T:1-5_4§1?5-:23.-;»1„«xxc_;= »

* ?"“M „*I-WQ KM: "NW. "“.-„:x...

:- , ' ., ' . “._- ..,...., .*UÄÉWZZÜRM .* „'r- “Y'Q -*'*- *. ., .. .“ *

L'“, * *: *“. “**-«v' -_:- -1,

“bereits erwähnten, von der Seeemons-Büöne Anfan dieses Jahres veranstalteten. fäüt, abgesehen „von der unverglei lieben Leistung der Frau Duse, bezüglieb' gleichmäßiaer Abrundung in Einzeloakfiellung und Zusammenspiel sowie Intimität der Iuscenierung, ni Gunsten der deutschen Wieder abe des Werks aus. Ungeachtet de en fand auch die gestrige Vorßellung reichen und wohlverdienten Bei all.

Léssing-Tbeater.

rau Agnes Sorina, welche ihr diesjäbri es erfolgreich:! Gast viel vor kurzem in der von ihr mit bekanu er Meisterschaft gespielten Titelrolle von Ibsen's Schauspiel ,Nora' b ann, bracbkke gestern dem Lesfing-Tbeaier eine Bereicherung_seines Spie [aus, indem dort Sudermann's Cinaktercyclus „Uomburj“, welcher seit dem Abgang der Künstlerin vom Deutschen Tbkater in Berlin nicht mehr zur Aufführung gelanat Wax, zum elften Male in Scene ging. Wie unaufdringlich und diskret die Kunst der Frau Sorma ist, gebt erade aus der Wahl dieser Stücke hervor. in denen ste eigentlicb nur Epißoden- rollen inne bat, die ein Hervordrängen der ei enen Person aus dem künstleristben Rahmen im vorhinein als auSges [aßen erscheinen lassen, die aber gerade durch die schlichte Natür1ichkeit, n der si: von ihr gegeben werden, zu_ einem weribvollen Bestandtheil der Handlung emporwqcbsen. Madchenbaftrübrend und doch groß in ihrem Helden- mutb erjcbeint sie als Baltbildg in dem Drama ,Teja“, ergreifend durch ihr sprechendes Mienensptrl in der wortkargen Rolle des ent- kagenden liebenden Mädchens in dem zweiten Stück ,Frißcben",

cheinfromm und doch schklmiscb und bestrickend als Königin 11 dem Märchenspiel „D as Ewia-Männlicbe'. Ju Herrn Bonn, welchem die ehedem von Kainz gespielten männlichen Hauptrollen in den drei Stücken zugefailen sind, batte fie einen ebenbürtigen Partner, der an diefam Tage Gelegenheit hatte, sein glänzendes, vielseitiges Können von der vortbeilbaftesten Seite: zu zeigen. Er traf ebenso cYiäcklick; den von Pathos freien, tragischen Ton, der zur

barakterifierung des Gotenkönigs Teja erforderlicb, den leichteren Plauderstil des Salons, der im zweiten Stück unerläßlich und den gefälligen Schwung der Rede, der in dem abschließenden Verslustspiel am Plaße ist. Auch die anderen Darsteller trugen das Ihrige zum Erfolge bei: genannt seien Fräulekn Marie Meyer, die

erren Pagav, Mail, Waldow, Grunwald, Stock, Schönfeld und

err Ewald Bach, der kürzlich vom Schiller- in das Lesfing-Tbeatcr übergeßedelt ist und durch seine frische Darstellzmg des Tbeodemir in „Teja“ und des Marscballs in „Das Ewig-Mannliche' auffisl. Das zahlreiche Publikum zeichnete besonders Frau Sorina und Herrn Bonn durch Beifall aus, den mit ihnen an:!) der anwesende Dichter Hermann Sudermann tbeilte.

Jm Köniqlickpen Overnhause wird moxaen „Der Bären- bäuter“ von Siegfried Wagner unter Kapellmeister 1)r. Muck's Leitung und in folqen9er Besetzung egeben: Hans Kraft:

err (Grüning; Fröhlich: Herr Witte opf; Lene: Fräulein

ictrich; Luise: Frau Herzog; Pfarrer Wippenbeck: Herr Stammer; Gastwirtb Spitz: Herr Lieban; Anna: Fräulein Rotbauser; Oberst Muffel: Herr Krasa; Wachtmeister Wild: Herr Hoffmann; der Fremde: Herr Bachmann; der Teufel: Herr Knüpfer.

Jm Königlichen Schauspielhaus: gelangt morgen Otto Ernst's deutsche Komödie „Jugend von heute“ unter Mitwirkung der Damen Poppe, Abicb, Pagay, Hoff und daWerren Christians, Boettcher, Grube, Vollmer. Oberlaender,Eicholz, olenar, Hartmann, Keßler, und Hübener zur Aufführung. _ Am Dienstag, den 24. d. M., gebt zum ersten Male .Dsr König von Rom", dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen von Otto von der Pfordten, in Scene. Dic Beseßnng lautet: Napoleon Manz Joseph, Herzog von Reichstadt: Fräulein Poppe; * arie Luise, Herzogin von

arma, seine Mutter: Frau Clara Meyer; Erzherzogin

enata: Fräulein von Mavburg; Graf Dietrichstein, E7zieber des

erzogs: Herr Kraußneck; von Prokefcb: Herr Boeltckoer; von

benaus, Diplomat: Herr Vollmer; General Gras Bertrand: Herr Molenar; 1)r. Malfati, Arzt: Herr Heine; ein Irrßnniger: Her Arndt; Madame MarÖand, ehemals Bonne des Herzogs: Fräulein Abicb. Die Handluna spielt im Schloß und Garten zu Schönbrunn bei Wien am 20. März 1831 bis zum Morgen des folgenden Tages. Das Werk ist vom Olser-Regiffeur Grube in Scene geseßt.

Im Schiller-Tbeater werden bis Ende nächfter Woche die fesxen Abonnements für das vierte Quartal des laufenden Spie] abres ausseßeben. Mit diesem thartal sichert s1ch der Abonnent die läße für das erste Quartal des neuen Spieljahres. Die AuSgabe der festen Abonnement; erfolgt in der Billet-Abtheilung des Theaters und in der Trautivein'jchen Buchhandlung.

Frau Agnes Sorma verlängert ihr Gastspiel am Lessing- Tbeater aucb nock) über die foigende Woche. Die Mrekiion hat mit der Künstlerin soeben folgende weiters Vorstellungen vereinbart: Sudermann's Einakter-Cyclus „Morituri“ wird meimal wieder- holt, und zwar am Sonntag, den 22., und Mittwoch, den 25. April. Auch .Nora' wird noch zweimal egeben, am Dienstag, den 24, und Sonnabend, den 28. April. 111 Donnerstag, den 26. April, erscheint Schnißleks Schauspiel .Liebelei“ in Verbindung mit Cava- lotti's Einakter .Jepbta's Tochter“, am Sonntag, den 29. April, .Cyprienne' noch einmal auf dem Spielplan. Der Vorverkauf für alle diese Vorstellungen findet täglich an der Kasse des Theaters, von

Im Tbälia-T eater finden von der Ausstattunßsxoffe „Jm Himmelbof“ nur n , „10 Vorstellun en statt. _ Die A 1" ieds-Vor- [teUÉng am 30. Apri "geht zum Ben 1“ für "Herrn Guido Thielscber n cene. _

Mannigfaltiges.

Berlin, den 20. April 1900.

In der gestrigen Sivuug der Stadtverordneten machte vor Eintritt in die TageSordnuug der Vorsteher Vr. LanBerbans den Vorschlag, die Vorlage des Magistrats, betreffend die ' ewilligung von 50000 „ji für die Ausschmückung derFeststraße zum Empfange Seiner Majestät des Kaisers von Oesterreich, als ersten Gegenstand zu behandeln, weil die Anaelegenbkit dringlich sei. Die Ver- sammlung stimmte dem Vorscbchge zu. Die Forderung wurde nach kurzer Debatte in namentlicherAb1timmunq mit 94 gegen 20 Stimmen bewiüigt. _ Mit der Annahme der ,Jagor-Stiftung“ im Betrage von etwa 8 Millionen Mark, welche der Stifter der Stadt „mr Vermehrung nüßlicher Kenntnisse und ertigkeiten“ nach dem Ermeffen des StiftuanS-Kuratorkums im inne einer von ibm auf- gesetzten Stitungs-Urkande ysrm1cht bat, erklärte die Ver- sammlung sich ohne Debatts einverstanden. _ Des Weiteren befaßte sich die Versammlung mit dem Zuschuß für den Zentralvecein für Arbeitsnacbweis; demselben sol] für den Fass, daß die LandesversicherungSanstalt Berlin ein Arbeitsnachweiszzebäude errichtet und dasselbe an den Zentralberein vermietbet, statt des bisherigen Zuschusses von 8000 .“ ein solcher“ von 20000 .“ gewährt werden. Ein dahin gebkndkr Ausschußantrag gelangte zur Annahme. Der Stadtv. Coblenzxr vate diese Be- wilii uxg an die Bedingung geknüpft wissen, daß der Arbe tSnacbweis unentgeltlich werde (jetzt wird eine sebr geringe Einschzeibegebübr erhoben). fein Antrag wurde jcdoch ab- gelehnt. _ Sodann erstattete der Stadtv. Sachs 11. Bericht über die Vorlage des Magistrats, in Welcher beantragt wird, aus Anlaß des im nächsten Jahre stattfindenden 50jäbrigen Jubi- läums der Berliner Feuerwehr auf dem Hofe des H1upt-Feuer- wachtgebäudes in der Lindenstraße ein Denkmal zur Erinnerung an die Mitglieder der Feuerkvebr, welche in Ausübung ihres dem Wohle der Stadt gxwidmeten Berufs ihr Leben gelassen haben, zu errichten. Der Ausnbuß beantragte, den vorliegenden Entwurf abzu- lkbnen und den Magistrat zu ersuchen. der Versammlung wegen Er- richtung eines Denkmals auf einem öffentlichen Play oder in einem der städtischen Parks eine Vorlage zu machen. Der Ausschaßantrag wurde ohne Debatte angenommen. _ Die Vorlage, betreffend die Umgestaltung des Schloßplatzes, gelangte ebsnfalls gemäß dem Anfrage des Ausschuffes zur Annahme. _ Zum Schluß wurde nach lebbastu Debatte. ein Antrag des Stadt!). Singer: die Versammlung möge an den Landtag das Ersuchen richten, bei der bevorstehenden Abanderung des Kommunalwablgeseßes die Einführung des bei den ReichItagSwablen geltenden allgemeinen, «leichen und geheimen Wahl- rechts auch für die Gemeindewahlen zu beschließen, a'.1f Vorschlag des Stadtv. Caffel einem Ausschuß zur Vorberatbung überwiesen. _ Auf die öffentliche folgte eine geheime Sißung.

14. D*. Jm Hörsaal der .Urania' hielt am Mittwoch Abend der Zivil-Jngenieur Herr Max Zechlin einen durch zahlreiche Licht- bildec_erlanterten VortraJl „über Motorfahrzeuge", deffen be- lehrende und interessante ' usfübrungen deshalb besonders willkommen Waren, weil in nächster Zeit in Berlin ein Elektromobil-Wettbewerb und in Nürnberg und Paris Motorwagen-AuSsteÜungen bevorstehen. Der Vortragende beaann mit einem historischen Rückblick. Automaten und_ Automobile sind bekanntlich nicht die jüngstkn, sondern die altesten Erzeugnisse der Technik. Auf fie konzentrierte fick) die Erfinder-Tbakkgkeit der Alten, wie wir sowohl durch Aristoteles als durch Heron von Aléxandria wissen, der um das Jahr 200 vor Chr. lebte und ein Buch über Automaten geschrieben hat. Das; dieser leßtere vielgewandte Erfinder„auch einen :ck selbst bewegenden Wagen gebaut hat, wie von ihm erzablt wird, it deshalb zwar wabcscheiniich, leider aber fehlen alle Einzelbeitxn seiner Erfindung. Nach diesem ersten Versuch Tritt eine fast 1900 Jahre anhaltende Pause ein; denn erst um 1686 ließ der große Newton nach seinen Angabkn einen Motorivagen bauen, in welchem die Rückstoßwirkunq ausströmsnden Dampfes (xls Trkxbkraft Verwenduna findrn sollte. Die Kraft erwies fich, obgleich, wie vorauSzuseben, waegung erzielt wurde, als zu schwach und zu wandelbar. Darxn folgten hundert Jahre später Ver- suche von Franzosen und Deytscben, davon einer, ver Ceuqnot'sche Dampfwagen (1769) heute 11011) 111 einem Pariser Museum vzrwabrt wird. 1804 erfand ein Engländer unter Anwwdung des bei der Watkscben stehenden Dampfmaschine bewährten Grundgevankens einen Dampfwagen; doch erst 1833 gewann. angeregt durch die Erfolge der Stephenson- sch3n Lokomotide für Schienenwege, der Gedanke. Aebnlihbeß für ar- wöbnliche Wege zu schaffen, neue? und praktischen? Gestalt. Nicht für lange Zeit, denn die Sache wurde als gar zu gefährlich anaesebsn, und eine Parlamentßakte, welche bestimmte, daß solche Dampfmowcwaaen nicbt schneller_ais 4 11111 in der Stunde fahren dürften und daß 100 Yards vor denjexben ein Mann mit einer rothen Fahne zu geben babe, machte fur lange Zeit allen weiteren erfinderijcben Versuchen

10 bis 2 Uhr, statt.

auf diesem Gebiet ein Ende. Erst die leßten 20 Jahre haben neue

. „ „ , _ und erfol reiche Vestrebun en gebra Die E 'län » wxixer ver3ucht,_hie, Dampxßraft aux L sung des PxZFlemLexuW ihre Straßen- und Félßlo omotiven fiüd “bekannt und be1e1ch'- ; ?JWÖ die besondere Richtunaxwelche .dém Mowrwefen m. "'"“ gegeben wurde. Den Motorwagen nicbt sowohl der lan sam 91111“ w ung von schweren Lasten za *-yexschne_ue11Be1peaung von “s“" „Br 11 eren Lasten angxpaßt zu _abeu, ,ist das Vexqienft-der Franz„"nnkk _ 7111 eben. Beiderseixs ,wurde vomDam'pf ala bewegender" MFM; "ge eben und dafür theils Benzin, etroleym “"und ähnliche Jr theils die Elektrizität 561111131. Der ortraaaende erörterte [,in-anstoße- Kategorien von Motorwagen, ihre Vor], ae, _ihre MWM", Uke zeigte die z. 3. als die besten eltenden *Kon'kuktionen. “ "** Motorwagen babxn vor elektris en AccumulaÜorwaaen den BMU“ der größeren Leichtigkeit und z. Z. noch der BiÜigkeit WMQ triebes. Eine Pferdekraflstunde kostet mit Bemin ungefähr ZB" bei Anwendung von Elektrizität ungefähr 113 „5 (die KilowatßZ, 3- 15 „_Z). Auch vermag man von “Benzin solche Mengen gefahrlosu" zuführen, daß 120 bis 150 km obne Erneuerung des Vorrathszumü' axlegt werden können. während Accumulatoren-Füllungen best,";Ü' fur 80 11111 reichen. Diesen unzweifelhaften Vorzügen des BLW Motorwagens stehen als schwere Nachtbeile im wesentlgm' jiyei von ibm unzertrennlicbe Mängel gegenüber: die YFM baßlichen Dunftes uno Geruches, welche er kotéuxtenschwoje artig hinter fich läßt, und die starken Erschütterungen, demnkih Fahrgäste M1? bester Pneumatiks und federnderAufbänaung d„Sid“ unterworfen md. Leßterec Uebelstand findet seine Erklärungjnk unerläßlichen, Lehr schnellen Bewegung des Motors von 1401520075 Umdrebun en 11 der Minute und in der Noxbwendigkeit, die bi und berge ende Bewegung eines Kolbens in Kreisbewegumx 111111“- wandeln und diese wieder durch starke Räder-Ueberseßunge, "' Uebertragung auf die Wagenacbsex erheblich zu vetlangsam Verglichen „hiermit ist der Gang von Elektromotorwagen ungl-M'“ rubiqe_r, weil die BewexZung der Dynamomascbine an und süxfi rurzdlaufig ist. dieselbe d rekt an den Wagenackßfen anfa cn kann 11 113311 die Räderübersetzungen wegfallen. Vortheile und Na tbeile qe end etnander abgewogen, glaubt der Vortragende, daß man den BUY“, Motorwagen für längere und in ihrem Kcaftbedarf nick): ?nautn; voraus zu bestimmende Fahrten, namentlich für solche auf Chan een den Vorzug einräumen muß, für kürzere, genau abgemeffene Streckzn'ahxx 33" Elektromotorwaaen. Der elektrische Omnibus, welcher gleich dem Hiemenb'fchen mit Kontaktbügel versehen ist und beim Pmfixren um„ oberirdischen Stromlxitungen geladen wird, oder der elektrische Omnibus der Allgemeinen Omnibus-Geseüscbast. der mijtelsKontakx. bügeln an einem Endpunkte seiner Bahn Ladung aufnimmt, schchn dem Vortragenden eine glückliche und xukunftSreiche Lösung „„ Problems. Recht beachtenswert!) dünkt ihm auch eine Kombination

110.4 Benzin- und Elektromotor in der Konstruktion Piever-Lütiich. Zum Schluß wurde noch der verschiedenen sinnreicben Mittel derSteuerung

' und Bremsung, sowie des wobitbätigen Einflusses des Svorts auf

die Entwickelung des Automobilwesens gedacht.

Ohne d' . stüßung des Sports ck num

" . würde, wie der Vortragende au!- fubrte, bei der bisher außer für GeschäftSwagen noch sehr geriygen praktischen Anwendung der Motorwagen, die B;. schastigung mit dem Bau derselben für die Unternehmer ruinös sein- mxt dieser wichtigen Unterstüßung dagegen, die so anregend wirke, wie die Pferderennen auf die Pferdezucht, erfreue sich dag“ Automobilwesen und der,Motorwagenbau einer solchsn Förderung das; 1110 einiger Sicherheit auf den endlichen Sie,] über alledeé prakti1chen Anwendung in weitesten Grenzen entgegenstebknden Hinder. niffe zu rechnen'sei. „Es werde fick) voraussichtlich bier die 61311): Entrpickeluna wie heim Fabrrade wiederholen, das durch den Sport fich m die Praxis eingeführt habe.

Im wiffenscbaftlicben Theater der ,Urania' findetmorgsn, Sonnabend, um 51.151? Nacbmittags eine Wiederholung des dekoraiiv außgestattelkn Vortrags „Von den Alpen zum Vesuv“ zu ermäßigten Preisen statt.

Nack) Schluß der Redaktion eingegangeM Depeschen.

Washingxon, 19. April. (Meldung des „Reutcr'scben Bureaus“ * «1er türkische (_Hesandte Ali Fcrruh Bey mach“ ,.ate einen Besuch rm Staatsdepartemeni. Wie verlaacet, war der Zweck seines Besuchs vornehmlich der, sich wegen der Schadenersaßverhandlangen zu erkundigen. Der Gesandte erkenn; zwar den großen Ernst der Lage an, hegt aber die Zuverstcht, daß die Krifis _ohne dauernde Störung der überlieferten Luken Bezkehungen zwischen der Türkei und den Vereinigten Staaten vorübergehen werde.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Erstcn und Zweiten Beilage.)

Wetterbericht Vom 20. April 1900,

** „11,6, 95.

Stationen.

Bar. auf 0 Gr u. d. Meereösp red. in Millim

Wind.

8 Uhr Morgens.

Wetter.

fins

Temperatur in o Cel |5 " C. = 4 0 R.

Belmullet . Aberdeen_. . Cbristiamund Kopanbagen. Stockhokm . Haparanda . Coeruecns- tQWn . . . Cherburg . . 775 [der. . . . 778 ylt . . . . 776 mburg . . 778 winemünde 775 NeufahrWaffLr 772 Memel 769

Q *] »

773

QQ.) OQO “ISO

756 773

wolkenlos beiter bedeckt wolkig beiter beiter

beiter wolkenlos wolkenlos wolkenlos balb bed. bedeckt bedeckt Halb bed.

***“ WOOQWU

«üs . . 775 ünster Wstf. 777 Karlöruhe . . 777 Wiesbaden . 778 Yünchxn . . YZ emmß . . Berlin . . . 776 Wien . . . . 777 Breslau . . . 776 le d'Aix . . 769 izza . . . . 772 Triest . . . . 773

:3 (W ELITE

UWWWUWWWUW WWÜWWSWW WWÖOd-iw

wolkenLos wolkig beiter wolkenlos beiter wolkig beiter wolkenlos bedeckt

1-1--

|..- QQW'QWOQOO QQQOV '

ONO

ONO ft5

111911le

111 wolkenlos

balb bed.

Uebersitht der Witterung.

Die Witterung steht unter dem Einfluß eines Hoch- druckßxebietes, dessen Kern über Deutschland liegt,

wod

'*'-*p- »»0

e Barometerstände bis zu 779 111111 binanreichen.

In Deutschland ist das Wetter ruhig, heiter und wärmer. Fortdauer wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.

Theater.

Üämglrrhc §chausptele. Sonnabend: Opern- baus. 102. Vorstellung. Der Bärenhäuter. In 3 Akten von Siegfried Wagner. Anfang 73 Uhr.

Schauspielhaus. 107. Vorstellung. ugeud vou

eute. Eine deutsche Komödie in 5 * ufzügen von

flo Ernst. Anfang 711 Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 103. Vorsteüung. Bajazzi. (ka:11neol.) Oper in 2 Akten und einxm Prolog. Musik und Dichtung von N. Leoncavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. _ Die rothen Schuhe. Tan1legende in 4 Bildern von H. Regel und I. Haßreiter. Musik von Raoul Mader.

Anfang 73 Uhr. Schauspielhaus. 108. Vorstellung. Die Tothter des Erasmus. Schauspiel in 4 Aufzügen von

Ernst von Wildenbruck). Anfang 74- Uhr.

7112111111)th Theater. Sonnabend: Neu ein- studiert: Ges enfier. Anfang 73 Uhr.

Sonntag, ITaeipmittags 211 Uhr: Cyrano vou Bergerac. _ Abends 71 Uhr: Gespenster.

Montag: Der Meister von Palmyra.

Berliner Theater. Sonnabend: Ueber unsere

Kraft. Sonntag, Nachmittaas 21 Uhr: Faust erster T eil. _ Abends 71; UbrkUeber unser; Kraft. ontag: Gastspiel von Eleonore Duse. Giocouda. Dienstag : Gastspiel von Eleon ore Duse. Giocouda.

Jrhiller-Theatec. (Waaner-Tbeatcr.) Sonn-

abend, Abends 8 Uhr: Der zerbrochene Ken . Lustspiel in 1 Akt von Heinrich von Kleist. HieraUJ:

Amphitr on. Lustspiel in 3 Akten nach Molic'zre von Hemr ck von Kleis .

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Jungfrau kost: Orleans. _ Abends 8 Uhr: Die Großstadt- u .

Montag, Abend:; 8 Uhr: Brand.

Theater des Weßens. (Opernhaus.) Sonn- ab-snd: Volkstbümlicbe VorsteUung zu halben Preisen: Zugj 25. Male: Undine.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Undine. _ Abends 711 Uhr: Der Bettelftudeut.

Montag (letzte Montag-Abonncmmts-Vorstellung): Der Bettelftudeut.

Dienstag: Der Bettelstudeut.

Mittwoch: Der Bettelftudent.

Lesfing-Theatrr. Sonnabend: Gastspiel von Agnes Sorma. Nora.

Sonntag: Gastspiel von Uloklturl.

Montag: Im weißen Röß'l.

Agnes Sorma.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Sonn-

abend: Jm Exil. Schwank in 3 Akten von H. von Andertxn xmd B. Wolff. Vorher: Frau Sonne. YYXM tn 1 Aufzug von Paul Remer. Anfang r.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Zu halben reisen: Lost unft. Lust1piel in 4 Akten von Tblo von

to 11.

Sonntag Abend: Jm Exil. Vorher: Frau Sonne.

Residenz-Theater. Direktion : SigmundLauten- burg. Sonnabend: Die Dame von Maxim. (1.11. 1181116 116 01162 Uaxim.) Schwank in 3 Akten von Georges Feydeau. Ueberseßt und bearbeitet von Benno Jacobson. In Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Anfang 71 Uhr.

Sonntag und folgende Tage: Die Dame von Maxim. „

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis uber die Hälfte ermäßigten Preisen: Der Sch1afwa1et' Coutroleur. ,

Thalia - Theater. Dresdenerfiraße 72/73- Vorleßte Woche vor der Abreise nacb Hamburß Sonnabend: mßimmelhof. Große Ausstattungs- POffe mit Ge ang und Tanz in 3 Akten von ICM Kren und Alfred Schönfeld. Mußt von Max Schmidt. Anfang 71 Uhr.

Sonntag und folgende Tage: Im Himmelbos-

ck

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Tbea Kriegt mit Hrn. Leuk. W Wolfframsvorff (Verden). _ Frl. Gerda von Rom! mit rn. Rittmeister a. D. Eggert von 1110911 (Berl n).

Vere !) elicht: Hr. Leut. d. R. Waljber von SMS! mit Frl. Margarethe Matthias (Goiba)- RW“

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleut. tels- :Ztcimn Ft'lATVlF)ÉDl?r)n' Walther von Wie “

e m eu an . e, . , ,

Gestor en: Hr. Rittergutsbe ßer FriedrtcbiHM

Siangenberg). _ Fr. Kat arina Baronn r-

ffenberg, geb. von Bibikoff (Dresdxn). “ ck Friederike von Kossowski (Grandenz1- “1 Ida Amalie von Ziegler (Gnadenfrei). ““ Fr“ von Massow (Frankfurt a. O.).

Verantwortlicher Rehakteur: „ Direktor Siemenrotk) m Berltn.

Verlag der Expedition (Scholz) 1:1 Berlin-

4. Druck der Norddeut en Buchdruckerei und VEW Anstalt, Berlin EU., Wilhelmstraße Nk- 32-

Sieben Beilagen (ewscbließlicb Börsen-Beilass)-

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Freitag, den 20.211161

1900-

/_____„__„___

Berichte von deutichen Fruchtmärkten.

ck H

Marktort

gering

Zuglität

111111131

gut

Gezabltkr Preis für 1 Dopp

elzentner

(.“-6.

niedrigster

höchster

niedrigster 916. 814

Höchstkr “Fü

niedrigster

Höchster „14 _ „16

Verkaufte Mengs

Doppelzentner

Verkaufs-

Außerdem wurden am Markttage (Spalte "]). nach überschlaglichcr SchäiZun verkauft Doppeéz entner (Preis unbekannt)

- Am Vorigen Durchs nrtts- . 111133 Markttag»

für Durch- ] DOPPEL" 1619111st- zsntner preis

““ c/jé („M

wert H dem

Ostrowo ._ . . Crone a. Br. . Wongrownz. Hrschbsrg

Ratibor .

(Göttingen

Geldern .

quß. .

Döbeln . . . . . Langenau,;i. thbg. . Colmact E,. . . . CHJWau-Saltns . (Solvay .

Brkklau .

"ZKK-lllkkkkt;

Kottbus . Ostrowo .

Crone (1. B1. . Wonqrowiß. Hirxcbbch Ratibor . Göttingen . Geldern . . Neuß . , . S1. Wendel

Döb n . . . (61:3 eau-Saiins . Goldap . . Breslau. . .

„._- ZO

***-**!djßc

[O .O

Ostrowo .

'SWR (1. Br. . chgrowiß. Hörschberg Göktingen . .

St. Wknkcl . DöbLln . , . . . 201113811111: i. thbg. . Colmar i. E. . . . CbKteau-Salins . (6301031) . . Brcslan .

x_- 4 . . k * * ! * . ZO

» “.)

Koktbus . Ostrowo . Crsne a Vr. . 2806111019115. Hirschberg Ratibor . (336111119811 Geldern . Nc'uß. . . St. Wsndel Wirmenken. . . 2611021101: i. thbg. . Cixitéau-Salins .

(801191). . Brsßiau.........-. . Triér .

,_4 (O

'Ȇq-k-eucq-eq!

„9

meerkun 611. Die verkaufte Men e 1910) auf 110112 qupklzenlner und de Ein 118913118833 Strich (_) in den Spaten fur 51111116 bat die Bkdeutung, daß

Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide

fiir den Monat März 1900

14.20 14,50 13,20 12,70

16,10 15,00 12.50 16,80

14,40 11,70

13,10 12,40 12,20 13,2.)

14,90 13,00

13730

13.60 12,90,

11,00 1210 10,80 11,80

13,00 15,20

12,40 11,30

14,60 11,40 12,00 11,20 12,60

13,50 14,20 13,20

12,40 11,60

nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischén Amt.

1000 kg in Mark.

(Preise für vrom015[Loco-] Waare, soweit nicht evvas Andxres bemerkt.)

_". __..h

K ö n i g s b e r 9. Ro gen, guter, gesunder, 714, g perl ...... zen, guter, bunter, 749 bis 754 .? per 1 fer, guter, gksunder, 447 8 per 1 ....... erste, BMW, 647 bis 652 8 per 1 ...... B r e 3 l a u. „

Roggen, Mittelqualität ............ eizen, „ fer, , erste, . ZN [) ,

' ann eim.

RVMM, pfälzer, russischer, bulgarischer, _miite! eizen, pfälzer, rusfischer, amerik., ruman., mittel afer, badisckxer, württembxrgiscber, mittel . . . . erste, badische, pfälzer, mtttel .........

München. R gen, bayerischer, gut mittel ..... . . . . ien! ' t ' er, ' ' . . e o . erste, ungarische, mährische, mittel . . . . bay2rische, gut mittel. . . . . .

No st B 1) Wien. gen, e er 0 en . . . 293151, Ebeiß- . . . . . . M. ungarischer, prima . . e! slovakische . . .. .

B u d a p 1! st. Yam, Mittelqualität . . seiten“ . .

Monat März 1900

133,08 139,64 117,69 125,83

132,00 133,50 117,60 125,50

153,80 174,90 147,60 159,90

151,00 174,00 153,50 178,50 171,00

117,92 147,23

90,29 134,77

104,95 127,31

geYn im

88,02

S; :.a, :-

monat

133,11 139,34 116,60 122,82

132,00 134,00 115,00 127,30

153,80 174,00 145,70 159,20

151,00 169,50 150,00 178,50 171,00

118,74 149,16

92,96 140,29

105,51 128,62 88,31

14,30 14,50 13,40 12,70

14,30 14,75 13,60

14,00 [4,00 16,40 15,50 13,50 17,00

15,80 14,60 13,(0

16,40 15,00 13,20 16,80

14,710 12,70

13720 13720

12,40 12,50

12,30 12,40

13,2) _ _ 12,00

_- 14,30 15,20 15.20 13,00

13,70 13,00 13,60 13.60

14,00 13,80 13,20

13,50

11,40 12,00 11,20 1 11,80

11,60 12,25 11,50

14,65 13.50 , 13,60 15,20 » 15,40 _- , 15,38 _- “ 14,00 12,40 1

12,6“) 11,80 12,30

14,80 11,70 12,20 11,60 12,70

13,30 14,00

16,00 14,30 13,60 13,80 12,60 11,80

14,60 7 11,50 12,00 '11 ,50 12,70

14,00 14220 13,20 12,40

11,70 _ 16,00

W

14,40 14,75 13,80

14.20 14 20 16,70 15,50 13,80 17,20

16720 14 60 13,40

13.30 12,50 12,60

13,00 14,45 15,50 13,70

13,70 14,60 13,80 13,70

12,00 12,25 11,7 0

14755

13,70 15,40 15,38 14.40 12,60 12,80

14,80 11,80 12,20 11,80 12,80

13,50 14,50

16,(0 14,30 13,80 14,20 12,60 12,00 16,00

e

1

1 » |

" | 1 |

1. 1 1

'.1

oggeu.

erste.

1 z e 11. 14,40 15,00 14,00 15,30 14,35 14,60 16.70 16.00 14,00 17,40 18,63

14280 14,00

. 14,50 15 00 14.40 15,30 14,50 14,60 16.90 16,00 14,10 17.40 18,63

1480 14,70

14,11 13,40 12,60 13,20 14,60 14,00 14,70 15,80 14,50 14,80 14,00

14,00 14,10

14,11 13,30 12 60 12,70 14,60 14,00 14,70 15,50 14,50 14,80 13,80

14710 13,80

12,70 12,50 12,50 14.70 17,00 16,00 14,20 15,60

12,40 12,50 12,00 14,7 0 16,00 16,00 14,00 15,60

12780 14,30

1280 13,30

a f e r. 15,00 11,80 12,40 12.20 12,90 12,20 13,80 14,50 13,40 16,40 14,40 14,00