'gterung gezwungen 11101'denseyen„
fand in Kent statt, zu Ehren der von dem Könige vor fünf Mo- 11ate11 auf eine Adresse der Bischöfe angeblich gehaltenen Rede, in d_er Se. “' ?aiestät der Kirche Schuß versprachen. Beide V111am_1111unge11 1ol1en jedoch in Bezug auf die Zahl ihrer Bc- sucver dchr weit hiutcr den Erwartungen ihrer Anordne'r 1111-1111?- geblieben seyn. “ L*Conneu hat einm neuen Brief an das“ Zriändische Volk erlassen, in welchem er 1ich abermals einen »))?iniskeriellen 11911111, zugleich aber 1111) dagegen verwahrt, daß man die Ansichten des“ Yord-Kanzlers, welche dieser in seiner zu “;anerxxeß qchalc-cnen Rede kundcheben hat, daß nämlich eher zuviel, 1116111 111-3111; geschehen sev, nicht für die sciniqcn halten möge. 7115 131111211- grund, warum er sich zu dem Dänistcrium geselle. 1111121 és an,
daß es die Pflicht der VolkSpat'tei in Irland ]“1'11, dem »))?imi'kev
rium keine Entschuldigung zu einer forcdauerndeu ungyreclxtyn .yinneigung zu der Orangisten-Partei zu lassen. "Außer 111111111 Briefe theilenQQie ,Zrländéschcn Blätter noch ein Schrcxß111 111111 Qobbett an O'Connell mit, in Erwiedcrung dir Einladunq, 1131311113 ifzm von L_eßtcrem durch dessen Freund O'vaoer zagdkommxm 111111. Bestheiden lehnt Cobbett darin dis ihm von O'Connelk gxxnachten Lobsprüche von sick) aß, indem Sl" jWch) zugiebcx daß gute Abfichten und eifrige Bemühungen, zu nüßen, bet" Niemand 111 größerem Maße angetroffen werden können, als bei ibm. Zugleich findet er in dem Mathe und der Ausdauer O'Connells die einzigen Ursachen alles dessen, was für Jriand bisher gesche1 11111, und besonders davon, das; die Zwangs-Bill nicht in ihrer ursprünglichen harten Gestalt erneuert worden sey. Was die Ein- ladung O'Connells betrifft, ihn zu besuchen, so lehnt er se ab, da dieser Besuch dem Volke nicht zu Nutzen kommen, wohl aber ihn selbs? 10 oder 12 Tage auf seiner Reise zurückhalten würde, die_er nur, um sich einige ihm noch mangelnde Kenntniss zu vor1chaffen und so seinen Konstituenten besser nützen zu können, Unterjizommen habe.
Endlich nach langem Harken ist von Seiten der Admirali- 1111 am 231ken eine Bekanntmachung erschienen, durch welche die vom jsten nächsten Monats an vorzunehmende Vertheilun_ der den Siegern von Navarin zuerkannten Belohnung verk nder wird. Die Offiziere, Matrosen und Soldaten sind in achtKlas- fen getheilt; die erste besteht aus dem Admiral Codrinqton, der 7480 Pfd. Sterk. erhält; die Individuen der zweiten bekommen RHYTHM, der dritten 1,14 Pfd. 5 Sh, und der achten 1 Pfd. 1 „.
Eine Anzeige der Direktoren der Ostindischen Compagnie *.*-urkündec die Anordnung einer regelmäßigen Post-Communication von Bombay über die Landenge von Suez nach dem Mittellän; xisckwn Meer. Das Dampfschiff „Lindsay“ wird gegen den 10. Febr. nächsten Jahres von Bombay nach Suez abgehen, wo Dann ein von der Britischen Admiralität abzuordnendes Paket; boot die Briefe in_ Empfang nehmen und nach England beför- dern wird. Auch 1011 das Dampfschiff bei Snez so lange liegen Miben, 5111 es die am 3. März von London aus" abzusendende Post nach Bombay mitnehmen kann. '
Der Times zufolge, soll der Britische Konsul in Chili, Herr Walpole, von der dortigen Regierung eine Art von Ver.- sprechen, jedoch ohne bestimmte Verbindlichkeit, erhalten haben, daß von ijt an halbjährliche Zinsen von den Chilischen Obliga- 1ionen geza lt werden sollten.
Spagnoletti, der Veteran der hiesigen Ztaliänischen Oper. ist am Dienstage, vom Schlage gerührt, mit Tode abaegangen.
An der hiesigen Börse war man heute sehr gespannt auf die Ankunft neuerer Nachrichten aus Madrid und hoffte, daß die Erwartungen der Inhaber der Cortes-Obligationen in Er- füllung gehen würden. Einige Personen waren jedoch der ent- gegengeseßten Meinung, und diese Fonds schwankten daher sehr im Preise; obzleich man sich aber nicht wenig bemühte, sie her- abzudrück'en, ]o stiegen sie doch am Schluß der Börse von 53; wieder auf 53: bis 54. . '
Zn Trinidad ist der Tag der SklavemEmancipation (der 1, August) nicht ruhig vorüber gegangen. Eine große Anzahl von Negern verließ ihre Arbeit und begab sich nach dem Haupt- ort Port d'ESpagne vor das aus des Gouverneurs, Sir Ge- orge Hill. Dieser hielt eine ' nrede an den versammelten Hau; fen, worin er ihm die neuen Verhältnisse und das Günstige der- selben auoeinanderseßte, Seine Vorstellungen wurden nicht nur Nicht beachtet, sondern er selbst verhöhnt und verspottet. Auch am folgenden Tage 11111an die Straßen von mäßigen Negern ge- drängt voll; man ver1uchte nochmals Vorstellungen, da aber diese so wenig , als eine Aufforderung, sich zu entfernen, etwas fruchteeen, so erhielt das inzwischen versammelte Milicair, beste- hend aus“ regulairen Truppen und der Miliz, den Befehl, die Straßen zu räumen, Dies geschah ohne Blutvergießen; 23 Re- ger wurden aufgefangen, vor Gericht geführt und zu öffentlicher körperlicher Züchtigung verurtheilt, die auch sogleich an ihnen vollzogen wurde. Deffenungeachtet fan_den sich auch noch an den folgenden Tagen zahlreiche Haufen mißvergnügtcr Neger ein, die sich jedoch bald entfernten, aw sie von dem, was vorgegangen war, hörten. Am 7. August, bis zu welchem Tage die leßcen Nack): richten reichten, befürchtete man keine Ernemrung der Ruhe- störungen. _
Die Zmurrection der Bergbcwvhncr in China wm“ unter- drückt worden. “2111 100 der Empdrec wurden getödtet und ge- en 50 derselben gefangen genommen. Déese gaben vor, daß 1? von dem Orts-Gouoerneur zur Opposition gegen die Re.-
Jn einigen thnestschen Pro; »mzcn Herrschte noch immer große Hungerönoth.
Zeitungen aus Canton vom 2. Avril melden, daß der “Reis eine reiche Aerndte versprach; der Handel war aber noch immer im Stocken.
Aus New-York sind Zeitungen bis zym 25. August hier emgegangen, denen zufolge die Cholera dayelbst im Abnehmen war. Diese Zeitungen enthalten auch Nachrichten aus Mexiko vom “23. Juli. Die Stadt Puebla schien noch nichc Über zu se11n1sie hatte 2 Millionen Donars für die ihr zugesagten Bc: schädigungen gefordert und drei Kommiisarien zur Unterhandlung mit dem Präsidenten nach Mexiko gesandt, aber ohne Erfolg. Es soll daher am 1. August ein Courier die Nachricht nach Ve- racruz gebracht haben, daß noch nichts abgemacht sey. Es stand daher auch mi_t dem Handel noch sehr schlecht. Sobald die An- gelegenheiten tm nnern geordnet seyn würden, 1ol1te eine Con,- ducta nach der K ste abgehen. Zn eben jenen Blättern wird aus Neu-Orleans gemeldet: „Mit dem Schooner „Privilegio“ erhalten wir aus Campeche die Rachr1cht, daß bei dieser Stadt eine Sch1acht zwischen den Anhängern des absolutistisch gesinnten Santana und den Republikanern von Merida vorgefallen und zum Nachtheil dec Leßteren abgelaufen sey, die bei dieser Gelegenheit “200 Mann an Todten und Verwundeten verloren.“
Die Zeitungen aus Valparaiso gehen bis zum 21. April. .Der einzige wichtige Artikel ist folgender: „Es war am “»,-:x, März zu Arequipa nicht bekannt, wie weit fich Gamarra u-
1108 mit einer ansehnlichen Tkuppcmnasse bis jenseit PaSco vorgedrun- _qen sey. General Nieto hat in Arequipa ein Corps von 3001) Mann Infanterie und 800 Mann Kavasjerie organisirt. Pri- vathi'éefe melden, daß diese Truppen gur disziplinért und völlig 9111111111 smd, (Gamart'a oder scmem Sterertreter. San Roman, kraftige" Widerstand zu leisten. Man erwartete, daß Letzterer, dessen Truppen bei Cuzko und Puno stehen, Arequipa angreifen werde. In Folge dieses Zuyiandcs der Dinge ist der Handel gelähmt und alles Vertrauen hac aufgehört.
Niederlande. . “2111151111113'2111111, 21.1?»1. DasJournal de la Have . 1111118111 «*in (1111111113111 von Herrn Moritz 111111 Haber mitgethetl- 1113 Dkkl'kt von Don (91111116, datier aus dem Königl. Palaste zu 3 1151191111111 vom "7. “SEW.- WQT'M derselbe erklärt, daß er ane von ; „111111111 JSWMMO 111. bis zUm 11. Oktober [5732 abgeschlossenen 1 211111111111 vonständig anerkennc und die nöthigen €Maßregeln ur P?NWÖKKUM der Gläubiger anordnen werde, sobald er, im Ke.- . 111.12 D;“? 116101106er Hauprüadt, in allen seinen Rechten wieder 1111113111151 1,1111 1111111112 „Heir Overmecr Vissckyer, 1111 Verfaffer eines fcbäßbaren Werkss Über „Japan, hat von S!“. Majestät dem Kaiser von Rußland 1111111 kostbaren mit Diamanten besetzten Ring zum Geschenk erhalten. ' Bei dem Zroßen Muslkfeike, das am nächsten Monat hier stattfinden soll, erwartet n1an auch Herrn Meyerbeer, der seins Opkr „Robert der Teufel“ selbst dirigiren dürfte.
Deutschland.
Frankfurt 11. N, 2-1. Sept. .Der K. K. Oesterreichische Geschäfisträger bet der freien Stadt Frankfurt M. und Chef der Bundes-Kanzlei, Frhr. von Handel, ist gegen Ende voriger Woche wieder auf yeinem hieügcn Posten eingetroffen, Man will daraus" den Schluß ziehen, daß der BundeS-Präsdial-Ge- sandte, (Graf von Münch-Bellinghausen, nun auch bald hier ein- treffen werde.
-- Frankfurt a. M., 27. Sept, Es war im Laufe dieser TZUÜW 1“th lebhaft im Papierhandrl. ,Die weißen Effekten erfuhren cine Pyeis-Erböbung; n_an1cntlich war dies der Fall mit den 1proc. IZtctaljiqucs, wclche im Ganzen um 4.1 ;"- ; VCt. üiegen; Bank=Ac- tien gingcn “111n 11 Fl. oro Stück bcsser und Integrale um „'.. v-Ct. Dte [1111111151 i1t__die_sen drci Fo11ds-:Gattunqen waren 1111161110111).- Priyat=Pcrsotxcch Kapnaliücn und Gcscbäftöleutk 11111211 als Käufer aiif/ und die kleineren Spekulanten zeigt“: ebenfalls viele Thätigkeit, 11111 so mehr, 1115" von Paris. Wien und Amüerdam fast täglich gün- mgx Bdrscn-Nachrickncn ctngingcn. „Dabei 1va?*en die effektivcn Stücke mangxlnd _11nd die Zahl der Avgcbcr wurde kleiner. Das bnarc (Veld btelt 11111 abondant; Proxottgationcn waren zu 31. .?- 3-1 pCt. gern zn machen Dcr Handel in Spanisckycn Effekten war, ob- schon dcrcn Nonrung stark variirte, nicht sehr ansehnlich, was noch d'arin 1111111111 wurde, tvar meist fÜr auöwärtige Rechnung. Sämmt- liche Prqußiscße Staats : Papix'c'c 111111111 gesucht; es" fanden sick) 111111: nur„wcnige Abgcbcr. _ 5111111) kind 013111 die Lotterie:-Effekten begehrt geblieben und darum 12131391," 111111111111". Es kam der Plan zu einer 11111111 Darmßädtsxhxn Lotterie-Anlkihe, vom Hausa Rothschild ne: 111151111, an die Bdksl; » cs“ wexdcn, wie man vernimmt, 115,111111 Loose zu 25 Fl qusgcgelch und 111 11 jährlichen Vcrloosungen wic- dcy abvezahlt; 1111 (5511111111116 sind ziemlich bedeutend. Dcr Sub; screptions-Preis :| 9/1 USt., wozu bereits ansehnliche Poücn genom- men spd. _ JmWechs11:(5„5eschäftgingwenigum; Au Iburg, Ham- burg, 123111111 und Leipzig blieben 11111 begehrtcßen. Yskonto-Pa- pier Wurde'tn namhaften Bckrägen zu “.I-', .*- 23, pCt. an ebracht. - Nachscbrift. Heute, am Sonnabend, war es still m Handel. Nur für 4vroc. Met. und Integrale blieb etwas“ Frage; Spanische Fonds waren offerirt.
Oesterreich.
_Wien, 26. Sept. Ihre Majestäten der Kaiser und die Kai1erin nebst Sr. Kaiserl. Hoheit dem Erzherzogs Ludwig sind am 23sten d. Nachmittags zwischen 1 und 2 Uhr im erwünsch- tesken Wohlseyn von Olmüß. wieder in Brünn eingetroffen. Die heutige Wiener Zeitung enthält'den Bericht der Staats1cizuldcn-Tilgungs-Kommisswn über die Resultate des Semesters vom 1. November 1833 bis zum “30. April 1834. Es“ geht daraus unter Anderem Nachstehend“; hervor: Die Einnahmen haben betragen: an dem anfänglichen Kaffen-Reste . . . 25,041 Fl. 48 Kr. an Kaufschillingen für Staatsgüter und 482,01“? » 8 » -1,765,706 » 49-1 »
an zurück erhaltenen Kapitalien . . . an den übrigen gewöhnlichen Einkünften
_ W
. Zu1ammen . . 5,272,760 Fi. 451 Kr. Dre Ausgaben haben dagcgen betragen 5,123,393 » 31 » . _ . M
und de11schl111zl1cheKassen-Ycftbestand in 149/367 Fl. 14T- „Kr. Die gejammten Emlösungen, welche der Tilgungs-Fonds
aus eigxner Baarschaft bewirkt hat, betragen: an in Qonventions-Münze verzinslichen
Obligationen. . . . 191,51-511113X1 «“413 K* ' ' . „. . ----,--.--. x"'“* xx* [„U-. ar- an „in Cmiö1ungs.Schcmen verzinslickzen , '
„Obligationen,. ., ........... 7110453118 .» 30; » an anderen Obleganonen ........ 12,335,612 » 25 »
_ *“
_ " Zuwmmen . . 286,826,914 Fi. 471.111. wozu 1111 Geld-Aufwand von ..... 101,1,780,958 » 241. ,» erforderlich war.
Preßburg, 23. Sept. Schon am [51111 v. hat auf hö,- here ZinorOimng zu Pest, und am 181en zu Ofen die „Weinlese begonnen. *_ - _ _ Se. Königl. Hoheit der regierende Hsrzog von Modena, sammt Gemthin 11111) Kindern, sind am “i'."chn d. Abends in Oedenburg eingetroffen, 1111111111 daselbst übernachtex, Und sind am folgenden Morgen nach Höchß-„Jhrem Familieixqute Sxärvär im C'isenburger Komitat abgereist. “
Spanien.
Cortes-ch'handlungcn. Prokuradoren-Kammer. Sihung vom 11. Sept. DerKriegs-Minister erhob sich uvörderst, um der Kammer in Folge deffen, was am vori en
age ab*er die Nord-Armee gesagt worden war, einige Aufschl sse zu ertheilen und auf die Behauptung, daß man keines Geldes mehr bedürfe, um der Jysurrection ein Ende zu machen, und daß mehrere Generale geschlagen worden seyen, zu antworten. C1“ könne verfichern, s9gte er, daß nicht mehrere, sondern nur em ein iger General dtcscs Unglück gehabt, und daßdie Regie; xung iles gethan habe, was in ihrer Macht stände, indem sie thm das Kommando abgenommen und eine gerichtliche Untersu- chung über sei11 Benehmen habe einleiten lassen. Daß der Krieg ohne neue G„eld-Bew1llrg1_1nge11_n1chtwirksam fortgeführt werden könne, sey klar ivie dxr Tag; 111, pie Regierung werde aus Mangel an Geld sogar verhmdext, Offiziere „nach dem Norden 11 Zenden, weil es ihr an den Mitteln fehle, xhnen die gewöhnlicZe eld-Löhnung zu gewähren; man solje bedenken, daß, wenn die Armee auch 120,000
„»ackgezogen habexdagegen wußte man, daß der General Mi er
Werden müsse, die Städte und Festungen beseßt zu halten Und
zu deckcn; es bcdürfc ebrn 11111" des Geldes, um die Armee an den gehörigen Fus; zu bringen, und als den besten Beweis Von
auf 30,000 Mann zn erhöhxn, so sehr dies auch vonnöthen wäre. In Betreff des Krieges 1111 Nordcp war der Redner der Meinung, daß er als ein Occupations-Kréeq betrachtet werden
wenn es den Corws also 1111111111 *.*-1111111 zu thun sei), dieses Z111
unterhalten und die Stadt-Minzen„gehörig zu equipiren. R. Carasco meinte dagegen, ch Kriegs-Ministcr habe keine 111.
dere, 111110th 1111, und das 1111111? Defizik, 1111116155 s1ch in seinem Departcmept ergebe, bclaufe 1111) auf nicht mehr als 191111011 Pfund. Was die Behauytung bktrkffk/ bar; 11111" eine einzige Niederlagc und Ueberi'mnpclung srattgefunöcn hätte, so 1n1'1sse11- vielmehr verstehern, das; OU" bewußte General nicht einmal, son. dern achtmal geschlagen worden se», und in Madrid nehme 1251 sogar ein General einen hohen Posten ein, der doch 1111: Unfähigkeit, mit den Karlisten in den vier Provinzen fertig zu werden*, zur Genüge erwiesen habe. Er hielt es für einen großen Fehler der Regierung, daß sie die Stadt-Miliz nicht ordentlich organistre, und behauptete, daß die Empörung nur darum eine 1olch_e Axtsdehnung habe gewinnen können, weil die Regierung stck) 10 [11111111 benchme; hätte man die Ui'theilssprüchi die Über die Bösgesinnten gefällt worden, vollzogen und den“ Karlisten nicht Verzeihung angedeihen laffen, so würde die In- surrcction längst unterdrückt seyn; 111) es doch sogar bekannt, daß zwei Drittheklc der jetzigen öffentlichen Beamten geheime Anhänger der Sache des Don Carlos", wären. Nachdem Herr Martinez 0; la Rosa noch gesagt hatte, daß es nicht seine Schuld 111), wenn die Kammer nicht das zur Krieg: führung 11öti)i_qe _ Geld bcwi11tge, denn er habe wenige Tage nach der Zumnnnenkunft dcr Cortes die Forderungen aus- einandergesxßt, die das Land erheische, wurde zur Abüimmunq darübsr genhritten, ob 1311: von dem Kriegs-Minister abgegebé- nen Erk1ärunqcn hinrcichc-nd erörtert seven, und man die De- batte über die eigentliche“ Frage wieder" aufnehmen solle; es er- gaben fick) 515 Stimme'n für und :")5 gegen die Wiederaufnahme der ursprüng1ichen Dtskujson, also nur eine Majorität von ei- ner einzigen Stimme. Herr Gonzales, der nun das Wort nkahm, 11111111? 1111) gegen den Gedanken, 11111: Anleihe zu nego- ziiren. Cr 111919, das Land biete hinreichende HÜlföqueUen dar um dem jeßixxen Schwierigksiren zu bcgcqnen." Erstens soll;. man chen „Einwohnern gleich how: Sceüern aufleqen, und dann 111) die Kirche da, die im Jahre 1820 im Stande qe- wesen, “30 DITilli011-7n Roalcn beizusteuern, währcnd sie 1148: erst 10.1).121llconen herZegeben habe, obgleich sie, seiner Meinung 111171, 11*is)1' _autxtdte 111111111; Summ-z crsäywingin könnte; ja, er ccc es ogar sur 1111911119111", daß 111.111 1 1“ die Be a [un * ?Iückjkändc für die_lcl§t9n 11 Jahre nicht leaffcn W111? g M dxe Gehalte der öffentlichen Beamten, mrintc dsr Redner, müß- ten angerührt werden. Er sprach sich mit Hinsicht au die Schuld zu Gynsten Pes 2521111118“ der Majorität aus. Die , ran- zösischen Anleihen, yagte er, scycn auf betrügerische Weise abge- 1chlosscn worden, x_ind es würde die schreiendste Ungerechtigkeit gegen das Land 111111, sic abzahlcn zu wollen; es sey gar l_“cme „Gefahk- daß die 11111138 Französtscbe Regierung in die- ier Hmficht ixgend eine Rcclamacion erheben würde, denn ehen d.:e Magner, wclche jejzt das Franzdfische Ministe- rtum-611dete11, 1111111 es gewesen, die am lautesten qeqen jene Anle1hen geeifx'rt hätten, als dieselben kontrahirt worsen', indem sie gesagt, es 12111n nur Sklavcnkctrrn, die man dem Lande auf,- lege; der Kömg der Franzosen zumal würde der Lekte scnn dcr die Ancrkenmmg der Anlerhen von Spanien foi'dekte, 6en11 es sey allgemein beFannt, wie heftig er im Jahre 1823 qeqen die Expedition des Herzogs von An oulx-x-ne protestirt babé. " Hier- auf entgegnete der Graf von oreno: „Der Vorschlag des letzten Redneré in Betreff der Abzahlung der Staatsschulden mag sehr gut 1c11n_, aber woher sollen wir für die jelzigen drin- genden Bedi'ji'fnijje led erhalten? Was“ Frankreichs Ansicht betrifft, so 111 es zu Wär, Vermuthungen aufzustellen da 11: der That von eben den_ JNännern, auf welche Hérr Ca- rasco aysyieltY, 111 dierem Augenblick bei Ökl' Regierung der Königm in Betreff drr Französischen Schuld en*ergtsch'e Yorstellrmgen gemacht werdcn und selbst das Englischc Minjxtcx 1'111111 (1er Regiexung 131111112110 1:111111pfohlcn bat, den Plan der Mawrrtät dcr Kommiffion nicht 1111z11nchn1111, ohne den Forde- xungen Frankreichs die größte Berücksichtigung zu zollen.“ Hx- Aguerre Soliqrte untcrscüßte Den Bericht des *))?énitkeriuÉis' Er behquptcch dic im_Jahrc 1823 gemachte Anleihe sey vollkom; men gexeizmakzig gewejené und möchte sie auch einenUrsprunq gehabckhgben, welchen 112 wolle, so sen immer Ferdinand dci“ rechtixmßtge König, und folglc'_ch “Zilles, was er gethan, qeseßliÖ «1en1e1en, wenn es auch noch 10 1101 zu 1111ßbil111'11'n wäre“. Det: Reotxr war 111111) 1111“ 9328111111111, daß die Kamine? sogleich die von demFiniznz-Miniücrverlangt? Anleihebewiiligenmüjsé. Ja ergina noch Weiter und 111911) da &" nach angestelltM Bk1'cck1111111gen aé', funden habe, dax; 311 Millionen Realer: mehr als“ die von dém Gz'afcn Toreno geforder1c11 400 die Krone in den Stand seßen 1111110111, a_lle ihre Verpflichtungen zu 9171101111, so würde er auch die1cn Zujciwx; noch g51'11 bewckligt sehen, und er glaube 191171- Prokuradoi' würde. so wie er, met Freuden sin Opfer béingen wenn es sich 11111 die Bmvahkung 11011S11aniens alle!." Ehre 11115 213111111“, handle. „ Wenn der GK'UUÖWH anqenonnnen wird“ so schloß der Redner 1.1'ine11 Vortrag, „dax; 1191-1113 eine Handl1111q dxr Regicixung Ferdinands 1'11. ungescßiich gewesen 1111, so würdé die Thronfolge selbst und Alles, was er in diescr und in änderen B1- zieh11ngen angeoxdttet hat, null und 11ichtigse11n5 kurz, es würde dann Jer |elztgen Regierung a11alle11Anxecedenzlenfehlen.“ Der Genera! Lorano empfahl der Kammer an, daß se alle Pensionen djs“ 11ur aus Furcht 11110 nicht als Lohn ffir Dienstleistungen Zewa“- ltgt w-orden,lzurüchnehmen möge; auch er war der Meinung da;; der Kirche _hie szahlung der Staats-Sck1ulden auferlegt w,erde1| sollx, wetl „sie reich genyg dazu sey. Der Graf de las Ravas meinte, dte Guebhai'djche Anleihe müsse jedenfalls Über Bord geworfen werden,_ und glaubte, daß Spaniebs qutcr Name in Europa dadurch nicht leiden würde, wenn man *Mit einer wie “ behauptete,_ auf fkaUduwnte Weise kontrahirten AZleihe kxii-rzen Prozeß „mache. Ferner schlug er vor, daß die (Luikünfte des_ Herzqgß von_ Lucca, die derselbe als ein Prinz von Geblüt gemexze, kasyirt werden sollten, da dieser Fürst es nicht für gngexnessen befunden habe, Isabella ]l. anzuerken- nen. Auch die Einkünfte des verstorbenen Prinzen von Geblüt,
Mann stark sey, doch ein großer Theil derselben dazu verwandt
„Don Antonio, der mit der Prinzessin von Beira vermzhlt war,.
wollte d “ '5*'- d ' ' “. "en. „ . * - das Land von Coruna bis (adm an von Barcelona bis Almem, 7, 111111" „ck Die Mornmg Chronctlc enthält folgende Nachrichten 1 aus Madrid vom 17. September: der Verlegenheit der Regierung könne er anführcn daß sie 111 ' , , „ ' „ , einmal die O)?1trcl hab?, die RckrutcmCompaqnii-ek von 12,031; General R90“ abgenommen UUÖ'MUW Übkkklax'M MW- und mit besserem Erfolge werden betrieben werden. -- Dcr Franzö- . ssche Gesandte zu
müsse und 11111“ durch 1111111c1'1s1'111' Kräfte Hecndégt werden könne. . z 9 „_ ] ster jmd zu erreichen, so 111111Jten iir Oe" 5111911111111; 019 Mittel verleihen, * in den aufrühr-arischcn Proviwzen eme hinreichende Armee ZU ' Herr .
sqch, sich 1111er dcn_ INc-nge1_ an (Gew zu be1'ck1iveren, denn seine * etgenen Berccbte zeigten, da!; 11“ fast rnit allem dem, was er 107, '
Z' Namen England verließen, oder das Geseß über den Eintritt in
* terthanen in ihre Heimat!) zu senden, was die Konsuln zu Porto “ rung
1“ Namen und Rang Aller offiziell hätte angeben müssen, worauf '“ ge unfehlbar aus der Liste der Britischer) Armex und der Ma- rine gestrichen worden wären, wix es“ m1c den Admiralen Sar- “ torius und Napier der Fall_geweien ist, die beide ehre Anstel- : lungen als“ Capitaine in England verloren, und " sichten auf Beförderung, vernichtet sahen. . _ Ü" verlangte ein Marine-OfÜZier den Schutz des Brircschen Ge-
andten- als er jedoch, _ . . „ " 11111 sein'e Meinung fragte, 10 gab thm dieser den Rat!), jeden
' sind ohne einen
* men Eindruck“ hervorbringen und dem Interesse der Portugies- Auch '
er Redner eingezogen und zum Staatödiensk verwandt Die Debatte wurde darauf wiederum vertaqt.
„O)?an zweifelt in »))?adrid „ckck: mehr daran, daß das Kommando der Nord-Armce dem
man hegt große Hoffnungen, daß die dffcntlichen Anaelegcnheitcn
Madrid hat sehr starke Vorstellungcn in Be- 11 auf die Französischen Forderungen gemacht und pie Miyi- daher in der größten Verlegenheit; aber es 1virdsck11v1e- rjq seyn, den Widerwillen der ProkuradorenxKammer zu uber;
winden.“ Portugal.
_De1' Morning Herald enthält nachstehendes Privat: Schreiben aus_L1ssabo11 vom “23. Sept.: „le). habe xerfghren, ; daß der Briti1che Gesa11dt_e in Ltsqbon 110113111111" I1eg1er1mg , „111,1 ermächtigt ist, diejenigen Ofsqtei'e und Smdatan ais IBU: „sche Unterthanen anzuerkennen, welche ennvcder unter fal1chen
fremde Kriegsdienske verlexzten. 11110 daran hat er sehr recht gi- tan, denn hätte er sie als Briti1che Unterthanen ayerkannt, 1o würde er England oder sich selbst keine geringe Kojrxti dadurch aufgebürdet haben, mehrere Tausende unglück11cher Britischer Un-
und Lissabon auf auSdrücklichen Befehl der_- BritischeqRegie- u thun verweigert haben. Aus Rücksicht gegen die Offi- ziere at Se. Herrlichkeit eine direkte Verhaydlung dqrüber mit der Portagiesschen Regierung vermieden, weil er 111 diesem Falle
ihre Aus- Vor einigen Tagen
wce man ihm gerathen, einen Juristen
Gedanken daran fahren zu [offen,„woxauf 171" seine „Absicht, imf- qab, “Mehrere Privatleute und vieüetcht nicht wemg O_fßziere, “ regelmäßigen Kontrakt in den Poytugtesnchen Dienst getreten. Einige haben „ihre Verpflichtung nicht erfullt, Andere wurden wegen militatrischcr Vexqehen verhaxftex, tmp unter diesen eine ziemliche Anzahl wegen Auflagen,. die thrc et- qenen Offiziere gegen sie erhobxn haben, ohne daß der strenge Buchsrabe des" Gesxßes gegen sic in Anwendung gybrachc wor- den wäre, Soweit Prioat-Vorßelnmgcn zu thren Gun- 11111 wirken können, hat Lord .Howard_ „de Wa1den, der ihreLaae, so wie die Unmöglichkeit, wchn 1eii1es_offiztellen Cha- rakters"ik)nen thätigen Beistany zu 18111111, aufrtchtig bedauert, wiederholt den Kriegs- und Finanz;Mn11sker dringynd ersucht, ohne Verzug die Forderungen zu befrtedtgen, _da dre. Ungerech- tigkeit einer solchen Behandlung in England einen unangeneh-
*sch1n Regierung nachthctliger senn würde, als die in Rede 1117- ? hende Summe; um so mehr, da ein einz1ge1Tag von d.?!) Dien- ' 11111 des Generals Bacon vor Vallongo, Lcssabon, LMU. oder ** Almoster von größerem Werthe „für die Sache der Kdmgm _ist, ** als alle Forderungen seiner Offlztere 111111 Solyaten. Ein Er- ejgnjß hat, wirksamer als Alles, die Reglerung von der * Nochmendigkeit überzeugt, die ForYernngen ihrer frem§en Trup- ' pen sogleich zu befriedi e11,„nä1nlich die Quafi-Yerxchwörung Ä des ersten Franzöfischen atatüons vom er|e11Regiment, welche " am vorigen Sonnabend in der Kaserne derseibcn in Val de'Pe; reira ausbrach. Sie drohten, den Kriegs-Minister zu erschießen ' und sick) selbst mit bewaffneter Hand auZ der Bank'von Lissabon bezahlt zu machen. Zwei Portugiesische Jäger-Batmnyne, welche beordert wurden, den Aufstand zu unterdrücken, wecgerrxn fich, auf ihre Waffen-Gefährten zu feuern, ein Bxispiel, dczs, 1v1e_ mein vermuthet, Nachahm1111g finde!] tvtrd. Dies Bataillon 111 se1t- dem in seiner Kaserne ohne Offizierggeblteben/ und_ der 'ngox Meüinet soll sich an „Bord der Fr'anzösi1chen Kriegsbrcgg „le Qui- rassier“ gefiüchtet haben. Heute »))Ttxtag wurdcn die Fra11z6s1- schen Soldaten in Bdcen von “dem Arsenal 'auf dae zu ihrer Ueberfahrc nach Frankreich gemmheten TranSport-Schiffe ge-
] 109
Adlern, und den Stadt-Fahnen geschmüokt waren, und an wel-
ches sich ein mit Festons verziercer Säulengang anschloß. Hier war es, wo I. *))2. die. Kaiserin von den Magistrats; Personen und der zahlreich versammelten Menge chrfurchtSvoll begrüßt wurdcn.
--“ Se. Majestät dcr Kaiser von Rußland haben bei Gele- genheit der" Einweihung der Alcrandcr-Säule das nactzskehende Handschreiben an Se. Königl. Hoheit den Prinzen Wilhelm, Sohn S1“. Majestät des Königs, erlaüsen: 1111111510111" 1111111 (711112111 171 1115 11111-1 ["Ja“-111111310; 1111 501111- 11101» 113111151111 1111111 34. „11. 10 111,11. 111111 „1111111»111 1'1'51'“, 1111? 11111111“ 1*1111.*i;11111111'111 10; [11'13111'1-5 11-4 1111§ :111'-*1“111e*11:*1-»_ 111-11. 111*111 111? 1'1*111]1111' 11111 111“, 11117» 101-115. 1-*** 111111". 1111712». ---- 1.11
3111011111111“- 1111 111111“ 1“U!1*(1|_'1'1“ :*1 1;- 1111-1111111-1“ 111* 1111111 111311 101 1111111011! 11111117. 1'E11 1*1Ö111[11-1'1--:1* „1011111111. 111111111 .'1111. 11117115 1111 1111111111110111. 1711-1141- Ia ;11111'1: 11*« “1111191“ 1111,» 111-11*. .11'111171-«z 111,11 «11 11111111 11“ 1141111111134, ;111111-11'; ;- 1'-*111*1*-*.1_-1111*:- 11119117- 1111*11T 1111 1111111111 111“. 111111* 1111111 1111 1.1 (“111015 10» 1611-1111"
' 1*1111'1**'1.4 11:11" 741. “il. 11* 11111. 411105111111 111171. 111111 111- 1121111111“ 111-
1111171). "1:1 1111113111111“ 1121111111,» 11111- 11111 111511» 511111013111:- 0111 11111- 11151) 1*1111'1* 111111» [1111111105 1“! 11111.- 1:1-1111111-1')1*111'111-'-111-1- 1 11;119:111? 11171111» 1111 11-111' 111'1Z3111'1.111111 1-11 9111111111111 1101 3111111011115 111131111151- 111171 111“ 11111110 111111011811“. --« K*. )1. ]1. [')1115-1111'71111? 1115 11111111;- “;ck-3113.» 1111111 511111 «1111-1113 1*.'11' 1175 1110011115 ]11111'5 1111172110 11 131111- 1813155 :“111 5111111211- 111“ §011111151x 11111 1211“- .Qixrxmléxc ]1111' 111,15 ("11111- 111112 1,11* 1311111“ 1116111017111!» 6111111110, --- (7151 :'1 «*1', 1111-17 111111 111- 11'(* 51011115111 1,1111. 1111111111111 1111 1111111111111 [nix 11111. 111111115 111" 11181111111114571111'1' 11111“ 11,- 1-111 11015. 11111; 11 ("011116 111 (*111111111111110- 1110111, 1105 11111108 11111? ["-11111171- ]11151'0 pst 110111111111,“ 1111j11111'1“1'*11111 1111 1'11111711111' 1311 11'1'1'1'5. „... 1011111111 811411111171“ 17131 1L1'17111311113111 11111 1111 1111111)i§4_11:11_40 1111 1'1111111'111-11115111 1'1'31131'11'81 11111! jo 111115 :11 1111114. “1,- 11175111 11111" 1“. :1. 11. 1169111171“. 1115 1'111111-1' 111? 51. 11'11111111111' 11" (71115517. 11111“ 113 !(01111111195511 1-i.j111111. «» 1.11 11011513 1111] [101'187 ..“-171771. &&xx-sk-“x- 151 J'/0/7'é-". 71 131111- 51311111111111 14,117 111 1711111. („)11'111115 11711115 111111111115 111115 «(13.48 111 5111911111116 1112 1:15 j11111* 0.1 1'1111'1111111111 111111117111111L' 11111“. jo 111118 9011511111151111 31 1711111115.
„11? 1111? [111115 :*1 111115 1-11 1011011101151“ 1'115K111'111101' 1.111?!) 8111, 11110. 1111151 11111) 111-111- 111“- 171 1?1111*i(11“*1*1111011 1:1 11111511191111111161' 111111“, 1111111111113 js“ 51115
1111115111111 1111111 (711115111 1-1 11'115 011111“ 1108111111111
1 ., ,. _ * 111,- 111111“. 5111111511 1111111111
' M." ["l**_'*?b"'“*"§* 111 11111111'1'1111q11 3110011011111? 1191111111511?
. “P' “Q)", 131 ('0113111
11. - ----- «» “19534. _ 11. 50111. (51111112) ;1 171" 11 /11 „e. ')
Rath nähere Mittheilung über diese Feier behalten wn" uns vor.
Kandidaten in Aemtcr grbracht.
den Seminarien erst entlaffene Seminaristen.
Seminaristen sogleich in Thätigkeit kamen.
vor gleicher Noch zu bewahren.
- Am heutigen Tage beging de'.“ Chef des Militair-Medi- zinalwescns, erste Generalerabs-Arzc der Armee und zweite Leibarzt Sr. Majestät des Königs, Geheime Obeeredizinal; ])1. von Wiebel, sein 51)jäk)riges Dienst-Zubiläum. Eine
“» „In der Provinz Schlesien snd im Jahre 1833 im geiftlicben und Schulfachc folgende Veränderungen vorgekommen: Bei der evangelischen Gcistlichkeit wurdcn (; Superintenden- ten; und 55 geiüiiche Stellen besetzt und bcidie1'11'Bc1'eizung 33 Bei der katholischen Geist: lichkeit wurden 3 Crzpriesier ernannt und 110 Pfarr-Benefizien vergeben. Be1 den evan ge lischen Schulstellen wurden 90 wirk- ltché Schullehrer Und 47 Schul-Adjuvanten theils durch Ver- seß'ung, theils neu angestellt. unter den Leßteren waren 412 aus
Eben so wurden bei den katholischen Schulen 121 wirkliche und 93 Hülfsieh- rer angestellt, wobei 68 aus den beiden Seminarien getretene
"- Die zahlreichen Feuersbrünste, von dener) unter anderen Provinzen der Preußischen Monarchie in_ die1_em Jahre auch der Regieruugs-Bezirk Marienwerder betroffen worden ist, und die dabei erlangte Ueberzeugung, daß noch immer nur eine sehr geringe Zahl von Gebäuden jenes Departements gegen FeuerSgefahr verschert ist, so daß die „Bewohner der zerstörten Gebäude gewöhnlich in das drückendsre Elend gerathen, haben die dortige Königl. Regierung neuerdings veranlaßt, jeden Haus- Eigenthümer, der es bisher noch unterlassen, zur ungesäumten Versicherung seines Besißthums ayfzufordern, um fiel; dadurch E15 wird zugleich hinzugefügt, daß fortan Niemand mehr bei Beschädigungen durch Feuer auf
Lrterar1sche Nachrichten. Preußemoder dic Aquildung ciner11er11ä1111ge112111.» form. So lautet der Titel eäner hier vor kurzem vci 141 (21111111 erschienenen Sclzrift, die eine Uebersetzung eines von einem Englän- der geschkZebcnen (man nennt den berühmten Bulwcr als Verfa11'er1- jn 111111111111111111111111111111; „1111411111110 enthaltenen 211111111313 11"! SÜW" darum, daß 1711) hier ein Engländer, dcr in einem vorziig51vcisk 11)»- genanntcn freien Lande und unter einem freien Volke geboren, 1111: 1er eincr Verfaffung. die “Jahrhunderte lang als Musier _xür 1111111311 Staaten gegolten hat, über einen Staat und die Vcrwaltung 111115 Staates ausspricht- dessen Formen man nicht 111 den so_qenann- ten fxcirn zu zählen v11egt- muß die Neugécrde der 131161“ 111113111 Ylbcr wenn man die Schrift gelesen und gefunden 173.1, daß ihr Vc."- faffcr in der That ein freigctinnter, dabei aber 1171 wohlrinterricbts- ter » 1111111 Frrthümer in einzelnen bistoriscbcn und vekioncllcn 1111117111111" 1»crs(1;111gcn nichts * VerskändigW Mann 111. so wird 1111111. 111111) 1111111 1111111 als“ die bloße Neugierde 1111111111111 kindcn. "51: 111111“ 171“: 1111111111111. 11111“ der einen SME alle Leidenschaften 111111111111: dcn. 11:11" de:“ «11113111: MIM, der Kc!) nicht für 111111105 111211“ “117111 11311 11511 1111) dafür“ » 1.11 1011111 üimmfähigcn Wortführer 111.111 1111- Wolxl 1111“ .?»111111111 111111 715" ganxexx Menschengc11111111115 111111151111Deé1 Zeit "11“: es" fr1i11=171 11111111 zu 111111111, dax“; 1111 1111111135. 11111111nd1ch W011 Eingang Ende 111111 beherzigt werde 211.15 (1511131 1111111: 1,1111 111 K.“».hrcn in cincr 0111111111 aufgeregten Zci! 1“c11ri111 1111111111 schwatsken so leicht herüber, wcnn “2311-11"
Sprccbcn und ("eder nur sch im 1111111111 Wovte, 1111.11 11:11» Nur sicb 1111111 111 Woxtc vcrnimmt- das Dkk andere 111111 Mit den Büchern 111 ss nicht 111111115. 11.1 lécß mir 1111 Jeder Aus dem Buche sich heraus, (Kanz vcrgcbtns ürebü „1711 daher durch Scßriftcn, 1115 9111113211111 Schon entschicdcnén Hang und freie Nsigung zu 1111111121: möchte freilich gegenwärtig in einem nock) größeren Umfange 1111111, und der eiiie, ungelebrige Eigendünkcl vielmehr noch stärker, wenig; üens kecker seyn; aber auch der Zusatz, den (Böthe 1111015111111 beifügtc, dürfte, 1th wie damals„ alte und neue 'Frcnnök 111111111111cn- Dock) bestärken kannst Du wohl den Leser in seiner Gesinming, imd wär' er 111111) 11111, “J“n dieses ihn tauchen und jenes. In diesem Sinne iß jene Schrift verfaßt, dic Leidenschaften, 111 Ideale der Phantasie, die bloße Begriäs: und Schulweisdsir haben den Menschen von der schem “Bahn der Erfahrung 1111131111. tet; Jeder, der mit redxicher Gesinnung da_s Talent, 13111 „511 1"c11rci=- ben, verbindet, erwirbt 1ich daher„ ein Verdienst, wenn er 2111 21115- schweifungen der oft nur im Otenst dxr L_chenschaftcn 1111111111311: Phantasie und den Subtilitäten der Dialektik des Verüanch, od_e1“ den schönen Idealen rcdlicber Enthusmüen, denen keine 1111111111111111 Weisheit und Macht Realität geben kanp. cntgegenstreb»; und di.- Vcrbefferungcn der bürgerlichen Gesellschast nurqauf dem 111191 11111 in den Mitteln der Erfahrung sucht und nndet. 211111 1111111 nur belehren und befestigen, sondern auw erh ebcii wrrd 1111 ;_2111111d des „Vaterlandes die in Rede stehende Schrift, und nur 11:11'11111111111: fie unwillfommen und uncrfreulicj) seyn, denen das 1115111711“ 111 111- rem Fischen nie trübe enug seyn kann; und in 1e'O-cn1 711111 1111111 sie durch unwidersvrechzicbe Thatsachen den Beweis. 17.11"; 13 15111111 Staat auch ohne die modernen Formen wohl gelingkn 1111111. 0115 Heil der bürgerlichen Gesellschaft fortschrciteud zu dcgründsn 1.111“- zu befördern. * -* - » ÜUöWäkkigß Zötsen. „111151811111111. 26. 8811181111191".
561111111 .*)2, JZ 1111. 981,5. „1111111. 3111111111 1.4-
3'11111111. 1111111
[(an-1,8111. 22737. 4ZJ „4111011, %S. 31-77 73,“ 111155, 115. 1112111911 9817» 14141158, l“räm.-§c111“_-i118 ». 111,1, 211; „11111. 1173 5111111. .““."FH, YZF 2511. Üutsorpen, 23.3611181111191. 811311. 53 371. 33 25. Corts; 41 7311151. WZ. houcsou, 26. 8911181111191. 00115. ZZ pr. compt. 9031. Uelg. 100. WZ. 811311. "331 ZZ 131, lla". LFZ 5153. JJ 100. l'on. LU. [51114]. 1111118. 1041. 1511115. 75;
11181. UZ. (:*-risch 3311. Wien, 26 Zsptembsr. QZ 90. Uuuk-zctisn 12621.
(701111111). 32.
IZ- Ust. “IIZ. 39111? 5111101169 *,
1834 533;
Königliche Schausp1e1e. Donnerstag, 2. Okt. Jm Opernhauie: Di1 Zauberäöxr, große Oper in 2 Abth, Musik von Mozart.
Jm Schauspielhause: 90111 1'011781'1111'8 1111 1111731111- 111111 93111: 1) 111111118] 9811111. 011: 11'85111011 811118 113 5111011“. 13111111. 111112 0.11 "2 31:11-5, [181' 111818511119, 2) [111 1111311111111? 1011111101111 11011 1111: ]„6 111311 119. 13 10111713, (:o111é11i1: 110111131113 1211 1 31-11; 01, 1111 1110817, 11111 111811. (Jai.
Königstädtisches Theater.
Donnerstag, 2. Okt. Der Maurer, komische Oper in (1211: ten. Musik von Auber. (Dae. Burghardt, vom K. K Hof;
;,- Fkskrat und die Stadtverordneten von Potsdam hatten, mit hö;
bra t. 2111 die Lanciers wurden heute abgelohnt, ind_e1n die ReZerunq Zle fremde HülfsxTryppen entlassen will. . Dix Offi- ziere der Schottischen Füsiliere erhcelten ain Doimcrsrag ihi'e 1ämmt- lichen Forderungen bis zum 1. Januaor; die So1daten müsseii jedoch noch warten. .Die Offizierejerhieltcn Wcch1el, nach dre: Monaten in London zahlbar und sie verlangen nun den »Mehr- Betrag der Britischen gegen die Portugiesjjche Löhnung,“ „- In einem andern Schreiben aus Lts1abon hom “13. hxißt
es: „Dom Pedro's GesundheitSzustand, von dem 111 diejem 2.111- enblick die innere Ruhe des Lande?; abhäYgt, hat, s1ch_gebe1se11. ie Aerzte sind Über die Natur 1ei11e1' Krankhett n1ch1 einig, und man sagt, daß er an der Leber und den Lungen leide und die Waffersuchc habe. Das Bulletin vom 13tcn meldex zwar, daß Se. Kaiserl. Majestät fich fortwährend bessere; allein man fürchtet, das; diese Besserung nicht von Dauer 1e1111möchtx. .Der Umstand [edoch, daß noch von_keiner“Regent1chaf1_gew1'1§chen wird, gießt noch Hoffnung, daß die Gefahr nicht 10 groß 111, wie man fürchtet. Die Frage wegen der V111nälcklung _dex Köne- gin mit einem fremden Prinzen ist gestern 111 de1'Pa1rs-Ka1ntn1r nach heftiger: Debatten durch eine bedeutende 9)?_a11_ckrität auf die- 1elbe Weuse wie in der Deputértm-Kammek cnt1chiede11 ivordcn, daß nämlich für diesen Fall das (35091; zu Gunsten emos (rem- den Prinzen verändert wird, druen Wahl 111111 Regenten uber"- lajsen bleibt. Dieser fremde Prinz ist, Wie Wir hören. derBru- der der Herzoqin von Braganza,“ zu dessen Uebersclvffu-ng das Dampfboot „Royal Tac“ nach Antwerpen abzugehcn im Be-
griff ist.“
4
Inland.
Berlin, 1. Okt. Nachdem Ihre Majestät die Kaisexin von Rußland vorgestern Ihrer Königl. Hoheit der Frau Prin- 1911111 Louise, Wittwe des verstorbenen Fürsten Anton Radziwül, in Freienwalde einen Besuch abgestattet, ha_ben Stck) Aller- höchskdieselben gestern mit der Großfürstin Maria Kaiserl. Hoh.
nach YotSdam begeben, Ihre Kaiserl. Maj. gelangten um 1 Uhr achmittags auf dem dafigen Stadtgebiet über die neue
Glienicker Brücke, deren Bau eben erst vollendet worden, so daß K? von AUerhöchstdenselben zuerst befahren Ward, an. Der Ma-
erer Genehmigung, jenseits der Brücke auf der Grä'nze des ftädcischen Gebiets einen Ehrenbogen errtchtet, de_r aus emem 34 Fuß hohen Portale bestand, dessen Fronten m1t dem Namen!;-
irgend eine Unterstüßung von Seiten dxs Staats xechnen dürfe, insofern er es versäumt habe, jener Pfitcht zu genugen.
') Dieses Schreiben würde in der Uebersetzung also lauten: „Mcin Herr Vetter und sehr wcrther Schwagexz dre freund- schaftlichen Gesinnungen, von denen _Se.„Ma1. der König. *Ihr-_ er-. habener Vater, Mjr unaUSgeseyt die leebretcbstenBcweisc giebt„ haben ebm wieder einen Mcitxer tbeucrücn Wünscbexr'fäut. Dic Frier des dem Andenken 9)1e1nes„_1ärtlech gcltcbten Bruders“,- dxs vercwigten Kaéscrs Aicximder, 111111111111111111 T11qes1111'e1111gt nniFuZe des zu seinem Ruhnic crrécßtctcn Monuments dieicnigm Soldaten beider Hecks, 111111111 Zeugen dicses 711111111111; waren. Die yon Sr. Maj. dem Könige gcwäblten Veterancn- dn" 1111111 berufen 11_11d_-.dcn Kern derPreußischrn1111011archic 1111111“ uns würdig „1,11 rcvräsentxx'ctx- geben Zeugnis; in den Augcn-desg1111m111_rcn Etzropa, _von dechas- fen-Brüdcrsclmft, Welcbc 111-1111 Sogvcratnc zweschcn 1111111 2191k1r11 gestiftet baden und ivslcbe dic göttliche Vorsehung gnadig gk1egnet hat- 111111111 sie ihnen gerneinfclmftlicb unvcrqängliäw Ermncrungeu dcs National-Ruhmes verlieh. Ew.“. K* „H. selbst sind diese Erinne- rungen én5'131rz gegravcn, denn T111'1'1'1lcn Tage, diiSie dcm Dienße 27111111 Landes widmeten, wurdcn 111111211 Kämvfc jener dcnkwürdc: gen Epoche bezeichnet, Aus dicsem (5511111111 bat a1icx1__';*i*br erhahe- 1111“ Vater das Kommmndo der T'avfcrcn- d_te d11511111s1111111 Herr stef) 111111111111 111111131, beam" als Brüder zu_enwxangex1- F-bticn übertrg- “11111 und auf diese Weise der E1'1111n1111111111, dre Ich_ehm sch1lld1x bin. einen neuen 12511vcggrund gelicbcn. On Fei) dtcn's EkctgtüZ durch einen Beweis Meiner ancn _gcivid111etcn brüdcxxlicvcy An; hänglichkeit bezeichnen will", so 1v1'1111c11e “",-"fcb, Ew. K „32. mit dem St. Wladimir-Orden istch'laffc, d1'11Fci1 Ihnen hikt'mtt übersendc, qeschmückt zu sehen. Der Wahlspruäw den 11: trägt: „VLL'DLCUÜ, Ehre und Ruhm“, ift von 1111er der ';"shrige gmvrscn. Möge er Sie acts an die Feier dieser; Tage;; und 1111 dre llUVékälldkk11chc Zu. migung mahnen,- die Ich Jhncnynmek wrdmcn 11111111. „5.7.7111 Ver: nägcn wiederhole Icy Jhncn hiermit'diesc gewiß aufrichtige Zu: 1icherung, so wie dicienige der ausgezeichnetsten Hochachtung, wo:
mit Ich bin/ _ „ Mein Herr Veiter und uhr ÖverthT (Zchwager,
.wr. . freundschaftlicbsi erLebensixr Schwager und Vetter 1._“_gez._„ N i k o l a u s.
30. Auguü
«“"-«- 1834. St „Petersburg, den ". Sept.
.-.W-
Operntheater zu Wien, neu engagirtes Mitglied diescr BÜan: Henriette, als erskes Debüt.) M
Neueste Nachrichten.
Paris, 25. Sept. Der König kam gestern Mittag mit““ der Königin und den Prinzesfinnen Marre und Cxementiné zur Stadt, um mit den Ministern der Finanzen, des Krieacs, des Zandels und der auswärtigen Angelegenhencn zu 1111111111.
ieser letztere "Minister hat gestern Abend in Privat-WM11.1111- heiten (wie"1nan behauptet, zu seiner Vermäh1u11q7 ein".“ Rccse nach Belgien angetreten; er wird nur 8-"111 "Tage abivc- send seyn. *
Der Herzog Decazcs Hatte gestern eine lange. * *rivat-“leidtsriz beim Könige.
Das dipwmarische Corps ist eingeladen worden, dcm 5111111111 nach Fontainebleau zu folgen. '
Der Graf Molé Hat das Amt eines vierten Vice-Pr-111":O1111 ten der Pairs-Kammer abgelehnt. Man glaubt ;“eßr, das; der Graf Simson diese Stelle erhalten werde. * '
DerGeneralSevasriani tritt heute seine Reise nach 3111111111 an.
In Villefranche (Departement des Rhöncx 111 an die SNN.» des Herrn Sau er, dcr für Lyon optirt ham", der mit1i11c1'1111e Kandidat Herr aurent Humblot; in Beaumont (DcpartcmcUc dcr Garthe)- statt des auSgeschéedcncn Herrn Chevalier, dcr. KN:- didac der Opposition, Herr 23mm, und in Rochefort (“Departe- ment der niedern Charente) statt des Vice-Admii'als GMA. 1111“- sen Wahl von der Kammer annullirt worden ist, dcr Kandxdäx der Opposition Herr Audr111de-Puyravcau, Letztorox 11313111 11111 mit einer Majomät von einer einzigen Stimme, zum T*eyuZerxx: gewählt worden.
Heute Morgen ist der Mi11iskc1'1Ratk) 17139" [1.31 1111111“ Z?" in den Tuiierieen versammelt gewesen und 11a: bis ;) 11111“ M11.- tags konfertxt- Man glaubt, daß in diescr Scssion “:...-(1:1... Maßregeln in Berg auf Spanien erörtert worden sind. '
„_ Der Temps meldet als ein Bdrscn-Gerüche, daß die Spa. n11che Prokuradyrep-Kammer sowohl den Finanz-Man Toi1no*s, als demder Majorität der Kommission verworfen habe, das; 1181-1- auch dein Plane der Minorität kein besseres Schicksal bevox-srche. und da[; dre Kammer wahrscheinlich eine ganz neue Combmathi in Vorschlag bringen werde.
Der Moniteur. enthält in seinem heutigen Blatts folgende
Fuge 11. 17., den Königl. Preuß. und Kaiserl. Russ. Wappen und
..
Nachrichten von der Spanischen Gränze: „Ein gewisser