zerskreut stehen, sex großen Dorfe “7.15" die Intere Stadt Fehr

daß die Stadt für [an einer Stadt „en der gegenwärtigen Ei wenig berücksichtigt seyn. ka Wird durch die neuen Straßen s „eure ganz das ihrige verlieren würden. den dadurch so bedeutend'e C' sie dieselben bei ihrem ger erschwingcn könnte. Nicht ger in künstlerischer Hinsicht haben fernte ungewisse Zukunft, als für Griechenland aber geringen HülfSMitt werde. Das praktische L Schwierigkeiten nicht so reichen Träume so (Man schreiben, es thun. Genug, heit eit1,_daß der grnrhmigce man tvahrscheiniich zii jener Schwierigkcirrn, w siclien, imd di."

ge Zeit mehr einem Auch sollen geuthümer der ehemaligen Denn das frühere Befilz- durchschnitten, daß viele Der Regierung wür- »ummen aufgebür- ingen Einkommen gar nicht ingere Fehler soll auch der Plan Er ist mehr für eine sehr em- genwart berechnet, in 5, daß alles mit den che man befißt, in Einklang gebracht eben muß bedacht werden, leicht besiegen kann, wie jene phantasie; die über Griechenland denken und die Regentschaft sab 1th die Wahr- Plan nicht ausführbar sey, indem Zeit, als er grnrhmigt warde, elci)c [ich hier jedem erecrnehmen geringen Mittel, über die hat, noch nirizt genug gekannt batte. davor Hrn. Weißenburg zum außerord gab ihm die Weisung, seiner Rcisc nach Athen zu begleit GemeinsCHast mir den dortigen Architek Hr. v. O)?

gleich “sehen würde.

ntschädigungs -

ist es vorzüglich nöthi

das die große

man zu disponiren Dic Regentschaft ernannte entlichen Commissair, und Scaars'rati) v. Maurer an um srine Vorschlägr in cen undanenirurs zu aurer übrrzrugte sich an Ori. und Stille gegenwärtige Plan zu keinem günstigen Resul- und stellte dies den AtHeniensern in einer Er machte sie besonders darauf aufmerksam, [bst manche Lasten übernehmen müsse, indem fte auf eine einziae Stadt daher an ein solches Unterneh- 79 Mittel die Gemrinde fi'tr Da aber die sie sclbsr ein, daß Kajse gerechnet, und ie Stadt nach den jciZi- hälrniisen angelegt würde. Ex; 7: zu einrm neuen besotidcrs ur immerhii: rnöjilici) kcib::h0.ltrn, ganz neu 0051025300 ist, nach cixwm zünden angemessenen N'casziwb, ch Darier Entschluß wurde von Seiten der Athens mit vieler Freude aufgenommcn. geschah, soll, dem Vernehmrn nach, jesiät dem König von Bayer worin ebenfalls 0

den Hrn.

entwerfen. selbst, daß der tate führen kön Versammlung vor.

daß die Grmeinde se drr Staat unmögii wrwcnden könne.

rnxn gehe, miiffc man wissen, die Vrrw-zndung

ck alle seine Klä Bevor man

des neuen Stadlbauer; befiize, ??Jx'kIeniensrr meist arm sind, so gestanden sr„“ in ihrem erehum reanz auf die Staats- er WÜUsÉJrM daher recht sehnlici), daß 0 gen geringrn Writccln urid Ver wurde hirrauf beschloffen, Plan sLz',

.,.-*. „„a _---*-* «»»- «a.,. L!-'*

daß dic Vorarbeitr ici) Unrcrnommrn werdcn soilcxi, von Der altsn Stadt so vici “. derjenige Theil abcr, welchcr kleinen, dcn Ums:

suzirc wcr- Ei?:wodner V?LttierxVexiir. dier"; hier axicky ein Brief von Sr. Ma- fc gelangt seyn, den bi-shrrigen Dieser erhabene Kunst- 1ichc Wenkrn, und hat hcimcn Rath Klrreze ange- g des neuen Stadtplans icscn Architekten bereits

11 an die Rrgcntschci er Wunsch ausgedrückt wird, Plan zur Stadt Athen zu beseitigen.

kenncr konnte demselben seinen Beifall : daher der Regentschaft dcn Hrn. G0 boten, um fich drssclßen zur Entwerf Die Regentschaft hat 0

zu bedienen. hieher eingeladen.“

X_nlan 0,

Berlin, 31. August. Die Breölauer J „Die Truppen 008 MM Armee-Co sem Jahre wiederum zu Divisions-H Die vorbereitenden J

citutrg enthält xps; sind in die,- _ rbst- Uebungen bcruken. Tegimcnts-Uebungen Habrn bereics in dcn vcrschicdrncn Stabs-Quartiech begonnen und werden in Bres- lau bis zum 2821911, in Neiße bis zum Ziiicn d. M. Sobald der kommandircWe General, Graf von Zicken, zial-Rrvue von dyn einzelnen Regimentern avgrrwmmen, rückt dir 110: Division in Kantonnirun stein, Martha und Kamenz; von der- [:xter: Divésion wird die Infanterie bei Neiße, die Kavallerie bei Patsékxkau kaxrtc-muirrn; beide „Divisionen werden vom 2th bis 0. Scprrmßc Vom Wien bis 15. Septembsr finde ren Schui-Exrrxicirn und Manövers in drn verri sen in Divisionen i'ir-tt. KKUWUUU'UUZEU um einen größeren allgemein zwischrn Fraxxkcnfiein, Kamenz, I)iünsrcrvrr Die Zrit vom 15!

Folgendes:

.:.-«=;.-.»,.-

gs-Quartirw zwischen Frankrn-

r in Briga- n die größe- xrigrcn Waf- Am 151271 bczichn diricibcn

don excrzirrn.

0:1 UeHUm-„is-Pkatz 3.1 und Patschkan. cn bis 25. September hat der komwandirrnde Herr General fick) vorbehaltrn, mir Uröungcn ar-szuféxiien, und will er die Divisionen nach eigener Disposition 1“ dieser Prriode werden der 1703, 19er, tember die Haupttaqe scyn; an den («zieren beiden Tage werdcn die Ute und“ 1246 Divifion einander gegcni'rbU' sichen. “.):"m 328. Septcmbrr rückrn die Truppen wiederum in ihre Garnisonen.“

- Man schreibt aus Thal Ehrenksreitsrcin unterm 26. g Herr von Brack) fand, bei sciHsr, traci) Berrachtung der s Zusammenhanges derseéden Tarinus, es höchst an Stellen, die er sogar näizrr dc- , warme O.chllen vorfinden müßtrn, Quellen an Gehalt gleich oder Wir hören, daß dieser Gegcnßand

.."

bst führen. 2000, 2502 und 2400 Srp-

- qu-«a-v ck..-

„Der ausgezeichnete Grow seiner ncueriichen Anwrsrnheit hier Formation unserer Berge und de mit dem an mineralischen Quellen so reichen wghrscheiniich, daß sich hier zeichnen zu können glaubte: die den benachbarten Emser lici) wären. Prüfung unterworfen worden ist, Welche ausgesprochene Wahrscheinlichkeit bekräftig dige Bohrvcrsuche zum Auffinden der vermuthcrcn Quellen er- warten dürfen.“

- Berichtigungen. Jm gestrigen Blatts der Staats- Zeitung S. 980, Sp. 2, Z. 8 st. „Anfängern“ [. „ Z. 18 isi das Wörtchen „für“ wegzulaisen «*W-

Königliches Schauspiel.

Eine würdige Gedächtniß-Fcier_unsers unsterblichen Dickscrs war die Aufführung sciner „Jpvigentq m Taurc-z“ _am “I?)- seinem Geburtstage. Es mag Vielen nichr bekannt mm, in „ Gestalt (Hörde dieses, sein nc1ch seinem eigencn Bcrcnnintß vollen. deter Werk“ schon in der ersten Zeit seines Aufenthalts in Wei- mar, bald nariy drm Jahre 1775 entworfen hat. det 17.1) im Bcsiiz cinigchccnczt des ursprünglichen . er hofft, drm Lcser nicht zn mtßfnlirn,'wcnn er davvn einc Gscich die erste Scene war en [“kai'l) kürlicl) cingrihiiiten und geformten

bereits einer die von Herrn v. Buch

_ - gaben genug gethan zu haben. So haben wir denn auch in tvrcr : hat, so daß wir bal-

Anfängen“;

Rcfrrrni brfin- Entwurfs“, und

stehcnden, ganz wil!- Rythmen verfaßt:

NM » Dcr Frauen Zusüand ist der schlimmüc

Vor allen Men chen.

Wen dcm Mam: das Glück, so herrscht er Und crßcht im Felde Ruhm, , , Und haben ihm die Götter Unglück zubereitet.- So fällt er «- u. s. 10.

So durchgehends war der erüc Entwurf der „Fohi Mia“ bxschaffen, als“ sie der Dichter im Jahre 1786 auf seiner rrrcnItaleämschcn Rcise Mit sci) nahm, in der Absicht, in Jitalicn ihr die rechte Form zu geben, die Form, in welcher sir demnächst gedruckt und xcdcin Vrrchrcr Göthe's ein kdsiiichcs Bciiizthum geworden. Fydrrn Wir ihn selbst, wie er dabci verfuhr; denn auch dies wrrd manchen un.- serer Leser nicht bekannt seyn; dicK'undigcn mögen es übersäxxügc'n- --Schon aufder Reise, als ich den Brenner vcrlicß, nahm ich nc aus Dem ITMA" Pakrt und ürÉ'tr sir zu mir; “- am GardaZScr, 015 der grtvaitigcVkittagswénd die Wrijen ans Ukrr trieb, 100 tr!) wim_q- stcns' io alicin war, als“ meine Heldin am Grfindx vpn Tr.:irxs, zog EU) die rrürn Linicn der neuen Bearbeitung, dic trix m eronn, Vicenza, Padua, am häufigffcn aber in Venedig fkakakaé sodaxm aber gericti) die Arbeit in Stocken, „ia ici) wm-dnuf rene _nrue ErfindMg grführt, nämlici) „Fvlzigrnia auf Drlpw“ zi! „11.076101!!- welcich ici) (i;!(k'd sogleich gerhati dättc, Wenn nicixk das“ Pßtciitgrsixdl gcgrn das älrcre Stück" mic!) abgcizalten iz-ättc. Zn Rdn“; Jdc?- gxrxg die' Arbeit in grzirxncnder Skctigkeit fort. Abrnds benitxkrkilnxcn- gchcn bereitete icli miri) aux?- morgends Pensum „vor,; '?“M'É' 00071 sogleich brain Erwachrn «ngcgrtffcxt wnrde. _Mrm erdbz'rn DWF? war ganz rxnia-xi); fck schricv “0.03 Skkii'k rrxhxg ab _mrd [ici: i;“; Z““ vor Zcilc, Prriodr vor Periode, rcgrlmäxkig er:“lixrgrn. Fri). :,ade dabei niehr gelernt, als ctdan. " Bci Geleixrnhcir, 0:15:01) xx unsern Kimsiicrn vorlas, iricl) ick) vcricivicdcnr „Zeilen „an, vox: denen ici) rimge mel) minrr UcdrrzcugunJ vcrdcffcrtc, „M. axxdcrrx ndr; stehen ließ, ob viclleichtHcrder cin paar Fedcrzügc hinciki rhein 10111. - Aber „thigenéa“ in Jambcn zu übrrscizrn,_hättr _tc'i) ne.: gc: wagßwärc mir nichtinMorichs Prosodzc cm ertucrn crxcßzxe- nen; der Unignng rnit dem Vcrfaffcr hdr miri) 1:00) mcdr dnsrxivrr aufgrkiärr u. s. 10.“ Es wird wodl keines K'oirißwxiiars bcdzirxcxi, wie ein so außerordentlichcs Genie doci) so sorgfältig URL) 007021:- nm an der Vollendung scinrr Werke arbeitete; uzxsrrc henrx-zcn Genies" march rs sick) leichter, und sie mögen in ihre); Nri nicht unrecht haben, wenn se auf die Mahnung an düsHN'aztjckU 00000; W'LIM-"lklik in 011-100"- crwidrrn , daß man in nrim Jahren zwar vici icrncn, iibcr auch viel Verderben kann. Genug, sic halrrn c5_ mrdr mit. der; nämlichen waährsmanns cixj'xw rin-m. »- Wir MDM wol: - len uns freuen, daß Druiscbliind den Dickxter hrrvorgrbra-th, dcn wir den größten aller Zcitcn und Völker, dcn Grérrdrn dcm Sovbokirs, drn Briten drm Shakrsprarc, rntgcgrn strlici: kön- nrn, und der 03 sick) dcnnocl), wie er sclvsi einmal einem Freunde in-I c““trimmbitcl) von 1701) gcschrécbrmrrr171saucr werdcn [:ck/U!!! frt- nrn Wcrirn Volicndung zu geben. Aber darum werdcn mc 0101)

forrlcbrti, so lange rin Druiscjus Wort von drn LIPPM fiirsxx, und

nicht bloß ein DLUtstHLZ Wort, denn sie sind ja [(l)-3:1 jrizr rin (Ze:- mcingut alisr Spraästn geworden. Ehre dcr Bahn:, dec Mi 10!-

(ich Drama auerirxr würdige Wcisedariustciirn vermag; Ehre iix-r zwicfack), Wenn nc nel) beciscrt, am (chääxtmßmgc dcr Grimrr dcs _

großen Mannes es mit den der Vcscimffcnhcit dcr cinzcinrn Roji-cn

angcmescnsien Und gebildetüen Taientrn ihres Personals einrm Pn: ;

blikum vorzrifüizrcri, daz“ in'seiner Mitre krinc gxringr ZRH“! 001! Kcnnrrn besitzt, die Gökhc lieben und vcrsirbrn, tn 1rmrm mnrr-

sien Wesen versichc-n, und viel, hier und da viclicicht zn vici, chr ,

aiics Maaß der Bühne hinaus, vo_n der scrirnvollen Vcrröi'pxzrriizg seiner Gcßaltcn und Rcdeformen fordern. Denn cben dies isi m

ihrer Vollständigkeit die Aufgabe; die Schauspieler soUcn den Körper

und die Scclc wirdcrgeben. Hier crgirbt sich nun gleich einc Thri-

lrr, wrrdrn Vorzugd'zvcisc im Auge hadrn, ob dir Mimiscirrn Dar- steller h'cr, wo (Hriecfyrn und Grarcxzmncn auftrrtrrt, silk) 011€!)

im Griechischcn KPW": zmd 'i!) (550155701001: For::ch, wir im:. uns die KUUÜZL'sclUOkc ubcrltcscrt, zrtgrn und so Uri) zsrgrn-z

daß man 0071 MM! Sixxdirim :““:[wrrzcugr_1yix'd, aber, dqsétn- dium ii)_nc7._1 :irwt nichr «Michi; und «ile T-irxr'nlgcn, der Dr.;:- 001“-

dcn Wörisirn Wohllaut dcr Mor nirdr drsri-digt iron, wcxxn iir ein“: Siciiunq oder nach unreinen (Hrwändcr- und F.:;xerinrx 170.00 drm M::ßcrdcr Antiken vrrmiffcn. ?);efccht scincrsrrts kdzxiric_xxx- nrn rrwicdern: Fi)? fordert das Me1krllis:é,_adrr 509,00» 700-- dcrt Jhr wirdrr eiiie einseitige Voiii'ommxnlzcii, rind ware „distc nicht, wäre die Isolirung der Künßr nicickt citx Marci? .*“:Ttli'z,

wir wollen uns“ an das Wesentliche hnlrcn, 117102050“: in "L*;cz “ tracht der Person der Jplhigenia cine wahrhaft chkiiiil(i)e' Zarrizrir ; der (Hefx'ible und eine modrrnc Fortbiidiing untcr F0r:1:cx:,„ die = dcm Aitrrrdum rntnommrn sind; da?; mcnscixliclw Gemüth, wer (5 ?

zu achn Zrirrn in edlen Naturen fühlt mid handelt, esc .'“,icr das Wcscntiicbr; die Srcle wird dcn rechirn Ton„uxxd die rrcbtcxi (Hrdrr- den von selbst angrbcti. Alles Gemaclytr, absichtiici) Gcmaxdtclwärc nicht etwa blos; Störung, sondrrn cdrn TZU'BLIVTZI, das; rs m:: “rc.-

- richti-ch Einsicht, ja das: es auri) mit dem Natural! drs“ SMUUWZTÜZH

nicht zum Besten brschaffcn sWn müsc, weil er sont? zu so 00730177: Lichen Verzierungen nicht seine Zufiurm genommen habe:! 1011!“le- Hoffentlich wird Rcfercnt sri) hierdurch nioizt den Yorwxirf 311sz- i)ett, das; er dem Studium abgeneigt sri), im Gcgrnthrii foröcrr c'.“

cbcn von den Günstlingen der Natur Studium, denn iiiU' dadnch, :

nicbt durck) angenbiirk'l'tcbcs Wrtt'eriruczztrn, 1031an sie dcn Br*wci:- fülwrn, daf; déi Natur ihrrPriviicgia nicbt ohm“ dir tväiiZc Erkcxmtlici): kcit, daß manihrcrwerth sW, auszzirrizciitheidc. UUscrcrgegenwärtigrix Darstellerin der Jphiqrnia wird nun olmc Zwrifcl Nirnmnd «ix; vorzüglich geeignetes Naturel], ja sogar eine amgcmrsrnr Persön- licixirir vesxrritcn: aber dem aasmrrksamrn Brodaciwtrr i!;rrs BL:?)- ncnlebrns wird auch nicdt entgehen, dax“: sic srudrrt nnd nir sillc stxht, ja, das: cs ihr Weniger als iiyrcn Lodrcdnrrn“cinfaiécn mag, iick) selbst jemals in bedeutenden, ihres Talents“ wkil'dtgrx] Auf-

dicsmaligen Darücnung eine noch innigerc Verschmelzung der edc!- üen Gebcrde und Bewegung mit dem schönsten Wohltaur der Rxdc wiedergefunden; nur muß man nicht fordern, dax; sie aus dem chi; dcr dramatischcn Kunst heraustretc und mit Attituden und Tabicxmx auf Kosten dcr Wahrheit prunkr; was dr.durcb diewatirorixrnic gewönne, würde die Schauspielerin verlieren. Solitcn war Ei?:zrlncs, vorzüglich Gelungenes, berausheben, so wäre er; dir Erzäbitmg von dcn Schick'salrn ihres Stan11nes',das Lied der Parzcn und ihre Erdebung übrr üci) sclbik im fünften Akt. Dem .Dariicllcr des Orrs könncn wir das Lob cincr höchst kräftigen, fenrigcn und doch rbrn in den Mo- menten, wo ohne Mäßigung krin schöner Eindruck möxxlici) fü, tres?- lichcn und wirksamm Darstcljung vor mchrrrcn andern, dic WU' z:: fahrn Gelsgcnhcit' nehavt haben, nicbt vrrsagcn- Hrrr erm giw dcn Thoms mit Wahrheit und Würdr, cbrn so am?) die Hrrrrn ;Ocvricni und Wauer dcn Pylades und Arras; kurz, 005 scßdne Gediclxt trat durcb Vortrag der Rede und Ausdruck der Giverdc io lebhaft vor Augen und Ohrrn, daß es, was es sryn sollte, eine würdige chächtniß=Feicr dcs vcrewigten Dichters war. Alia Dar- sirller wurden am Schluß hervorgerufen. -- * «»

Heraus in eure Sci)att_en,„ewig rch _Wwfel

Des heil'gcn Hains, benem ms Hccl_egthum

) diene, trrt' ich mit immer neuem Schauer -- gewöhnt. sich nicht hierher!

Dcr Göt-in, dcr ici Und meine Saile Eo manchc Fahre wohn' ich

Hier unter euch verborgen,

Und immer hin ich, wie im ersicn, fremd. *- L*EXM mein Verlangen ficht

Hinäbrr nach dem schönen Lande

Dcr (Iriechen! Und immer möcht' Das Schicksal mei

30. Auguß.

Luftwärme 10,8 “ R. 20,6 “R 15.5 "N. Tbauvunkt 8 9 0 N. 7. 7 "R. [0.2 “N. Ounfisättg. 80 W. 38 pCt. 65 pCt.

ich über's _Meer hinüber, ner Vielgclrebten thetlen -- - «-

-.w1ff*«;U7.W-cck„:x»„„-.._ ... -„ _ .

Meteoroloqische Beobachtung. 1834- , Morgens 'Nachmitt. ! Abends ! Raki) einmaliger 6 Uhr. 2 Uhr. 10 Uhr. Beobachtung.

Lu-itdruck. . 336,5 5 '“ Var.!336,4 .""“Par. 336,4 7 "Par. Queüwärme 9, | ' R. Fluüwärme 16,0 "R, Bodenwärme 15, 0 “N

Außdiinü 0,23 6 M.-

e 13 ö r 8 e n. .XmZtsränm, 26. „August.- 5Z- (10. N;.

IUswärti

Xisäsr]. Wiki:]. 1551311111 51770 LIZZ), Imo". KLE. ZZZ 71.2

[';-81183. l'kiimjtxU-chrrziua 101.3. (16. YZ M!. 53 Tyan. ITZ.

QUIZ. 812111116 "„ [,L-:.“?„UL-Üjk]. 2]; 81188. (7. 1831) 96; 0811611". 97,7. sntwp-rpßn, 25. ÜUleäk. (301188 32. Bingl. KF, L-ouäon, 26. „Tilejst.

345135 99. span. LIZZ. 45. 7 151:g!.-Ki158. MHZ. [!!“-M'. 78.

Zle. WZ.

pr. cmnxdt. 80Z.

kia". ZZZ 5453.

C0lumd. 295, _ "S*. 10:11, T."; 8105051.

Kanix - 410001: [230

53; 310.1. WTF. 34000. .WlGülS r,

1834 54sz?»

_ -.“. «»»M- „„ .

Königlickye Scizauspiele. 037011003- 1. Srptdr. Jm Schanipiclhauje: Dirnk'raxr, *- . arxiwrdrarxr, Oper in .Hrroid. (Hr.

Die Günsilinge. Jm Schauspielhausc: Zampa, oder: .? Ilk-rh., mii Ta-rz. dr'c': Zainpa; Mad. Schddel: Camilla, als Gast-

Musik von

“.“-.*, sie? 0 t :“ s:?ß- 25. Die. Sätrgcrii: " 100, 0011 L. Cinch

. heute Betrachtungen 0561“ Fi? Frrij'prsckxunzz drs Hrrrn Carkel durch drn Asssenéwf an „In 0icirm Erkenntnisse,“ sagt der Courrier francxais, „iich xNUschweingd vz.: Erklärung, daß

.der König, seit rr sic!) mi die Spi!» dcr Vcrxvairunß gesiellt hat, der Pressc Versalien iii. Iedcrrxrann wx'rxri'chte sirix Glück“,

T 1) 0 re r. 20700100, ],

Poff-s. i:: 4 somatische

eidrr, Pdssr i!". 1 Akt, NMH drm Franz., rn “ '

als- der “Marschaii '“éérard in den IFIiUin'cr-d'iäxh LÄUTNU; !!!“-,I

“in dcr That hat dcrsrébe im KrieZ-z-::)rYKrisxxirmc schon nmncizr drilsame Reformrn vorzunchmc'; 02201130. Hrrr Gérard maß äber dedenksn, daß er nici): bios; Kriegstixniicr, ;“dtidrrm arm!) Conseils-Präsidrrxt ist; er crfüiir daher mw imiß sritxr PWM, wenn rr nicht rim'n Einsirxß auf die allgrmcénc Verwaltung i:?)c und somit das P?inisterium 00n dri“ 0022! so I.;“.ißriiriwii (sis zii“; scßwidrigen Vormuni-sciyaér chrxit, drr cs u::rrrworscjr iki“.

tchrem

Der König und die Königliche Fa- miiie wurdcn 001005010 Nachmitmg auf ihrer Fahrt nach St. Cloud, an der Grätxze 005 D-"parrcxncmrs der 0011 dem Präfekten, 10 wie 0011 den jiäNiscHen Behörden von Versailles und Si. Clorid cxripfangcxi. dem Wagen und umsrcrtcn die an der Gr tional-Gardrn

Paris, 25. “210131172“. Seine und Oise,

Se. 'Maj. stiegen aus änze aisfgestcütcn Ra- Gestern Dilling ot'ttallvet. ine fair zweistündige th zu Ehren giebt morgen ein großes 0 0101110450005 Diner. Dcr Graf Pozzi) di Borgo harre grx'irrn eine lange Kom '“ frr'rni Mic dcm K).)??Uljkel' der auswärccgrri “Iltizzrlrgcnhriicxi. DUrci) ciixr Köxiigl. Verordnung vom j-icrn 0. II?. i!"! dci“ . Ginckal-LUUTLUMLT Baron "ZIJTcunter (iiicht der General Heuds- let) zum komnmndircnden Grneral der [Zion WTil-icair-Dwssion an die Scriie drs GcncraL-Lerutrnaiits Droucc d'Erlon ernamic

aufrichtig ergeben wäre, er srliiéi i;“):r. fiihlödr :?:-„153,00 wizrde, wie unpolitiscb cs isi", 0073 es sci) ckBei“ 00? CWM crH-*!»7, dir, Bürgscizafien, womit diesc rs um;;irézt, 0:31"sch0:“zi, *.:Ud iw; ÖSU Angriffen der Prexfe islr*-1§'-"'-"r, dic irric [U(i): 11! Grivohxxkric

T-rr ),:snlicgcndrn Grinrindrn. arbeitet:: der König mir dem Grach von

Ori" Fürst Talicyrand harte griicrn c UnterredUmg méi“ drm Ziömic. Lord (“475102101110

ausiirten i-meierx. Diess “.;ciiUUg 0-35 deii.;_xx'

,-.„,-..---x-*_z-

ihm weder Glanz noc!) Kraft, imd _rs ix? waH-riici) irlrsxjxi, daß gerade seine: Freunde die einzich xi», M“ dies nichr ListsZÖOU wollen.“ » Zm Conftirutiotixiel 107? inan 002701070an Gegenstand: „Dry Proxrß 130.5 “.*;krethrai wird hdrirntiici) für den General-Prokuraior rinr milziicixr L;!)rr 0071; er wird sici; endlich Überzeugexx, dax“; so viele umW-«érlagw Vesfxxlgungcn ILIE" die Presse den braösiMigt-xu Zwei? (:,cradczu r*crfrHlen und nur dazu dienen, die AufrexxunZ dcr Grmäkhcr zx: näHr-sn. Die :freie Erörterung der von 00:11 .iTé-ni-Zo gehaitrncii THrc-n-Rcdc „stand von jeher der Presse zU, Wobei als Grundsaß gilt, daß der König nicht verwaltrt, miihin bci solchen Veranldffungrn immer _. nur das Organ des Kabinets ist, in dcsscn Ramin cr austritt; aus diesem Gesichtspunkte betrachtet, sind selbst des Königs ;( Vortrag, seine Geberdcn, seine besonderen Betonungen Zanker 7 * Dinge, die ihm nicht cigcnthümiicl) angehören. Eine solche Aus- , dehnung hat auch der Aisisrnhof dcm Diskriskions-Rcchte gegeben. 'Es ist dies ein sehr wiciztiger Gegenstand. Die gestrige Ver- .«ä-theidigungsrede dcs Hrrrn Carrrl kann es uns nur bedauern „*lajsen, daß die R9präscntativ-chierung, wie wir fie für möglich Jltrn, sie aber leider noch nicht besteht, in ihm nicht einen

*))iitirisr dss Tclegraphcn find hirr aus Bayoxme cingrgangrn: ]) DN! tailloncn und 2 Eirich;Coriipagniecn, Har am 20 _ üdernmixcr, und muß am Ll'ie Z Zrimaiacarrrgw) siamo am Wirte von dor.“ anf Esrxlia. Z; am 2111071 mtr 10,001) Mann im“ Tolosa. . . ., . - . : Wien von „Dorma lun emNcici) der Znsclyaucrund tyren Anforöcrnngenmm Tkzcxl, mxo “'*' * ., ,- .. „_ * _ , ' _ b:“sog-"Tdcks die nach drmAntikcn gebildeten odersick) bildenden Kirnit- YZZZFÉINZUZUITh???TFKTL'UÖ- don Lorrnzo Mesökxzk, “- silber: Tage is: Modal «Uf Ct. Cjicvan marx Carlos ("fand.

Ds Journal des Débat-Z macht zU dicscn Mittheilun- qrm foigcndc chnrrkrmgcxx: „“Jan &II-cyan liegt im Basram ic Kdriixicn haben also ihre frührre '- Erriiung an der (;;-ränzr wieder cm;,zcnojmncn, indem sic sich in c'.“ ').ikarsci) Zunmlacarrcguys

folgende drei Depeschen Carws, begleitet von :? Ba- sten in chza n in St. Csrcvan gewesen seyn. halo 0011 Ulzama, und war- Roch imd Zaumgi-y befanden fich 2) Don Carlos ist am :aria :*.ack) Elisoxido auf.;cbrocixen. durch Thiebas 0.3 nach 21015 eingeschlagen.

20110: im T

chirc, wo s1ch Don

. Ü“ . ' «;P-„ 1,7 “'"». **:). ziigsivciic UU Auris haben, möciitrn 01er 1.1.1711) dir fcinjien I:;rcixrr, ? "“M““ M*“c't AUM“ cqya nich Hairri; kthtM. auf Estriia, 005 10010071in von Ulzama Und Pampe bcrcchtigr zii drr Brrrr-uern-„z, da“; er ["ich ans m' ; s:?dlan Lidiwnare dcs “Jixix-aa-chirgcs bczzcden wolle, um von 7 dor! (W.:? seins Errcxfzüzxr nach den am Ebro brlsgcncn Gegen- Dcr 012.010) Rddiks UNO . [dfn, traci) ihrer Expedition nach Biscaya, 00240: auf die Abficht hin, ich) Newarra zUriiiizukciMen, ; verfolgen, wéiizrcnd Zaurcguy 00.5 chßan-Tiwl obscrviren soil. WLan kann es six.) (rider nichr verhehlen, daß NÖÜT'sCHCU UNO Grzxcmnäxsci demscich *;J-“Urxrxc 1010 br; sexncr Cröjinang yicht, ohne daß er cinen noch der (3003111 P.".rrri irgend einen Vortheil

[ona liegt, u:: nach dem

. Ö-Wx-ZW. .;...- „ . :

Freisprechung des Asstsrnhofcs ist als eine gewissenhafte Mißbil- iligung eines Systems zu betrachten, das völlig gegen die Ver- fassung verstößt, und zu dem das Land nicht schweigen kann, ohne ; "sich der Feighcrzigkeic schuldig zu machen.“ _ Der Renova,- “ teur äußertsich etwain folgender Weise: „Durch die Freisprechung des National erhält die Preßfreiheic eine wesentliche Ausdeh- nung. „Herr Carrel hatte ohne alle Umschweife dargethan, daß, „ da der König das ihm angewiesrne neutrale Gebiet überschritten, Republik abgeschlossen, er auch persönlich für die Thron-Rede und die Politik seiner sul Mendeville einer- , Minister einstehen müsse. Gegen diesen Schluß konnten die rjus dcr Argentinische _ Geschwornen nichts einwenden, und der Angeklagte wurde frei; worden. gesprochen. Hieraus ergiebt sich nun, daß, nachdem das Ein- “:wirken Ludwig Philipps auf die Verwaltung von dem General: Prokurator öffentlich eingescanden worden, dasselbe fortan auch dem Gebiete der Presse verfallen ist. .Der König der Franzo- fen (35er ein eb sen ist nicht mehr unverantwortlich. Wir möchten 10051 wissen, Theil geworden, ob Herr Guizoc diese Sentenz in den von ihm errichteten Kur; Stadt Cojnhuxg,

sus' des'constitutionnellen Französischen Rechts mit aufnehmrn reits abgoqangen, lasen werd.“ “

dcn Zi! er;:cucrxi. «1015001105 auf To;

um den Zmnalacarreguy zu

_ dieser FeldzuZ von ):U in den chedirgxn hcutr gerade auf

Weder 0.3," ZURÜCK!: €ij

Naci) azinrm Schrcißcn ans P.::npekona vorn 1.6trn wäre Dxr brfce (3301| soll in :cai-Thal-z herrschcm, wo ungefähr 600 NULL drr- Brigadicrs Linares grschüZt, zu- Grtnkicn dcr Könizzin orgaxrijirrgmd betraffrtcc worden wären. "iiur; dem Innern smd dor: cinizqe Truppe odtls zU vcrxiäri'rn. _, Raa) einem STUNDEN, welches €*s1"a;;';cr aus Bayomic vom Listen Don Carlos ÜHcr 10,0 Waren, NCVUZ ge:“)aircri. *

'032071 imc Briefe «05 Madrid bis zum 17. August. Am Uten kam es in der ProkuraWrenKammer zu einer kiürmischen Diskussion, wei! .S.-r': *))?00c070, Minister dss Innern, sich wei- gerte, drm "Lintrazre rncHrcrcr Dcpurirccn auf eine Darlegung der Lage des Lander; F01ge zu grbcn. vom 10:01 hat nm“ einrn ärmlichen Siegsdrrickn. gent Carrasco ist dci Toledo gescihlagrn wordrn 2.3 Todtc und 5 Verxr-mxdete gehabt.

Der ehemalige Konsul Dom Migurls in Bavonne, H da Cruz, hac 00:1 „Befehl rrhaiccn, “dir ScUtidcn zu vrriassrn.

Dic 2015.11)! dcr Eievcn in dcr: grisrlichrn Sriiiinarien hat aiif einc be::nruHigctid-c Weiss abgcnommcn; ! der Siudrmxcn umd Zözzlmge «32,000, 25,000; cs ergiebt sxci) also

. „„.-..- “... » .; «„,«-.«.-,

dorc und ii; drr _Um crxd Liiirs TUHÖZ. drrSch, cié-exi 70 im

;" Freiwäitgc, durch die Kol

n cinqcrrdffcn, um das

gegangen ist, thce 00 Mann, dic abcr nichr alle bewasxnct

Dic Madrider Zeitgng Dcr „Injur- und hat dabei

sc Stadt innerhalb 24

8.30 war die Zahl und 18.51. ixi sie kaum :c Verminderung von 9000 In-

“ Heute schloß ijproc. “Firnis [)k'. 0,0000“. 106. ». 313004“. Zit: (3011191. 75. 11). 530006, Span. Rente 36. AUÜJ. SPM. 'Schiild 9.

Jranksurc a. 40706. 8.93- 80.54. Bank-Lictirn 140.4 100 Gulden 206. Br. Axis. 031 Br. Loose (";.)-s;. 05-1. Spror. Span. RM:?

1111 001,17; 75. 15. Reap. 92. 70. Jproc. do. 20-3 “.?-57. “„Ist-53011. Orsxcrr. Hproc. Metall. ' Lprryr. 5.1. tproc. 2.34, Br- *ZKi'n't. .- Obllg. PIMF. Prämi-Gci). . . Holl. :")proc. Odi. von 1882 05-3. 315,2; _ ZOLL. 361. Zproß do. 257. “.?

--

00, 4proc.

Nrdacrrtw ('r- xr-sé.

„„ .„«--WJ'ckQ*7YWW»-M .

Wetter. .. . , heiter. heiter. Wertrrleuwrcn zNiederschiaa 0, 0 2 1 “Rix. Wind ..... O. O. ' O. Mends 11 m): (550 “ Wolkenzug ] - O. ] - Z winrr.

Gedruckt bei A. W. Hayn.

--_----"*'“ ., . _.. „ _

Ber

Allgemeine

Prriißisch StaatI-Zeitung.

. „__-«..-» «.. ...-„..

lim Dienstagden AM SWptember

L'“- '_* _: *

ck

Zeitungs-„Nachrichcen. Z

(

Fraitkreick). Poris, “2.3. “201531127, .Die meisirn hiesigen Blättrr steilen

“od“ «..-n'.“ *

„„

.;,"

=?nn soilio meinen, daß, 11303171 Hrrr Criérard drxxx .KTö:xi_r.-i.,nxn

('

,ums verleißt

! /

ertbeidiger sratc eines Gegners Hat; denn seine Rede hat ohne

NFZweif-xl zu dcm Erkenntnisse wesentlich beigetragen, auf das sich "indessen die Preise hinsühro immer nur mit großer Vorsicht be- “rufen solltr.“ «» Die Quoti dienne spricht sich ziemlich in dem- selben Sinne wie der Courricr frangais aus, nur noch in einem heftigeren Tone. „Ludwig Philipp“, sagt dicses Blatt, „ist ge- I;" alle Grundsäkze unserer Regierungsform das Haupt dcr

crivaitung, und dock) will er nicht, daß man ihn tadele. Die

Die Gazette de France äußert über den eben erwähn-

mchre betrachtet werden.“

rück'gängige Betvegung von mehr

Z Dgnn bsoll Zubmalacarreguw . auxgege en ha M

A us lat1d. ZWQWDMWUL

' ben müßte.

als 40 Stunden gemacht hätte. seine festen Stellungen bei Arabar und plößlicl) auf Estella marschirc seyn, wobei Pampelona deckt, umgangen ha- Bcrichtcn auch nur im entfern- an zu der Vermuthung veran- f dcm KrieZS-Schauplaße akonismus der Depeschen,

fichgreifen der Cholera angefüllt- 200 Personen wegraffen soll. Morning-Po Offenfiv-Allianz zwischen worden, und die Ti nicht in Estremadura Spanien in Bereitschaft „Isabella Maria“ von um an den Küsten von BiScaya Die 120 Spanischen Offii in England ankamen, smd in amten des Don Carlos in Go Gemahlin des Leßteren, gelandet. Von Plymouth smd Spanische Armee abgegangen. An der gestrigen Börse fielen die S hoben sich aber kurz darauf wieder, ten, bei einem großen Londoner Ka worden seyn sollte, ihn wieder für interesfiren, die er aus Verdruß darüber nister ihm nicht Wort gehalten, gegen meinten, ein Umstand 0 den Stand der Fonds haben. In der Times liest man: haben verkündigt, Don Carlos w die auswärtige Schuld anzuerkenn aber an das erinnern, am 6. Oktober erlaffe Schuld sagte: „„Die Vorficht, terscheiden soli , was eine und was nur die Folge ist, durch welche man mein Volk fie Treulofigkeit und verbrecheris g der auswärtigen Schuld anbetrifft, so soll eine Kom- aus Mitgliedern meines obersten Raths derselben ernannt, mittlertveile aber sollen alie Za Werden, auSgenommen die, schaft in Paris komrahirte viel hinfichtlich der Absi der auswärtigen Gläubiger. schaf von Leon, der Proclamation u Gunsten des Don C infi t auf die auswärtige Schuld önigliche Schaß wird des Lasters und Verraths, sonde nannten auswärtigen Renten gemißbra theil einer kleinen Anzahl von Per Schulden der Revolution abz mungen und Intriguen zur decken und um die Vertheidig Throns zu unterdrücken, so wie deren Ursprung ihnen schon da Es giebt keine ander

die in Dublin täglich 150 bis

si berichtet, es sey ein Defenfiv- und Portagal und Spanien abgeschlossen mes will wissen, daß in Tras-os-Montes, Ppen zur Unterstüßung der Königin und daß das Kriegs- issabon abgesandt Worden sey, zu kreuzen.

U"?- 1velche zuleßc aus Cuxhaven ortSmoutk), und die 20 Hof-Bc- unweit der Residenz der

orenzo, wrlrhe Wenn man jenen testen Glauben schenkt, so wir laßt, daß sich in diesem Augenbli etwas ereignet, was sich, nach dem L nnr dUrch Hypothesen erklärst: läßt.“

)iuffc cines längern Artikels chrt [?ck der Courrier

„Man Sac den 00!" Proiixrqdorcn-Ka "Y"."i' Ridactwn vergleichrn wollen, die mi im „JUST: 7-71. vorgrnommrn wurde. aiisrdiKZ-I ein Bankcrotc erklärt; Urixcrm V0 TOILUO i'ié-xdct man CKL'TTÖL-U die _.]i'ö dri'rik? drk“- !eHiZ-„rftcstcn _“ ?ocdwrndigkrit VU'TMZTLU Opfer. mu wirs man nach, das; cs diirch c-is-re andere Wrisc zu t::“-.'§)t einmal die 0320132 girbk, aUJzUzählrxi, wclche Spani Bankrrotis ersparen kön!“ ;- . uns sridsr zu thun, und hartrn zit_re ien, ni.?zc Mik Frrmdrn abz ersfnrt gewrscn. Dritthrilen doi“ Schmid Nationa dcn sick) 99100]; 0117“ einem 1") man damass 17.190" mit dem (ici) fand miser Barrkrrotc in F0! ropa yéatt, dir grfüi)rr wnrden, und uns vor der Invaslo 035 zu schüizen. für fich anführrn ?“ *

gese : wurden,

gegen den Finanz-Plan franixaié- folgendermaßen: gelegten Entwurf t unseren Renten Von beiden Scitrn wurde ein Unterschied zu Hen Härte des Herrn von in dem Berichte unseres Repräsentanten g ;:iisrrrr Gläuöiger und die Aus; urch eine gebieteri- Wir sorgfältig und ge- aus unmöglich sry, sich auf Iren.) Herr von Toreno sich die H:?lfsqui'xicn aufzusuchen und M die Scéyande und die Gefahr eine!! Wir hatten es überdies nur mii um uns vom nahen Untergange urechncn, dercn Geldbeutel uns nécht konsolidirten zwei l-Domciincn kaufen, und fie wür- ohen Cours erhalten haben, wenn vertraut gewesen wäre. End- ge von Kriegen gegen ganz Eu- um unsere Revokution zu retten, n und vor drr THeilung unsers Gebie- panien ähnliche EntschuWigungé-Gründe Dagegen bemerkt der National von 1834: „Wenn der Spanische Minister :icht den Reductions- Plan vorgelegt hätte, so würde do sicherlich der schäudlichcn Komödie ein C'n nach die Thoren in Paris, Jahren Spanien von Zeit liehen, damit es die Wenn man diese .O von der einen Seite einige Banquicro der aber immer mehr Privatleute von Torcno hat das Uebel bei kunft wird lehren, ob er Recht gehabt [) ssen, daß der nach Bayonne ly sich zu dem Genet“ Es ist derselbe Herr Josy, der die Verba Berry bewirkte.

zecke de Nor [ich daran denke, ' Londoner, Wiener ten Kommisson zu übertr zu, daß der Marschall Soulc- sich rium zurückgezogen habe, Gouverneur v

Toreno's (“iu mmer vor

„ wieder 20,000 Gewehre für die- aber welch" SMT der Ml panischen Fonds anfangs, weil, wie Einige wissen moll- pitalisien ein Versuch gemacht Spanischen Finanzen zu , daß die Spanischen Mi- hatte fahren lasscn. Andere da- ieser Art könne tvenig Einftuß auf

„Die Karlisiischen Zeitungen erde krinen Anstand nehmen, en. Das Publikum möge fich was Don Carlos in seiner zu Alcantara über die auSwärtige mit der meine Regierung un- wirkliche geseßlich kontrahirte Schuld, spieliosen Ränken und Intriguen zu täuschen gesucht hat, nennen chen Bankerott.

ßrc SOOMU Beiraucrns Über die d

recen, wä

Ferner konnte man mir *.*-en nen Proclamation

Was die An-

zur Untersuchung hlungen eingestellt welche sich auf die von der Regent- Königliche Anleihe beziehen.““ So chien des Don Carlos in Ein anderes Individuum, der Bi- für angemessen hielt, ewe u erlassen, drückte lgendermaßen aus: ]"th nicht nur zur Belohnung ck zu Gunsten der soge- ucht, die bloß zum Vor- sonen creirt wurden, um hlen und „Kosten für Unterneh- eförderung der Unordnung er des KatholiziSmus und des zu Gunsten anderer Schulden, s Gepräge der Ungeseßlichkeic : geseßmäßige Schuld, uerkennen hätte, als die der eiliger Prinzipien in Pari

sel Anti

Prokuradoren-Kammer de gemacht haben, wo- Amsterdam und Antwerpen seit 10 zu Zeit immer wicder neue Kapitalien Verzinsung der frühcrn besireiten könne. perationcn fortgeselzxt hätte, so würde man sichert, von der andern zu Grunde gerichtet haben, zel angegriffen; die Zu;

geschickte Polizei- al Rodil begeben habe. stung der Herzogin von

es im November

Man will wi Kommiffarius Zo

mandie behaUptet, daß man ernst- dic Kolonisirung Algiers eine sterdamer Banquiers zusammengesrß- Die gedachte Zeitung fügt hin- nur deshalb aus dem Ministe- daß sein Sohn Civil- Afrikanische Com- Fr. zahle.

ai ein Handels,- und n Frankrcich und der Argentinischen und von dem Französischen General-Kon- und dem General Guido, als Kommissa- n Regierung, andererseits, unterzeichnet

ausdrückt. neuer Souverain an zur Vertheidigung Königlichen Anleihe. Das auf der gifker vom 8. Juni meldet, wirklich unterm 4ten die Sklave dingt frei erklärt und es in die ob er von den verschiedenen K denselben Bedingungen, zum 1. August 1835 soll es keinem Plant seyn, einen Arbeiter, der seine Arbeit bei ihm Lohn fortseßen will, forczuweisen, benehmen, und auch in diesem Fa Friedensrichter, die den Fall erst untersuchen mü

Niederlande.

Aus dem Haag, 27. Augu . und die Königin, so wie IJ. K Prin eNn Friedrich der Niederlande reußen werden heute aus dem Loo in der denz ertvartet.

r aus Pariser, im Zahre1823 s contrahirten

weil er gewollt, on Algier werde, pagnie dem Lehrern ein Gehalt von 800,000

Wie man vernimmt, ist am 15. M Freundschafrs-Traktat zwischc

gua erscheinende Weekly Re- daß die dortige LegiSlatur nun n vom 1 August an für unbe- Wahl eines Jeden gestellt habe, irchspielen Unterstützungen unter uachsuchen will. Bis Besißer gestattet gegen bestimmten er müßte sich denn ungehorsam hmigung zweier

und daß die wie jeder Andere,

Großbritanien und Irland. UnurmttGene 6. Angus. Auch in Morpeth ist dem Gra- en so glänzender und ehrenvoller C" wie in Newcastle. mir dem Lord-Profoß an der um den Gra stalteZen NLTtional-Fesk in Edi 0rd rou am i ten Lehr-Cursus_: „Herr Guizot hätte diesen Cursus weit richtiger der Nähe von OMlethorpe in der Gr a1so benapnt: Cursus des constituttonnellen Englischen Rechts, „Das Unglück wollte“, :; gehalten m Französischer Sprache von einem Jtaliäner. Uebri- Erste, der ihn in Milet!) .. gens wird, dieser Cursus des ])1'. Rossi nicht lang seyn; dcr Lek)- ner war, der den Lord-Kanzler in t r hat keinen Schülern bloß zu erklären, daß in Frankreich ein drüä'cn an friihere gemeinschaftliche -«-Köntgihitm h_cstcht, welches aus der Souverainetät eines Volkes, erinnerte. Lord Brougham soll 0 as dteserhalv gar nichtbefragt worden, hervorgegangen ist. Die h - chülerwerden überdies von dem neuen Professor belehrcwerdcn, ein gutes Glas Branntwein reiche * & nachdem sie den Doktorhut erlangt, sie noch 500 Fr. an direkten werden.“ „.,-;.ZZSteUern entrichten müssen, um wählbar zu sryn. Wir werden einen Professor hören, der in Ermangelung von Grundsätzen gen bekannt machen, "_Und Logik sich 'genöthigt sieht, das Dogma der Rothwendigkeit griffen wcrden, “_.;Zo'der des Fatalismus zu lehren; will er es aber unternehmen,. eye mit den bei ,.-.etne'Verkettung„ von Thatsachen und Begriffen nachzuweisen, um gclegten unchristlichen Gesm 3: u emer Schlussolgerung zu gelangen, so wird der jüngste seiner legenheit zur Aeußerun .. chüler durch dry schwächtken Einwand den ganzen Cursns dcs dicse Maßregeln bestch ZZ'izaUIebltch Franzöfi1che_n „constitutionnelien Rechts umstoßcn können. ;;Man muß _Herrn Lszot beklagen, daß er es“ für nöthig gehal- lung der Konservativen an ;ten, dem Geisrr der neuet1_Ka:“mr-er ein solches Zugeständniß zu schen Blätter der anderen Machen; gewiß ist er nicht der _Lekzte, der das Abgeschmackte fallen, namentlich sey desselben fühlt. Der von chm errichtete Lehrstuhl kann als eine schaft und, außer eine , _ ' ger Kaufmann Zu den neucßrn xgestcrxi M der Nachschrtfk mitgetheilten) Fele; Ehren des Gra :xgrapiyschen Depeichcn «.us Bayonnc bemerkt die Quotidienne: für 300 ..ck-Von allen Resultaten, dic sick) durci) die ministeriellcn Mitthci- schienen. «;.ungen herauSskelien, ist dieses das erstaunenswürdigste. Es würde Ynämlich aus dUenielben hervorßehen, daß Don Carlos, der fich, Grafen von Tdenielegraphiycyen Dcpeschcn zufolge, am 1.7ten jenseits Bermro such in Jrla sbcfand,“ am 20|en schon wieder in chza, dicht an der Französi- éFichen (Gränze, eingctroffen wäre, und also in drei Tagen eineÜ

London, 2 wpßngiu Die große Deputation der Spiße, isi be- fen zu dem ihm zu Ehren veran- nburg einzuladen.

andsiß Brougham-Hall in afschafc Lancaster angelangt. erzählen hiesige Blätter, „daß der re, ein betrunkener Kürsch- 1icht sehr respektvollen Aus- egen die Tories samsie gehalten nzuscimmen und dem Mann n zu lassen, um ihn los zu

I. MM. der König HH. der Prinz und die sfin Albreehc iefigen Refi-

die Prin e | auf seinem L

Belgien.

26. August. Herr Vandewwer ist am Asten d. ampffchiffes von London u Ostende Die dem Hocrn Cateaux-Watel ge wird am 28|en 0. mit einer Ladung,

schätzt wird,

orpe brgrüs; Brüssel,

an Bord des D angekommen. örende Brigg „Flora“ die zu 250,00() F und nach Valpa- ntwerpen absegeln; iche Reise,- Rheder als Die Reise wird vermuthlich

ner Gesellschaft zur irektor der

Wahlkämpfe s für das Rat abcn, in den radikalcn Ton mit ei aus Rational-Fabrikaten beste ! raise, Chili und Peru bestimmt ist, von dies isi das dritte Mal, unternimmt.

daß dieses Schiff die näml Eine iemlich hohe Prämie ist dem Aufmunterung bewi igt worden. 18 bis 20 Monate dauern. _ Man hat zu Antwerpen die Statisten ec Beförderung des Wallfischfanges vertheilt; D, Herr Gamain, der schon Direktor der Belgischen Se ranz-Compagnie isk. „

Mehrere Schiffe, wclch0 theils schiedene Modeüe zu den bet Ausfü gen Gegenständen am Bord haben, genblicke auf dem Wege von Engla einigen Tagen ankommen werden.

im Laufe des näch|en Monats fert