ch111 langer Zug, drr „**)-8qu von Wellington an der Späße, vonde; Unrvrrsirdr aus nach dem Theater in BeweqUn-xx. von Cumberland, der in der Umform des Nöten HUsakcn-Regß xmms tm Thraker chicn, wurde mit lautem Beifall empfanqen, eden so die Lords anford und Ldndhursc, nicht so drr Lord; Kanzler, und Graf Grey sogar mit Zeichen des" Ykißsallens. Drin Herzog von Wellington wurde der arößte Applausr Thei]; er war in einen schwarzen Rock gekleidet, Übrr den “11 den 1ch1varzseidenen mix goldenen Frangen besetzten Kanzler-Mantel und das blaue Band des Bath-Ordens trua. * öffnete dirFeicrlichkctt mit einer kürzen Latrknischen Rede, worin er unter Anderem sagte, daß man eine *,)[nzadi von Personen „mmm. (“1111“311 zu DoktorW der Rechte zu crcéren beschlossen habe; er las sodann die Liste derselben vor; es waren der Nic; derländiscde Gesandte Baron Dcdel, der Graf O)?atuszc1virz,dn Herzogs von Buccleuct) und von Newcastle, die Marquis vo Salisburd und von Bute und die Grafen von anch111ea, vo Warwick", von Lawnrr, von Roßldn, von Wilton, von Brow Herren Fitzroy Viscounk I.“ Vattghan General ; Amo

der ;ekzr die Functionrn der

General Raurcnstrauck), re und Beam-

sst'on zur Untcrstülzuna dcr Osfizic

Polnischen Armee verstrht, bringt zur öffent- daß wiederum 87 Personen, worunter der Ignaz Prondzynskr, eine dreijährige Penswn 83,160 Fl. jährlrch angcsekzt worden.

Deutsc?) land,

In der hiesigen Zeitunq lies? Astronomie wird rs sehr angcnehm J. Herschel (laut Briefen vom Vor- an seine (11 Hannover wohnende ) soins aßronomiscden Znstrmnence, aufgestellt, und seine Sein letzter In diesem Briefe

ehemaligen Kommi . ton dcr ehemaligen " lichen Kenntniß, Ohexft-Licutena von zusammen

(? * 14 “ * JM „l)xatrr. Hannover, 14, Jun:.

man:" „Den Freunden der hren, daß Sir aebirgc der guten Hoffnung Tante Miß Caroline Horsthel namentkick) seinen Wfüßigen TelcScop bereits Beobachtungen jetzt ohne Zweifel begonnen März dreses „Jahres datirt. ilderc er nochmals ferne in jeder Hinsicht und “glich die glückliche Wic- Instrumente, dieser Jahreszeit, der widrtgen Winde großen Sck)wicri_akeitcn verknüpft ist. der Kapstadt, nadr *« kräftige

seyn, zu erfa Dcr Herzoq

Brief ist vom 28_. wiederholt und [ck Beziehung glückliche derausschiffung schäft gewöhnlich in wegen, mit vielen und Er'wobnt auf dem Lande, 5 **))?eilen von' * , in einem höchst paradicsrscdcn Thale, Gewächse und Sträucdr mit ihrem blürdrnrei- den seine Wohnung; das Ange si klaren Himmel ohne Wolken und Rebel, «1 den

Tassen von Sternen, der,

seine kühnsten Erwartungen bei Wei- vollkommen eingerichtet, jvu'd fer scheut, nicht

Der Herzog er;

am Tafelbcrge Bäume, köstliche

even Dufte umgc cht in drn

prachtvollen

Himmel mit zahllosen ?) wie er sich

begeéücrungsvoll auSdrsjck'c, um übersteigt! So nach Wunsch es seinem hohen ForschungStriebe, der keine Op der Wiffenschaft wichtige Entdeckungen zu machen. -- re und wolkenlecre Nächte erschweren nicht en in Europa; welche Aus- Von fünf Nächten fand er

von Falmouth , Symmerset,

.Mo und Granville _ Lord Burgherw ,

Strangfoxd Selbsr klare, heite ' selten die Forschungen der Astronom ficht [)at Herschel auf dem Kap! drci völlig rein und beiter.“ Weimar,

und der ehrmalige !)x: Phillimore stellte sodann crerrten Doktoren dem Kanzler vor und breit bc: dicser Gel _qrnch eine Rede, worin er gedachte, daß er vor ;1) Jahr ähnliche Versammlung von * sonen vor stel) gesehen und die Ehre gehabgbabe, der Univ sität die erlauchren Helden, die mit dem Katsrr von Rnßia und dem König von Preußen nach England gekommen warm * nur der größte Feldherr „seiner ZW drr Hcrzdg von Wellington, habe leider damals 1:1 der Versam“ er ging nun auf d'Le Verdienste des Letzteren» ci) Cmiges zum Lobe der neuen Dokrorr11;vr „Hrn. Dedel, dcn cr namentlich brrvorhob, sagte er, da[; cr ron Könige der Niederlande, dem er den Titel ['m-15 :amsqutxg hierher gesandt Worden 111] (:omxmnnnäas (301111't'm701'9i415. wä rend England ihn grwiffrrmaßen zu den Seintgcn zählen könne) da ct" 111101- ]“Y11)1|(:|1:*;05 110811'08 seine Studien gemacht habe Um 2 Uhr War diese Feierlichkeit beendégt, und ein paar Stuo * den darauf begann das Konzert, m welchem auch M Allan eine Portio Übernommen hatte.

Herr Spring Rice und Sir C'. Sugden haben sich gester! Abend den Wählern der Universität Cambridge präsentirt un! Beide einc Rcdr gehalten, worin sie ihre Anstehtcn und Mi» Dem Ersteren scheint der größte Bre geworden zu seyn, ' schen und SÜd-Amrrikanischcn Obligationcng' gen an der gestriarn Börse beträchtlich in 'die Höhe; die Tin" schreibt das Steigen der ersteren der vortheilhafren Lage zu, word! die Madrider Regicrnng durch die letzten Ercxgnise in Portug vcrsckztgvorden sex), und das der leßteren dcm Urnstande,N man allgemein glaube, Spanien werde nun nicht länqcr mt mit der Anerkennung der Unabhängigkeit seiner früheren Kol njern zögern.

Aus Guacimala vom

Sir J. Scarlett.

* Am [l_xtxn d. I)?._Überrasc1)te der Johann von Sacb1e11Kdnig1.Hok)-2_ic aux der Rürkkedr oßherzoglichc „Haus mit einem Be,-

auMczrichnetcn P [" “511111. von einer Harzrcésc das “Gr suche und setzte darauf den Weg nach Dresden fort.

um“. *))?orgen erwarten wir hier Se. Durch- desscn Gemahlin bereits heute hier cinqetrof- werden während der Dauer röffncnden Landtages abwechselnd

als Dokrox-sn vorzusrrllrn; Taucht den Herzog,

Dre hobrn Herrschaften des am nächsten Sonntage zu c hier und in Reinhardsbrunn verweilen.

Kassel, 1:2. Juni.

lum; gefehlt; und erwähnte an Die hiesige Zeitung sagt: „Siche- 1'e111Vernchn1en nach, hat das Ob('r-Appellationsgericls nunmehr auch in der ersten gegen den Vorstand des *))?t'niüeriums des Innern, Herrn Geheimen Ratk) Hassenpflug, von Seiten des üändiqcn Ausschusses der vorigen Stände-Vcrsammlung erhobe- nen Klage ein den 'Isngcschuldc'gten von den betreffenden Klag- punkten freisprechendes“ Erkenntni

Darmstadt, 143. Juni.

15 erlassen.“ __

. K. H. der Großherzog haben dem Großb. chierungs-Rath von Zangen, welcher bisher in ähnlicher Weise bei der K. Preuß. ProvinziadSteuer-Direction zu Köln verwendet war, dcn Auftrag ertheilc, die Stelle des Beamten einzunehmen und zu versehe Größb. Staats-Regicrung nunmehr

Zoll:Vereinigungs-Verträge zu der K. Württembergischen Direction nach Stuttgart als Vrretns-Bevollmächtigter abzuord-

ad. Caradoré

zipixn andrinanderscßten. x'a1l- zu “Cyril Die Spam

11, welcher von Seiten dcr in Gemäßheic der neueren

München, 12. Juni. „Die heutige Silznng der Kammer der Abgeordneten zeichnete stel) dadurch aus, mann ganz unvermuthet seinen Silz einnahm. nach nicht bezweifeln, daß die gegen ihn crho ohne weitere Folgen ihr Ende erreicht hat. Werlte nur einige “Augenblicke in dem Sitzungs-Saal. - Der Referent der vereinigten zweiten, dritten und vierten Ausschüsse e[“stattete Bericht über den Gesekz-Entwurf, die Erbauung eines Kanglszur Verbindung der Donau mit dem Rheinx betreffend. Der1elbe wurde auf den 14th zur Berathuug auf die Tages- Qrdnung gesetzt. Endlich erstattete der Sccretair dcs Beschwerde- Ausschusses“ Bericht über die geprüften und zur Vorlage an die Kammer nicht geeignet befundenen Be1"chwerden;" darunter war dre „Beschwerde der Hofräthin'Behr zu Würzburg, die Unter- suchung gegen ihren Garten und ihren Sohn betreffend.

Der Professor der Theologie an der Universität Würzburg, Dom-Kaditular !),-„ Rösch, ist am 7tcn d. M. mit Tode abge-

daß der Abg. Cul- Es läßt sich so- bene zYntersuchmxg 4. Februar schreibt eine Perso Hl“ Qulmann M“ die, wir die Times sagt, dort einc hohe amtliche Sk Land erfreut sick) jetzt drr und sein Handel beginnt in Flor zu* kommen. daß, wenn die nächste L dauernd befestigt seyn wird.“ 211. Jannar datirtr Antwort des eine von "den Londoner Inhabern Guatimalacr Obligationen a iim gerichtete Vorstellung hier eingegangen, Worin daß es nicht die Schuld der Regierung gewesen sey,1 die Forderungen ihrer Londoner Gläubiger noch nicht habe- . Weil die politischen Verhältnisse es bis !*" rr Marcéal Zrbadua, dies ist, der N“- des Finanz-Minißers, verspricht jedoch, daß die Regierun nächsten gc1"ekg,gebcnden Versammlung, deren Eröffnung im 9 e, die Sache zur Berüéksichtiguug anempsk chuld beläuft sich angeblich auf 222,1)538 Piu"

Niederlande.

Aus dem Haag- 11. Juni. anten w1rd morgen 1 Socscdyk aus eine Reise nach Weimar a

lang hat: „,Das ganze egislatur s1ch vrrsammelt, Von ebendasckbsk ist eine vo dortigen Finanz ,- Miniücts uU!

derselbe sas,

fricdigrn. können nicht erlaubt ixätccn; Hr „I)?Ünclwn, 14. Juni. Gestern sind aus Griechenland Bktefc hier a11gekom1nen,1velche bis zum 12. Mai reichen. Die Ruhe des andes hatte Bestand, und die Organisation der Tribunale hatte thren Fortgang. Jeder Bezirk soll ein'FriedeM-Gerichr, 1Eder Kreis ein Kreis-Gerichc bekommen, das ganze Land zwci Appellatiyns sGerichte und einen Ober-Appelhof. Man zu Anfang des Mai eine hinlängliche Anzahl von Lehrern für dßs Gymnafium zu Nauplia zusammengebracht, die Schule war 1oforc eröffnet worden und hatte vielen Zugang. handlungen uber den Prozeß der des Hochverraths angeklagten

ftatcfmdcn Werd

Ihre FK FT. Hoheit dil AUTO hatte Prinzessin von Or n Begleitung Ihrer T “cer vom Schlosse ten, von wo .Hdcdßdiesel

Die Ver,-

68 ]!

und man wußte noch nicht, wann sie beginnen würden. Aus Ankona Hören wir, daß dort Graf Saporra, der im April als Courier nach Griechenland von hier abging, am 2. d. M. in der „Quarantaine anqekommcn, und neun Tage nach seinem Eintritte in dieselbe seine Reise hierher fortzuselzen ermäch11-.*.t sen. Die Schwierigkeiten, welche bis ]“th geqen die ?[uszahutng der dritten Serie des AnLehcns von (;(),1111!),(111() Fr, von einer Seite gemacht wurden, scheinen mw definitiv gehoben zu seyn, UND die Regentschaft wird fich nun bald im Bestße auch dieses letzten Theiles der dem jnngcn Reiche zu sciner Einrichtxmg und Kon- 1"olidirung bewilligten Hkxlss-Summcn dcfindrn Der neue ..“K Grmhiscbe Gesandte, Hrrr D)?1-.hac! Scl)inas,xist :'1021' Paris hier angekommen. Auch werden noch neun Grtrcbisckhe Knaben erwartet, welche von der K*. Rraentsckmsc l)éerhergr1'ci)éckrwcrden, um gleich den früher anquommcnen m das *ÜPrjrac-Crziehrmgs- Jnskiruc des Herrn Parrhisladrs eixxzntrcron. Würzbnrg, 11]. JW:, „Öcdrc "Mirtaa um 1 Udr stnd Ihre JNaj. dir Kdnéatn Und Jdrr .Köntql. Hoßrxrrn drr Prmz Adalbert und die Prinzrsstn Adslzxuch Hier ,anßrk'ommrn, und nach einqenommrnem OJTLTt-aqsmawr nacb .Kissinacn westrrqcreiü. Aus Tann im Untermainkrrise wir?- Untrrw .“). Juni gcmcx- det: „Gestern hal s1ch in unsrrcr Näf)? dci Wivtchbausrn cin trauriger Fau ercianet- Indem src!) ch Ardeiccr aus 122119111 Steinbruch dcs Vßajors von'dcr Tarm währeyd rinrs [)cfcig-xn Gcwirrerrrgens unter einrn Barxm f(xéx1,)'crren,*wwxdrn sieben dnrch dcn BUZ zu Boden gefrürzt, wädrcnd o.!le zw.:nzig Scénch dewußt108“ zu Boden fielen. ):" Frech, wcläzcr 10.1lcic'r), nachdem ihm die „Kunde hievon wurde, erschien, wandre alle der Kunst zu Gedore stehenden Mittrl an, Um von den urig!1“:chliclckcn Opfern so view als möglich 3,11 rrrwn. DM B)?.?dcden w.».rxn durch den Blitz gerödxet, indcffrn gelang es seiner Sorge, dre Übrigen vier Personen ms Leben 511 MM, obwohl 116 am Rücken und an den Beinrn mic Brandblasrn brdrrkc smd,“ Frankfurt «1. “M., 175. ZUM. Die Heutige Nummcr dcs Atnts-Blatts cnthäir folgende". öffentliéc-r Vorladxxng: „Da m der wegen rrvolutéonnairer Umcriebe eanel-Fitrcrn Unrarsuchuna dic Vernehmuna dcs Literatus ,Idhaxm CHrékkopd Frerw:;"en nordmed- dig geworden, derselbe aber, nach der Zingabc sränrr “Z(nquzöri- gen, gegenwärtig hicrnicbt anwesend ist", man ouci), zum Brlwfe ciner Substdial-Ladung, Über seinen dermaligen 'Ausrnthalt keine genügende Auskunft erlangen kmm, so wird der qemnnrr Frcnci- sen hierdurch attfgc'fordcrt, winnen vier Wochen vor unterzeich- nrtrr Behörde um so chiffcr zn rrscdcinrn, .!5 :'m cnrchrn- „Zesskzren Falle scbärfcrr *))Taßregaln grqrt: ihn vrrfüqr wcrden sollen. P oleZ e i.- ?1 mr. “

»

'»)cxécrrcicd.

Wien, 1i. ,Jxmi. Es wird em Laufe dcs Sommers cm qroßcs Lager drt TuraFin *),-Wehre]: abgrbalten werds", das Sr. Maj. der Kaiser m€x cinem prrsönluden Besncdr ZU erfreuen ac- denkt. Die Truppen werden sich m den iekztrn TÜREN des An- ansts versammeln, und vier Woche:“: im Laaer sxrbrn. Dassrlbo wird ans *31) Bataillone", 41'1C'skadronrn und 12 Baxrrrirn .Z'rrxva. 311,01“) Mann, zxtx'axnnwxmcsclzr seyn.

- Aus KorfU hat man Nachricdrrn von Grcrck) *.*nlan d; 170 sind über den Zustand des Landes befriedigend, und gebrn alle Hoffnung, daß die Wiedergeburt dtrses unglücklichen Landes mit schnellen Schrirtrn v'or fick) gehen wird. Die Regentschaft soll fortwährend bemüht seyn, ihre große Aufgabe mix Ehre ZU 16- 1'1-11, und rs 111 ihr, so weit 95" nur möglich war, bis chr ge; lungen. Es [Mink aber, daß im Schoß? der Regentschafc selbst cine Veränderung vorgehen dürfte, daß Wenigstens dir den rin- zelnen Regentschaft»»))?itglirdern beigelegten Artributionen mo- difizért und nicht mcHr in drm ausczedebntrn Sinne festgehalccn werden sollen, aZs rs zeiti'zcr aescdak). So dürfts (Graf “Is'.“- nmnns'perg nicht mehr ausscdlécßlicl) dcr Reqenkschafc vräsidtrrn, vielmehr das chcntscdnfts-Conseil adwrcbsclnd dazu berufen werden.

S (1) w e i z.

Zürich, 11. Juni. E11:.L'T'ret'sscswetbrn drs Standes Bern rom ti. Juni spricht das Braédch aus, daß Hr. *.*. Effingrr, Geschäftsträgcr 111 Wirt:, cxddcrufrU werde“, Und ersucM dtr. Stände, ihre (Yrsamdcsclyaftcn für ch Näcdsre TZaJéaßMg dar- über zu LnKruircn.

Der Vorort har einc GNsan-drsrlmfc neui) Ck-amdrrv abgeord- nrt, um daselbst den König von Sardinirn im Namen der deeiz zu begrüßen.

J“ c a 1 i e n.

Turin, 4. *))?ai. (A([grmeine Zrttunq.= .Die DiFr- rcnzen tmr der Schweiz smd noch nicht gehodcn CI werdcn strenge ?[dsperrungsmérrel ergriffen werden, wenn der Borch nicht genügend einschreéccn will oder kann, und die “BcsckUVU'ÖBU drr Nacdbar-Ländrr underückxchcich bleibe". Waßrsciycémicd Mrd noch eine [exztr Auffordrrang 111111) Zürich ergeben, damit man mcht Über zu scdnrlles Verfahren der Mächte klagen kann, falls dir commerziellen Zwangs:*).'=Tas;regrln in A1tsübttng gebracht jvc!"- dcn. Nachdem die SchWeéz dcn Rcvolutionnaérrn zxrm Zufincdrs- ort und Ccntralpunkc ihrer qcsäbrllcbcn Pläne gedient hat, sucht sic sich das Ansehen zu geben, als Wem: 'die 9,er sie gerichte- ten Klagen unzetciq und unverdicxxr wären, und dar in dieser Vor- anssctzung idrr d-évlomatcschc Korrespondenz in wcnid r-rrsdbncn- drm Tone geführt.: wemaykcxts «(M).» dics in dcm 'Ilntuwrtscdrci- brn, das unsrrxn Bevollmächtigten xuquommcn isk, Wdräder rr 17.111 mit Recht zu bc1'chwer«,*n dar, „1:9 er es aucb zxcrlmn. Man muß sich wundern, das; dir Eidgcnosscnsrdafc1111“: w weit her- auswagée, und kunn 1111) natürlich des Gedankens nichr rrw-cd- rrn, das; hier fremder Cinxéußé Pfalz .*;cnommcn, und ans dc- rrkte oder indirekte VZ'IM' cinen grwiffrn „3111111115 gegeben hade, Es soll nun der [ckzte Vrrsuci) gcnmcdc werden, 1111f§1ÜLlichdkm Wege die bestehcndrn *)ka,"orr1)äixx'„iffr betzuqucn, und rrmsr- liche Rcibunqcn zu yntfcrnrit. Zu dissen: Ende wäre es gxxr, . wenn von Seiten der Scdwciz m(t mrbr Umsicht vorgegangen würde, wenn sic sich jvenigcr rckatzétrant, mrbr znrorkommcnd zrtgx-x, und unserem Hof." eine Art Grmugthung gäbe. »?s dürfte dies der beste und lricdtrxi'r Wca srwn, die 011911 fchnd: schafrlichcn Verhältnisse mir den Gränzländern augcndlerk'lick) wir- drr hergestellt zu sehen, und Maßregeln zu vcrHindern, die den Handel und Vrrkchr drr Schwcézcr knWftUdllC!) treffen würden.

Rom, 45]. PM. (Allgemeine Zritunq.) Während der lekzten Nacht hat man auf quirrungs-Brsei)l das Wapprn Donna *))?aréab von dem Hotel adqrnommcn, wo der Agent dic- ser Prinzessin wohnt. Wkan hat oft von dirsrm Wappen gespro- chen, und die Suede scdr verschiedenartig zu deuten versucht. Folqendcs ist der Wahre Verlauf der Sache. Als der Papst den Befehl gab, das PortugicslsM Wappen von dem Hotel des Mar- qnis von Funchal abzunehmen, antwortete man, da der JJTa'rquis mit dem Hause Braganza vchandtsr», so dürfs man-ihm' in décser'

be zuEnde des nächsten Monats wrd,

zm'r'ixkkehron dürfte. c*ffcn-Hémptlinge waren auch damals noch nicht angefangcn,

Ergettschafc das Vorrecht nicht verweigern, an seiner Wohnung das

Wappen dieser Familie zu befestigen, indem der Papst aucb dcn Römischen “Fürsten gesratte, das Wappen der Königlichen Fami- lien, mit denen sie verwandt sind, zu führen. sich mit dieser AntWorr. Bei dem Tode des Marquis" erneuerte der Ritter von Ross, Geschäfcsrräqcr Dom Miguels, das nämliche Bcgehrcn, und rcklamirte übrrdios die Archiv Aber er erhielt nochnmls eine p(ausiölc Antivort: die Möbeln des Marquis wären noch in seinem Hause, so könne man wohl noch srin Wappen daran lassen, und was die Archive anbelangc, so babe man sie schon seit einiger Zett m Sicherhcit gebracht. Endlich. Habrm die unerhörten Beleidanngen qegen den Grafen von Curoli dre Geduld der Regierung erschöpft. Beschwerden Und Protestatéonen hören [asscn; aber eine Abthei- [[m-:x Reicx';rei war aufgestellt u::d bereit, auf den Nothfall (Br- walc zu brauchen. “

Nouvel, * Königs wurde am .“;Usxen V. ON. mir vir gen; eben so fand gestern die Wagen eingetretenen schlechten Wet- ters bis dahm aufgeschobens “Frohnleicdnams:Prozession stark. Der „Kdnég nahm an beiden Festlichkeiten öffentlichen Amh-xxl und wurde bei beidrn (Helcgenheiten von dem Vclke mit nude- schreibltclwm Jubel bcgrüßk.

Man begnügte

e der Gesandtschaft.

Man hat zwar

I)Taj21“rät des Len Festlichkeiten bcgaw

Drr Namensrag Sr.

Svani-sn.

Madrid, 2. Jan'. Ein Extrablatt der Hofzeicug vom heutégen Tagr entézälx Nacdßerhendes: * uns angekündigten Nrdégkcicen haben sich vollkommen bestärigc. Sie ist cwdkiä) enrschicden, jene ernste Porrugiesische Frage, die cinrn so genauen Zusammenhang mir der vollständigen Pacésica- Nack) drn dem Rréc-zs-I .inisxer “oon drr. Ober-Gcneral des OprrationNHeereS zugekdmmenen Berichten vom 211. und 311. Mai, so wir. Nach anderen bei der Regierung eingegangenen Depeschen sollten Dom Miguel und Don Carlos am 31). von Evora abqehcn, um sick), drr Erstere zu Sines und der Andere zu Aidoa-Gallega, mit ihrer Familie und nerschast .uncrr Eskdrt-I e:"nzuschisécn. _aucls solltet: unter den Bedingungen der von Sr. Kaiserlichen Majestät dem Herzogs von „Braganza bewilkégcen Amnestie i:] rhre .Öckimatk) znrüchebrrn. Qarlos, weiche sich bei ihm in Evora befanden, sollten m das Innere von Portugal abgeführt werden, um daselbst den von der Spanischen Regierung in Beziehung auf dieselben zu fassen- Dic von den Spanischen Truppen dlokirken Orts Clvas, Campo -Mawr und Auguela waren aus drm Punkrc, srcl) zr: ergeben, Und die U::terhandlungen Waren zu diesem Zwecke bereits eingeleitet. Welche das Svamsche „Herr 111 dem benachbarten Königreiche bc- wiesen, die Cntscdioff'cndetc und Gesch1cklichkeit seines Anführers, das musterhasce Betragen der Cdrfs und Offiziere, so wie dir ausgezeéclmrce *))?dnnszucht der “Truppen haben ihnen die allge- meine Achtung der Ejmvohnrr erworben. Terceira, zu desen Triumph unsere Soldaten so thätig mitge- wirkt haben, hac seine Crkcnntlichkeir dafür in nachstehendein, an drt: Ober-Genrral Don Ramon Modal arriéhtrren Schreiben auszxedrück't:

ie am ;31. v. TN. von

tion der Halbinsel hat.

ihrer Die- Die Truppen Dom Mi-

Dtc Parteigänger des Don

den Beschluß zn erwarcen.

Z ! 5 1 Z 1 5 ck ) « 1

Der Mut!) und die Loyalität,

Der Herzog von

„ „Haxtpcharticr A*,erajo, *.*-.). *))?aé. „ Obgleich mir meme Beschäfmgungen keine “Muße lassen, kann ick) doch nicht verfehlen, Ew. Excellenz meine Glückwünsche zu der Beendigung des „Bürgerkrieges in Portu- gal und zu der Einschiffung von Don Carlos, Woraus für Sva- nien ein ähnlicher Vortheil erwächst, zu Übersenden. ' lenz werden durcd Ihren würdigen Adxutanten das Detail von Allem erfahrenbabemwas vorgefallen rst, und ich weiß im Vor- aus, daß C'w. Ercellenz eben so vreie Freude, als ich sclbsr, dar: Es blcibk mir nur nord übrig, Ew. Ex- cellenz zu verstckyern, daß der „Beistand, welchen Sie nur gelei- stet, nichr mindsr als die offene und verbindlichc Art und Weise, mit der Sie dabei zu Werke gegangen, meinem Gedächtnis? "Empfangen daher Ew. Excellenz

Herr General!

C'w. Excel-

ans schöpsrn Werden.

stets eingcvrägr chiben wird. den AUSdruck :c. :c.

& .Der Herzog von Terceira.““

Folgendes ist der Inhalt der nwbesondrre auf Dom Mi- guel Bezug h_adrndcn Artékcl drr ron Dom Pedro am “26.932121 genehmigten Kapitulation: „Es wird dem Srnhor Dom IJTésmri einc jährlikl)? Prnslon Von W Conws de Reis (93.0110 Tha.» Pr. Ert.) mit Rücksicdc aus den hohen Rang seiner Gebnrc bewilligt, und es wird ihm gestattet, Über scin persönliches Et- gentduxn Unccr der Bedinqung zu verfügen, daß er die Kleinodien und andere der Krone oder Privatleuten gehörige Grgcnsrändr „Der Senhor Dom ng-Uci wird am 31. Mar“ Derselbe wird sick) auf einem Kriegsschiffe ei- nes der in Gemäszheic dcs Trakcarcs vom 22. Avril verbündeten virr Mächte einschiffen, um mit aller Sichcrdcéc für seine Person und sein Gefolge, so wie mirailcn seiner Hoden Geburt schuldigenRück: sichten, nach dem von ihm zu dezeixbnrndanach gcbrachtznwrrdcn. ---- Drr erwähnrr Senhor Dom P?iaucl vcrpßicdtrc sic!), Por- mqal binnen 14 Tagen zu verlassen, und macdc siä) anbcisäyrg, n'xenmls wieder irgend einen Punkt des Porcuqicfi1“c1_)rn odcr Spanischen Gebietes zu betreten, auch in keiner Weise die Ruhe “Jm entgegengrsrßten FaUe verliert er sein Recht auf die srstgcseizte Pension Und "sexzt cr sick) alien Folgen seines Benehnwns aus. » Der Generalstab dcs Senhor Dom "Michl wird sofort an alle Befehlskmdrr von festen “Wälzen odcr Feld-TrUpdcp, so wir an mir Behörden, nchdr srjnr Rc: gierung nocl) anerkennen, dic Ordre zusenden, daß str sick) unver- Ibrer Allcrgctrcucsret: Majestät Donna Marta li., untcr Vergünstigung dcr Brdwaungcn drr Amnrstir, unterwerfen.“