Vertrags von Versailles (ausschließlich der 1 m dur dke Artikel 8 bis 12 der Vereinbarung vom 28. Juni 1919 - Rhein- landabkommen - zur Last gelegten Leistungew) zu zahlen: 11) in bar 720 Millionen Goldmark. Einb-Igriffen sind in dieser Summe die 281 Millionen 949 920,59 Goldmark, welche sich aus den von Mutsch1and bereits ur Erfullung der von 10111 durch die Reparationskomisfion im geFeM 1922 geforderten Zahlungen bewjrkten Barzal111111g6n er- n. . Die T»1_sfe_ren_z, d. 1). 438051079,51 Gokdmark ist 611 stehenden Fall1g0611stag6n zu 511111611: '- 18 051 079,51 Goldmark am 15. April 1922 50 000 000,"- „ „' 15. Pkai „ 50 000 000,- „ 15. uni 50 000 000,- „ 15. Juli 50 000 000,- „ 15. Aug. 50 000 000,- „ 15. Sept. 50 000 000,- „ 15. Okt. 60 000 000,"- „ 15. Nov. 60 000 000,- „ 15. Dez. „ Als Barzahlungen, 11161606 auf die 0060636161111-61611 Fälligk6it6n ang666_ch_n-6t 113610611, 101160 alle 0011 D61ttschland 061: Reparations- komm11110n 019 61111601161511611 15. D636m066 1922 061111611611 0111611
116111)-
L61st111111611 611160161 111660611, 6061110 (1116 1111066611 Snmmcn, TLWLCMJ,
an_0_16 Reporationskoxnxpission in bar zu 36101611 sind 11110 11610 0611 V61t1mmungc11 066 1111061“, 0011 106 g6thf6116n 0061 11061) 311
tref,6nden_E1111ck16id11nx1611 guf 016 0011 Deutschland im Verlauf dcs ZaHrcs 1922 als 21n11111tc1t 116160 F61'1160111rg 065“ 9111116147; 4 065
(_:_hlungsplans zu 0611111161106" 3611111111116n gntgcsch1ck160611 111610611 0 en,
d) in chhlejstungen den GegenWert von 1450 9111111011611 Goldmark*1n W016",
davoxt 950 an Frankrcich und 500 an die (111061611 211111611611, in- 1010611 als annlrcécl) oder die anderen 1111116171611 9511061“ 0061“ 1016 StaatSarngwrigNt 101606 Li6f=6111n9611 116160 2111115111106 060 VU“- 1111116er" tm Vertrage oder eines anderen von 061: Reparations- komnnsnon 1160111191611 2361161016115 fordern 1116170611.
Als S0601611't11ng 10160 611111) 061“, “Ertrag “des britischen „Re- parat'ion 5116600611) Act“ 11110 611166 1111111160611 B6111m11111n 611 (1011011, wel606 0011 6111061611 611111661611 chicrungen 111 2010101611119 061; Ent1che1011n1g der 611111611611 9169166111111611 vom 3. März 1921 HL- trofsen 111110 0061 noch 9611011611 106130611.
SoUte 016 R6p*arc1110nsk01n1nis1'ion im Laufe 065 J-abrcs 1922 feststcllen, das; 0011 Frank66161) 00617 16111611 Sbaatsan-chkigcn 0061: von den 61170666n repayationsber6ck1ti-gt6n 2110601611 0061“ 1111611 Staat.»?«axt-g611or1gen_ nach Maßgabe des im VertrMc 001061613611611 oder (1111 05611110 91110?) von 061: Ikcparationskommission 1160111191611 V6616066ns und in 0611 0366113611 066 00611 61119611611611611 Ziffcrn gxsorderte Saclzleistunxn 111101616 Oöstrukkion der 706111160611 R6- gterung oder 10661: r-g-anisationen 0061: 111101116 von Verstößen gegen_ das V61111066n des VertraWs oder eines von 061 R6:- parattonézwmmiffton 9601111611611 »erfahr6ns nicbt“ ausgeführf 10010611 smd, so T_VLMN r-on D61111601111110 11111 E1106 066; Jahre?» 1922 an Stelle der 111601 ausgeführtxm SacbWistungen 6011016016006 Zu- saßzahlungen in 0111 1361010611 113660611.
2. Die Sachleistungen, 1061606 0011 D6111160161110 111111111611 06111 1. Mai 1921 und dem 31. T656111061: 1922 (111 61116 ;)?-(1601 0610-1111
Wevden, Welche M*gcn 111161 BesatznngZLarmee 10110611111-116406166111191 ,
ist, sollen mit Vorrang 11110 6111111166061th „(11616061 B6111cksich11g1111g um Ausgleich der Kosten 066 B6saßungsarmccn 10001600 065“- leen 3611111111115 0661001101 10600611. N11: 6111 etwa 06101610611061 estbetrag 1011 glclch7319111g 111,11 0611 Barza0l11wgen zUm Ausgleich der Re ratwnsan'nmtät nach Fcstseßung 0011 21111161 4 06?- Zub- lungsp anspom. 5. Mai 1921 gnt-gesthrieben 10610611. __ '
Z. „DerUntersMe'd, 211111160611 ., 06110111 (91611110 deZ.Zal1lungs- plans..'un1dx1veg6n_der,B6 aßun-gSarmccn 9616001061611 111110 den 1921 11nd 1922 tatsachltchbezabltcn SUMME]! 1011 3113111111611 511.17) 161111": 11cher_Ztnfen 61116 Schuld M11116.)1a110§ 01610611, 016 1,1901: 016 Annuttat6n d6s 71110111n11Z-p1'an-s 1111111115 0011 111111, 6100606111 1116106111 soll, sobald die 613617111101151011111111'1'1011 6; 7.111.111 111 061 20-116 66»- “Mex? MO 1' 1 21 *
_ . r vor te 161110 116111ä01t6 ufsck1110 “011 ,11111'1601 6111611 , L'O- v110rischen CHarakter [)(10011. L ; s* 1)
Am 81. _Mai wird 016 5100111111110" 0101611, "1111124 0011 der deutsclgext 9169161111161 9611060611 111, 11111 0611 11011 061“ 9160066111011»?- kom1111111011111 1016111 176111161611 *?c11r6ib6n €*1'Wä11111011 B6di11111111ch16n 056111196 zu 16111611; 111161) 016161 ?011'1111119 wird 016 „97111111111111011 0611 1110011061110611 211111611110 6111106061“ 0611'1111616n 006.13. 1111 1111101100111 erklären. - -
WW er für unwirksam 61111111, 10660611 016 (1111 05111110 061“ Ent_1ch61dung 00m_13. 01611111111: 1922 11110 061“ 11611611-1110'11161611 Ent- 6061011111; 0111111111111 9610111061611 Su1111116n 6111061010661 1170110011 konnen 11110 mYsen 111 0611 auf 016 1111610111016116611101111111 101116110611 14 Tagen 061 6r11161-dung der InkraftsetzUn-g 0613 in § 17 der 2111- lage 11 “des Tetls 17111 des Vertrages 001616160611611 "2156116101:an gezahlt werden. ' _
(«30016 im F-61_116 der Yestälignng 06»? 9111116011k1s 016 916011611110115e komnmstqn ZLZULMOM 1116161611 ZEifPUUkt 61116 Vkl'fk11111ng T61111'11): lands 061 Er1ul111ng der i111__611116111611 (1111116111011611 BLDZUJUUÜLU feststellen, 110 11311606 061 211111633110 für 1111111111111 61111111 11110 “066 „Zahlungszy an, so 1016 er D61111101611110 61111 5. Mai 1921 1111161616111 W910611_1ft, vom Tage 061 U11111111111611616111111111161 062“; 2111111111106: 1016061 111 Kraft „61616111 10610611. ' ,
_Dte Repdrqxtonßkommission 11111061 0611116116n Regwrung gs€1ch5€111J 11111 066 Mittcilung 11066 11116 07111- schetdung vom_ 21. Marz 1922 da?: 11060116061106 S 601“ 61 06 11 an dxn R61ch_s-ka nzle 131111611611 16111611:
_D16 Reparatwnskommission, 11161606 1116160361111; 066 “061111611611 Reg1erung 11166 Entscheidung Nr. 1841 111101: die von D61111ck11and 1m Jahre 1922 zu machenden .Z11011111g611 mikreilt, 661010611 “011660 folgende Bemcrkungen auf 0112; Schreiben 0621 5111113161?- 1111111 28. Ja_nuar 1922:
_ D16_ Kommeio17__nimmt Von 0611 Erklärungen ÖLÖ Kanzlers htnfich111ch 061: _6s6111gung aller S11006n1ion6n für (5611110610199: 3w6ck6 und 0111116011160 066 (5517000111111 066 Post- u11d Eiscnbabna tartfe zwecks H6rstell11ng 062; (9161ck1gcwick115 ZWislkJLU dcn Aus- gahen u_nd Einnahmen der Staatsbcjrwbe 21151. Indessen 6nt- sp_r1cht em derartige? Programm, 161011 wenn man 311111106, Was 111601 der Fall zu 16111" 161161111, 0111; 611160 ins W611 61616131 10060611 ist, um 161116 vollständige Vcrwirklick11111x1 mik 2161611161111111111111 stcherzust-cllen, 061 w1citem nicht 0611 VCTVfLichkUUxWU D611116111111103 und den ihm gegebenen Mög11601611611. Dic RLPÜUÜÜOXlÉ: kommission weist die deutsche: 9161316611110 auf das V6111'm1111611-6 daxauf hin, daß sie von 1116 61116 611111666 066116116 Reform d6r Retckzsfinanzen und die endgültige 2111111006 d6r bis zu 06111 067241611 Tage begangenen Irrtümer 311 661611111611 gedenkt. Dcr oxdentliche Haushalt der R6ichsvcrwalt11ng 106111 nach V011'06116 fur eine Außgabe von 83 Milliarden einen 116066160111"; von 181,5 Milliarden Papicxrmark auf. Die 0611116136 R6 166111111 06- absicht1gt, diesen Ueberschuß dazu zu v661116110611, der 6111161100115- last" und den anderen Lastcn des Fricdcnésvertrages 111160- zukommen, aber der 11111566060611111606 ÖÜUZHÜÜ 061: Rcichs= verroaltung ergibt ein6n F60=1061r11g 0011 ungefähr 3 MiUiardcn Mark und der Haushaltder Bctricbsverwaltungcn einen F6hl- betxag von 9% Milliarden. DM Haushalt (1066 die Lasten des Fm-edensvertrags, so wie 61: sick) darstcllt (nach Gutschrift von 1615 Milliarden 1116171561: 110661611136116111 1160661601113 aus 06111 ordentlxch6n 5136111601111) Weist, 6111611 FLHWCWÜK auf, W'thhcr 171 M1U1arden Papi-ermark 613661601, 1002: 061 Hinzufügung dcs
Fehlketrages des auß6rordentlich6n Ha11s0011s und desjenigen.
des Haushalts der Betriebsv6rwa11ung6n auf eine Ziffer von “18131/- .M1lliarden als Gesamtfckxlbetrag hinc111s1äuf1. -
Der Fehlbetrag von 171" Milliarden in 0611: Haushalt des
ck Ynsvekkkages 061:th allerdings-binsiclytlick) d'er Reparations-
“ LUF- jq-uf dem ZJHYUngsplan. Dcr 1161116 0011 061: Repaxations- “* ULM fü; dm Zabsunqen im Jahre 19V bewilüate pro-
“ tra 6 _in immersté1'6k616m M0ß6 11110 mit B616016_11_1_1161m_g in- den _ bat 111 Km 111111111116 (10196110111111611 16610611 1111111611, 111 welchem dre'
'
visorisch6 A11fschub WWS diesen FebMirag um ungefähr 45 M1lltardc11 ermäßig611; 61061: die Rekbnungsxostcn 1111 91616013- haushalt beryhen auf einem Kurse von 45 Papiermark für eine Goldmark, während sich der Kurs heute auf 70 061äuft. Das angenommene reine D6fizit von 126 Mikliard6n wird also 10611 übertroffen Werden, sofern nicht eine merkliche Besserung-des W6rts 06'r_Papier11mrk eintritt. ?ssl6rdiügs ist erklärt warden, dax; 0113 916161) bLabfickZTiFC, zu 06111 Mi1161 einer inneren ZWang-D- 1111161116 zu greifen; (11161: der K111111111111011 ist kcin Plan 006- 61616611 word6n, Nr 0011 ihr als 1366111061 (1111161760611 113660611 kö111116, 1116 016 M11161, 0611 91111611 aus 06111 VCUÉTÜJL 311 6ntsprech611, 1011:ksm_116 (5160660611 311 0161611. D16 Kommisswn ist 061 20111601, d.“.ß- 016 Lasten aus 06111H2a36r- „us,
(E-inn-ahr116n D61_111"chlc1nds 116 0661611 16011611. 11110 001; 0619116101161! D6utsch1ar10s, 161 es auf dem W616 061 A11101ÖL, sei ('S durcb dir6k16 210111106. 016 11361161 6110106111106 AUstWUQUUN 611110161611 1111111. S16 111 1:66 M6inu11g, 0.11; 110011 0011 1922 6111 061: H.“;Usbalt 6111611 06115601- [1606n T5611 dcr 111 061 006n6r111äk1111611 Entschcidung 0061161-60-611611 61:-
mäsxiaten Z001111111611 d6ck611 111fo, WÄHREND 061: 61110616 T6il "dtlkch*'*
61116 2361111111111] 065 KWifals 611611111 11:6r0611 1111113, 10 11:16 60-611 61113- 66111011 11111106. Um 016 5210111006 der 0601160611 9160161111111 in 016161 0311111601 511 6116111116111, 0611016 K61111111Y11011 10176 02111110610111111 116- 11611611. 521061“ 66 ist 16601 311 066101611, 611"; 061 011111 fur
00116116 „(1001111111561611 1160011611111) 11“! Und 0.111 016 6110110111116 Anf- 166111610-011111111 060 001131117111 0610101111611 ZI1ch1111ch36111111ch115É 0011 061 stkikWU B660.1ch11111g 061 D61111ch1and 0111611691611 B60111g1mg6n 070- 01111111,
Di616 YCÖMJURJM 111170 016 101116110611;
1. R61ch0001150610 11.) EZnnaH 111611: 1111 6111061161106 M11151110111611. _ 611 J606__d66 111 061“ NOW 061 161111111611 R611161111111 613111 28. J111'111ar 1922 0111161111101111611 2001311600160, 1116 061611 “K11kx'11-f116'151111? 111 Nr 91-516 6111 16116“.- 361 1011 1151 0611167617611 111, 1101 zu 06111 „1611161601611 L*16'111*u11kt_ 116111711611 werden; 1061111 016161: Z611_punkt JLMWVÜTÜK 11.0- 11610111611 111, 00116 daß die Maßnahm-x 611011611 16111- 101116, 1011 116 111 0611 13 „“Tag-611 116160 061: gWLNWäkÜQZU YFÜÖÜLUUÜJ (1611011611 111610611.
13) Dis: 11611611 S16116rn 11110 2106100611, 116 0611 (0161161111611?) 06-54 111 D611116011111-d 1111661116111 1111-161- 6611“: NxUU'M S_x6116 !: k61111) 1" 0111 11“; 0676111111611 1100111111111110 00111 20. Januar 1922 116011061 0110611, 1011611 1106 06111 31). April 061131111111 11110 111 5111111 11616131 10011301]. "
6) Dic 0611111176 R6 1617111111 1011 UU-VLCZÜZÜÖ 6111611 Plan 3111“ V 6 1: m 61) r 11 11 (1 d 61' (Z te 116 r 11 001061611617 11110 in AUWLUÖWLJ 1615611, 111616061" 1111 Lr11f6 0-66; 916600111190100163 1922/29 61116 S111111116 0011 0111106116110 01“) ?.).76'11111160611 €9.11.1161“111.111" 11061 016 (3711111101116 07.1:- 0116; 611766611 1011. 1061606 111 01616111 1231111017011 0616601161 16010611 ist. Di6166 MM 1011 0,01 06111 31. Mai 1922 0611111111111 und in 3110211“ (1616131 111610611: 61 1611 016 1011511111606 0106011111; 0011 m111-0611611s 40 §01111111rd611 3111511111066 (0111111101060 001: 06111 31. D6z6111061 1922 1760611161160.
11) D16 5101111111111011 ist 061 5211111601, daß 65 066 061111111611 N6- gi6r-1111g 00116111, die Q116116n (1110511106101611, (1116 0611611 01616 11611611 (““.-111- 1110111611 11160611 1011611. M6 Kommisséon 1110111601 6106r, da[; die 061111606 “';“11'61116111119 1160 0011 061 97011061101111'611 110611611131, ein System 1111511- 1160111611, 10616066» 111ka M11ß11006 060 YF011111'11611 61116 116116 0611111616116 9101605151016 061: E11111-6111n6n 061 S16U61'1111'1101111611 116111161061. "*5'11 “016166 Hénsicksk 1010611 016 R611611-«1110110k0111m1111611 016 061111606 » 6- 1112111113 1116061000616 0111, “016 M0g11601611 „511 111111611, 6111 SVÜLM 6111111- 1160111611, 116160 1061106111 016 St6U611006 1160 0111011101111!) 11.160 061: 1111111161611 V-LL'MLHTUNY] 061 W100 der 061111617611 9161116611116, (1611611110617 061- 9161606106111" 0061: 116160 061 VErminder-unq der .K0ufkraf1 dcr Maxk (1111 506m 1111161-06111160611 Markk6 erhöhen würden. .
Ueberwachung:
3) M6 in Ausführung der obigen Bestimmmngen geiroffenen ge- 16131160611 0061" 6661-161116111611160611 B;;stimmunxxxzn 106110611 0011 'der d6011ch611 “9166116611111;_éxu11176rz'é'1gl'160 066 RPaxÜjonsko-mmisfion 11111- 11616111 W610611. ' “' “ *
.d) R6:Mch1Hx1.10n1611 53116- A11w61701111-61 066. Sf61161“- 11110 Tarik
1161601160000 D6utsch1ch11100, 1011116 116 116160 061VA11'Z11116011119 660“ 00611 1611661615160 "Programms 1611116116111 16111 Wkkdßn "161110, 11610611 „1161111161: 0611 T61611§611611 061 061111617611 Regicruxtg und “061 111617010110an- 1011101101611 06111611 111610611. 26111616 wird 011160 VETTUÖTÜUUJ 06T? (531110111161611111666 in 0611 6661101616001 “»“1111161111 61116 5111 (5561111116 0116- 06060016 [16'061112160111111 0110110611, 06111111 man 111 1606111 2111061101105 11113 0.611.111 0011 061“ NUWCUÖUUN, “016166- 53616096011119, 11160601116616 6011 061 5.“-.1.116 061 ().-1606606600106111111 “11110 116116161060111111 91610611110111 0016111 111150 9661611161611313119 016 1111511619, 1061106 01616 2101661101010 6111111611611 10111116, 161111611611 011111. Sic? wird D6-111110161110 „(16116061161110167 0111-- 10106111 “016 1161106110111611 31110131100111611 „3,11 6101611611, mn 1611961161116" 312611106111 (101110611611, 11110 111110 016 6170106110060 M11ßn10men 11611611, 10110 D61tksc01cmd 011111611 611166 1111516111611611611 Frist (1116161606006 Mas;- 115011160 111601 (1611011611 0.1.0611 101116. 81-136156101653111161 061" 5211169610611: Zu 6111161161106 M61ß11a01116n.
“.?-16 061111106 Rewierung wird 61116 Reviüon 066 in “06111, von 101 (110 2111161116 10161 N016 00111 28. Januar 1922 0019616111611 Haushalts- 6111161111 6011116100116" 2111011110611 0610611001611 und 066 Reparations- kommZssion 1051016110 “060 auf die 61666111011111116 MiÜciluna 10111611d6n M011t110 1101610161160, Eine 0611060111606 Anstrengung welche in 06111 061: Mi116111111g 110111 28. Zaduar 0610610111611 Entwka nur angehoben ist, 1111111 11110 1111th im (5111116 611161 Einscbränkung 061: Ausgaben 0111- 111011160 061 236111602061516011111111611, 061 2361611190110 der Subv6ntio11611, “661. Snbsidim, 061 2111611610611 für “011611111606 E11111ck111111116n, 1061606 161116111 1011011161061 0111196110611 B6d1'11111is dienen, 061: 2111090110000611 062; 2361116110 zu dem 2111011311611 0611601606061 VW011111111F- 11110 111106161? Orxmnisatimwn 111116. 0111101161001"? 16610611. _ k61116111 FSU»), 1116061? 1115118101111 noch für 11116110 6111 KÜPÜÜ 065 «Hans.- 011119', 016 in 06111 10 1760101611611 Haysbalt für 016 Ausgchnauf- 116111011611 Z1ff0k11 0111166 in 2111snc101n6fä116n 11110 111101 013116 0.11“; _6111- [0166061106 (11160116 010111111110111311111 0610111qu 10010611 11110, 0061160161160, und 65 1011 davon 066 R60ch1101ion§k0mm1sswn 0110663111506!) KMUUUZ 961160611 werdcn. _ _ _
Di6 061111606 9160166111111 wird 06171311 (10160611. emen D16n110616160 WR 61116 Ark 0011 9111116100611, 11161606 zur Zeit 111160 0611 Vcsttmmunqeén des 061: 91616 00111 28. JaUu-ar 1922 0610610111611 Hansbalksxrnßvurfs 0011 1922 61110 06111 R6ich0001190011 011111111611 16110, auf 0611 Hanshalt 1616161 S16Ü6n 1106161617611 311 1011611.
1 U606rw06011ng: _
Dic 061111106 1116016111111] wird 1111 (Zi1106rn60me11 11111 061“ RLPSTU- 110110101111111111011 6111 V6111101611 161111611611, 11111 016 [1606116661000 06.1 im Hausbalf 6066616060611 9111511610611 zu 0111011111616", 11111 11606116016itu11116n 0011 K16dit611 111 11611116id6n Und auf 61116 Ari,_001“1 dic 1611116011106 2161: 166110111111 061. Xonds 11111: 311161116 11111. Das ©011111116k01111166 111110 1111“; 0011 061“ Wirksa111k6ik 016161 U6061wachung 0611161011161".
2.An16106u11d Abgabenpom Kapital:- a)Jnn61:6 Anle1k16n :
Die 061111106 R6gi6rung soll vor 06111 30._April 1922 6111611 Enk- wuxf für 016 2111011006 101,61 1111161611 Anleihen 111 (11106166 Form als; der Von der Reic'bsbcmk diskonti6rken Scha0011W611111161611 und m 61116111 2361161116 aufst60611, 113616061 genügt, um 06111 F6010616ch1g6 des Haus- 00115 bis zn dem 2011161101161“ 6lwas 96116111106131111611611, in 1061606111 d6r 0301150011 mit Hikfc? des Ertrages 061: St6u6m “ms Gle1chg6wicht (160111601? 10610611 1111111.
11) Aeußere 211116111611:
Die wichtige Frage der Von Mutschland aufzu-ehmcndcn 2111161116 zjvecks Ermöglichung 1611161 Befreiung von cinem Teil 1611161 R-exarationssckmtld 111 Kapital 111110 (51611611110110 6111er 06- 011066611 1211161111119 0110611. .
Sollte dte Flüssigmacbung eines Teils der Schuld Deutsch- lands durckx solche 211116111611111601 in eincr vernünftigen Frist zu er1ang6n sem, so 1011 die deutsche Regierung im Zusammenwirken mg der Repgratwnskommiffion die notwendigen Maßnahmen pkufen, um eme Zahlung" in Kapital durch'attdere Mittel, ins- b_esond666 durcb 61n6 Abgabe auf die 0610611111061: ltchen RealWexte Deutschlands zu bekvirkeu.
'
...a - .... ..z........4_,._--_
1922 6111= -
D16 9111011110611 10061». 111
und unberoeg- „
3. Kapikakflucht.
Die deutsche „Regierung hat der Reparationskommission bis zum 3. April 1922 ein Programm von Maßnahmen 0013111611611 w61ch6 dazu b6stimmt sind, der mißbräuchlich6n 2111611101“ "1591; Kapital 6111 Ende zu machen. '
Diese Maßnahmen sollen ganz besonders im Auge 0610611, 111 Tätigkeit der 0011 dcr dcutschen R6gieru11g für dic Erfassung dxx' aus 0662104211101 0011 War6n und Di6nstleistung6n aller 2111 061- 11'11116110611 VLKÜNÖÜWU ausländistbcn Devisen und (![11'1L11101116r jüx „016 SikfsWkstLUUng der Rückkehr 06-3 GegenWertes 061: Ausfuhr 110611 Deutschland Wirksamer zu gestalten. *
Das GaraanomiOcc 10110 mit der deutscben Regierung 9111 Verfahren ausarbeiten,'w61ch63 dazu bestimmt ist, die Ueber- ,11*ach1111g, 1661606 das „Komit66 zurzejt über die Ausfuhr und die“ Erfassung der Devisen ausübt, in jedem notw6ndig6n Maße Zu 06rst'1'1'k6n und zu erWeitern, um die Ausführung der 0015 bezeickmctcn Maßnahmen wirksam" zu überWacben.
Endlich wird die 061111106 9160161111111 alle möglichen Mgß. 116111111611 611116611611, 11111 016 511116116111 früher ausgeführter Kapjr11116n 111161) T*611116016111d 116106131111106611.
Bei der 2911011111611, 10616176 die Reparationskommiffion 007? V6111161011ng 061: KapitalsluÖt für die Zukunft 1111161: Sich6r111xq 066 Rückkcbr 11110n (!UZÜTsÜÜkWr Kapitalien nach Deutschland 1161. mißt, wird 01616 Frag6 0611 (H6J6nstand 611161: ergä113611d6n 212101111111 06): N611arat1ons10111n1iss'10n 0110611. Die Jnkxaftseßung der 61-- 11111136110611201111311610111611 16116113 dcr 061ttsch6n R6g1661111q,11161ch61'ch Reparationskommission Wird veranlaßt sein 151111611 0011 1111 111 106061711, 011160 01616 011061 61116 061“ Bcdingungen 063 2711117011101
4.2[111011011116 dcr Reichsbank.
'Die 0611117606 Regierung wird "016 _notWendi-g6n_. 0616011111611“ Maßnahmen, um “016 00116 11110001111611111'611 061“ 9161606011111? (111111511.
1000111111011 11111011111'1011211,__rk'TNFOiÜg 11611611, 06111111 116 001 66111 31. Mar :11 1111111 treten “konnen.
5. Statistéken.
Tie 0611116116 9160166111111 10110 006 06111 31. M01 in der „(1161'1'611 Form und 111 0611 916160611 F11st6n 1016 001: 06111 K11606 die Mst- 1101111111] 11110 016 V61011611111111111111 dcr 11irtsc11611t11ch611 111111 1010111161161: Stakistik6n 1616061“ (1117116001611. (7160110 in 0611. Fristcrr, 10611116 1111“ 0011 066 9161161611011;101111111111011 111 1666111
116116 Form 061 211121110611111111 0011 vor dem .911606 0611606110611 Smtistiken 1106111611, 11761606 die Reparatédnßkommission 5166611 “11116. 111111111111 06»?- V61116613 und insb61'0nd6re der „(1611611106111111611 Be- 111111111111111611 fiir 1111131111) 6106171611 101116.
Die 0611116116 ?1161116r111111 wird im ZUs-MUUWUIMÜLU 11111 06111 (961011116101111166 30.111061 101160611, 0611; 016 4Z111111111611 111 611161) Art und Weise.? 00151161611t 0610611, 1061106 016 7110611611 061' 5116011161(1011610111111111'1011 611611111611.
1611166 2111117610611 1101106110161611 S*.11rif11'11'1116 11110 911161761*i-_11_'.'*11_ 2.31! V61111§111110 511111611611 1111010111 (1116 von 11)? 1161010611611 WZLI-„xxjc- 111119,le fur 161116 NÜckUONÖLMZLU 511 1161011171611.
6. Sck)W606nde Frag6n.
Di6 B6101111ch1111161 065; AUFWUÖZ 111 1611161" “0011 061“ 2121111“... “99101110? 51111611 1601660611061“ F1“1“11'k?1_ 7,111" “W_.*71“1601_111111x1 06“: 91611016111011*7"*'-1111111111011_ 1100111111161, 10616116 0611 “ ' 106116661". 2121116110116 010611 16610611,
_.-
Preußen. Der Provinziaskandtag der Provinz O11111611§611
1111161110016 . C“- 1“ k 1 1111111 11 ' 611116110111111611 :
' DerÜHerr O0érpräßd6nt 0.11 061 E101711111111 "TCF PWPZUÉZY. 161116061161 V61“11616“: 066 Stc11110'r6111611111g 0611111661, 6.111 Ost1*1611*';611 111601 161116110 161, das Sch1ck1611 660 2911116161“ “.“.1116: 111 1611611. SI 1111161116111 161116111 ZWliké'l, 6111“; 016 06.1611 T1161611é7». _» *- 1110161611 1111116 111601“ (1116111 061 611107111611 S(*1“11*(1111167'11 1“».?.1».**'“ 1171106111 (5561116111011! Wkikkk „1116156 111 71361611 11110. T1'111..6.161111'_:13 erklärt 061. 0110161101006 111100111510111111611111, 6.11; 616 1161711111; :“» 016111111606 B6001k611111g in 06111 11-11 611 Willx'n 6111111 “".“-"1. Ausführuna der 00611 gekennzcécknctcn ?1*1.(117.“; 111chtzud111d611. __ _ _
In 1011111160611 L1'1161111116n 061 9.1161161111161061' Niederung fandm 116116111 K11n01160111111611 11611611 0611 Spruch der __ mission und die damit 0610111106116 Zer16113111111 060 M16»- verbandes statt. 2111611Maricnwcrders 161011 11110 611161 Okt?
.,.-_“, 1.4"
regung bemächtigt. .Das Volk fordcrt 0611 0111111 2111116197 066 F1160611006111ag§ 1111111111161160 Zugang zur 9136160161 11110 Bcacbknng der Artikel 28 und 30, nach 0611611 11111“ 016 1011116 der Ha1113116011161111§111116 der 206001610113 CZ:“ankiUie “10 JW“- kommen kann,
Oesterreich.
I"! Nationakrat legte 116116111 der Finanzminister (531111166 1111161“ .YiUWLjS 011611111, daß 61116 (9610110111110 (1116111611100? 11160116 die (5111111016116 1111 61116 Saniemng des S161611611111116- haltes viele“, das auf dieses Ziel gerichtete 216101111- programm der Regierung 0111. _ ?
_Lqut Bcricln dcs „Wolffscben Telegrapbcnbüws' 611111116 617 311116161111, 06111016 im (35616136 0011161606116 Schaffung 611165 11:16 51116- 111111t1g6n Kr6di1611 zn bildenden Fonds zur 9161161111111 065 21.111111]- 111011160 0611 611111611 Willcn 0656111161! 10116, die Anglandskredits nlck 011110ch zur D6ck1mg dW Abganges der Staatswirticbaft «111115219611- sondcxn zur SUÜNUNJ der gesamten Sjaatswirtkcbaft zu 0611111391!“ Cs 161 dx'r 6111116 Wille aller “1111“ die österreichische Finanzvoltjtk "1"er (11111110111160611 “7191101611, 0619 Budget durch eigene Kraft ausdkm W696 der Sklbstbilfe a11fz11bauen.- Die von 661 Regieruna„v?kße“ 1101651611611 911111111110111611 würden den Ernst der Gefinnung bekr11111111-JW 2115 11111111116106116 11110 1111116101116 FoLge der Wirkung M,)“MM auf 016 011011611116 LWS 611va116t er 6ine bedeutende Vermindernng 061 1117116111111'1'1'1111 1111516111016 200 Milliarden Kronen b6trag61106n KURS" 061111116 1011111". 61116 “1161111111061111111 dcs Aufwands des Stauss "kk 106011606 und ganz 0610110611: für, personelle AuGgaben. Wälswxd M 011160 N61;1610111161116111100111611 111116117610 des letztem Jahres _ekzxklwn Mbecimzabnwn- von fast 300 Miniardcn'Kro'nen mangels auslandt! „Lk Kred116 61116 Bsffkkung im Staatsbmtsbalte nicbt Herbeizufübren VL?“ 1110601611, 161 111111111601, Wo man «1110160 an 61116 Stabilisierung des (M)“ 1166166 106106 1601611611 l_önnen, dic Vorauss'eßung 961160611, 016 finanszÜxUZ 1606n Maßnahywn zu SMS!," Gesundung der staatsfinanzi6l16n_Lagecxm-IU“ siEÜLn; (5511300161111 als Vorläufer der durch die Kredite 6111116161160" E11tw1ck11111g 'würden dem Nationalmt Regierungsvorlagen 11061“ „U" (5161100111111 _061' St6m06111601'101611 sowie über“ Einfübrimg, 6ka Ka011611116w111111161166 11110 Wamxnumsaßsteuer mit einem fck“ M19?“ WM MAMNUMMEU"Gesarntjabresenra von 141Mil11arden 161111! unterbreitet 111610611. Als weitere M61 nahmen 161611 in 211161001139; 11_0mm6n 61116 „C'r0001111g 061.“ Branntweim, Bier- und W6i11ste11_6rt1" exnem F0016s111601611111116 0011 r11nd 23 Millmrden, die «1111101111111 611161 9.7211161111011161161: mit Me016innah1116 0011 einer MMM? 61116 Er0'00111111 dcr Tabakvreise mit 61116111 161011160611 (Einnalnncubkre 1611an „Vor) mindestens 50'Milliardcn, 6in6 Erhöhung der Salöpkk'f' m11_1a.0r11_ch6m Mcbrertrag von rund 8 Millimdcxm(*Tjrlyök111n131'",de Tarife ,für Post, Telegraph und- Telephon bis zur 0011011117107? Deckung des gkgsnwattigen Defizits, Ein1übrung.eines Reformiükxzö 061, den *Etsenbalmen behufs voller Deckung des'BetriebsabßWsßa,
Dkr durcb Mininylsäßx garantjerte Extra 1:61: 35116 016 iu: eme evvaige SMFellung
11061 der 061111611611 9766116111116 3111: Befriedigung 061" Repar0110111ck
611136111611 J50116 1111111616111 111610611, 1606 116116 Skatistik 0061 “1606-
'Die 061111606 9166116111110 0111 06111 „(107111166 0116 1111 0711605011116.
0611116116611, 1111612901116'T61661a6061101'1601“ 11161061, 6010111111111;- 1, 1011161106 "11011 1011111110611 PUktkiLU, 6111160061306!) 061: Komm1111111611,_x
intekalliierten (3311611316111631111901016?
des 6061110110611 Abstimmntngsgebiets 0111 sicb 61116 „1110116 61
krediken 0710611- Durch *? assim eines 11611611 14-05 soll der ZOÜIYW «L_::F_ch6twag 71) M11111166611 15.0111. «115611 WSWS". D61ch1n0nz1111111116x 610116616 so?.11111 0115 P1001-:111 "Abbaus der Au§11a06ns6116 065 BMUKK?) 11110 611116ick6116 6111 11111 5111167177?“ gesamten Vcr1001111n11 Kk*;101.“nké*15 01611161111111601001011:111. «10131160 gab 6r_ der [1606116119000 211151111161, 16111 66 011160 3111111111
Kkkdlte guf 016 va11ttart_1ch6n_ kalthüiffé O61t6rr6ichs 11110 6111611 1011111160101ka der aus 016 C1n11ab1116n- und 016 9111611006016116 060 ' 1115 0611ch1616n Maßnabmm 136111111611 166166. 0.16 611616066161601 . Staaxshansbaxt 0610611111001611 1)de in 111611116116 Näk“: „511 11161611. 1111 Hilfe _der V61k6rbundkredtt6„1111116611 01613511111611111611 eéncr 11611611 “rtheständtgen Wahrung z11066111111g gelegt 111610611 101111611,
.- Der Vertreßr _des eng1isck16n Schc113amt6é3 in Wien, zung,„k)at tm .Hmbltck auf "016 Zyftimmang 066, ("111616616111- “,nchttonalratH zu dem 6361613 11066 016 V6110611d111111 061“ „9111511111611 Kred1te und auf das 0011 der 9161116111110 0611111111; egebene_ zznanzprogrqmm den 6111111160611K1'6dit 1111 016 “11611616011606 9161116111119 5116 Verfugung 116116111,
-J_nfolge dcrW6111in11101161916161111601 111161“ 61116 116116 9111- eil)? fur Oesterreich 11110 11120111011101011(151111110111111111611
111 101116110661 611160611 000611:
Jm Senat 116111116116 d6r 1111166 06111 “1161111611 361111-“21161'61'1111611 116. *
1:11116A11trag, 065 (".)-611611016 L_odM zur 2111116101116, 661 016 51111 (1:- „1111119136! amer!k_an1fck611 9210116166016 11111 “616 's1grreicblfchle__AkttV€!! 06111171. D161'6r 9111111111 11601 1:61 1111611 verfaffxtngstnaxztgcn W611 11110 6111116, 1616 11115 6611 61666111117611611
«1111117611 2016100111160 ersichtlich 111, 0616110 111 1361116611 T1111611 196161:
ein. Dmnit ka"?! dis _H6110116011116115116it 1111“ 056 7120111011011“; 616166 fandrcckaka O_LstkkkUÖ- 1919611 1161161) 0111 67:6 V61'61111g1611 15111111611 11111611, (110 (161011 betrachtet 111610611. “'
Grofzbrikannicu und Irland.
Tie alliierteY Sachver_s1än01gen ha0en in 01166- est1111611 VoxmittadeZUHUng. die Bildung 611166; 9160111110116- „1151611111169 061601011611. der den Auftrag erhält, einen 511611601 1131106161160, _066 “016. 2111611101601111111611 061“ Sacl11161*1"1«'11!d“111611 "11161161161160611911 Neqiorunaen 6111111111. DZT -Z1111111611"1111101.Zx611 111611 [11610111 06111 „2011111160611 T61611111131161101110“ 511101116 11 Prüfung des italienistben B01*1ch1S fort 11110 11116n weiterhin aus dem 6111111160611 und dem 1101166116060 11111111 016 110616016111611 Grundsätze 1611, 016 1166511161 md, von (111611 211111611611 a11g61111111111611 zu 11761061 11110 11 06111 MVIÜZÉULU Bericht 611106616101 111610611 1011611. 111 11111161111611611 60611111 11116 016 6111111160611S6111116rsx'c'111di11611 116111111016111 Bericht VOTNEsckÜÜNM, 0611; 016 201606111111- „1111116 0617 Wi111ch611100651601100611 11111 Sowjet- 1115111110 111 061“ Form 611166; VSL*11'(111É 0611 91611161'111111611 1111- 1111»!an 111110. Dic FlUUZOsLU 11110 die 2161111616 1111110611 016161“ 1191111111 günstig 1161161111061“. “DJI F1“a-.16 ist in 061: 71116116 116:- “11,111 111010611, 01111 111 dem 611011111110611 216116111 061 061" S1011L 11111“ 016 2106061'111111111111116 061“ 1011116011111011611 2165356116611, 111601 111 61116111 216611611116. 1161111060611 111110. 91111 9166011111160 11111106 1116500111111111111 1101360011611; LÖ 111110611 nur 1161101111606 B6- 111111111111611 statt. '
- Im [1111610611116 11111116 6111910116010116161 116116111, 110 das 111111116 1160111611 mit 9106111601 auf 01143 X611101610611 der VR“; “11160 “510611611 0011 der (3361106161: 510111666113 d6n B6: 1111, 1161) aus der Konferenz 011111) 0611 Premierminister 1116111160 116111661611 zu lassen, rückgängig 1111160611 1116106. Der “ÖFB?"kaetäk C1111m061161in 116111611116 01616 Frage 11110 06:- 1116: "
In (7611111612 161 0616131617611 117610611, 0611; die P16n116r11111111161“ 16061: 11172611, 1661111 1110111110, 136110111160 „11: 066 516111616113 1611116010611 10111611. *11' 011111106 9160161111111 6061110 11116 *.“!0110 6566-1116 0600060110611, 6111- 1'1?11*.'11? 61616111 Nikscbjöiffé' 311 0611106111. 2111116111111-5 661" 2911011111611 1101611116161 516111616111 11111 kiki“ 916116, "616 Nr P1'61111611111011161 116- 11611 0.106, 11110 0111161112012? 060 11673611 (2111111111661, 6611 61“ 111 (1511111:- 1'1111111611 01101106, 11111166 611 6111 [1111111161 16111, 11:10 WAW 115-111 121117111 1110111161110, 1001111 61 1761111110611“ 16111 11111116, 116111) (*,-5611161 „1,11 11611611.
20111111 11110 0711111611111 61116 E1'111'11111111 0061 016 „211116 1111. 1101161136 0011 U 11161" (10. Er 1111110:
B6166 1001161611 160160611 1160 (1611611161101 116 Éä'1110 111 116 001- 1161111116116" 2111111106 1111. Tic) Lag.“ 611010611 61116 0011206 5171011110611- 01161061 9160161111111005110161“ 11611 “3161“?- 11110 121161110116. F6r1166 1111165 1115111161*61“11*6i1'6 1101116110111 16111, 1111.) 011111606 T1111*1*611 61116 101111111111616116 (111 k6r (35191116 ;-1 11611611. 11111016 7171111016111'17611611 1111110611 0611611 1061116161! in 061 7196116 zu 0610111736111, 1616 0165 1811121") 1111111 „**-0611601611611 geschcben 111.
Frankreich.
“Der Votsckmfker 061 Vereinéaken S10111611 111PQ'1S 11116116rn dem 50111111161011'11106111611 Poincaré 016 N016 061: Washingtoner Regierung 11066 die 9111ck61111111111111 der Nkseszungskosten dcs a1nerika11isch611 ÖVEU'Ö (1111 1101611 9111611111161 1106171616111. Die 92016 ist, dem „Wolffsclwn T616111111111611: 1111“ 1111111116, 6111 1160611 bis 116111 S6116n 1111111111611060 S6011111117'161. **,-171016 Frage , in 111161“ 0161011111160 11110 111160 110111 1660111613611 k“4197111112313111111 111161 061111110611. ?Die 111116111111111606 9160161111111 111116111111 0611, daß fie 61116 0110611611 2201110111116 611111611611: ne[1111611 1116106, die 6661111161 161611, 61116 VL1'111111111110 9161161111111 .derZü0111nx16n, die 06-11 Vercinigten Staaten 1111; 016 51011611 111161 Vesaßungsheere 1161611111061 WÜL'dM, 116106151111101611. Du: Note erwähnt nicht 016 kiirzlich 5101160611 den 5111111611611 661- embarte Verteilung - der 160011 von Deutschland 116161111611 Beträge; sie beschränkt fick) 1601111161) 011111111, 000 916601 061“ 129911011611 Staaten auf RückerstatUmg 1611511160611, 1111116 61116 [M zu stellen. _
'" Die Verhandlungen über die O1*i611_11111_116 [1111211 acstern nachmittag 061101111611. Die 511111111161“ 0616111011611 9111121" “QUE"? zufolge ein «1116111160166 T 6161116111“. 111 1110016 RLWanSU von Konstantin 111.161“, A111101'Ü 11110 91111611 1-"19110611. In 01616111 Telcgramm wird 116111111, 115111, *.*“!!! M11"? e0197111121611 101101105111611611, K16111c111611 „111 111111111111, _ 016 unerten Minister des 5216111736611 11111611 001“sck][1111€11. 6111611
affenstillstand 6031116011611611, 11110 zwar 1111161“ 0610101? genden Bedingungen: Die Jeindf611111611611 511111611611 HI, T111161. "'?dGrieck16nland hören an einem noch 161131116116110611 7611116 11111. 'WTWUPM halten die Hauptlinien, 0161161111116111111611161) __ babs", weiter bLsLHf, 0060 11111611 die 00111610100611611 T6116 31111111- 99390?" werden, so daß ein Zwischenraum 13011 611011 „16011 ll9111616111 zwischen 0611 0610611 Frontmt (1611111611 117120. 013 Werde1_1 aÜiierte Kommissionen 55111“ 1111111110116 116011061 111610611,
. le eingegangenen Verpflichtungen _ 6111116061160 111610611.- .1' Dauer des 5 affenstillstands 106106 0161 211111111116 16131 11110 konnte ybne vorherige Benackzricknixunm bis zur 1111161561010"1111“ Les Präliminarfriedens 6111611611 10610611. M6 0161 111111611611 :berkqtmniffare in Konstantinopel, 6361161111 PLUM, “.*-101111131»
Mo„kncx und (961161111 Harrington, 113610611 6111116101060, 1111) .111 vemapdlnen, 11111 11011 061“ 111111160611 Regierung 61116. “1111110011 .an dlese Vorfthläde sobald wie möglich zu 611)1111611._ _ ,"“ Der im Senat verteilte, vom (96116111106116111611101161“ Senator Verenqer 0611111316 23661601 0615 (11116111le21- *“ “MUSS Über daß Budget der von ck06011chÜTÖZU U“-
«dek.:Iusac_106n für daaIahr 192261111161. “Us
ZHW *
jnaezogen morden, di6, 11116 „Wolffß T616g111111161101110“ mix- “
[1616131 _
250 _Seüen die „6161611116 Reparationsftage 11110016 Zakjkungen D611116111111100. Damit rollt der Bericht, wie 016 „911161166 Zayad“ 111 111661? Mittcilung bemerkt, 1116160561011 016 1161011116 11111116 066 116.1110111111611 Finanz- und „13011500110001111k 0.111", 011 VFL 11011 1761111101000 zu 6r161361106112111§gc106n i11Wirklichfeir 1116111 6116111 10010611 11110 nur 011111) 111601'fa606 Anforderungen an 0611 91111611161111161'1 oder an 016 S16116rfraft 1160661160601 111610611 1011111611. "___Tn“ _:1101516110'17016 066 W1606r06rsfel0111g6011?116161 _für 01265 J-106 11122, 1761111 6-3 111 06111 BEUÖL, 161 3111116160 016 133616016016 066 311111- 0117611 2011116110111: der Ikevxrationskommisfion 11110 der au1611161106r= 191116116611 V61'31111116i1't1111g611 068 O06111611 91111623 11611 0611 210- 111.1(11T11111C11 06:1 13111136 11110 Space 1111 J6016 1920 116161201161 010 zu 6611611 6011 Paris 11110 L011'00n 1111 ck6016 192111110 0011 CRUWS 1111 311016 1922. Smmtor 2366611066 116111 1160 1111166 53111.- 1012131111, .,561011616061 031115610611611 11111 6611_S1011011111111, 0.11; 4621276611110 17011k61111116n 111 661 Lagx 161, 161176 Sch1116611 .:.11_ 0656101651, 11.161111 60 100116, 061111 16516 W1111ch0011016116 161 . “111-6- 65 011116 1651116111611 1011611161116!) 0611 241111161011 0661 6111116161161, 11111 0615 U(1110, 016 12111115 11110 016 5111116116 1161 *::k. ..?1 135.11011116011016171112 [kal NMT) ÖM! 236116018111112721 19T .*:11921 1611161161 611111111116 (“.*-7161161: 11110 “19311711111151011160116 “3163111161“ 1111666113611 04.6 !.?11611 1151061161116 2510111101170» 016 " .:1 0161111111 1016611113 *»ZLCULTTT *.*-„16 “656 7111211461611 11110 . * " * 11 1616 016 0111911111666 “11110 111111 01111111, 06601110 161 6111 “:*-61101 ""*“-1111617611 116001611, 11111 661“ 0511111611 ZSWÜTTUUJ 066 136111117611
[ÖZ1'11111511116117-611 (101110611611. D1111111011606 3361111601000 01160 111 061“ 10,16 1T"*(17,1§1'1'111111'1F75 21110 161111; *LILTL“ÄZZ?D€1011 16616011 5,11 ?UHIÖLU. Dkk 5511111115- “ Ü; (*L'I *.Z611615 1611111 06500111 111115111111611160111611 11111 661916: _ 65 „121, 111 0.1.5; 1551101161 ZTffZTk! 11110 15“11111601116011611611 01113114- 11611611, 016 606: “111111110611, 16 (11166 W0011ch611111101611 51111116611-3111611, 1116 611661 7 2081011110611, 016111111601ichD61111601and 111: 9111116 0613 J60160 11122“ 3111116. 111501'6110 001 611161“ AU„SU 11601001“ 161, 0111"; ("5 116 111.601 311171611 1661'76, 11110 111611161110 1€T11€11 1011116, 10661 69 tat1ächlich 511016.
«- Ja 066 116111111611 Sitzung der Kammer wurde die ÜÜJSMLMZ 2111011116106 11061: 06161 M1111ärdienstpf11chtg616§ (1616111011611. D16 KMUMU' beschäftigte sich 6100111111 mit 61116111 “15.151CTZ11111511011 V611601611, 061" 016 9361101101111 061" Debatt6 111111116111 11110 0.6 ck1161116'6111111 6111111110611, 0611 1111161'361611116111 VLS W61- 111'11161." 'Jr'160611506111111166 016 gl6ich1z6111116 (21111001111111111 11110 2111106001111 der 1111110113611 H6616 11110 die Einrichtung 611166 1016100110001611 StreTxkraft vorzuschlagen, “016 016 EUTsÖLWUUgLU 062"- NÖLÉLWUUVTMI (111 111111017611 Hälfé. D1616r Vorschlag, den 066 “1101160101160: SWNÖÜÜ 06gr11n0616, 1011106 71111403 11611611, 77 S11111111611 1101161611111.
Rußland. _ 921161) 611161: Meldung des „Wolffsckxn T616xxrc1110611001061“ ist anf 061“ «110111666115 066 2161166166 066 Tra11§ka11k0111ch611 9160110111611 111 T111i§1 091chW11011 10010611, 61116 11611161111111116 9161116601111 061“ Tr1111§1111116111106n 9160110111611 511 6111601611. Im 7101111001111 061“ “620111166-2301165101111111116116 061“ T1"611101"“a11k111'116116112161111011161: 0671110611 116021111110110111, MOZUML 11110 9111661111011).
Belgien.
Die Kam 11161? 11111 0611 GZ616116111101161' 11061" die 9111- 1111061111111611 0661 Zo1liarif§ 1111“ Warcxn, d'16 1111BD61111ch- 161110 6111116111011 111610611, 11111 87 FLIRT, 14 061 39S11111111- 6nt0a111111g6n ang6nommen.
"Schweiz. .
Dis, Verm11111'1nx16061nf'11111nx1611 des 5131500601611 C01011061? in “0611 '0611151611-„101n11ck16n V6-611c111011111g611 101016 “016 011611611 B6111161'0111111611 311111611611 0611 061111611611 11110 1101111160611 2160011111116011111611, 016 1160611: "1111111616131 1111110611, 11610611, 161106111 016 Einigung in 066 3710116. DLZ 511611611165 11061: 5116115011111 01111011 10010611 ist, 11116. „2901115 T616§1rap061101110“ 11161061, ,111 161116111 111611616n 071116011193 111601: 51610061 11110 sind 111111111600 6111116116111: 111010611. D16 0161 1111601111611 Fraxen: 1. “6-61“ 211111'101111011, 2. 0619111106110111111 OLS 2161116113 2716 062: 5116111111161,“ 7.1.161'11111166; 11111 “06147; 061111606 11110 1116110111116 (.?-11101212111017111117 11110 15.1161Z11110111-1111'611 0623 1016611611011111611 6611111601611 21110160111166 1111“ 0611 “1111110660611611160110 1111111611 1111011160611611 011110 “Zck1160c3111111111 060101111116111611 1161611 werden. „(161116 11110 1110111611 111610611 011061“ 111 0116111116061: Sißungen 061“ Konferenz 016 6110901110611 631111101611611 für den Schiedss 6111611 1161601111611 10610611, 11110 3111616 111110 016. Do111161*§111110-Si1311116, 061 Frag6 061“ 9111010611011, die: _Fr6itr111c9- (510111111 0017, 0610611 1111061611 Fragen 1161111011161, 16111._ DN? 501111106111 (5111011061: 111110 016 Ei?;ungmt; 11111 611161" 6111161160060 2111111101116 6101111611, 1011111111 061“ 91616110011111116711. D. Schtf'scr 11110 “161“ 1010111161“ Olßowxzki 11116?)[1111011111111611116111616n 111610611. TR“ S10iedx'jsp111611 10110 0611111 111011116061111160 am S01111110611d 01-61" 9110111011 111 1161161“ 0106111116061“ (5113111111 gefällt 111610611. T006i 1111111 06111111 6111111611: 10610611, 001; 061321101106111 1111" 16111611 S11116dcc11131116011011111 11616 51111110 11111 11110 1160 1010001 für “016 61116 1016 1111 016 (1110010 “1111110110110 6111110610611101111, 110617 111110 161116 (?1111'611610111111 11111 103111110 611161“ 0110611 3501111111 16111611 06111. * _ _
» Ei116 616116111 6116016116116 111111116116 9211161101111 060 V1“;116601111061611616111610 0601111111 016 2111610111111 11061“ 61116 Z11111m111611 1111111 060 Vö[_k61*0111_1006111_0 1111124. März- 111 Paris 311 611161 2161016610110 11061: 016 2161610001161 065 11101161011110611110 6111 061,“ (5361111616? 51071197991- Es „l)?stÜÜIt 09) 6116160111116, 0611; England 1:110F11111k1'6161) an 0611 Pras106n1611 des RUE in 016166 821110616116110611 11617011g61161611_s111d. Ter Volker- 011110-31111 wird 111111111601 011111061“ zu 6111160610611 h_aben, ob und in 1116161166 Fawn 016 Beteélignng 011110511111111611 111.
Pnrlamcnénrisäje Nachrichten. *
Ter 9161106161;0(111§1'ch1111_1111" a1xs1v§11tig_6 An- 11.7!cn.'11110111'11 11611 116116111, 101606121 .,NackIrtchtk'nburd des "216161110 "6611116161“ ,“5761111111161161'161161' 1"k71_(1*x_1:81,_ m Ann1616110611_d6s Ji?1(1*»1*“1**11111!775 Dr. “21311111 11110 1661 2111111111610 060 Auswarirgmt
Dr. 9111106116111 111 611161" Si11111111 511101111116", um übcr die Ab:“
" -« 111 0611 213160011661166 210101111116110 zu beraten. ?J11k06119111Z1111“116116 kam 1111156011 061 211311. DUUQÉÖ- VU) znm 22611", 66111 161916160610113161' 6116166116. 2136101610 der Ver- 0011011111116n 11.11 61116 Mitt6111111g 11ka dt?" «1110011_dcr 916parations- 11616. 6111; 111 1111111 60111; 161111111; 1661011“- 12111? Ber119ndlungen„ab- 3110166160, 11110. 61“. 111110 1101';:116-'s160_111ch„_gm 736611151 1111609: 5." gmx;- «13111151 511161111116111161611, 11111 zunachst uber 016 eparatwns. 11 otc zu [**,-“WWU. -
.. Im H a 11 p t a u s 1 ck) 11 s; d e s R6ichstags wurde die BeratUng -
*),-(111111161112 d61', R6ich0cisen_ba0n fortgeseyt. _ _Ein Mixx JixcdÉ D6rs111111111ch11111111611 1611111061110k111t11ch6n Fraktzon f1'1t1siertc 016 * 10611011010011116 065 9161600661161116111111111611111116. Dte ©1101]qu von. 211116116111. 110111176 111 602? 11.111,16 111611011111 111111106 und 610006 .die Um. 5011166611060 W1'1'01611d 1601913011216611111611 01 vH msbx 61115161160t s 111611611 161611 161 01681101 der 211061161 nur "um 17 vH 6100111 worden. “ Für die Mate11a1beschaffung11111116 mehr gescheben. _ 11101116 die 111 661 T611kfc111111 6111_0a1tcne Anerkennung „1766 Pflxcbt- 6111311111161 061 2146611111611 11110 911061161“. DLL" 9161chsverk60161111111k166
xGroeuer. ,äußute. ._stcb- Wie „'das -Mrichtmbür_o„.dch
"1161161116 nicht zu 6610011611 161.
: 1171116.
Dev Redner bei“
161111611 würde für die EisenbaanrtvalW, 61116n- sd-“YW
Véreéns * 0611116561" Zeitungsvukeger' berichket, sebr ausfübr- 1161) zu 0611 061110160611611 Anr6gu11g6n, 016 in der Aussprache: d6s 6010616160600611 TEILE vorgebxacht 16070611 sind. Im P6610116n- L*kaébk 060“: W Täxi's'éxxböbung im Monat Juni 1921 eine Mch- 6111110171116 0011 ZZZ,- W) 660676131, im Novembc-r 1921 eine 1016116 0011 05 VO, im D12z6111061 1921 61116 ZNLHL'DÜMKHML 0011 88,8 vH 11110 im JanUar 1923 60:6 1611116 0011 153.8 VH. Jm Güteröéskebr habe 1161) im April 1921 61116 201610611111601116 0011 80,4 VF, im Novemb61: 1921 eine sokcbe 11011 183,3 vH, 1111 D636m0617121 61116 2131601- 6inn001116 von 240 __vH, 1111 Jona.): 1922 61116 101606 von 245.1 dH kkgébkn. Die Tat161606n 1-6w1616n, daß 61116 Abnahme 066 (3511161- 211160 016 2361611111111 der PCW" sonen- und Schn611züg6 161 11111 66 bis 72 vH im G6samtdurch- 16011111 (115 recht gut zu 063616011611, 00111001 wir 0060 nicht in 061: 611161111100611 R6116zeit 11116! 116111110611. Sch161wagen dritter Klasse seien auf 0611 Strccken 116160 2112111160611, KönigsWrg und Kö1n eingeführt. Die? Beskizung 1131 81116 „aus?; 61le den Linien nach Münchn und“ KönißIberg s6icn 6696111151719 3/4 der Sch1aftvage11pläx16 durchschnittlich 0616131. auf 066 Strcscks: nach Köln 1661-06 016 dritte Klasse: 061: Sch1a1wag6n 61111110" 11161111161- 061111131. Der Minist6r 111611 016 290116111161161111119 1111 6611161196060 Zabr6 für 111601 z111r16d611- 116116110. 21066 man 11151711? 0606111611, 0611; der V6rke01§um13ng“ 0616115- 1016061 61116 _765V6k10010 H006 MUM 17006. Im 1111113611 06160116 im Oktxbsr 1921 die Zahl “061“ Wagenack's- kilOkUMr 160011 111i6d6r 91,9 03?) 061 V01kri6gsze'11. Auf zabl- 16160611 Skr6ch6n 161 661 296116111 061 V011116gszeit sogar 160611 WSsLnt- 1160 0061160111160 16010611. S601“ 1111111111111 06106 auf 016 5126111611- 1161161011111 “066 Fortsaü 061 Saar1'0016 17610119. 061 (116 Ersaß 01611111 5116 2461107110110 S06-0611111111611166 016 5101116 61113 06111 6111166111611 RUR“- 1160161 und 06111 n010 1661161" 6111761111611 O0611601611611 116161111167001611 WETTEN 11111116. DW 1100116 111 611161 916106 61116 1111116 [1606116110119 061: :'(-106111111116. Da11611611 161 016 Wag611g6st6sl1mg tür Braunkobw in 0611 mi11616611tscken BLZikkkn 0606016110 116111611611. D6r Ministkr 11610 0111111 11611) 061011111, daf; 00111 1. 2111111610661601611111016 P6110n6nzü116 mit 4.Kläffk . ?.1016n werdcn, so 111111) (0700111101160, Altona, S11a11u110, München usw. 21011. (55611-Mannl161m(§03.) fübxte 06111061: Klag6, da bei 0611 beute bestehenden TaréésäMn für 016 Umsckylagladung d6r 6zug von Maff6ngüt6rn 611,7 66111 WÜffCNVLgL sich 10 0611611611 0.106, daß 01616 E16i§16r111111 fü“! 616 016161111 (11111211111'1971811 Industrien katastro10001 1111116. 531017, Dr. 5136160111676 ((L-6111.) 065106116116. 00 061“ Ovtimi§n111§ 066 “2171111111615 111 0611 1716117060611 161116 9166011611111111111 “1"1nd611 1116166
Wx: 15.5601111661000111111611, “016 "1111" TUI R6ich 15 9111111016611 0611011611 11110 111 666 Ha1101111606 11111“ 016 (211611011011 161111161611. 6061110 016 101016161316 Geld6ntw61111n6 161110611 6116 Voranscßläge' um- 1116161111. Dic B1111111661'0Z1112377'16 116011111611 611161“ 111610111611 91610- 0101111111. D16 Eclxlafwage'x; 0111161 „5011176 , 11511611 211111111111 116111116611, 0600171611 17611160 161011111061 V6106116r11n11611. Der B1)»:- 6-111-„17611; 161 a;:f Oxt-H: 0116111660060, 111 6611611 sons? 111101211? 661 1100611 Fa011011611 61116 (F01111611111111 “660 155101100693611 11110 6111.- (!“-1111601001100; 066 (171113610011101111601611 611111616. 2106. S61061'7' (D. ITD) 115160 661161111 0111, 11111 0111611 016 1111111116100"- BETHUJCUÖCÜ 11110 2111161616 016161 2110606111611, 2106160111610
11110 11161191610110110516 61101“1116_ “1461111116 6111 Z6it 11110 1101111
6111115116611. S1111166111ch1ng 111171131611 16131 016 (551116650116 1111161: ““O-1111101
116 6611 5111111916100111111131611 06111611, 606 17.6 61-'“-“«x_'11 10616611
15:1!!1011. Was 66161060 6111 „510016 111113106- 1161 “(01 1116106.
161 1111116061161“; QUJSTDEM 115110611 0066 111160 LDZOZUÉÜVLU 11110 5101161110111? 1116661106? 10. 111015 (1111 016 W611611116s16111111g 1601101116110 51111160
D111ch 110011611100611 1111106111 061" 5361060011611 11110 211101006111Lf6 "2011111611 01616 11191512 V611111'16 61106111 10616611. 21011. Dlalk'ék (D Nat.) 1110116 aus: An 2111610101160 16061116 016 E1161106111nv66- 111011111117, 16111611119011961 311 1610611. Von 001111061 211061! “616166 2111616110116 161 1606130 1661110. 311 10111611. In r6r OWÜUÜÜÜOUS'YÉJS 161 6610 6111111116 ErgkzbniZ 661: Vorsckolaa, 0161 1611111116 216111161 611111:- 1ich11611. (35661611 “016 EinriÖtung 1016061 916111161: 161611 6106011606 N6- 06111611 916116110 zu mack6n. 116061: 016 111011611 Frag6n 061 Oraaméation. Wik Trsnnung “0613 Nach 00111 246111606, V616111111011ch1 13011 V611160 11110 stskébk, 111116111611111111 “666 D'11711s1116116n 611166- ' O116s unm' 6111611 “.];01'st11110. 2561611101100 061 216111161 6061Stärk1mg 10161" S1611111111. 06106 1160 661 9151111166 115601" «1160610166066. (75061110 6611111116 661“ 91661161“2011161101106" 11061 016 PZL'WUÜUÉOTM, NOWÖWTMJ 666 00061611 B6a1111611. 6-61“ É11116rn11111611116, 066.9711111010111651161: Bki G61'10111111-.; “061 TMM 165111606 61.- 61116 1600116nd6 PWSUDLUNZ Ostpre'ußcns. Di6 W11g6110611657111111 1116166 611161" "116161111151111111 111 061“ 911601111111 zu 1111166- 3160611 16111, 00 111601 d6nDi6ns1st61161111600616S610s1111101§1k61101s01.361“ 061 “Dcr 0561161111110 611171117011111211 16.1. “TTW Wag61111111111uf 1161061160 01111717 H611'1611111111 0011 S6?01161111111611'611611 10160111 101 2111160111911 .; 010 111110 1111." “6611 2161111660611610 1601 610601160 0616016111116611 1.1." 11. Dkk 91661161“ 06.1 11111 211101171711 "611111061, 111161160016P61“1“011al1*6r1116'.“41.111 111101116 065 YÖÉI-iuxkkklUéUZI 11111 016 ("6116016061160 2111611 066 “06116316115- 06116116 11110 1111111161116. 06111 1:16, (Z601a1'11n111611 13111161“ 51161116 00.167,11“): 111160 61111" d6r St16ck6 VT!'11:1»*VU'ITQU 611196111011 161116611. NSZ 06111 19661111160611001611 161 061? 11101716 W611 61111 016 1111015116 „7161115110110 666 1LZ»11'16"»7_1611611 1,11 1911le- T6r S1.1611§16kr6tär Sxiclcx 11610 111 916116111 ZUsNUUUMsNRß 6111 BND 661 11111161116111611 T*6111561110011116611: Bis 1. D6z6n1061* 1920 111611611. 6111110011606 Tari1'610001111x1611 61101 t, 076 111 1601,“ 0011160111361“ W606 61116 PW,;CUUWW S16111611111z1 163166611637. Bis 311 64.616111 D6111111 1111116611 016 Tarif6 11111 insx16sam1 4913103“) 610001“. “14361 “6611 105161611 (Tarif61000111111611 161110611 6.10
016 S*1'6661611151116 111 1161113 610611116066 W606 a6staff611. 0616111, 6.1
w6ir6r6 S11661611 günstéaer 116116111 1111110611 016 k11rx6 S11'6ck611. S6116 110111112191118111' dcr F?QLÖÜÜL 1111: 100 11111 160 5/5 1161100611, 10 11111166. 61“ für 1001.)- ](171 nicht 0111 das Z6011161606 161111616151, 161106111 11111" 11111 920 „W. DWZ 1611 1116111 in 061011061612 B6ri'1ck1160110111111 116112-11111'1'111“;611. ÉIIÖÖLUÜÖWUÖ 11110 Bav-Zrn. W613 016 (1611010601611 AUIMÄÖÖMTÖW 11117 0161111116016110115136 bL1kLfftJ, fo 611151116 066 S1aaf§fckrctä1ch BI:: 231111161111011111011 161 001111111“ 061611166 Durch die (37.10001an der Tarif: 01106 061: F111ck10611601 1111201 („6111160 (Fs Wk'kdk (1066 1101116111 die (1112 116161116 Fmgc 6116011621 166113611. 211160 21011. Ersing (Z61116.) 11111 1111 die SÖIffUNJ 11011 911109161601216111611 0610611 U1111chlagv1511611 6111, 61111111 6611 ZUTEkkssén 11110 W1111160611 der süddcutscswn Industrie 6111116116011610111111611 111610611 1011116. D61“ Nachteil, 061061111110 ents1ände. 11112016 2111611161606- 1111116 111601 961001111 161110611," sei unendlich größer (1164 016 YUEfäUL an (5.710111'11'1111811. Dkk MinisxerialdiWktor A ng 61: 611161116, das: 016 EFM- 0001106rwa1tung 0611 Bau 0011-13551611116161611 11111 11101161 2616616101511611' 11110 6011 S6101'16111161061vag6n 111 11101111ch116m 2111511111116 1010616. Abg. Dx. V161161311(D. Vp.) 61ka11n16 016 116116111606n Leistungen der „Hauptwcrkstätten an und hoffte, daß das 0011 116111510116 6516011196061- fahren, das aucl; 0011 061 dortigen Arb611611chaft begrüßt worden 161, 11061011 zur Einführuvg gelangc. 961061“ macbten 016 Organisationen dcr Arbeitnebmcr 11611611 00965 System 11111 s6111611 10115ch11ckLn_ (Molgen 1600n wieder Front.“ 21.011. Stück“"!en (Soz.) verlangte 6111611 0111111611 Vorortverkehr 1111: 0611 CHMUÜTZU Jndnsiriebezirk. (Er fragte 0111111, Warum die Eisen. 011011verwalt1111g 0611 ("111136111 661116101611 Ecsxlafwagcnbestikb aus der Hand gegeben und der Mitrovagesküschaft üb6rtrax16n babe. D6m V61n60111611 116161) solle der 061161761106 Gebeimrat, der seiner- zeit im 916ich6061kehrsn1inisterium die Verhandlungen in dieser (Sache mit der Mitropa ngÜbrt 061116. jeßt in das Dir6k101111m dcr Mitropa eingetreten sein. Des weiteren be.“ 11111116 1160 061 Redner darüber, daß bei der Auögabe von Sch1afwag61110116n in 11161611 Fönen unmöglich ordnungsgemäß verfahren 166106. Zur Erlangung von Sch1a1waq6nkart6n bedürfe man oft 061011061611 Sch161chw6g6 und aller möglichen Mittéichem Komwxioncn 111111. Die CULUÖÜÜUOCTWÜÜUUJ müsse hier einmal. scharf zufaff-sn, 11111 die Schiebun'gen mit den Schlafwagenkarten zn
okrbindern. Vielleicht wäre es gut, wenn einmal ein Hotelpottier 1115-- ,
Mininerium 061111611 würde; dieser könnte den. Hexren die beste Au's-x Wust" 1160611 über aüe die Schleichwege und Hmtertüren, die bei;, 066 Nachrag-x ngcb Säxlafwagenfaxten jetzt _zu benußen “161611. Der Staatswkretax Stieler, 01611 66 111 t für _ mögkicxx daß im 9111961101161 eine 21qu [mung der ororitarife,*“““'“jpje sie Von einigen „Vdrrednern gewüns t worden sei, 1110 Yume “:fo werden' könne., E11 seien hierbei dte IntereKeq in den 0661151"
Landesteilen 061160160611. _?etßt gebe 6,8 Vororttarifé mu; .u'" _ “ *und Hamburg. Erne Aus 61 ung wetterer Otiscbakkkwmjx 21 ;
“kk ". *."
1