Württemberg.

Seine Majestät der König empfing,__ _ _ meldet, am Montag den neuernannten ostsrretchtsch-ungarischen

Gesandten Freiherrn von Pereir

gegenuahme

sodann auch von Ihrer Majestät der

eines Beglaubigyanschreibens. Dsr Gesandte wurd:

wie der „“St.-A. f. W.“ a-Arn stein behufs Ent-

Königin empfangen.

Großbritannien und Irland.

Die Königin ist, ww „W. T. B.“ meldet, gesterti in Wzickzbild der C111) 11111 großem

Dublin eingetroffen und 0111 Zersmoniel] 0011 dem L 0 rd-M a 1) or

cine Begrüßunqöansprach: 01611. D16_K0ncgin erivjderte, es bereite 1137 große (8511111100000, daß_11_._2 1111 11111132 s-xt, 018 L]: Vkrtheidiqung ervoxragknde 1010 nur 1: in ihrer g1011cich0n Verga11-1cn- Straßen zum

Vatcr1010 welcbe 111 Nsiches CMS

)'0 091: 10

einmal 006 zu besuchxn, und ihres 5610127611 17011611, _ beit. Bzi dcr Faßrt 5111611012 _ Königs 1011106 J1)re_:)10161101 11111 gxüßt. Allerhöchstdicstlbe 0.11 010 überstandcn und dem VizeRönig

Eix1druch ZU erkennen (379711011, dm 011:

Volks auf sie gemacht 113116.

Der Prinz 11115 016 Prinzßssin 00n__Wales find gkstsrn 0011 London 1100) Kopenhagen abgeretst.

Frankrei

Zn der 117111111211 S1ßung des Senats

„W. T. der Sznator Reds, _ tag gehaLt-cn Hat, öffeinlick) amchls applaudierxe, Während einige erhoben. angenommen, __

Der Ministcr-P1011dent Wa

B.“ ZUfOWL,

sämm111ch278ischöfs 'Jraykreickch 6111Nundschrxiben ge- richtet, 111 1081ch7m er iyncn untermgt, zu Vred1gten und

Masüoncn ffn“ 11116 Pfarrkindcr (831 nicht ÜLULHU11J1M

Médrcre Pariser Engländern von Truppen „ könno 016 BMW 0670111011011. Portugal 116111101161) 311 108710611, dic fie für 111311311] 070651711

Portugal

Spanien. Wie di? „Azsncs .Hxvas“ 1ne31dst, in 211131: 110101160111» _ WSTOL sick) demnächst mit den w1rth1chaf111chen (Hschcn be:

PkäsiOLUt *S11061a

Der Fin 1115: Minister

schäftiJM. Mai. ein.!

Ende ApriL 0de 211701111

herantrcten.

Portugal. Ju dsr Pairskammrner erklärte, wie „W. T. B.“ be:

richtet, géstecn der “Minister 1365

Telagoabahn einc Staatseisenbahnlinie bleiben werds.

Belgien.

Auf dcn Prinzen 001118111

Reise“. 11:3.(1) K00211110J211 „(121151711 8110111111011

“1

in Brüsssl 011111111, 111, 101:

2111611101 “0211101 w0;dzn. Dec “131111510117 mikdcx Prinzessin

0011 Wales mit 50111 Exwxcxzzu

45 M1n111711 "111 23111071 011010110ij11 __ _ _ 30 Mirmtsn in B7g1€1tung 3010107 321161016 111 0:1 H1110?1)0116 566 Bahnhof?- 0111: 11110 medcrgsgangen.

15 M111uten nach 53011 0006116110211

Höchi

Trittbrett dcs S010111011206, “111 d

und fsuers, 00110 zu 11011011, 31021 R311olverschsxss§ 01115211 1131211, wurde der 3111] 101011

Prinzen 01). 2110 01-2 Schäff-

znm Z161)€n gebrach1, Und es en1_stc111'0 _ _ fertgsxt'sllt, dax; 106031: 081: Prwz, Dcr Bahnhofansvsktor 01110

groß: Aufregung. EH wuxdc _ 11071) s011st jzmnnd 1107101111021 101. anf 010 11.1060 ZchÜffs 5071121 11 Schlag auf den Arm, abgebsn konnte. Zm11chc11 Ringen, dcr T00'13r zu machan. M 111618 Persox170_ (*1 11111 11110 1110031611 1011 011101611.

dcn

scch391111101111gcr K1em011€r 2101110116 Sipido und wohnt in

der 711116 de 111 Forge in St. (5311170

„3:1 16111911 Tasch-m 111111) mo_n zakYreiche 0narch1stisch5 Papisrc. Der Prinz 11011 W000 5211111 1101 „5100111101 am “,)-901161 des

SaloUwagc-„s und staate, 01) die schossen 110111, vorhaftct sci, fick) d:r ZUZ mit _ Es wurde 131106116111, 00); hatte und auf dem wie der Prinz auf:

dem Bkkhök vor 00111 cr s61 Anarchist", 0:1 seins anarchistischen verfehlt hab:.

gewovnt 11011811, 01100611. Ein Arzt wurde zur des Vcrhaft-xten [)erde'rg-xrufW. wcrjbige Waffe für (;Schünc, ein vorgafundcn, zwci

UND

101110311 vom

schien in keiner Weise über dsn er fragte, ob der Rcvolvxr geladen Antwort spra

dem Thätcr nicht zu streng verfahren möge. besten Anzug angelegt und, um gegenüber diesen Umstand zu erklären, gejagt, Stellung zu bekommen._ _

Ucbcr dcn erlauf der Attentaxsscene Wird dem „W. T. B.“ 1100) berichtet, daß Sipido, als 110) mehrxrePersonenauf 11)11

dsr That seinen

vorsteükn, um eine

stürztcn, cinen Faustschlag 111 0110 (He

Earl Cadogan 0711 116er

wslckx der Minister 065 5211050111 De1cassé- am D1€11§- TIM zu Mitgliedsr dsr 9110)th _ Tur Anfrag 1011106 [)'wrauf mit 189 chem 39 “511111111611

Orden cmgcwörcn, dsr öffentlickxn Ruhc ngM 1511111611. _ 43101181: protestieren geqsn 1110 den 271021116 111 Beira auszuschiffen. _ _ sick) 010 “1111 Krichzmiand mxt betrachtsn U11") 0110

chierung 106101 an 011: 001111115211 Fragen Lkst nach Ostern

ten Herrschaften (17 Rexiso for_t. _ _ der Zug sich in BJWLJUUJ 161516, 1111111113 0111 Mann 0111

50001? derselbe cinen 0r1119;1 Zchxiß

wcwrtc sick) und v€ks1lch16

Manbejahte dies. Kurz daraaf seßte der Pcinxlichcn Familie wieder in Beiwgiing. er Vzrvaftcte cin PsrronbiULr gelöst Bahnhofs niedergegangen Z1001601110011 Beweggrund Ideen". er bedauere 11111“, Ms; 61“ sein Zie1 4301111110): Psrsonen, welche: der Scene 061:

Feststellung des (8211'1703111100076 Der ?)keoower “111 61112 mmder:

Patronen hatten versagt.

Dem Journal „Pa*rioie“ zufolge waren dem Vorstand des Nordbahnhofes gewiße Aeußerungen mitgeihsilt worden, die_ am Tage vorher in cincr Versammlung ggfallén waren, und 067161138 hatte daraufhin seine Maßregeln gctromxn. Der Prinz von Wales

Höchstdkrselbe den Wunsch aus, daß man mit

LMPfÜUILU worden, welcher

wieder wackerer MänMr ihra'r Krone

Tapferkeit

P01ai§5 068 M12: 0110006105011 ZUTUÜLN b:- Bxschmsrdcn der Neqe gut

Bcgeistcrung dc:- 111sch611

ck. st-31110, dem Lecomte dcn Antraa, die

1011611. Die_L?.nkc (3111107110) ldcck:Nousseau hat an

st1ich6 zn VETWMDLY welche 00 (1091111013 zur xtorunzx

Erm_ächtig_ung , Tie)? Maßregel

Nsprcffalien anzu- konntsn.

0171101716 der M?.nistcr: die Régisrung

Villaoerde beabst-IhtiJO, 2111170)? aufzunch-xn. Di.»:

Auswärtigen, daf; die

00, 3331015211107 0111 dex auf 02111910101100111101 T. B.“ 11161361, dort em

031016 um 4 1101" war 501111 etwa

0 0011 und

Mit dem 5 Uhr Exprcßzux 16131211 13111111 01:

In dem 9111072111111, als 011€“) cm 1171) der Prinz 010111711,

unter dem 5151101110111 01116

1111 gab 02111 Mann cinen

11615211 entstand 011111112111 sick) frei [ten zu 151.111, 61111113ff1101611 „Nr Vcrhaft:tc ist cin

, ciner 230111001 0011 211111721.

Persom welche auf 11111 gc-

d-xrsc1bkn Zcit war. J 11

crkiärtc Sivido, zur THaT seien

zu

Staatsanwalt 010 qugcn

c Patrone wurde darin 1100)

Zwischenfall erregt ,111 sein, gewesen sei; auf dic bejahende

Zipido hatt? zu seinem _Va_t_er er müss 11:13

.aangenen Sonntage einen

blutendeunde verursachte. ZudenAussg _en deSVerbrecherSmixd bemerkt, daß er zunachst seme gnarchrttschen Jdexn als Lew. motiv ange eben habe, ohne Sud:Afrika zu erwahnen. ._Der Köni ha 6 zur Begrüßung des incognita reisenden Prmßen von * 0176 einige Persönlichkeiten seiner Umgebung zum B0 11: hose gesandt gehabt. In der Kammer und im Senat m_erde mr Mordversuch heute zur Sprache gelangsn. -- Nack) emer Mxldung des Blattes „Patriote“ hat d1c Untersuchung ergsvcn, daß Sipido mitVorbedacht gehandelt habe; das Blatt bemerkt weiter, S1pido sei von cmem Unbekannten zur That angestiftet worden, auf dessen Rath er auch am ver- Revolver für 3 Fr. erstandxn habe. In ngbxitung d1eses Unbekannten sei Siprdo vorgestern zu 611161: im Kommunaltheater veranstaltßten Bexsqmm1ung_ zu Gunsten des Friedens und später in __d1e soztaltxxische 11818011 (1013011010 gegangen, 100 er 71118 Erfxtxchutzg zu_11ch genymmcn babs. Darauf habe er in_e'11ier_D.-11111-111011 cmsn B:1ef ge- schrieben des Inhalts, daß er eme SKU? angenommen 5058. Gestern habe er fick) zum Nordbahnhox begeben und 11ch 11011) der Ankunft-Zzeit dss Zuqss erkund1gt, Sodgnn _habe er“ den Bahnhof verlassen und fich in ein 111 der N01)? [wgendes Café begeben, auf dessen Hofe er seinen 913001021 „(171011611 1101)? Sipido weigere sich, den Namcn_setnes unbekannt;:n (5361101120 anzugehen, und erkläre nur, daß dsr junge Memck) einig? Jahre (UNT sei als er. D05_Ver1)0c habe 016 11 11191“ 211331158 gedauert, worauf d?!) U11terxuchungsrichter 01-3 Eltern des erbaft-ctcn aufgesucht 111100. _ _

Nach der „Etoile helge“ 0101151 der Untermchung§r1chter nicht 011 die Wahrheit aller Aussagen S_ipido's, sonderg neigt, da Ocrselbe bei Abgabe derselben hkzußg stockte, der An11ch1 zu, daß er Mätschuldigc zu schonen 1111116. Gzstern Nachrmitag 1001“ Sipido noch in der 31311110 dsr Rspräsentat1tenkam111cr _emxscn. WH er auf dem BaUnbof eintraf, erkundigte er 1115 ?ofoxt 11011) dem Prinzen von Wales, _

Der König der Bclgier 1101011 0711 Prr_nz_cn _von Wales eine Dcpssche gerichtet, in_welcher AÜLr50ch1tder1elbe seinsm Bedauern über 5811 Mordan1ch10g_2[usdruck gtsbt. Dxr Minister des Aenßern dL Favereau stattete 02m groß: britannischcn Gesandten 0111611 Bssuck) ab.

“Die Brüssc1er Presse 001111100111 das Artentat auf das schärfste. Der „Patriocé“ meint," dsr «_rößt: Femd Belgiens hätte nichts Sch1imms166 erxmneq konnen; Du: „CQronique“ sagt, Belgien könne_ 'm keiner Werse ver- 11nttvort1ich gemacht werden für dre That eines Narxen oder eine.“: Jrrsinnigen, welche es nach (53 büßr vergrtheäx. Dix"- „Gazette“ schreibt: Das ganze bslg11ch0 28011 10110 m1t Nachdrnck die ebenso 0017211610111): wieunqua1iftzierbare Walm- finnsthai verdammen, deren Gegenstand der Throyerbe _einer befreundetén Nation war, die dsr unsr1g€n so 01616 D1enste erisssn hat.

Dis Londoner Blätter brandmarken einstimmU das Attentat auf den Prinzsn 0011 Waleß und schreiben es theil- wcise den von dsr kontinentalen Prexse gegen Großbritannien gerichteten wüsten Angriffen zu. _

Die Pariser Blätter sprechen einmüthig 101313 Genug- tkmnng darüber aus, das; 011: Anschlag gegen 0211 Prmzen 0011 W012?- 0hne verhängnißvoüe Folgén verlaufen “111.

Türkei. B.“ aus Konstantinopel vom

ist der Marschall (5511031 Vertheidigcr P16101100, ge:

Wie dem „W. T. 112111111111 Tage gsmeldet wird, OStnan Pascha, der bekannte storb711. _ _ _ ____

N10) ciner amtlichen Mittheilung 111 dsr 1111611111111qu mit dsr 2211111111 1326 Vilajcts Koffowo betraute_Mute11aris 0011 “1311516110 Reschad Wer) zum Wali von K01s0w0 8111011111

10071370, Afrika.

In Pretoria ist, 07111 W. T. V.““Öufolgc, am 1, d. M. eine Bckanntmachnng dcr Ncgiernng vsrösxsn111cht worden, daß alle britischen Einwohner 0011 Jovanncsburg, Boks: 1111111 11115 Krügcrsdorp binnen 48 Skundcn 11115 0116 1113110711 mit ihren Familien 001 dem 5. d. M. 006 Fand zu 0311017011 13011711. Dtcsc Anordnung 131316116 1111) 1110611611 nicht auf die in den staatlichen Bergwerken bsschästigten brttischen 1101611001160. _

Dcr „Daily Mack“ wird uns Mafekiyg 00111 26, Marz „0611161061: Die Skadt wurde 1121116 veschonen. Troß gchn- 1110111031“ Bcfsßls ziehen fich täglich 02616 381176th 0011 Wer zurück. Es bkfindcn fick) 16151 "1111 1101172116 der 451001 kaUm 2000 Buren.

Aus Svringfontein vom 3. d. M. meldet das „Neutor'sche Bureau“, es sei Grund zu dcr_Anna[)me vor- handen, daß eine Anzahl feindlicher Trup06n_1n der 81056 der Bahnverdinduncxslinic zwischsn Sprtngfontem und 231012111- 101112111 nmhcrschwärmten. Der General Gatacre_ hcre1te fick) vor, "1606111 Versuch 020 Feiudes, die Vsrbindimgslrme des Fcldmacscyalls 91008716 abz111ch11eidcn, entgkgsnzutccten.

DWDM Bureau erfährt aus Bloemfontein 130711 2. d. M., daß die Division Colville und _die 511100116716 13713 Generals French dorthin zurückgekehrt 12161. Die Zsc- ftörung der Wasserwerke w7rdc große: Unbeqizymlichkerten ver- ursachen. Es wsrde nötbig 10111, mit _Wgner zum BWM warsam umzugehen, es sei jedoch 7111 1610310561? Vorrat!) von Trinkwasser vorhanden. _ _

Nach einzr Mxldung dcr „Times“ 0116 Bloemfontcrn 00:11 3. d, M. befänden fick) ziemlich starke__ Buren- 0111110111th011 jsnseits des Modder Rivxr 01111ch_ von B1osmfontein. Die britische berittene Infanxerie sei mit_ 100711 den ganzen Tag bei Bushmanskop 111 FÜhLung (1610-1011.

In Kapstadt sowie 111 anderen großen Siadtcn_ der Kapkolonic und 9111016 fandsn, wie dem „W. TB.“ bcrxchtet wird, vorgestern Massenvcrsammlungcn 11011, in denen .*)??solutionen, die die Einverleibung der Buren- republiken fordern, beqeistsrt-x Annahme fanden. Als die Theilmsmwr an der Versammlung in Kapstadt, in m_elcher der Bürgermeister den Vorfiß führte, im Zuge von dort zuruckkehrten, 0206111181811 fie dem 31.) 101stsr-Pcäj1denten Schreiner_ und 8111011110211 ihn mit qulen unh Pfeifen. Schreiner fluchtcte in ein Kaffeehaus und gelangte schließlich in das Parlanxents- aebäude: hier hörte er mit enxbiößtsm Hauyte das Nbsmgen dsr Nanonalhymne an, worauf die Menge stch _beruhigte. _

Dem in Brüssel erscheinenden Blatts „Petit Bleu“ theilt ein jüngsi vom Congo zurückgekehrt“ Beamter des Con ostaats bezüglich der Ur1achen des _ Bundxa - auf tandes mit, es sei bekannt, daß em untexge- ordnetcr Beamter der Plantagengcseslschaft Grausamkenen gegen die Schwarzen begangen habe, welche 111111 10 Jahre

Lothaire an eordnet hatte, daß die Kautschuksteuer _ nach Mongalla an tatt w'1e vormals nach Morawa, abzulxefern sei, wären die Bundxas gegen den Posten des Congoxtaats vor egangen, um dem Frohndienst zu_ entgehen. Von_ dem PoZen urück emorfen, hätten fich dle Vundjas m1t_ _den Nbele- lde e-Negern in Verbindung gesevt, Um d1c13m Zustande em Ende zu machen, habe der Kommandqnt Lothaire die Aufständischen durch die im Solve der Kompagme stehenzm Truppen zurückwerfen lassen, wobei große Grausamketten be- gangen worden seien.

Statistik und Volkswirthsthaft.

Arbeitsvermittelung in Berlin im MonatMärx1900.

Bei dem Zentralverein für Acheirßnachweis zu BLklin (Siadtbabnbogen 104 bis 100 am Alxxxndervlay) suchten im Monat März 0. J inDaesammt 3512 eingeschriebene Personen um 7.727:- mittelung von Arbeit nach, und zwn 2341 ungelernte 211181121, 711 Maler, 127 Schloffsr, 61 Klempner und 272 108111111): Personen. Die Zahl der von _Arbeitgebern angebotsuen offenen Stellen war nicht unerbebitcb größer: _Es 10110711 durcb Vrrmiitelung des Zzntralvereins 3789 Arbeitskräfte verlamgt, darunter 2453 ungelernte Arbxiter, 957 'Nzler, 107 Sch10ffer, 51 Klempner und 211 weiblicbZ Personen. Iniolge desen WR 11015 das Echbniß der Barmittelungstbätigkeit ein günstiges: 00111611 3789 offegen Stellen wurdka durch 0811 Zeniralverein 3326 1121131, und zwar 2295 Stellen für ungelkrnte Arbeiter, 726 für M11er, 78 für Schlosser, 43 für Klempner und 184 für weibliche Per1011en.

Die 0189155711]? ([J.) Konferenz der Zentralstelle für Arbeiter-WoolfabrtSeinrichtungen wird am 23.111117 24. “210111 in Berlin (im Archüeftenbause, N., Wilhelmstraße 91/92) _!1111- finden. DIe Txgssordnung lautet, wie folgt: Montag, den 23. 2111111, Vormittags 911 Uhr: Die Erziebu_ng_des Volkes auf den Gebieten der Kunst u_nd Wis)en[chaft. Byricbterstattsr: 1) Allgemeines Referax; Professor 131“. Natorv, Marburg. 2) Voiks- 10111111in Hochschul_kurse; Pcofeff0r_1)r. FUÖS, Freiburg. 3) V01ks- thümli c: Mufikaufsübrungen; Profex»: Dr.Stumpf, Ber1xn. 4) 230118- tbümltcbe übrungen durch naturwinenfchaftlicbe Sammlungen; _Pxo- feffor 1)r. ) late, Berlin. 5) Volkstbüaxlicbe Führungen durch :Kunst- sammlungen; Professor 1)r. L1chthrf, Hamburg. 6) VolkstbümiiHS Tbeatervocftkllunaén; Kammerherr von Chart, Gotha. - Dixnsxag, den 24.911110, Vormittags 961161: Fürsorae für die fchu1- entlassene Jugend. Berichterstatter: 131. Andreas Vmgt, Frank- furt a. M. D:.I szerat wird au1_ Grund der nachstsbenden Vor- berichte erstattet: 1) Emlkitendes Resercxt; Or. Andreaß Voigt, Frank- fort 0. M. 2) Das _Vormundschaftswe1en und die 0eyeßliche OZzni- sation der Jugendfürxorge; Amtöricbker Or, Fleck, Rheydt. 3) Salons jugendlicher Personen durch FabrikgefeÖgebung und Fabrikinspxkcion; Or. Piever, M.-Gladba . 4) Die _ obnungsfcage mit Bezug auf jugendlich? Personen, Sch1afstzklenws1en, Logkerbäuser; Pastor Hsnnig, Berlin, und PastorSziff-Zrt, Strausberg. 5) Fortbildungs- und Fach1chul- wesen; Direktor Pache, 532117111. 6) Jugendbibliothekeff und Jugendunxer- haltung; Lehrer Tsws, Berlin. 7) Die Mäßigkcitßbcftcebungxn mit Bezug auf die Jugend; Obsrpfarrer Or. Martius, Freienbeifingxn. 8) S1ttlkchkeitsbestrebungén 11111 BMJ auf_ die Jugend; Gerxcral- Sekretär Henning, erlin. 9) Vzreine für jugendliche Perwnea (Lebriin35-, GeseUen-, Iüngling§-, _Jangfrayxn- u. s. w. Bareine); Präses 1)r. Drammsr, Köln, und Pastor Frit1ch, Berlin. 10) BMW- organisationen und deren Juzendfürsorge; 1)c. Pieper, M-Gladbach. 11) W051fabrtßeinrichtungen für „Jugendliche“ in Fabriken; Pastor Kanzow, Berlin. 12) Unjerbringung und Ueberwachung der ber- linge; Fortbildungsxchuldirigent Pagel, Berlin. 13) Haußwirtb- säoaftlicb: Erziehung der Mädchen, Dienstbotenerziebung und Unterbrinqun in ersten Dienststeklsn; Profsffoc Or. Kamp, Frank- furt. 14) 'ugendlicbe Verbrechcr und Strafgefangene; Geheimer Obtr-NegieraanraTL) Von Massow, PotSdam. - Ueber etwaige an den N1chm1ttagxn vorzunshmende Befichtigungen wird Näheres Hei Beginn dsr erbandwnsen mitgetheilt werdén. Wie in frübxren Jahren, werden auch diksmal die Verhandlungen durcb Referate vor- bereitet, 016 8156 U:_':ers1cht über den gegenwärtigen Stand der bsxden Fragen zu Jeden bestimmt find und den Mitgliedern der ZentralsteUe unZntgeitlicb, sonstigen Tbeilnebmern an der Konferenz auf Wunjch gegen Entrichtung des Selbstkostenvceises zugxben werden. Anmel- dungen zur Tbeilnabme an der Konsxcenz. jowie Bcfteaungen auf die Vorberichte nimmt das Bureau der Zentralstelle in Berlin W., Köthsnerstcaßs 23, entgegkn.

Zur Arbeiterbewegung.

Der Ausstand de_x Kutscher der Vereinigten Berlinex Mörtel- Werke ist, dsr „V011.Ztg.' zufolge, beendigt. Allen Kutschern ist bis zum 1. Avril 1901 ein Wochsnlobn von 25 «46 bewiÜigt worden. (Vergl. Nr. 83 1). Bl.) _ _ _

Wie der „NH -W:11f.Ztg.' aus Köl_n mttgetbetlt wtrd, h_kfinden sicb daselbst die Arbeiter der Glasxabrik „Porta Westfalica“, welche den Gerrcsbximer GlaSbütjenwerken gehört, im Ausstande, weil dem Vorstand des dortigen Zweigwereins des GlaSaibeiterverbandes gekündigt worden ist.

Kunst und Wifsensckzast.

Die Königliche Akademie der Künste Gemälden und Zeichnungen Paul Meyer- di? am 1. April eröffnet wurdx. Prokcsdor

Jahre 1869 als ordentli :s

:ck hat eine Aus-

stellung Von beim's vzranftaltet, _ Pant Meyzrbsim 075511 sert dem Mxtglied dec Akxdemijchsgt Genossznsckoaft an und beklZ-tost seit 1833 das Lzbramt für Tbisrma_leret an der Akademikchxii Hochscbale für bildende Künste. Er zahlt zu den Kanstlun, die mit dem Lebxn und der Entwickelung der Berliner Schulc_ aufs enzfte vxrwacbfen smd. W:: die Ausstellung durchmustxrt, wird _erftaunt sein über die Vielseitigkeit des hier würdig reprasentierien Talents- Tro dem prägt die Persönlichkeit dks_Schaffenden 0116n Wsrksn, wel er Art fie auch sein mögen, ihren etgxnen, durchaus Berlinischen Stemväl auf. Schon Paul Mevarbetm's Vater, Eduard, der als achtzebnjjbriger Jüngling aus seiner Hkimaib Danzig nach Berlin übergsfiedelk war, hatte, __obgleicb er seme Motive aus dem 113111111301, tbüringisÖen und westfälischen Laydleben wahlte, doch so stark den Emflas; S:!)adow's erfahren, daß 1ein Wirken durchaus als notbwcudiges Entwickelungssrgkbniß der Berliner Schizle _an- zusehen ist. Die ersten Arbeiten des Sobneß, wre ms- besoadere 016 .Dorfmenagerie' aus dem Jahre 1861 (Katalog, Nr. 1) stehen ganz unter dem Bann der väterlichen Kunst. an der uns die herzhafte, gesunde Farbsnfciscbe und die Hetterkeit der Lebens- auffaffung besonders erfreuei. Eine HarzLanYchast aus dem Jahre 1862 geht aber 5310115 in der Feinheit der Strmmuna und Darkb- fübrun weit über 0023 hinaus, was wir von Eduard M:yxcb:1m b?“ stßen. “ m folgenden J 1er sehen wir_den Maler auf dem Gebiet debutiqren. dzm er insbesondere seine Povularimt zu vsrdanken hat, dem Affcnbtldr- Das kleine, dem Danziger Stadtmuseum gehörige Bildchen bi_ldet den Anfang einer glänzenden Reihe 1306 Studien. unter denen die Num- mern 13, 32, 51 und 94 der Ausstellung besonders beivorgebxüsku seien. Die feine Naturbeobachtung, die, unterstüt von witzig“ Beweglichkeit der S11uat'1011571findung. bier effefwo zu TW? 11171, bildet auch den Hauptreiz'bei der Mehrzahl seiner anderm rbeiten- Wmig gek'vürdigt wurde bisher die Bedeutung Meyerbeim's als Landschaftsmaler. Einzelne Bilder, wie das „Motiv bei Ems“ (15)- der „Abend im Walde" (18), die .Koblernie' (19), von Fontaineblxau" (83), der „Corvatscb bei St. Motiv“ (106)-

s1chterhaltcn hab.", 10 .'1cher 01110

Zachtbaus eintragen müßten. *- Nachdem der Kommandant

meist sorgsam gehütete Schäße des Berliner Prioatkunftbeßßes-

die Stellung des .Melsters innerhalb der Berliner Landszaftswalerscbule in ein neues, voxtbeilbaftes Liebt. Unter seinen Bildniffs" wird man ohn: Bedenkey dem geistreich auf- ten und mit malerifchem Feingtfubl behandelten Portrait erc1i's (78) die erste Stelle einräumen müssen. Vertiefung und _ansprucbslose, von aller Manier fich Sachlichkeit zeichnet das Porträt von Meyxrbeim's

Vater (43) aus, _das wie das erstgenannte eine Zierde des Danziger Stadtmuseums bildet. Mehr anzesßoncn an den französischen Stil laubt man in dem großen Famtltenbüdniß aus dem Vefis des Herrn Pringsbexm wahrzunebuzen (39). Die zahlreichen, zum

:ßsil mit erbetteinder Situationskomtk auSgestatteten Menagerie-: bildkr find seit langem die erklärten Lieblinge des Publikums; kr„steter Kunstbetrachtuna balken fie nicht immer stand. Der vom Künstler_ selbst beraufbescbwqrene Vergleich mit Menzel's Schzvfungen gere1ch1_1hnen nojbwendtg zum Nachtbeil. Dagezen fteben einzelne Tbierbtlder, 1100112111111!) Interieurs, wie der .Kubnaü' (54)_ durchaus_ auf der Hohe etpes Teutwart Schmitson, wie denn auf rem Gebiet der Tbiermalerer Meverbeim sein Ehrenplatz nicht „.ij bsstritten werden, können. Das; bei der großen Produktivität, dj, dkk Maler entjaltet hat, und von der die Ausfteüung erstaunliches qugnjß giebt, mch! alle Leistungen in gleicher Weise befriedigen, wird niemandem den _Genuß schmalem an dem erfreulichen Schausviel eines 161471 _und freudig schaffenden Talents, wie es hier fich in buntem Scenénwechjel kundgiebt.

Die AVtil-Sißung der Archäologischen Gesxllscbaft zu Berlin gkstaltete 111: znfqlge der vielseixigen und 1110115001an Mit- theilnngen-_ wslche_ Mitgliedern und Gasten verdankt wurden, zu einer besoriders anziehenden. Nacbdxm der_Vorsisende die Eingänae in Umlauf 061781 hatte, nahm Hzcr_Mi_chaelt_s aus Straßburg das Wort zu einer bedeutungWollen Mattheilung uber das Anfangsjabr des Parthenonbaues, das anf Grund der glaubwürdiqen Angabe eine; neu erworbsnen Papyrus dsr Straßburger Bibliothek ge en dix? bisherige Annahme um dreiJabxe binaufgerückt werden muß. arauf xbejxts Hzrr Pernice eine Neth? von Beobachtungen an bronzenen Waffen des hiesigen Museums mit und kam zu Ergebniffen, die von den biéber füc_fest1t§bend gebaljezten erheblich abweichen. Herr Fred rich sprach über eine_ fur die Geschichte von Ephesos wichtige Stsmurkunde aus Milet. Dxe Bedeutzmg der berühmten altrömiscben Forums- Jnschrift, von_der em (_Seitier Majxstät dem Kaiser von dem italie- n1schen Unterrickxts-Mimneriuw ge1ch€nkter trcfflkcbec GipSabguß zur SteUe war, erlauterje in Vertrexung des am Erscheinen verhinderten Henn Mommsen, der die Ccklargng dés Dsnkmals ursprünzlicb Übér- nomm€n batte, Herr Des|au in so 11chévollér 11.10 eingebknder Weise, _daß der Vorfißsnde dem Redner den besonderen Dank der Verzammlunq aussprach. Im Anschluß an diese Ausführunaen lezte err Dressel das in seinem Befise befindlich? Géäß, dessen Jnschr1ft_ 11111 der des Forumsste'mxs in allen wesentlic5€n Zügen übereinsttmmt, der S_eseüscbaft tm Original zur Bssubtigung vor. Alle diese Mutbeilungen batten lebhafte Aussprachen im Gefolge,_ die insbesondere H::r von Wilamowitz- Möllendorfs _ anregte. Diesex bespzacb dann noch selbst eine_00n dem_Mttglied€ dxr Gssellktbaft, Pzrrn von Landau, aus Kornka 8111118161716er 0116112111112 Inschrift, die ,der Patron von Korsika“ Q. Marceginus, vieÜeicht Statthalter der Insel, seinem früh vxr- ftvrbenen Söhnchm aufs Grab gefeßx hatte. Zum Schluß erwähnte err L:1)_111ann, daß es _den aus Xenovbon'ö „Anabafis' bekannten .Tonoontg' 11001) _ heute 1111 __Hinterlande Von Trapezunt gebe; er komme von der em starkes GM bergenden 47.8.1011 130111108.

Land- und Forstwirthschaft.

* Paul Parey “s.

Anx Somnabend, den 31. März, starb, wenige Tage nach VoUen- dung seines 53. Lebenßjabres, der Verlagsbutbbändler Paul Parey, Ehrendoktor der Uniderfität Halle. W111 über den Kreis der Be- ruxßgenoffen bmaus, welchen er in der Arbeit des Tages Vorbild und Siuße gewesm, wtrd er betrauert und vxrmißt werden als ein wahr- haft edler Mensch, dem es naturgemäß war, auch in geschäftlichen Unteixebmungen dem Gedanken an das gemein: Wohl die Führung zu ge en.

_ Eine Zierde_ des deut_schen Buchhandels ist mit ibm dabingegangkn. Mit gygxwobnltcbem Blick und Geschick bat er es bei vornehmste: Gxxchartssubrung verstanden, seinem landwirtbschaftlicben Verlage eine beikprellose Ausvebnurig zu geben. Das unei ennüxige Interesse aher, das er _dabet für die Landwirtbfchaßtiwi enscbaft und nicht minder sur_ den_ landwirtbscbastlicben Unterricht entfalteté, hexayden ntcht 0117111 dre zahlreichn Publikationen, die nur mit er- beolicbmx Odier" zu unternehmen und zu halten waren, nicht 0117111 _die vielen Wetke, die seiner eignen Initiative entsprangen. 3811 1111; geben davon auch die reichen Schenkunxzen von Lu ern (eme? Vexlags an die Bibliotheken der Universitäten und lapdwtrtbkchaftlteben Institute. Auch wird es ibm namentlich in Ber rbilologiscben Welt unoergxffen bleiben, mit welcher Selbstlosigkeit er sich der_ durch den plötzlichen Tod ihres Inhabers verwaisten Wkidmann'kcben Buchhandlung annahm und mit welchem Gefckoick er si? m fichkxen Bahnen_ wetter zu lenken verstand.

Als etfriger Patriot, dem es vergönnt gewesen, tbeilzunebmsn an den großen KamYsen, die zur Einigung des Vaterlandes führten, war er der Haoxxttragec des Gedankens, zum Schuß und zur Pflege deutsiben Wejens _und deutscher Bildung in der Ostmark eine große Bibliothek zu hegrunden. Er ist dxr Verfaffer des warmherzigen Austufs, we1che_r der Katsec-W1lbelq1-Bibliotbck so viele Freunde zugeführt hat, _Und 1116 zulest bat er mti Rath uad That belfénd und fördernd dsr langen Schöpfung nabe _gestanden. Ein bleibendes Zeichen dankbarer Ertnner_ung 11161011 wird in der neuen Anstalt einen Ehrenplaxz ßnden,

Mitten in 1_ufimster Schaffenskraft durch den Tod seiner Gattin kxtrcffen, isi kr tm Schmerz um fie dabingegangen. Schwer wird die Lucke fich full_en, diz: sern Tod gerissen. Sein Andenken aber wird ein gkjéßnktes Zeta 1711 Allen, die seines H::zens Güte und Reinheit Mähren ba en.

Saatenstand und Getreidebandel in Rußland.

Der Kaiserliche Konsul in Rostow a. D. beri tet unter dem 26. 1); M Folgendes: ck

Oktt Beginn des laufenden Monats hat hier überwiegend Thau- YJUE: geberischt, welches nur zweimal durcb mehrtägigen, in den ___axbten bis_ zu __100 11. ansteigenden Frost unterbrochen Wurde. ,Uchliche_N17derschlage von Schnee und Regen haben dem Boden Ykngknugsnken Vorrath an Feuxbtigkxit zugeführt, um mit dem _intxut warmen Frühlingswetters ein kräftiges Wachztbum der nach all- Mmemer Auffassung in ihren Wurzeln unbrschädigten Wintersaaten créarieq zu laffen._ Der Beginn der Sommeraussaat wird sich Vor- Yslckoxlicko noch_ einige Wochen verzögern, da die Nässe der oberen ßlxsckdtcku und die noch vorhandenen Reste der Schneedecke eine Be- ? ""S dex Felder zur Zeit noch nicht zulaffen. d _ Inzwtschen ist _die Etsdecke des Don 1chon so weit mürbe geworden, “5 daß völlige Anibrxchen derselben binnen kurzem _zu erwarten ftebt. S _Dte belebende Wirkung, welche die bxvorftebende Eröffnung der ___Ötffabrt auf das bicsigx Gesteidegeschäft auSzuüben pflegt, hat sich _ ??k- anaesicbts _des fortdauernden hoben Preisstandes auf den Ä'fiksxben anenma_ckten, nur in mäßigem Umfange gezeigt. Die über Kufer find der uhrigens schwachen bissigen ExportnaOfr e gegen- 1102: „nach wie 1301: zuruckbqltend und die bixfiaen Exporteme seIst hoffen Ges "_nmer aus emen baldigen starken Preisraü, der ihnen gewinnbringende k____chaft_e nach dem Auslande ermßglicbeu würde. Als läbmendeU:1ache Schm't uberdtes hirzzu_die durcb dre aaaemekne Wegelosqueit bedingte ___foivmigkett der Zufuhr nach den Eisenbahn- und Flußstaiionen, __ä____c_1e deren a_uf ein schnelles_Anwachsen der hiesigen Vorrätbe in der Zeit en Zeit mehr zu rechnen tft. Am meisten find hier in der leßten . "Nb Winterweizen und Hartweizen qebandelt worden, während

650 000uP d 105 Mexx d 105 0e00eP d u u u

und an Vorrätben waren vorhanden: Weizen Roggen

am 1./14 bMärz: 1800(0-) 1150000 ,

Stils) auf: Winterweizen . . . . . Hattweizen . . . . . . Roggen . . . . . . 118448 .

_ Gerste ........ 209046 „

“ Die Ausfubx betrug in dersrlben Zeit: Wmtcrweizen. . . . . 488 250 Pud Hartweizen ..... . 1191972 „ Roggen . . . . . . . 139665 . Gerste 72 681

270 673 Pud 493 810 ,

Stils) wi: solar angegeben: Winterweizkn. . . . . Hartwsizen ...... Roggen ....... Gerste

440 775 Pad 327 310 „ 109 506

208 523 „

bei Hartweizen sehr ins G ' t " 11 - 10255172 Yad). _ MW " end 16 reise telltsn 11) am 10 23. : Tschetwert, 1018 folgt: s / MM in Rostow:

10./23. März

8,45 bis 9,958151. 8,80 „ 10,15 , 7,50 „ 9,40

6.6“) , 7,- 6,50 . 6,60

in NOWOrossyIk:

Weizen: 8. Winjerweézen b. Hartweizen . 0. Girka .

Roggen

Gsrfts

8,65 „ 7,60

' . '

Weizen 8. Winterwxizen 7,- bis 9,20 R31. 1). chtwsizen . 9,5) , 10,20 , c:. Girka. 8.70 „ 9,- „ Roggen . 6.40 „ 7,10 „ Gzrste 6,85 „ 6,9) ,

' [ ! '

Verkehrs-Anftalteu. Jr: Busa, im Sfbußgebiete

Der Fahrplan für 1. Neue ZÜa-Z.

in Belgrad 10,31. Adds.

7)_Ein Zugpaar Stolp-Stolpmünde und wabrxnd der Monate Juli und August. Danztg-Neufabcwaffer. 9) 13 Zazvaare welchen 7 Zugpaare während des Monats Strecke Danzm-Langfubr beschränkt bleiben. Danikg-Praust. 11) Zu

zweites 8) Ein

ei'n

Mai

808 aus Jablpnowo 5,10, in Grandenz 6,07. burq-Neustettxn. 15) Ein Zug Rummclsburg-Stolp. 4177 aus Kontß 542, in Tucbel 6,46. 17) 5,33, in Velgard 7,22.

stettix11.13. 11.21u8f01181106 Züge.

557). 4) Aus Belgard 6,12, in Zug 547). 5) Aus Vanzia 6,12, 11 548). 6) Aus Stow 6,22 7) us Soldan 4,22, 111 Soldan 8,16.

Stow 8,35 (s.

9) AUS Strasburg 5,12, in eine neue

9,34 bezw. 9,42 in Danzig ein.

mijtelt einen unmittelbarkn Anséyluß an den

Anfcbluß an den Schnelxzuz 19 nach Danzig.

ersonenzug 22 aus Danzig. der Züge auf der Hauptbahn.

worden.

sklken Zsit wie bisher in Praust ein

einen neuen Zug nach Rubnow.

Bremen, 5. April. (W. T. B.) Dampfer „Hannover“, 0. Baltimore kommend, 4. April 0. 0. 011371. ,Hetdelberg' 3. Avril beimkebrend v. Kobe abgea. bur_,_1_'__ 4. Avril 0. d. Wsskr, „Hamburg“, 11.

4. ril in Neuwel angek.

passiert.

Bremen fortges. .Borkum', v. Baltimore ommend, 3.21er 0. d. WLser 4. April in Penang angekommen.

London 4. Avril. (W. T. B.) Union-Linie. „Carisbrook Castle“ heute auf Außreise Madeira passiert.

Castle“ gestern auf Heimreise v. Mauritius abgegangen.

Theater und Mufik. Berliner Theater.

welches die Künstlerin wobl nur aus dem um in der zu können.

Das sonore, modulationsfäbige hielt auch in

den höchsten seelischen stand

17" Umsä : in Getste und R0 " - _ g en acringfugig waren. Aas Nowo- WUW wkrd geradezu geschäftslo : Marktstimmung berichtet“.

versagte weder _ Deborab's, noch 111 dem Ausdruck ihres tiefen Schmerzes.

Danzig-Zorpot , 10) Z ' ZM

wei avaare _ _ 809 aus Strasburg 9,125, in Holdau 11.24. 12) Zug 804 aus Goldau 6,35, in Strasburg 8,48. 13) Zug 14) Ein Zug Rummels- 1613110 _ 11,1 663 aus Neuststtin 18) Zug 664 (1115 3 610070 11,10, in Neu- - „ 1) Aus Lauenburg 6,07, in Stow 7,42. 2)_Aus Stow 6,30, in Schlawe 7,23 (1.11.6118! 558). 3) Aus Schlawe 7,43, m LQUSUÖUU 11,15 (1. neuer

_ in Stow 9.3.1 (s. _ tn Bélaard 9,21 (deMleicben). 111 Strasburg 6,39. 8) Aus Strasburg 5,23, ___ _ _ Graudenz 7 111. Sonstige Aenderungen. 1) Zug 377 nimmt in Jnowrazlaw einen Anschluß vo_n dem neuen O-Zuge 55 auf und vermittelt dadurch _ Verbindung Breslau-Posen_Bromberg-Danzig und Elbmg. 2) Die Zuge _547 und 551 Siolv-Danzig (aus Stow 6.00 bkxw. 6,22) fahren bersrts um 4,29 bezw. 5,25 aus Stow und treffen _ __ 3) Zug 291 Rügxnwalde-Schlawe ist 2 Stunden, 310 293 etwa 21 Stunde später gelegt; leßterer ver- _ Schnellzu 4) Zug 296 Schlawe-NügenrvaldQerbält Anschluß Vom 31152 544 aus Danzig. 5) Zug 297 ist 3 Stunden spätzr 9816.11 und 811101! _ __ __ _ 6) Zug 966 MM::- Patzig 111 l Stundcn fruher 071701 zum direkten An1ch1uß an Zug 548 aus Darmg. 7) Zug 951 Lauenb_ura-Leba erhält Ynsch1uß wm _ 8) Die Züge 954 und 955 Lauenburg- „eba sind 1 Stunde fruher gelegt, anxcbiießend an die erstbiebung 9)__Der Fahrplan der Strccksn Yeauoenz-Jablonowo, Jablonowo_-Soleau, Stoiv-Neustettin und «Ölawe-Büww ist__ emer vollstandigen Umgkftxltung unterzogen _10) Der qubzug Neustettin-Koniy ist beschleunigt'W0rden und erhalt Anjchluß Von Rummeléburg. 11) Zug 903 trifft in Kartxxaus 49 M_tn. früher ein bei unveränderter Abfahrt von Praust. 12) Zug 906 fahrt 35 Mm. später von Karthaus und trifft zur _ _ _ _ 13) V-Zua 2 hält in Czersk. 14) Zug 648'B31gard-Neu1textm erkxalt in Neustektin Anschluß an

,Stolverg" 3. April Rskse don Opoito 11. Brasilien fortges, .

Die ZuquLree? ?_ioftows bet___r_ugen im Februarazalz. Stils):

. Ger

am 1./13. Februar: 1500 000 Pud 1050000 Pad 550000ftTPud . 650000 , In Nowvroffysk beliefen fich die Zufubren im Februar (alten

Die Vorrätbe Noworoffysks werden für den 29. Februar (alt.

_Dieselben wsisen “alfo'gßge'nübe'r dem 31. Januar 011. ST'ls abge1ebxn von Gerste, wiederum eint? Verminderuyg 0117, di(e 1101118711025, ist (am 31. Januar:

Pro zebnpudiges

daqegen am 11./23. Februar

8,35 bis 9,80 N51. 1030 , 9,20 „ . 6,90 „ . 6,70 „

bis 82001111. 10.25 „ 9'_ ' 7,10 „ 7,10 „.

. , „ Kamerun, ist eine Post- 011 1talt_eingericbtkt wvrdep. reren Wirkungskreis fich auf 0611 Brief- POÜ', 381111119453 Postpacket- und PostanMisungIdienst erstreckt.

_ _ dea_E:!enbabn-Direktionßbezirk Danzig vom 1. M01 1900 811112111: folgends wichtigeAenderu710en: _ 1) 11311355 und 56 Instarburg-Tborn-“Posen- Bsrlm. 2) Zug 558 0115 Lausnburg 5.1.5. in 23710071: 9,23 Bm. 3) Zug 557 aus_B_elgard 6,25, in Lauenburg 111.2 Abxs. 4) Ja;; 547 aus Beluard 5.4.3, tn Danzig 10,42 Vm. 5) Zug 548 Danzig 5,40, 6) Em Zagvaar Schtaws-Rügenwalde an den Donnerstagen und Sonntagen der Monat? Juli und August.

ugvaar ugpaar von

die

Z““; Uk]

U?ULk U?Ukk

U.

20.

Norddeutscher Lloyd.

Weser „Fm-

_ Ost-Asicn best., .Labn“, 11.wa 21111 12611, 4. April DOVZB .Boan', v. 5. La Plata kommend, 4. April inse 11. Antwerpkn n. Soutbaazpton, .Oldenburg' 4. April 1). Ymniden n. .Scbonbur ', 0. Brasilien kommend, 4. April und

angek. Deli“

Dampfer „Raglan

Der zweite Gasisviel-Abepd Fräulein Ad ele Sandr0ck7s brachte Mosen ibal's bekanntes meraktiges Volksschauspiel ,Deborab“, _ _ Grunde gewählt hat, Tttelrolle ibre darstellerischen Eigenschaften entfalten Or an der Tragöoin Affßkten

und

bei dem in grenzenlosem Haß geschleuderten Fluche

Die

*

Seftali der Deborah mit rein meuseblieben Zügen ausjufiaiten ist wohl schon an und für fich l_aum möglich da dieselbe ledi lieb aw Tkeatnßgur geschaffen erscheint_. Troßdkm rarhte Fräulein Éandrcck die_ der Rolle innewohnende Letdenscbajtlichkeit zu äußerst dramatischer Wirkung, obwohl ihr jiefe Juneclichkeii nicht gegeben ist. Herr Walder) führte den Part des Iosevb recbt annehmbar durch; Fxäulein Lucie_ Matthias fand für die Hanna Töne rübrendsr Herzens- _ oute und Retnbeit. Die Infcenierung war eine sorgsame, und der Gast wurde nach dsr Hauprcene des dritten Aktes und am Schluß durcb Beifall und mehrfachen Hervorruf ausgezeichnet.

_ _ _ Theater des Westens.

Mtt ganzlnb neuer und äußerst glanzvoller Ausstaftung ging gestern Millöcke_r's [11111116 Operette .Der Bettelstudent' zum ersten Mal 0111 dteser Bühne in Scene. Obwohl die Aufführung in mancher Benebung etwas qbgecundetec hätte sein können, war der Gesammtemdruck doch ein im allaemeinen befriedig-énder und erxang fich den ungetbeilten Beifall des ziemlich zabl- reich e1schten6nen Publtkum6,_ Weltbxr s1ch sogar in wiederholten Hervorrufen der Herren ngMé_Ut Ebrl und Kapsümeisier Sänßer kundgab Der Obexst Oüendon wurde Von Herrn Steffens in jeder Beznbung _musterßultig dargesieüt, während di? Herren Eduard u_nd Emmertcb Walter in den Partien der übermütbigen Sindknten n_1cht den rxchtey Ton zu treffen Wußten; auch war das vze1fache _Tremolteren, 1108 ihrer sonst wobllautendkn Stimmen, emmermßnen störend. Auch an der komischen Figur des Kerkermwsters _Entericb vxrmißte man bei Hkrrn Gillmann den erfoxdxrltckoen. zundeqden Homor. Von den DaMSn führten räulein D€t1chv als Paluzatica, Frc'xuleiri vom Sch€idt 013 Laura und zräulein Gzoß als Brontölxwa 5610n011ch ihre Partien zufrisdenstellend aus, wahrend es ibrßm Spiel 111 111111105311 Scenen, in denen es darauf axkam, an Frtjcbe und Munterkeit mangßlte. Die Inscenierung war tadellos.

0“ 0 ! d [11 KW"? 1 l d __ _men ar 511 an wo verdienxen 710 g erzie te 35 neu ck ründete Otrezcb-Orchestxr Berltner _Tonkünftlerinnen bgsigfeinem am Dienstag ver_an1t:111€t€n erst-rn Konzert 1:1 der Sing-Akademie. Das aus etwa_vierzi-,1 Damxn bestkbends Orchester, welchem u. A. die kekanpten Getgerinnen (511.1 231111017610, Anna von Pilgrim und Gghrtxle Wtßtxowkß 011071257611. 1:01 in Herrn Willy Benda einen Dirrgenten gesuxiden, der 75 1151111110611 bat, den neuen und im mufika. 111019711 Lelzen etgenaitigen Tonkörver in kurzer Zeit auf eine künft- l€r1sche Hohe zu bringxn, die berechtigtes Erstaunen erregte. Das stattlzcbe und gutgewablte Programm wurde mit dem dritten Stretch01chester m 8-(1111 11011 Buch, welches mit großer Präzifion im Rbyxbmus und Lehendigkeit im Zusammensvikl zu Gkbör gekracht wurde, gleich erkrlgteich 1215171171. Der Bsifal] steigkrte fich ncck nach 0701 Vortrag einiger Wsrke von Grieg, von dénkn „_We's Tod“ („Peer Gvnt'-Suite ]) wie:erbolt werden mußte, und einer bter 1100) unbekannten,_sebr gefäklißen Serenade 0011 Wein- cariner, reren dritter Saß 6121110115 stürmisch (1:1 08 0 06110th wurde. wandeis a_ngenebm fielsn 1165711 drn exwäbnxsn Ärzüaen die Rein- heit der Stimmung der Instrumente, die entwickelte Tonfülle und, wo es am_Plas_e war,_das 1111061116111 zart und duftig gehaltene Piano auf, das einen [ast marchznh1ften Klang hatte, der die Zuhörer in Begetxteruna 178116517. Nicht gut beraxbén war das Orcbsfter dagegen, 016 79 den BZrnonistkn Herrn Steger zur Mitwirkung gewann, der 111 170167 W608 1161111016. Bei_ so wiUkürlicb in Bezug 0111" die Mufik und den Tkxt 9611011716111 (chung batten skins Begleiter am Klavier 1111?) am Yxrmonium, die Hecken Weißbach und Kämpf, einkn sebr 1chweren Stand.

_ Herr Direktor Reinhold L. Yerman veranstaltete am Dtenstag_ dergangepxr Woche in der Sing-Akademie mit seiner Cborderengung die Aufführung einer neuen eigenen Cborkomvofition „De_r Geiger v_on Gmürzd', einer Legende in 3Tbeilen von Ernst Wolrrgm. _Cs set voraus e1chickt, daß die Einstudierung der Mußt und dre Wteder abe des erkes dura“: Chor, Orchester und Solisten, obne hesonders erv_orzuragen, doch billige Ansorüch: befriedigte und daß die recht zahlreiche Zuhörerschaft mit dern BeifaÜ nich! kargte. Das W811 mag manchen unserer Gesang- “und Chor- vereine_ als eine dankenSwertke Bereicherung der mufikali- schen Ltteratux auf dem Gebiete der Chormusik erscheinen. Zwar bzetet xs mcbts bssondérs Individuelles und Cbarakteristisches, mne ge_w1ff_e Anlehnung an große Yorbilder ist vielmehr sowohl in der M71011enfubran11als in dex Orchextrierung wahrnehmbar und der musi- kall1ch€ Außdwkk schkießt_ 1111) den T-xtwortéii dabei 5037011 möglichst eng und mttunter 111 11011) an; im Ganzen aber beweist namentlich die Komyofitionder Chöre unleuqbares Geschick, und das Gelingen der Auffubrtzng tft zum größten Tbkilx darum zurückzuführen, daß der Komvomsx 0ffenb_ar mit BSwußtiein allerhand moderne und un- xnodxrne Svisfindtgkeiten der Stimmknfübrnng und Harmonisation 101010111 vermieden hat und bestrebt gewssen ist. Populäre Munk zu schreiben. 110161011131 wurd: die Aufführung durch hervorragknde _Solisten: Fräulein Emmy Destinn von der biesiJen Köntglicben Oper, Herrn Forchdammer vom _Drekdner Host kater, Herrn Arthur dan Eweyk und Herrn Pro- fßffor Waldemar Mkyer. D?! Lestgenannte batte unter ihnen die undankbarste Auxaa1e; die Sologeigc VLS Spielmanns mußte 101110111 melodiö; bcdeutknder 5715011181711, als auch von den Orchsster- Ystrxmeqten fich deutlicher 055713611. Lobuender find die gxsanqlicben 3016532160, yebr_dankbar sogar die der Gertraudis; diese aber stellt an die Sangxrin 1007051 in ckP111fickt auf Kraft und Höhe des Organs als auch aux desen Ausvru Sjäbégkeit ziemlich beträchtliche Anfcndc- rurxgen, und für die Uebnwindung dteser Schwierigkeiten Verdient Fraulem Destinn, deren Stimme gerade in den böbs1en LaJen reizvoü und weich klang, den Dank der Zuhörer. Vom Tsxt laßt (Feb allzu viel Gutes nicht sagen; mag auch die innere Unwabrscbein- lt_chkeit des Vorgangs der Le ende zur Last gelegt werden, mag auch du" Sangbarkeit des größten beils der Dichtung anerkannt werden, es _fehlt doch der Syracbe an eigentlich poetijcbem Schwung und aus RLimnotb bat sich der Verfasst mehrfach zu Härten ver- leite_n laffen, die selbst bei der wodlwoW-den Zuhörer- schaft der Sing-Akademie berkchtigtcs Befremden hervorriefen. - - Jm BeethoVen-Saal Veranstaltete der St. Petersburger Klavier- drrtuose err Paul de Conne an demselben Tage seinen zwkiten Klavker-Abend. Er erntete reichen Beifall und mußte sogar Cdopjn's S05-c1111-Etude 1017521501611, sein Spiel litt aber im allgemkincn wteder an dem schon früher erwähnten Fehler eines übermäßigen Aufwands_ don Kraft und zu häufigen Pedalgebrauckps. Aueh batte fich für das innige 1:28-11111-910cturne don Chopin ein langsamerks Tkmw wobl bcffer geeißnet. Das gleichzeitig im Saal Bechstein von Fräulein Sjouk Tigler Wybrandi aus Lkeuwarden veranstaltete Konzert erhielt dadurch bejondereo Jntereffe, daß Hkrr Coenraad V. Bos außer der Klavier- bsgleitung der Sängerin auch_rie Mitwirkung als Solist über- nommen batje und auch bierin )einx dortrsfflicke Technik, verbunden mit gediegenem mufikalisckpen Veritändniß, bekundete. Von dem Gesang der Dame ist leioex wenig Günstiges zu berichten. Ihre Stimme erschien, vielleicht mfolge einer Indispofition, etwas an- gestrengt; nur die ttsfere Lage war durch Klansscbönbcit ausgezeichnet. Zu dem zweiten Klavixravend des Herrn José Via una da Motta batte fich im Haa_l_B ech1tein am nachfolgenden Mittwoch ein ziemlich zahlreiches und beisaUsfreudiges Publikum eingefunden. Der Künstler begann mit_der yon Busoni_für das Klavier bearkeitetcn Bach'fcben Cocconne fur Violine und witch im weiteren Verlaufe des Abends Werke von Beeibovcn, Chopin, Sinoing und Liszt, die vom Publikum danbar entgegengenommen wurden. Er stand technisch auf derHöbe seiner Aufgabe, verleste „15.71: zuweilen das Ohr durcb allzuscharfe Accente und einen harten Un!ch1ag; auck) fehlte seinxm Vortrag die rechte Wärme.

Am Donnerstag gab Frau Nellie Melba in der Phil- harmonie ihr zweites Konzert, in 1velchem fie fich wiederum der Ehre der _Mitwirkung de! Hkrcn Professors Josef Joachim ec- freute. Wte im ersten Konzeit sang fir, von ibm begleitet, sie Arie

mit obligqter Violine „[Famsrkß' aus Mozarl's „1170 0851078“, obne dannt bei den Hörern einen Tieferen Eindruck als den ke: