15722] V o r s ck a ß - u u d S p a r b a u k. [5723] Aetieugesellschaft Creditvereiu in Oederan. %“ * “ „_ „um.. ===____?._-__-_____________-_-=-_-_-_-__-__

voher. Gewimt- mtv Verluk-Kouto. Oreajt. „*aus-. Bilanz am 31. Dezember 1899. [“;qu __ Schäden aus den Vorjahren: __ __ _ __ 5972F061 43 ' ““ 3 .) 1 ber 1898 “7605731 ““ »“ “' ZUMÜ FNdmmgm aus Verßchnun rägen: .“ 49 76804 1123 andaetesPrämie" (im MANN" Jahre fällig werdend: Prämienraten) . . e .! ?"g 1402 28733 2) YYY; W'HYÉZW' : Z 1108 6? 213719 133333556391... : Z Z ' 1407511 A" YYKFÜLMM der WWU“ ' ")ZZY P“ MYJUUZKW - - - - - -1 120000 ' b. zurückaeßellt ----------- . .' Z,." Ö . . Z . . 23457220 . 15) IntTtTtarade Dr'ucksa'ckoén' ) Z Z Z ***** ' * ' " ' 213.095Y 3 In 1899 ividende bezahlt : . - 3) Zinsvortraa auf 1899 2332 93 LFeZZelYoTtZ ' ' ' ' ' ' 4137 ' SZmiuJaeL-Konto ' ' ' ' ' * 12-3 343 13. BeanstJZete Forderungen aus Verficberungsvertragen: . 16) Sonftige Aktiva, und zwar """ ' ' ' : 42938111 Reservefonds zugeschrieben . 02 4) n 1899 Zinsen vereinnahmt . . . 31 264176 Effekten-Konto ' ' ' ' ' ' 4187 ' Zinsen _ Konto (BMW"; 583 a. 031___ . .___. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""-- 9. verschiedene ausstehende Forderungen 69 843 56 ' 5) Ende 1899 gutbabende Zinsen . . 25 5 Ende1899schuldige Zinsen . . . 12212 71 Hypotheken-Kou'to* ' ' ' ' 50050 ' Zinsen) b. lkU grüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5000,- b. Prämien-ResetVe der in Nückdeckung gegebenen Versicherngg. ' ' 6) Zinsvortrag auf__1€_00_.___. „__. .___ . 4113 6) Geschäfwunkosten erfiattet . . . . 41,14 Da.1.5„5.Konw , J : Z Z 107 957: „ Kediwreu-Koräo. : Z Z Z Z Z : 5§§ 2)Sch4_dec;r_t_sb_1_§Y=___ ___ T__________________________ „_ _ summen ............. . ......... . 109877844 1168 52-21.- L . "' e . : _ 8 A: YZTMSYKM Ww Item??? _ _ 25 A;?YYIIJYZÉÜÜ 831117811) ZFH? Z? a. durch Zahlung erledigt 856 Sterbefälle zu ..... . . .“ 3250516,25 ___-825130461Ü 9 Gewinn- und Verlust-Konto . . . . 44 vaentar-Konto “ 36495 1). zurückaeßellt für _. . 8 anerkannte, aber noch nicht be- k. kaun". _ 10? Kurßverluft auf Effekten . . . . . - Eewknn-u Verlufi-Kto (Verlust) 1935 54 zahlte Stexbefalle . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 700,- 1) Kapital in 425 Aktien ................ . . . . . 1530000- 11) Reingewinn in 1899 . . . . . . . 52 1__ “ ' ___-_ __ 0. zuruckgeftellt fur . . - eauftandete Sterbefälle . . . . -„_ Lz Kapital.!!eesexyefondg es951jchgx Kapitcü-Resewefonds) ...... _ _ _ 153 000._ 75 60687115 254 535 28 _ _ im Ganzen 864 Sterbefälle aus 1899 zu . . . .,“ 3269 216,25" : 3 Spezial-Reserven: 9. ' eserve fur unvorhergesehene Verluste . . . . 5k07'00___ il K m kusisa nebst. Gewinu- uud anuü-Kotto. 13. Kapxtalien auf den Erlebensfall: 13. Kkiegsfonds , _ _ _ _ _ 135 998,87 Yetisa. B aux- o . __ ' - --* «_ &. gezahlt für . . 73 Versicherungen . ..“ 70596,- : “3“ Gewinnreserpe . 45053507 ! „.. „3 .“ 4.3 _ .s- .) „.. ' 5. zurückgesteat für 3 , , . , 2500- 73096,- ' & Extra-Pxämxenrkxewe . . . 100000- 1236634194 _1_)89_9_De1em5_§r 31. Kaffebesiand . . 40T ZZ? ZZ AYM-KYÉYF) 574 6(_)_000,-, darauf 15000 An ZKM? axYZanagen u. Diskont . . 1? Y? Y Per FTTFFJUIF dem Jahre 1898 . . . ? ()_ Renten: „, gezahlt _ _ _ _ _ _ _ ___-___ _“ 210 90-417 _ 4) SchadenNejexvg; ___-“__- * o menten- onto ........ ' ngeza m . . . . . . "- . 9 en- 92 . . . _ . . . _„„_ Wech1el-, Effekten- und Immobilien- Einlagen-Konto 9 ___ . . . 751-_1_ Y? Y . Voraußgezablte Zinsen . . . . . 45 . YUXÜÉKÉJZJ 31an ....... 1 1). Sonstige fällig gewordene Versicherungen: -_--- _ 1)_ _ beanstandete _ _ _ _ _ HYZZY 54 377 94 EZTUIW*scßufdißkZZns'eu' . . . . ZZZ NZ 2115 J&TZÖÉYgngbaFWSZ. s_en_ : . . 118011 : _eT__c1___t_1p______1__1_z_§1__Z1_1_1gen : : . . ._ z, ::WZUÄLYXFMJÜNJ gewordeneKapitalverficberungm ZZ ZTJÜÉXFXJL . . . ,. . „_ ....................... 2447469 87 Bank-Inventar. . . . . . . . . . 10- YÄZYWFSKFÉZOÖ ..... . . YFZ ZZ __ . erluft . . . . . . . ;; ___ MPU für.. _.131Versicberungen _ ___ 719 930__,_0 ___ für 818 Kayitalverficberungcn auf den Todesfall: ----- ' __- . 15 462 94 „ )?. zuruckgestellt fur 1 „ . 900,- 720 830,50 ' 1) fur Jie steyöcexficberungen. und zwar: 787 882 76 78788276 Oederan, am 9 April 1900_ ' 1). Sterbefälle bei den Sterbeka MYMWUP- ?_- fur die TurÄtheckRecb11unIblaufenT'cZen Versickperungen . .“ 48 780 636,86 Wildeshausen, im März 1900. Das Direktorium. ... gezahlt für „ , 71Ster älle _ _ _ _,x 8040__ _ „. - - n U ? “118 929» MK erficberungswmmen . 1098-7844 Vorschuß- uud Sparbauk. Hermann Stein. Arthur Richter. )?, zurückgesteUt für 2 _ _ _ _ _ _ 270___ 8310,- 1 _ _ __ ___-„154987941580 Th Der Aufsichtsrat!) unserer Gesellsebaft besteht aus den Herren: Schubmacherobermsis1erßx_ g, fällige Sparkassenversichervngen: "__-"_ _ 2) fur 5112 Stxrbekancn-Vsrfiäzerungcn „ „ , . , 60 283,65 .“. 49 939 698,96

ieron. Ste emann. . v. 5. Ecken. _ _ Die UebereinstimmYn vorstehendegr Bilanz nebst Gewinn- und Verluft-Konto mit den Büchern Aug. Schneider, Rentier Carl Gottlob R1chter, Hausbesiyer Jultus Hofmann, Kaufmann David RWK «_ gezahlt für _ _ 41 Versicherungen _ _ _ _“ 65220,- _ _ _ 78. zurückgestellt für - . . . . ,. -,- 65220_-- 4 347 749i08 1). fur die Kapttalverficbsrungen aux den Erlebensfall . 687 774,47

1 der VorschÉ-uund __SvérbanL w 813 JF: ©1193?) vorgenommener Prüfung hierdurch befeheinigt. Und dem UZFZYJUFY 12 April 1900 R t siche * des an en, eu . kj . * - - . 0. . . en1n5e1 rungen ............... . 239771819 ' . abe fur vorzeitig aufgelöste Versicherungen. ___ _ [Mstigén Verficberuyßen, und zwar _ü_ ___ Sparkaffcn- _ 79 1

1). zurückgestellt _ _ _ _ _ _ _ _ 174,16 21107633 8. für anerkannte Fordkrungen aus *.»erßckperungvarägen . . , 4

1

Z.,; ..; .*- „„,

Die vom Ausfiüjtsrath gewählten Revisoren: Traugott Kretzschmar, Voxßßmdu, 3) AW; _ _ 8. Rückkäufe bei den Todesfallverfitberungen. _ versicherungen _ _ _ _ _ (___ 96317

Clem. Börger. S enkberg. __ 5698 . _ _ _ _ Die in der heutigen (Generalvetsammlung auf 93/59/11 : 12 .“ per Aktie fefkgefeste Dwrdende [ ] Dtscouto- Bank. ?: “3337121515111" * - - - - -_ - - - - -_ -_ - .46 28? TZI?) ___ 292 868,03 _ 7) Gewinnreferve ___ Yelfic'bekten: _ ___- ', _:_. zurückgestellt fur Abtheilung .4. . . 3798,10 1

- - Z- 275 621,03 ?

gelangt gegen Auslieferung des Dividendenscbeins Nr. 10 zur AuSmblung. zum. Bilanz nm 31_ Dezember 1899. l'un", ___ Rückkäufe [___ deu Stubäaffw5ns7chérj15ch: _ * 627 170,69

Wildeshausen, den 6. April 1900. , _ Der Ausfiihtsratb. Der Borßaub- _“ _ck ;_;-R . ?)" gäzßYtekfte'llt' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '““ Zé'é 32980 _ 0. . . . ()- ............. . ; ..) - st 9 - - - . - - - - - ' -_____.- ' - - (1. noch nichtabgebobeneDividcndenderVetfickoerten derAbtbeilung.-51. , 3815879 ! ' 8__. uneingelöste kaknnanjkcilsckßeine der Abtheilung 13 ...... . 40 319,18 .

| .

| 2

. ......

erm. Sandkubl. Vor endet. Hieron- Stegemann. Th. 1). d.Scken. „_ . . H M Kaffa-Konw . . . . . . . . . . 15 733 05 Aktien-Kavital-Konw - - - - - «MM,- 13. Rückkäufe und zurückgezahlt: Prämien bei den Verstwerungeu _ Konto-Korrent-Konto . . . . . , 504386 88 Konto-Kortent-Konto . . . . . . 207 40964 auf den Eklehengfau- . . _ , " Wechs [ Ko w 302 297 02 K utjons.Ko w 95» , ' fäßtge Divtdendcn der Abtheilung (I' „„„„„„„„ _ _ _ 48 35545 _ [5694] _ Deviseen:Ko:w : J Z J J J J ' ' 175159 Daepofiten-Kxnto F.. . WHM J" “;“Yteßejxt' " ' ' ' " ' ' ' ' ' ' "“' WFK? 1822 63 „ . Dividenden-Refewsfoads (311 ..... _. . . ...... : 197 037.67 * zaun. Dünnz pkk 31- Dezember 1899- yum". Effekten-Konto ....... . 78 715 37 Depoßten-Konto 13.. . ...... 67 803135 “.* r “ ' ' ' ' ' -'-'---'- ' ? b- . . 12 999 99 1243 460149 _“ _“ ; . Kupons-Konto ...... . . . . 12-198 Reservesond-Konw . . 900501“- 1)“ JENNY bei d'" Sparkaffenverfieberungen. _“ 1537382 “_ 8) Guthaben: ___ __ _ ““*- . * ' „ - 0 o e o e o o - o o z _ 2 „€ 15,1; :! „_ ' . Holz-Kopto; _. Aktien-Konto . ..... 550000_- ZFZYZZYZOW' “ ' ' ' ' . _ WZJZé (SZMFJKYFWÉ _ _ _ _ ' Z _ : TMZ) 5. zurücksesiellt . . . . . . . . . . . . . . . 252,48 15 626,30 * “ "YUFYFYJK _“ÉJZÄ _(JUTÉZNZ W YUF'k'JkkßéeéPé ___ 93173009 1 Mé_cé_l__1_l__a_x_;_e_r__.K__.___.o_. . . . . . . 522 708 Hypojbekcn'KYZZTLM- _ Hypqtbekeu-Konto _ _ _ _ _ _ , 303-2- ividenden-Konto _ 5004 13. Rückkäufe bei den Reutendetslcberungen: 1). anderer erdkwren _ 1137591 9431041_.. ' “ 1 Emrtchtungx-Konto . . . . . . 1- Gewinn- und Verlust-Konw . . . . 4021121 8- gexa_blt_ - . . . . . . . . . . . . ..“ 4612.83 1 9) Baar-Kautioncn _________________________ _ _ 15 (3001... «__» b. xuruckgeftellt -- 461286 315 259.62 10) Sonstige Passw.:: ' ' ' ' „_

Lager div.Materialien . . .. _ 10006_ abgelFstpro 00 __ 000; 10863045?)- . . . . . . . . . . . . Fabrikations-Kouto: * * 18 9- . . 8 (),-" 1-4 Z'" 4) Dividenden an Verstehens: a. 601098 ezabch Zinsen ............ . ..... .15 77 854,67 ]

J" M"“ “"“““ Lieferung?" ? Dividendm-Konto: * mon. Gewinn- und Derwu-Konio _. * 3 „ _ _ _ * . gezahlt . . . . . . . . . . . . . . . .“ 28006691 - b. Gutba en 505 Agenten ................. , 32 870,13

«66.133 “175172“ ÖÉYud'e-Koixts 139 593 "W“?ILÖOÖÉWDWWMS 110!" , 13. zurückgefteüt ..... . . . . . . . . . . . 1065 823,20 1345 890111 .. Unterstüßungxfonds für Béamts 1.1 (96.111516 ..... , 12795159 ; ZU an ro 1899 . SMW IWW“ ; »“ !*) „z 5) NüWßcbnunggpxämje-n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "___"_ _ _ 147 583*- (1. Penstonskaffe für die WÜNVM der Béamten ..... . . . . 248 676152 A 9 p * ' ' ' ' ' " " * “ZMF“?! 555515151 : 515 25 YYJYYYYW * ' WZZZY YYY YZF, 1898- ' 6) Agentutprovißou . . . . . 362358T92 11) Ueberschuß (97555551... („523 251.5 4 55: Saßungen Vom Jahre "“""-"19921, _ 594169712 Abschreibung . . . . . Schuld- u. KonTo-Korrenj- Reingewirn. . . . . . . 4021121 Provisions-Kon'to' : . € ZYkaxengÖoTnéMÜäsDzu-s Ze; Geseüschaft i'n'Lfsbe'ck: . 482 ZZZYZS , 69513 046!67 . . . . 13 Berlin . . . . 100001- Gef astsftand

__ ___ _._ __ _. .. „,...-...... .„ „., „ .. . . „_ „WNMMU-MWWMYM ““ck-.....“- * &..-352411747994: „,'-fax.-

InZventarium-KTW)9 . . . - IMYÜÉ 709 91082 Lffsxxkk'xonx: - - - . . . . . . . ugang pro . . . ' „ ' ' „s en- on . . . L_ . . .. Konto fur ausftebendeFor- 9) 11.955515 “*** WMW'M ' ' ' ' _ _ _ _ _ ' ' ' 24-147ZLZLZ7 der Deutschen Lebensverstcherungs-GeseUsYast m LUbech

14957l79 Lomvard'KoW ' ' ' 10) Prämienübetträge . . . . . . . . . . am Schlusse des Jahres 189

, ? MAsbÉéuwZnÜt ' ' ' "_ derungen ...... ; Votft 5 Bl 1 61080j71" V |K babe ich ruft ' ") PeriF'ZRÉ-LMZ: 1115 95 fd T desk 11 a nen- 0 o . . . . . . Z 7 4 e ende janz owie das Gewinn- und erlu - onto asp " und 11111 111 - k ? “ kk stungen “" k" 9 “ ; ' - . .. .; aug to 1899 _ _ _ _ ; _ - - _ _ - ] für die 1 mt Anführmxg der auf das Königreiä; Preußen fallenden Betrage. Z 6 P , _ mrrungsgemaß efuhtten Bückoem der Dieconto Bank in Uebereinstimmung gefunden ) __ für ___ für eigene Rechnung laufenden Versicherungen _ _“ 48 780 636,86 _ Ende 1899 WM un G anz ___ ____s_ch__t_ ]

eben9verficherungem und zwar: Berl u. den 21. März 1900. 1. _ _ "ck11 chern 9 . „ 1098 778,44 1) Kapitalverückxerung auf den Todesfall: E r 11 N B i e r st ed t “ iu Ru «kung gegebenen VLM ng sammen________ 41 792 Pcrsonen 19.11 ck 172 314 773,601u einer Wsammt-Jabrexprämic „M „ck 5 681 45195

gerichtlicher Büchenevisor. .“ 49 879 415,30 . . . _ . Die in der GeneralverLZleung vom 10. ct. festgeseyte Dividende von 5 9/0 gelangt du 2) für die Sterbekaffenversiebetungen . . . . . . . . . . . . 6028356 JLLYKYZ__1_7_er____?_c:5__re_s_5_x§xx_1_1_e_n_f__11_r__diejenig.n Versicherungen, fm Miche die heute “b “" "“,““ Kaffe zur ““SabluYisconto-Buk „ *“ 49 939 6925-96 . 2 Kapitalverfichcruug auf re:: Lebensfall und Sparkaffeuverücheruug:

* 13. Fur die Kapitalverfickerungen auf den ErlebenSfall . . . . . . 687 774.47 ; 1798 . ersonkn mit ... 3 832103,69 zu einer Gesammt-Jahresprämie von . 5-4 137 723,91

Hen nig. La " Ike. (ck. . . Rentenver cherungen . . ..... 2397 718,19 _ 3) Rentenberfikheruug: 515 Personen mit „45 226 3_50,26 JabreSrente und einer Jabrcsprämie für die

[5692] “ * 1). . , sonftigen ers1cherungen, 11. war f." 5.'S'p0rké1ff1n- _ . . 1021 963,17 54 047 154179 daruntcr beändlicben, 11011) nicht fälligen, gegen jährliche Prämien geschlossenen

' _ ' " verßcherungen................... . MÄZPÉTWL . . . . - . - Deut7che L?beusverficheruugs'Gesenschaft m Labeck. ]2) Sonsjl e Reserven: ? Renten- und PenfionWerficbernnaen von ................. „44 2.498,08 8 - - - - - - - 1. Gramm und Verluß-Rechnnng ffir das Jahr 1899. 4. 61:11:15: für unvorhergesehene Vetlufle. . . . . . . . .“ 5000-30- Von diesem Bestande kommen auf das Königreich Preußen:

Sonto 1111070: _ _ „„,-„W „..“-_- 13, Gesetzlicher Kapital-Reservefonds , , , , . , 153 000,- * _ 1) KapitalvcrfiMcruug auf den Todesfall:

vPaUSbezablteFeunverfichemngs- - “_ Einnahme. _“ ;_; ()_ Kriegsfonds _ _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ „ „ , „ „ , . „ , , 165 467,90 26 059 Personen m11.15100201339,651u einer Gesammt-Jabresvrämievon „14 3303 909,26 Prämien . . . . . . . . . ' » Ueberträae aus 1898: - 1). Gewinnreserve ....... . . . . . . . . . . . . . 45063607 „' 2) Javüalverfitherunn auf den Lebxnssall und Svarkaffcuverficheruuq:

vorausbezahlte Zinsen . . . . ___ Pxämien-Reserve. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _“ 5213232[_43 : 15, Extra-Prämienreserve _ „ , 100000,- 1369103397 1032 Pcrxonsn 0111.16 2420 741,73 zu etner Gesammt-Jabresvrämie ron . „46 8734834

KYMZFTUYWW ' 8- Prämien-Uebnms - - - - - - - - - - - M54 50918979 13) SMM“? Ausgabe": ! 911 Personen m': 44 93 215 ?)9 YÜYTTYIFJFW: .. 85540

_ _ 0 * .. 71 :- , ;; *) ..... . . ------ c- , 41. 8 /9 aller Prämien der Ahlbeil. () für den Dividendenfouds O .“ 17__1 YZ???) ZabrekprämLE __.U ___h ___ch_ fällige Renten und Penswnen.

Effekten-Konto: Bestand - * C' WTTYÉYK Forderungen aus Nersicberungsvatr en .“ 73 225,24 1 13. Zinsen an den Kriegsfonds. . . . . . . . . . . . . . - Kaffa;_x_k_?:1_:0_:_o?_ßft§1_15_ . 1% für beanstandete Forderungen ausxVerficherungsvertherk ' _ 5000_._ 78225134 0. KJegözusaßprämieW'. . . . . . ___ __ . . . . . . . . LILLY ' V__________ FJÜYZUUW dieses Vckfiäyerungsbestandes im Königreiche Preußen mtt demjenigen reo M15. 11. Konto-KorreuÜKonw': 1). ZYFYLUFZSÉJ mit Dividendenansprucb Vetficberten . . . .“ 99994167 ! Z: Z ern a_n de_n Dvdendeanservefon JLU : ". : . : . . . 301,56 1) i" 7“ __Kßyixalvcrszcherung “."f dc" Todeßfakl:

' ! . Unterfiüvungsfonds für Beamte der Gesellschaft 4953.45 E"“ 1ZZ§Z «;_FYZZ ML"?" m_“ “Z“ [Z? ZZZ YYY i

Abschreibung . . . . Schiffs-Utenfilien-Konto Zugang pro 1899 . .

Abschreibung . . . .

Utenstlien-Konto Berlin Zugang pro 1899 . .

|]! Fl]]1|1||§“

[1]

1 ] ebitores 1 - 1)Z ugdemuroersobü 828806321 17- - - ZÜFÉKIdtoÖYlFfF-Wonéox - - [ ; ' "YZF: dem ZKriegxfoßd's“ "."-57:51:15.“ “ (1. zur Gründung einer Penftonskaffe für dieWittwen der Beamten . 10 000.- 213121i71 - Verlust pro 1897 und 1898 . . 79 359 68 worden ßnd . . . 2370-15 .“ 285 693,06

Gewinn pro 1899 . . . . . . 4133521 . __ __ __ weis der G _ __ , "" "MF '.. : er ung aus ewinnre err: an e ' - ]) o. Verlvenduug bes Jahresüberschuffes. Wolgast. den 31. De1e_mber 1899. _ S_JJTUYÜUF ' ' ' 6027638 1345 M 1) An die KapxtaYeservenÜund 1er ___n VM __ __ 50000 , ' ' **- . : u.ande ewe unvoreree e ue........ ." ' Wolgaster Aetaeu-Gesellschaft für Holzbearbeitung .. Reave fur unvorhergesehene Verluste . . ..11 473151170 [ 5. „ , Gewinnrfesewe . . .“. . . . . . . . . . . . . 9137217 14137217 3)1n der Neuteuverficheruug: vorm. J. Heinr. Kraest. Hierzu aus dem Uebersehuffe aus 1898 . . . . 26841,30 2) Tantiéme an' Ende 1899: 211 Persoaen mit „jk 93 215,59 Za'kresrente Niemer- Franz Tivrsl- 5. Kapital-Reservefonds (geseylicher) . . . . . . . . . ., Auf »ka _ _ _ _ _ _ , , , 1188336 1898: 711 - - - 9255447 - hebel. Onaje. (:. Kriegsfonds b. Vo: and . . . . . . . . . . . . 17 825,05 11118 Zunahme von 0 Per1011en und ..,-4 661.12 Iavresrcntx. YNLLN- Hierzu UkbekweisUUJ aus de 0. Generalbevollmäcbtigten . . . . . . . . . . . AU Prämien wurd?" im ZW“ 1899 aus VLMMMUJZVUUKZLU Mit Preußischen Staats“ 1829 _ , .;- L*"! 91191898 . . . . . . . . . . . . . . ck sonst _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , , - 29 70841 angehörigen erhoben: _ _ DJ_r. An Geschäftsonnkofien-Konto. _ _ (1. Gewknnreserve ............. .“ 410 669,04 , 3) An die Aktionäre . . . . . . . . . -- 943501__ 1) in dcr Kaprtalverfichkrung auf ken Todesfall ...... _ ..... .“ 3 346 645,33 . (YFYJÉFZJM, VtkfichquämieM 53 Z“"i76 . . KMT 160 537216 Hierzu aus dem Ueberschuffe aus 1898 . . . . . 100243,41 . ()J-1 die Verßcberten : ______ _ _ _ _ 328737154 2) ___, ___„ch „ auf den L-Jhensfaa Und der -Hparkaffen- 9068985 _9 . 4T" _ . _“ 51091245 5) Andere Verwendun en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : _fk LUXUS .............. . . . ........ - , Inäßreffen-FYtso. __ 31040'Z38 : WOVMAFL Ü;bemésunY au die Abtheilung ()- 6027638 45063607 5 M12 3)1n dcr RentenVNsWIrung .............. _. 'G'a . _.__ 3433 TI??? -" SWT" """" “ in „11 ommm.....,.... .. . . ' - . . m nzen. *:“- BFZYUUkaanYWw' L“"89 __ Extra-jPTämien-Reserve 100 000__. U. Srlanz Ende 1899. dagegen 5111 Gxund von Vzrfickperungsvertragsn 11111 Breußischxu Stagxöangehörigen ausgezahlt: 215511 B _ck a "K- ___-_ ------ k _ _ ' , _ ' ' ' --'-_--- 1) 111 dar Kawtalocrfkcberunq 01110811 Todesfall sur Todeksaüs, bezw. fur k “' s erun " on ' . 2) Präxmm-Emnabme. * * ““"-_ _“ | „) durcb Terminerreicbung fällig gewordene Verficberungeu ...... “. „44 234103869 ' 1377000'_ k') 111 der KavitalNrsichsrux-„g auf den Lubensfall und der Sparkaffeu-

_ _'_'"'___ 5 .; eine Zunahme von 184 Personen am .“. 2456 086,- 14) Ueberschuß (Robgewknn § 23 Absatz 4 der SUZUKI?" vom Jahre 1892 ) M??? 2) in dcr Kapitalvcrfichcruug auf den Lebensfaa und Sparkaffenvcrüchcruug: 65 7721161E Ende 1898: 1081 Personen mit „44 2268 461,73

' „ 1899: 1032 . . . 2420 741,73

xxne Abnahme von 49 Personen eme Zunahms von ............. .“ 152 280,-

.-

Uebertrag des 0 . . . 4 585 13. ür Karitalver 11 en an den Todes all: , KMWKMMk-KMWT T für die NÖSÜYM MMZ" - - - _f - - . - - - - . . ““ 5751888“ . 1) Wechsel der Aktionäre ' """" ' ' " ' ' ' ' 5617115:ng für fäUig gewordene Versicherungen ...... 81890- Abschreibungen 7368 . d- für M Sterbekaffenvetfi NMUN" - - - . - - * * * ' __:___§_3-Y-7-7- * 2) G db _ dW ln L'beck _“ s') _“ ' 31 in der Rknténvetficberung für fällige Renten . . . . . . : 87 653,60 FUZererks-Konto: - - _ ' .“ 5755 240.21 ; run efitz. _:- GLTÖÜWM obubaus Buerlin (( 72 913,39). 2310000 _ 4) für Policcn-Rückkäufc und xurückgczablfs Ausfteuer- und Sparkaffen- Ma_LchC_:_t_k_c_l des __Swald; . ___ ....... '. Z. in Kapctalve 1chekuugen auf den ErlebenSfaU . . . . . . . . 3610827 __ __ - . . . - . . . . 50489 W__ verficherungsprämien 179 482,91 Uebertra. dekrSaZ 9" ' (?, ur Renten cberungen ............. . . . . 144 434.29 _ ZRHÜM - We'r . - _- ----- - - - - - - _ '_ im Ganzen .“ 269006520 75 o . . - 1). 51: sonfiige Versicherungen und zwar Sparkaffsnvnficbemngeu . 106 96845 " ne auf tbpapere ' ' ' ' ? Von den belegten Geldern dcr Essellsckpaft, Ende 1899 betragen!) . . . . .“ 54 953 718.60 . _ waren im Königreiche Preußen belegt:

Aufficbtöra :Tantidme . (Darunter Prämien für übernommene Rückversicherungen 5 Wettbvapiere: “' SWWWM ' ' : : ' in 1111511115... Grundstücken und Landgütern ............. .;- 50141350, -

, J . . ' ' J . 393 7001- in Yreyßischn Staatkpavierens ...... . .......... _. . . 293 ?Y-z 1 . * ck ' . : - . 5) Darlebne auf Policen der Gesellschaft: _ in ol1cen Darlcbncn, bezw. ..ck010u4ablung auf Poltcer' der _? Y_YÉT __ 5325533 34646

v. fandbrief_e__a.__ _. . . L. ommuna eke . . * '“ 2125710“ 8. sonstige Wettbvapiere. .“

GeschäfW-Untetbeamte: GratZKiat'ioÜeÄ “ Abschreibungen: “___ 3) __ _______ .“ 226 646,03) IWLIZJZZFUWKW“ ????,F ' 13. etto-Mietbertrag des Hauses in Berlin . . . . . . . . Maschinen-Konto . . . J ) : 5501Z89 ? 4) Kursixewwu “uf vxkkauk'? MbWTW - - - . d * Schiffs-Utenfilien-Kouw _ _ _ 274__- 5) Vergutung der Ruckverfiäverer: 4. fur Sterbefälle . .' . . . . . . & miÜYÜFTxKFsLXKEWYdFZgYYZUMd. o_er . . .“ j Außerdcm bkfiIt dic S_eschckyafi ck_u Haus in Berlin. wxlcbss frei 11011 Hycmbeken ift_und PUeut-Kouto . ..... 4____3000 17541 - 13- f_k_1_k_ ?FeYkaYZNdMEVUÜÖWSM 5. einfa PoLicm-Daxlebne . . . . . . . . . . . . . “ZZ ZZZ'ZZ ___09_8_60 in der MZ? Er_de LTWÖufgeitFrt Y_ebz mr_t MZ"; ZIK?- 7795115111; _ .).___1___99_5__0.ch_),- - . . _ _ __ _ 4, egeammen etwa ung.ocn cr ee 11, en 11 Steuern umße eaaaen. ___-""" “ Vorauöxablungeu auf Policen ' ' ' ' ' “"""-""___"- sowie der Agenturvrovifion betragen im Jahre 1899 . . . . . M 845 29128

Tekrbm ' ' ' ' ' M 6) EMMA? Einnahmen“

160537 ' - ) 032 ti 5 . . . - 1- . _-----. . . . 2615703 an 0118 arlebne an verficherte Beamte . . . . _ WW'UÜ- “" 31" “)“;an GUM“ €;“. ELYÜYÜÉÜLZYXÉ em 6191565116511- .]??? Z '“ “ZF : ? Gut [!*-MMM YM“ * ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' "18880 bei Mm YFYYLTÜZYKFTFZ 1er". “5.151 1,165. 611591899 (111f """"-.'""5""""_“"TZT? 15:7? . .. . " . c . o . o c a ' . . . 988 j ** a en an nem --------------- , a | - o o o o - ' '-_ “* : _ . . ...... _ __,

olgafter A eu“___r:seIusotx_):stKUs_n___r Holzbearbe'tnug [C). ZZÖMTÉW fremde Valuten . . . . . , 722.2? “ 1 GUÖTbend kZei anderen.VerstWUUJS-Gesellsäpaften (Guthaben beim Rückverückderungs- 956 072 62 F?r) Y_r_än&1_f_xl_-_Y§b_;_k_t_7§9_al_1_1__ . FBZ ZINK ' ' ' T:;- Zunabwe der Prämien-Reserve für die in Rückdecknng ge- 175 r„an e ...... . . . . . . . . . . . . . . _ - ___-___._ NUM" F"" Tipp“ mm . 114905 U Rü d 1899 . . . . . . . . . . 361530 .41 59597 82 ,80 gebenen Verfichuuualsu “' - - - * * ' ' ' ' ' ' ' ' " ' " 703'36 [657717167 12) AukfßäY'ZeigkeiZYeeÜtantéck.““:s“? 519_C_n5e_ . .). . . . . . . . 129466111 3