drr Pßanxcr dem Volke auferlegte Lask für ein sehr geringes Opfer, wenn der Britischc National-Charakter dadurch von einem rixten Schandffcck gereinigt würd wrmtrte Parlament gegen den der Utithäcégkeit, indem er daran erinnerte, daß die beiden Sessionen desselben (1833 und 1834)- und die einzelnen Sikzun- 115n länger gedauert hätten, als je zuvor, sönlichen Verhältnisse über. einmal nehme ich von Ihnen Abschied, indem lichsken Dank für Ihre Güte sage. Viele ßerer Geschicklichkeit gedient, als ich » knein, nein!) -- aber Keiner aus uneigennützigeren und 1: Auf alle Verleumdungen, Bitte an meine ch mich befand, bevor ick) it meine gegenwärtige Stellung zu daß mein Motiv nicht der Ich trete vom Amte lodnung -- aber freilich der besten, 11 konnte “ dem Zu- eren Auqen ich mei- Oft ward mir Tadel und VerleumdUUg. immer blieb afccn Berufstreue chtigke1t zu Thcil aufbahn offrn der Beurtheilung mei- Viele Beweise dcs Wohlwol-

E; vertheidigtc sodann das rc- dkmsklben gemardten Vorwmf

und ging dann schließ- 1111) auf seine per „J)?eine Herren“- s'azzte er, „noch 1:1) "Ihnen“ meinen he 13116111 anen mie grr

mit denen man

rrxt IJKOtiven. Landsleute,

1551'1'171111ft hat, antworte ich nur mit der 11-17 dcr Lage zu erinnern , das Amt übernahm, um dam dergleichen -* fie werden finden, *)"011111111 war, etwas für mich ad nur mir einer ein igen Be 15111“ möglicher

in welcher 1

zu erlangen.

eise zu Theil werde 11.111111 und dem Wohlwollen Derek, vor 11 11:11 Wandsl' geführt. 717125 1.4.1 mochte viel darunter leiden oder wenig, 71:11.“ “Troß in dem Bewußtscvn dcr gewissem) 111113 511 drr Zuversicht, daß würde, wenn meine ganze L 17-35 Vaterlandes vorliegen werde. 12111; 11111rden111ir, aber ich kann aufrichtiZ verüchern, !rinen mit größerer Freude und größerrm Stolz entgegengcriom- mm habe, als die FreundschaftssBezeugungen diescr erle1enen die nich nur mit meinem dffem- Privatlech be- ich habe dem Volke ein hal-

Grafschaft

mir endliä) Gere

rmd zahTreichen Versammlung, lich2n Auftreten, kannt ists; b 1116 Ja r undert zum ersten Male zum R Northumberland erwählt ward.

ist seitdem verflossen, ein ;“1 Jahre dem S Am Ende dicsrr L mit dcr Binigung meiner Lax Lohn, über den irgend ein b51"ch1ve1rn ein Recht hat. ( '?“Zéeic.-, schr Vieles sagen, (1 1.91 511111) die Wäre, die 11.55 ist, fortzufahren.“ «- Der lärmende Beifall, durch rin dreifaches Lebchock) noch vermehrt ward, timmen seinen Schwiegersohn,

sondern auch mit meinem Man hatte gesagt,

- „“,-„...». m4-» .,.-"*.*-

rpräsentanrcn 'der Ein Zeitranm von 18 Jahren von dem ctwas weniger als" 1 im Ministerium gewidmet wurdcn. aufbahn trete 1111) ab mit dem schönsicn Lohn, Ick bcülzc keinen andern lebendes Wesrn 111 England fich zu Hierüber könnte ich noch ber ich fühle mich so sehr Überwäl- es mir unmög-

Zeitraum, matsdicny

“___-.... «..-„„,.„...._. „„ . ,. , ' “*.- .-

Sie mir beweisen, daß Völlig erschöpft s-xlzte der Graf sich der seiner Rede folgte, und der daucrte so Lord Dur:

Langr, bis mehrere S Lord Durham

aufforderten, das Wort zu nehmen. ;.:ankte auf gleiche Weise, Freude darüber aus, daß die ehemali den an diesem Tage offen vor _der g dunqen, welche man auch im nördli (Grafcn verbreitet habe, Lord Grey eben gesagt immer seinen Wünschen in po 1111; er versprach, darauf zu richten, Und die Verfassung anf hren, damit, Civilisation vordringen mö über alle andere erhebe

wie Graf Grey, gen Kommittenten dessel- Welc die Verleum- chen England gegen den erklärte in Allem, abe, mit ihm Übereinzustimmen und litischen Dingen nachleben zu Wol- sein ganzes Streben

«.,» .- ,....- „......

urück1veisen,

wie sein Verwandter, die Rechte des Volks aufrecht zu erhalten ihre ursprünglichen einfachen Grundsäße so weit auch andere Nationen auf dem chten, die Englische immer 11 könne; doch glaubte er, t in der Rede des Grafen berichtigen zu müs- ,sagre er, „hat mit seiner gewöhn- die Reform-Bill durchgesetzt Aber ich will nicht, daß das das Einem allein angehört, wie [ck es schon Maßregel niemals

zurückzufü Wege der ihr Haupt hoch «*in: Unrichtigkei sen. „Mein edler Verwandter“ lichen Bescheidenheit, 11 haben, von sich abgelehnt. erdicnsk einer großen Maßregel, unter Mehrere zersplittert We Ost hinter seinem R vorgeschlagen, niema meines Theils muß beke 1'einer Wünsche war, a . '»xeine Energie, sein Ansehn tm «.»:rain gewesen, nichts in dcr Resultat zu Stande bringen kdn_ncn. Öührt die Ehre der großen Maßregrlz den von Trawlgar und Warri" 111) iHn cl)ren -- mag Feinde mit Lorbeer 1111111" Nelson's Stir Nachwelt um meines Aus den Berichten der AZrikultur- Flusse ergiebt sich, daß, ungeachtet die Ansicdler noch zu kämpfen haben, der ; letzten Berichte um das Vierfache 560 Acres mit Weizen _und un- andes init Gerste, Hafer, Erbsen, Kartoffeln Rindvichs und der Schafe = daß die Any'ledler v1el von 11)- weshalb der schnelle Beistand der Die Bemuhungen durch die . ebdrc und es bestand zwischen thurn eu11dschaftlicher Verkehr. -

Niederlande.

').“). August. Hier und im ganzen Lande

Sr. 311111111111 dcs Königs auf MS

Sc, Majestät befinden steh in Aller- wohin auch die bei.-

Zhre Königl. Hoheit _

d bmnrn einigen Tagen ,

das Verdienst,

rde. Ich erkläre jetzt, Ücken gethan, daß jene ls durchgeseßc worden wäre, ol)ne“ik)n. nnen, daß ich nur das willige Werkzeug der wäre es nicht seine Entschlossenheit, Lande, sein Einfluß auf den Sou- Welt hätte jenes außerordentliche Ihm, und ihm allein gc: -* und mag man die Heß - als Feldherrn 111111"; auch e Befieqer unserer auswärtigen änzen, ein 1chdnerer Kranz darf selbst den Zeitgenossen und edlen Freundes Schläfe winden müssen.“ Gesellschaft der Kolonie

ne nick)! 1chmücken, als der,

am Schwanen- dernisj'c, niit dencn Anbau ch Landrs seit dem ugrnommen bar, 2311 Acres L Die Vermehrung 018“ 15? dadurch schr verhindert w rem Vic!) schlachten mußten, Regierima schr nocywend Hörinqeboreiien hartrn aufg und“ den Ansiedicrn em fr

und daß etwa

brßcllt sm).

“.Was dem Haag,* «; „5:71:11: der Geburtstag bxrzlicvüc gc_f_et :?ihrem “Ja DIR Söhne _ T-ke Prinzessin Mbrecht von («*-„713 dem Loo hier xrwarcet,

B e 1 g i e 11.

Man liest im Beige: inister des Innern ein 53111“,- mit Ausnahme des 11 Angelegenheiten, beiwohnren; er daucrxe ; daß unter anderen w;ch1ic1en atoren der Po- beschlossen wor- „Wir erklären,

ert worden. milienkreise im Schlosse Loo, r. Majestät abgereist jmd. Preußen wir

.W*„-_ .

Brüssel, 25. August. Mittwoch wurde bei dem M ni-rer-Rath gehalten, M:: 111218 der auswärti e Ünf Stunden. '

11 ane!) die Au 7,1551, drr Posten und des

Un sey“ -- Hierzu bemer Laß, ungeachtet der wie Winkl“ gestrigen Nummer, 111

«.t-

»

dem alle Mitglieder,

fhebung der Adminisir öffentlichen Unterrichts ke der *))?oniteur:

olten Versicherung des Belge 111 chts Wahres an diesem Artikel 111.“

P o r e u g a [. *“- Lissabon, 10. August E de mit eéner gewissen S 111771111111, der hiefigrn Cortes entgegen V.*r;"an1mlung cm WIFUAMTHCÉ ._1111d

(5553.11 nzkändr

s scheint, daß man im der bevorstehenden Er- sieht, indem man in diescr thätiges Werkzeug zur Be-

980

förderung einer neuen Organisation der Verfassung und Ver,- waltung Portugals zu erblicken gkaubt. Selbst manche Portu- girsen, die fich “einer ähnlichen Wirksamkeit früherer Volks-Vrr- sammlungen erinnern, theilrn diesen Glauben. Die Erfahrunq dürfte indessen den Beweis liefern, daß atlerdings in den bevor- stehenden Portugiesischen Cortes v1el und breit gcsprochen, mir; unter auch persönliche Opposition gemacht, und der im Allgemei- nen mit den Anfängern des politischen Lebens verbundene Neue- rungs-Eifer der Mehrzahl der Deputirtcn an dyn Tag gelegt Werden möchte. Zugleich aber ist anzunrhxnen, daß die Cortcs, als politische Maschine, wesentlich dem Minésierium Dom Pc- dro's, dessen bisherige Pkaßrcarln ür gewiffermaßen 11111' einre- gistriren dürften, s1ch unterordnen werden, während sie bei 101.- c11en Punkten, wie die Bestätigung der Rrgentscbaft, die Erläu- terung gewisser Bestimmungen des sogenannten Amnestie-Dekrrts,

die geistliche Angelegenheit und die Stellung zu.R0m u. 1. w.,

welche die Regierung ihrer freien Erörterung und Entscheid15ng -

anheimzusreürn die Miene axrnähmr, 11111 f1'11' ihre 1111911111 211“)-

sichrrn 111 dirser Brzirhung als den AUSdruck der Naxidnachw *

11chten darzustellen, wahrscheinlich das bloßa Organ jener Rexxar,-

rungs-Jntsnrioncn bleiben werden. Dies dürfte sich 1111115101121 7; 91113 natürlich aus ?'9111 Umstande erklärcn, das“; die 1151111111135]: . 9111er drr Partei, dic jrkzt in Portugal herrscht, 11.1111 dcn Umgr- j staltungsOrozeß dicses" Königreichs durchzuführen stredr, die Mi; ;

111111) sexy?? dic Znitiaciv_e eincr Umwandlumd; ergriffen hat, 1115 an 2[U:Zd«-f)11uxxg zuverlämig 1111101 hinter derjenigen 31111111311111111, dcren Werkzrug f1'1r Frankreich die sogenannte konmtuircnde

Versannnlung abgab. Diehjrsige Regierung brauchto für dicscn ; Zweck“, wie ste es auch 111111, 11111" die. Reihcfdlge dcr Dekrete zu ,Z publiziren, welche die chemschaft in den Azoren erließ, und ; welch»: die 12.319111 P?iniüer, während der Muße, deren sir)

in Porto aenojsen, als dir Hrrrschaft Donna Maria's 11111 auf die Linicn jrner Stadt beschränkte, zu ergänzen und 1,11 vrrvollständ1gcn beßissen gewcsrn waren. Das Ganze diefer Dckrccr, dercn einige jetzt fast täglich die langen Svaltrn der hießgen Rrgirrnngs-Zeitung ausfüllen, vcrcinigt mit der Chartr,

dsc Dom Pedro aus Brasilien 1"a11dtr, bilden so ziemlich eine in “.

Verfassunz 111 dem Sknne der Theorie, welche den le_kzcen Revo- lutionen Englands und “Frankreichs zu Grunde lag. (xs isi vie!-

leixhc ohne Beispiel in der Geschichte, daß eine s1ch 11orzu1xswrxse z auf ihr Erbrecht stülzendr Regierung, ganz aus freiem 2111111081», . eine:: so durchgrrifenden Borch) vornahm, ohne daß die Mch- .: zahl des Volks auch nur Wünsche dafür hätte [am werd511 1111“- 5 sen. Wie s1ch übrigens auch, in Fol-ge dieses VersucHS, dtc . Sraars-Verfaffung und die Zukunft Portugals geskalten möchten, Z so dürfte der ältere chtg des" Hauses Braganza künftig noch €

vieUeicyt mehr wie einmal das Opfer seiner früheren Rechte br- dauern, welches eine Periode von Enrhufiasmus ihn bringen ließ; so wie der Herzog von PalmcUa gewiß bereits oft Üdrr sein eigenes Werk erschrickt, wenn er ]elzc in Portagal'dicjeni- gen organischen Gcseße in Ausführung bringen steht, unter wcl- che er auf den Azoren scincn Namen wohl schwerlich mit einer andern Absicht setzte, als um durch diese Demonstration die libe- rale Partei in England und Frankreich günstig für seineGebic- terin u stimmen. -- Es ist hier so eben eine neue und vollstän- dige rganisation der Armee aus Licht getreten, die zwar nur als provisorisch und als der Bestätigung der Cortes bedürfend bezeichnet wird, doch beziehe ich mich in dieser letzteren Hinsicht auf das Obengesagte. Das Detail dieser Organisation wird ohne Zweifel in die meisten fremden Blätter übergehen, weshalk) hier nur die Bemerkung ihren Plaß findet, daß die Linirn-Ar- mee ungefähr auf die nämliche Stärk.) welche sie vor 11307 hatte, 0. l). a11f die Hälfte desxenigcn Betrages hcrabgescßt w11'd, auf welchen der Marschall Bercsford selbige hinausgeschraubt 1111115. In „Betracht der Trennung Brastlicns war diese *))?aßregcl mira)- aus nothwendig geworden. Die Fortdauer und künfttge Strl- lung der fremden Corps“ wird den Cortes anheimgescellt; doch 1 scheint die Rrgierung jene Fortdauer zu wünschen. Auel) hins1chtlich der Bildung und Organisation der _National- Garde naci) Französische111 Muster hat die Regierung der Ent- scheidung dcr Cortes vorgegriffen. Diejenige von Lissabon, die als eine nicht unwesentliche Stükze der jetzt herrschendrn Pdrtci anzux'ehen ist, wird 13,000 Mann betragen. Die fortdauer11dcn Volks-C'xcessc gegen angehiicvr »))?iguelijirn, drr. 111211? von ";)-rie vacrachc angeregt Waren, haben déc Regierung ('r-.dlick) 112111111611, greignece und [(Kurse Verordnungen dagegen zu rrlaffcn, dci d::- 11e11 es nur zu brdauecn ist, daß ste nici): bereits drei Monarc

früher erschienen. Auch scheint selbige endlich ernstlich an die : Liquidirung und Bezahlung der Koinpctenzcn der aus den ausge: .; hovenen Klöstern vertriebenen Mönche zu denken, obgleich sie es ,

- nicht unterlassen hat, zu den bekannten sr1'1hercn'21us'nahmrn

neue Bedingungen, 11111 511111 Ba'zugc [ener Kofimpetenz bcfähigc - zu seyn, hin uzufügen. Man kennt 11151 hier 161011 den Jnhmt ; der leßten m'ede des Papstes an die Kardmälc in Betreff der „

hiesigen Kirchen:Angelegenheiren. Gelegentlich cin Mehreres übcr Z, rückgrkeßrc.

den Eindruck und die Wirkung, den dieser Scdricr Roms 1,1111," hervorgebracht hat. Wenn man indeß zii Rom hoffte, da;; er

hier zum Einlenken bewegen würde, so dürfxe 1111111 stet) getäu1cht ,' ;“ ten darmt bekannc zu machen.

haben. Griechenland.

Die Times enthält nachstehendes Schreiben aus Nam.

plia vom 23. Juli: „Während die Gegner der *))?axoriiäc der Regentschaft sagen, daß, im Vergleich 17111 dem, was mkan erwartete, nichts für Griechcmand ge1chehen 11:11, daß nur 11111110

Dekrete erlassen und nur 1111 Paar Geseßbücher aus dem Fran: :

zöslschen ins Deutsche überscßt worden seyrn,_weiscti ihreAan- ger mitEiser auf dieKriminal- und Straf-EcwlzbüMr hin, auf die

Anordnungen zur Einführung eines neuen RechtssSy|cms, auf

dir brwirkce Trennung der Gricch1schen Kikä)? von dem Patriar- chat in Konstantinopel, auf die Einführung neuer Mumcipal- Institutionen, auf die Sorgfalt, welche anf Anstellung von un- 1erricht1t911 Lehrern bei den neuen Schulen und auf die Erhal- tung der Alcerthümer Griechenlands verwandt worden, so wie auf das neue Civtl-Gescßbuck), dessen Bekanntmachung in weni- gen Monaten zu erwarten sey. Die Anordnungen für dre Schulen, sagen die Gegner der Regierung, mögen gur 174-1111, wmn die Lehrer unterrichtet und thätig smd, aber warum smd die Schulen 16th geschloffen, warum iti das Lancastersclye Syjtcm, das früher emgeführr war, zum Nachtheil dcr aufwach31ndc11 Generation abgeschafft worden? Hr. Abel antwortete darauf, dax“; diesSyüiemzumechan1sch sry, und daß erhoffe, [mid cin intellekt11e11.-- res Syyccm, wie es 111 Deutschland gebräuchlich, emführenzu könnrn. Während Hr. Maurer sich mit den Gesekzeti beschäftigt, ist Hr. Heideck der Meinung, man müsse die Griechen, um fie zu ewi- lisiren, in der Mufik und in der Liebe zur Wahrheit unterr1ch= ten. Hr, Abel hat in Nauplia ein Seminar für vierzig junge Leute errichtet, die später als Lehrer angestellt werden 11111»,

ulegen; 3) daß er durch dies Verfahren die Gränzen überschrixten und die Bundes-Verfaffung ver- ießt dtejer Kongreß, daß der Staat San Luis Handlungen

nachdrm sie zwei Jahre hindurch Französisch, »Mufik und

_ Es ist hier ein Gymnasium zmn terricht der Kinder aus den höheren Ständen eröffnet, von sunfzia Knaben besucht wird; sollen die Schulen noch vernachläsyigt seyn. dient indeß unstreitig Lob, daß, bis auf den unglücklichen K mit den Mainottcn, die Regentschaft große Sorgfalt au * Einkünfte der Nation verwandt hat, welche in diesem I auf 330,000 Pfd. oder 9 9321111011911 Dx'acbmen gcschäkzt Ungeachtet der Kosken für den TranSport der „Kö _ Truppen, so wie für das Anwerben, Emüben T_ransvortiroy der schon angckonxmexien 2000 Freiwiüigcn, be- trägt das jährlecyc Dcfic1c in den Etnkünften nur 2 bis 3 Mil“ * lconen Drachmrn, welches leicht durch die Summe arsge [iche! w-xrdcn 111111, die von den beiden ersten Serien der 11 von ;),/100,0011 Pfd. übrig ist, und wovon, nach Abzah1Un , 40 M10€onrn Piaster an die Türken, und nach AbzuI der man * niafaktigen 211155118111, 1111111")? die Znsrallirung cincr R * b-glriren, noch etwa 10 MeUidnen Dracbmen bleiben. 1111111 Sorge gclrxruen, dir Garantiern für die dritte S*:rie dcr AULeiHe für die Zcit drr Volljährigkeit des Königs Otto vorn; damit die 9185511111115] nichk in Ver DieQeric-Éc dcr chchhasc und namentlick) Herr Mau» wüxxxcxxccxy 111,1"; Prcsoncn, dir éhre ?Trbcimi gchdria, zu würdßcxi 11111?!“ Ddanc-“dro's sw:. Und die N'“**IÜU'U"Z bilden, 11121111? drm- “. vcrs1'ä11d111, hierhrr geschickc werden möchten. Drr König Fon * 231115111 151111111' Tcmnaid vor einigrn Monacrn dcn Grafen von “ S-ipokW her, der den „König Om» 117111111“ 111111“) Grieä1e11landbe: (1111111 11.1152, ['r-ätcr jedoch wegrn sce'ner geschwäch11cn (ZSsUnkhßü 7511511111511113; 111-3111" hät 2111511 BcrirHt 0111111611 ' wisdcr im vorigen Monat nach M1111chc11 aßxxcreisr. 1le ein 1161111? cinförnnzzrs Lcden führen. Er 11a11“eéne11SommM „“auf2'11111111 1112117905“ 5111011111111» von wo er iddcfyrmlich zwriMU 15.1(112771111111111kommt. Sean Ohcim, dcr junqurinz von Sacézsm, Ü “111111111111??- 1rurde schon vor 111115 Wochen 11011(§.51éiechen1andnqck Bayern zu1'1'111311r1'11fcn; drr“ König 11? dcrher jetzt 1211111111) einsam, C5 3111111 ("1112 Karre Partci untcr dcn Grieäxeki, welcbe s1ch 11.131 ; dem 1. 31.1111". ch künftxgcn * _ 11111 11.111111 Herr 111111 und fit: 111.111 den Fesseln ciner Regent; allen Theilen vollständig entwickelte neue Staats: und Kirchen- "Z sämsk bsf'CS-l?" MW, für Mick)? die (&ckan- das 1chakfsmnigske ' Und a11s11111'ksm11s1? Volk Europa?, keide große Vorliebe 3111111; “ brn 1“chci11111.“ Dassch Blatt nicldrt aus Nauplia rom 26.3111: .rargkcicrn 11118 der '))?1111111 sind bescirdlgexxd. “733111191111 der Fami11r drs OI?auro:11ich.-xli, der es mit der chirrdng Jän, 11:11 dcr (552111141 Schmalz seine Landung zu Porto Guaglioan dcr ösrlichcn so wie Mrz.?po an der Wrst-ke'tßc und nahe dem Südendr dieses Berglandes Sewcikskeüigcn können. betden Orten 11911: cm Isthnms, über den eine Verbincung crx richter w-xrden könntr, d1c den äußereirn Punkt der Maina von dem 1135131211 Thetle tretmrn wÜrdr. Scutari (in_dcr Mai11a) bis 111 die Nähe vdt1D1'1ZZect1iova, wird ]rlzc auä) 611-1151 werden, wodurch die Mainotten in drei Ab- Es befindet sich eme Truppcn-Ab, 111111111113 zu Marathomzi, um Einfälle in die anderen Distrikt: Die Hiße ist ungcnicin stark und herrschcn Krankheiten,

graphie gerrrcbrn haben. at, 10 beschl öffentliche ,- ch betrachtet,

Verfassung

uleqen [Md

aber in anderen Präsidenten

und die _ gebunden glaubt, das Recht zu erkennen, die Artikel der Verfassung aus- diejenigen Geseße und Dekrete zu publiziren, die Der Gouverneur dieses Staats soll Dekret den gcscßgrbenden Versaunnlungen der anderen miftheilen Und sie um ihre Bcipflichtung rrsuchen. Die de Ge1valt_dcs Scaars wird dieses Dekret bekannt Umlauf 1115111 und in Ausführung bringen.““

P e r 11.

Eine Englische _Zeitung enthäxt Folgendes in Bezug auf die [21316 Revolutxon in Peru: „er haben autdcntisudr qe ads den Brtrfcn 11111crcs 111 Peruanischrn Dirnjicn .cn Landsmannes, dcd Genrrak 2332111113 dér derseibe an Freund in Lima richrccr, zur Ansicßt bekommen und theikcm daraus das Ztitrrssamckir mit, W- Gcnrra'» Miller im Mona_t Februar d. J. mit sehr wenigen Streitkr&§““.1*n von Lima abgc1a11dcwordcn, um geqrn die von den (559715111011 Bcrwudez, Frzus und dem '-Fxprä§'identc11 Ga- „191111 1151111151511 a111111h1'crisa1cn Trrrppcn 111 opcriren, 'die von dm .msgcörcmhtcn E111wdhncrn Lima's (1111 728. Januar au.:- dir: ik..- Zradr vrrxricbrn worden waren. LZ xxxdterigkcicrri Üdcrwundrn hattr, 511)!er am I.“). März 11116 Ber- 11- kung und 17161112 117111911 Trappe" 16111115 Vertrauen ein, da[; fie einen „artff dcr 1ec115mal siärkcrnZ11surgrtrten§37acht 11111 Erfokq zu; rx1ck1'c1)lllgen- Kaum Hatte der Feind 1111) urückgczoqrn, als s(l) dcn Befehlen des .O .*1'11: Saläbrrc, einrs nter Mcilcr gedient [)*-tte, zu den Truppen _ D'or Oder?? Salabrri war so besorgt ge- wesen, seinen aktcn Chcf noch'zur 1.“e(5;1€11 Zeit zu Hülfe 1,11 kom- men, daß cr11o11Tru1'11-io aus eincn Cilnmrsä) von nahe an 180 Mei- len, ohne c-1i1c11'1'111x'qcti Tag Halt zu machen, zurücklegtc, db- gleich es m::“tcn 1111 L_ meer war und er dieAnden zu paisiren harre. Durex) dir es tapfererrpd zwarvrrtiärkr, adrr11och1mmer nich1111i1 dcn 11111e:1"11'11_zun,1cn verxchcn, die cr von der Hauptstadt 111 er: :. warten und „1,11 cinpfangcn brrccbtigr w.“.r, rückte General Ö'Kilxer dnrch die 1chwier1_gsren Pässe "vor und 111111111, nachdem er eine ganze Nacht 11:11 17.111111 Trapprr. geraerU Über den Wolken bi-

- zU Huancabalica an, wo er eine treffch Stellixng 9111111111111, 11: daß er br1ds femdlicve Corps, das Bermudcz1chc und das FriaSsM, bedrohte und sich zu q(ei; Zeit die Communication mit Zea und der Kurie éffen hielt. Am 161211 kam wieder eine 2121111: Vrrstärkunq, don nicht weniger als 5 Gcncralen geführt, aus Lima an; “da aber drr Commandeure so viel waren und Ach Befehle ercheiiten, für die keiner verantwortlich war, so wurde eine Reihe von Fehlern re- gangen, die mit einer Niederlage und einem schimpflichct1 Rück- zugc, verbunden 11111 einem Verlust von 300 Mann, rndiqcen. Der Verlust des Feindes war sehr gering, aber unter seinen T ren befand fich der General Frias, der der Serie des ganzen U11- Diesrs Schlages ungeachtet wurden doch die düsteren Abnungen, d1e in der Stadt Lima herrschten, am 25. April plölzlich in herzliche Freude verwandelt, da die of- jizielle Nachricht aus dem Hauptquartier einging, daß sich dre _qanzen Truppen, die unter dem Kommando von Bermudez und Frias gestanden, ergeben hätten. Vargas wurden den Händen der Gerechtigkeit überliefert; doch begnadigie man fie und erlaubte ihnen, 1111) aus dem Staube zu machen. Der Urbertritt drr Znsurreceions-T1*1wpen scheint durch den Obcrsk ?lllende, ehemaligen 'Jldjutancrn dcs General Miller, der mit diejem seit einiger Zeit Über cinen solchen Plan korre- spondirt harte, crletchrert worden zu seyn. dieser Schritt des Oberst Allende vieles Blutvergießen, und hof- fentlich wird er zur baldigen Beendigunq eines verheerenden Kric- ges führen.“ *-

Ein von _Nord-A111erika11ischen Zeitungen mitge- theiltes Privanciwciben aus Lima vom 29. Aprilerskactet über ddffclbe Ereignis; folgendcn „Bericht: die wichtige Nachricht, daß die Ofßziere im Lager des General Bcrmude zu Huarcuyo eine Empörung gegen ihn angestiftet _ rappen, ungefähr "1201.1Ma11n, dem PräsidenteU Über;

lzefrrc 115111111, der den General Lafurnte damit bcauftraat haxte, 1111n0mpsanq zx! nehmen. Dtcsrs Ercignés; ist als entscheidend für die Niederlage der Jnsurgenten anzdsetzcn, und es wird uns nun hoffentlich die ersehnte Ruhe bald wiederkehren. Der Prä- stdent will sogleich gegen Cuzco marschiren. ' - anfangs von den Offizieren,„welche die Empörung veranlaßt hat- rey, verhaftet; später aber ließen sie-ihn mit einem oder zweien setner Freunde entwischen. Er wird verfolgt, doch möchte es ihm wohlgelingcn, nachCuzc-o zu entkommen, Obgleich dicserharteVerlusk den Bcrmudez erlitten hat, als entscheidend für sein Schicksa1 betrachtet Werden kann, so dürstc der Präfidrnt doch ciniqe Mo- nate brauchen, um fiel) der südlichen Provinzen zu bemäéhtiqen und noch viel Längere Zeit Wll'd vergeben, che der St11rm“der Leidenschaften. den ein Bürgerkrieg stets erzeugt, s1ch wieder leat. Bis jetzt 1chf1e111t noch N1emand Lust zu 111111111, die Gex'chäfce „ Die Ka11f1eme rcsiiren den Importeurs motskens bedeutende Summen, und 1111191“ 17-51) 71“.an keine beffcre ZahltzngSmiteel darhieten, als dir, Mic!)? 11)11e11*in der lcßrcn Zeit zu Erboxe standen, möchten sie wohl nacht gern einkaufen; aucb Werden 1111) 'die Verkäufer 1111111 ebcn beeilen, 117111n ihre Waareb ' Seit dem 1. Januar haben 1711) übrigens dje aaren-Vorräcbe hier und in Chili 1111 Ganzen bedruécnd ver- mehrt, und man erwartet täglich wie beträchtlichen Ladungcxz. der Prei1e vorhanden; kau

ssen erachtet.

BayrrU'chen

*einen vertrauten Bekanntlich War

enhcit gerat 9,

Nachdrm cr zahlreiche

UW Risk bcrcées 515ng Otto

" . Mx--«ur*- .-

.100 Mann untrr Offiziers, der früher u dcs Lcßtcren stießen,

Jahres sehnt, 12.19 König Otw

vouaquérc hatte, am 7. April

Ein anderer .thymus, 1111.

thcrmngcn getrenmc wcrden.

..,-„„..., «.,.-«.=. „ ,“

Griechenlands u Vrkhlndxln. wovon fas: ternehmens gewesen war. Drittheil der Bayern Während Einige nach Briesen don Canaris und Anderen versichern, daß der Kamyf fast bccndigt 1111, während Andere dies bestreiten, denn da die Absicht der Regierung sey, die Operationen in Form einchlo- useßen, so könne dies noch lange dauern, pen zu Corinth, welche aus etwa 200 Griechen bestehen und an das Klima gewöhnt sind, werden hicher kommen, um die ande- ren Griechischen Tritppexi, namentlich die Gendarmen, dercn Diensten das größte Lob ertheilc wird, zu untcrüüßrn. der Anführer der Mainocccn, ein Griechischer Prrcster, Lajcos genannt, ist hierher in Vcrwahrsam gebracht, um vor GeriQr gestellt zu Werden.“

»» .„--„.„_. .»;- -«

Die Generale Bermudez und

.,- ... «„...-...n... »-

Jedenfalls ersparte

Aegypten.

Die Niederländische Staacs-Courant meldet: „Ei- ycm Schreiben aus Alexandrien vom 3. Juli zufolge, war da- [11th die Nachricht eingetroffen, daß es Ibrahim Pascha geglückt 1er, dcm_Auf1'cand in Syrien ein Ende zu machen. den Kdn1u1n in Alvxandrien wurde davon durch nachsieh1ndes * Randsclxxibcn ")?-tihcilung gemacht:

„?)Tcme Herrcn.

-_..---_.-.....-.„..-. .-.. ...,.- „.».

„Am 2611111 erhielten wir

_ Ick breite mich, „Ik)nrn den Znhalc 111115 * (“353155130115 von Jdrabtin Pascha, datirc vom 17. “Fafar 1250, dcssm Original 1111111 Jaffa gesandt worden, von dem jcdoa) dci" Vertreter des Vice ; Königs eine Abschrift durch eincn “Courier - aus Damaskus erhalten hat, hierdurch Mitzutheälen. Die Ober- 11ä11pter u11d Bewohner der Berge von Naplus, Jerusalem und Dschcbii Dhalib sind gekommen, um s1ch Vergebung zu crbittcn. Die Gnade, um welche ste nachges11cht, ist ihnen verliehen, das ' Zeugniß ihrer Unterwürfigkctc, wie in früheren Zeiten, angenom- men worden, und sie sind sämmtlich nach ihren Wohnstätten ZU“ Da kein Zweifel darüber obumltct, daß dies der Machtdcs Obrr-Bef'rhishabcrs und der Wachsamkeit und väter- * lieben ".Forydrzzc Mehmed Ali's zuzuschreiben ist, so erscheint es ndtyig, die Konsuln dcr verschiedenen Europäischen Höfe in AMW .- Aiexandrien, 25.Faf-.1r125"- _ Boghos Ins1"Uff-“ '

Mex1ko.

" :: Ndrd-AmerékanischrnBlättern liest 1na11:„Wkk haben so eben eine Nummer der “211151511111 Vicxdria vom 17ten dct fick) e1nc offizielle szcige, die uns sürchrn läßt, „; Spanien bald durch einen Bürgerkrieg verwüstet n'crdrn wird. * Folzendes sind AUSzüge aus diesrm Blatt: das Oberhaupt des Freistaats" San L Geehrtesrrr Senhor! Sie werden “sehen, daß der Ge “.'111121110 130915 dr Santana in der Wkictheilung, die Mac de'n Kammern der Union machte, daß dcrselbe seine _ lmyrn Befugmffe überschritten und die Bundes-Verfassung ver- 1915: hat, indem er sie nach seinem Belieben auslegte. dessen erließ dcr Kongreß, ehe er noch davon Kennen! die National-Rrgierung durch Santana aufgelöst worden war-z; Dekret und eine Proclamacion, dic d'ffenxiick) c: NETZ.) nie gab cs eine Zeit, *

schl" W113 12151 drr Eintracht und Energie bedurften. 15, 1111) dcxu Tyramr zU widerseßrp, der sich zum oder! 10.1111“ machen 111111. Deshalb 1110111111 wir Ihnen beifdchn krct dcs_,1§“onx1rrffrs mitthcilcn:

„„Im Namen Gottes und der Frrißeit. Da der conüitutionnc

Bermudez wurde

wieder zu beginnen.

1: Tamaulipas erscheinendxn

. aus Udrin e11. unt erhalten. z (1

der mehrere Schiffe mit Es 111 keine Aussicht auf Besserunq 111 werden die vomDrzember fick) halten.“

Inland.

Berlin, 30. August. Nachrichten aus Kdni sher - folge, sm_d Se. questät der König am 2611111 *))gwrg-an5 1?an dUhr mn dem Katterl. Russ11chcn Dampfschiff? „Zschora“ auf er Rhede vori Ptlla11 und um 9511111 in Königsberg angekom- TÉJM- und “beim- Krtegs-Magazin an's Land gestiegen. mpfangs-“Jererlichkeiren waren achlcbnt worden, ' treuen Volkes Anhänglichkeit

uis de Potos-

ß hattc, da!“: ;)

nachstehcndcs

kannt genmwc wurde. Aber des

(berichtet man von dort) konnte es d- » [versagen, densungekünsrelrrn “,'[US'druck der Freude an Wu 3.111“. zu 1egrn. errdety sichere Kunde da war, auf welchem NTYTFZÜZKNYÜ edmtrern würden, wogce eine unabsehbare _«* en canrs't “

Tkwarteten , ers und Ge1chlech Iudelruf b hörbstdiZfselb uf der

Prinz Karl und “

ces dem 1 nlicbsk schdn von Tages-Anbruch an entgcgen, unsdhlauter egletcete nach der gl11cklich erfolgten Ankunft Aller,- um König]. Schlosse, und hallte noch lange schora“ und auch Se. Königl. Hoheit drr Ihre Durchla11cht die Frau Fürstin von Léegnéh

San Luis de ' lle „Kdngl'eß Ü

Potosi, 9. 311111 18.34, 111 der Rch

Sraats dcr Wkeinung ist: 1) Das; der Präfide kein Recht hat, die Bundes-Verfaffung nach seinem a:,idz:;quen; “.!) daß derselbe in sriner Mictdeilung vom “ 7:11 Dreißigkeic gehabt hat, die Avwricät der Kammer 11 ]

9311

in .Köni_sber eingetroffen und an demselben Ta e Abends *

MTWZIÉZTHÉHH' Ogerßkmz Wilhelm (Sohn gSr. Maj.) € e' n 11 an e d rt d '

im Königl. Schlosse aß " “n- “" sktesm gleichfalls

N e k r o l o g. (Aus dem Militair-Wochenblatk.)

Georg Wilhelm Freiherr von Valentini wurde am 21 ?1ugusi 1775 geboren, und, dem Kriegsdienste bestimmt, in das Ver- crnrr Kadetten-Corps agforn-ommen, welches er im funfzehnrcn zal)“ (111; einer der vorzug 1chstcn Zöglinge verließ, um seine Lauf- dxihn beem IäJer-Regünente zu beginnen, wo sein Vater _ später Kommandeur esselben, und zucht Commandcur des Berliner “?n- vwaltdrnhauses - als Stavs-Ofäzier stand. Im Jahre 1792 Zum :,fKZTU' befördert, wobnxc er den lcßten Ereignissen des Feld- „ugrs am Nheen, so w1e_ denen von 1793 und 1794 bei, und wurde bci den Gefechten m der Gegend von Landau, welche den Feldzug von 1793 berndetcn, verwundet. Obwohl man den ei:-

„ gcntlichen Zweck dieses Krieges gänzlich verfehlte, so gewährte cr

doch, und vorzugsweise den Qf1755cre11 der leicbtcn Tru ' “

* _ ., . _ , vpcn, viel a- che Gezlcgenhext zu Erfahrungen,“ die an einem grbilDrtcn und 111711- tcgcn (.)„eisxe 111cht unbenutzt vprubcx chen konntcn; der Vcrewigtc onte ,ie auch fur Andere gewmwrri ) machen, und begmxn, unm'it-

- telbar nach der Rückkehr in die Friedens Garni“ ' ' , * „ = 911 eme! ritrel- * 111111111 Laufbahn durch die Brarvutuux; dcs „11e1n,e1,1 KkieYKLs-ch

1111111“ allen Militairsso1chcn21nklang fand, da““ 1511151 und nac! km“ 211111agc11 ndibcg' wnrden. Deereyvorst's persxdlécbr BckarthLiTaft! dx cr unrdnsx Zett machte,_hnt 11111 viclleicdt zu dieser Arbeit; gc- 1v1ß ab'crjm vtclen anderq Rechtitngen, angeregt, und überhaupt auf 1c.n geistiger; Leben 111an111gfach ein ewirkt; ungeachtet einer bedau- tendrti Ver1chtcdenhe1t des _Lebensa ters entüand bald zwischen Bci- chrüZxßexeketxßxsxxesireFrrtxndxxlxakt, wie cin bis zum Jahre 1812 fort- _, rieswe „ 6 21-1 dc'c "* " “' - c:)ung wohl zu wünschen wäxe. z 3 , 11 :: WMUM Bckanntma

Mtt scitenerAnstrengunq und Auödcmcr benutzte v on V al e mini

; die Muße des Friedens zu seiner weiteren Ausbildung; auch blieb

611 so rühmlicbes Strebcn nicht unerkannt ' “ ' ck „ . ' , , und 1111 Autan e 1315 “3.111cm 1804 ward „er als ubcrzähktger Quartiermeister-Lieugtcnant 1-1 „cm neu organéjirten Gencralüabc versetzt; die Ernannung zum

_ wirklrcbcn Quarticrmristcr:Lieutenant und Stabs-Caviiain erfolgte

im Mai drs nächüen Jahres, wo der Spätlervt die dur YZWÜZUUUC vcrextelie 211124171131 _zum Kricgc) 1111111 AnficUÜgbelFFénnctix ner WJ1YYlebFrgtLchtet ??;Zzl'UMMÄMDch Avantgarde brachte.

„s .. ge o " ) warr cr Capitain vonValentini dcr Yrmcedes Fursten Hohenlohe, und von diesem dem Vortrabe un- ZI Prinz Loms zugctlzcelt, an desen Seite er dem Gefecht von éaarfeld, und.- daraux in das Hauptqnarticr des Fürsten zurück- „;kcyrt, dcr _Schlaxbt von Jrna beiwohnte; ein Lünüigcr Stern fuhrte 1hn„bc1m Nuckxuge 111151) der Oder zu dem (oro; von Blü- cherz einjcht crmgerer (Hluxksfau machte, das er, der (Je'angcn- wizaxt bet Lube entgaggen- ueber Kopenhagen und Hclstngxr nach „11 1112511611; gclangte. («„-ehr nutz_11chc Dienüe, den bier neu formir- ten .:,ruppcn gfeletßet, bew1rkten nine Beförderung zum Major,

Nach kw“. traben Txahre-n gewährte der unvcr1neidlich gcwor- dem Krieg zwtscben Oc1c'rreick) und Frankreicb Aussryt auf einen Umschwung der Bt_rhältntffc, und 1edcnfalls Gelegenheit, sci) mit dem allgemeinen -rtnde zu messen. Sie blieb nicht unbennßt, indem der Vcrcwigte, g e1ch mehreren Waffen enoffen, nacl) erhaltener Ent- 1_asung m den Oesterreichischen Dient trat, und das - bei der 1chnellen Wendung dchmge nur Wenigen gewordene "- Glück hatte, als Adjutasnt des rmzen von Oranien, jetzigen Königs von Holland, der zweiten Hä fte des Feldzugs, namentlich dcn Scblacb- ten von Aspern und Wagrain, so wie dem Gefechte bei Znaini bei- zuwohnxn. Der„,-Versuch emer Geschichte des Feldzugs von 1809“ Mkr ddr?!Z YZskaßwTer ddrt gbeniaßhten Beobachtungen, und ist noch

, swirüerenobenbe' * "* Fclngs befffven. ez tchncten Theil jenev . er au 11 neue beginnende Krieg Ru,!ands ae en die * rte fuhrtrvonValentini utiter die Fahnen icht“ Macbtéwo er inzZvei exdzzxgen mannigfache Erfahrungen sammelte, und Vcrhältniffc an- nuvste, dre auf sem späteres Leben nicht ohne Einßuß blieben: xu den crfreqltchfien wurde von ihm selbst die auf dem Schlachtfeldc von Batten gemachte Bekanntschaft mit dem Prinzen Eugen von Württember? gezählt, die sich d'ald zu inniger Bcfrcundung gefkal- tete. Hama s„ wurden dte Materialien zu dem bekannten Werke über den Turkenkrteg gesammelt, welches erst später erschien. » Zum Obxrft-Lieutenant befördert, kehrte er am Schluffe des Cabres 1811 m das Vaterland zurück, und erhielt bicr durch die

Wiedergusteüung in gleichcm Grade, so wie durch den u

Kronvrenxen und Prinzen Friedrich Königl. Hoheit zu anfetxßchxßkxé dcs,Pr1nzen von Oranien eiue Zcit lam zrrlei- eweise des Wohlwollens un.) Vertrauciis seines Er begleitete denselben Anfan s 1813 nac!) Breslau, teres t äti , und erhielt beim ber-Quartiermei-

und die Erziehun ten, erfreuliche

Monarchen. war„bc1 der neuen Organisation des Beginxi des großen Kampfes die An ellung als ßer bei dem Corps des ihm schon früher befreundeten Generals von

Es wäre überflüssig, hier die Reihe von Schlachten und “*r “- fen anzuführen, welche das en * 4114 L?" mr_mncvrige Öl:.crü g annte Corpo bestand, und damn is er 1111 Spätherbt zu dem General von Bülow vcr ci“: warde und Mit dtesrpx dxn kurzer), abcr glänzenden Winter-Fcldßuyg machte: drYscn Ergebneß dtc Bcfrcxung von Holland war. Hirrr: ' al; Chef. des Generalüabcs zum Yorkschen Corps zurückgekehrt, cr: hzclt_cr 111 dem (511fec1)t„bei Msry (23. Februar 1811) eine Wande, die ihn jedoch nichr hinderte, bei dem Einwge in Y-ic frtrxdlicbe Hauptstadt gegenwärttg zu seyn, wo seine Leifiungcn durä) die 255- 1dr'derung II"“ Gencral-Major ancrkannt wurden. von 181.5 rubrik ihn zum zweitrnmale, jetzt als Chef de; (Hrncral- ßabes betm Bulowschcn Armer:Corps, dahin. „, Nr*:.cß dem Frieden 311111 Kommandantcn Von (Hldgau ernannt„ xaad de_r Vercwigte durchdéc Vermäylung mit seiner 1th trauern; den thtwc nur!) das häuélécbe Glück, welches 161712111 dcwcqtcn „ . 1161114er er dir 1“! m 1.1 *N- Muße zur Bearbeitung 1111111111“: W:"ri'c, wovon das 1'111-7rd91117-2Kh5211e? 1111 tyéroßcn“ f1zr alle Zktt cinen c11159r51chich11111n Platz in der M10- tachLitcratur cmmmnir, währctid 11111 e andere Scbrifien 11115" 1,1511: Periode zwar voUcndct, abcr urgcdru.'t 171111. ' Gcnxra1:,§:1eutcnant rrnazmr, erhielt er 1828 den Posten 111115 (Henc- ral:;§*nspccreurs_ dcs“ JWUmir-Unterriäxts- und BildungI-Wrsrns der Armee, und Widmen 1111) dirscm Wirkungskrrisr mit dem Eifer und der Ausdauer, die th". charakterisirtcn, ohne darum literarische Vc- schäfttZ11ngcn ganzauxzugcvcn, wie die neue Ausgabe seiner Libre vom Kriege und dtrMaxionym érschäcncnrn „Erirtnerungrn céncs al: tc11 Preußxsckyen _Oxßziers 11115 dcn Jahrcn 1792---17€14“-“ dcwcescn. (_Hmerandcrn Arbcxydie ausscinchcdrr al;,erdings vom bdäyüenX-ntcrcffe 11'11n 111117311: drr B1ograpbrc dcs Jrldnmrscixalls Grafen York von Wartenhurg, hing cr 11111 besonderer Liebe an, und war 110111 111 1-11: 1113th chensmgxn damct 1111111511191; leider 111 tie unvollcÜDct gc- bl1cbcn,xu11d draht gxrade da ad, wo die Europäische Bedeutung des 511_1*;c1_11lder11d111 „ck 311 entwickeln bcgann.

_ Dtr (Hysundhrit dc»; Grncralö- niemals" sehr stark und Dura“. v1elfacl)c Krtcgdbcwwvcrdcn Noch mehr erfrixüticrk, begann seit cm:; a qukc11,11nd dcr (Hedankc, daß er dadurch bci eincm gmncmcn „111111111111 daycim xxchalicn werden könne, lxar Er hoffte Vcrdcfferung 2111

von Valentini sämmtlécf) bciwohnte,

(1111 micdcr

Dcr Feldzug

Leden bisher

11 Jahre WM 111111

gm Jahrcn 1;1dglichcn 11 1hm 1111111111e trübe SUMO? dkrursncbt dem Anxcnthalte auf eincm in Scylcficn crkau ten Gute, fand dort tail mir U11a11neh1111_1chkciten, und kehrte krän er, 1115“ er 11-111“! 111: ncn_mochte_, im _Anmngc dcs“ Juli nach Berlin zurück, wo die ihin Bexrcundctcn met m'fcm Schmerz: eine rasche Aunahme dcr Lechs- wei Ta e s),)“t r mAm Z. sAugyß traf ihn cin Ncrvcn-

& c c 1 ' " ““- lichen HuUe. g wa*1 nh um edler Geest der nero-

*- «"Wo-a- ?

kraft zu bemerken hatten.

. _ „ Familir, was diejenigen verloren haben, denen du.: Gluck zu wheel ward, ibm Ztäber treten zu dürfen, kann kein (He- ensmnd dtrxer DaYLeUung mm;, aber die wahrhaft ritterliche (He- mmzng, die edle .Neue, _wo1_n1t er an dem Monarchen und deffcn Haun xeßhiclt, dix unwrdernchlicbe Freundlichkeit des Gcmüch machten 11111 anch cmem 11:61 größeren Kreise licvensrorrtb und ver- „ Was er zur Beldunq jüngerer Waffengenosen letüet, likgt in seinen Werken der Welt vor, für seine Tüchtig als Soldat sprechen die mannigfachen Ehrenzeichen, die ihm von semem König„e wre,vo11 fremden Monarchen verliehen wurden; aber das schönste ;;eugmß 1111“ den edlen Verstorbenen liefern die folgen- den Worte Sr. Majefrat, an den Schwager desselben gerichtet, der in Abwesenhett der WWU): den betrübenden Fall angezeigt hatte.-

„Jcb habe Ihre Anzcige vom 6ten d. M. von dem an d'e .fdlgtcn_21dleben„drs General-Lieutemmts Freilzcrrntxßnr; . enxtnt cxnvsangrn; Oetnr „ausgebreitctcn Kenntniss, seine er- solgrcräve Wirksamrect in der ihm anvertrauten Stellung werdcn tl)11 der Armee, der rr angehörte, unvergeßlich machen; Ich aber vcrmrsse init Bedauern emen bewährten treuen Diener, der Mir uxiter nnen Ycryxiltmscn Beweise seines Eifcrs und seiner unbe- dingten An,!)atigltwkcit gegeben hat, und kann nur wünschen, daß Meinc_auxrtcht1ge T_herlémhme den erechten Schmerz seiner Wittwe und setnrr Angehörtgen lindern 111 gr. Bcrlm, den 12. August 1834. (gez.; Friedrich Wilhelm.“

„...„9-5-„59-7 «';-. . „a;

:;Ék-"i" - * *“

ehrungSwürdig.

-'* :,ÉÜHÉKFR'“

„M?x«W-w«u»

Preise der vier Haupt-Getraidc-Arrrz1

. . . . städten im Monat Juli 1834 na ' ** Durchschmtte m Preußtschen Silbergroschen und Scheffeln angegébexxch etnem MMMWM

in den für die Preußische Monarchie bedeutendsten Markt

Namen der Städte. | Weizen Roggen Gerste Hafer Königsberg ......... 42-2“ 30“ 20“ 4- Memel ..... “ ...... 50 ' ; 3771T 0 “F. 173.2. Tilstt . 36 26? HJ" 18“ Insterburg , . . . . . . . . 35“ 26]? 155 1T]? Rastenburg ......... 3477, ' 27 „3-1 20 1-3 * Neidenbur ..... “1 * ** '*' *) "- "2

g . . . . o“... 2.) „().-, 17 IEdlßrizig ........... 40-17»; “311 17 15732- Kor111€] ........... 41 29 197"; 14197 ............ 55 28 (30 Graudenz .......... 50 32 18 KZ 5Thorn ............ 417? LZFZ LIZZ“ 19 Y:;beég ......... ZZ.»,- 27,5,“ 179,1 18,1, _. ......... 21)?“ 17 ' Jraustadt .......... 411,5. 222€ 20.5. 17.*, K awccsch .......... 24 ?“2 20 21337 empen ........... " * Berlin ........... 15-1 33 : ' - 1.0- » .:- Brandenburg ........ “2 *I? 37 * 2 2! * 2 51" Kottbus ? :* 2' : ) "*

o ---------- “ | ** “ ". .. Z- .", 9_ Frankfurt a. d. O. . . . . 4233- 23“ [1131-7- FZ?“- andSberg a. d. W ..... 39»- *8 '.. “.o" “3,7 St ti [21 - 121 1812 1'12 er n ........... 377“.- 31775; 213, 20

Stralsund ......... 34 “28 .“5? 16 16 Kolberg ........... 42 7“? 271,9, “2173- 1. „“;. Frohloe ........... 4.1 .“, “28 .“: “30 16 ***-.» res au ........... “x" 01 *» ; . - : Grünberg .......... ZL :“: “31: Y“; "Z [ :.?“ 1233"? ck 8 * l' “ '- : 19:1 LEER; .......... ?(7) „7-2 TZR 211 1-7 :0 „. ., Görléß ........... ;)?/Z sa? "23 [22 ;;? s 2,2221 : WLW- . ........ 55:-; 55; 257»; " mß -------- 43192 RZ“: 221"? 231'2 [ Flexx ............ 41.152 31117 22 20:12, L ei 1] ........... 395"2 337“; 211;- 23.6, ITob'sbch ß .......... 42 32,25 25777 26-3, at: or ........... 43,2; 331; 27 267“)

;“ ““ “**-'»!“ÉZM-«z ";;-„W?KEWWWLF 9117.» . »-

“_ Namen der Städte. [Weizen | Roggen “W"

Magdeburg .........

Gerste ! 17,1an

, ..,-*„-

_....

„,. uo

----------

alberskadc ......... ordhausen

555“I

Mühlhausen . . . . . . . .

Halle ............ Torgau ...........

.-

'SkI-U'É-KQS)

.“ ." “(Kv-

: "&.

|Q|O1Q1ÖWU1Q 3-1

C“, .. !"“- B

„* d- W

«1

*))?inden. . .

xk)"

„1.

!-

k 0.-

k

1

-: k- "; “- .. . “,-1„,-;-*4,1 !*“ 'US-**

OOO.- LQ!-

Düsseldorf. ] . .......

Wesel . .

Kleve ............ Achen ........... Malmedy .......... Trier . .“ .......... SMchMck Kreuznach

"']

"1

-- -'- .: „1- -, - U.“

““L"-;!“ M C“ L».- S*- .A.-“'-

o *

“'- id tx“.-

„. „©.

.........

u“; * ck31 1 1;- Q

,;

C- (N W !*“ 4» q-** S*- * , 1_

WOM“

..„ ...[--,...-

«"ck-";,;

***]. _.. “[Add"; &) Q.) „1 J.» L_» “.'-ck ",.-4; _, *.*. w:“w ; k“- !Ö 'S 2- 11» )*“ - “.'-1 , n („"