».

. 1 . '. z " | 4 ck ; , - ._- ' 4 . ! Z, ' . _ _ „ _ . ("1 :; „“ . . , „ _ . b “ ; . *- * Z ,. .

":x-,“? ***,:

kräiüger Matten wertvandteu Branntwsin von 64 auf 90 Franken für den ktoliter 211101101 von 50 0 des Alkoholometers von Gay- Luffac be einer Temperatur von 15 0 des bunderitbeiligen Thermo- meters fesigesevt. Die Verordnung tritt am 23. Marz d.Z. in Kraft. (1111011116111' ]ZS1JS vom 22. März 1900.)

Drabtneve in Syrien.

In Ergänzung früherer Mittheilungen über den Absa von Petroleum-Kochöfen in Syrien möge ferner bemerkt wérden, d nach einem Bericht des belgischen Konsuls 1112111211110 auch Drabtneve in der dortigen Gegend den Gegenstand etfriger Nachfrage bilden, Vor- zugsweise werden solche gesucht, die sich fur die Herstellung von Sieben, Fensterscbirmen u. s. w. eignen. Auch Gitter für Ein- friedigunaen findkn sicheren Abfaß. (Nach dem Konftantinopeler

Handelsblatt.)

Entdeckung von Koblenlagern auf Cuba.

Die reichen Lager guter Kohlen, 10:51)? im Mavari- Distrikt in der Nähe der Nive-Bav Entdeckt worden sind, werden von großer V;- deutnng für die künftig? Entwickelung der Insel sein und auch wohl die Ausbeutung dsr Ei(enerz- und Braunsteinlager ermöglichen, welche |ck reich1ich und sehr gehaltvoll auf Cuba finden sollen.

Die Untersuchungen einiger Tonnen, welcbe zu Tage liegend ;_e- funden wurden, haben ergeben, daß die Kohle von guter Qualitat tft und große Aehnlichkeit mit der sogenannten Kannelkoble bat. Früher hat man sich Wenig Mühe gegeben, nach Kohlen 111 forschen, Weil man der Meinung war, daß aUer Wabrscheinlicbkeii nach auf der Ivsel keine Koblenlager zu finden seien. Das Auffinden_ aus- reichender Koblengruben wird nach der Erkläruna der betbeiligten Bergingenieure eine unmittelbare Steigerung des Wertbes der Berg- werksbefiyungen zur Folge haben, da seither bauvtsärblicb der Mangel an Feuerungßwaterial eir-c Entwickelung der Bergwerksbetriebe ver- hinderte. (111011111151 131111111111 ol 1.116 ZUkSQ-U 01" 411161101111 KSYUÖUW.)

Außenhandel Columbiens.

Obgleich Columbien ausgedehnte Weizenfelder in der gemäßigien Zone bat, reicht die Erntz doch nicht aus, den Bedarf des Landes zu decken, und die VerxiniMn Staaten liefern anäbrlich etwa 4000000 kJ dorthin, ebenso den Bedarf an Korn und Butter. Reis wird zur Hälfte von Großbritannikn eingefübxt, während Frankreich die zubereiteten NabrungImthel, Kartoffeln, Rosman, Kandiszucker, Konsewen und dergleichen 1191ert.

Raffinierte: Zacke: kommt fast aasschließlicb aus den ereinigten Staaten, die Nachfrage ist indkffen gkring, da Columbien sslbsi Zucker berxteiltz wenn auch die Raffinisrung recht tober Art ist, so ermöglichen doch die niedrigen Prxise einen erfolgreichen Wettbewerb mit dem eingeiübrikn Artikel. Di: Véreinigtsn Staaten beberrscben Kftb_aussch1i€ßiich dkn Markt in Psiroleum, Stearinlichten und

0 611.

Da Columbien wxdér Wsintraubsn 1101555001611 zieht, ist es darauf angewiesen, seinen Bedarf an Wein, Spirituosen und Bier aus anderen Ländern zu 132118131211 Wxin und Liqneur kommen zumeist aus Frankreich, während D2u11ch1and die Hälfte des Bieres 1161011 und der Rest 0011 (Hrofzbriranmsn und den Vsreiniaten S1aa1en b:- zogen wird. V0r zcbn Jadrsn 6110:- baute eine G31€111ch311s cin:- große Brauerei in Bogoiéx und 1111; dazu Arbeiter aus Deutschland kommen. Das Unternebmsn war 6110161811111 und bat gute Dividenden gegében. Das Geschäft b11reikt auch die Heriteüung 0011 Mineral- wa er. (Gummiwaaren aller 2111 12603011 annähernd zu gleichem Tbéilén von Frankrekcb, Großbritani-ien, Dxutschlaqd und den Veréinigten Staaten eingeführt; die Jixijfragk 111 indessen bsgr-ant. Glawaaren finden einen guten Absatz 11105 des 17.011011 Preisks, der dUrch die Schwierigkeit der Beförderung über schlecht (111511169113, zur Regknzeit fast unpassierbare Straßen bedi:1;11 ist. Tas€_1-G1ch1§geschirr wird 0011 den Vöreinigten Staats" und Frankreich 111111251511, Sviegel und sonstige GlaSwaaren aus Deutécbland, Fensterglas und Flascbén aus Frankreich. Gegerbte Häntx 1031111211 zu glkicbxn Theilen aus Deutsch- land und Fr0nkreich, KMU: und LSÖLUÜJÖLU aus den Vereinigten Staaten, 111110 Schuhe aus Frankreich und (1210011111111er Schukzeuz aus Großbritannien, Sattlerwaarcn erdsn „fast ausschließlich 0011 Frankreich eingeführt.

Außerdem gehen aus dxn Verxiniztxn Staaten noch hauptsächlich ein: Drogen, cbkmische Pcbdukw, FarVLU, Wißmasxbinen, Orgeln und Harmoniumk, Möbsl, 21.51.7911, Eisenbahnwagen, Schiffe und Schiffs- maschinén. Sprengstoffe. Zaundrabt, landwixtbscha1111che 1111.1-xb111611, Nähmaschinen, Damyfyumpen. 815111111118 BxleuckotungWrtikel, T*]?- graphen- und Telewbopdrakt, Svisbacksn, Baile, Mefier (111601161135) und Scife. Baumonknc und w011e11_e Zeuge, Strumpfxaaren, Spißen und Borten WökLkil 13011 Großbritannien, Frankreich und Deutschland 139303611. _ _

Großbritannien ist dcr bauptsach1ich1ie Abnel-ML: columbischsr Erzeugniffs, dann 10111211 dic Veriinigtén Staatsn, Frankreich. VIULzuela und DLutichland. (1110111111)- 1311118111] 01“ AW 13111'8811 0114m6r10311 KSpUbUCZ.)

Handel der Präsidentschaft Madras im Rechnungs- "11111121898/99.

Der Außenbaudcl der_Präsidaniicbaft Madras Sktéich1€ im Rcchnunasjahre1898/99 die 4905: 0011 168 775 847 Ravisn «egen 182139 719 Rxpikn im Voxjabrk. 21:11" die: “1111211151: ?nlfixlm 114291185 Rupien und auf die Einfuhr 54 484 662 Nubien. Im Vergleich mit dem Vorjahre 101010 d:?r AUßEUÖJKDLi dW Jahres 1898/99 eine Abnahme 0011 13 363 872- Rrxpien, wovon auf die Ausfuhr 398430 Rupien und (1111 Tie Cinéußr 12 965442 Rupien entfallen. _

Der Küsten- und Zwijcbenbandcl, welcbrr im beke 1897/98 106 804 208 Rupien betrug, 11161] im Jahre 1898 99 auf 112 297 792 Rupien, nahm a11'0 (Wen das Voijabr um 5493 584 Rupien zu.

Der aus dkm Aaßenbandkl und dem Küster» und Zwischxn- handel 71:5 zusammenstsende (Hesammtbandel bezifferte sich auf 281073 639 Rupien gegen 283 943 927 Rupien im Vorjahre, batke also eine Abnahme gegen das chbnunZsjabr 1897/98 0011 7 870 288 Rupien aufzuweisen. _

Der Werth der Einsubr 08115€1110 sicb im_V2r-31cich mit dem Vorjahre auf die einzelnkn Waarengattungen,_x_v__i§ _1_1_)_1g1: 189 __

7,1' 8 WaarcngaUungen: Wértb in Ruvikn

Kleidungsstücke 2 111 652 1 880 765 Kohlen. . . . . ....... 428948 924557 Baumwollwaarcn und Garne ..... 20 279 639 28 459 385 Drogen 1 856 028 1 873 155 S irituosen 2 141 889 2 022 573 ascbinen 2 544 966 3 221 434 Metalle 5 740 078 7 990 078 Oele ................ 3 140 601 3 302 247 Eisenbahnmaterial .......... 1 639 295 1 704 572 Gewürze . 2 685 636 2322 911 Andere Artikel 10 104177 10 246 855 52 672 909 63 945 532 Gold und Silber 1 811 753 3 501 572 überhaupt 54 484 662 67 450 104

An dem Gesammt-Ausfaü der Einfuhr des Jahres 1898/99 von 12 965 442 Rupien waren die Baumwollwaaren und Baumwollaarne aüein mit einem Betrage von 8179746 Rupien betbeiligi. Dieser roße Ausfall wurde hauptsächlich durch die Ueberqunng der arenlager 111 den V01jabren und durch die infolge der Hungers- notb und der gedrückten Vaumwollyreise verringerte Kaufkraft der

Artikeln, welcbe unter die Waarengattung .Metalle'

ländliche Kohle. Einfuhr der Präsidentschaft mit einem Werthe von

Zuckerwaaren (71741) und Wollwaaren (9120 Rupie

Waarengattungen : /99

Kaffee . .............. Baumon: ............ . Jrrdiao

Getreide .............. Häute und Felle ........... O l

9 342 66

4 09027

Zuckér ...............

Andere Artikel 24 043 31

. 111 105 03

Wiederausfubr 683 95

_ zusammen Gold und Silber ......... überhaupt

Gewürzen einen Mebrbetrag, bei Indigo, Getreide, H

wurds. Die Mebraasfubr der Saaten war auf und reichlichen ngenfall an der Koromandel-Küs12 dsr Northsrn Circars zurückzuführen. von waüezsn waren hauptsächlich Malabar 11111)

wisgknd auf Kokosnußöl.

wechn dkr durch den künstlich-Zn Jndigd gedrück'xen Verickpiffungsn 0011 Getreide waren geringer, 10611

RückZang in dxr Z-xcksrausfubr war zum großen Tbe fortdausrxzdkn Krankheit des ZUckerrobrs.

71-1") aui 3852297 Rupien. Die

(28 640) und H01; (197 879 Rupikn). Kaiycrlichen Konsuls in Madras.)

macbkn, babcn zu keinem Ergebnis; geführt.

*Mascbinxn ring-ricbiet 111.11, 111€in 45.110136 111115111110 im Anfang 565 Jabrss 1896 (1111981011.

gerüstet wurde, hat elriige kurze Kampagnen Jemach Jabrca stil].

im Jahre 1893 auf 12 261 (12 im Jahre 1897. Wädrßnd di? einheimische Pr07uk110n in 111 Rückgang bkgriff-xn war, ist der Vsrbrauch 01:11:81, 1511111101: Weise gkstiegxn. Import nach Japan bxdsutend zugenommen bat. Der Verbrauch 0011 Z-1ck-3r in ganz Japan Staats-ÄnzÜger im Jahre 1890: 240 922 645 engl

im 31518 1897: 325 994 594 engl. Pfurd. Die Ei

im Werthe von 28 862 624 „46. im Jahre 1893: Pfund 1111 51881158 0011 30 067 489 .“,1111315181837:

außer Kraft trat.

PsMd im bere 1898.

Zucker Vor dem 8101101021111 den Vorzug geben. SickerbNt zu erwarten, das; in Zukunft das Vn

fakt ausschließlich in den Händen der Raffinerien 00

Wörth 0011 30155875 «44 Da aber die Raffinerien 11011 Hongkong nicht der schnell wachsenden Nachfrage nach raifiniertemZ

Markt zu bringen, günstigen Erfolge begleitet, sodaß beate die Raifinade Deutschland dem außxr diesxr über upt die

Einfuhr:

1895 . . . 76 327 1 09 1896 . . 225 597 1897 . . 515 088 1898 . . . 789 760

Im Jahre 1899 ift der deutschen

Bevölkerung im Innern veranlaßt. Auch bei der Einfuhr von

die vermindern Kaufkraft fühlbar gemacht. Der fortdauernde Rück- gang in der Einfuhr von Kohlen erklärte fich aus der zunehmenden Verdrängung der europäischen und australischen Kohle durch in Bengalen und in Singareni in Südindien aewonnene Kohle, die zwar schlechtsr, aber fast um die Hälfte billiger ist als die aus-

Deutscbland war nach der offiziellen Statistik an der direkten

betbeiligt, welcher aber nur einen Theil der deutschen Einfuhr nacb Südindien darstellen dürfte. Die bauptsäcblicbften Artikel der deut- schen Einfuhr bildeten Drogen (16160), Kleider (10 869), Kabinet- waaren (13 863), Chemikalien (26 962), Farbstoffe (98 214), Glas- waaren (30 592), Maschinen (38150), Instrumente ( (40 850), Spirituosen (22 910), Weine (14 680), Düngestoffe (13 746), Zündbölrer (11 048), Metalle (80 846), Papier (63 000), Zucker und

Der Werth der Ausfuhr vertbeilte sich im Vergleich mit dem Voijabre auf die hauptsächlichsten Ausfuhrarxt_i§?Ö wie folgt:

Werth in Rapien 17 387 155 13 053 804

7 926 023 26 396 637 3 039 936

4 186 799 1 638 424

. 111788985 2502 200

114 291 185 Die Ausfuhr zeigte bei Kaffee, Baumwolle,O:1, Saatkn und

und Zucker dageqen einen Minderwsrtb gegen das Vorjahr. Die Zunahme der Kaffee-Außfubr war die Folge einer guten und erciiebigen (Ernte in dm Distrikten 0011 Süd-Canara, Malabar und Myxore. Die größere Verslbéffung 0011 Baumwolle wurde haupksächlich curch die bedeujende Nachfrage Japans nacb indisch8r Baumwoüe ver- ursacht, wohin beinahe die Hälfte der ganzen Baumwoüernte abgeseßt

An der gesteigerten Ausfuhr jbeiligt; die M*brausiubr 00r1 Osl aus diesen Distrikten 81117101 00c-

Jndigo wurd? bedeutend weniqcr anzkpflapzt als im Vorjahr?

Naapfrage war und die dortigen Importeure auf ihre alten Bezugs- qxcllen in Bengalsn und Rangoon zurückokrfislen. Die Abnahme der Augfubr an Häutsn und Fellen erzärte fich dadurch, daß mit dem Ends dcr Dürre und Hangersnotb auck) die Ster511chkeit und der Konsum des Viebes nachließ; zum 111-311 war. sie auch auf die: dérringxrtk Nachfrage dcr ereinigten Staaten 0011 Amerika zuxückzuführrn. Der

Der Werth rer dirskten AUSfubr nach Deutschland bezifferte _ bauvtsäch1ichi1€n bildsten Baamw01lc (620 339), Kaffee (378 213), 110104- und andere Fasern (932 703). KokoIkerne (443 788), KokosUußZl (390 601)._ GL- würze (500 983), Indigo (86 400), Myrobalanen (37 978), Viebsuiter

(99 371), Gummi (21800), gkgerbte Häute (74421), gegerbte Felle (Nach einem Bkricbt des

Produktion, Konsum und Einfuhr 00:1 3116161: in Javan.

Die 0011 08T japanischen NSJ1LrUk1J eiieizz geförderten_V_e_rsuchc, die Rübxznzuckerfabrikation auf der Iniel YIM 5611111111) zu

23011 ken bxidkn unter Bsihilfe dsr Regierung, 8153111511 Fabriken 1111118 die 11011181e in M061bstiu, die mit VSTQÜULU iraiizös1|chen

Die größer? Fabrék. die im Jahre 1890 in dsr Stadt Sarp0ro erbaut und mit deutschen "17111161111an neuester Konstruk1i0n aus-

_A11:5 (ie (Gewinnung 000. R0brzuckér in Javan 1121 71:11 1111 20016 der lkyien JabrK stetig Vermindett. Dieselbe fiel 0011 32874 (17.

_ ' ucker_in 0,5113 auf- Die Folgs hiervon ist gewann, das; der

Pfund : 0,454 112). im Jxkre 1893: 264 476 057 engl. Pfund und [1111011610111 Zuckzr beiru,1 im Jahre 1890: 173673167 engl. Pfund

Pfund im WMH? ron 41 406 419 „44 und im Jahre 581 972 651 (091. Pfund im Wexibe von 58 765 302 «46

Di: dkdeutende Mebreinfubr im Jabre1898 findet ihre Er- klärung darm, daß dia vaortmre 71:11 die niedxigkn Säße des alten Zolltariis zu Nuß? machsn wollten, der mit dem 1. Januar 1899

Die (Einfuhr von raißn1ert§m Zucker stiea _0011 82 427 831 engl. Pfund im Jahre 1890 auf 169 192 835 (nal. Pr'md im Jahre 1893, 196 324 595 engl. P.'"nnd im Jahre 1897 und 365 950 601 engl.

21115 13121811 Zahlen ergiebt sich die Tbatsacbs, daß mit St-Zizerung der Lébensbaltung die Japaner mehr und mehr dem raffinierten (Fs 112111 daher mit

weiter zu Gunsten des Rxffinadkzucers Verschieben wird._ Bis zum bere 1895 lag die (Einfuhr 0011 raffinrertem Zucker

Einfuhr von raffini-rtem Zucker aus Hongkong erreichte im Jahre 1897 einen Wrrrb 0011 22343 296 „44 und im Jahre 1898 einen

genügen, so begannen mkbrere deutsche Jmporificmen im Jahre 1895 raffinierten Nübenzucker aus_Deutichland auf den japanischen Diese Veriucbe waren von einem außerordentlicv

ongkong-érodukt eine fühlbare Konkurrenz macht und ast au9sch1ießlich in Betracht kommende ist. Folgende Zahlen veranschaulichen die Zunahme der deutschen

Gewicht in Pikuls Werth ix Mark

3 421 651

6 875 302

10 874 966.

_ ucketeinfubr eine nicbt zu uuterscbavende Konkurrenz von seiten Oe terreicb-Ungarns entstanden.

fallen, bat fich

646 228 Rupien

20 025), Bier 11).

1897/98

14 942 287

8 523 999 1 10 664 447 13 251 455 31 061 023

1 740 889 5 3 607 059 3 147 463 2 623 734 8 23 984 412 2 113 546 760 3 580 924

114 127 684 561931

114 639 615

äuten und FeUen

den rechtzeitigen und im Innern

Trabzncore be-

Preisc, und di? in Ceylon wenig

11 ein? Folge der

Ausfubrart ikel

issn. Sie wurde

„ „ „.,.... "“ ' 21731111“

1, 11051 absr seit

er Zeit im stktcn

bétrag nach dem . Pfund (1 engl.

niubr 0011 aus-

214 855 484 engl. 331451282 engi. 1898 :

bältniß fich noch

:1 Hongkong. Die

im stande 1011811, ucker in Japan zu

zucker-Einfubr aus

079

Im Sommer 1899

nternebmen wird

die Ausfuhr nach

Unterschied in den Worauf der

imvortiert, 0011 d

Rohrzucksrs wird

bama 31.1 errichten Der im Lan

daß sich in 01110

“L.:? ...-„.*. * 1442“. ;,.-

--_-'.1

Fast (1118 öffe crriÖtet worden.

1310 im Jahr?

der Mündang de Nam Railway C dendk. Die zwsi

ist 10151 1321110118

gsbaut erdxn:

(ungéfäbr 73 MC die Aufnahmxn dxrgeben.

völkerunz. der Tbei1strecken

aufncbmxn wnd.

Europa gekauft.

vergrößern. in Bangkok )

Außen

11011kl181.)

war 1111011511015 “(111611671 1.1.1.1 11.15 _ Banzkok, der YaUpUtadt 1728 LINILZ, nach Pak Nam, dsm HAM 11

1111111111 ein Syndikat öfterreicbisÖer und ungarisch,;

Zuckerfabriken zu dem Zweck gebildet, dem Absay ihrer Produkt: in Japan die Wege zu ebnen. An der Spitze des Syndikates, da, 27 Fabriken umfaffen 1011, Fandel und Gewerbe und

sieben die österreichische Krediianftalt für die Ungarische Allgemeine Kreditbank. Den von seiten der Kaiserlichen und Königlichen RegieruF _

jede mögliche Förderung 111 1111111. Die Vertreter des Syndixats (1 im September 1899 in Yokohama eingetroffen und haben seitdem in zielbewußter Weise für den Absav ihrer Fabrikate gewirkt.

Der bisher aus Oesterreicb-Ungarn na? Japan gebracbte Zucker soll von aussexeichueter Qualität sein, aber

nicht gut vertragen. _ _ Ein Faktor, der dem öiierreichisch-uugarischen Zucker beionders

zu Gute kommt und auf welchen im Interesse der deutschen Zucker-

produxenten auf das die Billigkeit der Fracht, 10:16): der Oesterreichische Lloyd für Zacke:

berechnet. Die deutschen Darm:ischifffabrts-Gesellschaften, welch: fü;

ellenweise den Transport

Nachdrücklicbste hingewiesen werden muß, ift

Japan in Frage kommen. haben die Fracht für

Zucker allmählich erhöht, sodaß sie zur Zeit 27_Schillinqe 6 Pence pro Tonne beträgt. Dagegen hat der Oesterreichische Lloyd im Interesse der Exportfäbigkeit des österreichischen und ungarischen _Zuckers d:: Fracht dafür unverändext auf 20 Schiuinae belassen. Ein derartiger

Transvortkoßen muß die Konkurrenzfäbigkeit des

deutschen Zuckers ungünstig beeinflussen.

javanisrhe Abnehmer beim raffinierten Zuck0r am

meisten 71251, sind große gleichmäßige Körner, schöne weiße Farbe und durchaus gleiche BsscbaffeUHZit aller Lieferungen._ _ _ _ Drutscher Zucker wird nur in einer Qualitat emgLiübrt, grob-

körnia und ganz raffiniert. _ Aus Oesterreicb-Uagarn dagegen w21den mm Typsn von Zucker

enen dar eine ganz raffiniert, der andere nur 1,111)

raffiniert isi. Dkk erstere Typ steht auf gleicher Stufe mit *.*-0111 besten deutschen Granulated; dcr balbraffinierte weribet einm 3 '-',=. unter dem vouraifinierten Produkt und findet nur wegen disses Pceis. unterschied“ Absaß _

Für die Preisbildun Jahren der europäisrbe _ Unraffinierter Rohrzucker wird bauptsach1ich_ aus den Philippinen, Java, China und Formosa nach Japan eingefuhrt._

Dsr bei weitém größte Theil des importierten unraffinterjen

dss raffinierten Zuckers ifi in den 1215101 (1111 ziemlich ausschlaggebend gewesen.

in rohem Zustand? Verbrauch1

Mit der Raifinierung 0011 Rohrzucker beschäftigen sich zur Zeit nur zwei Fabriken in Japan. Die eine hat ihren Siß m Oia1a. Ihr Kapital beträgt 1,“ MiUicnsn Yen, wovon bis jetzt die Hä11te eingezahlt ist. Die maschinekle Einrtckprung ist aus England bezogen worden. Di.? Prodnkrionsißbigkeit 1011 1500 Pikuls pro Tag beixagen. Die and:re szeüscha11 hat ihre Raifinkrie in Tokio. Ste bat die MasÖinen durcb V-xrmittelung eines hiesigen deutschen Import- bauscs aus Deulskbland bezogen. 600 0É0 Yen, es ist jed0ch, um eine Crweiteruyg und Verbeffsrung des Betriebs duxcbzuiübren, im letzten Frühjahr béscbloffezi worden, das Kapätal auf 2 Millionen Yen zu 6111011211. 3:11: Zeit 1011 die Fabrik etwa 850 „_Piknl Pro Tag raffinierkn könnrn. NaT) Erweiterung des Betriebs 110111 man das Dovyelte zu produzieren. Die Gessi]- ich5f1 trägt sich auch mi1 der Absicht, eine zwkite Raffincrie in 511010-

Das Aktienkapital betrug anfänglich

de raffiniert“: 3111“er wird 1716111 gr0bkörnig. sondern

fein gemab18n auf den Markt gebracht und 101121 0,50 bis 0,60 1,1121 mehr als thsckprr Zuckex. _

Dxrartig gemahleucs Produkt ist in früheren Zaurcn (11111; aus D€U11ch1and cing€fübr1 10010311. _ QualitäT das 118111111111: Produki 001510501, 13,51 die Einixbr davon bkinabe ganz aufgebört. _ _

Trotz dieser beiden Raifinerikn wird Japan noch lange Zett aus den Import rasfinicxtxn Zuckers angewiesen sein, da die Aussichten,

Da aber dis Japaner in dieser

ßbarer Zeit die Raffinsrien dsrmebren, bei der 011-

gemeinrn Geldknapvbeif im ande und bei der Zurückhaltung des ausländiscbxn Kavitals nur sehr gering siUd. dss Kaiserlichen GcnsrabKonsUls in Yokohama.)

(.*-91“- Mx'x-Z. "“"“-"72?" / ** „*

(Nack eLnem Bericht

“:*-_H-Y . “2.“ " *

Eisenbahnen und Straßenbahncn in Siam.

nilicbei: 5230111811 Siams sind in den 11131611 10 Jakzen Vor dieier Zeit gab eZ nur wenige 3111111110, 1111

wenige Straßen und bkschrärixté Tclegravbsnlinien. _ Die Erbaurmg 001 (8112110356811 wurde im Jahre 1891 _ae- 901111611, 0bglsich mit d.?m Bau ein:: Straßenbahn 111 Bangkok 02-

1989 (1119211110211 wxr. _ Di1',_ erst: Eisenbabnkmie 1ch011111ck11r1g; fie lief 001 6 2912111111. Dieses 11111221105111211 rxuxde di? 111.11 omvany 9011511111 und 3111112 regclmaßig 70/0 “Droi-

xe Eisenbgbnlinie wurde 0011 der ngierung 96511111: fie 0811111561 2111511101 mri 5101111 und ist 165 Msilea 11113. _ Dieke Link?, 6101111): im Jahre 1892 bxgonnén wurds, ist normalwurig; _sie

fertig und kostet 33 000 D011. (9015 11:0 Y1811k.

Das 51:1.“sz Matérial für diese Linie ist 00:1 Großbritannisn, Dzuiscb- land und 23:191811 0,3118er worden. Bang Mavxe nacb Kiamg-Mai ist 111A11Zk1ff gsnommkn; 71: ist ung?- fäbr 400 Msilen lang. 1000011 sich ungefähr 50 Meilen im Bau 1e- finden. Biz jrxzt sind 1:11 51718 210.16, w31che normalsvnciz 9001111 wird, kein? Matkrialién angskauft worden.

Eine mexsrswurige Bahn wird 103511ch3inlich in dixsem 251013

Erne andere Eisenbabnünie 13011

fie 1011 nach der Gr-nzx 0011 Burma laufen 11.1:

Bangkok mit Ratburi (ungefähr 45 Msilen) und mit Perchzbuxé

11:11) Verbinderi. _V01_ dieser Lini-Z sind bisher 1:11 fsrtix, 2111101110811 1111: den Bau ab?: noch 5:11!

Der König, bat fernxr dsm Prinzxn Chow Sai das Privileqéuxn zum Bau 811191; Baön 00111 211112an bis zum Nakawn Nayoke-Flnnz (ungefähr 70 Meilkn 1511113) mit varschiedenen Zweialinien verweis?"- Dieie Bahn iübxt durch ein reiches Réisland mit 5511116115131 Be- Wißerdem hat der König ein Eisenbahnprozramm 111 Auge. wkläoes den O;"txn mit däm Wssten Vsrbinden und einschlisßlxkb

mehr als 500 Meilen umfassen 1011. Die Einkün1lk

des Landes find indeffen nicht groß genug, um alle diese Bauten 3";

gleicher 3211 zu kOÜLUdkn. _ _ siamssiscbe Rxgierung für diese Zwecke in naher Zukunft eins 21111611!

Es ist aber nicht unwahrscheinlich, daß 1:1

Im Jahre 1837 erhielt eine PrivatgkseÜf-baft die? Erlaubnis; 11111 Bau einer Straßenbahn in Bangkok. _ _ Balm als Pferdebahn gsbaut und 1892 in eine elektrisch: Straß?“- babn umgewandelt.

zahlt 120/11 Dividrnde. _ der Draht für diese Bahn wurden in Amerika und die Schxenen 11!

Diese Bahn wird sich wahrscheinlich in naher Zell . (Nach einem Bericht des amerikanischen General-Koniuls

Jm bere 1889 wurde die!?

Diese Linie ist überfüllt mit Passagieren und Das rollende Matetixl, die Maschinen 11151

handel Queenslands im Jahre1899.

Die Einfuhr nach Queensland erreichte“ im Jahre 1899 einer1

Werth 0011 6614 000 _ gebenden Jahre; die_ Ausfuhr belie sich auf 11040000 Pkd. Smk gegen 10 079000 Pfund im Jahre 1898.

Pfd. Sterl- egen 5 880000 Pfund im vorher“ (“11119 13011111 01" 111166

(Schlaf; in der Zweiten Beilage.)

Ziveite Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Statxts-Anzeiger.

„212 54.

Berlin, Donnerstag, den 5. April

1901).

______*___________________________

Handel und Gewerbe. "(Schluß aus der Ersten Beilage.)

Lage des Seidenmarktes 0011 Lyon im Jabre1899.

Der Seidenmarkt Lyon.? bat im Jahre 1899 einen vor : ' Mickten Unifang an;;enomxyen. Der Umsaß des Jahres 1895, [1116111121 |Krm1f8 _:5982;_?46_1cg ÖSÉLZ, wa_r bisver der bedeutendste gewesen, ist as neut eammuma '2 ' ________________w_________ I __ s 15 0011 7 5587 0 ZZ er01b11ch

r maß es (: res1899 übertrifft den eni en des 00 - gebenden Jahres um 1096 081 kg oder 16,96 0/9 111159051 Durchsc111111t der zehn Jabre1889 bis 1898 um 1628 514 kJ oder 27,46 0/0. D'“, zunehmende_En1w1ck€1ung des Seidenmarktes äußert sich fast au61ch11eßlich in _etnem vermehrten 1111111113 0011 Nobseide, während der _'_Mar_11__in beFrbeÉteZer (O_Yanfirx- Und Trame-) Seide sich innerhalb er 2 en ze n (1 re in Men 1" wer obén a, ' - gender TabeUe zu sehen ist: ck sch b t wre Ms f01

Organsin- Traxne- Ver- (tht.) (61111111) Robseide schiedene ZU“ setde xeidö Seide sammen 11116 in 1000 1x

1889 . . . . 1210 854 H 3770 € 45 5879 1890 . . . . 894 639 2836 38 4407 1891 . . . 1029 687 3298 55 5068 1892 . . . . 1143 846 3987 46 6022 1893 . . . . 1200 879 3800 33 5911 1894 . . . . 1132 845 3829 34 5840 1895 . . . . 1227 977 _ 4576 45 6326 1896 . . . . 1104 861 41.85 36 6087 1897 . . . . 1151 831 4771 48 6799 1898 1139 854 4410 59 6463

.31719"*" . . . . 1123 827 3936 44 -930 1899 . . . . 1101 893 5496 69 7559

Was die Herkunft der 1899 in Lyon gehandelten Seide an 8111 10 fta_mu_11en 26 (_ck/g des Gesammtumsases aus Canton, 17,40 0/0 g_____, dem ubrigen China, 13,17 0/0 aus Japan, 12,67 0/0 aus der 9313111118, 99421519 aus _Fr_a1_€_re_3_t_ch, 8,7Y/0 (1:15 Jtalixn, 8,32 0/0 aus Tuffeb, 1,74 0/0 aus 16111011 _ . 9,5114ck engalen 1111) 0,340 aus? i . " dem schwckze111chey Haxidxlfzamtsblatt.)1 /0 »an ex“ ()cach

Absatz von Eisenkurzwa_aren und eisernen 2381111611211 _ ans Formosa.

Eisenkurzwaaren fanden 151311131 auf F0rm0sa nur einen “ 10:1 211 Absatz. Die Frknidknkolonie dsr Jnse1 zählt nur 81er 40 §11)6?rs011ha?11, und ihr Bkdars 111 MHZ! unbsdéutend. Die Fabrikanten müssen daher ihre Kandschxyt unter dkr japanischen und chinesischen Bevölke- rung suchen. Dxe chinefi1chen und javanscban Zimmerleute bedienen 1111) aber "0:13 der_sz Formosa 1611111 bcrgesteÜten Näßkl. Obgleich 016 beffkren ](1011111115111 Hzndwxrker geneigt sind, fich moderne M.“:- sch1ncn (]Ußuichffkn, da dis 51011611 derselben nicht zu groß find, 10 _finket dxese NeiMYJ unter drn gewök3nlichorcn Handwerkern, welche 1111 Innern dék 3111-21 leben, doch 11015 wenig Verbreitung. In 17811 §r0ßen Kurzw_xar_€_6_7naaazin€n 11011 Tamsui findet man bsreits 061: 1ch1€d€ne (1112101161111)? Ur11k§[,.wi: Nägsl, Schraub€n,Rirgel, Sch1öff0r und Charmerk.

Eiserne 218111121115 wärdxn nic111 11:11 auf Formosa, sondern in dem Fernen Osten 110071131131 01111271 1121731611 Absaxz finden, Wenn die Foibrtkanten €1n1ge 1011171.“ 21551100111111511 611 101011 2112001311011 vornebm€n wurden. Wégen_ der _Jnjsktsn 11:15 dsr 51011611 F6Uch11111€11 sind 1151313111? Betten_1;11 211711 1051155 1111351. WIS die 2381101111 51:- beirifft, welche in dsa tr0vi1ch011 Gégexidkii (1111 m-Zistén bxxbrk wird, 10 maß dxr YC11f-erer fixk) 110,3:15151: 2 Fuß über “00121 Fußb02011 befindcn und US 4 B€111210sten 61110 (8011611111119 0011 7 Fuß von einander 11115011. In dxn 1110111811 (90,12110211 gebrar1ch1 111.111 das ganze Jahr hindurch 2170511100050, 111111110 0011 dsn 4 2801151011611 ge- tragen werden. E10 e1110päisch€5 Bett für 2 Pérfonen, wch1ches nacb dreixm Modell 611061611161 rst, wird 5:1 40 015 50 Mm (= 84 1316104 044) im f12r_1_1€1_;__)_)§€n__ derYuit.

0 a 111 ere Waker 1101111011 die auIZär-dikchen Bettxn 81711 in Gébrczucb, da sie die N0tbwsndigksit css Süxlafcns in Liner 813110111€n L_age 111 ernxm feuch1311 Kxima 01111'85011. In 61111an 0501111169111 Ein- richtUngen, besonders 111 _:en Fkrayxcnbäui-xrn, befinden sich die eiskrnxn Bettstxllen aus dsm AU§13nd6 auskcbließiich im Gebraua'). (*.*-iacb dxrn 111011166111" 01116161 1111 001111110160.)

Heringsfang 51:10:11 Hebridxn-Jnssln, Dampfsr-

dsrbrndUng mit Deutschland.

Der skhr bedeutende Héringsfang i11: Bezirk des Vi1e-K0111'ulaxs Storyoway aus den_ HZÖUOLU wird zu 71103 neun 3851110111 nach Deuttcbland, ngmeiixlich 0.151) S1611in und Hambura, erportisrt, aber saft aussch1ieß11ch 1116)! (1111 d€u11chen, 101153111 auf schwsdischcn und aocmgischn Dampiém. Da dis]? 00n 9111110 M11 bis Endx Sep- tember in dem szick 1.111 ununtsrbroMn Beschäftigung und 1051161106 Frachten finden, 101116161111 _63 1111111 Unanzcbracbt, dis 5215811191311 deu11chex1 Rbedeikceiie bieraui neucrdings aufmerksam machen und ihnen die Einrichtung direkter Dampkalinien 0011 Stornoway etwa x_acb Stettin und Hamburg zur Erwägung anbsimzustellen. (Nach Einem Bericht des KarsIrlicben Gencral-Koniuls in Lonkon.)

__»?

Konkurse im Auslande.

Bukowina.

K Konkurs 1_st 211171101 Ü1_,*Ik _das Vcrmögkn dk?! nicbt pr010101118r18n _auimanns I_1rae_l Konig 111 Kimpolung mittels Beschlusses _ZLWK. K. K_rethertchts. 2151081111119 11', in Suczawa vom 28. März _) R0. 8. 4/900. P100110r11cher K0nknrsmaff30erwa11er: Akdokat __k- Slbaffel in Ktmpolung. Wahltagmert (Termin zur Wahl des ___finitrven Konkurstxraffeverwalters) 1131101111 1900, Vormittags 10 1.151". ___1e Ford.:ungen sind 111531111127. April 1900 bsi dem genannten Gericht L_x;___T;;__F_;_:_:______3_1__-__5_?.T V:_zxrköger_i__chx___i__1 KimyoÉung anzumelden.

01mm ur e e 1111 der " .' ' 1900, Vormittags 10 Uhr. 3 “ nme) 8 Mc"

B' UKufgebobene Zwangßversteigerungen. erm öniglicben Amtßgerich11 Berlin wurde das VJiadern, betreffend die Zwangsbersteigerung der nachbezeicbneten _" fiucke, auiaeb0ben: (Engel User 1, 111. und 1b., der Witiwe ____H__C_Z__9L._ _I_)_k_e_1_]_1_:bk§._ gkb__ö_1ig. - Yqvxthstraße 21? dem Ritter. r ge orig. - rte rr stra 1321 de '11 - “1519618“ Hans von Westernhagen gehörig.ß , mR! er

Tägiién Wagxngeftelinng 111011051011 11:15 Koks

__ 0.11 der Uiußr 11115111 O181'111'7151'ixx. _ Un dcr chukr (1.15 am 4. d. "1; 1471-1615 120 “*“-“ - 561119531:le"! kesine Wagen. ( *“ '“ ck 4 , M*“,- WM 11 “ver 131110111311 find am 3. d. W. 101113111 5930 7156111 16431 zeitig 112111111 “191116 Wagen" am 4. d. M. md ' ““*“? 111 “76“, "»“ : zeitiz ge11c111 keine Wagen., s We ck M, ckck! L'Öt

Produktcubörse. Berlin, dcn 5. April.

Die amilick) ermittslten Preise warxn (p. 1000 1x ' Wei en 111. 211151611. 0. Nau5wei1en p_er 1000 kg: 10k0 iéiner inZlc'an. 150 3bis 151_ab B2§n._ N0rrnalqewtch1 755 Z 151,25-151 9151111111110 im Mai. d0. 155,Y-155 Abnahme im Ju1i, do. 158,25-158-158 25 AbnaHme 1111 (;;)9111. _m_11 L_.É. Mehr. oder Minderwsrtb. .

. 0611611 0.0 11151115. _er 141-142 046 ab Baön, wémmen 10011111: 1_4_15/8-142 «44 Kahn frki B811in, 311011111116811111111 712x 211111551116410 „Y_UTMHFZLM Wai, “00. 144,25-143,75-144 «46 _ m 111, 0. ,5- 4 0462151111116" Z *** L* i 1,50 «46_§11101)k- 000: MinderWerfb. o M (“SWM cr Mit

__HUSr 10k0 v0xnm€rschcr fein 137-144 .44, 11111161 130-135 .46 ab Babu, wsjtörsUßixckysr 11112161 129-131.“ 1102321111, P0161187 11111131 130-135 «46 _a_b Balm, 1ch1esisch€r 11111171 130-133 „44 ab 315111111, mecklknburg. 1.111 138-144 „44, mittel 130-136 „44 ab Bahn,

132 „__4_é_ Akonabér im Juli. ais 10 0 amerik. Mixrd 119-121,50 „46 frxi W6*::1. 5.0. 1chw1111m€11_d117-118 „46 1161 1183901215an? im M0..113-1132,50546 2111115131110 1111 Ju1t 110,75-110,50 „46. , _W813811111651(12.1001xg)Nr.0018,50-21,75 ..46. 210511011- m_cxck1 5.110. 0 11. 1 18,35-1980 “44 210.1;1__11_016__1n_1 September 18,60 046 _ u r") p. 100 kJ 611“! Faß 211315171113 im M;? 56 7*-"-“ Z, 210176111116 1111 Okwbsr 56,9-57,1-57 „46 / U, “, "*.-“01111115 (70 .46) 1010 49 523. 11. S. “72-21 HUI.

21011111, 4. 5115111. Marktpreise 115€) 101111311011151'31 007- K0111g11chen P011321=Pr35diu1n3 (Höchst? und 11iedr16116 Préisé.) Per Doppel-Ztr. sur: "28615811 15,30 .46; 14,10 «44 - *YTOZFSU 14,20 „51; 13,60 „44 - *Futtergerste 14,00 „44; 13,00 „44 - Hafer. guks Sorie 15,00 345; 14,30 «44 - Mi1161-S0r12 14,20 .44; 13,50 ck,“- - gcrmge «0111; 1340.44; 12,80 „46 - 2115511601) „“:-,03 .“: 4,32 «46; -_H6u 1,40.44;_4„7_0_ „44; - '*Erbsén, gclbs, zum 510111611 40_,_(_)0 044; 20,00 „44 - “SVSULÖOÖUM, weiße, 45,00 „44; 25,00 «46 - _ _„m 811_ 70,00 „44; __30,00 „44 - 31.1r10ff2111 7,00 .44; 5,00 «44 - Rind erich 00n dcr 1161116 1 149, 1,60 „44; 1,20 „46 - diw Ba11chf1€isch 1 Y 1,2096; 0,90 .16 - Sckpweinsflsisck) 1 119, 1,60 «is.; 1,00 .46 - 1115661101) 1 kx: 1,60 „46; 1,00 „4111-11 axntnélfleisch 1 Xxx 1,60 «411; 1,00 «44 - Butter11xZ 2,60 „44; 4,00 „46 - Sikk 60 Stück 4,00 „461; 2,40 „44 - Karpskn 1 kJ 2,20 „44; 1,20 „44 -- 511516 1 111; 3,00 044; 1,00 „44 - Zander 1 kg 2,50 „44; 1,00 „44 - 8,365512 1 “.:.; 1811) “3107910 ._-1____- Bars e_1 1ch_Z 1,80 ck.; 0,80 .:1 - Zch1eie

, , '- ox; ,;- r/Fé- _“ 51 216 1T 11,20 «“., 0,Z0 0 "** *67 60 Stück 12,00 .11; 4,00 „14. Z' “* M 1:

_ *_Er_1n111€11 pro T0nne 0011 der ZentralstsUe d;r prxußisth Land- w1r1_1)1cha11§kar_11m6r11_ - N0116rung01'18111: - Und umgsrsckynet 0011. P0lizer-Yrasrd1um mr den Doppelzéntner.

“ Klembandäsprcise.

_ _ _ _ Vkrkcbr 01111 drm B*Zrliixér Y_ÖquTdiSYmarÜ 00m 4210111 1900. ZUM Vsrkauf 116110017: 3122111111161“, 2152 Kälbsr, 1450 Schaft, 11270 Sckywsins. Mark1- 016110 1121111 d0x1_ Crmittelnngkn de'r Prsisixitsé ungI-K0muiiiiwrx: L*czabl1_rvxtrd€n_ 1111110081511» odsr 50 117; Schw ,tgswickyt in * 15:1 (10370. “(111 1 Pin_nd 111 113: FürRindkr: Ochskn: 1) 00111161sch1g, _:_uI_g€maiTs1,__110ch1t€nZD la 1111111115, 3030116110" 7 Jahr.) 0.11, - Lis -; .*) 11171136 116111111136, 10651 60§g€1nä11€16 und ä11€r€ auÖgkmästcte - “015 -; 3) 7111115er gsnsbrte xungé und 111.11 1161161711? ältcrc - bis -; 4)__ÜL_1111Z (1611115118 Edes Alters - bis -. - Bullsn: 1) 11011- 66031130, 110ch1t€n Sch1ach11chrths - bis -; 2) mäßig gsmäHrie 111115610 1111d 11111_g€1101)k1€ alxsrc - bis -; 3) cring genährts 48 0.153. - _Far]€11_und Kuba: 1) 3. 001171611" ige, angkmästeis „71111011 13*0ch1_10n S 1ach1wer111§ - bis -; d. 00117161161718, (111-1- ;;»."2112-51111'16 3111116 110 sten Sch1a§1111r01111§, 115117116110 7 Ja re .'.11. -; bil; -; 2) altere QUÉJctnastéxL_KÜ1;L und weniger gut 3111- 17101011: „11119070 - bis _-; 3)_ _maß1g (1611611118 Färssn und Kühe 41 _bxs_50_: 4)___0,_6r1ng gcnabrte; arisn 161031111244 bis“ 46. - Kälber: _1) 70111116 2111611151b§r (2101111111 mast) Und beste Saugkä1bcc69 11371: H) 1111111616 Mastkalber uxtd 81116 Saugkälbsr 60 810 65; 3) geringé 555111311501; 52110 56; 4) ("111er gering g€näbr1€ 51111110: (Frcfssr) 40 1116 46. - (x_chase: 1)_Mastlämmcr 0110 1111111571"? I.)?astbämmxkj 60 bis 63; 2) (2116113 Maßbaznmsl 53 [“is 58; 3) 11111311 genäbm 1751110181 1101» (21111116 Merziclyass) 461115 50; 4) H01st€in6r 21 16561111195- 10111113 _- 1115 -,_ (111 pro 100 Piund stcndgcwicbt - bis.1 -- «44 ;.“)(IIWLUW: Man zahlte _i_11r_ 100 Pfund 1996110 (oder 50 1: 17111 201,19 TÜkä-AÖFUZ: 1) 0011601139198, kernig? SÖwcine 1"081er 216175: “;.-nd T_CL'611_K!€113U11JC11, 1101711118119 11 Jahr 5111: ;1. 17.1 Gswixbte 0011 220110 310 7111011045 bis_-; _1). Über 300 MW [chend (Käser) - b::k -; :") flmichigs Schweins 43 511 44; «ring (111117616118 40 110 42; 7111101 SÜUSU Und Eber 40 bis 41 „14

AUEWLiI über 10611

_ _211631211, 4. 2112111. (29. T. B.) S 1117-6153. S'Zks. 525“ L-"PWÖT. 1.111. 14. 94,7_5,_Vre01a11€r DiEko-YMYUT 118,30,V237*06151.51 2984191015301 109,25, Kredit-xxktien -,-, Sch161.R;1nkyerkin 147.25 BkkleUZT _S01i1150111_169,00, Donnersmark 278,50, K;?!owisxx 256,00, Ooer-“QLU. E11. 160,00, Caro Hegensääxéxt 2111. 183,35 Obers-4711xs._ Koks 164,25, Oberschles. 811.3. 164,15, 2105. 951-1111; 162,50, (Yixscl 36111. 167,00, L.-J11d. 111511117; 166,00, 63151161". 01113111 214,00, 27-001. 3111111321. 405,00, LKUMÖÜUS 281.50, LKW.“. O61sabt. 93,00,_K01_9-Obliß.21. 97,10, Niedß;sch1:s. (10717. 21115 1116111112121.- 9:7511161511 84,00, 633111013 Fe1dm11511' 510191 166,75, ObscfHLrüsiÖ: Bankaktien 115,50, EmarÜierwerke .“Silksi-F 168,00, Schiss. Elektr.- und GäMLWUschast 1.111. .4. -,- Ed., d0. 20. 1.111, 13,

111,00_bez.

Wagdxöura, 4. Avril. (W. T. V.) Zuckérbcri !, Korrizxckxr exkl. 88 0,19 Rendement 11,15-11,30. NaZdrwdnU: (*?11. 75 010 MUTÖCMEUL 8,75-9,05. Ruhig. Brotraffinadc 1. 24,25. Vrotraißnade 11. 24,00. Gem. Raffinadc mit Fax“; 24,121-2450. Gern. Melis [. 21111 Faß_ 23,621. Stil]. Rodzuckcr 1. Pro. 51111 Transito f. 11. B. Hamourg vr. Avril 10,221 bez., 10,20 Go., 111. Mai 10,2711 (Hd., 10,32 Br., vr. Juni 10,371 (Hd., 10,40 Br., Vr. Au ust 10.50 bez., 10,521 Br., vr. O!.tobsr-Dezkmbcr 9,524 Gd. 9,571__- .. __Rubig. M __ “ _ ran urt a. ., 4. pril. (W. T. B.) S lu -Kur e. Lond. Wechsel 20,471, Pariser 00. 81,233, Wiener 521124166, 30/0 RSichs-Y. 86,80, 30/9 Hessen 0. 96 84,20, Italiener 94,60, 3% port. Anl. 26,50, 5% amort. Rum. 93,90, 40/0 ruff. Kons. -,-, 40/1) Ruff. 1894 98.80, 40/9 Spanier 73,00, Kouv. Türk. -,-, Unef. Egypter 105,40, 59/0 Mexikaner 0.1899 98,85, Reichsbank

2101016158101151 450 8 130,50 „44 2111111111113 im Mai, 50. 132,51) 515 ,

ung. Bcznk 126,90, Oest. Kreditakt. 233,30, Adler (: nad -- A11g. 16.516.161 255,10, thackert 220,90, Höchst.F-711z11111)erke 380,60“ YFÉYÉGÖMGLFÖWÖ“BMFSFJ 214.80, Laurabütte 2317080111.“ _.._,. , 10 acdoaon Q,. , ? 1111010161111). 100,20, 2)- s -

DrskFiFchrLk 118400, Pxivaidiökont 41? cc TMZ: _ : en-Sozie ät. (SÖZUT) chier:.Kredit-Aktien 23 0 FLÜFÉM 134,80,_Lom1) -.-, 111111113. G01drcn16-,-, Goübarthé 141.--0, Deutrche Bank 20480, Disk-Komm. 191,30, Dresdner Bank 108,80, Berl. HandrlsW. -,--, 113015111111: 03117311. 279.20, Doré:- munder 131111011 -;,-„. ©011r011rch0n 221,60, Harpencx 238,60, 5315ka 252,70, Laurabutte -,-, Portugiesen 26,40. Italien. Mittelmeetb. ,_ , Schwc11er_Zen!ralbabn145,60, do. NordostbabU 91,90 “06. 11111011 81,30, Jtarien. Méridionaur -,-, Schw311€r 7515181055451? YYYÜJLZZZYFZ -_._-, _J1a1_i§n__ec 94.50, 30/9 RsiW-Anleibe - -

. '_,- , Spanikr ,5, 91109 1 , ' Brésxxkr DlsxontFanF 118,20. H 6030, Northern 78,50“

11, . r 1. W. . . 5 :"

___ Mai 58_____ p ( T B) Kxböl 1010 59,50,

Drxsden, 42111111. (W. T. B. 30“ * 1 -* 4- -“ “ 3.101. r-ochtaatsznl. 96,00, 21311518. 65161511? FF.“). 9231715“ 36117 IZÉUÖS „1120391100, Bcrliner Bank -,-, Drxsd. Kicdixanftaki't. 1.0,80,_Y_7€6_x-1_11r V.::ik 158,75, do. Bankverein 120,00, 281133198110. , chach121§er _do. 136,60, _Deutsché Straßknb. 155,00, 321-011. ?_?WeanZÖZ-ZZQ, DJZJFÖÄQFÜH'GU' 0er. E11“:- 11nd “SZ.“.Tkslh. -*-,.', a„.- 0:3. 71:1 -*.- s.-- " 1" __e_€__éch_ 207______ 171031172079 GL, , , DMSB. ZT..- ___ eipzig, 4. W118. (W. T. B. S " -* “ 0/ ZaéfisÉxx Reni: 85,50, 31- 0,10 1:0. 52111015?) X(?)TYÖÉFYYWTWZ "7,0111'2101611 84,40, ZeW-zr ParasZU- und S0laröl-Fabrik 14800 „*)-"_?Yivf-erex Kuxe _1330,00, L_styzigsr Kredktanstalt-Aktien 195,90, 9315.11- uxd_Sw;rsa.-.k zu mezig 120,90, Lsidxizcr BÜKY-AÉT"; _17.._,60, _"231031361“_Hddo1bekenbx1rk 135,90, Sächsische 23:11?- Z1__11_16n ..,-6,25, _chach111che_5 0000-Kcedit-Anstalt -,-. 98151155: __ 11.711529;12111112121-“111111211 _115,00, LeipziZe-r Kammgarn-Spinn'erei- _;1_111__Z_11 119I0, Känimßzirnxyiérierki Stöhr u. (50. 169,00, W-w- - -1_„ 17:1." „6111121515111'_1;11111€re 53,50, AUSUÖUNU' M i“ ' 1: “ :“ 206,00, kaRkaZsfiUkkW 8321621111511 117,00, „K81Ze' DATEI)? FZZ _:Yikééchs -_'.-.11101_1_ 91,02, Große Lsivziger Straßenkabn 183,75 29307.“ “5191711747? _Straßenbabn 113,25, Thüringische Gas.“ _(§1_c*_:111ch:1_ft_§-541111211 245,00, Deu11che Svixzen-Fabrik 225,00, Leipzig“: Y_inxrtziraTS-zvcrke 116,00,_Säch1"11chs Woüsarnfabcik '.)0rm. Titrsl 1. KMJZT 150 30, Ex-Jktr. Kisinbakm im Ykausfeldkr Bérgrévier 87,00,

P010Y0n 230,00. __ 10711711, 4. April. (W. T. B.) Börscu-S lu be 'Ö' YZWW'ÉÜ? P35r01011m; (Ojßzéxllr Noticxunq dsr Brxuéer' etrorécquu? 3001131 1010 8,05 Bc; Schmalz. Höher. Wi1c0x in Tabs „35.2 „3. 217111010 151e10 1.1__Tubs 35.3 65110211? M-xrksn in 93051101- E1m1111___ 35 „z. _- _?dcck. Fest. SDM clear middl- 1010 _.;5 „_1, 210111-211111511119 351. Reiß ruhig. Kaéfee 1111061511:€rt. Baumrxblle stexig. 111111111: middl.1010 51 43." __K_Ut1€ _dxs E?s€kt?n_- Mafler- Vereins. 5110rdde1111che Y_YZÉZFWWZÖ? Hamm?_arnwinYei-Aktéén 1802 bez. N0rdde211che . . -.-..:€1'. ".. 6. 4,761 . 0 “- .“ . 581111111 1891 ___ 1 1101 1116111111.x.1 3141 Gr. Bremer .;Wxnburg, 4. “1113011. (W. T. B. S u"- * . 1100220115. 119.75, Bras, “Bk. 1', D 161,25,ch1Äk111§72111ch§a15l2u00 21.-.C 1153113619213. 107,35, 1111111151016 42, Hamd. 1 (:ck-:ck. 13050“ ._10"?*__ck.z100ck_129,90, T*.Yst Dvnam. -,-, 30/9 Zamb. Staäts: 1111.85,.10, 310/11 do. St_aat-Zr. 99,25, Vereinsban 16775 6% 6012.19010-11111. 104,00, SchUckkU -, Hawburger W:,chs1erbank 119,00,_ 213195111661 2214105101061 118,30, E01!) in Barrsn dr.Ki10.;r 2190 43.7, 21861535, _Si1bcr in Barrsn Pr. Kilogr. 81,50 Br.- 311,00 1.350. -_ W0ch161;1011-Jr11:190n: L0n5011 [011,1 3 Mona; 70,28 Hr., 2')._'.:4_ _*:'-,'-d., 20,26 “ULI“- Lond011 kurz 20,471 B:, 30,43? _. D., 20,46 063., 20110011 Sicht 20,491“ Br., 20,451“ Go., „11,419 0ez., 2111111110251 3 „1110710111780 Br.,166,80(§d., 167,15 1:01. 1,1211. 1141101323112. 3 31119131 83,10 B.:, 82,80 GB., 8300 he..“ PWS His): 81,40 Br., 81,10 (Hd., 81,27 081, S1". thxrsburg331710'1at, 212,50 Br., 012,00 316, 212,25 bxz., wa York Sicht 421125 111.1 611, 4,201 1,1... 011.611? 5111ng. Srcbr 1,171 11,11, 4141 Gd)“ , 4 73" , ÉxxrcidxmarU. Weiz-xxi 4511, 501 tcixii 1: 1 “'- 15_1. 8111155011 1611,_m_€(71s111101,1. 1010 neueß ___f_§11_______010____1_4x____ 1-*_1'_0 __1011, 1_1!_. __111615__ reit. 114. Hafer icsi, Gerste fekt. _:_11_111,_10.___7xst, 101351. 7:0111235 11111, 111“. 2111111 183, V:. April- ,_.)10_. „)J. _014 *.*-1154211131 152,_ Dr. Juni-Juli -. K.“.ffee ruhig. „11:11:11 2001- «711. Peircxcum 1111]. SUmdar'x 101111." 1010 790. _ 51111». 1111111111111; 5556115111.) 'LH-“xd «!*.-:.:gé Sc--110115.. Mai 36? 1.80., 171. ““a-1511611551 "371 Ed.,N. Dszkmbk: 371 Gb., pr. M41“; 38,190. - __Zuch'rmxrrt. (Ski,)!rißbezriäpt.) Rübkn-Rokoiucker _1. 29105111 4811715 880,10 M*JZlOSMCUT “.;-711: Usanck, *:U' (“171 78010 HW- 011rg_0:. 111071110271, "02. Ma? 1:'*,35, vr. Juli 10,50, “01. “911191151 10,571, br. Okwber 9,60, 81. "503511101 9,571. Fest.

_ _Wikn, 4. 215111. (W. T. Lk.) (S 1.1'-.XU-"'“.1 "€* *7- 101ch1sche 41/5»,g _Pxpicraknje 99,20, OxsieZkiiiyisÖe Siibéäßite 59,10, O211chrchch11ch0©01518170 98,20, OefferreiÖijÖr Kronxnrßnte 99,25, [].-«.,:mxebs (5015130119710, d0. Kr01'..-1!1. 93,75, Oesterr. HML; 8001? 13600, L-Éiidxrkank 115,40. Oxsierx. Krsdtt 227,75, Union- 1*_.1111 150,50, _Utigar. Krkoixb. 182,00, W101??? Bankvxxéixi 13500 “431111111. 210150651 151,5-1, OuiäpiixbraNr 303,09, (.FWLLÖÜÖZY'T: 1_2.3,50, FIP. 310101111111 244,00, Oxst-xrr. S1x1c11€babn 132,00 961115.- 0520110115515 138 50, 201110115311 25,10, 81012; 311011111 119,00, Pa,“.dubiycr 92,15,___§1.1;ck.-:1)1'_0111.211256175, 2111011154111 200,35, Ber1.Scheck 118 62 8.065. «:ck 242.921, “;.-.:; “55:1- 96,421,:11.151111'0126 19,26; 5111165 2101071 118,67, 811111". 3131711110100 256,25, Br.!gar. (189278400 ZFYFT “,""),„PrYYUI C1_1':1.n5111'1ri_c__567,00, H.r16nbkr.1€r Pa1r01ieu: (. -,-, “.;:1111- 11110 *.*-:.:ic-Hrirex. a"t ' . . '" * ' 130,00, Berk. 1101-3:1»: --. -. 80112». Bszéch1sléxé WW“ TM" Z'

L:,Ztr-Iideurarki. 711181181151“. Frx111jabr 7,82 Gb.. 7,83 . 13r__Ma1-J11;1i 7,82 (,k-o., 2.83 Br. 6101111611 pr. Frühjahr 684 Y;- HFC; LZ», 311? ckU_k.1i-J11_m 6,86 GI., 6,88 Br. MA:; dr. 21161-I1m1 F7. '.. d., ..,L'j 451. 34.101: pr. “11“- '.11,* 5, 0 (' . " “ “)*. ** Mai-JUY ___________ 57,42 ___ x; b] r 4 Hd, 5,42 B., .r. -_ . **pri, 101111".- 50 Minuten L'Iormixta 0. W. . . 111111111110): Krsdikakan 181,50, Ocsterreichische Krcgditaktixn 2272030) Haanzoßn 132,11), Lomxaroen 25,25, Elbetbalbxhn 123,00, O:?!“errZ 1

ap:_e:r:e::x: 99,15, 4% ungar._©015re:1i€ -,-, Okst€r1.Kr0nen- ___".wrbc -,-,__11115017._K1“011e1*:-'11nlrii)e 93.75, Markziotexn 118,67 111111110212111 135,00,__ Landerbank 115,25, Bunktiebradrr 1.111. 13: 21111:- -_,----. 5111111119: Ld0fe 121,50, Brüxcr 412,50, B&W :::15 Tic- 1k161'6-Gi16111112551 1.111,14. -,-, do. 1.111. 13. -,-- Alpine 5111061211 262,00, Turkthe __Tab__ackakti:n -,-. * :*»UOQOL . , 20711. (M.TB- G::rcid:u;a:kt. 1010 fest, d0. pr. Avril 7,64 (Hd., 7,65 Br., 11r.Mai7,6?)3365161t 1,70 Br., Ur. Okt. 7,85 (Hd., 7,86 Br. Roggen pi. April 6,48 (Hd., 6,49 Br., vr. Oktober 6,67 Go., 6,68 Br. Hafer pr. April 4.95“ Ed., 4,96 Br., vr. Oktober 5,31Gd., 5,32 Br. Mais vr. Mai 1900 5,54 Ed.. 5.55 Nr.. pr. Juli 5,64 (Hd, 5,65 Bk. Koblraps pr. ALU»? 12,90 (_H_d.,_13,0ZLB1-.

011 011, 4. pri. (_ . T. B.) (S 111 Kurs.) 11 R% Kons. 10113/16, 3% ReiÖS-Anl. 851, ckPréuß. 319/11 KoFiT-é-T

157,20, Darmstädter 140,90, Diskonto-Komm. 191,80, Dresdner Bank

159,00, Mitteld. Kredit 114,80, Najionalbank f. D. 142,10, Oest-

49/0 Arg. Gold-Anl. 931, 51% äuß. Arg. -, 69/ " 115. A . 931, Brust]. 89er 21111. 631, 59/0 Chinesen 981, 31 J/osxßgypterrle);