30172] elserdbnnb für begabte, mittellose deutsche Knaben. E. V.
M liederversammluus Samstag, 98112 .März1922, Mittags 12 Uhr, Potédamer Straß865 Taxesordmmg: Tätigkeitsbericbt, K.;ssen ericbt, Vorstandswabl, etwaige An. nä.) 8.
Berlin, den 8. März 1922.
Der Vorstand.
[1260841 Bekanntmachung.
Dun!) Beschluß der Gesellschafterver- sammlung wurde die Auflösung der _Jrus-Verkanfs-Zemrale G. m. b. H. in Stuttgarx _bescbwffen.
Zum Liquidator Wurde beste_at: Herr
nStntt-
C. Pfianz, Schultheiß a. gart, obenbeimer StraßeD 40. Die länbiger der Geseüscbaft werden hiermit aufgefordert, sich bei derselben zu melden. Stuttgart, den 21.F801uar 1922. C- P [a nz.
[130173] Zu der ordentlichen Mitglieder- h_xrfammlnng [388018 ich mich, die Mit- 1ieder des Bundes deutscher Offizier- FrammE E. V. auf Mittwoch, den 29. März 1922, NachmittagsZUhr, in den GeschäftSräumen des 2311118881, Haliesche Straße 2011 11, _8rgebenst ein- zuladen. Tagesordnung: 1. “BHKW über das 0811710118118 Geschäfts- 2Vorlaae der Bilanz. 3V811ch1808ncs. Z111_Legitimation ist der Miigkieds- (1118110818 080 [111118118811 Jahres mitzubringen. Bund deu. ',cher _OfffZZerfranen, E. V. Der staatliche Verwalter: Dr. Hermann Münch, Rechtsanwalt und Notar.
[129830]
Brand- und Einbruchschadenkaffe bes Reichsverbandes Deutsche". Post- und Telegraphenbeamtcn Bex [icherungsverein auf Gegenseitig- keit in Berlin. Einladung zur 8. ordentlichenH_a11pt- versammlung. Die 8.Hau1)10811amm- [111111 findet am 17. Juni d. I., Nach- mittags 3 Uhr, in 111118181 (508181711110- 118118 in Beriin, Oranienstr.140,/42, 11.111. Tagesordnung: 161818051180811801. (81811801111911119 081
VorgßlWTSU (281011111- und V88111st- 188111111119. 2 ".7'111115112. 3. II)!)[M 4. “448118018881186. Anträge: 1.) 1789 V01siands. _ In "8811 Sa1311n11811 11880118081108 Acn- dLTUUqM 001.-11111811118n § 1 Aw. 11). am Sublusz [)111311301813811 ,1101) 788811 5" ." „181111811 Danzig 1111090811181“. ' 521101 [111118r V8111ch811111981ch101 „F, FL" Abs 1“ zu 1118180811. HZ 810.111 8111811 17811811 2101.17 „in Aus- n0111111'711[[€11 [.11111 018 H0118 881 Beiträge [)8 0118813 VLr€111b011 10818811“. 5" 14, 111, 2 Abs, 11110 0111188 97.818179: 08.111118 818 M0118 311 111818118n „081 K! '“ 1711 (UUÉEWWUÜL 081 8811 [101113811
901819018811)“ „11110 1111 D81111ch811
?? 4, z111__[1818[)811 R; . :].11 111817“.
*, 24 [1,111 Z8i18 3 das W011 „mir“ z_1_1_ 111881811 11111) 111 881 [8151811 38118 statt
848“ 311 186811„.111d-.18“
“x'; '.5. 111, ist 1111 das W011 (511811711153- 18; 28 2,11 1815811 .,VLks1ck6111110610618“.
11 881 2781118681111), 5018011119 111 A1- [1111311], 111 [81 5.11111) 6 Z8ile [1.111 ] ') 44/- 111 1813811 „500 NH“.
112111118115, '.7. zu 1813811111111 150 /6 _______11________
.11 Aiiik8115, „711, 6811 W0rilaui zii [11810811 11110 09161 311 188
„T 18 1111 L)811'11[)87111)ch18?ch8111 ang8g808118 V8111ch8rungskumiii8 011881 018 (53181118 888 (5311061618111 081 K_(Tssé, 11110 zwar ist 818 C110110111ch[_ für 1888 8111181118 Position, 1111181 1788 018 0811180811811 Sachen im VW 11811811111061ch81n (111018111011 11111), 011181) 018 1111" 0187001111011 ang8g808n8 V81fich81u11g§= 1111111118 089181151“
9110181 16 8107111 1011181188 Fas'111__n:
„Für 8111811 Sch110811 an 0811 08111 8ri8n Sack18n [17.1161 018 Kane bis zu 10 Prozent 081 1111 d .; 8111z81n8n P0siti0n811 08r_sich8118n S111111118n auch, während sie sich vor. ü_k)8rg8_[)8nd 0111381011113 881 Wohnung 086
“.)-1111111812881 0881“ 10181“; 981100111180811 Auf: 0811'001111111S0118s 0811118811, j880ch darf diirch .8n 00111081118138118811 W8ch181 889 Auf- b_kW0[*k[lU_§JZO[-tss 81118 Gefahrerhöhung nicht 8111118180.“
Artikel 20 erhält 101118118811 Zusaß:
„Von 1781: Au 81108rfich8ru11g ausge- sch10ff8n find j800 101808 Räumlichkeiten, 1111: die 108g8n der erhöhten Gefahr Zu- schläge 81000811 _werden, sofern 081 Ver- s1ch8118 fiir die in 101ch811_Räumlich1811811 01118rg8brachten Sach811 eine Ver 181181111111 nicht 810 1181819011811 bat.D18 Ka .: 0811181 1811181 1111061081111 818 Sach8n zur An [.gwalirumg, 511 N8paratu18n, 3111: Wäse 0081 R8inigu11g usw 81W8103mäßig8n (38. 1807111811 (Spediteuren Händimxrkern, Kauf- 181118n, Färbereien, Wäs [8138181811 usw. ) über- ,.) .)“8n 111018811 108181“), und 1081111 der 653“.
[8111081081 eine Kundenversichlrunq oder
- __.7181689811199 für fremde Rechnung
11 ' . at“
* ;0. 11911886 Drebekow in Osterholz 9 Sonstige 211189810811
0) L8g89_81088 und Ersiaiiungen . . .
(Scharmbéck).
[I [ VieHVersicherung den bisher 81:- 008811811 Zuschlag von 5 Prozent bei 081 Feuerverfich8rung fallen zu 11111811.
Berlin, den 4. März 1922.
Der Vorstand. Fenris. Redepenuing.
[. „1911811680000 ..... L. )?apita1ai1lag8n . . . .
[122591] Bekannuuachmm.
Die Firma Genoffeuschaftsziegelxi G. 111. b. H. in Herford ist durch Zeit- ablauf anf elöst. Die Gläubiger werden ausge ordert, ihre Ansprüche beim nnterzeiÖneten Liquidator anzumelden. Wilhelm Meyer, Baugewukömeister.
Herford 1. W, Friedhofstraße 12.
[127044] Bekanntmachung.
Die Weiler & C! Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Köln ist an!;b gelöst. Die Gläubiger der Gesellscba Werden aufgeforderi, fich bei ihr zu melden.
Köln, den 24. Februar 1922.
Der Liquidator der Weiler & Cx: Gesellschaft mit be- schränkterF;Ha,1-mZ__in Liquidation: FJrau eiler.
[127399]
Die irma Braunkohlen- Briket- Vertrie ,Gescllschaftmit beschränkter Haftung, Aachen, ist in Liquidation getret8n Wir wrdern die Giäubiger 0111. NÖ 311 1118113811.
Aachen, den 28. F8bruar 1922. Die Liquidatoren: Drewermann D8ch6118.
[1273971 Wintergarten - Automaten: Re- staurant G. m.b.H Die G8sel71chaft ist aufgelöst. Gläubiger wollen sich melden. Wil elms aven, im _Fehruar 1922. 111. . ever,Ltqu1dator.
[127043] Bekanntmachung. Die S_üddenische Eternit- Gesel)- srbaft mit heschränkter Haftung in Nürnberg iit aufgelöst. Die Glän- er der Gesellschaft werden aufgefordert, 719? bei derselben 111 melden. Der Liquidator: Ludwig Popp. [125118] Vereinigte Betriebsküchen Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Vöhlitz= Ehrenberg. D18 GS16111ch071 ist aufgelöst; 311111 Liquidawr ist 081 Un181381ch11818 besielit. Die Gläubiger 118an 0111981010811, sich
zu 111818811. ___2 Böhlitx-Ghrrnberg, den 20. Februar
Dr Felix Müllsr, Fabri 0811381,
B001113=E018110810
[129508]
LandWirifcbaftliche V8rsicherungsgesel11chast auf Gegenseitigkeit zu Greißswald.
Rechnungsabjchlusz. [. Hagetabtcilung. 1. Gewinn- und Verlustre-krémng fur das Gesch 16111101? vom 1. Oktober 1920 bis 30. September 1921
.*) Einnahme.
(038101n11 aus Kavitalanwgen . . . .
Aus 081: HaquiicNage Aus 081 S008811118k10118 . . . .
599079939'189299“
13) Ulusgabc.
0811181781818; 11) aus 08111 V0110018 . . [)) aus 08111 [1111181112811 Ja[)r8
“1180811151118 (9181810811) au) das 11.180118 Zn]: [)aiivtrücklage .
210180181011110811 z218111111 aus Kapita1anlag8n .
S0“ S8
OUMIDMPW
„._..
-:€ 2110311110811:
.:) 2381101911119811161098
4) Aktiva.
. 118081110118 (R81 8111811) aus 08111 VOÜQÖW Pram18181111181011.8, ab.)"iglick) der 9111101111 Neb8nl8i1jung8n der V8171ch8111n981181)11181. . . . . . Kapitalertiäge ...........
Sonstige Einnahmen ...... . . . . . .
Aus' 081 N ersorgungQücklage ..... Ci8san1ieinnahme. .
. Prämimi für 8111011119618 *))11101111808111111111 . . . . .(811111071'81911115811 110311111181) des 211118115 DC:
918911118111nxiskost8n .........
22811001111118181011811 ........ . . 241 386
111 0178111118118 Abgabcn und 501111868 211111119811
:.) 3501101161081? 11110 Er1iaitung8n . . . [)) S011081111ck1ac18 ........
G8smntau§gabe.
2. Bil [anz fiir den beluft des Geschäftsjahres 1921.11) Passiva.
„11 99 (56
41
«)J 3229164 [3451151
201 641
51") 380-
1 357 0151
1.50 943 127 437
1 434.“
.). ._.
| d o . o . | ' . o
******
41 330 ' „[[Tit-
15 503 619
58 367 *. 16019] 539 095
5 766
80 215) .
GEW 1515116101
oooooo
[07 650 " 07 31 [H
] 486 670 ' 232 651 110 290
o d *
1831611 :*.) 1116 569 234 "
71“; [„I
. 7110811111981) ..... [3 448 650“ 26 29 667 28
2 010 446,19!) 37 899- Z.")
7 895158 230“ 48
. (551u118081113 . €**1108_11_1.11' _ '. S0n111g8 21111081
(5581001108689. . 15534 79074
vom 1. Oktober 1920
11. F-cuerabteilung (81111801 Baulast). 1. Gewinm und Verlustrechnung si; das Gesch)?“ bis 30. September [.:.-21.
.)77. J" 6 692 462 87
3 464 446 - 2121 407 " 2 540 677 “ 346 754 . 369 04]
15 534 790 *
1. [1898111098 11.11 das nächst8 Ka )1:
2301101111011811
8181881?)
Sonsiiq8 Pas 110.1 . . . 5391101111811098 . S01188rriicklac18 . . . . V8110191111g9111ck111g8 . .
Gesamtbcirag . .
14-
„6954.89-
“Ziahr
„Q) Einnahme.
131“ F8U8108111ch8111ng ....... Baulas10811ich811111g ......
J?) F8U81081fich8rung* ....... Baulastverfich8rung ......
. Kapiialerirägix
. (558w1nn aus Kaviialanlagen
. Sonstige Cinnabni8n . .
. 21116 1:81: 57811810001116111098.
. Aus 081 F8088101108riiic[[0q8 521119 081 Ba111asti0118- 8111111111118 . „521110881 Ve'rsorgmigxrücklagir . . . .
OZOMQQA'DOJ
y.-
1!) Ausgabe.
081711081813: 11) a1_16 8811 V0)“ abren: [.. F8118108111ch8rung .....
[)) Schä08n im (058133611910018:
[. F8118108r11ch811111g .....
[[. Baulasiversich8rung . . . .
euervers1ch8rung. . . . . .
131“) aulastv8rsich8rung. . . . . .
. Abschreibungen ...... . . . .
.. Verlust aus KapitalanTagen . . . . . Veerlüingskosten:
euervers1ch8rung . . . . .
)) JaulastWrfichcrung ......
eiterversicberurig. aulastverficherung ......
Leisiungen zu gemeinnüßigen Zwecken, für das Feuerlöschweien . . .
l)) 8.
[)) zur euerhguptrückiag8 . . . . c) 5111“ Baulasißauptiücklagc . . . 61) zur Feuersonderrücklage) . . . . 8) zur FLZaulastfondeiicklagc . .
1) zur _Versorgungsrücklage . .
W
. Ukbértkägé (9181810811) aus 88111 Vorjahre: “'. Präm18118innabm8, abzüglich 081 9111101111:
. “.)1808nleisii1ngen der V8111ch81011g3118bmer . . . .
.: 3454
S))sésütUkLiNiiäHML . .
. Prämicn für empfangcne M1108rsich811111g8n . . 7111 8000191111981), abzüglich 080 211118116 dks M11-
1[. “681111911081"[11178811119 . . . .
*. UCTthkäge (918181110811) auf das 111186118 GeséästKÖr:
. Steuern, öffentlicbéAbgaben und ähnliche Auflageri;
GesamiaUSJabe . .
„M
813 338 [09 922
45 [Z
923 261
. 10 258 767 138 268
74 t 17
[0 397 035
. . . . 388146'„ . . . 96600- . . . . 1464598 . . . . 412443 . . . 589991 6231".
1 2. Bilanz für den S*!)[nß bes Geschäftshaus 1921. _- * ». „_
' *) Aktiva. . Forderungen ...... . ........ affenbestand KapitalanlagM . . . Grundbefiß . . . . . vaenxar . , . . onstige Aktch. .............
1 2 3. 4. 5. 6
1!) Passiva.
. 1180811171118 auf das näch1t8 771168: 11) “78118108111808111119 .......... 13) Paulastvcrßéherung ...... . . .
. Barkautionen (281181181081): &) F811810811ich8rung. . . . . . . . b) Bai1lasiv8r1ich8rimg .........
S0nsiig8 Pas1"11)11 ............. F811810011vtrück10818 ......... . . . 361111[(1110011011118!)(1118 ...... . . . . . „978118110110811118110118 . . . . I)aiilaiifonderrücklag8 . . V8rsorgungsckck1ag8.
FAKUPW
!) E1111111111118 . [1808811598 (9181810811 aus 88111 "191111018 . Pri1'mi8118in11a0m8 (110111111181) 081 9111101111 . 918081118111111111811 081: N8111([)81'1111819118011181 . Kapitai8rträg8 . Sonstige (5101100111811 . '. AUS 081 D1801'1001101188111'ick[0,18 . Aus der V8rsorgung91ück10118
lk) Ausgabe. . Entschädigiiiigc'n:
b) im GNÖZÜÄSÖW
A01ch1810111111811 .............. „9811111111119 Kapitalanwgen . . . . . . . . . V81w011110118k011811:
[)) 91111111010811181181111111. . . . .
. S0)1stig_8 1111841110811: 0381181181881 11110 Ersiaitiinaen ..... 0) zur Di8bsial)[[)au1)triick[ag8 0) zur Lluiiubrbauptrücklaae (1) zur Diebstabl10nd8riijcklage 6) zur A111rubriond8iriicklag8 [) zur V8r1orgungsrücklag.
2. Viixinz fü).- de::
. F0108rung8n
. Kaff811b8siand
. KavitaianiagM . . „(Hirundb81113 . . . „Inwentar . . . . S011stig8 Aktiva .
OMPOIWS
lx) Passiva.
.,. Baikautioiwn 113898981881): 11) D1801110108111ch8rimg ..... [)) Au1ri101081fi1118111119. . . . . . S011111g8 Pasfiva . Di8bsiablbauwiiücklag8 .AustuvibanpirücklaM . . . Diebsia[)111)1188111"1ck.a,18 . A01101311011088111cklag8 . . , V81101g1111g9111ck1agc
111011111111 Entlastung 8118.11 10010811 Der Vorstand.
G8san1108irag . .
. . . . 4634565] 3
6581001108609.
lll. Dicbftahlabtcünng(einfch1.Auf1*11[)1') 1.Gewin11= und Verlustrechnung fü) das (981 _vom 1. Oktober 19201163 30. Scptcnibcié [921
(28101111811111001118 . .
x.) aus 88111 V011ch1088 ..........
'. Uébkktkäge (9181810811) (1111 8.1. 11.180118 (***-3818011181001.
3) D180st.1[)[0811"1ch8111ng ..... . . . .
. St8118rn, 017811111108 2101100811 und ä[)11[[ch0 ?[Uflagcn .
G8san1ia1189008 . ) Sch111sx des (1313511111719'111711'5 1921.
. 118081115118 auf “0.15 117110118 1.10: ..... . . . „2111894750
(3 8101111081101].
Vorsi80811der 918151311011980011191013 111 881: ..H1111)[1)811.11111111111111 00111 2.91.11151922 .. 11111B811chtdes A11111k[)[§k.1113 0010818gt 11110 0011 ihr g8nehmigt,a11ch ist 081 Ver-
oM xk)
. . .
2 700 964 25 106 961 7§__1
2 807 92.3),
[_ )])5 ... 583125
. . .
472-280“), _4927)F)111 1,1] 111,1)" _,__,.)
“'.-«14 1.) 171 975111“)
:.1f18311111r
«.? 717 '. 11088214 [JORUN
14 00165
1 142 ()() [_134 813 A]? *,)9
[ [11140
_ 3 271)“ "33176
-,_
' 74 601“) “ ' 7911“ ZR) :* 1
871 1911“.
992 099 Z 314 423 *. 1117 000 ],37 80.5 30.11) ,- 8') 474
1639 8,0344 3 278 237 74
„46 * 2 306 427147 32 3595'0 86 303 .") 714,0.) 5 22] 08 271139
2 431 2631.47
__:x
GE) 011115811111] . .
| 246 537148
.......
1 14147105 148 963118 5-21 19309 107 00.11- 139 677-711
3 00.160 123 195,9
2 431 253107
[129836] Am Sonnabend, den 25. Mäiz 192 2, im Sißunéßisaalc 081“ Handelskammer zu Bresiau lung [ att
]. (HoocbäftsberiM. * 2. Vorlegunq 11111) G8U80miqung dsr Bikanz Z.E1181[1111g 881 Entlasi.1111,1
Tagesordnung:
Saw 1111811 Wirtschaftsgemeinfrbnst (Verwertung G. m. b
Dr. G r 11 n 1),
o . iq
2301711381108): 0841
Wirtsckxafxsgcmcinkckxast, Breslau.
Vormittags 11); Uhr, [110.1 81118 Gesellschaftervcrsamm-
per 3152858111081 1921
4. B8schluß1affung über 018 Vertcilung des Reingewinns gemäß §18d81
reichscigcner Güter) u. 21111118th81116
[4 281762.
573 044
567 511 100 058
6 232 551 [ 22 783
o c o o a j
a , o ' | 1
6 922904
. . 596 407
. 47 238 643 645 ' j . . 5 345
. 277 821-
929 590 13 940 '
. t
943 531 .
------
936 247 “ 5 [70 *
941 418
co...
insbesondere
18 796-
1536484. 1331890*_
soc.. ......
......
379 607 30 3 955 254
Kautionskonto: 651110110811. .
[129825] dation 111118181" G8s8Uschaf1 straße) 28, zum L1quidator
Forderungen sind [181 01818111 anzumeld811.
[129861]ck
Ju 08): Sitzung vom 29. Dezember 1921 ist die Liqui- [1818111011811 und 081: biÖhLl'igL G8schäftsfiihr8r Herx Hermann L8118, Charlottenburg, Kant- best8llt word8n.
bis zum 1. Mai 1922
Charlottenburg, [1811 26. F8bruar 1922 Friedr. Kranz & Co. G. m. b. H. i. Liqui.
Hermann Leue. Bilanz am 31. Dezember 1921.
.“ 53 849
22 435 2 004
Aktiva. Kaffakonto:Kassenbes1and. K0n1010118111k0010:Auß8n- 1171110811. Auözzug . _Z__3_0st1ch_8ck0nt0: Guthaben. tensi_[ienkont0: 12 649,90
Bseiand . . Abschreibung. 1649.90 Gesckyäsksankanfkomo; ' Saldo . . . 55000,- Ab1chreibung 5 0110, -- Bankkonto: GutW' 2018101110: Bestand
75
11000
50 000 - Z [79 27 19 525 ] 6.50 163 643 Berlin, den 3. März 1922.
43
114 281 762
Haase.
Passiva. 39 Siammkapitalkonto . . . Kontokorrentkojito: Schulden ....... 02 W8ch181k01110: _WecbselverbindliMeiten: 121888011). 10./2 a. Berlin
1 Accevip. 10 /2 11. Berlin .
Gewinn: und Verlust- " 9181119810601 pro 1921
.“ . 20000
109 571 laufende 12 375
15 125 27 500
konto. 6 572
163675 _
Losevertrieb Emil Haase G. m. b. H.
)' ufranM 0011
Erste Zentras-Handelsregister- -Beilage
zaneutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 58. Berlin, Donnerstag, den 9. März 1922
Der Inhalt dieser Beilage, in welcher die Boekannnnachunsen uber 1. Eintragung :e. von Patentanwälten, 2. Patente, 3. Gebrauchsmuster, 4. aus dem Handels-, 5. Güter- rechts' 5.6. Vereins:, 7. Genossenschaftss, 8. Zeiche11-,9.Mu|_erresifter. 10. der UrheberreeixtseiutragSroUe sowie 11. aber Konkurse und 12. die Tarif- und Fahrplaubekanntmachungeu der Eisenbahnen enthalten smd, erscheint nebst der Warenzeichenbeilage in einem besonderen Blatt nnter demT
Zentral-Handelsregister für das Deutsche Reich.
Das Zentral- ndeisyegister für das Deutsche Reich kann durch 1108 Postansialten, in Berlin Das Zentral- Handelöre [ster für das Deutsche Reick) erscheint“ 111 081: R8g81 tä 11 - Der B8 naß- «Selbstabholer aucb Farc!) die Geschäftsstelle des Reichs- und StaatSanzeigers, 8177.48 ,Wilbelm- preis beträgt 21 .“ für dasgVierteljabr. -- Einzelne Nummern [011811 1,25 76. Z-ÖÄ 11 z e i g _____1_ e is straße 32, bezogen WU??? Ln- [ür _d_8n Raum einer bgespaltenen Einheitszeile 9 „74
1 M "
Vom „Zemras-HandelSregifter für das Deutsche Reich“ werden heute die Nrn. 58 71, 58 8, 58 (2, 581) und 5813 au5gegeben. Vom 1. April 1922 ab erhöht sich der vierteljä cihrliche Vezugßpreis des Zentral-HandelSregisters auf 36,- Mark.
2) Patente.
[' ks bezeichnen “018 Ma 8, 7,"- XTMferY hinter dem Komma "e GURU)
(5110119811. Zus01111118'11st8810018r Knopf mit 0808118119096101101 511111 (Z1111813811 zwischen [18 m118111ch11108r 1,11 081[11108110811 I)asrm- stück8 [)81 D01_110[)81011011811, 13, 3.1
30b, 14 K. 7533), 5111108511 10, Kondra- 1010183, B811':.., 531118 S8[)811[).111181S11. 60. Au3188ch1810918r [111111111081 ZaHn mit Rück81111181118 26 11, 20
300, 19 P 41436 Dr A10811P18r- 1011118, P0118....... Schw811: 18118: Dr. "A. P((Wck, PÜÉ- =6111W., [3611111 9310, 6], Vorrichiiing zur (1715811111100 8111813 Form- _a[d8[)yd- Gas- =S1101118s für ärztliche, 1110081000818 30511013111858 Z198ck8 11.2. 21. Z(ib, 21 C 30718 (508111118178 Fabrik C. JÜbling & Co., C00111g; Zahnärzt- 1'11088 InstrunWUi [ 6 21.
“100, 21 Z 21706 2111111: J00n, B186[ch111,F8[8118 13,11 50181 Tschöpe, S8111081011143. L'iiif1011.1[)8[)(1[181 1111 018 [)81 181 2388018111109 0011 (5081111810081) ab- fa[[81188n 1381111181118 4. 7, 21
218, 49. Sch. 60652. Philipp Sch18[)[, TWch0[5_1_119811.S18111818118ch1ch;11181 3 2 21 2105021. 19 701. 11.91! H Neu- mann, MülBeim- Ruhr- r01ch.V0111ch- timg zum seWstbäii-g-en absazzweisen Um- )“ka eines Elektromotors. 25. 2. 21
MWM ___WinXeksÜMn GSWkemmiC
11e, 22.9 W. 204.163614. YPYN7 Wigginton, Kalamazoo, VM A.; Verbr.: F. A Hoppen Pak. «[.-Amy„ SBerli 8117. 68. vagivorvi 11111111 [1111 ein Ge- schäfbstvchmi-tloks [01811 [611181111 9.916. 12e,2 H. 78 541 (530111001110 Hiäde-
Fvcm-kfurt a. M., Kermzen-
0161111011,
[ 52. V8): 1801111111
LMJW WWÜM 11111) VMM g H. 81185. GWD Hilde.
Haß, t-an. Berlin 597. 61 Schr0810mas '1118 7 10 13. V. St. AmerikaT 1012 11 14.6 13. 1511- 26 L. 49 812 Gebrüder Lehmann,
(815111._S8Z___18_10ma 1n83.2. 1. [ck11 AWMW Bolenz, 21c, 52, K 79 621 Jianz K10ck118r,
17e, D8r118 [ W.2Kü[)[1urm mit aufrechten Kühlwänden 19 Köln-Bayewthal, 2230111188 Str. 271-275 18a, 3. D.2375882.E81)Z_ DiMcHlag, Anlva_sser und Anbcrßschvcvwk 111 288le08111. Breslau 16, Bor)? [11.25 erf-ahren zur 24,121, Regelung des ©1161 [gasbetriebes in Hoch- 218,0 59. K. 73 963. Felix 0011 KUW, W[“m, Ariilleriestr. 13. M8[)1:b81[ig81 SWWSsTbr-MdbstöpsÜ 2 8.20
0f8n108rk8n.30 . 18a, 3. D. 39 050.20D8u11808 Maschinen.
fabrik A. G„ Duisburg. Anordnun der 218, 9. S 55015. Sicem8ns-Scßucksxk-
H0 080811181: bei Verivendung me terer Werke G. m.. H., Siemewsstcidi [).
ie Schm81zzon_8 einzuführender Be- Bevlin CMW-mg zum U808811381ch8n
schick1111gsstoff8 chtöfen, ins- des JsolatiowAzwsbcmdes 0011 Hock)-
0810110818 0chöfen . . spmmwmgsleiiéu-wgen. 11.12 20
1418“- 16 D. 35480 Deut Ma- 21e, 9. S.___57__;3W. S181n8116-S1611ck8rk-
schinenf-abrik A. G., Duisburg. Lwerkrfabkät werke H, SWnsstadk [» [)?pr; ZZGEHÜWZMIZ) von __ézrhißem mittels WYWerWHrÉnd zu1 MLYUJLZW
1812331 13011 1 111111811. .,
19.,9 81,29 68 6479. 711180. Krupp Akt.- 21e, 25. S 54491 S181118n-s-Sch11ck8r[- 2170911119 ZEHN"? ",.FTÖZTZWÉ"
„„1G51'Éffe" Ruhr ieuerung fur eine werke G' m., b F)"- SWIÜWT 5" („1108158160811Ö11 fiir 11.8.1081). 30.820.
„M00 Ékkk-MWS mit Pr8ß1uft betriebene Handpflafter- Berlin 31100ve8 c111_s „__Z010118Maierial 30 _ 3 __, 48147 Y_Y_, ck11) BLTÜU
asch zum Wians- GL“)? [ls [[ m. 0. H., ramme. 7.4.19 mj) Si12 rag8r'S11 ]? V8110018n zur Her;
18. 8.21. Kaiésbenstern .... 19., 1 S 53686 Edward Wayne 21g,12116 99.18, 996166 Y, Schl81m01utdesinf8kiion-
40 99 H OSivald MK"; toys 801811 * .
11) Anmeldungen.
." die angegebenen Gegenstände haben .„WJZUchgaianxiten an dem bezeichneken sage die Erteilung ein8s Patentes nacb- „sucht, Der Gegenstand der Anmeldung „|_ einstweilen gegen unbefugte Bimußung
[[eéüßx). M 76 081 Mas inenbau- )nstalt Humboldt, Köln-Kalk. erfahren ur Entwä erung der rodukte der “'r-xhlammau ereiiun ins esondere der eim S chW1M11n_Z)K_?201[)rM entfallenden,
. 811. "o"" [(ZRH) H. 80 709. __Hans «16.-_ck )') bisburg - Meideri Fugusta
Worricbtung zur Er (111111934086 20guten
- v Beinkleid ern ...s z?" 49 974, Emil
),e [riedrieh- List-Str. 15. ellen.
12e,
ZM 8-2 Umm, T? 12e,2 8357 «117811311 THSiFM,
Miinchen) DeWagWr-Gchasaher um 81118 1182918118 «8011011811811, 081113 ___EstskahendM be11.111) [8113 WWW
_Wwivfikäcben MMW? 01114 GUS i-m
__O'U'UCHJ [; ;112, z. LPM. ZW" 860 WWW ss81_ MH 228, T.
31. 3. robin Leipzig, 24845.
ZUM - W- [lung 811185 17 1 21 Schweiz; 2387111: DTP KEIM. C . _ JÜLZUble-WFBZLFMYW _____ ARPA“) pu10§16,2____ [1100810110818 Sch111101111108rs. - nwa 111 W M“ 301), 6 W 55088 Dr. AU 111 10011 dwoch1ü00111ng2 [U17 MMÜdeGMÖ Was18rmc11111 56811111 - D11018m, g sT[)18[- ]. 1». 11088 __69/73. V8rfa[)r811 zur 9181111 ung der
1180181. „11617 OÜÜNWÉÜ G m [1110 ie S8rodia 110siik 081 Syp 1116 in
210.3 n- WWU MMM Beiach ck11 Shi 26...420 MÉMMMEr61_ __... 261-1111": 2011.41; Zu) 30)", 3. “6133235 31.132131"... 1...
,1 S. 454996. 19.78.26)... 2011) Singer VM- „Ness a- Rl) JUjektionsspi-iße,
Diisseldorf KüblweiierüZZ-Z Verßabren 19'1
310,“ 10. G, 54 325. 2111181) Gutmann 1_1_r__ Au der bei d8rV8081111011 5) _ z Kohl YZ) 8110011811 11111 MTF __181.- -G81'. für M1schin81101111, Ottensexi
_,an _ck MÉMÖL __ WHM «_ck?be Hamburg. Rüti8[f0rmmaschin8 mit
?_vekb (180118141 übeFeinander angeordneten 231-3271) 40323 2.1.1106 Partiel) 51111. " 9" _?Fes., 23811111. Versabrew zur (538101111111119
.*,a 32.51). ) eunkircben
[“k"
. burg; V8rtrchDiplnng.W.Trö[[81, 1701110111- 111- [111088111 22.12 19 "um»261,111eS 57155 Sie_1_n8ns & rske, 24a, 1. L 51 984Fr11n_,z_ Loewenstein, Zßnzknbéim" Bad ZOMÖWH [M Charlottenburrg, __C[auxewißtr 1111181-
Akt. -.,Ges Siem [W[ZM; Mik 1111171116110 10188 Wandung Weich8na_11[rieb mit iimräderüberseßung. 9211181111195! ßxzßrenkeffä MLM UL Lm Höhraum. 10.6 21 24a,
20. """51821 Luxe mburg 0081 Frankreich 201, 30.“ G 52197 &)?!"thr _61 ___G 10. M 67 953. Mo!) - Werke
331), 2." R. 52 256 ___(xxmst Ritter 00110110 8 Tele 018 m. Chemni, Sa. Schmi8deeiserner _ - Strom1chlußvoMf0nng Gliederke 81 11117 aus einem Gliedieil g8- BUN" SÖHMHW C[1,81uskerstr 17 Eiéeneb-na fignalan (19811
x". Helekiris [)
11 22 10. 201.1"Üels """"" LVZ" ten12 "631 1.73 71832013? 80811120 Wil TMPZUYZA "ür ÄTWYY PLZ)?)Z, tri 8 811. a 11 - _., _ 20 9. A, 35 207 Allgemeine Elek- L_[m-Steer, Hag8n [. W„ Bülowstr 3. MW “UW VLM Hans Max KUt irieitäis-Geseüßchqft Berlin Fahrdraht-
811 RSÜWM 01011 ©0181). Shuti, Si. _Fouis, Missouri, V. St A., Saar. Kerenhalter,12e 3. 44403, Vertr: FA Ho pen Pat -An.w Ber- ,ch jeder nKerz8ndick8 sell) [tätig anpaßt. 1.7 11. 21. 1811 zwm MKüiien 0011 (Hife ndammen 0011 811 111110 Dämpfen ams Ganmrsch-m [Amerika 12,3 )nilmes LZ m_0.__H _Fotn-St MMW, 362-13' __ B8! ___ __ ______ 1211113011 V8_stn_8__r_,__ "tte ro r r u 811. r 111 0 811 cm IFW" " Bünie,Hann01)8r-Linden, Deifie tr. 8, Fun) (511108 brin13811 811111)1 818011811 yon k rt 11.4 Mj Schweiß UNd Kaizizwieven 0011 O. ...[)?ÉY f" 23 12W21. 861,9.) 21th, _Berkm. 511...)de- 121, 5. _S10.6__2413.K1111:[ Schmvck, [1811118108124 „Frankfurt a. M. wei- und WWW Solched' W __ Péter Thielmann, 1 8 i. or 11081 . . 2]. ZZbioßiiA at (1115 Glauberit oder Astrakcmit. 0[,33W5F152 € WÄÜYOUFZ _[1,7.B.100001.23817611-Ai1[)c1[iisch_e_-23121 13: Brake Company Limited London: kkk Ge„ _._[_,_[axig81_1__[_) 00 M5 2mit auWechselbarem "." rkopf 30'5 Kaliumsulfai. 4. 12. 0,2621. 28170. 5210111800) [Geflu-
[ZH, ' 1131.-I11
M81 181: Livciös & Brüwm-g, .?"t [in 8177. 68. AUSJQrkiiégäüstJ zum7 2111- W 57326 W ald & DWL" "" 4. " 4 YPN19.198, 1. V. 16 741) B. 102 957. Dr. WiWe'lnn r. 66 Ma 73558..,M8r&C0 G,“.uKlel B n,'L0 - uiku «1441591811 ar u 8 0ff_,______ reme 18 auen 208, 11?3_.18j__27___9 O____st____& 9. Kie elgur. 73 9248419181181: & Co., G. _ Keubbirng Vevßahm. T, 24978 mnei 018111181; 3111 1. Anm. 3558 stellun von atriumfulfai und r'MIzkati'ium- 17 2 21 318, 141K. 77982. Paul Kroll,Lux8m- . & 238er R Gal, at-Anw (11ch[n€n_[_3a1__l - Aki. Vevfwbrew .)in Co., 1 P wgland 20.3.19m'B11-mnen (0257482 1210011 Ehrat, Zürich; *___0)[*nr; 116.0 HJ
*)1711112'Dr. K. Michaelis, aQ-Anw_.1, Berlin 117. 35. Verfahren zur er männi-
111111111, Pat. -A*nwä[i;8, „5238111111119 81117. MHM zur Gew
_chU_120 Gewinnung von Erdol und rdgas. 0.20
) [' 1111111111111 0011 0891111118081) 1), 5. D. 38 261, Otto Düsdieker, 8_ 1x _________ _______ W71111Zoiriak _______ ___W _[_1)c[,5)-8_11____ Abfallstoffen, 6.16 Schwch811
ldüsdieker, (»My Düsdieker 11. "ma 1211-8 A. 34130. AkbnemqeseÜW-Sft für dem
rost. 24c, 10. G. 53 347. Gesell (Haft für Teer- verwertungm 111.0 H., Duis u197_3 -M8iderich. Brenner fur Gasfeuerun 11.811
24c, 10 J, 19 883. exander (3801111011- [ine Fnides jr., London; Vertr.: Dr. Chr. 81chler,Pat-Anw" Berlin 817,11 VerfaYen und Vorrich__t_ungu1_Regelung der e*brennung asf euerungen. 10.12.19. England 21". 4. 15 17. 12 15 4..116„.,..11816201016,188.17, 15.11.17 13.12.17. W, 10 M. 74 479. Mascbinenbau 21.-G., Balcke Abt," Moll Neubeckum 1_.__ 71:12.21 Brenner Gasfeuerungen
260, 8. S. 45 498. Dr. Leopold Singer,
WKM" "m aus Gasen mit Hilfe 0011 Koblenwaffer- 27 wälte, Berlin 8177, 61
13e,7.k22"3te195191 7181161181) 23010168011111116 für [0811111908 _T781ep onle, Mikro-
Dm1zig;Ve1zt:r:Herrwcm-n «182381111111- Baunychulemveg,Ba11-mschu[enstr, 102. 11111111 z11m Reiswicyen der D1ch1111ms-
ä_ch8 der Hmdlöcber 0011 R0010811ch111ss8n Waffervöberewkeffel 17 7 20
141), 2 S. 54612 Säcbskscöe M'sksÖinM-
ßwbvik vorm Rick). G.,
(330811111113. Vorwichbung zur nEM'k-[UUHM-e
st'o 811.3. 7.16 2 c, 11. B. 100705 Aktienge 811110911
QYSdieker, g80.Ru[)rm.1nn, Dortmund, *kiürener Str 087 FÄUTFFZÄYW __f_j_j_1_:4 au verbrennende erdfeuernng rnit 001: YYY MKW BÜYUYLJÜZWZZJLYHNU el 05 gewox 118 re Wixilin-wavikakionü BeröM-Trepiww. V&- 2311111182. [Öle Zé ? BF,!)LM 6.42E1lek 58,119, ein300au em WALWNM Stau- F8101,Mainz,Babn00ffir.3. 8_r[8g[)ar81: [) . Darf - , . gemeine - [[HPQLFYBYÜÖ berabfallen en ang [11011811 «DÖW WWWwJZs-L m KFW? [ricitats «,eüscbaft Berlin Selbst Sir8ifenschn8id8r für Gemüse _und ähn- 11,2 H. 83 649, Christian inzmann, 16 [_ich_)_80, 08s_[8[)81ii_)_ a?? 8i118_;n in MTF? ZBe- _ , ,a 8 au- 11 a w Micke )) 0011 Schrauben 8138111. 24 "122, 16 C5 28292713C121080111ch8 Fabvikcm JFLUZFÉ Y_Y_? 039 AW b8__r_s_:?_1_1, 34er 18 «N49 516 "ZTZTTÜ L; L_; (Tf 1 y (1 € " _:_Z, S'Öuzlki'e 7§_4_?_7___m_u_[_03h_K171__11_Y1_112?_1_1, vorm. Welker ber MM WWI?" a. Eckart Veéfahgen zum syn 1011811 mar, Berlin, Regensburger Str. 8. 2511081 15833 . PQ "KLFÉLWWWPHeW-n " ZZUZJSYWW den Wechsekskwmmokoren aus der 9781158714... 18. F. 50264 Adalbert B Feld- 5 20 1.23 7972 657. 130, 6 W. 48704. Ägnacy Pioix Sivomquelle 6 20 mar, 23811111, Regensburg8r Str. 8. Dübel );aker, London; Vertr.: ' VOTWÖÜ 21a, 23 ©1152 959. GLsSÜsCHÉQr __ ___Ü 1'21. (5) ["t 8.2Pa""tW1Ye§1§""chch" d_E0[) „...... «WMH W“ 51-11". M““ """ 991 kontor 1:0 r1c111n'18n zum En 1111811 81 ma 811 un 1 1 811 Verfahven zur . 1111111090311 MWM; W_____ .___ (___ D____________ Rolla 801711111! “711111211 _GF__4__5___Z_?_____52_111;_8311__F_1;18_U ("Hofstr. vo" KéffexxspéisZer' Zu" Pat" frcisczwmztelepbiinik LKWs MKW mit [sionFanY Fach für die * 131», . 011811811 und halbseidenen GWP?" maxm, Bvemen,C[1001:n-sbr.12, 21a,31N.16858,Na-0m100ze Veri'nook- D" [___ Ku _w_____ __ 38 V811101811 341, 7 K. 76 860 J Krenzke, Berlin, [2 8- 17 [img für Dmnpfkess8[_ «5113171111 des WÖZYYTFÜYYS THW-OYTSYYT ,uYffZÉÉzbdMsz vonrsscHW811'11981 ure, Scblegelstr.13,Zusammenlegbares Unter- L'Yrakxk" G [14691111G2érgs-Ma91tk211: ch8rcnförmig miteinander verbundenen gwe s. un Hü M- erem, ragstü68n,de1:8n 00818 Enden k8ilförmig 01503 - und Verladewae 811 mit end- osem orderband; Zus & Uk 347 743 ZPT YZF: 537567217 Siem8ns & [ske Brown, Boveri & Cie., aden, Kweiz; ZNFFUWYKMZ YYLYÉ tx" us?)?äneY 7017 282,91 Aki. «(281 Siemensstadtb. Berlin. ab FLZ“; E __B01s18ri,V_1Kann_[_)_9_1_1x1_-____c_;f_8_1_ , 53788-1011960110101111119 für Femsprechanlagen mit “ 8_7 211" ? WW 7 2?) 341,16 B 98 446 rud 80 „, Sp18chstwn1i_)_81stärker für GWPWÖ 7: 61226 Albert Hugo BLUMWéshington, V. 81717 __ 1" "“' 22 24- 959 Trent PWW Cor' "LW" 1'7 S 49154 K md Smmi SWM Detto“ V S*" A ck ""Z“ dPWAÖW BÜWI'N bei 01011011, Wa in 1011; Vertr.: S T1É0.6(Z' m, __ H. 2981511119, Dr-JnYTR- Korn. P-at A-nw., Berlin 51,91] R8 nung 01 1181: 8118nig8 ___bren ,_____at.(___n_1_?__,____Ber[1n ZW.61- G'WKS“Berlin-Wikn1evsfdorfé9W10_18„von “uten oder 811811, 21_ dakzu emgerichtßt find_ entkvedSer [leine h_er- ZM" aus fem Verteilten 0[)1'iox118112_2 ins- MdrnasÖinen. Job" S __ SklrÉeH-ZJW SMMÜM RémstvSees'ellsWt V S. Amerika 26 11.118 oder 81118 0011101110 8 [8 ung ein- Lsond 14 , , 30 097. 8111-11 [:uxma) 2 . SW" "“ 4.1... M..9......... 33 V...... 9118882988138. ..„„W,41«1„,„,V....Sé.„.....,_ 44414, )„ B)»); 84:11:1811.11.11.8111111813181.)":.
Ver 1 .) aue MUT, kak [ M., Stau entr. 28. von K0108n1081f111191ch1110n 3.8 1CLkekW1chN6SchwmgUnng Zus. 3- V' A_ .kekaÖFOfeL )Yera. [ei r_____“_f___s Ge- 15a, 5. P. 38577. 2211701811111 P811n1113, ZB_MW 38 - Z 17604715 M11 __.)ka __k_3_1 PLYas ine 2110116 FWS? 71161?) (1607711611161? 17177"168111e77161111127nOH7102n161t1T Wknnunq von 1111881, 010 0176 und eines 531111111», Emos S160-11168r. 21.10 19. D - - M10“;- Mr ÖKKM __M _Lede [1762719 . [W, 24 2. 21 V St Amerika 29 3 2. 106111), Wasbinakon: Verirx Max Wanner SCHÖN MU" zwejB-ewegungsmog * e" V W 111 V.Sk A . Vertr- 11 . i-A [[ 24- 3 W- Salati la, 1100; Vertr.: GuftaJv _Scha118,akk asbing 0" -. .- 0602 "3.5.17? 7271306551". (631767; 511.311. JM. (71 BYTYMYTÖWÉKÉF. Y_c, 7511 __z_: 6R7__“€_9_1 «89.11.71.» Akt- M “o I uckau, Marient 20. JHJJ" ___Yxt "YZÉUFYWÜF Y ?YvunTLanLLYcYeftmaschinm. 15.11. 20. 158, 2. strom KKMM ?kekkkis ung von 0sew__§mzen. At __ 101.081 ___ sch_____________ mit- Winkler, 371111811 & C0. AkiM-Ge Bern: 27 124618. _ 1. Amerika r __81 veehundene Blätter 8111 aiendes 6.1- - . 73999 ...... .,.,.., ...... ...... ..., «)“-""" K 64643 W W A“ 2.1... 2“ "611.382. W)" «8618 6111 8... ......» «.?... 9111: L """ Berlin“ S 91971; Vertr.: HDL-ttg ng_. &.CW 1 k 28 2
m
't [8 1511321113618?" M Bremsbergen m' if 811111, Ham1008rsch8Str. 2. 810811: und 1000111110110-1-5081101-3-611111812001- [üf18_n_§)81__0_ Babnmoior für ParaUellüftung .; [uit art, Rotestr 34. Werz 2119220 zum ______ ___b_______ __ _ Zikaßs111ZWaschmaschM; Ww zm: WXWUM von KMW ANÜiebE 0011 MW") voneinander teben- 111141 nachgiebiger Ummantelung. 16. 6 21 & William E 8811 H Neubari Yak" Winer n503ar1'c011u; Vertr.: C,!) mit 1101091801081 Umman1__8[ung; Zus. 3. 0011011018 Telegraphie 111.9 W., Berlin 8117 61. Bügelma 1n8 Vorrichtung, D __ 630 D___________ 302 643 reib- Verfahren zum Mercerifieren von halb- 6. W 54425 © .F.-11110180 E'WÉ- [ tungen. maschme MsMW KMW 1111111) 2111276301100 661 hops [[ 33199th WPL Friße__ i.-An- sengen ubsxanzen und and8ren Stoffen 11811811 für Tische BLM" " 091 aus 'N", GeorJSmarienhütte 5 Osnabrück W ausg8bildet sind und 111 entsprech8nden 18. 3. 21. osepb Rudo passen. EWR Reduß Prinzenp1aZFO. Brennstosß 2811, SÉUTAHTÉ MY ___ _ .; Vertr.: (11_)1[)urgerVer a[)ren zum Trocknén und Strecken welcher die R8chnun118n trag8nd8 Organe von dich_vo-ntem 8101 8081110111111hW Wdem AUYHMN M 280, 10.11 7197 17101181) Shoe Macbi- zunehmen und g::meinscbafikick) und unter- 10SAmerii'a 21. 2. WD ___ __ 11,2 rInng182l8s zurr NW WW AWM" '" Bohr Pat- Anwäxte_ einer naxhgiebigen Tischfläch8 ruhen, da L_“)YZVYTJM Gases; Zus z.Anm.Y.421.15a, 18. 11.7480. Union Tmsi Com- 29“ 2. B __49__ Hu_____ J_B_______ 341, 16 B. 98447 Herbert Logan a u Lu A„nw Charlottenburg. Auflegevor- 27. 5. 21 W 58565 M_____________________ LMM ft" MZÉM erernÉÉs [lanzenieile bei acbinen einen Ordner 0011 Sobrlftstükken de____________ L_:empelhof . (8371310611: 26 Masch1n8 z11211_1 Gießen 0011 _ A _ __ erk)__ö_ck8n. 5. 8_. 20. täd _ P_____A__1mmer ruht.24 mer
Ge„ Essen, Ruhr, Einrichtung „NWS f8_i)1sst“ufi_.17en Regeln einer wuusdarke
78 218, 49 P42 911 P Éye ElekoiQäw-Scb Aki. -Ges., PChemniß. Anlassen Link_s Einphasen- 1151211006711?sz 2m3011_)__rs__n)it einem selbstdäiigen Schqsbeu
Si8reotvvplaiien. 11. 6
158, 17 H. 86 763 Kar[ Hunenfeld, Dinqlinaen,Bch11)8n 2301111011111.) zum An- [180811 0011 L1100011a11018stei'nen auf die
[[ 27. 8.2 335577338 P 3163) HaibY EW„ Payne, New York; Vertr.: DM,.JW
och_e_r mit ___Ykzossenen1 La ch___e____ __ __ 3 SA, 222), L. 51__;7'2'8. KJ“ [“HP-NWR [ s. 1,1 argarek * MW GLNZWsTTÖ sLTdTlYupp , Y_Y_[ZZ- 'ma chin8nschrank' . en-Zus :- Pak. 341 : ar 1 , 1110091011 &? ÄnxrétlYeZwecke. 2431119 55.11.91 71555 Mas me11ba11M__ __: ' :
Favarger, Ges. Tigler, Duisburg-
11. 17. 7 19 . .... 4.88.8111" 61.16 ,...,-,.,..... ......[ZL