" *MWWW-zzxq-W-ÖW Z., - * „I;, , _“, __ , “ » * *.*-«...,- 51:1; !

[. „i

Z. i_- [,- [, [x [

Z,

baus zu Quakenbrück. Erste Gläubigerversammlung und Prüfuxgsiermin am 18. Mai 1900. Vor- mittaJ 91 Uhr. Konkursforderungen sind bis zum 1 „Mai 1900 anzumelden. Offener Arresi und Amrigefrifi bis zum 10. Mai 1900. Quakenbrück, den 18. April 1900. Die Gerichtsschreiberei Königlichen Amthericbts.

[6910] Kouktrsverfahreu.

Nr. 7488. Ueber das Vermögen der Händlerin Fri rich Fausel Wittwe in Klengen wird am 17. vril 1900, Nachmittags 6 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. sZißerwalter Rechtßanwalt Schloß bier. Offener Arte und Anzeigepflicht sowie An- meldefrist bis zum 5. Mai 1900. Erste Gläubiger- versammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 14. Mai 1900. Vorm. 9 Uhr.

ViUiugeu. den 17. April 1900.

Gr. Amthericht. Der Gerichtsschreiber: Huber.

[6811] Bekanntmachung.

Durch Beschluß des Kgl. Amtögerichis AnnWeiler vom 17.215111 1900 wurde das KonkurSVerfabren über das Vermögrn des Schuhfabrikanteu Wilhelm Scheidenberger in Annweiler nach Abhaltung des Schlußtermins Uud Vorgenommener Schlußveribeilung aufgehoben.

Annweiler. den 17. April 1900.

Kgl. AmtSJerichtSschrxiberei. (1.8) Eder.

[6882] Konkursverfahren. _ ,

In dem Konkursverfahren übrr das Vermögen des Kaufmanns A. F. Lade. früher zu Belgard. 1851 zu“ Berlin. Unter den Lmdrn 42, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner emachten Vorschlags zu einem ZwangEVeraleiche Verg eichstermin auf den 5. Mai 1900. Vormittags 9 Uhr. vor dem Königlichen Amthsrirbte in Belgard anberaumt. Der Veraleicbsvorscbiag ist auf dsr Gerichtssäpreiberei des Konkarßgerichts zur Einsicht der. Betheiligten niedergelegt.

Belgard 11. Pers.. den 10. April 1900.

Blandow, Gerichtsschrcider drs Königlichen Amißgerichts.

[6913] Konkursverfahren.

Das KonkurSyerfabren über das Vrrmöaen des Kaufmanns Hermann Oertel zu Berlin. Mohrenstraße 6, Zigarreugcschäft. in Firma Adolf Dames Nachf.. ist infolge Schlußver- tbeilung nacb Abbaltung des Schlußiermins auf- gehoben worden.

Berlin. den 18. April 1900.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtherichts ]. Abtheilung 82.

[6872] Bekanntmachung.

Im Konkurse übc-r das Vérmögen der Handels- mauuseheleute Josef und Maria Wurm in Bogen ist wegen einer nachträglich angemeldeten Forderung besonderrr Prüfungstermin anberaumt auf Mittwoch. den 9. Mai 1900. Vormittags 8 Uhr. im diexgericbii. Sißungssaale.

Am 17. April 1900.

(Hrrichisschreiberei des Kgl. Bayer. Amtsgerichts Bogen. Sedlmeyer, K. Sekretär.

[6876] Konkursverfahren.

Das Konkrr:§verfabren Über das Vermögen des Betonbauunteruchmers Paul PeifferzuDiiffel- dorf wird nach lkihsékkäftißek Bestätigung des Zwan 5081911311199 und nach erfolgter Abhaltung des Schlu termins hierdurch aufgehoben.

Düsseldorf. den 17. Apxil 1900.

Königliches Amtßgericht.

[7200] Konkursverfahren.

Das Konkurßverfabren über das Vermögen des Privaticrs Mathias Maeckler und dessen Ehe- frau Elisabeth. geborene Kohlhaas. zu Erbach wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Eltville. den 5. April 1900.

Königliches Amtßgericht.

[6902] Konkursverfahren.

Das KonkurSderfabren über das Vermögen des friiheren Schußmauus. jeßigen Händlers Peiuemann in Eschershausen wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Esckjershausen, den 14. April 1900.

Herzogliches Amngericht. (gez.) Bosse. Veroffentlicbt : der Gerichtsschreiber Herzogl. Amtsgerichts Wilkening, Sekretär.

[6904] Konkursverfahren.

Das Konkurswarfadren über das Vermögen der Ehefrau des Kürschners Ferdinand Grotehenu. Auguste. geb. Frauke. zu Es ershauseu wird nach erfolgter Abhaltung des Schlu termins hierdurch aufgehoben.

Eschershauscu. den 14. April 1900.

Herzogliches Amtßgericbt. (gez.) Bosse. , Veröffkntlicbt: Der Ger1chtsschreiber erzogl. Amißgerickois: Wilfcning, Srkreiär. [7071]

In dem Konkurövarfabren über das Vermögen der Geschwister Ackerer uud Fouragehäudler Wilhelm Bingo und der Arteria Elisabeth Bingo. ,beide zu Immendorf. ist zur Yrüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen ermin auf den 10. Mai er.. Vormitta s 10 Uhr. vor dem Königlichen Amtßgericht hier eibst anberaumt.

Geilenkirchen. 19. April 1900.

(Groscbe, Sekretär, Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

[6806] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Siegmund Kallmann zu Gleiwitz ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwenduvgen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden

orderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger 95er die nicht derweribbaren Vermögensstücke und uber die Erstattung 'der Auslagen und die Gewährung einer Vergasung an die Mitglieder des Gläubiger- ausschuffes der Schlußiermin auf den "7. Mai

1900. Vormittags 11[ Uhr. vor dem Königliäpm

Amtsgerichte bierseidst, Zimmer 14, bestimmt. Gl'eiwik, den 11. Avril 1900.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amiögerichts.

[6890] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mechanikers und Fahrradhändlers Robert Hennig, in Firma Gebr. Thomas in Grünberg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Grünberg, den 12. April 1900.

Königliches Amtherichi.

[6884] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über 'das Vermögen des Hörers Frederik'Madsen Borriug in Gabel wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußiermins hierdurch aufaeboben. _

Hadersleben. den 17. April 1900.

Königlichss Am1§gericht. 21515. 3.

[6879] Bekanntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Buchdruckereibefißers und Kaufmanns Hermann Joppen aus Jarotschin ist zur 215- nainne der Sch1ußrechnung drs Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen sagen das Schlußereicbniß der bei der Vertheilung zu_5erücksichtig€nden For- derungxn und zur Be1chlußsaffung der Glaubiger über die nicht Verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 5. Ma11900, Vormittags 10 Uhr. bestimmt.

Jarotsrhiu. den 12. Avril 1900.

Königlichks Amiögericbt.

[6891] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Gaulke zu Kottbus wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bier- durch aufgehoben.

Kottbus. den 11. April 1900.

Königliches Amiögericbt.

[6880] Konkursverfahren.

Das Konkurßoerfabren über das Vermögen des Brauereibesißers Ostvald Tscherbner zu Landeshut i. Schlesien wird aufgehoben.

Landeshut. den 11. April 1900.

Königliches Amthericbt. [6874]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Sulz wird nach Abhaltung des Schlußtermins und Vollziehung der Sch1ußVectbeilung aufaeboben.

Lenzen, den 13. Avril 1900.

Königliches Amtßgerichi.

[6871] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermöaen des Kaufmanns Adolf Schwarzwald zu Liffa'wird, nachdem der in dem Vergleichßtermine vom 7. März 1900 angenommene Zwangsvergleich durcb rechts- kräftigkn Beschluß vom 7. März 1900 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Lissa. den 14. April 1900.

Königxichés Amixgeriäxt.

[6807] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Aloysius Rohwedder aus Mehl- sack ist zur Prüfung drr nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 2. Mai 1900, Vormittags 11 Uhr. vor dem Königlichen Amts- gerichte bier anberaumt.

Mehlsack, den 10.. April 1900.

' „ Vuckoborn,

Gerichtsschreiber des Königlichen Amthericbts.

[6893] Konkursverfahren.

Das Konkurßvrriabren über das Vermögen des Johann Wideusohler Bäckermeister in Miil- hauseu wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termms btérdurch aufgehoben. (19. 9/99.)

Mülhausen. den _18. April 1900.

Das Kaiierliche Amthericht. [7197]

Nr. 4056. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Meßgers und Wirths Jakob Arnold von Epfxubach wurde heute nach Abhaltung des Schluß- termrns und erfolgter Sckolußdrrtbeilung aufgehoben.

Neckarbischofsheim. den 17. April 1900.

Gerichtsichrciber Gr. Amißgerichts: Eisenhut.

[6520]

In dem Konkurse über das Vermögen des Gold- arbeiters Emil Schneider. hier. soll die Schluß- vertbeilung erfolgen. Es sind dazu 8658 «44 89 „3 verfugbar und_ 35 677,34 ..“ Forderungen obne Vor- rech_t zu „berucksichtigen. Das Verzeichnis; der zu berucksicbttgrnden Forderungen liegt auf der Ge- richisschreiberei des hiesigen Königl. Amißgerichis ][ zur Einsicht aus.

Nordhausen. 21. Avril 1900.

W. Schreiter, Konkursverw.

[6901] Ausfertigung. Vekanutmackxung.

Jm „Konkursverfahren über das Vermögen der GastwirthSeheleutc Karl und Elisabetha Löhnert von Obbackx haben die Konkursschuldner den Antrag gesteüt, das Verfahren wkaen Befriedi- gung sammtlicber Konkursgiäubiger einzustellen. Gegen diesen Antrag kann Widerspruch binnen einer Woche erhoben werden.

Schweinfurt. 18. Avril 1900.

Kgl. Amthericht. _ (gez.) Weber.

Fur den Gleichlaut vorstehender Ausfertigung mit dem Orginaie.

Schweinfurt. 19. April 1900.

Gerichtsscioreiberei des Kgl. Amtögericbis.

(U.S.) Doderletn, Kgl. Sekretär.

[6878] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Otto Müller in Staßfurt wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußiermins hierdurch aufgehoben,

Staßfurt. den 12. April 1900.

Königliches Amißgericht.

[6896] _ , Das Konkursverfahren über das Vermögen des

“ Kaufmanns u. Getreibehäkdlérs Curt Risbarb

Meinert in Zwönitz wird, nachdem der in dem Vergleichstermme vom, 13. Januar 1900 an e- nommene Zwangsveralenb durcb rechtskräfiigen e- schluß vom 13./15. Januar 1900 bestätigt ist, hier- durcb au gehoben. Stoll "eka, dén 18. Avril 1900. Königliches Amisxieriäit. __ Bekannt gemacht durcb dén Gerichtsschreiber: Akt. Brunst.

[6905] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das „Vermögen des Rxstaurateurs Okto Beyer dahrer. wird nach erkol ter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aiif- ge o_en.

Straßburg. den 18. April 1900.

Das Kaisrrlicbe Amtsgericht.

* [6886] Konkursverfahren.

In dem Konkurßderfabren über den Nachlaß der Frau Rittergutsbefißer “Emma Adelt. geb. Adolph. aus Pogarth ist zur Abnahme der Schlußrecbnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schinßderzeichniß der bei der Vertheilung zu berückficbtiZHenden Forderungen und zur Beschiußfaffung der laubigrr über die nicht verwertbbarén Vermögknsstücke der Schluß- termin auf den 12. Ma11900. Vormittags 10 Uhr. vor dem Königiickxen Amtsgericht bierselbft, Sißungssaal, ]. Stmk. bcstimmt.

Strehlen. den 14. April 1900.

Beyer, Gerichtsschreiber des KönigiiÖen Amtsgerichts.

[6817] Bekanntmachung.

In dem Konkurédersabrcn über den Nachlaß der zu Pogarth verstorbenen Frau Rittergutsbefißer Emma Adelt. geb. Adolph. wii die einzige und zugleick) Schlußdertbeiiunz erfolgen; hierzu 2131111) 916. 2265 53 ..) verfügbar. Forderungen obne or- recht im Betrags von .,jé 19615 58 „3 sind zu be- kückfiÖtiJkn. Vorstehendes veröffenilicht mit Bezug auf §§ 139-141 der RWKO

Strehlen. Schles.. den 19. April 1900.

Der Konkuröverwalker: Tbeodo r Gaertner.

[6888] Konkursverfahren.

In dem Konkursvrrfabren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Küßner in Thorn iii infolge eines Von dem Gsmeinsckzuldnér gemachten Vor- schlags zu einem Zwangsvergleickxe Vergleicbs- und zur Prüfun der nachträglich_ angrmeldeten Forde- rungen der Örüsungöiermin auf denKß. Mai1900, Vormittags 11 Uhr. vor dem Königlichen Amts- gerichte hier, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Dkk Ver- gleichsvor[chlag ist auf der Gerichtsscbreiberei des Krknkur9gerichis zur Einsicht dcr Beiheiligien nieder- ge 601.

Thorn, den 9. April 1900.

Wierzdowski,

Gerichissrhreiber des Königlichen Amtßgsrichis.

[6889] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schiffsbaumeifters Carl Gannott und dessen Ehefrau Ottilie. geb. Radomski. in Thorn. ist infolge eines Von dim Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleich?- und zur Prüfuna de_sr nachträglich angemeldeten Forde- rungen der Prüfungßtermin auf den 8. Mai 1900, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte biersklbst, Zimmxr 22, anberaumt. Der Vergleickxsvorscblag und die Erklärung des Gläubiger- ausschuffes sind auf der ericbioscbreiberei des K7nkursJerichts zur Einsicht der Beiheiligien nieder- ge egi.

Thorn. den 9. April 1900.

Wicrzirowski,

Gerichtsfcbreiber des Königlichen Amtögerichis.

[6892] Bekanntmachung.

In Sachen der im Jahre 1892 in Konkurs gegangenen Actiengeseusckzast „Zuckerfabrik Tiegeuhof“ in der Geriäots-Sekretär Sohl zu Tiegenhof sum Ko.“.kursverwalter ernannt.

Tiegeuhof. den 17. April 1900.

Königiickoes Amtßgericbi. Beschluß.

In Sachen der im Jahre 1892 in Konkurs gegangenen Acneugesellschaft „Zuckerfabrik Tiegeuhos“ wird zur eventuellen Wahl eines neuen Verwalters, zur Abnahme der "Schlußrechnung des bisherigen Verwalters und rdkntuellen Erhebung von Einwendun en gegen die Schlußrcchnung, sowie zur Bxscbiußfa ung darüber, ob der Verwalter zu er- machttgen ist, wrrder für einig? Jahre Zinskupons von der Reichsbankbaupiftelle in Danzig beraus- zunebmen, ju verwahren und bei eintretender Fäliig- keit in Geld umzuseßen, Line Gläubigeroersammlnng o_uf den 25. April 1900, Mittags 12 Uhr, xtnberufen- Die Schlußrechnung nebst den Belägen isi auf der Gerichtssckireiberei niedergelegt.

Tiegeuhof. den 17. April 1900.

Königliches Amtögerichi. Raettig.

[6911] Konkursverfahren.

Nr. 3897. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Theresia. geb. _Rapp. Ehefrau des Drechslers Lukas Kern in Triberg, wurde nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins durch Ge- richtsbeicbluß vom 10. dss. Mis. aufgehoben.

Triberg. den 10. April 1900.

Der Gerichtsscbreiber des Großberzo lichen Amißgerichts: (1..§.) Bu elmeier. [6909] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermöaen des Pautoffelmachers August Koropp. in Waren wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Waren, den 13. April 1900.

Großberzogl. Amtßgrricht.

[7199] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Leo Bauer, Handelsmann in Valbronu. wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 2. Fe- bruar 1900 angenommene Zwangsvergleich durch

recbiskräfiigen Beschluß vom 28. Mä [tätigt ist, biedurcb aufgehoben. " 1900 be- Waffelnheim. den 17. A ril 1900. Das Kaiserliche mthericht.

Tarif: 2c. Vekanniüna un“ der deutschen EisenbLmeYn

[7218] Bekanntmachung.

' Am 1. Mai d. I. triit der neue Sommerfahxpl

in Kraft, welcixer schon jetzt bei alien Stationen e_an ge[eben werden, kann. Ausbaug- und Taschenfaöm plane zum Preise von 60 und 10 „3 das Stück 1- spätestens vom 1. Mai ab bei allen dikSsejtjn Fahrkartgnauszabesteiien zu haben. Je“

Deckblaitec für inzwischen eintretende Fabrdla änderungen werden don den VerkaufSsieaen Uns?“ gelilich abgegeben. "'

Sonderzüge werden gefahren: *

8. An Sonn- und esiiagen:

zwischrn Caffel- olibagen,

yon Fümme nach Caffel,

yon aspbe nach Marburg, zwiscbkn Wabern und Wildiangen, zwischen Eschwege und Allendori, zwischen Schwanfeld und Lauterberg, zwi1chen Paderborn und Detmold, zwiscbrn Paderborn und Büren, zwischen Hane und Nordhausen.

1). An Sonn- und Festtagen sowie Mitiwvcbx;

vonNörien nach Göttingen, zwiickien Cassel und Münden.

Die Fahrplänx dieser üge sind aus besonderen auf den bktbeiligten tationen zum Ausbau, kommenden Plakaten, aus den Aquangfabrylänen und aus den Taschenfabrplanbückpern zu ersehen,

Cassel. den 12 Avril 1900.

Königliche Gisenbahu-Direktion.

[7209]

Westdeutscher Privatbahn-Kohlenherkebr.

Am 1. Mai 0. I. tritt zum Außnabmrtarifs vom 1. Dezember 1899 der Nachtrag ] in Kraft welcher u. 0. neue Frachtsäye nach den Stationn; der Brölibaler- und Rinteln-Stadibagener Bahn, nach Station Schleyer der Mcppen- aselünner Bahn und von Station Bedburg des irektions- bezirks Köln, sowie anderweit_e ermäßigte Frachtsäyg nach Sjation Haselünne enthalt. Abdrücke sind bei dkn betbeiiigtcn Güterabfertigungsstekien zu haken.

Gffeu. den 17. Avril 1900.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

[7210] Rheinisch - Weftsälislh - Oldenburgischer , Kohlenverkehr.

Arn 1. Mar d. Js. tritt unfer Aufhebung des Tarifs vom 1. April 1897 ein neuer Außnakme. iartf 6 für den obengenannten Verkehr in Kraft, welcher neue „FrachtsäZ-z don Station Bedburg des Direktionsbenrks Köln und nach den Stationen Damme, Hesepe und Rieste der Großb. Olden- burgiscbxn Staatsbahnen, anderweiie ermäßigte Jrachtsaße nach mehreren Oldenburgiscben Stationen und im übrigßn die seitbrriaen Frachisäize enthält.

Die Frachtsave von Horst i. Wcstf. und Hugo treten erst dom Tage der Eröffnuna dieser Stationen für den Güterverkehr in Kraft. Tarifabdrücke sind bei den betbeiligten Güterabferiigungssteüen fürje 60 „5 zu haben.

Essen. den 18. Avril 1900.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

[7211] Eisenbabupackettarif. (ExpressguiiAusuahmetarif.) „ An Stelle des Tarifs Vom 15. Februar 189511111 am 15. Mai d. Zs. ein neuer Eisenbabnpacketiarif für den Verkehr zwischen Stationen der ehemalige)! Hesfischen Ludwigsbahn in Kraft. Der neue Tarif enthält eine Aenderung drr Hafivflicbt auf der Grundlage der Bestimmungen der Eisenbabn-Vn- kebréordnuna und sieht die käufliche Ueberlaffung von Packeifracbtmarken an das Publikum zurSeibft- frankierung vor. Aenderungen in den Auflieferungs- h_edmgungen und in der Frachtberecbnung treten mcht em. Die Packete - bis zu 30 RH Gewicht,- werden wir bisher adressiert unter Beigabe eme: Begleitadreffe aufgeliefert. An Fracht wird erbobea oder ist in Marken auf die Begieiiadreffeaufzuklebea bei Entfernunaen: __ für Packete [bis 100 km] über 100 1:11:

von .* bis 7 kg 0,20 .,;- 0,40 „4 über 7 „ 17 , 0,40 „ 0,80 . , 17 „ 30 , 0,80 . 1.60, - . Die jeweilige Entfernung zwischen 2Stqtionen11 aus dem Entiernungsstufenzeiger des Tarifs zu ent- nehmen. Der Tarif ist bei den Gepäckabferiiglmsx“ stellen und bexonderen Packeiannabmesieilsn sow]? bei den _Druck achenveWaltungen bierselbft undll Mainz fur 15 „5 käuflich zu erhalten. Frankfurt a. M., den 14. April 1900. Königliche Eisenbalm-Direktiou. zugleich namens der Königl. Preußischen und Großb- Heffisckpen Eisenbabn-Direktion in Mainl-

[7212] Bekanntmachung. .

Am 1. Mai 1900 wird der 4,9 km von Schola!“ und 4,9 km von Laa: an der Strecke W197“- Altenbeken neu hergestellte Persoueuhalkkp Shlbath eröffnet. W

Tarifiäße zur Abfertigung von Personen ck Reisegepäck werden eingeführt zwischen Sold", einerseits und den Stationen Altenbeken,H“m' Herford, HimmiZbausen, Hörsimar, Horn-MeinbU: Lage, Lemgo, eopoldsibal, Löbne(Wk"1-)-M:, hagen, Nemmigbausen, Salzuflen, Sandebeck " Schötmar andererseiis. M01“

Die Personenzüge 5011111 in Svlbacb "“ck ti „„ gabe der veröffentlichten und auf den S1“ :) ausliegenden Fahrpläne vom 1. Mai 5. I- KMU

Nähere Auskunft wird auf den genannien SW “ ertbeilt.

Hannover, im April 1900.

Königliche Eisenbahn-Dieektiokx-

Verantwortlicher Redakteur: „ Direktor Siemenrotl) in Berlin- Verlag der Expedition (Scholz) in Berli!-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Anstalt Berlin 877., Mélbelmstraße Nk-ZL'

Vörsen-Veilage

* zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

«, 96.

Amtlith festgestellte' Kurse.

Berliner Börse 11 ,Wlsira. 18:1,1 “_ 2,00“ 1 “ld. “.I.-0,85“ 7 „_.-1,10.“- 1MarkBan

Doldtubel =- 8 WM) 1 Doüa; - 4

amsterdamßiott. do. ; t ' ZxüffelmAntwp. do, do. Skandin- Pläße . KopMÖaJM . . . London ------ 01)- ...... Zißab. u. OFM) MaTrid u. Bär:. do. do.

dn. " o. . Itaiien. Play? . do do .

Si. Öäersbu1g . '

do. Warschau . .

Geld- Soétéu. Bau Münx-Duk ][? 9,70B

.“?

RW-DUk.

Soudereigns .20,4755z 20 rs.-Siücke 16,295 53

8 uld.-Stck. Gold-Dollars Imperial St. do. pr. 500 g do.neue. . . . do. 50. 500 J , AmerxNot. . ,

do. kie ne do. Cv. ;. NY.

Bela N.100Fr 81,20 53

Ü8T§FB . “ZM. 80,705; . 10113. 112000)

' 14T. --,--

[. 1451.64,sz : . ?M-

-. 8T.81,4_05B

OMlQSWNWWdQ-O

am 21. April 1900.

co'=1,50-44 ck lsbrbel=-2,16-ké lkeso-K .it 1 Livre Sterling -- ““ ,

Wechsel

F

8 33: 1692053 2291.

8 T. 112,155» 8 T. 20,495bz 3M.20,2955G

ZM.

38. Berlin 51]. (Lombard 61.)

11818 4719-50) LM.

9

. 80,950) . 54,300)

. 875805 . 308-023 . 78,80»)

YNYKZK

(ck 15?

Bauk-Diskonto. Amsterdam

LSL

[8 51.215,851-9 » knoten uud Kupons EngbBankn. 1D rszn. 100Fr. 81,605111-1 olinn. 10011. talBkn 100Lr. NordBkn.100Kr Oest.Bk.p100Kx dv. 2000 Kr. 8450sz Ruff.do.p.100N

do. do. 5 uit. Avril -,- ult. Mai --,- 99999852.». * u . 0 MS 3 , z

do. U1138518 323,90 bz

Fonds- und Staats-Paviere.

Ot,Rchs.-Anl, tv. 3

do! Do- do. do.

do. 1111. April PreußKons. 21. kw. do. do. 3

do. do. do.do.ult. April Badiich St.Fi;.A.

5021111892 11. 94 '

do. “oo. 96

Bav.Siaais-An1. . ; do. (51:5. 17.351 . do.Ldsk.Nentcnf:5. -' Brschw.Lün. Sek “ do. do. 711. * Bremer An1 1887 .' dv. 1888 ** dv. 1890 ' „

dv. 1892 ; dv. 1893 . dv. 1890 :, d:). 1898 ' 189?“- “

Ogi Sr-HMSX 21.135". do. 50. 96 :11.

50.50. (H. 3.10.96 .“

do. SQ-Anl. 99-

Hambr .SU-Rnt. ' do. i.-Anl.85: do. amor187 . '

do. d:. 91

do. do. 93. do. do. 97“

do. do. 99

Lüb. Siaais-A. 95 :, do. do. 99.

Meckl.§i .Sebld.

do. kon „Anl. 86 " ds. do. 90-94“ .-A11.Lb.Ob.:

Sa 1.MeinLd8cr.

Sä !.SQ-Atiköii'" S1 . SU-Rent. ' Schw.-Rud.. Stk ;

Schw.Sond.1900

Weimar Waldi). '

d_o. do. konv. Warft. St.A. 81-83

Btdb.Pr.-A.1.-17

Han. rov.i1.S.111. .

dv. „7111. . . do" S- U. ' -

Ostpreuß. rv.-O:* omm. rov.-A. '

ofen. Provo"Anld do. 981.u.11. o do. Rheinper. 111.11. doo 71"7U. do. 1111.11".

do. 11.11.u.111. dv. 2171! [.

do. 1113411909 '

do. Ul . . 5888559 M.MovJ-AZ]

do. do. 11

50- do. 11] ". do. 11]

WWW. '

(";p-* 5»?

1 ck-

“KWPOYDMDLÖHOKN

d--- w-*»-www-1p-*p-aw l.)»

(:..-1...

.:)...-

*"Q

x- k-* k.“ :““ p.» p.. p-* f.. :*4 *.* k-“ k 4 k-a d-- x- p-é p-z x-é p-z p-_ x.. _-

d-“Q-xoqp-v-uj-mq-aU-cc €)de ()*-*d-

“ö-kk999-899»*-w ©

-k72w-2?ßwßwftk “;...." ...-.,..- OQMHY"

„© 3 s

“. ,..-

7..- » p_- 0

p_- x_-

:“» *:v-mq D

a o '

“??Kkk““"“k?kkßkk PPPPPPBSKKPPSS

1.4.10'5000-200 97,10 53 5000-200 97,0061-01, B

10000-200 86.1055

860053 5000-150 96,750) 5000-150 426900) 10000- 100 86,70 bz

3000-100|:,-

3030-2100 33,80 53 G

5003-2130 -,-

. 10000 -200 93,90V

5000-200 ",- 1000-100 "*.- 5000-200 87 506) 5000 -200 -,- 5000-500 --,-- 5030-500 -_--- 5000-500 -,- 5000-500 - ,- 5000-500 -,- 5000-500 84,000) 5000-500 -,- 5000-500 -,- 5000-200 94000) 5000-200 -,-

'.- [3000-200 83,800) 0'5000-2007104,10B -“ :2000-500 _,-

5000-500 --,- 5000-500 -,-- 5000-500 - .- 5000-500 --,- 5000-500 -,- 5000-500 94 SGG 5000-*) -- -- 5000-500 - - 3000-600 - - 3000-1025 -- -- 3000-10.“ _ _-

. 5000-100 96 500) 2000-100 101200)

1500- 300 --,--

. 5000- 100 85,005]

10W- 201) "*,-

2000-2110 100,40 bzG

3000u1000 93,500) 3000111000 93.500) 2000- 590 94,00B

5000-100 93,90B*

5000-200 95,405.

5000-100 93005)" 5000-100 93,0051' 5000-100 82,40B“

5000-500 92,00 bj 2000-5200 - --

5000-500 101,6053

5. u. WarY-Yau 58. web. Pl. 6. wcwc».

St. Pxiers Yiffabon 4.

Schwei 5. Mad d 4.

London, 4. Paris 31.

Italien. Pl. 5.

Kovrnbagen 515.

rüffel 4. 'en 4?- kik.

E

7

T'

20,51 bz

169,20 53, 76,505 11.1. 112,1051 84,50 5.23

216,20bkl.f 0091. 216,10bz

809023

"11:11 20001.- "10001.

_"

AachenerSt.-A.93 Alton. do. 87.89 do. dv. 1894 Aposda do. Augsb. do. 0. 1889 do. do.v.1897 Baden-Vad.do.98 Barmer do. do. do. 1899 VeckStO. 66-75

do. 1876-92 .,

do. 1898. . . do. Stadtsyn. 1900 V t-Lefeider St-A. Bonner do.

Bobeummelsb. ; ]

Br 9121: St.-A 80

do. do 91“ Bromberg do. 95“

do. do. 99 Cxffeler do. 68/87 Cbarlottenb.do.89

':o. 1885

d '. 1889

do. 1, 11. 1895

do 1. 1899 '

Coblenxer 50.1886 [;o 50. 1898

Czitbuker do. . .*

do. dv. 1896

Crefsldec do. . .|' Darmstädterd0.97

Deffauet do. 91

do. do. 96“ DortmundsrdoL] . do. do. 98; Dresdner dv. 1893 .

Dürener do. 10.93 Düffeldorferdo.76 do. dv. 1888 50. do. 1890

do. dv. 1894

00. do. 1899

Duisb.do.82,85,89 .

do. _ do. 11.9 Elbers. St.-Obl. do. do. v. 99 Erfurier do. 93 ]. Cistner do. 17.7. do. do. 1898 Flensbg. St.-91.97 Frankf.a.M.do.99 do. Interimssch. Frauftädter do. 98 Giauchauer do. 94 Graudenzex do.1900 ©x.81chtcrs.Ldg.A. Gustrowu S1.A. Halberst. do. 1897 Hainich: „do. 1886 _ do. do. 1892 5.02er dv, 1898

H1nn05.do. 1895.“ „Hildesb. do. 89.

_ do. do. 95 Zöxter do. 97 “ nowra [aw do. KariSru cr do. 86 do. do. 89 do. dv. 1900 K*.eie: do. 89 do. do. 98 do. do. 98

Wine: do. 94

do. do. 96 d;). do. 98 Königsb. 91 1-111

dv. 1893 1.111 [

50. 1893 17 d0. 1895 .. do.99Sc;.1.n.il. Landsb. do. 90 11.96 kaubaner do. 11.

Liegnißer do.1892

8udw5.St.A92,94 Lübecker dv. 1895 Madl). do. 91, 7 Ma nze: do 91

do. do. 88 “ do. do. 94

“Nannb.do. 1888 50. dv. 1897 bo. dv 1898

, :o. do. 1899

Mi.“.dener do. . .

:Ur'ülb., Rub: do. do. do. 1897 do. do. 1899

München do.86-88 do. 90 u. 94 "v. 1897 do. 1899

M.Gladbaiher do. do. do. 18997. do. do.

Münster do. 1897

Nürnb. do. 11. 96 do. 96-97 d:). 98 S. 11. do. 98 S- 111- 50. 99 6.11.

Offenburger iso. 95

do. 0. forzbeimer do 95 rrmasens do. 99 ' osener do.1.u11. do. dv. 1894 111. otsdamer do. 92 egensburger do. do. do. Rheydt do. 91-92 Nixdorf. Gem-A. Rostockerßx-An do. do.

Q WUMHWQQWWWWWUÖUW

31 „ZX 31

' »

xx“ (x: *z- w-Oß-o-Mp- u'e-Uo-röft-K-«a-p-Uo-Q- »...-p..-

GUS."- "!*-cu-

.3; 4

x-q UUÜWNWÖWUÖWUWW

.» x-

4 ZZ.] W [8 |Z 74 23; 131 4

31 Z.] 3-1 3] 3

31

31 31 31 4 3

“51 4

WWUHWUWWQ "“ck-so- “***-***-

UQIWWWÖWUUWWWS

““““-*** «**-reo-

o-q-o- *»-

**-

ck0-

' “ 1000-200 -

'1000u.500

1000 „

10000 -200 96,500) 2000500 -.-»

2000-500 - - 2000-500 -,- 5000-500 „,.-

1000 - _-

1000 -,- 5000-200 -,- 5000-200 99,80 bz G 1000-200 -,-- 3000-200 -,- 5000 -1000 - .- 2000-200 - - 5000-200

30004200 10001500 1000-200 - „

3000-100- 2000-200 1000-200 . 5000-101!- 3000-500 - -„ 5003-5100 -- 1000-200 -- 2000-1100 » 5000-230 2000-200 2000-200- 2000-200 «- 2000-2200 100,20 5303 2000-5012 -,- 2000-50/0 -,-- * 2009 -500 100,60G

kZM-HOC, ?RW-ÖE. [2001-1300

. 2003-2001

.";71'

*:--n

oack--.--- ...-!.-.-

T*?“Z-“Z-“Öv'i'dr-“PU'ZÜDZU'Z-Z-ZZ-HS- wAQWSQAQUSQOB-UUQQQQUO

O

***-“0

Q

100011. 500 94,005) 5000-500 94,0003

938053

1000-200 2000-2301,“ 2000-1043 5000-100 2000-100 - - 5000-200 1000-301;- 1000-500 5000-500 100,20 bz G

. 20004100 -,--

2000-20-22 --,-- 5000-201; *

“" 5000-20:- 91255; kl.f.

2000-2013 - -- 2000-20) , 5000-200-

5000-200

.

2000-2183 2000-26 0 2000-20!) 2000-M

1000 0500 99,80 bz

,

VKHPZH «:*-q

Berlin, Sonnabend, den 21. April

SaarbrckSiA. 96 35

St.JohannStA.

SÖöUkb- ©-'A-91 96

do. do.

werantQ.97 35 So inge: do. 99 S andan do. 91;

o. do. 1895 Star arder do. . Si er do.1889 do. do. 94 1885.03 do. do. 99 151.87, do.do.1900 111151". Stralsunder do. . Thorner do. .3 Wandsbeck. do. 91 Weimarische do. . Wiesbadener do. .

do. do. 1896 do. do. 1898 Wifexer do. 1882 Wormser 50. 1899

Breußi

Herkner . . . . . . dc). . . . . . d). . . ] 1 ! do- ! l l . : 50. neue . . do. neue . . do. _ neue ..

26110115711- Zrnjral

d:). 50. do. do.

KUr- u. Neumärk. 50. neue . .

ddr . . | . . Oftpreußifche. . . do" ' k ! Pommersch . . .

dr., . . . . . do. Land-Kr.

iso. do.

55. 1121115115705.

do. do.

PYensthc S'L'Z-Z'

ol do.

50. 4. 3 do. . .8.“ STFsiieHs . . . . v.:: ranßs'ckz'ar'té- Schlei. alt andiah.

[ do. do

50. landsch'. neue

do. do. do.

“80. do. 1.101. . do. do. 1118.14.“ do. do. 1.115,11. do. 50. 1.1t.0. do. 50. 1.181). dr.. ,do. [.it-.O :“ do. do. 1115.12. * dc. do. 1.151). do, do. 1.151). “SÜW.“ 19.8917.

dc. dr). do.

55. Westfälisch! . . . do 111. .

do: 50.

do. 11.

HSKUÖDÜLÖL- . . o. . . . Hesirér-Naffau o. . .

Arm 11 N.(Brdb.) do ..

do. Lauenburge:

Pommrsese : .

do.. P?ieRicbe- -

000-2 5000-200 3

XSXO

.eu- „';-:a- “k“ „0-

TQXQQSIF-WÖFUUÜQUÖ

"“ W O (.O » !*.-Wk»

9: “H-

"**-.

- S3

«::M'Q-qu-ILI'QQ.«-«824-2934“**:-4242.1L2L124243-13q7-QK1:q:»);q

_ . .. ' . - , v ! ' '! ' ' - . ' ' “ H-ßzy-p-p-p-cx-j-aiß-cz-x-«p-K- . . . . . .. . .

3000-150 3000-150 -,-- 5000-100.95 3003 3000-100 1007023 5000-100 85,800) 5000-100 95.300) 3000-100 1007023 5000-"1,00 85,500) 5000-100 958005 5000-10). 1007023 5000-100 35 4005 5000-200 99,30 bz 5000-20.7 92,300) 5000-20) -,- 5000-100 99,400) 5000-200 _,- 5000-100 --,- 5000-200 _,- 5000-200 93,250 5000-200 » .- 5000-200 5000-200 93 2003 5000-200 93,905.

*!erYIQLQTq-x-xQ-QYUY«;;-:IqTq-q-q-q-q

0. !A" "f" p-- x-* x-* p-- x-» p-z p-* „_ck *.* |.- - -.----..

*.;Q-IW-Pqpx-UWWHTQÖ «-

K“-

50. 1.1. olg: Folge

Wsrxr. rittrrscb. 1. do. 50. 112. du. do. 11. dmneulnds „11. d». riiis .1, do. do. 11. do. neulndsch.11. Säckj Landw.Kred.11-111, 1 do. do. 11,11,111,111, 111], 111, 11-11] . . do. Ü71U/3 do.do.P „511.114 do. do. K 1.4, Ser. 11-11, 11-111, 111-111 u.1111, 1111 u.111 do. Pfd.111u.11111 do. )()(1 do. Krd.11111u. 111

:.» €;“ “Q U: W «.es-„&ck-

“J

W:

«j-q-QÄQR]

fandbriefe. . 2000-1013 --,--

*.- ES ?“““ß-“ßwkzk-„ßßkißßxft-T“ - . - - . - . o . . .

I

*.*-«315

0-4:

1-2. -4

4

2000-100 5000-100 92 5000 2000-10“) 92,500)

Neuteubriese.

c;: OO QQ 0.5 my-Op-o-op-

vx-

531- ck»

.*

. .

PHDMHJZZ „. . . ' . R eiu. u. Westfäl, H&R?" do.

581-15- : : : :

o] . . ' | Zekiw- Holstein. do. do.

GMÖWRQUSOIWQIÖ

QO “ "" *; ***-":..“Z- oo-

3000 -100 91,50G 100011. 500 93_25G

..

-----

,

5000-200 - - 2000- 200 - .- . 1000- 200 - -

. 2000 - 200 -„,. - 2000 - 200 ,«- 2000 - 200 -,-- .-

«...-

2000-500 9972555

„ faudbriese. 3000-150 116,7501 3000-1300 106,50B 3000-150 103 20bz (“1000-150 97 5005 5000-10010120sz 3000-1170 94,80 51 3000-150 84 40 53 10000-100 -,- 5000-150 93,10 bz 5000-150 83 60 53 3000-1120 96 8064 3000-150 94,25G 3000-7150 -,- 3000-75 929023 5000-100 83,00G

93,705] 82,75 bz

,

5000-"10019310 bz 5000-100 3000-200 5000-217."- 5000-200 94 00G 10000- 200 10000- 200

94.1003

33,005] 83,00 5]

93,10G 83,10G

__,-

,

,

94 WG

93,00B

5000-200 82.70 bz 5000-200

82,7 0 51 32,70 bz

92 500)

5000-100192 50G 150013300 -,-

92 500) 92 5053

...--

,

,

,

93,30 bz 13-3,sz “.;-3:30 51 93,60G

_,-

93,40G

1900-

1,905zB

do. Boxen rr.Mer. VidékarefterSt.-A.84 Lond.

do Budapex'r'er

Zi) 600)

do. do.

100,50G

1005023 v-

Liß'ab. “:"-052011.

di).

100,70G 100,60G

100,60G

Mb-CmnF L. AFM“ er7 -L. B „Pr. s.v.67

BQWFW-A. Braun w oo e

Cöln-

owurgerLoose. übecke: Loose . .

Ҥ1**|iX*

uo *-

25,“00 bz

141,0053 [600053 131,90 bz 134,60G

182505.

Meininger 7 fl.-L.[- Oldenburg.Loofe .' Pappenbm. “[.-L.

Obligationen Deutscher Kolonialgesellschasteu. D.-O[tafr. Z.-O.|5 [1.1.7 [1000-3001107250) kl.].

Ankläuvische Fonds. Argentinisched Gold-Anl.:

o. do. do. innere . . .

do.

äußere von 88 dr). 500 do.

1897 .....

BarleüaloofeiK. 20,5.97

Bern. KanQ-Anl. 87 kom).

Landes-Anl.

do. 1 S5-A.1897-

do.

0. 1888 konv.

do. 50. d:. 50. do.

_ Stadt-Ank;

do. _ WMädt-Spark. Kuen. nes Gold-Anl. 88 do. 500-„L do. 1002 do. do. Siadt-Anl. 1891 do. _ do. pr:uli.Aprii Bui .Gold-Hyp.-Ani. 92 :. 241561-246560 5x Nr. 121561-136560 1- 20000 2rNr. 61551- 85650 do. National5.Pidbr.1.1'i. CchwGoW-An14889 fl.

do.

do. 9 [158 6510014-

do.

do. kleink.

do.

5. uli. April

don 1898 Christiani; Siadt-Anl.* Dän ck: SQ-Anl. 1897; Min. .andm-B.-Obi.17

do. Dän. Bodfred Donau-Ne uliex-Lr'o e . (590511113: -' nieibe gar. . “0:25. An! .....

“Io- .

50. d:). ?."r. uit. Aprii . DÜW. Saw-Ani. nläiid.Hyp.-Ver.-Wil. u::d. va.-Ani. . ..oose.. ; . . .. SQ-Exs-Ani. . . “c 15 Fr.-Lo Landes-Anlei Galix. Prodinations-Anl. Genua 150 Lire-Loo :. . Goibenb. St,. 11. 91 “4.151, GriechisihedAnl. 1881-84

Ol do. kOns.G.-Rente49/o mittel40/0 kleine 40/0 do. L*on-AnleibeM/g kleine 40/9 50. Eosd-Anl. (P.-L.] do. do. Helsina'fors Stadt - A

do. do. 19 Holländ. Staats-Anl.

Komm-Kr Ital- [iitupQ iK. 1.1.96

ertiß

do. ||. ;ck.- d)k.-P[bb. 0.

drs. Neu:: alte 20000 u. YM

do. pr. uli. Aprii

o. do. arnoriis. 111. 17. IM- KredÖ-VnObi. 7 o'

do. do. 7. . K:.rloikudér Stadt - Anl. Kopenhagener do. do. 86 l. 11.

Luxemb.-Staats-Anl. v. 82 Maüändcr 45 Lirr-Loo 10 Lire-Loo Maik. Anl. 1899 große

d .

do. Staak-Eisb.-Obl.

NYM?!“ 10 in e

New orker old-Anl.

Nord. andbr. WiborY.

do. .

bl-Obl. 22:19? nieihe 88 mittel kl.

5-

BHHHHPKIHSH k-“i-“d-“k-“d-“VLQ'Q-Q-Q-Q OOOOS

ld [“QQQQQQUW“ ©.-

x-x-p-x-x-p-p-p-x-p-r-o-x-x-p-d-“p-p-x-dp-J ß-ßro-d-U-k-“d-öx-x-“x- Ü-

d-s-

is“»!-

p-p-ß-p-NQ ©

p-p-“o-d-O-q-QTQOU- »!Qp-d-U-d

»»35xx»*5555&xxx»55w , »»»“

) r““ . . ??DDDDTBISMWDÖYKU «*I-T

“d"- Oz- »So-j.,-

?“ 079: („11,3 ». ,x; 5;-»-ch;ch ““JA"-**AWQv“ *) 34-8

0

[ck-

do. pfdbr. ar.

*»- wp-v-U-dp-“Z-v-“w Pk-U-“Md-«p-p-ZF' ;- **:-* . . . . . . . . . . . . .

kk“???'“k“!“ ??PIISU“ "' w-QQ'Q'o-qu-q'oo

!:

»RRWUWwwN-erxx»* Pck-

„- !"“!“w ("(-“""

[..-p.-

x..- I““ »

"...;-»“-

;aeox ***-40

.*» s»

_“;

„2,-

' („)* ©U- “

On

a, ) p-i »

““T

“17 x-ax-x! 1717-41- 'a-

0590

» Ü-

«“Hi“-“1.9:

.»

*

_-

u & * “'“-50 DDO

-*»599« r-U-m-q-qw ()()0

»K-

..WFFkaH-“wk "YKWWHHHK 18913993

*

jUUßN_»_-___»x- - «xxxxxx :::-P &???77-s-“ &ck&? PNOS" „„.

**:-4 q-430_ _ ßwaßßQ-«j

»???ßkz „*r-*r-

»U-JQ-Qd-U ' DOW»

., :*“??- '-**-*'-*'-'-*i-**-*- &“???k7kjßs-ßF-2- * »»»xxx88. OOO

OQPHP» a-

**]

.-Loose .

waxxw'waww![kasXßw§»»p ““xßl 0D

&»Okkk me-q-p-

24,60 53

,

,

81,30bz G 82,00 bz 71,50 53 B 71,605z 72,60 bz 72 60 bz 72,805z 74,405z 65,50 51 G 22,50 5: G

,

98,40 bz 98,25 53 89,60 53 G 89,60 bz G 89,4051G 89,40 53 G 839061. bz B 889085123 89,25 bz G 89,25 bz G

,

75 Mhz

75,90 bz 76,100) 770-321.sz 40,25B 40,30B 400311401053

87,75 5303 87,75 bzG 87,75 53 G 88.7553 84,50 bz 84,5sz

102,00G

104,80 bz 501.

8277553 25rf.

,

_. . .. - *, * . "“ ** - -

* “é-„oxo- „.F.-» »... - „ * . “ ' ' “ * * “. '

*, „.,-„* „***-_.7',§„-„=a=»„.. ““",-„““ „***; .- „. ._- ..Ä'..'* “..“:x" “.“.» «.,...- ' ';“ "“"" 4“- ;w: ' , -“.;- _ *“1.**,.:,'-..* ..,-„*.*...- “."; _ ck «* „ „ ')„ .___, „. ; ;.„.*,._,-„ „_.„»* :* «** -.-. ... , . ,.,1 .:., .. „ , -,.-, „...,..- Z :.» - : ..“-. . *, «"E. "“s“-“ Z'..-:*-* - ** . *

185798005

/

,

,

,

39,70 bz G 39,70 bz G 33,40 bz G 33,40 51 G 33,500) 46,50B 46,600) 39,20 bz G 39,20 51 G 39,20 bz G 93,40G