» '“- " yxl“ ** ; ;;. „PIII;

halb der V::rwaitung gemacht, und daß, Wenn er vorher etwas davon lxätt-„s aixnen können, er alles Mögliche angewandt haben würds, um Es zu verhindern; Übrigens sey der Secretair für Irland, dcn OZraf (Grey damit gemeint habe, nicht ein- mal Mitglxcd dcs Kabinets, sondern nur der Verwaltung. Er fragt? sodznn, ob es Wohl räthlicb sey, auf den erwähnten drei KlaUscln zu beschen, da man wiffe, daß das Unterhaus cben so aern die Aufhebung der katholischen EmancfpationS-Béll oder der Reform-Bill scTZsZ, als die Beibehaltung jener Klauseln gestatten und daz“; «170, wenn das Oberhaus nicht davon ablassen wouxs, c-xxm“ .“K'oklU'ion zwischen beiden Häusern unvermeidlich seyn ;m'n'dc. Der Graf von Wicklow ging aber von seiner Be- hauptung nicht ab, daß Graf Grey sick) so*, wie er es bezeichx mt, ansxszrÜXt habe; er warf dem Lord-Kanzler vor, das; oer- sclbe [mW so, bald so denke und spreche, denn noch neulich habe ck mit dem Grafen (55an darinübercéngestimmc, daß déeZwangs-Bill, wenn man j-ens Klauseln weglécße, ganz nukzlos werden würde; dies _qab er demsylßcn zu bedenken und fügte hinzu, dann möchte er binchn Uérd sehen, wie ihm das Abendbrod schmecke. (Beifakl “yon dEr Oppostéon.) Der Lord-Kanzler behauptete dagegen, .:r H&be niemals“ fich so geäußert, daß einer der edlen Lords h_ätce JMUICU können, cr stimme für dix? «)eibehaltunq der mchrerwahn- x'cn .Mansew. Dkk Herzoq von Wellington machte auch auf ?)M desrspruck) m der Denk- und Handlungsweise der Mini- c'x-cr, 17113 namentlich des Lord-Kanzlers, aufmerksam, und Lord MeLH o urne suchte fich, so wie der Lord-Kanzler, dadurch zu rxcht- f:rté-;cn,daß cr verfichcrte,er habe zwar immer dem Grafen Grey in H:"msicht auf die Nothwendégkeir der Erneuerung der Zwangs"- ..Biu im Allgemeinen beigepftichtkt, aber nicht gerade ]ene drei „Klauseln für unumgänglich nöthig zur Erhaltung des Frixdens' in „Zriand betrachtet. (Gegen den Schluß der Debatte entqpann ckck noch ein skhl' heftiger Wortwechsel zwijcyen dem Herzog “oon Buckingham und dem Lord x Kanzler, indem »: Erstere von den Lustgclagen und Zechcreien sprach, denen Letzterer beizuwohnsn pflege. Der Lord - Kanzler wurse darüber sehr aufgeöracbt und erwiederte, daß er frei- 111-174 fich nicht erinnere, den edlen Herzog beim Zechxn ge- ::offcn zu Hach, wcil er“ nicht die Schenken und Bierhämer be- sUctye, in denen Jener zu ßnden sey. Der Mauguis von Bure rtcf dcn Lord-Kanzlcr zur_Ordnung, dieser ließ sick) aber nicht UM beralzizen, bts der „Herzog von Buckéngbam erklärt hatte, daß ("L' scene Bemerkung nur zum Spaß gemacht habe, „indem ei: [)énzufüate, er habe fick) nur der Worte Schakespeares aus“ chen Hamlet bedient.

Unterhaus. Sißung vom 17. Juli, Lord Althorp Zeigt:“. dcm Hause die neuen Ménisterial-Ernennungen an, bean- *traZte die Erlassung eines neuen Wahl-Ausschreébens fü_r Nor- ringham, weil das bisherige Parlaments-Mitglied für dje_1en Ort, Lord Duncarmon, ins Kabinet getreten sey, und äußerte nch dann Ungefähr folgendermaßen: , .

“ „Oka eingetretenen Veränderungxn M1 Kabmetxe smd der Zahl Yaki; nicht groß, aber bedeuteny erschemen se allerdings, wenn man bedenkt, das: jetzt dem Lande, dte Deenße, des edlen Grafen entzogen sind, der bisher an der Sptyc 'der chtcrung stand. Ich kann es mir stlvst nicht verbergen, und :ck „würde. heucheln, wcnn tch es den) Haufe nicht sagen wollte, daß metner „Ueberzetzgung pack) das ne'ue Kabinet, ohne den Grafen Grey an semer Sptyx, mcht'so gut _:m Stande seyn wird, das Vertrauen desLandeszu verdunemwudasjentge Kabinet, welches unter der Leitung _des, edlen Grafen stand. (Hört! hört! “?ck selbst kann nur mein mntgsies Bedauern äußern über den Furüätritt meines edlen Freundes, für deffcn öffentxéchen und 'Pcivat-Cbamktcr ich größere Bewunderung hege, als meme, Worte ausdrücken können. Vonidem Augenblicke an,. als ich Mitglted die- ses Hauses wurde , have_tch auf tvn, als memen Fuhrer, gebli_cht, und ich würde niemals cm Amt angenommen haben, wenn es mcht in der Aussicht geschehen wäre, mxitxem edlen Freunde bei Zusam- mensetzung seines Miniüeyiums vehulsleck) seyn 11 können; und an- ders, als unter seiner Lettung hätte ick» mema s dthuthlxr'Qbrung der Parlaments-Reform unternommen. Die Vcrtraultchkctt, m wel- cher ich während meiner Amts Vrrwaktung mit dem edlen „Grafen gestanden, hat mnnx_ Verebxung und meme Ack- tu'ng noch vermehrt. Ane Etgenschaxteg, die dem Charak- nr eines Staatsmannes unentbehrlich und, konnte Ntcmand in hSherem Grade befipen, als mein edler Freund. Aberwcben so schr zxgrtcn ihn auch dcetTugenden des Prwatmannes. „ck sehe Dcn VcrÜUÜ/ den das Kacbtnet und das Land durch de_n Ausrrttt dcs (:“-):“an (53511) erlitten, fur unersetzlich an Se. Majeßät hat nun geruht, LW) Melbourne an d_te Spitze dex Regxenmg zu ücUcn, und ici) muß gxslebcn, Se.Ma1eskät bät_tc kcme wctscre Wahl treffen können. Der ed.“? L9r_d bcüvqnebcn semen angedorncn un? erwor- benen Fähigkeiten, ,tthes, rixhttgjes Urthcjl und große Ent1chlqssen- hctt. Was meine Anrichtxqm dteseqr _Bezxcbyng betrtfft, sy bxn ach so qlück'liäy gewesen,1n aUenOmgen, dtctmßavm'ct, desen Mrtgltedextvtr ; kw,: waren, zurB-srathung kamen, mat ehm etnerlet Memung zu mm. 11an diesen Umständen babes“: Se. Majeßät gnädigst gerubt„,_ die Zortdauxr meiner Dienste zu „verlangen. (Anhaltender Bctxczu.) “;ck habe von jeher eine Llynetgung gegen dee uerbernabme etnes Ölnxtrs cha'ot und habe dme Abnctgungxauck) fruher xy e_rkcnpxn chevcn“, und ich muß gestehrn- daß die „Erfahrungen, dex tch mt- Mn qmmcht, nicbt *c-azu beigetragen haocn, meme Abnexgunxg „zu *;vermindern. »“siußerdem find auch noch gerade m;; die Sevwn-rezz- keiten dixée? Exkl121n:3,1)cr1nkhkt. Alle); daes hahe :ck, memem edlcn Frcunde, dcw GrafYn Gch", angezergtx und_ ',ck) bm vollkommen überzeugt, Ms; meme :)kengnateop dae scmege nach fich Se- zogcn hat- „Djes_hat Penn bcgretflécl) meme Unlust zum W17- derxintrjt! ins Mtniücrxum vkrmehrt; dock) wuxde fie dadxxrct) wx'xder gcsxjx-Wääxt, daß mein edlex Freund “selbst m1ch 1ebt' driMknd aué'fordcrte, da:? „Amt, _weedcr zu ubernehmen. 2115 1x!) öée's und Alles",- was sonst m dte1cm Haust vorgegangcy, und pen Kustand' des Landes ms'Angx faßte, glaubte ach, das: meme PZecht &an da») Vaterland mex, drcngend grbdte,„den Wunsch memes GNU“ W.:an ZU xrfüUen. (chfaax Ich habe 1th nyr noch „envas Uher » (;Mzéxzzszjzc, nacl)_ denetzedee ncue4Negécrun? tbr Verfahretx erg- anricincn [„dem-F, hmzuzuyugcn. Dre Grund äße,_ nach denen dre Zchiemnq' dieses Landes zu thndxln hat, find diejenigen, durch „„We, Mit B(jhcbnstung dcr „xnüttutiynetx des Landes, solche vey- ßänT-égc- abcr wirksamö Rcformen herbetgcfuhrt werden können, jpxe Héchtjon fie als Folgen dexZParlaments-Iccform zu erwarten bcrechttgt

is?; und während die R(ierukxq 17ch vervfiichtxt fühlen 1verd,2bet dll“ Legtstatuy keine Maßrchl in stscblag zu brmgcn oder zn, fordern, die den ';?nstitutioncn des Landes (S_éfnbr dxohcxr könnte, wrrd 1“!er- gixécl) sich bemühen, diesen Fnüituttoney emeYolée Geüaltung _zu äxvcn, als zur Erreichung des beabscbttgkcn „owe *cs aqumgänthcl) FrotyMndig und der Lage des Landes. angemessen skyn wrrd. Dtescs „oarm d'éc „Grundsätze, nach denen die Regierung Lord Greys [?ck qchckxt'rt l;»at, wenn gleich sie oft auf viele Schwtertgkettenytxd Hm- Öcrnßffe stoßen mußte; diese Grundsatze, nner jener Schwter1gkectrn Un.:cachtct/ zu bcfolgen, und alle sach ihr e_ntgcqenßeücnde muder- nisse zu besiegen, ck auch die gegenwärttge Regterung fesi cnc: *T;;§lo5cU.-/ „ . RWIN Lord Althorp dress Erklärungen gegeben, entspqny v'icj) eme ZUMÜÜ) lange Debatte über das Verfahren des Mm:- “ÉkriUU-és Grcw. Oberst Evans tadelte dasselbe, sprach aber die „Hoffxmng aM, das neue Kabinet werde es besser machen. Her)“ Ten 9:11 son erklärte, in der Ueberzeugung, daß das neue Kab:- Mc nack) durchaus liberalen Prinzipien handeln x_verde, die schon «“:-wäßntc Adresse an Lord Althorp mit unterzetchnet zu haben. «„.-„*„ „,.-5.7 ,da-1911971 Herr Attwood, sowohl das neue als das

828

frühere Ministerium, als zu säumig in seinen Maßregeln an;

dasselbe thatcn in Bezug auf das leßtere, doch im entgegenge- selzken Sinne, Sir Robert Peel und Herr Baring, wäh- rxnd fie dagegen meinten, übcr das neue Kabinet zu urtheilen, mdcixte wohl zu früh“ seyn, Herr O'Connell freute fich über das Vcrbleibcn des Lord Althorp im PZÖnisterium, und Herr GiSborne darüber, daß das Kabiner jetzt eine „Vsrsamm- [ung von alten unverfälschten Whms“ sey. Diese Ansteht wollte “Sir Rob. Peel nich gelten 111-1711, umd als Herr Gisborne rcpltctrte, es seven doch weder Toxies noch Radlkale im Kabi- nor, entgegnete Jkner, wcnn das »))?inißcrium cin keines Whig- Minisrerium sey, so müsse es nach reinen Whig-Prinzipien han- deln, das könne aber nicht der Fall seyn, wo Miniüer im Kabi- nette säßen, die bcrxäts in TN-xx-Ménistcricn und gemischten Mé- niß'erien eine Stelle Lingenommcn hätten. Dies bezog Lord Palmerséon auf sich, und versicherte, um sich dagegen zu ver- Wahren, cr sey kein Tor!,), worauf Sir R. Peel antwortete: „Ich habe den edlen Lord gar nich bezeichnet und habe ihn auch nicht c:“ncn Tc)?» gknaxmt, wenn er mic: aber doch cimnal provo- cért, so muß 16) allerdinas sagen, daß ick) de'n edlen Lord nicht a1s cinsn „rein-sn alten Whig“ ansehen kann, wenn ich daran denke, daß der edle Lord Mitglied des ?))kinisteriums Perceval, des Ministeriums Liverpool, des Ministeriums Canning, dcs Minixkeriums Ripon und des *))?inésreriums Wellington war. Ich glaube nicht, daß ein IJZitglied dicser T*)?inisteréon „ein rei- ner aZtsr Whig“ genannt werden kann.“ - Sir Henry Har- ding machte hierzu die Bemerkung, man möge den edlen Lord lieber „einen jugendlichen Whig“ oder „einen reinen jungen Whig“ nennen. -- Dée folgenden Redner erklärten sich mit der Zusammenfassung der neuen Administration zufrieden. Hierauf erklärre Herr Spring Rice auf eine Anfragc des Herrn Ba- ring, daß es die Absicht der Tegicrung sey, eine neue Kolonée in Australien zu gründen, und das; eme desfallsige Bill cingc- bracbt werden würde, dcrx-n Zweck nicht dahin gehe, irgend einer CoMpagnie einen besondcrcn Vortdcil zu gewähren, sondern nn? dcr Regierung einen Ort zu verschaffen, wohin sie die answan- dcrunZUußzgcn Personen 1endcn könnte. „Herr Sheil machte den Secretair für „Irland auf die in Irland berrschende Rot?) auf- 1:-1crks«*xm und sagte, er Habe Brisfe von dort erhalten, aus denen hervorgehe, daß von den 7111111Einwof)ncrn von Thurles 24111) dem Hungertode nahe wären, auch an ClomncU, Carrik-on-Suir und Galway sey 016 Noch sehr groß; er wünscy-x daher, daß die Re- gierung Mittel auffinden möchte, um den Zrländischcn Armen Wenégßens Arbeit zu verschaffen, was nöthiger sev, als die Ver- schönerung des Windsor-SMoffeS und der Londoner Straßen; cr führte an, daß, als der Marquis von Anglesea Bice-König von Irland gewesen, in der Grafschaft Tipperary zum Besien derselben und ohne Nachtheil für den Schatz 10,000 Pfund verausgabt worden seyen, und trug auf eine Adresse an den König an, worin Se. Majestät ersucht werden sollten, den Nothzustand Irlands zu berücksichtégen. Herr Littleton wider- setzte sci) diesem Antrage und behauptete, die Noth sey nicht so aljgcmein, und es könne ihr leicht abgeholfen werden. Da der- selbe noch die Versicherung ertheiltc, daß er sein Möglichstes m dieser Sache thun werde, nahm Herr Sheil seine Motion zu- rück. Das“ Haus verwandelte sich darauf in einen Ausschuß Über die Bécr-Bil] und nahm mehrere Klanscln derselben an.

Lyndon, 18. Juli. Nachdem in den [el_zten Tagen die

Minister, meist mit Zuzuhung des Grafen Grey oder in dem'

Hause desselben, häufige Berachungen gepfiogen, nachdem vor- gestern der König bei seinem Lever die meisten Minister empfan- gen und später einen Kabinetsratk) gehalten hatte, in welchem Graf Gren sein Amt niederlegte, wurden am Nachn1éttag die neuen Minéstcrial;Veränderungen durch die öffentlichen Blätter bekanxxt gemacht und am Abend die Riebtigkcit dieser Angaben im Uxxterhausc von Lord Althorp beüätigr. Danach beschränken sich die emgetrecencn Verändcxungcn, wie zu erwarten skand, auf folgende drei: An die Stelle des ausgetretenen Grafen Gray tritt der basherige Minister des Innern, ViScount Melbourne, als erkkcr Lord des Schafzamtcs und Premier-Ministcr. An seine Stelle tritt der bisherige Ober-Jntendant dcr Forsten und Waldungen, Viscount Duncannon, als Sraacs-Secretair im Departement des Innern, Er wird, da nach einer älteren Par- laments-Akte im Unterhause nur 2 Staats:Secretaire ihren Sitz haben sollen, von nun an im Oöcrhaus seinen Sitz nehmen. Statt seiner wird der ehemalige Kriegs-Sscretair, Sir John Cam Hobhouse, Ober:Intendant der Forsken und Wal- dungen werden und Silz, und Stimme im Kabinet erhal- ten. Im Kabinotte bxeLben folgende Minister: Viscount Althorp, Kanzler und Unter-Schakzmcisrer der Sebaßkammet'; Lord Brougyam, Lox'd-Kanzlcr, Marquis Lansdowne, Präsident des Geheimen Raths"; Lord Auckland, erster Lord der Admiralität; Herr Spring Rice, Staats-Secrerair im Departement dcr Koloniccn; Vtscount Palmerston, Staats- Sccxemjr für die auswärtigen Angelezxcnlxitcn; der Graf von CarliSle, Lord-Stegelbcwahrcr; Herr Poulett Thomson, Präsident des Handels-Dcparccmcnts; Herr ?ibercrombie, Münzmeistcr; Maxquis Connyngham, Gencral-Poßmciücr; Lord Holland, Kanzler für das Herzogthum Lancaster; Lord John Russell, Zah1meister für die Armee; Herr Littleton, Ober'-Sec».'crair für Irland. Auch bleibt der Marquis" Wel- lesley Lord-Statthalter von Irland. Dtesc Zasmnmcnscßung scheint die Majorität dcs Unterhauses für sick) zu haben; die Torics schcimen sich dabei zu bsruhigen, weil sie selbst die Hoff- nung aufgegeben hatten, zum Amte zu gelangen, und die Rad:- kalcn sind wenigstens damit zufrieden, daß das neue Kabinct kei- nen Zusatz von ToriiSmus erhalten hat. Aehnlich äußern sich die dxesen Parteien angehöriqxn Blätter, - nur die Timex; wiederholt ihre drohenüe Prophezeiung, das Ministermm werde als“ solches nicht das Ende der gegenwärtigen Paclamems-Scs- sion erleben.

In der heutigen Silzung dcs Oberhauses wurde die Bill über die Abschaffung der Todcsstrafe zum zweiten Male verlosen. Der Herzog von Richmond erklärte sich gcgen die Abschaffung derselben bei dem Bcief-Diebstahl, bis eine andere Strafe dafür bestimmt sey. Die einzige Bürgschaft, Welche das Publikum habe für die unermeßléchen Summen, die täglich durch die Post befördert würden, sey dic Ehrlichkeit der Posr-Bcam- ten. Er ersuche Ihre Herrlichkeiten, dies wohl zu bc- denken, ehe sie die Kaufleute des einzigen Schußes, welchen die- selben für die sichere Ueberlieserungihmr Rimessen hätten, beraubten. Dies sey die Meinung aller oberen Beamten des Post-Amccs. Die Klausel in Bezug auf die Veruntreuung der Briefe wurdc demgemäß geändert. _ Hierauf erhob sick) Lord Wharncléfsc und trug auf die Vorlegung des Briefes des Lord-Lieutenant von Irland an, welcher kürzlich gewisse edle Lords zu einer Meinungs- Aenderung in Bezug auf die Zwangs-Bill bewogen habe. (Das Weitere kann erst nach Ankunft der nächstewPost mitgetheilt werden,)

Erforderlichetz die ihm zukommende Verantwortléchke1t zu über- mdmi'n- „Dre ergänzenden Mitglieder sind in Lord Duncannow und Sir John Hobhydse, von denen jener die bisheréqe Stelle des Lord Melbouyne_ ubernimmc und, zur Britischen Pairie rl"- hobcn (er ist näm1tch Zrländischer Pair) ins Oberhaus tritt, und diescr die Stelle _des Lord D. als Präfident des Königl. Do; maincmvesrn, meu Sxkz und Stimme cm Kabinetts, übernimmt. Lord D., a1s kunfrcger Pair, hat natürlich die Vertretung der Stadt NottinghNkJT anfqegcbcn, und Sir John isk dorthm ge- reis“, um sioh cm xetncr Stelle wählen zu lassen. C'? hat bekannt- [,ch, se-tdom ar, wogcn der damalégcn Unzufriedenheit mit dcm Gxexffctzcn Mitzisiereum, von der Vet'tt'ctUng der Stadt Wesc- minlkék ausge|chlosscn WUi'dc, Weder cin Amr bekleidet,

meat!) und Galway und in dre": avderen Grafschaften in Anwe; noch im PWMWZN Ikskffk", UW LOW Althorp , Ml- dung gebracht. Die Frage sev, ob man verhindern Wolle d?“ . cher, [711101111615 MUMM Herr Stamm) das *))?inisccrium Reqierung noch ferner zu ermächcigen, den friedlichen C'in/nwe verlassen- sükk “[[? RMMUWS-"Maßregeln allein zu vet'cbsidigcn nerd Irlands Schutz zu gewähren. C'r schlage die Erneuern"- gchak't, MW IZM]; _1'Épc_gl'01§e Scü-Ze an ihm finden. Lord A. der Akce vox", 1ofern ste dcn Lord;Lieuccnant ermächtiqe ? - versicherte, dax; das K))TMÖsti'kkum ssl'tfabrcn würde wie unter Distrikte in Aufruhr-Zusrand zu erklären, und VolksTVeYsÜY dcm OWM Gch, d-xsson ?[nstricr er jedoch auf's“„Hdchfte bc; lungen, die er, oder der Sberif nicht genehmigt, zu "?ck“!de _. klagte, dic ereittutéoncn ch Landes, ohne an dem Haixptgcbäude

.Bei dem vvrg-zürégen Lever wurde der Contrc-AdmiralSl,“ *- dcr Verfassunq “'*É'WÖU vchckzen, Nack) Zeit und Wußänden und W. Parker vom Könige mit den Insignien des Bath-Orßknz den [“es-"5111111861?" Bedursniss-n zu vcrbcssern und zu vsrvollkomm- bcliehen. Herr Curlar Ferquffon ward als Nkitglied des Ge- * nen. Se"? Robert Perl wollte bei der Gelegenheit keineBrmer; hcimcn-Raths vereidigt, Der Marquis von Clanricarde [Y ! kung machen/ “(M' HW“ BWM UUkU'Wl)!" L'I- die Verwaltung das Amt eines Capktains dcr Leibgarde in die Hänvc dcstf dcs Grabf-ckt; Grö!) auf FZZÜenkdxér 1215111011 l)é1'äils„xllk"kt'eichen- in- nj s 1i'd -_ ' 1 1 - Kr. » a'c ' «F x'! *“ ? „„ cr -' anptcre dch m'a tsr des Gra sn "* 1" “,'«7- * sngäfrsjtxéäFxr iIYUMFMÜ VIZ?! 121713121“ij ÖZÉÜPÉYZYJ ZZ: Vcrfassung ejÜe Bürgschaft gewesen,f1vel1c*1:)e sdxixekxxxszuZZ: Hannoversche Hof-OJTedicus "])-*. Tanbyrqer vorgestellt. saxnm-kNsWUM dcs K*M'Wks "Wk *LL'Väßl'k- Brsonders; Meinte

Gvaf Grey will, nachdem er sein Aim niedYrgelegt har, (zm “Ä; er,_ daß ch Eintritt de;? Lords O_Uncmzxon ihm Besorgnjß ein; kurxe Zeit im Privatleben zubrichn und fick) nach Brighton» “ W?- «ÜZ WU? "M1 M Z'LMWUM KML)? WD AUM, Was ia ["""7 , * ""' i 1: “(Wo . ' F “** '; UWYH" v1omno ZLFYNYLUWYTL ZFS“ chchn§ÖkhayuTY giftt111thth?1xk)1l1)1akke 1- Füßen O'Connells 'lcgyn. * O'Connell selbt? sciyxen dicses eben- Adresse an Lord Althot'p wurde demselben vorgestern von HM?! J“ fans BU é'k'WUNLU/ZUJLM 61“ ?xe dZN-selbcn Grunde von dem neuen C. chcvrc begleitet von einem Circular-Schrctbcn der Ferr ' Miniziermm M' 3291711111111 ) Me, daß es Irland würde Ge- Pendar'vcs: Lambton, Bannerman, Tennyson, chevre unZ Sex? reedtixxkékk wkdkl'fübk'e'" [*:-17611. Wahrscheinléch irren sick) .Heide, „John Bong, Überreicht. indem pas ]cxzme *))?miyxrrium wahrschcmlich eben so unqcncigt

Die erste hohe Stelje, welche das neue Ministerium 11 “111112" WW- als das VMM, blOß Herrn O'Connell zu gefallen, vergeben haben Ward, :| das d_urch den so eben erfolgten Tod ) wiewohlIs-z mäxt unterlassen xvirp, die Gcsinnungcn Océ Zrlän; deslchGcnxralYChxch erlscißigtde FcoanandxAdle/s ?(Tlskerr Regiments,“ *“ dtsziMni Freath'FY ITKFFZUCÉ'VFVY'R DHU OMMBYWWFLW we es er er or ene etc cm Qa re ( 4 U)l'tk. vo _.0» “' “:*- _ 1 ' ), M; 8 „re '.Vanxas- t im „er,-

Der Herzog von Wellington hat seit seiner Ernennung zum * hauxc falk?" (ck15? UW diesen ANW durch Lord, Althokp LU! UU- Ober-Vorstehcr der fünf Häfen den ganzen Ertrag dieses" Amtes tcrf)_ame nur 1119 Mucuckung dcsjcnigon Theélx's dcs Ecsskzes zum Besten des öffentlichen Dienstes in don Schatz ftießenlassexx ZZ ['N'WanM ':Vil'd,_ WOM)“ selbst "ckck O'Contxcll unerläßléci) ist-

Herr Angelo Taylor, Parlaments-Mitglied für Sudburp, " MMU Blicks? ÖW?" „ZHW kakisbcl'ckks auf T*L'Zse Wendung der W seiner ZUIWd e_in AMYLIN" Yirt's, IPÜU'ÖÉU aber '*'?"t'kdcx * DW? W'ÉMUU“ W" dk" Wey. Parr-eilc-je d.“: RIOM'" eergsten Whtgs, :| tm „sten Jahre scenes Alters tmc Thde ?Éigtkelcexkkkkßr'xr?, ZFUU S?Y1F§É1sude?tchk]bedlel Torres kick) Übe- a gegangen, “ * € ' , 1'11c)111e11 zu wo cn.

Das Dunkel, Has noch immer qm die Reise des DonCac- ' Desto msk)!“ wurde man nun Über dre Heftigkktc erstaunen müs- los nach Spanien 1chwcbt, war berondexs gestern wieder der HaUpcgegenstand des Gespräches in der City, und die Zahl der- jenigen, welche das Ganze bezlveifeln, ist noch schrgroß. Nach,- scehcndes ist das, was einige hiesige Zejtungen darüber enthalten- „C'in Umstand, höchst unwichtiq an sick), aber der C't'wähnunz wertl), weil er das Faktum bes1ärkt, ereignete sich im Laufe des Tages. Man bemerkte an der Börse einen jungen ManU, der nicht Englisch sprach, und an nzehrcre Anwesende Fragen richtete, die nicht verstanden wurden, bas Einer, der Spanisch verstand,

In der heutigen Sitzung des Unterhauses erwieder "* Herr Lértleton auf eine an ihn gerichtete Frage, daß no kein Bericht von den Munizipal-Kommissarien aus Irland «ck gegangen, auch nicht vor dem November zu erwarten sey dn- er ohne Zweifel befördert werden würde, nachdem er dem,Kza nige soy vorgelegt worden. -* Auf Antrag des Lord Ebriß * ton wurde beschlossen, für den Rest der Sitzung den nenen Ab-F stimmungs-Plan nichr fortdauern zu lassen. Herr Hume dran, wieder auf den Bau eines neuen Gebäudes für die Sißunqe des Uyterhauscs. Lord Althor'p bat um Erlaubniß, eine BÜ zur Cx'ncucrung eines Theils der Zwangs - Bill kikbl'inqy zu dürfen. In Kilkenny seven die wohlthätigen Erfolge dOkBU? unverkennbar. Sie sey auch m einigen Theilen von

Ankünßiqung diescr mim'skcricllen Entschließung an den Tag legte, wcnn man andcrcrseits 11éch)t wüßte, daß in der Kriegskubsr po- lnisch-érParreicn die Billéqkeir selk-sn Eingang finder. Was aber den Debatten alle Würde benahm nnd wt-xeer einmal eine Scene in dem Hause Hervor'ries, wie man s(e fas? me in der mehr de_mokractsäwn Versammlung dcs Uncerhauses ficht, War eine 'Ilntpiclung des Herzogs von Buckingham auf Lord Broug- hqms Lcebhaherei für héßigek (Gctränkc. Diese Beschuldigung ks? erfuhr, daß er nach der Bank geführt zu seyn wüx1sche, uw jettKurzem. jo ost und po kuhn wied_cr1)o1t worden, daß der Lord „Banknoten in Sovereigns um uwechseln. Es begleitete ck" da:: slch schon emmal bewogen gefunden,. 191che gewiffccmaßen öffentltch aufZemand'in das Bureau des (assirers, wo es sich „IWQÜNM Zi! wr-dcrleaen; unh da er ste am Abende, wo Lord Grey seine Diener des Don Carlos war, der zu dem erwähnten Zkvche vo „(bscerRs-Rche haelt, auch von Damon hören mnßtc, welehe Brompton,wo die FamiliedesPrätcndentcn wohnt,abgeschickttva1 “,'! M' GNU“? IWM?" waren Md ziemlich laue "“f“": “C“" Man versäumte nicht, ihn über seinen Herrn zu befragen,under Ur bx-trunken“, 10 darf man sic!) nicht wundern, daß er auch,- antwortete, daß derselbe sch) in Spanien befinde. Wexm das b1achr wurde. Er spranq quf und fing in eipcr Weise an, die Ganze, wie noch Viele versichern, eine mäßige Erfindnna war, [UM ZU EMU“ A,“- W" KU'UPM-GVZ-Wk IksÜbkk hält?, wenn cl" so muß man ihr wenigstens das Verdienst lassen, daß sie gut n:cht von mehreren Lords durclxßen Raf: „Zur Ordnunak“ au6gedachc1var.“ Der ONorning Herald spielt heutedarauf Yntcrbrqchcn worden wäxe. „Pccryumb gewann er dcnn Zeit, an, daß die Erzählung vielleicht von den Freunden des Don * 111) zu mtrzgwln, uxtd vcrnchorre, da,“; er zwar glauben 1111'1ssc, dcr Carlos erfunden und verbreitet worden, um bei der Börsedte HMM ÖM? nur WM?" TWUM/ ""c"" R aber im CMN? Ik“ _chünsckM Anleihe in Gang zu bringen. Auch sagt man, daß me111r,_chcjcn, dete Bexchuldigunq jn jcdcx Hinsicht unwaht' sey. bereits in Paris eine Anleihe von 3 JNjUjoncn Pfd- Stekl, ck Der .1Ycrzoq_ct'k1gxte darayf, **,“ h_ave bloß gcscherzt; doc!) dauerte Don Carlos gemacht worden sev. Der Courier von heur- es- (“."-“.I“ ebe dre “all.xcxt1eme Ifuttxcgung fick) vcrlor, so daß der Abend enthält Folgendes: „Die Pariser Blättek vom Mietwoch MWÜÜWW NUM“! fUZM "WZ", ob das Haus Icm'tk" sev, sind voll von Bemerkungen und Murbmaßungen über Don Car- „ s'“) 3" '*'ÖWIM- "he ""*" “Uf “l)" WM- VN'hcr ZW“ “' 19- [os, in Bezug auf welchen unsere Nachbarn eben so sehr im „. 005111131, 01111. e_rxam nächsten Montag auf die_ zweite Verlesung Dunkeln find, als wir. Es scheint ausgemacht, daß der dev 217131211;Gx1exzcs antragey wxrdc - Wahrndeinltck) wird das Französsche Regierung keine positive Nachricht über dic] U11terdxückce F***?)ict' dxr Toracsxtnkx" Untcryauw dtcsen Abend los- sen Gegenstand erhalten hat, während die Gerüchte, da; ; WM"; M"" W"), AWN!) „dlc Owangs-Btll mic dsn a1u§gela1*- Don Carlos an M. Spanischen Gränze erschienen sei), von senen „R „11119111 vorkblaqen ward; Da er aber biskvci die Zr- dcm Spamschen Konsul zu Bayonne widerlegt werden, und dxe lämder axxf keiner“ Gerte hat, “10 kann cr dem Reslerate ruhig herrschende Meinung in Paris" ist, daß die Erzählung von der _? xmskIsmchen. Nächdkcn Msttwock) yersprach det,- Lord das F1ucht eine Bdrscn-Speculation sev. Zugleich müssen wir bin* YUM“ WITHIN“, AMY saß“ "'“, da]; ,d“ R'Ii.“'rU"I kmschws' zufügen, daß diejemgen, Welche den zu Paris verhafteten Banz sti? 111), M «“)l'lankékskkéé ZkhlUYU-“BLU „Oles? SMM: noch dnrch- “ qm“, HM" Zange, genau kennen, uns verschcrc habcn, „dax 3111713317? Ws Yahrrclxtnltcl) ge!c1ckel)en1vc_rd, Zbgleick) weder O'Con- derselbe s1ch, wissentlich, nie zur Aussprengung einer falnbcn “.'é" "V“!) N? “Ms IMI da."": kuf“"*'d.**" "W“ Die MWM“! Nachricht dieser Art hergeben würde. Nach semer Versick)c'kU1"-9 111 uTorrmcdeck); _maéy müßte denn *cm Mittel entdecken, wéc schenken viele achtungschrkhe Personen der ganzen Erzähluns M MMM "M) “" «“b" "“"“ dcm VUWMU'" «"schüßk Ml"- unbeoingten Glauben, und sind dex,“ IJZcinung, daß Don Carlos fick) jeßc im nördlichen Spanien befindet. Die Nachrichten lk?“ Bezug auf Don Carlos smd gleich unbestimmt in Paris und 11

cmcr_M11110n auszubkwdcn. SNN? abcr wird man axle wxchtéae *))2111;_1*_ca-clx1 zttrück1cherx, um das Parlmncnt so scht1cll wie 1116];- London. Wir1mben einen Brtef erhalten, der bestimmi USE) [WWU] 5" WMW." Ick WM“ mich in_mcinew WK" versichert, daß Don Carlos sch noch in London befinde ck11 wan "ber dxc große Ruhe, welche die Natron bet der 1915-

C'me andere Autorität benachrichtigt uns", daß Don Carlos,1c_kxx * ?““? K*KÜÖ bFOÖMMT have. „DW WNW aber (Joch "UZ" vorzüg- iC) tn der :zkäiw Oer Hauptyxadr der Fail gcweßn zn 191711, wo

doc ni t vor demRen London verlassen abe er konntedal) , „ „ * „ _ wo!?! "(?ck nicht am Zéen in Bayonne sex)?1, ,und am 9ten KMZ LLM"- ÜUIWU'CÉ M M)] AUSWUI zxk-“L'kschk- In Schott- Spanische Gränze passiven. Unser Berichterstatter sagt, cr!l &? *TOP*) Hab?" LMU? VU'MTUMLUUILFZ WUIUUTWM- UVV M* von Moreno begleitet gewesen und habe fich in dcr Abschc 111; riese "JW" 11-erufcn- werKc-n, ""' N'" KNÉ'I zu ("LMU VW T0“ Frankreich einqeschjfft, um sich mit Calomakde zu bcrathcn. bes L"?" *Vlcxcx ms Ick«tntFeraum zu brmgcn. Lsßecrcs war wird hinzugefügt, daß alle seine Bewegungen genau bewM MMZ zu LOMbUl'g der (Fall. würden. Unsere Regierung bezweifelt nicht, wie wichund [ckck bxn zu glauben, die Nachricht, daß Don Carlos England 1111 lassen hahe und in Spanien sey. Wir bekennen daher, daß an von für che unfähig smd, ein bestimmtes Urtheil über diesen GW" stand zu fällen,“

Herr Arguelles, einer der Spanischen Liberalen, noch bei dem Diner, Welcth kürzlich l(Zem Genseral NZinanko' c eben wurde in ondon 2 and 11 ekanntlic von ock ZKF Asturien ZU ith'm Reprßsenéam'en in den )CQx-xks ernann L?HkkrvaJtTüYoclén, hac yorgüskcrn zum essen "Male wieder, nach worden, und der Globe versichert jetzt, daß die Wählcr- “1 chem stel “d ehr aus WFL" “". großcs DME? 899959", bk! Wel- einen Beweis ihrer Achtung für den _enanntcn Herr!“ und “[ (141119 („FMI ganze dipMnaU'che Corps und "Uhr“? hohe Be- Anerkennung seiner in dcn früheren Fortes _qcleisictcn Die"!" .Die SMci' “1 . . . „ „ durch Subscription die Summe zusammengebracht hättcn, d' Belgiern “ ,k? “93 “M' "'UIUWUÉ)?" Berbmdung tmr dcn derxcnige befißen muß, der zum Prokurador gewählt wird, Wird am Rg? „KIWUZBUUWMÜW. „ThomN'Yn VM NMUN"?

Kanada-Zeitungen vom 20. Juni zufolge, ist derkM „WDM Ö?" „(USW "N' WZ; [)'LÜILN Asnsknbofe verhap'd-Zlc rain Morris mir 36 Passagieren der bei der St. “])a'mls-ZU'Z1 als Bex'jskaM)lr e*dvaat He" »eko 117 demselben 07; 0111010 escheiterten „Isabella“ in Miramichi angekommen: bekannt!." 8 Ze M worden. Faden 248 Personen bei diesem Schiffbruch ihren Tod gchUN" D , u t ,- ck [ a n (1.

Braunschweig, 20. IM. („D, Nat. Ztg„) Djs C'i-

Geskern Abend erklärter) Lok' '“ „ 1enbahn-Verbindung zwischen Hannover und den Hansestädten,

Niederlande. cTkus dem Haag, 18. JUL]. Ihre Majestät die Königin Qaycra „hat xzesrern dle hcextxxc Gcmäldc-Gallerie bestehttgt. Dae Prangsnn von Orgnirn wird am nächstcn Sonntage dcr „s, 1Jon ihrer Rems tmc!) Deu11chland auf dem Lußschlosse Loo zu- - t:“!ck'erwartct. Der Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Baron Vcr-

»-- - London, 18. Juli. Melbourne im Oberhause und Lord Althorp im Unterhaykcv " / das Ministerium definitiv reorganifire und bereit sey, m “N'

kü

““ Zyland Werth habe, der I'M) dcs Pöbels opfern Und zu den "

dcn könne, x)!)nc IWK. Staat nocl) ct'nmal einen Vorschuß von *

1

sen, 1vclche gestex'n Abend die Oppofitkon im OHerhause bei dcr“ ;

„“.-„_x

„ ...«- -“ .o -*„_-,-...--..-._. «»I-".*...- *»4_-»-4 _..“ «*

829

_von der bereits so viel die Rede ewesen ( ko -- ' ' xekzt-tmt entschied'cn-"r Gewißheit anündigest? könmnéx -ét:ierk13§ YZ Stande. Stchcrm Vernehmen nach, hat die Hannoversche xegterung berects eine Kommission nicdcrgeseßt, welche die zu ?exsYegmncn der Arbeiten erforderlichen VZrbereitunqen tref- T 1. . '

Frankfurt a. M., 20. Juli. Ueber die von lle kaändxgte Abt'eise des Don Carlos nack) Spaniena äxßoéteidtfx? «zoztrkxal de Francfort sick) folger-dcrkuaksxn: „Es ist dies ein Crxcgmx; vyn höchkker Wkckytigkeix. Wir haben das Bstragen des Don Carlos gctadelt, als cy uns zu früh an scénem qüten Glückelßu vet'zwetfeln schien; eben deshalb haben wir auch ein Refcht, l n hegte zu 106121, ohne Daß man 1125“ deshalb dev Schmei- cbexcc (Jeschuldxqen wérd. Don Carlos h&r ssine Pfiick)t erkannt Wohl thttJ-k Wenn das Creignéß an 1111) schon einen EindruckZ an alle WymÜthx' «macht hat, so könn-én die Folqen desselben noch nzääxxgcr wixkkn. Wir wollcn die Zukunft ruhig abwar- ten; mittlerweile aber crimxecn 11.111“ an Dasjenéqc, was das“ Journal

* ch D(sbars vor“ 131 Tagen sagte, daß nämlich der Quadrupel-

?lljéanz-katac Spanicn und Pochaal mic eimm «Male paci; flccl't haöe. Dcr Courrécr framxms vom 1516111». M. cntbält daaccen solgenöx merxwürdige „Worte: „„Die Gegenwart des Don Éaé1os Faun dre Zn]urrec:ion noc!) Muck ausdchnen Das Resultat des Quanxpel-A((e-anz-Trakratcs würde also nm“ scyn, daß dym Bür- gerkrtchknyuc Nahrung gegeben umd dem Throne der verwitt- UYean „“Köntgtn neue Gefahren békékkkk worden wären. Unter Uedem Umßänden lohnt es wahrlich nicht dsr YJTÜhc jene große -*.*ep10magsche Kraft-Asußerung so geWaLtiq herauSzxistreiMnN“ WU“ [)ossen, daß Dcr Courrick' uns nicht zri dsncn rechnen werde dte den gcdachtcn Traktat gelobt hach. Ebcn dicses Blatt saar, es fehle jexzc nichts weiter, als daß aueh noch Dom 'Mich'l sick; voxx Italien aus wiedkr tmc!) Portugal ejnschiff?. Dies“ ist auch un1crc Mchung, und Wenn jenem Prinzen die Lust hisrzu an- jyandelteic yo möchten 1ij wok)! wissen, wen er deshalb um Crlaubmz; zu bitten Öche, und welche völkerrechtléche Bcsxim- Znung 1rgex1quen1-arxdcn di? Befuqniß ortheilce, in FriedenL-zeiren o_Z-n _n1edrtgsre11 Burger, «schweige denn 81111711 Prmzen aus .Römchhcm 3941119 zu verhastkn. Der Courrier fragt schließlich zwci», ob-Don Lat'los nicht geschworen habe, in England zu blei- th). Hrcmufxrwiecxct'n wir, daß- Wo Getvalt vdr Recht geht, ;;?xcmano an emen “Cid gebunden is:“, den er mchc freiwillig ae- 1ktstct hat, da]; ein solcher Eid vielmehr mell und nichtig ib sen Yugcn (Zott-es wie der I)?cnschcn is:. 'Eine Erörterünq über dtevxn Gegenstand ist übrigens aus einem schy einfachen Grunde völleg 1'13crßü1slg, da Don Carlos keinen C't'd geleistet hat.“

Oeskerreiä).

. Wien, 17. Juli. Ihre »))?ajcstären der .Kaéser und die Kazskrm haben gestern das K. K. Lustschloß Schönbrunn ver- laßey, um Allerhöchßéhren Aufenthalt in Baden zu nehmen, wohm auch J!):“C Pkaxestät die Erzhcrzogin “Marie Luise, Her: zogen vkon, Parma 2c., abgegax'xgen ist. Se. I.:?ajsskät der jün- gquKontg von Urtsarn und Höchüoessan Gemahlin haben sich bcxctts vorgestern gleichfalls von Schönbrunn nach Baden be- gc cn. '

Bci unsrrem Heere haben wiederum zahlreiche Beförderun- „a-m' und Verändernngen Lattgefunden, von denen die heutige Wtetxer Zeitung das Verzeichnis,? enthält.

Am 25. Zum“ brach in der Königl. Unqarischcn Freistadt Grqn Nachts um 101151" durch Unvorsichtéqkéir Feuer aus, das '17 zHämer vet'zchrre, und am 51211 wiedcrhdlte sci) das Unalück zwcnyal; das eine »))?al in dor Freistadt *))?e'ttaqs um 1"? Uhr, Mobo: gegen 10 Hänscr cingcäscbei'c wurdcn, däs zweite Mal 1111! Halb 2 Uhr Nachmittaas am Fuße des Tbor11nk'1be1'aes, als [:ck noch alle Waffersprißcn in dcr Freistadt befanden; **doci) qe; lang es Lurch angestrenatx "*.*?„Ikühc, das FWU" it: dem Prcsébau'sc, wo es offenbar durch böse €))?0nschcn angelegt WU", zu löschen, che es die benachbarten Häuser ergréff. *

Italien.

Rom, 10. Juli. Folgendes smd noch ciniae Stsllcn aus Dem (gestern crwäkmcn) cwcykl:sck)cn Schreiben des Papßes in Bczxtg auf das Werk des “21111th la Mcnnais: „Wir smd von Qntwßcn crgriffcn worden bei dem chcn Blick, dcn Wir in dasselbe waxfen, und indcthr die Vcrblendm-ag dcs Vcrfassers l_xcnxcinxcn, when Wir ein, zu wclcbcn Ausschwcisunqen die Wis- sxxnrchaxx, dic néchr nach Gott, sondern nach den Lehéen dcr Wär i[1,*sÜ[)lke. Denn Mik Verletzung des Versprechens, das er Uns m 1cincr Erklärung a,?gebcn hatte, hat er es unter dkm trüqc'ri- [„Den Schleier schöncx Phrasen und unter der „Be];km- krtgunq_ einiger vcrfängléckwn Féctioncn um-ernommen, "Oje kaxlwlikcbe Lehre anzrtqre-chn und umzustürzen , die Wir, U'asc dcr Unserer Dcnmtk) chrtragcncn Autorität, in thj1c1'cm früheren Rnndsäzreibcn übér dcn dcn “Mäclxten *,"erckdégen Gehorsam, Über dxe Bcrbindétäzkcir, Qi“ Völker von der unseligen Lst1skcckung dcs J:]diffcrcntixmus zu b-xsrcicn und [mer äußcrsten Zx'jqcliosigkcéc dcr *))Tciuungcn und Reden emen

„zaum anzulegen, cndxtcj) Ub=2r zcnc verdammftckpc kaiffcns-Frcie *

bcit, die man mvs Alles ausdehkar, nnd 1"!th )cne ßuchwürdige

Verschwörung vpn ?lj]'ociatéoncn, dic axis *))?it14119d-xx'n [*exZeHM, -' we1chc zu allen Arten von Scktcn gehören und (19.4011 019 Kil'ck)? -“

ynd chen dietxvclclichc Macht vchndec sino, darxxéskcllk haben. Un- 1er Gc:t1_:'1th fuhltcincU W:Ocmviilcn daumen, “211112? zu bczmchncn, was Q1c11'1'V5'rfass'ct' gccht'ÖCÖM Har, UM äéUé Bande dcrUTchr Unk- des den F?":rßen 1chuldczxchn Q5c1)orx"a::15 zu zcrrcchcn, Oje Anstrcm-mwen anzxqüdrcn, dic er g-kmaxyc dar, inöcm cr Überall hm d:"éFakkel dc; Zwietracht säx-lcndet'cc, um die öffenrliche Oronuxrq :( ;(örcn, 1316 ONagijémxe vsrächrlia) zu machen, die Gescße zx“; ube'rtrctcn mw alle ELc-ncntxr dec geistlichn uni) weltlichen Gewalt zu ver- mehren. Daher ]«16 neue und ungerechte Bebaoptxxna, :(»odm'ch cydix weltlich Gc-r-alc als dem gdctlichcn (Hexetxc xtiwxdcr Und- femdwlig darzkelit; daher jene abschoultc1ck9 Vcricsxmöung, wo sie das Werk, Ocr'S-r'mdc und die **)-Nacht des Satans qcnannc xmrd"; da.“)cr ]cm“ an die hök)ct't1 Geistlichkn wie Lm Die z)“:'!t'_]cen, „unter dem ungereimrcn Vorwande cines strafbaren zwmhcn ck11?" chnüpftcn Bünknasscs, um die Rccdte der Völ- ker zu, vcrmäuen, Zci'icj)tctc11 Besamuxfunzxxt. Nicht zufrieden nm dtesem verWegcncn Versuche, mußt ck sick) (111, eme unbe- schränktx Meinungs-, Reds,- und Gewisscnszreahett zwulasscw cr wüusththn Soldaten, welche kämpfen Werden, um6 wie er, sagt, dtcje 'Jt'eiheic dcr Tyrannei zu 91111'9-13311, Glück un,d segnet so; wie durch einen Anfall von Wurf) hmqerissen, ruft er aus a11911W_e1ttbcilcj1*die Ligue]: u110'21ffociationcn kms, drängt, reizt und txetbc ]tc 3." dtkcjen vcrbrecherxschcn Attentaten mit so qroßcr Hef- ttqk_eit, dak; WU" auch in Betreff dieses“ Punktes einsehen, da!; er Un1ere Warnungen und Znstruccioncn mit Füßen tritt.“ «- „War: würden crmüden, wcnn Wir Alles aufzählen müßten, was tin diesem gottlosen un_d frevclkzaftcn Werke aufqehäuft ist, um dre göcelxhcn und nwmchlkchcn Emrichtungcn zu**vcrnichtcn.

Aber Was' vorzüglich Unwillen erregt, Was die Reli 1on«dur - aus n1cht duldjen kann, ist, daß der Verfasser fich lerechc, & auf d'? göttlichen Gesche u berufen, um seine Irrthümcr auszUsäen und dieses Gemtih bei unklugen Lesern auszukra- men; daß_ er, während er als ein begeisterter Schriftsteller, als em Abgejandter thtes fich ihnen zeigt, und sein Werk im Namen der allerbetltgsten Dreieinigkeit beginnt, um die Völker vom Gxseß: des Gehorsams zu entbinden, überall die Sprache der herltgen_Schrtfrcn auf eine gesuchte Art an ubringen und die Worte derjelben, „welche die Worte Gottes md, anzuwenden wagt, um :hngn ]ene verbrecherischen Thorheécen einzuprägen, indem “er künstlich und verwegen den Sinn des Textes verdreht, um met“ desto größerem Zutrauen, wie der 1). Bernard saq't, Fxnskermsse statt Lichtes, Gift statt Honig oder vielmehr Gift mrx Homg vermischt geben zu können und so ein neues Evan- gelium für die Völker schmiedet und eine andere Grundlage, a1§_d1e bestehende, aufstellt. Derjenige aber, der Uns zu einem Wachter in_ Israel einFeßte, um vor dem Jrrthum diejenigen zu warnen, dte Jesus Chxistus, der Gründer und Vollenöer des Glaubens, Unserer Sorgfalt anvertraut hac, verbietet Uns, über dteses gngehxure Attentat gegen die heilige Lehre zu schweigen,“ _ „An Ckuch :| es jetzt, ehrwürdige Brüder, Uns aus allen Eu- rcn Krusten zu „unterstützen und Alles zu thun, Was nochwendiq das Hexl der Ktrche und des Staats erheischt, damit dieses zur??? Verderbxn det“ Mcnschen aus den Finsternissen hervorgeqaxqsné Werk_nacht um so verderblicher werde, als man sach heutqu met cmcr Art von Wuth der Sucht nach diesen Neuerunan Überläßx und das Uebel wie ein Krebs unter den Völkern um stcl) grexft. Macht es Euch daher zur Pflicht, die heilige Lehre über dtesen Gxgenskand zu verbreiten, die Arglist der Ncaerer aufzudeéken, tmt größerer Sorgfalt, als je, die Heerde Jesu Christi zu hüten, damit die Liebe zur Religion, die Frömmigkeit 0.“ Handlungen und der öffentliche Friede blühen und glück- ltcs) scch mehren. Mit Zutrauen erwarten Wir diese Mitwir- ku'ng von Eurem Glauöen und von der emstgen Sorqfalt, wo- mxt Ihr zum gemeinsamen Wohl arbeitet, damit,'untcrstüßc durch Den, Der der Vater des Lichts ist, wir uns wieder freUcn können„ sagend mrt dem [ck. Cyprian, dic Jrrlehre ist eingesehen und mr_derlegt; se ist eben dadurch entkräftet, daß fie erkannt upd a_urgedec_kr ward.“ - „Aber während Wir beschäftigt smd, dcesncederzmchrecbenundUnssoderPßichtzuentledigen,dieÜnSvon Oben aufgetragen ist, nämlich: die hcilt'ge Lehre zu erkennen, zu unterschetden und zu bewahren, preßt die grausam unserm Herzen durch die Verwirrung Unseres Sohnes geschla- _acne Wunde „uns Seufzer aus, und in dem tiefen Schmerze, wonut er uns zu Boden drückt, haben wir keine an- dereHoffnung d,“ Trostes, als in seiner Rückkehr zu den Pfaden der Gerccbttgkeu. _Erheben wir daher vereint unsere Blicke und Hände zu Demxemgey, der der Führer der Weisheit und der Verbesserer der WeiJen ist; fiehcn wir zu Ihm durcb verdop- pelte Gebete, Ihm einen folgsamen Geist und ein großcs Herz zu geben, damn er die Stimme des zärtléchstcn und bcn'übtescn der Väter höre, und damit er sich beetle, die Kirche, und Euren Stand, und dcn-heiligen Stuhl und endlich Uns“ selbst wécder zu erfreuen. WU" werden gewiß als einen glücklichen Tag be- trgcbtcn, wo es Uns gewährt seyn wird, Unsern Sohn zu- ruckkehren zu sehen und ihn an Unser väterliches Herz zu drücken; und Wu" hoffen sehr, daß sein Beispiel alle Uebrégcn zurückführen Werde, die, durch seine Lehren verführt, sich zum Zxrrhum verleiten ließen, dann wird zwischen Allen jene Ein- hctt det: L_ehrcn, des Rathschlages und der Mattel, jene Einheit der Wtj'kjamkett und Liebe seyn, die erforderliä) :|, um den Staat und dae Kirche_ zu vertheidigen. Wu“ erwarten von Eurer ertcnzSorgfalt, da[; Ihr zum Herrn fichcn werdet, uns «:ck- ttgsk dae]; ausgezeichnete Gnade zu gewähren. Zudem Wixzu dtcycm_Cn§e den göttlichen Bcukand erftchen, cl'lhe'ilcn War Euch, w 115!!! den Euch anvertrauten Heerden aus wahrer Liebe ynd Zunetgung Umern apostolischen Segen. Gegeben zu Rom, M St. Peter, den Z.“)sten Juni des Jahres 1834, des vierten Unjercs Pontifikats. Gregor l). l). Fx'l.“

Spanien.

Ein Privat - Korrespondent des Mornin F * schreibt demselben unterm 11ten Juli von der SgpanYiksYeltT Gränzc: „In meinem letzten Schreében versicherte ich, trotz der: «ntqegxngeockzten Gerüchte, die in Bayonne verbreitet waren, da[; Don Carlos wilklich auf seinem che nach dem Thal vön Bastan, durch diese Stadt gekommen sey. Ich kann außerdem noch H1nzufüqenz da]; unsere Behörden heute 2159110 dic osfizielje Bcstättqung _dicp-"s Ereignisses erhalt-cn haben. Don Carlos war heurs Vornnttag im Thal von Bastan. Skin Gepäck wurde um 4 Uhr "Morgens von Bayonne dorthin geschafft, und Don Carlos 1aatczu der Person, die ihn von Baodnnc nach der“ Spa- ntsch7cn Gränze begleotece: „,-Während ich hier mit Rbnen sptxcchs, Zehen ße mir in London Arznei ein.““ Auch weißxtémn da[; er 116), als er das Spanische Gebiet betrat, das Ver; gnkxqen n1gchte, den ihm umcrnwges begcqncnden Karlss'chxn Soldaten Fünffrankcn-Stückc zuzuwcrfxn, (*,-Ze dicse dankbar auf- hoden, ohne zu ahnen, daß Karl K*". der Geber sey.“

B r a s i l i e n.

Rto-Janeiro, 3. “Max', Dic dieSxäHrige Session dcr Kamzncr xxurde heyte durch die Regentschaft auf gen'öhnliche Wexxe “Mack“.Dw Ncgcntschaft zeigte an, daß das auto Ein- vcrsänömß z:v11chen der Regierung dcs Kaisers und den frem- d-cn Mächten unverändert fortbep'tche. Was die inneren Anqc- lscgcnhcxteu des Reichcs betreffe, so hätten einzelne Uncrdnung'en stattgefunden, die von der Faction genährt würden, die noch [m; xncr bofftc, das System wieder hcrzustrllcn, welches die Nation 1111 Jahre 1831 verworfen habe. Die Regentschaft ist indcß fee? e_msMloffct), die ihr cxvlrcgenden Pflichten zu erfüllen, und schäßt "_ck gkück'lxck), berichten zu können, daß, ungeachtet dxr qeringcn Hülssmixtox der Regierung und der beständigen HindernXsse auf dre: fie uöxzt, ganz Brasilien dcr Ruhe fich erfreue, mit ,Aus- nahme dcs unglücchbcn Kampfes, dN" noch in Pcrnambuco und Alagr.1s_ fortdauert, jcdoä) auch bald beendiat s'cyn wird. Die chentWast lenkt die Aufmerksamkeit der Versammlung auf die Nothwendigkeit, eine hinreichende Land: und Secmacht zu häk- tcn, um jeden möqléchen äußeren Anqriff auf die Rntegrität Sicixrhcit und Würde dss Rcéch abwehren zu können- *, Ilm 16; Mai begann'die Dcputirtchammcr die Diskussion des GeyeHZC'ntwyxfx-s m Bezug auf die Verhinderung der Rück; kehr des Q'x-ijchs nach «Brasilien. Herr Martins |th die Vertagung per Dtskusfion vor, wurde aber nach eine'qcn De- batten übersxcmmt. Die Kammer ging darauf zu dchtskus- ston des ijckz-Entwurfcs über, die [edoch noch nicht beendigc war, als dre Stunde der Vertagung schlug.

- --*--*« M.MW-“M “

"._*Y«,*»'-z«b-x-U „_