-7-=...---.*«.---.-.; «,L-«. .,-.«.,*.,...-.„«.;z_..,“ „;, „ ..
Korps kommandiert. Kropff (Franz), Haupim. in demselben Rest., zum Komp. Cbef ernannt.
vacbalski, Zeua-Oberli. bei der Fuß-Art. Schießskbule, unter Verseßang zum Art. Devot in Münster, Niendorf, Zeug-Oberlt. bei der Gescbü gießerei, Busfien, Zeug-Oberlt. bei der Munitions- fabrik, - zu eug-Hauptleuten, Sebulß (Friedrich), qugltbeim Art. Devot in Schwerin, Verwalter des Filial-Art. Depots in Stade, thtscbild, Zeuglt. beim Art. Depot in Glogau, Verwalter des Filial-Art. Depots in Sprottau, WalterS, quglt. beim Art. Devot in Thorn, - zu Zeug-Oberlts.. Bautz, Zeug-Feldw. bei der 1. Art. Devot-Direktion, unter Verseßung zum Art. Depot in Jüterbog. Junge, Zeug-Feldw. bei der Gewebrfabrik in Erfurt, unter Ver- sevung zum Ari. Depot in Koblenz, Hupperß, Zeug-Xeldw. bei der Art. Devot-Jnsp.,_ unter Verfeyung zum Art. Dxpot in Magdeburg, - zu Zeuglts., - besördsrt. _
Verseßt smd: Drawert, qug-Hauptm. beim Art. Depot rn Thorn, zum Art. Drpot in Mainz, Scharmacher, Zeug-Hau tm. beim Art. Depot in Münster, zur, 3. Art. Depot-Direktwn, Ro de, Zieug-Hauptm. beim Art. Depot in Saarlouis, zum Ari. Depot in
astatt; die Zeug-Oberlts.: Flucke beim Art. Depot in Magdeburg, ziim Ark. Depot in Thorn, Kropp beim Art. Depot in Koblenz, zum Art.D1-pot in Saarlouis, Pietsch beim Art. Drvot in Jüterbog, zur Fuß-Art. Schießscbule, Neumann beim Art. Depot in Hannover, Verwalter dis bisherigen Filial-Art. Depots in Oldenburg, zum Art. Depot in Oldenburg, Gille beim Art. Depot in Königsberg, Ver- walter des bisherigen Filial-Art. Depois in Insterburg, zum Art. Depot in Insterburg.
Kret1chmer, Feuerwerks-Oberlt. bei der 13. Felk-Art. Brix, zum Feuerwerks-Hauvtm. befördert. Vetter, Fesez'werksli. bei der Fuß-Art. Schießschule, zum Fe'.1o-rwerks-Oberlt., Schülke, Ober- Fcuerwerker im Fuß-Art. NKU. Nr. 10, unter Verseßunz zurn Art. Depot in Magdeburg, zum Feuxrwerkslt., - befördert. Bara, Feuerwerks-Hauptm. beim Art. Depot in Graubenz, zur Kommandantur des Truppenübunqsplaßez Haginau, Koenig, Feuerwerks-Obxrlt. beim Fuß-Art. Regt. Nr. 15, zum Art. Devot 'in Graudenz, Drüiedau, euerwerks-Oberlt. beim Art. DM)); 111 Magdrburg, zum Fuß-Art. sgt. Nr. 15, _ ver1eyt. _ _
v.Flemming. Fähnr. im Train-Bat.Nr.16, Tacbt, Fabnr. im Inf. Neat. von Grolman (1. Posen.) Nr."18, Reisch, 7555111. im Pomm. Jäger-Vat. Nr. 2, -- zu Lis. bxfordert. _
Zu Fähnrichen sind befördert: die Unteroffi1iere: v. Pluskow, v. Winterfeld im 1. Gardy-Rxgt. 3. F., Frhr. v. kaermariii, d. der Lochau im Königin Elisabeth Garde-Grenadier- Regiment Nr. 3, 1). Holstein im Königirz Augusta Garde- Grenadier-Regiment Nr. 4, v. Fabricius un 3. erdc-Ulan. Regt., Martens im Gren. Regt. Könia Friedrich Wilhelm 1. J. Ostwreuß) Nr. 3, Zimmermann im Westprsuß. Feid-Art. Regi.
r. 16, Bartels im Feld-Art. Regt. Nr. 52, Fleck im_Pomc:-*.. Füs. Regt. Nr. 34, v. Winterfeld im 6. Pomm. Ini; Regt. Nr. 49, Köbne im Ini. ngi. Nr. 140, Tromm-Irsbauien im Inf. Regt. Nr. 148, Frhr. v, Tiefenbausen im Drag. N-gi. yon Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12, v. Hesse im 1. Pomm. Zeld-Art. Regt. Nr. 2,“ Roeitgen 1111 Feld-Art. Regt. Nc. 38,
tbr. v. Ascheberg, r. O3sterre1ch im Leib-Gren. Resi. König Friedrich Wilhelm 111. (1. Brandenbiirgiscbes) Nc. 8, Tobye im Ini. Regt. von Stü'pnaaeL (5. Branden- bura.) Nr. 48. Weiße im Ini. Regt. Fürst Lsopdld don Anhalt- Deffau (1. Magdeburg.) Nr. 26, Hilgers im 4. Tbürin . Inf. Regt. Nr. 72, v. Barby im Ulan. Regt. Hxnnizs von Tr:?frnfeld (Altmärk) Nr. 16, Wittiiig im Gren. Regi. Graf Kleist don Nollsndorf (1, Weftdreuß.) Nr. 6. Mitra im Gren. Regt. König Wilbe1m 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7, Rabe im Pssen. Feld- Art. ngt. Nr. 20, Frhr. v. Bock, 13. Mitschke- Collande im Gren. Regt. Kronprinz Friedrick) Wi11131m (2. Scblé.) Nr. 11, Schcel im Feld-Art. Regt. Nr. 57, StaneScu im Ini. Regt. Herwartb don Bittknfeld (1. WSstfäl.) Nr. 13, Möller im 5. Westiäl. Inf. Regt. Nr. 53, Taubert, v. Salomou im Inf. Regx. Herzog Fsrdinand von Braunsäoweig (8 Wéstfäl.) Nr. 57, Natorv im Inf. Regt. Nr. 159, 13. Wall- boffen-Mattbias, v. Obeimb im Kür. Resi. ». Drissen (Westfäl) Nr. 4, NLUPUUU irr Feld-Art. Regt. Nr. 58, d. Chorus, Piat) im 8. Rbein. Jn1. Regt. Nr. 70, Weberbauer im Gwßberz. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, Jacubowski) im Schleswia. Féld.- Art. Regi. Nr. 9, 1). Schönf€1dt_. chxrakteris. Fäbar. im Holst. Feld- Art. Regt. Nr. 24; die Unteroffizisre: Blanck im 2. Hannov. Inf. Regt. Nr. 77, Hartwicg im Brannickxweig. Jn1.Regt.Nr. 92, v, Hantelmann, Vasilcscu im Braunschweig. HU?- Regi. Nr. 17, Groschupi im _2. Hannod. F31d-A1 :. Regt. Nr. 26, Ohling, Frhr. 1). Kori1. Nachrodt im J-11.Regt.Nr. 167, Cae1ar, Bodkmer im 6. Töüring. Inf. Rumi. Nr. 95, Weriiick, Vorwerk im Tbüring. Feld-Art. Re,",i. Nr. 19, Fuchs , Erhard: im 8. Bad. Zlis. R(gi. Nr. 169, Schmidt im 9. Bad. Inf. ngt. Nr. 170, Seidler im Kurmärk. , Dragdnxr-ngimeut Nr. 14, Reiß im 3. Badixch11i Dia,;qner-Régimeiit Prinz Karl Nr. 22, Frhr. v. Tettau ini 1. Bariichm Fsld-Artillerie-Regt. Nr. 14, Langfeldt im Zn1. Régt. Nr. 138, 1". Mdfznkr im 2. Rhein. Hus. Régi. Nr. 9, v Skopnik im SÖleZwiJ-Holstrin. 111311. RS,]t. Nr. 15, Beck im Félk-Ait. Reri. Nr. 31, Munkel im Schleswig- Zolstsin. Drag. Regt. Nr. 13. Lipscbixz im Feld-Nrt. Regt. Nr. 69, _reyiag im (5).-rn. Re,:t. König Friedriä; 1. (4. Ostpreuß) Nr. 5, Sch 1113, Petersrr: im Jui. Regt. ron Vorckck (4. Pomm.) Nr. 21, Zrebu: im Inf. 912,11. Gra? Dönhoff (7. Ostpreuß) Nr. 44, Hoffmann, Pcichke im Inf. Regt. Nr. 175, Hedricv im Inf. Regt. Nr. 176, Krause im Feld - Ari“. Nr.“35, v. Albedyli, Héike im Fsl'd-Art. REY- Nr. 71, v. Steuben im Tbüring. 1112-11. RMT. Nr. 6, Krenmel im 4.©roß- berzogi. Hsff. Jiif. Rkat. (Prinz Carl) Nr. 118, V. der Hkrberg, Oberjager im Jagcr-Bat- Graf Yorck don Wartenberg (Ostkreuß) Nr. 1; die U11tcro1fi1iere: Berg im FUß-Art. Regt. don Linge: (Ostpreuß) Nr. ], ZikgcnrückLr im Pomm. Mon. Bai. Nr. 2, ZIchcller im Magdrburg. Pion. 23.11.2124, He1lwix1, Dibrbecg 1111 Niederschlcs. Pion. Bat. Nr._5, Lind, ©e-frkiter 11:1 Sch1c6wig- Ho1stc1n.Pidn.Ba1. 911.9, Zimmermann, Gefreikér im HM". Pion. Bat. Nr. 11.
Verkehrs-Anftalten.
DerfFabrplan für den Eisenbabn-Direktions-Bszirk Kattowiß vom 1. Mai 1900 enthält 101912an wichtigsten Aende- runden: 4. Neue Züge. 215161. Von einsm noch näher zu bezeichnenden'Tags ab wird zwischen Brrlin und Budapest zum An- schlnß an die an 3 Tage:: dsr Wcck): ü'ier Zxribrod-Sofia und (1:1 2 anderxn Wdckydntageii über erciorodx-Vukarest Verkehrendsn Ocikni- cxdrcßzugeltaglicb in ]:der Richtung je ein Luxuszu.1 gsfabren wzrden. Berlin Fri-Zdticbstraßß ab 7,00, Budapest an 11,22 und BUk-üpkst ab 1,22, Berlirx Friedrizipsirasß: an 5,17. Die Luxuszüge fübrcsn nur 1. qucnklas1é zu erboyiex' xabipreisen. 2111512. Zug 858, Ratibor- Rybnik, wird bis Kattoimß writergrfübrt und rrbält in Kaitowiß An- schluß an „ken Water geirgten Zug 366, Kaitdwiß-Tarnowiß. Ratibor ab wie bisbkr 7,12, Rybnik an 8,22, ab 822 Kattowitz an 10.22. Sonn- und Feiertags werden in den_Mona1en Mai bis Einschlisßliaz Srvtember folgende Synderzüge gefahren wxrden: 51111151. Von Myzlcwi nacb Kattowitz 111111 211114111113 an die von Kattdwiß nach Emanurl egen und _zuruck verkehrenden Sonderzüge (Abtbeilung 14), und znmr erfolgt iin Monat Mai und Vom 15. August bis Ende Siptember die Hinfahrt: Myslowiß ab 2,00, Katiowiß an 2,20, die Rückfahrt: Kattowitz ab 8,22, Myslowiß an 8,22 und in der Zeit vom 1. Juni bis 14. August die Hinfabrx mit dem Personenzuge 280, ab “Oiyslowiß 3,41, an Kattowitz 3,55, die Rüxksabit mii Sonderzu ab Kattowis 9,22, Myslowis 011 9,22. 21511). 2. Von Ratibor na Orerbekg und zurück zum 21n1ch1u13 an die Züge 17 und 28 der Jailhau-Oderberger Eisenbahn in der Richtung nach und Von Teschen. Hinfahrt: Ratibor ab 5,22, Oderberg an 5,22. RÜckfabrt: Loerberq ab 10,12, Ratibor (1.110,22. Von Ratibor nach Annaberg und zurück.
Hinfahrt: Ratibor ab 2,30, Annaberg an 3,05. Rückfahrt: Annaberg ab 7.1.2, Ratibor an 7,22. Abtb. 5. Von Oppeln nach Iellowa zum Anschluß an den Zug 465 nach Carlörube, O.-S. Opveln ab 1,10, Jellowa an 2,05. Von CnlSrube O.-S. nacb Namslau und von Carlsrube 23.-S. nach Oppeln. CarlSrube O.-S. ab 1122. Namslau an 12,22, bezw. Cirlsrube O.-S. ab 10,22, Opveln an 11.22. Abtb 7. Von Beuthen .I.-S. nach Dombrowa und zurück. Hinfahrt: Beutbm O.-S. ab 3,00, Dombrowa an 3,12. Rückfahrt: Dombrowa ab 8,22, Beuthen O.-S. an 8,42. Abtb. 8. Von Oppeln nacb Malavane. Oppeln ab 2,45, Malapane an 3,41. btb. 12. Von Lzobschüy- Stadiforst nach Lzobscbütz jedoch nur in den Monaten Mai b“-s einschl. August. Leobschüß-Stadtforst ab 8,22, Leobscbüß an 8,42. Abtb.14. Von Kattowitz nach Emanuelsegen Grubenstaiion (verkehren auch Mitt- wochs) und zwar erfolgt im Monat Mai und vom 15. August bis Ende September die Yniabrt: Kattowitz ab 2,30, Emanuelsegen Gruben- siation an 3,00, die ückfabri: Emanuelsegen Grubenstation ab 7,22, Kattowiß an 7,22 und vom 1. Juni bis 14. August die in- fabrt: Kattowitz ab 4,05, Emanuelségen Grubsnstation cm 4,35. die Rückfabrt: Emanuelsegen Grubenstaiiondb 8,42, Kattowitz an 912. Die Züge erhalten regelmäßigen Aufentkali in Joaweiche. Von Kaitowiß in die Beskiden und zurück (die Züge verkebrrn in den Monaten Juni, Juli, August auch Freitags). Hinfahrt: Kattowiß ab 6,02, Savbusch an 8,38. Rückfahrt: Saybusch ab 7,22, KUttowiZ an 9,22. Von Pleß nacb Dziediß jxdoch nur in den Monaten Mai bis einschl. Airgun eß ab 2,37, Dziediß an 3,03. Abtb. 15. Zur Erleichterung des Weimbs des Altvatergebirges werden im Ansch1uß an den Zug 272, MyslowiZ-Kandrzin, Sonderzüie von Kandr;i11 nach Ziegsnbals mit Anschluß in Ziegenhals nacb Niedrr-Lkndewicse gefabrxn werden, und zwar an _a11en Sonn- und Feiertagen und in der Zeit vom 11. Juli bis einicbl. 11. August aucb Mittwochs und Sznnabends. Kandrzin ab 7,25, Ziegenbalö an 9,05. Zur s-bneaeren Rückkehr wird an denselbsn Tagen im Anschluß a': 5211 Zug 379 Ermenz-KaUdrzin ab Kandrzin ein Sondyrzua bis Myklowiß (Ab- theilung 1) v:"kebren. Kanrrzin ab 9,2 Moskowitz an 11,22. 13. Sonstige wichtige Aenderungen. Abtb. 1. Dix; Schnell- zügx 35 und 38 Werden anstatt von Gleiwitz über Peiskrct1cham nach Ovpeln von Gleiwiß nach Kandrzin gsleitet werden, wo sie, wie bisber, den Anschluß an die erlin-Oderberger S-Öneüzuge 5 und 8 erhalten. Durck: diese Leitung der Scbnrllzüae 11111) Kandrzin erhalt Schnellwa 38 2111111111115 an den Zug 378 nach Cameiiz und an den neuen Luxuszug Berlin-Budaprst und Schnellzug 35 An1ch1ußdom Zuge 381 aus Camznz. Der crits Zug nch) Sosnowice wird 15 Minuten später dzrkaren. Kattowitz ab 52.7. (statt 5.1.2), Sosnowice (111542 (11.171 52.1). 319 279 wird infolge sväterer Ankunft der Anschlumüq: 619 aus Beuibrn in SÖwientochlowX und 349 aus Breslau Märk. Bhf. in Kattowitz später verkehren. andr1in ab 922 (stait 922 , Myslowiß an 1222 (statt 1222 . Zug 398, Kattowxß-Gleiwitz, verliert in Kattowitz din Anschluß Von dem ab Beutbkn iväter gelegten Zog 341 aus Beislau Märk. Bhf. Die Loka11üqe 3247, 392, 391, 3255, 7206, 402-405 sowie der Personenzug 272 erhalten Aufenthalt in Kunigundewricbr. Abtb. 3. Zug 570, GleiwiZ-PsiskrrUckoxm, wird bedeutesd sväter als bisher gefahren werden, um den Bewvbnern don Priskretscbam den Beiuch des Tbeaiers und die Theilnabme an Vergnügunxen in GTSiwiiz zu ermöalicben. Gleiwitz ab 1122 (111111922), Psiskretscbxm an 1122 (statt 1022 . Abtb. 5. Zwiickyen Tbyke und Borkdwixz (Strecke Oppeln-Kreuzburg O/H.) wird im Laufe des Sommers der Haltepunkt Georxxcn1verk zur Eröffnung kommen. Zu:: 481 wird ua- ßefäbr 1,2 Stunde später von Oppeln und Zag 482 g(eichfaüs ungefähr 1/2 Stunde sHäter als bisbS: von Kreuzburg O/S. abgelassen. Die 3113? werden 11) beschleunigt, das; trotz der späteren_ Abfahrt ibre An- kanit in Kreuzburg O/S. bczw. Oppeln zu unae1äbr derselben Zeit erfolgt. 91th 6. Durch die Späterlegung de) Z-1ges 349 (21511). 9) muß Zyx; 619, Bkutben-Säpwientocblowis, um in Beuthen den An1chla13 des ZUJES 349 aiifnebmen zu können, sväfsc dxrkebren. Béuiben O/S. a?) 1122 (statt 1112), S:!)wirntoäolowitz an 1122 (itatt 1122. Abtb. 7. Zn,; 657, Beuthen O/S.-Morgenrotb, wird [rüber geledt, um für die Stationrn Bdbrrk und Orz-xgow drn Ap.- 1chlufi in Morgenroth an den Zug_ 273, Bresiau-Mdsldwkß, ber- zgstküen. Beuthen O/S. ab 12.32 (11011 12,43), Morg€11r01ban 12,50 (11.111104). Abtb. 8. ZUJ 711, OPULLn-Tarnswiß, verkehrt, um die Versvätunqen des Zuges z-r baieitigen, später. Oddrln ab 822 (statut 822), Tarnowiß an 1022 (statt 1022). Abib 9. J11folg€ Spatkrlegung d€§_ Zuges 711 muß anti) Zug 349 aus Brislau, um den An1ch11114 in Tarnowiß an den Zug 711 b:izub:balicn, ab eruzbyrß OS. sväier Zel-kgt wsrden. Kreuzburq O/S. a') *22 (14511. 822), in Tarnowiß von 1022 bis 1022 (statt von 102.1. bis 1022), Kattowitz an 1222 (était 11.12). 531511). 9. Zug 366, Kattowiß-Tarnowiß, wird 1/4 Stands später von Ka::owis 0111321211211, um den Anschluß dem dem neu eina-legircx Zug: 858 aas RatibOk- Rybnik in Kattowitz (1111112511182 111 161111611. Akt:). 12. Zug 824, Jäzxrndorf- Leobscksüs, wird (1111111! 2,50 €th 4,12 von Jägrrnrdrf_abiabren und 4,54 statt 3,34 in L*obscbüxz sin- trrisrxr, un1__drn An1ch11xß Von den neuen Schnellzügkn der ösixr- reichi1ch2ri Staatsbahn 1802, Zissrnbals-Jägernwri, und 15,12, Trorvau-Olmüiz, aufnebme-r 311 151111911. '*erdurck) wird auch die Sbstxrlegxzng dss Zuzss 825 bcdingi. Leobs 1113 ab 5,09 (statt 4,30), Jägerndorf_ an _5,57 (1tatt 5,24). Abtb. 15. Zug 372, Kandrzin- inßx. erbalrwabrcnd dcs Sommers Aufentöaw in NSUw7lkl'. An der Strccks KYel-Polnifch-Neukirck) wird am 1. Mai ri: Hrlkesizllr Lairgii-ben crön-xst Wördcn.
D:; derdxan für dm Eisenbabn-Direktidns-Bezirk Eiberseld Vom 1. Mzi 1900 enthält folgende wichtize Arn- derunaen: 1_. Me:; einaeleqte Züge. Fabrvlan 1. Personenzug Nr. 397. Dü11elddr1 H. B. ab 5,22, Hagen an 7,36. P?isonrnzus 8113405. Düffeldorf H. B. ab 10,30, Barmrn-Riiiersbauien an 11,45. Perwncnzug Nr. 553. Elberfeld D'og. ab 8,22, Barmen- RiitNanniin (111 8.1.2. Psrsoncnzug Nr. 387. 21-111“; 51) 9,22, Düffelkbrf H. B. an 9,22 Personknzug Nr. 253. (Dortmund)- Hdlzwickrde ab 6,22, Unna an 6,32, im Anschlus; an den bxiiebenicn Zug g1eicher Nr. nacb Hamm. Fahrplan 2. Psrkmixnzua Nr. 2532. Unna ab 8,04, Holzwickede an 8,14 (nach Dortmund). Psrwnsnzug Nr. 416. Hagen ab 9,22, Barmen-Rittersbausen an 9,22 und Mixer mit dem bestehenden Zuge gieickyer Nr. nacb Nsuß. Fahrplan 11. Sckynesizug Nr. 65. Köln H. B. ab 7,16, Elberfeld Dbg. (111 817 und writer mit dém bereits bssirbxnden Zuge aleicbech. nacb Hamm. Fahrplan 1111. 2. Schne1lzug Nr. 59. Köln .I. B. ab 11.22, Hagen an 12,22 und weitcr nacb Hamm-Münster. P::soaenzuq Nr. 511. Elberfeld Dbg. ab 3.48, ermkn-Rittrrsbauik'n an 4,02. Fort1eßnnch1 des Z-xges din Köin H. B. Parwnxnzuz N:. 507 (W::kiags), Mülbrim a. RZ). ab 12,45, OPTadsn an 1,05. Personen- zug Nr. 598. (W::kcxgs), Köln H. B. ab 10,22, Müibeim (1.915.511 11,22, Fahrplan 12. Schnelizug Nr. 72. VILMSn1R111TTZHaUse11 ab 10,53, Köln H. B. an 12,04. Fahrplan 12 u. 14. Pzrsmenzug Nr. 556. R3mschzid ab 11,22. Barmsn-Ritiersbausen an 11,22. ab 11,112. Eibrrield Dbg. an 11,22. Fahrplan 13. P.'rsonenzus "111.523. 232116!) ab 10,03, Solingxn an 10,42, Personcnzuz Nr. 565. So- 115.125 ab 12,58, Oyligs an 1,10. F)!)xvlan14. P::sdnrnzuz Nr.518. Ohligs ab 7,58, Lsnnep an 8,55. Pzr!0ne:15uz Nr. 516, Ohligs ab _11,11, SolirZen an 11,23. Personenz-J Nr. 526. N::n- 11:17:15 ab 6.37, enned an 6,47. Fabipwii 15. P::frnenzug Nr. 579. Cronrnbera ab 8,53, Elberfsld-Stßinb. cm 9,2“). Fabrvlan 16. Personewug Nr. 580. Clberfeld-Steinb. ab 8,08, Cronenberg an 8,48. Fahrplan 23. Schnellzug Nr. 9. Köln H. B. ab11,2.7, Duisburg an 12 22 1":er Hannover-Bradmscbweia 11:11:11 Berlin. Fahrplan 24. SHneUzug Nr. 10. Von 21.211111 iiber Braun- 1chweig-Hannoder. Duisburg ab 6,09, Köln H. B. an 7,08. Par- fonenma Nr. 246. (Oberbausen)-Duisburc1 ab 830, Köln H. B. ans10,18. Fahrplan 25. Personenzug Nr. 4535. (Weikxags) Dusseldorf H. B. ab 7,22, Ratingen OLt an 7,22. Fahrplan 26. Pzrsonenzug Nr. 456 Z.. ZWerktags.) Rat ngen O1: 1157.22, Düssel- dorf H. B. an 8,22. Fa rplan 27. Personenzug Nr. 1263. Pletten- ber,; ab 2,32, Finnentrov an 2,51. Fortseßanz des Zuges gleicher Nr. ab Haacn. Fahrplan 28. P2r1dnenzug Nr. 1264. Finnentrop ab 3,19, Plrttenbsrg an 3,38 und writer mit Zug gleichsr Nr. nach Hagen.
abrplan23. Pecsonenzüq Nr. 1327. Iserlohn ab 6,42, Hemer a , ortseßung des Zuges ab Letmxtbx. Fahrplan 30 Personenzug 9711117334“ :mer ab 8,22. Iserlohn an 8,22, weiter um!; Letmathe. Fahrplan 33. ersonenzua Nr. 1351. Olpe ab 6,22. Rotbemüble an 622, Fort. 1eßung des Zuges ab Finnentrop. Fahrplan 34. Personenzua Nr.1354" Rotbamüble ab 7,22. Olpe an 7,42. Fahrplan 41. Personen;" Nr. 851. (Steele Nord)-Volmarjtein ab 9,19, Hxa-n an 9.321)
Yersonenzug Nr. 803. Hzrdeck: Vzrb. ab 7.28, Hagen an 7.34. Du _ ,
uhrung d:s Zuges ab Steele Nord. Fahrplan 42. Per o "“ Nr. 852. Hasen ab 10,05, Volmarstein an 10,25 und weitserntIW
Hattingen-Steele. ?abrplan 51. Pétionenzug Nr. 1150, Harn“
ab 6,40, Brügge an 40. Personenzuq Nr. 1228. OSberghausmgab
4,44, Wiebl an 5,11. 'Fabrpian 52. Personenzug Nr. 1151. Brügge ' 5,48, *
ab 11,27, Hagen an 12,26. Personenzu Nr. 1229. Wiehl «1, Oébergbaujen an 6,22. Fahrplan 53. ersonenzug Nc. 1185. Läden, scheid ab 10,46, Brügge an 11,07. Außsrdem verkxbrkn “919112111112 Vade-Scbnellzüge nach und von den Nordseebädyrn: :1. J„ dir Zeit vom 10.I11['1 bis einschl. 10. September. 1b:p[an1„ Schne11. zug Nr. 67. Elberfeld-Döppsrzbecq-Hamm. abwlan 2, SCHMU- zug Nr. 523. Wmm-Elberfeld-Döpßersberq.„Fahrplan 23. Schnell. zug Nc. 238.- Köln D. B.-Daksbucg-Hamm. Fahrplan 24 Schneüiug 5.111.961). Hrmm-szburg-Köln H. B. 1), In der Zeit vom 1. Juli bis einschl. 30._September. Fabrpian ;) beneilzug Nr. 68. Hamm-Elberseld -Dövpersberg. Fahr; 191111124. Schnellzug Nr. 928. Hamm-„Dursburg-Köin H, B. 11. Ausfallende Züge. Fabrpian 1. Schneüzag Nr. 23. Unna ab 11,48, Hamm an 12,08. Psr1onen1ug Nr. 339. (Nac an Schul- tagen.) Vohwinkel ab 7,26. Elberfeld-Sieinbxck an 7,40. Fahxy;a„2_ Personenzug Nr. 338. (W:rktags),_Hochdabl ab 7,42, Düffeldoxf H. B. an 8,10. Fabrvlan 11. Perwnsnzug Nr. 389 Köin H. B. ab 11,22, Barmen-Rittersbausen an 12,22. Fahrplan 13. Pkkionen- zug Nr. 867. Vobwinkxl ab 11,08, Solingen an 11,43. Pék'Onenzuz Nr. 869. Wald ab 12,17, SdLingen an 12,30. Personenzug 911.875, W315 ab 5,45, Solingen an 5,57. Fahrplan 14. Personenzug Nr. 1090. Remscheid ab 11,22, Lennep an 11.22. erionenzug Nr. 339. (Rat an Schu1taqen.)_ Solingen ab 6.50, Vohwinkel an 7,25. erionenzag Nr. 866. Solingen ab 10,24, Vobwwkzl an 11,00. ersoiirnzuq Nr. 868. Solingen ab 11,54. Wald (111 12,07, Personenzug Nr. 876. Solingen ab 5,27, Wald an 5,40. Fahrplan 21, Personenzug Nr. 691. Kalk Süd ab 7,22, Mülheim (1.915. an 711, Fahrplan 22. P.'rsonenzug Nr. 692. Malbsim (1,911). ab 7,13, Kalk Süd an 7,22. Fahrplan 27. PsrsbnenzuZ Nr. 1281. 211111111 ab 10,22, Plettenberg an 10,22. (Vkrkebrt 1161. Mai nur Sonn- W Feiertags.) Perwnenzug Nr. 1289. H)b€r«1imbuxg Lb 5,19, lematbe an 527. Prrsonenzng Nr. 1291. (Wrrkrags) Siegxn ab 12,10, Niederscheldkn an 12,24. P::sdnenzug Nr. 7833. (Werktags,) Creuz- tbal ab 7,07, Siegen an 7,53. Fahrplan 23. P€r1onenzug Nr.1280, P1eltenberz ab 10,22, Altena an 11,22 (Verkehr! ab 1. Mai nnr Sonn- und Feiertags.) Psrsonenzug Nr. 1286. Lstbmatb: ab 1,50, Hohenlimburg an 1,58. Psrsonenzug Nr. 1292. (Werktags) Nied» schelden ab 1,37, Siegen an 1,52. Fahrplan 29. Personenzug Nr. 1339. Mendsn ab 6,21, Fröndenberg _an 6,22. Fabrpjan 30, Personenzug Nr. 1302. meer ab 5,22, J1erlobn an_5,22. Fabr- plan 47. Pzrfonenzug Nr. 961. Barmen-Rittersbamen ab 7,35, Varmen-Wichlingbausen an 7,43. Fabrp1an 48. _Perfoneiizug Nr. 962. Barmen - Wichlingbausen ab 8,02, Barmen -Rittersbau1en an 8,10, 111. Sonstige Aenderungen. Fahrplan 1._ Personenzug Nr. 399, Kommt voaneydt. Düsseldorf H. B. ab ,5 22,1abrtabDü11eldor1HB, 49 Minuten 1131":in ab und ab Unna _wreder in seinem jsgigen Plan. Der bisbe'ige 2111161115211 in Gerrsébztm, Hdchdabl, Grunert, Elver- ield-Sonnborn und Barmen-Unterbarmen fal]! 11:11 und wird durch den neu ein.:rlezten, im jetzigen Plan des Psrsonenzugss Nr. 399 der- f-Ibrcnden Personenzug Nr. 397 dermiticn. Perioncnzug Nr. 417, Düffeldorf H. B. ab 11,22, Barmen-Rittersbausén an 12,22, ist 1St1111d€ 22 Minulen svatkr gelegt. Personexizug Nr. 415. Der Aufenthalt in ElberfeldSonnborn um 11,22 fallt fort. Fabrvian 1 u. 11, 2 u. 12. Die O-Züg? 31 u. 32, Köln „23.-(811731111:- Socst-Bcrlin P. und zurück führen dir,»_1,_-3. 5118111151113. Fabr- Plan 2. Perwnenzug Nr. 394, 9511212011 „13.53. ab 12,22, 21823 an
* 12,22, erbält die Nr. 388 und veiksbrt 1 Stunde 20 211111111311 irüber.
Personenzug Nr. 64. Dsr jeßig: Aufentban 1112111116173 11111 9,“"_i fällt 11:11. Fahrplan 11. Dur jéßige Pcrsonenzug Nr. 59, 2501115111181 ab 10,22, Hagen an 12,22, erhält 11.- Nr. 389 und verkehr: von 611€:- ield Dbg. bis Hagen Uwe: 20 Min:;teri frührk. Fabiplaii 12. Per- sonenzug Nr. 506 (Wrrkiaßé), Opladrn ab 7,29, 3111511181111 a.“)„iib. cm 8,51, derfxbrt etwa 63S111nden jpäter. Fahrplan 13. P5r1rnen- zug N:. 883, Vodwmm (151122, Soiinßcn an 1222, 172112511 51 Minuten früher. Fahrplan 14. Per1oncazuz Nr. 526,_ 91111161; (11) 6,50, Barmen-Ritierdbausen an 7,26, dcrkcbrt 17151115; 111 116111 14 Minuten früber gelegt und kommt von Remichäd. Faixrrlan 22. Personenzug Nr. 686, Brnszcg ab 1,54, Ka1k-Süd an 2,45. :ck.11ebrt 1.St-.1nde ibäter. Fahrplan 23 11.24. Die U-Züg: 91 11.96, zw:1'ch:n Kö!" H.B.-Hamb11rg 11110 zurüch, erren 111Sch71113U131e m:! Ablbeilwagin umgkwxndrlk. _Fabrylan 24. Sch71€1Lzuz Nr. 11). (Dortmund)-Duisburg ab 8,10, Köln I„).B. an 9,15, d€r13Yt__bG 11:14 Minuien früher. Perionenzug Nr. 220 (Werktags), 2111181- ddrf H. B. ab 6,22, Langcnfel) an 7,02, vertebrt 40111117111th 1111137- Pcrsonenzug Nr. 44, (Oberdausen)-Dmsburg ab 11,22, KÖM IZB- an 12,22, vcrksbrt bis zu 76 Minutsn spärcr. Fab1p10n 27. Per- sdnenzug Nr. 764, Kreu,tbal ab 9,22, Siegen an 9,22, 112111517 1 Stunde 16 Minuten fxüber. Fahrplan 29. Perwncnzug 21:13:15, Letmathe ab 5,39, Fröndenberg an 622. erhält abJ1er1-obn rie Nr. 1323 und wird von dieser Siaiion in unmittslbarrui 21111 116 an Zu Nr. 1323 ab LLTmebS vis Fröndenbrrg rurchge11ch1LZ kk!“ sclbe ?äbrt jomit don Jserlobn 42 Minaten 1rüber ab 11:11 111111 19 Minuten "über in Fröndenberg cin. Dcr Zug Nr. 132.) erde“! m Iserlohn. Fabiplau 32. Persdricpzug Nr. “164, Yilkbkkbßchfab 8,22, Kreuztbal an 9,22, vsrksbrt 1 Siunce 4 VUUUTIUÜUUIU- Fahrplan 42. Personenzug Nr. 806, Hagrn ab 8,28, 111111) BVMW“ irein-Steele 111 etwa 28 Minuten iiüdsr gclczt. _Jabrvlan - P::sdnenzug Nr. 1090, Lennrp ab 11,22 (über erböbge), 21711111511- Riitxrsbausen an 12,22, derkebrt 515 zu 1 Srunde 19 211111111151 früber.
Brenmrbaven, 19. Ap:i1. (W. T. B.) Hciite 9121511112013 um 1 Ubr tra: das Kadetten-Schulsäyiff ch Norddeuskkvl," Lloyd „Herzogin Sophie Charlotte“ seine 8111: RMFURÉU nach Philadelphia und von 17le nach 8371916111151 gerichies_111-, «“ Abfabrt wobnte ker Protektor des SWUlschlffS, Seiki? 5101318113)“ Hobeit der Erbgroßberzog don Oldenburg, bkl. AUZWUM Besayung befindkn sich 45 Kaderten und 7 Sch1fféjunS€nEaU99 ?" Themen Deui1chlands an Bord. Die Rückéehc des SÖM'SS 111111 etwa 14 Monaten zu rrwarien. „ „,
Wien, 19. April. (W. T. B.) Der „Wiener 511an17911 OÄ 101113 hat das Eisenbabn-Ministerium die küstenländiscb: „“.“-1111111111217a 1717101111131, das Projekt 'für eiiie normalspurige (811611174171ka Görz nacb Triest, wrlche 6111611 Theil der zweiten Bahnverbtn-UM *.n:t Triest bildet, unverzü41ich durch ein: Konisnisfion 2111er TM revifion unterziehen zu lasen.
Bremen,19.Avril. (W. T. B.) N;:rddeutsä)e Dampfer „Bremen“ 18. Avril 1). Bremen in New Y “ n. Kiautschon best., 18. April in Shanghai angef-
18. Avril 1). Neapel n. Ost-Asién abgeg. „Bonn', 11. 1“ 5:15, 18. April in Antwerpen angekommen. „ „ . Ap"!
_ 20.AV111- (W. T. B.) Dampier „-H31mbur11_ WM,; Reise v. Oporto n. Antwerpen, .Prinz-Regent Luiipold -
d. Fremantle n. Colombo fortzes. „Trier', 11. Bra M1 18.'111)ril in Oporio angek. .EmS' v. New York 19- Neave_1 anzek. „Stuttgart“ 19.2113r11Reise v.Genua n.S9„b ita!"- fortge1. „Allsr“ 19. April 1). Gxnua über Neape1 u. GYKM „. Newthork abfgeg. s,Barbaroffa' 19. April Reis? y“ en Sou ampwn ortgee t. „-
Rotierdam,11-8.Apr11. (W. T. B.) Holland-ZUFTY Linie. Dampfer .Amstecdam' gistxrn in NSW York ans
*
1
Zweite Beilage
, zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„;.: 95.1
d eitsweseu Thierkrankheiteu nud Absperrungs- Gesu" h , Maßregeln. “
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheite 11.
(Aus den „Veröffentlichungen des Kaiser1ichen Gesundheitsamts“, Nr. 16 vom 19. Aviil 1900.)
Pest. ijtifcb-Ostindien. Jn_ der Stadt Bombay starben 11) Z., 10 und 17.Marz endigenden Wocb-n 753, 755 und 727 ersdsen an der Pest. _Jn Kalkuttcr und, im Bezirke Patna ban?- zufolge einer Nachr1cht rom 22. Marz, die Pest weitere Fort- schritte gemacht, denn in den oben beietchneten 3 Wocksen'betrug die ;;;le rer Pestfierbefälle in Kalkutta 411, 601 und 744, im Bezirke Pgtna 1382, 1581 und 2044. ' ' onakong. Während der ersten Aprilwocbe find in Hong- kong 6 FW: don Pest beobacbxet worden. _ . Argentinien. In _Rd1arto wurdxn wahrend der bmden Wdch2n vom 2. bis 15. Marz j: 8 neue Fall_e yon Pest festgestellt. % Buenos Aires waren bis zum 13. Marz (seit Anfang d. J.) 52 Erkrankungen unter Peftderdächiigen Erscheinungén beobachtLT, von ».:11:11 18 jö'stlicb aeendet batten. ' _ Ngu-Süd-Wales. Zuidlge ciner MiUbeilung vom _6. Marz war?" in Sydnky seit dem 27. Februar zwxi weitere Per1onen5n drr Pssi geJorben und drsi neue Erkrarikungßialle festgckftell't, darunter zwei bri Sackirägern in Produkierigeschaiten. Die dr§1_ bisber Vir- storbcnen [12111711 durcb ihren Beruf „Vegebr m1t Sch111s11; dsr eine war ein Segelmacher, der andere ein Stauer und der dritte Schank- wirtb am Hzfen. Die Erkranktrn wyrdrn mit ibrsn Familisri- angehörigen und allen Personen,_ die 11111 ihnen in der “[ckth Zeit derkebrt batten, auf die Quarantanestatwn überßeiübri, die, befaanen "afir warden isoliert. Angeblich wurden diSDOCkI und dieArbkiier- iadtibsile am Hafen don _Svdney 'auf Anordnung der Regierung arünklilb gereinigt und desin1izieri; viele Gaffeii und Hauser da1111ck1t 1011-33 50: Schmuß starren; Rattxn wurden in großer Anzahl em- :1-3111111911 mid vérbrannt. " Cholera.
VriiisÖ-Ostindicn. In Kalkutta find in drr 3:51 vom
11. [“i-5 17. März 77 Personrn an (Cholera gestorben. Gelbfieber.
In dir Zeit 50111 3. 11:3 9. Februar gekangien in Rio 1:13 Janeiro 16 Todesfälle zur Anzeige, vom 25. Februar bis 3. März in Bahia 2 Erkrankungkn (und 1 Todrsfall), chm 10. bis 16. Februar in Santos 12 (6), VOM 4. bis 17. Marz in Havanna 11 (4), vom 1. bis 31.I311'.:ar rn Sorocaba 200 deksfälle, Vom 4. 1:18 10. März in Barranquilba 2, vom 26. Frbruar bis 4. März in Laguna 1 und vom 4. bis 17. März in V:ra.CrUz 5.
Verschiedcnc Krankheiten.
Pocken: Z))?adrid 10, Pari? 2, St. Prterrxburg 4, Kalku11a_28 Todrsiällez Si. Pétersbura 51, Antweipxn,_Waricha11D(3'cra11_kyn1amer) je 2 Erkrankungen; Flecktyp5iis: W_ar1chan 3 L:.ddxsiaUe; St. Petersburg 4, Warschau (Krankenbanser) 1_9 Erkrankungkn; Rückfalifieber: Si. Peterburg 2 Todeéfalle imd 27 Er- krankungen; (Henickstarre: Nrw York 6 Todixsiaüe; Toll- w::tb: Moskau 1 TodesfaU; Milzbrand: Reg. - Bez. Schleswig 1 Erkrankung", Varizelsen: Budapest 30, Wien 98“ Er- krankungen; Rotblau1: Wien 37 Erkrankungen; edidemisckys Obrsreicbeldrüfenentzündung: Wien 50 *Crkrankuygep; Influenza: Bkriin 16, Bcmlau 10, Hamburg 6, Köln 5, LRPZlg, Magdeburg 18 4, Posen 3, BWUMÖWÜI, Bremen, Brombcrg, Cbaridiieuburg. Elbing, Flcnsburg, Franksurt (1. Mi„ Yrankwri a. O., Halié. Mainz, Stettin je 2, Kopenbagkn 8, London 44, Mdeau 9, New York 52, Paris16, St. Petersbura, PI)) "1? 6, Rom, Wien je4Tod€sfäUe; Nürnberg 463, Kopenhagén 359, St. Petersburg 28, Prag 22, Wien 37 Erkrankunsen; Keuchhusten: LONDON 50 Todess- 15116; Budapest 33, Wien 35 Erkranknngen; Lungencntzundung: Rég-Bez. SchleSwig 100, Nürnbsrg 24 Erkrankungkn. -_ Mrbr als ein Zehntel (11181: Gesiorbrnen starb an Scharlach (Diircbickpnitt a112r deutschen Berichtsorje 1886/95: 0,91%); in Aitendori, BeUtbcn, Duis- burg - Erkrankungen kamen zur Meldung in B€r11n_33, Ham- burg 43. Budapest 57, Kopenhagen 61, London (Kranksnbauser) 185, New York 174, Paris 65, St. Petersburg 68, Wien 36 '- desgl. an Diphtherie und Croup (1886/95: 427%): .111 Bromberg, Kaiserslautern _ Erkrankungen wurkrn angszgt in Bkrlin 77, Kopenbagen 40, London (Krankcnbciusxr) 137, New York 278, Paris 81, Petkrsburg 83, Stock- holm 57, Wien 43; ferner kamen Erkrankungéri an Masern, 1111 Anzeige im Reg.-Bez. Wiesbaden 109, in MYckzen 97, Hamburg 74, Budapest 113, Edinburg 57, New Y011874,„S1.Petersbu_rg 116, Wien 277, - de§g1. an Unterleibstvpbus in London (Kranksn- 1115111311 25, Paris 89, St. Petersburg 55, Wien 27.
Nachweisunk; über den Stand von Tbicrsrucbeii iin Deu11chenReich am15.Ayril1900.
(NXck den Berichten der beamteieri Tbierärzte zusammsngéstrüi in: Kaiserlichen Ge1u11556116amt.)
Nachstehend sind die Namen dsrjenigen K_reisk (Amts- U;. Vrzirke) VZk-ieiäpnet, in welchen Roß, Maul- und Klausnieucbe, LU!1JL_1112UchS odcr 'Ochweinefeuche (einschl. Schweinepest) am 15. April 111310311111. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Geböxte find -- levtere in Klam- mern "- bei jedem Kreise Vermerki; 111: 1111111111811 11118 wegen Vorhandene: SLUÖMTÜÜE oder auch nur wegen Seucbenderdackots qxsverrten Ge- bostk._in welchen die Seuche nach den geltenden Vdr1chr11rén noch Richi Tür erloschen erklärt werdkn konnte.
Roß (Wurm).
Preußen. Rea.-Bez. (Gumbinnen: 8615811 1 (1). Re,;„sz. Marienwerder: Tuchrl 1 (1). StadtkreiYB'erliii 1 (e). RkS-'Bkz- Potswm: Niederbarnim 1 (1), Westpr19n1131(1). 01811.- Bkä-Poskn: Wreschen 1 (1), Schrimm 1 (1), Kempen 1. P. (1 (1). Reg.-Bez„ Bromberg: Kolmar i. P. 2, (2), Juowiazlaw 2 (2), Sikkim) 4 (4), Wiikowo 1 (1). Reg.-Bcz. Lie_gn113:,_Bdlke-n- [M"] (1). Reg.-Bez. Opveln: Kattowixz 2 (2), Ne111e 3 (3). Neg-Bez. Hildesheim: Münden 1. Hann; 1 (1). Reg.-Bez. Ssade: Achim 1 (1). Reg-Bez. Aachen: Durex: 1(1). Bgyern. ReJ-Bkz- Oberbayern: München 1 1 (1). Reg-Bez; Nieder:- bayern; GrieSbach 1 (1). Reg.-V€z. Schwaben: Neuourg c:. T- 1(1), Ncu-Ulm 1 (1). Württemberg. Doziaukreis: Ebinzexi 1(1), Ulm 1 (1). Baden. Laxideskomm-ch.Konstanz: Bonnrdrs 1“)- BraunschWeig. Holzminden1(1). Sachseu-Coburg-Gotha. Heksosthum Gotha: Gotha 1 (1). Elsaß-Lothringcn. Bezirk Lötbrlngsn: Diedenbofen 1 (1).
Zusammen: 36 Gemeindrn und 42 Gehöfte.
P Luugenseuche. W 1 . ??Ußem Ne .-Bez. Magdeburg: Wanzleben 1 (2), 1) - m11ftedt1(1). Réußalkensleben 1 (1), Ha1berstadt 1(1). 91:11.-
Verlin, Freitag, den 20.211111!
Bez. Merseburg: Bitterfeld 1 (1). Sachsex. Kreisbaupim. Zwickau: Schwarzenherg 1 (2), Marienberg 5 (5 Siucbkoeidacht).
Zusammen: 11 Gemeinden und 13 Gehöfte.
Maul: und Klauenseuche uud Schweinescuche (einschl. Schweinepest).
" “"“"“ Hiizweinz. YTÜÉ!" 1TUchT
1 Preußische , , z . Provinzen, Regierungs- :c. Bezirre, Kilapiken- “einschl. fernerBundrs- “- Ww“ 18111116 OYWÉM' staaien, Bundesstaaten, * L
Welche nicht in Regierungs-Bezirke gctbeilt sind.
| |
welche in Regierungs-
Bezirke getbeilt sind.
“Lgufxende 7111. Kreise :c.
)
9- . Gehöfte
1
96 1 Gemrinden
*3.
Königsberg . Gumbinnen Danzig . Marienwerder . Berlin . Yotsdam rankfurt
Stettin . Köslin . . Stralsund .
) Posen . Bromberg . Breslax .
' LisgniZ . Ovrsln . . Magdeburg .
' Merseburg .
Ü Erfurt Sch16§w1s1 Hannover . Hildksbeim . Lüiiebrirg Stade . OZnabrück Aurich Msinstkr . Mindeii . Arnsberg.
? Caffel .
Wiesbaden .
Koblenz ._ .
„ Düffeldorx .
Rheinland (2 «Köln .
* Trier . UQÖM
, Sigmaringén , Oberbaysrn . Z Niederbayern
“ Pfalz . .
, Oberpfalz * Oberfranken. Mittrliranken . - Unterfranken ' Schwaben
', 2351113111 . DrcIdcn .
* Lripzig "1 Zwickau .
1 '1 | -)
5;- 7 (Hemrinden
,.. 1 Kreise :c. 59 Gehöfte
7“ )
“?!“?! .“)! „„
1.
xx“;
p-1 "S?- W
1 |
Ostpreußen ; Westpreußen 11
[OW “*G*Id-“D
1-*1-*
“W©„'_*C) _U'Q)" "AW
1...- SLLZFI T_T
1“)- DZ).)
Brandrnburg
*.* "99?
1-* 1-- GUNS)
Posen
Schlesien
**)-***"- WW“§)W09"J,PW_SBÉck9 p“- d-“S p_-
„s:. 1.-- Q)"
1 Pommern € 1 i
T.)"
,.. O p-ö „W
«] p.- ()
Sachsen Schl.-H911"4€i11
) ) Hannover 4 i i
.... W
Y».- ***»)
»I»! «»
[
t».- OTN»-
Wisticilen
[O [» T€- ?» *1
m 89
Heffen -Na1“1a11
:D.?“ “715917177 OUD? *- » »- 0: (ck O' » c.)“
Hobensz-Irn
,...-1
Bayern i
x-*
p_- LOESIU' UI WU?“??N
K
1.-
Sack,)srn
„..,.- 'N'-UCO;
Jagstkreis
Donaukreis .
170111111111.
Freibnrg.
iRarlsrube .
' " Mannixrim .
' Siarkexxburg Oberbe11eii . Rbkinbeffen, . . . . Mecklenburg-Schwrrin .
' ' Sachseii-Weimar . . Meckleriburg-Streliß .
'“ Oldknburg . . . .
Oldenburg Lübeck. . . . . .
;Birksnfeld . . :Braunschweig . . . Sacbsrn-Meiningen .
S5ch1en-A11enburg Sachsen- ] Coburg. . . .
Cob.-Gdtba1' Gotha . . . .
“ Anbalt...... Schwarzburg -Sondersb. Schwarzburg -Rudolstadt Waidrck. . . . . . Reuß ältercr Linie 91511; jüngerer Linie. Schaumburg-Lipve
' Lippe. . . . . Lübeck. . . Yremem .
*Hamburg .
j ' Unter-Elsaß . . . . , Z' ' Ober-Clsaß. . . . . :141
Lothringen . . . . . ;10k
Betroffene Kreise :c. 1)
a. Maul- und Klauenseuche.
1: Pr.Ey1au 1(1), Braunsberg 1 (1), Neidéiiburg 2 (3), Osterode i. Osidr. 3 (3), Mohrungen 1 (1). 2: PiUkaUen '1 (1). 3: Marienburg i. Westpr. 6 (12), Danziger Höbe 1__(1), Dirscbau 1(1), Pr. Stargard 1(2), Berent 1 (1). 4: Stubm 2 (4), Marienwrrder 4 (4), Rosenberg i. Wesivr. 1(2), 8612511112), Briesen 2 (2), Thorn 1 „(1), Graudenz 5(5), Schw-JZ 1 (2), TUch€1 1 (1), Flatow 1 (1). 5: Siadtkreis Berlin 1 (1). 6: Prdnz1au 3 (3), Angermünde 3 (11), Oberbarnim 10 (12), Niederbarnim 8 (19), Nixdorf Siadt 1 (1), Teltow 3 (3), Jüterbog-Luckenwa1de 5 (7), Zauch-Bilzig 1 (1), Spandau Stadt 1 (1). 'O1Zbaixlland 11 (14), Westbadelland 8 (33), Ruppin 2 (2), Westdrtgmß 6 (26).
1) An SieUe dsr Namen der Regierung?)- :c. Bezirke ist die entsprechende 11'de. Rr. aus der vorftebcnden Tabelle aufgefubrt.
'.,0?
Bad en
_ * Jieckarfreis ,' , WÜkÜemberg : Schwarzwaldkrstö. Heffrii €
1,_111111„_|1111111|1„,1111111,_111„|1111111W„1
„111111,_ „1111111
|) 1!
p_- W ., QQ|
Elsaß“ Lothringcn [ *
1.1 111 [11
1900.
_______'_____________-___-_-_*
7: Königsberg i. Nrn. 14 (17), Soldin 1 (1), Arnswalde 2 (4), Friedeberq i. Nm. 2 (3), Landsberg 3 (4), Lebus 5 (7), Weststernberg ] (1),-O1isix'rnbrrz 1 (1), Kross-ii 1 (1). Kalau 1 (1). 8: Anklam 12 (39). Ueckcrrnünde 1(1) Randow 2 (2), Greifenbagen 2(1_2), Pvri 3 (4). Saaßig 1 (1), Naugaid 4 (7). Kamniin 5 (8), Ercienbrrg 5 (24), Negknwalds 21 (43). 9: Schivelbein 5 (14), Dramburg 7 (9), Néusjettin 3 (4), Velgard 4 (4), Köslin 2 (7), Bubliß, 1 (1), Rummelsburg 1 (1), Lauenburg i. Pomm. 1 (1). 10: Rügen 1 (1), Franzburg 1 (1), Gebisswald 21 (32). 11: Wreschen 1(2), Schrimm 1 (1). Obornik 1 (2), Samtkr 2 (2). Scbwrrin a. W. 3 (3), Mese-ixz 2 (9), Bomst 3 (3). Frau- itadt 2 (4), Schmiegel 1 (1), KOstLl11 (1), Lissa 1 (1), Rawitsch 2 (7), Goiwn 2 (3), Koscbmin 1 (1). 12: Czarnikau 1 (1), Kolmar i. P. 2 (2), Wirsiiz 1 (2), Bromberg 1 (1), Schubin 5 (5), Jnowrazlaw 1 (1), Strelno 4 (4), Znin 3 (4), Wongrowiß 3 (3), Witkowd 2 (2). 13: 9151111161; 4 (12), Trebniß 3 (3), Gubrau 1 (2), Sieinau1(1), Woblau 3 (3), Nrnmaikt 5 (5), Breslau 4 (4), Oblau 2 (3), SLLL'LlKU 1 (1), Strießau 2 (5), Glas 1 (1). 14: Grünbrrg 1 (1), Freistadt 1 (1), ngan 1 (1)- Glogau 4 (5), Läden 5 (61, Bunzlau 2 (7), Goldberg-Hainau 1 (1), Liegniß 1 (1), Jauer 2 (3), Bolkenbain 1 (1), Landesbut ] (1), Hirsckybkrg 5 (5), Löwciibi'rg 3 (3), Lauban 7 (11), Görliß 2 (4). 15: Kreu1b11ra 1 (1), Ro1€11b€rg i. O.-S. 1 (1). Katto- w13 1 (1), Leobicbüiz ] (1), Pleß1(1), Falkenberg 2 (3), Reise 1 (1). 16: Osterburg 5 (6), Salzwsdcl 2 (6), Gardeikqen 15 (44), Stendal 2 (2), :Uricbow 1 3 (32), Jerichow 11 1 (2), Kalbe 2 (6), Wanzleben 2 (2), Wolmirstedt 3 (19), NiéubaldeiiÖlebxn 1 (7), Oschsrsleben 2 (2), "YsckperSlebLn 1 (2), W3rnig€rdd€ 2 (3). 17: Torgau 1 (2), Bitter- frld 3 (5), Saalkrsis 3 (3), Dclißsch 3 (3), '.Uiansfrldrr Skekreis 3 (3), Sangerhausen 2 (2), Quermrt 1 (1), Merseburg 2 (3), Weißenfels 3 (6), 32113 2 (2). 18: Grafmv. deenitrin 2 (4), Weißensee 1 _(1), (8:11:11 Stadt 1 (1), Erfurt 1 (1), Zicgenrück 1 (1). 19: Eckernxbrde 1 (1), Rkndsburg 1 (1),. Stormarn 1 (1). 20: Hey; 8 (29), Niinburg 2 (4), Stolziknaxi 3 (8), Hannover 2 (3), Hamrln 1 (1). 21: Prins 6 (10), Hildrsbeim 1 (1). Marirnburg i. Haim. 2 (2), (253051ar 1 (3), (6551111191311 Siadf 1 (1), Göttingen 1 (3), Mündén “1. Dann. 1 (2), 1le.]: 1 (5), Einberk 2 (2), Ndrtbeim 2 (3). 22: Crüe2(3), (5311110111 9 (17). Burgdorf 1(4), Jsknbagen 2 (11), Lüchow 8 (23), Danncnbkrg 1 (9). 23: BMW] (1). 24: deysn 1 (1), Graficb. 2521111181111 1 (1). 25: Lest 2 (2). 26: War::idorf 1 (1), Bsckum 1.(1), '.!)iÜ-istiér 1 (1). 27: Her- ford 1 (1), “ (111: i. W. 2 (2), Biklefsld 213), Padrrbdrn 1 (1), Bürkn 2 (2). 28: Livvstadt 1 (1), Soxst 2 (2),PÜU1111 4 (5),;213011n11111d 3 (3), Hörd€ 3 (3), Hagkn 1 (1). 29: Cxffrl 2 (2), .Hdigkistnar 2 (19), Melswngcn 1 (1), Kirchhain 1 (11), 3161121152111 1 (1), Hanau 5 (5), Schmalkalksn 1 (1). 30: Westerburg 1 (1), Untrriabxikrcis 2 (3), Wiesbaden 1 (1), 1111151911 1 (1), ObSTTIUnUIkaiI 3 (6), Höchst 2 (5), Frankfurt 3. V1. 1 (2). 31: K12U311Üch 1 (3), 51111111811 3 (7), Neu- wied 2 (3), Alidnkircben 2 (2), Wéßiar 2 (2). 32: Krkscld 1 (1), Ykörs 2 (2), ©1117er 8 (13), Fiiémprir .) (10), Nruß 1 (2), Grewen- brdicb 2 (2), (Gladbach 1 (i). 33: Emskirchen 3 (4). 34: Daun 1 (7), Bernkastsi 1 (1), Ttikk 3 (3), Saarlouis 5 (6). Sa.:rbrücksn 1 (1), Ottweiler ] (1), Sznft “WWB?! 2 (4). 35: Erkelknz 1 (1), Jülich 1 (1), Düren 2 (4), Sch1€id€n 1 (1). 36: Sigmariiigrn 1 (1), Gaiiimciting-Zn 1 (1), Hrchingrn 1 (1). 37: Fisifing Stadt 1 (2), Müxcbcen “„S-1151 1 (5), Rosenheim Stadt 1 (1), Altötting 1 (1), B““;Uck 2 (2), Dackau 1 (1), Ebsrsberg 3 (5), Erdiiig 3 (3), 751131111111 4 (4), LaudIderg 2 (6), Lausen 3 (3), Mirsback; 1 (1), Mü'515011 3 (3), *))iüUcbé-ii [_ 4 (4), Münch?" 11 12 (15), Rosenbcim 1 (1), Tölz 1 (3), Wasftrbiira 3 (4)._ 38: Grirsbacb 3 (6), Passau 1 (4), Vileoicn 2 (4). 39: Kaiierslautsrn 1 (1), Landau 2 (2), PiktnäsEUÖ 1 (1), Sdrdßr 1 (1), Zweibrückrn 2 (3). 40: KS::m-atb 2 (2), Nsustadt 11. 28-91. 1 (2), Tirscbxnrsutb 1 (1). Vobxnstrauß 1 (2), Waldmünchkn 5 (12). 41: Bamberg 1 1 (1), Bayreuth 1 (1), EbEkMÜlikistüds. 1 (1), Forobbrinr 2 (2), Höckpstad: a. A. 5 (8), Hof 5 (12), Kulmbach 2 (2), Mür-chrerg 5 (8), Naila 3 (3), chniß 1(1), Reizau 3 (7), Staffelsisin 1(4), Teuschnis 3 (3), Wunfiedel 4 (4). 42: Fürtb Stadt 1 (2), Y_TUrnbcrg Stad: 1 (1), Ansbach 1 (1), Erlangen 1 (1), Fürth L_(L), PirIbruck 1 (1), NEU*;iadt 11. 21.6 (10), Nürnberg 2 (2), Sch21111610 2 (2), Uffenbsim 1(2), 43: BTÜck-ÉiiäU 1(1), Ebirn 6 (10), 511101111512 (5), Kißingsii 3 (7). 5151119550181: 2 (2). Ldbr 1 (1), Z).)TQrktbeidcnxew 4 (5), Och1€niurt 6 (14), Schwriniurt 1 (1). 44: Memmingen Skadi 1 (1), Füffcii 2 (2), Jüsrtiffsn 3 (10), KMUÖLUTSU 2 (26), Kemptch115 (11), Lindau 1 (1), Memmingién 6(18), MindelbkimZ (5), Obsrd511 8 (27). Sont- bofen 4 (12). Wsrtinsen 1 (1), ZUImarsbauicn 1 (1). 45: Zittau “.' (2), Löbau 2 (2). 46: Pirna 4 (6). 47: Leipzig 6 (6), Borna 1(1), «1111111137 (9). 48: Cbxmnis 1 (1), Flöha 2 (2), Annaberg 2 (2), Sckowarzsiiberg 1 (1), Zwickau 5 (7), Plaus" 2 (2). Auerbach 3 (3), Oslsniß 5 (6), Glauchau 2 (2). 49: Backnang 1 (2), Böblingen 1 (1), Bracksnbéim 1 (1), Cannstatt 2 (2), Eßlingkn 1 (1), Hriibrdiin 1(2), Leonberg 3 (12), Lukwigsburg 3 (3), Marbach 4 (5), Maulbronn 3 (4), NLcka11u1m3(6) Stuttgart Stadt 1(1), Stuttgart 4(9), Vaibing1112(4), Wxinsberg 1 (2). 50: Balinzsn 2 (4). Calw 3 (5), Frxudsnstadt 1 (1), Herrdnbrrg 2 (2), Horb 4(7), Nagold 1 (1), Neuenbürg 3 (5), Nürtingsn 7 (11), Oberndorf 3 (7), Reutlingkn 1 (5), Rotiwsil 4 (7), 4731111215), Tübingen 4 (9), Uta?!) 1 (2). 51: Aaien 2 (3), Crailsheim 1 (11), Gaildorf 1 (1). Gerabron116(7), Mergentheim 6 (17), Nuresbcim 1 (2), Oebringen 1(7),Welzbeim1(1). 52 :Oiberack) 8(16), Blaubeuren 5 (9), Ebingen 9 (13), Göppinséri 3 (5), Kirchheim 3 (6), Laupbcim 2 (2), Lcaikirch 6(19), 05711111111qu11 1 (7), Ravrnöburg- 1 (2), Riedlinskn 4 (5), Saulaau 2 (2), Tettnang 5 (7), Ulm 2 (2), Waldire 7 (11)_, Wangsn 2 (2). 53: Konstanz 1 (6), Meßkirch 313), PsuU-xndori 1 (1), Stockach 3 (8), DOUQULsÖiUgSI 1 (2), ViUinzen 1 (2), Säckingen 1 (5). 54: (Emmendingen 1(1), Eitexbxim 1 (1), Frei- burq 1 (1), Stausrn 1 (1), Lörrach 5_(7), Müchim 2 (3), chönau 1 (1), Sckwvfbeim 2 (12). Lahr 1 (1), Obsrkircb 2 (24), Offenburg 1 (1), Wolfackp 1 (1). 55: Achern 1 (1), Badem 1 (5), Bühl 3 (3), Raftatt4(12), Bt_ctten 3 (3), D1111ach 3 (8), Etil'mgkn 1 (1). Pforzheim 1 (1). 56: Oxidelbsrg 3 (3), Sinsheim 1 (3), Wiesloch 3 (5), Adelsheim 1 (3). Buchrn 4 (12), Eberbach 1 (1). 3171025116) 1(2), 57: Erbach 1, (1), Groß-Gerau 1 (1), Offrnbxh ] (1). 58: Girßcn 2 (17), 21141615 3 (13), Büdingen ?. (2), Friédbrrg 3 (7), Lauterbach 1(1), Schottén 3 (18). 59: Bingrn 1 (1), Oppen- bcim 1 (12). 60: Boizknburg 1 (2), Wismar 5 (5), Schwrrin 1(1), Ludwigslust 6 (29), Parchim 1 (1), (Güstrow 3 (3), Rostock 2 (4), (Indira 1 (1), Ma1chin 4 (4). 61: Wrimar 4 (8), Apolda 3 (4). Eisenach 1 (1), Dkrm'vacb 2 (2), Ncaikadt a. O. 1 (1). 62: Neubrandenburg 4 (41. 66: Brau111chweig 12 (28), Wolfen- büttel 5 (9), Heimiiedt 13 (34). Holzminden 1 (2). 67: Meiningen 1 (1), Saalfeld 4 (6). 68: Altenburg 2 (2), Roda 1 (1). 69: Coburg 1 (4). 70: Gotha 1 (1), Odrdrui 1 (3), Waitexsbaufen 2 (7). 71: Cöjben 4 (4), Zerbst 2 (2), Bernburg 4 (5), Ballen- stkdl 1 (2). 72: Ebeleben 1 (1). 73:1)iuddisiadt2(3). 74: Kreis drr (Eder 1(1). 75: Rcuß 5. L. 2 (2). 76: Schleiz 2 (3). 78: Schötmar 2 (2), Brake 1 (1). 81: (Gerstlanre ] (1). 82: Straßburg 3 (22), (Ersicin 1 (1), Hagsnau 4 (5). Molsheim ? (2), Schlettstadt 1 (2), Wcißcnburg 2 (3), Zabcr-i 1 (2). 83: Altktrcv 7 (7), Gkbwriler 1 (15), Mülhausen 5 (13), Ravrd1tswci1€r 1 (5). 84: Meß 2 (4), Chateau-Salins 3 (7), Dicdenbdch 3 (13), Forbach 1 (1), Saarburg 1 (2). „ Zusammen: 1197 (Gemeinden und 2299 Gebdrte :c.
"* "'*- ..-'*:"**“7 "***/“"*“". L*“ “* .: *.*-":: _: - ..., .. „... .. „. „. * .. . *. * , :., .., _,._ ",“*"*.“'-'*'* “ ' * , , - _ . ..
:?:-".?“. -..* 7:7. "*.;- -* Y 17»- “.*“